polodivani - catalogue 2014-2015
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
Molinella
IndexAlfioDavidGilloIcaroMantegnaMarkMichaelOscarPepePeterPhilipWilliam
AndrewBruceDeganoEdwardGiunoneHenryRogerSebastian
BeringDrakeStanleyStanley slim
CarolaElbaGaiaManilaManila high
ArisBrioQuadroTondo
| 2
| 84
| 134
| 152
| 164
DivaniSofas
Comfort Relax
Divani LettoSofa bed
PoltroncineArmchair
AccessoriAccessories
10 7428 5268783418 2
404662
8611012292
12898
116104
144 148136 140
154162156 158160
164166166167
Pepe _5
4_ Pepe
Pepe
Pepe_7
6_ Pepe
Pepe
Pepe_9
8_ Pepe
Pepe
10_ Pepe
191 109
63 88
165 109 105 172
63
211 185
231 205
6585
42
63 88 88
172
115 172
63 88
172
115 202
63 88
202
105 202
63 88
202
| Struttura portante in legno Sistema di molleggio con cinghie elastiche intrecciate Cuscini di seduta fissi con imbottitura in poliuretano espanso e molle elicoidali in acciaio Cuscini di schienale fissi con imbottitura in poliuretano espanso Poggiatesta con meccanismo manuale o elettrico con imbottitura in poliuretano espanso Piede in metallo h 4 cm Rivestimento in tessuto sfoderabile
| Wooden Framework Spring system with intertwined elastic straps Fixed seat cushions with helical steel spring and polyurethane foam Back cushions are fixed and made from polyurethane foam Headrest with manual or electric mechanism and padding made from polyurethane foam Metal feet h 4 cm Removable fabric cover
| Structure portante en bois Système de suspension avec sangles élastiques entrecroisées Coussins d’assise fixes ave ressorts hélicoidaux en acier et polyuréthane expansé Coussins de dossier fixes en polyuréthane expansé Repose tête avec mécanisme manuel ou électrique en polyuréthane expansé Pied en métal h 4 cm Revêtement en tissu déhoussable
Pepe
Pepe_11
| Estructura de madera Sistema de amortiguacion con cinchas elasticas entrecruzadas Cojines de sentada fijos en polyuretano espandido y micromuelles ensacados de acero Cojines de respaldo fijos en polyuretano espandido Reposacabeza con mecanismo manual o electrico con relleno en polyuretano espandido Patas de metal h 4 cm Revestimiento en tela desenfundable
| Holzrahmen Unterfederung mit überkreutzen, elastischen Gurten Feste Sitzkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff mit Taschenfederkern Feste Rückenkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Manuell oder elektronisch verstellbare Kopfstütze aus Polyurethan Polsterschaumstoff Metallfüße, Höhe 4 cm Abziehbarer Stoffbezug
Alfio _13
12_ Alfio
Alfio
Alfio _15
14_ Alfio
Alfio
Alfio _17
16_ Alfio
Alfio
Alfio _19
18_ Alfio
| Struttura portante in legno Sistema di molleggio con cinghie elastiche intrecciate Cuscini di seduta amovibili con imbottitura in poliuretano espanso Cuscini di schienale amovibili con imbottitura in piuma d’oca Base in metallo lucido h 11 cm Rivestimento in tessuto sfoderabile
| Wooden framework Spring system with intertwined elastic straps Removable seat cushions made from polyurethane foam Removable back cushions made from goose feather Shiny metal base h 11 cm Removable fabric cover
| Structure en bois portante Système de suspension avec sangles élastiques entrecroisées Coussins d’assise amovibles en polyuréthane expansé Coussins de dossier amovibles en plumes d’oie Base en métal brillant h 11 cm Revêtement en tissu déhoussable
| Estructura de madera Sistema de amortiguacion con cinchas elasticas entrecruzadas Cojines de sentada removables en polyuretano espandido Cojines de respaldo removables en pluma de ganso Base de metal brillante h 11 cm Revestimiento en tela desenfundable
| Holzrahmen Federungssystem mit überkreuzten, elastischen Gurten Abnehmbare Sitzkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Abnehmbare Rückenkissen aus Gänsefederdaunen Unterrahmen aus Blankmetall, Höhe 11 cm Stoffbezug abziehbar
Alfio
194
80
100
214
234
176
80
100
80
196
216
7598
107 165
44
165
80
107 200
200
Oscar_21
20_ Oscar
Oscar
Oscar_23
22_ Oscar
Oscar
Oscar_25
24_ Oscar
Oscar
Oscar_27
26_ Oscar
Oscar
Oscar_29
28_ Oscar
80 80
102 102198
218 192
238
231
80
231102
41
93 70
80
102102
80
167
167109
212
172
10270
| Struttura portante in legno Sistema di molleggio con cinghie elastiche intrecciate Cuscini di seduta amovibili con imbottitura in poliuretano espanso Cuscini di schienale amovibili con imbottitura in piuma d’oca Piede bordo metallo satinato h 3,5 cm Rivestimento in tessuto sfoderabile
| Wooden framework Spring system with intertwined elastic straps Removable seat cushions made from polyurethane foam Removable back cushions made from duck feather Matt metal base h 3,5 cm Removable fabric cover
| Structure en bois portante Système de suspension avec sangles élastiques entrecroisées Coussins d’assise amovibles en polyuréthane expansé Coussins de dossier amovibles en plumes d’oie Pieds en métal mat h 3,5 cm Revêtement Tissu déhoussable
| Estructura de madera Sistema de amortiguacion con cinchas elasticas entrecruzadas Cojines de sentada removables con releno en polyuretano espandido Cojines de respaldo removables con relleno en pluma de ganso Patas con borde de metal satinado h 3,5 cm Revestimiento en tela desenfundable
| Holzrahmen Unterfederung mit elastischen, überkreuzten Gurten Abnehmbare Sitzkissen aus Polyurethen Polsterschaumstoff Abnehmbare Rückenkissen aus Gänsefederdaunen Füsse mit satinierter Metalleiste - Höhe 3.5 cm Stoffbezug abziehbar
Oscar
Gillo _31
30_ Gillo
Gillo
Gillo _33
32_ Gillo
Gillo
Gillo _35
195 111 167 111
61
107 176
7090
43
9061 90
215 187
235 207
61 90
176
107 205
61 90
205
| Struttura portante in legno Sistema di molleggio con cinghie elastiche intrecciate Cuscini di seduta amovibili con imbottitura in poliuretano espanso Cuscini di schienale fissi con imbottitura in poliuretano espanso Poggiatesta con meccanismo manuale ed imbottitura in poliuretano espanso Base in metallo lucido h 12 cm Rivestimento in tessuto non sfoderabile
| Wooden framework Spring system with intertwined elastic straps Removable seat cushions made from polyurethane foam Fixed back cushions made from polyurethane foam Head rest with manual mechanism and padding made from polyurethane foam on all versions Shiny metal base h 12 cm Fixed fabric cover
| Structure en bois portante Système de suspension avec sangles élastiques entrecroisées Coussins d’assise amovibles en polyuréthane expansé Coussins de dossier fixes en polyuréthane expansé Repose-tête avec mécanisme manuel en polyuréthane expansé Base en métal brillant h 12 cm Revêtement en tissu non déhoussable
| Estructura de madera Sistema de amortiguacion con cinchas elasticas entrecruzadas Cojines de sentada removables en polyuretano espandido Cojines de respaldo fijos en polyuretano espandido Reposacabeza con mecanismo manual y relleno en polyuretano espandido Base de metal brillante h 12 cm Revestimiento en tela no desenfundable
| Holzrahmen Unterfederung mit elastischen, überkreuzten Gurten Abnehmbare Sitzkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Feste Rückenkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Manuell verstellbare Kopfstütze aus Polyurethan Polsterschaumstoff Unterrahmen aus Blankmetall, Höhe: 12 cm Stoffbezug nicht abziehbar
Gillo
34_ Gillo
Michael _37
Michael
36_ Michael
Michael
Michael _39
38_ Michael
194 108
7088
214
234
167 108
7088
187
207
107 168
7088
168
Michael _41
40_ Michael
| Struttura portante in legno Sistema di molleggio con cinghie elastiche intrecciate Cuscini di seduta fissi con imbottitura in poliuretano espanso Cuscini di schienale fissi con imbottitura in poliuretano espanso Poggiatesta con meccanismo manuale ed imbottitura in poliuretano espanso Piedi h 4 cm con inserto finitura metallo Rivestimento in tessuto non sfoderabile | Wooden Framework Spring system with intertwined elastic straps Seat and back cushions are fixed and made from polyurethane foam Headrest with manual mechanism and padding made from polyurethane foam Feet h 4 cm with metal insert Fixed fabric cover | Structure en bois portante Système de suspension avec sangles élastiques entrecroisées Coussins d’assise fixes en polyuréthane expansé Coussins de dossier fixes en polyuréthane expansé Repose tete avec mécanisme manuel et polyurtéthane expansé Pieds en bois hauteur 4 cm finition métal Revêtement en tissu non déhoussable | Estructura de madera Sistema de amortiguacion con cinchas elasticas entrecruzadas Cojines de sentada fijos en polyuretano espandido Cojines de respaldo fijos en polyuretano espandido Reposacabeza con mecanismo manual y relleno en polyuretano espandido Patas h 4 cm con borde de metal Revestimiento en tela no desenfundable
| Holzrahmen Unterfederung mit elastischen, überkreuzten Gurten Feste Sitzkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Feste Rückenkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Manuell verstellbare Kopfstütze aus Polyurethan Polsterschaumstoff Füße mit Metallfeinbearbeitung, Höhe: 4 cm Stoffbezug nicht abziehbar
Michael
42_ Peter Peter _43
Peter
Peter _45
44_ Peter
Peter
46_ Peter Peter _47
| Struttura portante in legno Sistema di molleggio con cinghie elastiche intrecciate Cuscini di seduta amovibili con imbottitura in poliuretano espanso Cuscini di schienale fissi con imbottitura in poliuretano espanso Poggiatesta con meccanismo manuale ed imbottitura in poliuretano espanso Piede in metallo lucido h 13 cm Rivestimento in tessuto non sfoderabile
| Wooden framework Spring system with intertwined elastic straps Removable seat cushions made from polyurethane foam Fixed back cushions made from polyurethane foam Head rest with manual mechanism and padding made from polyurethane foam on all versions Shiny chrome feet h 13 cm Fixed fabric cover
| Structure en bois portante Système de suspension avec sangles élastiques entrecroisées Coussins d’assise amovibles en polyuréthane expansé Coussins de dossier fixes en polyuréthane expansé Repose-tête avec mécanisme manuel en polyuréthane expansé Pieds en métal brillant h 13 cm Revêtement en tissu non déhoussable
| Estructura de madera Sistema de amortiguacion con cinchas elasticas entrecruzadas Cojines de sentada removables en polyuretano espandido Cojines de respaldo fijos en polyuretano espandido Reposacabeza con mecanismo manual y relleno en polyuretano espandido Patas de metal brillante h 13 cm Revestimiento en tela no desenfundable
| Holzrahmen Unterfederung mit elastischen, überkreuzten Gurten Abnehmbare Sitzkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Feste Rückenkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Manuell verstellbare Kopfstütze aus Polyurethan Polsterschaumstoff Blankmetallfüße, Höhe: 13 cm Stoffbezug nicht abziehbar
Peter
90 70
41 41
190
72 91
110
210
230
105
72 91
170
72 91
164 110
184
204
170
Philip
48_ Philip Philip_49
50_ Philip Philip_51
Philip
Philip _53
52_ Philip
| Struttura portante in legno Sistema di molleggio con cinghie elastiche intrecciate Cuscini di seduta amovibili con imbottitura in poliuretano espanso Cuscini di schienale fissi con imbottitura in poliuretano espanso Poggiatesta con meccanismo manuale ed imbottitura in poliuretano espanso di serie su tutte le versioni Piedi in metallo h 14 cm con finitura lucida Rivestimento in tessuto non sfoderabile
| Wooden framework Spring system with intertwined elastic straps Removable seat cushions made from polyurethane foam Fixed back cushions made from polyurethane foam Head rest with manual mechanism and padding made from polyurethane foam on all versions Chrome feet h 14 cm available in glossy chrome Fixed fabric cover
| Structure en bois portante Système de suspension avec sangles élastiques entrecroisées Coussins d’assise amovibles en polyuréthane expansé Coussins de dossier fixes en polyuréthane expansé Repose tete avec mécanisme manuel et polyuréthane expansé standard sur toutes les versions Pieds en métal h 14 cm finition chromé Revetement en tissu non déhoussable
214
83
110
105
191
83
110
105
234 211
244
83
112
105
242
83
112
105
107
170
83
170
105
Philip| Estructura de madera Sistema de amortiguacion con cinchas elasticas entrecruzadas Cojines de sentada removables con relleno en polyuretano espandido Cojines de respaldo fijos en polyuretano espandido Reposacabeza con mecanismo manual y relleno en polyuretano espandido de serie en todas las versiones Patas de metal h 14 cm con borde cromado brillante Revestimiento en tela no desenfundable
| Holzrahmen Unterfederung mit elastischen, überkreutzten Gurten Abnehmbare Sitzkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Feste Rückenkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Manuell verstellbare Kopfstütze aus Polyurethan Polsterschaumstoff serienmäßig bei allen Versionen Metallfüße mit blanker Feinbearbeitung, Höhe 14 cm Stoffbezug nicht abziehbar
Icaro_55
54_ Icaro
Icaro
Icaro_57
56_ Icaro
Icaro
Icaro_59
58_ Icaro
Icaro
Icaro _61
60_ Icaro
Icaro
Icaro _63
62_ Icaro
| Struttura portante in legno Sistema di molleggio con cinghie elastiche intrecciate Cuscini di seduta amovibili con imbottitura in poliuretano espanso e molle elicoidali in acciaio Cuscini di schienale amovibili con imbottitura in piuma d’oca Piede in plastica h 3 cm Rivestimento in tessuto sfoderabile
| Wooden framework Spring system with intertwined elastic straps Removable seat cushions with helical steel spring and polyurethane foam Removable back cushions made from goose feather Plastic feet h 3 cm Removable fabric cover
| Structure en bois portante Système de suspension avec sangles élastiques entrecroisées Coussins d’assise amovibles avec ressorts hélicoidaux en acier et polyuréthane expansé Coussins de dossier amovibles en plumes d’oie Pieds en plastique h 3 cm Revêtement tissu déhoussable
| Estructura de madera Sistema de amortiguacion con cinchas elasticas entrecruzadas Cojines de sentada removables en polyuretano espandido y muelles ensacados de acero Cojines de respaldo removables en pluma de ganso Patas de plastico h 3 cm Revestimiento en tela desenfundable
| Holzrahmen Fedreungssystem mit überkreuzten, elastichen Gurten Abnehmbare Sitzkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff mit Taschenfederkern Abnehmbare Rückenkissen aus Gänsedaunen Plastikfüße, Höhe 3 cm Stoffbezug abziehbar
Icaro
204
88
110
224
244
174
88
110
194
214
92
44
70
112
175
88
175
88
112112
William_65
64_ William
William
William_67
66_ William
William
William _69
68_ William
220
80
115
240
| Struttura portante in legno Sistema di molleggio con cinghie elastiche intrecciate Cuscini di seduta amovibili con imbottitura in poliuretano espanso Cuscini di schienale amovibili con imbottitura in piuma d’oca Piede in plastica h 2 cm Rivestimento in tessuto sfoderabile | Wooden framework Spring system with intertwined elastic straps Removable seat cushions made from polyurethane foam Removable back cushions made from duck feather Plastic feet h 2 cm Removable fabric cover | Structure en bois portante Système de suspension avec sangles élastiques entrecroisées Coussins d’assise amovibles en polyuréthane expansé Coussins de dossier amovibles en plumes d’oie Pieds en plastique h 2 cm Revêtement Tissu déhoussable | Estructura de madera Sistema de amortiguacion con cinchas elasticas entrecruzadas Cojines de sentada removables en polyuretano espandido Cojines de respaldo removables en pluma de ganso Patas de plastico h 2 cm Revestimiento en tela desenfundable | Holzrahmen Unterfederung mit elastischen, überkreuzten Gurten Abnehmbare Sitzkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Abnehmbare Rückenkissen mit Gänsedaunen Plastikfüße Höhe: 2 cm Stoffbezug abziehbar
William
Mantegna_71
70_ Mantegna
Mantegna
72_ Mantegna Mantegna_73
Mantegna
| Struttura in legno Sistema di molleggio con cinghie elastiche intrecciate Cuscini di seduta fissi con imbottitura in piuma d’oca ed inserto in poliuretano espanso Cuscini di schienale amovibili con imbottitura in piuma d’oca e inserto in poliuretano espanso Poggiareni amovibili con imbottitura in piuma d’oca disponibili su richiesta Altezza dal pavimento 2 cm
| Wooden frame. Spring system with intertwined elastic straps Seat and back cushions made from goose feathers with insert in polyurethane Lumber cushions made from duck feather available on request Fixed seat cushions, removable back and lumber cushions Height from floor 2 cm
| Structure en bois Système de ressorts avec sangles élastiques entrecroisées Coussins d’assise fixes en plumes d’oie avec du polyuréthane expansé Coussins du dossier amovibles en plumes d’oie avec du polyuréthane expansé Sur demande cale-reins amovibles avec rembourrage en plumes d’oie disponibles Hauteur à partir du sol 2 cm
143 200
220
180
240
108
82
105 108
82
167
187
207
108
82
108
82
108
82
125
145 77
87
113
108
113
82
87 67
67
42
108
42
108
108
82
Mantegna
74_ Mantegna
| Estructura de madera Sistema de amortiguación con cinchas elásticas entrecruzadas Cojines de sentada fiojs en pluma de ganso y polyuretano espandido Cojines de respaldo removable en pluma de ganso y polyuretano espandido Disponibles a pedido riñoneras en pluma de ganso Altura del suelo 2 cm
| Holzrahmen Unterfederung mit überkreutzen elastischen Gurten Sitzkissen mit Gänsfedern aufgepolstert, Polyurethan Polsterschaumstoff Kern Abnehmbare Nierenkissen aus Gänsfedern Abnehmbare Rückenkissen mit Gänsfedern aufgepolstert, Polyuretan Polsterschaumstoff Kern Höhe von Boden 2 cm
Mantegna_75
David _77
76_ David
David
David _79
78_ David
David| Struttura portante in legno Sistema di molleggio con cinghie elastiche intrecciate Cuscini di seduta amovibili con imbottitura in poliuretano espanso Cuscini di schienale fissi con imbottitura in poliuretano espanso Piede in metallo con finitura lucida/finitura verniciata bronzata h 13 cm Rivestimento in tessuto sfoderabile
| Wooden framework Spring system with intertwined elastic straps Removable seat cushions made from polyurethane foam Fixed back cushions made from polyurethane foam Removable fabric cover Glossy metal base/bronze vernish h 13 cm
| Structure en bois portante Système de suspension avec sangles élastiques entrecroisées Coussins d’assise amovibles en polyuréthane expansé Coussins de dossier fixes en polyuréthane expansé Base métal finition brillant ou finition/vernis bronze h 13 cm Revêtement en tissu déhoussable
| Estructura de madera Sistema de amortiguacion con cinchas elasticas entrecruzadas Coijines de sentada removables con relleno en polyuretano espandido Cojines de respaldo fijos con relleno en polyuretano espandido Patas de metal con borde cromado/borde pintado bronce h 13 cm Revestimiento en tela desenfundable
| Holzrahmen Unterfederung mit elastischen, überkreuzten Gurten Abnehmbare Sitzkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Feste Rückenkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Füße blankverchromt oder bronzebeschichtet, Höhe 13 cm Abziehbarer Stoffbezug
184
65
91
204
224
160 91
180
200
65
112
150
150
65
Mark
80_ Mark Mark _81
Mark _83
82_ Mark
Mark
84_ Mark
| Struttura portante in legno Sistema di molleggio con cinghie elastiche intrecciate Cuscini di seduta amovibili con imbottitura in poliuretano espanso Cuscini di schienale fissi con imbottitura in poliuretano espanso Piede in plastica h 3 cm Rivestimento in tessuto sfoderabile
| Wooden frame Spring system with intertwined elastic straps Removable seat cushions are made from polyurethane foam Fixed back seat cushions are made from polyurethane foam Plastic feet h 3 cm Removable fabric cover
| Structure en bois portante Système de suspensions avec sangles élastiques entrecroisées Coussins d’assise amovibles en polyuréthane expansé Coussins de dossier fixes en polyuréthane expansé Pieds en plastique h 3 cm Revêtement en tissu déhoussable
| Estructura de madera Sistema de amortiguacion con cinchas elasticas entrecruzadas Cojines de sentada removables en polyuretano espandido Cojines de respaldo fijos en polyuretano espandido Patas de plastico h 3 cm Revestimiento en tela desenfundable
| Holzrahmen Unterfederung mit elastischen, überkreuzten Gurten Abnehmbare Sitzkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Feste Rückenkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Plastikfüße, Höhe: 3 cm Abziehbarer Stoffbezug
Mark
Mark _85
206
77
102
224
242
Comfort Relax
Andrew_89
88_ Andrew
Andrew
Andrew_91
90_ Andrew
Andrew
103
205
187103
97
231
105
208
190166
97
234
166
97
68 103
97
103 163
97
161
179
205
77
90
95
97
104
117
166
103
97
103
97
Andrew _93
92_Andrew
| Struttura portante in legno Sistema di molleggio con cinghie elastiche intrecciate Cuscini di seduta fissi con imbottitura in poliuretano espanso e molle elicoidali in acciaio Cuscini di schienale fissi con imbottitura in poliuretano espanso Sistema reclinabile elettricamente Piede in plastica h 4 cm Rivestimento in tessuto non sfoderabile
| Wooden frame Spring system with intertwined elastic straps Fixed seat cushions with helical steel spring and polyurethane foam Fixed back cushions are made from polyurethane foam Power recliner Plastic feet h 4 cm Fixed fabric cover
| Structure portante en bois Système de suspension avec sangles élastiques entrecroisées Coussins d’assise fixes en polyuréthane expansé et ressorts hélicoïdaux en acier Coussins de dossiers fixes en polyuréthane expansé Mécanisme relax électrique Pieds en plastique h 4 cm Revetement en tissu non déhoussable
Andrew| Estructura de madera Sistema de amortiguacion con cinchas elasticas entrecruzadas Cojines de sentada fijos en polyuretano espandido con muelles ensacados de acero Cojines de respaldo fijos en polyuretano espandido Mecanismo reclinable electricamente Patas de plastico h 4 cm Revestimiento en tela no desenfundable
| Holzrahmen Unterfederung mit elastischen, überkreuzten Gurten Feste Sitzkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff mit Taschenfederkern Feste Rückenkissen aus Polyurethan Polsterschaumstof Elektronisches Recliner System Plastikfüße, Höhe: 4 cm Stoffbezug nicht abziehbar
Edward_95
94_ Edward
Edward
96_ Edward Edward _97
Edward
Edward _99
98_ Edward
| Struttura portante in legno Sistema di molleggio con cinghie elastiche intrecciate Cuscini di seduta fissi con imbottitura in poliuretano espanso e molle elicoidali in acciaio Cuscini di schienale fissi con imbottitura in poliuretano espanso Sistema reclinabile elettricamente Piede in plastica h 2 cm Rivestimento in tessuto non sfoderabile
| Wooden Framework Spring system with intertwined elastic straps Fixed seat cushions made from polyurethane foam and with helical steel springs Fixed back cushions made from polyurethane foam Power recliner Plastic feet h 2 cm Fixed fabric cover
| Structure en bois portante Système de suspension avec sangles élastiques entrecroisées Coussins d’assise fixes en polyuréthane expansé et ressorts hélicoïdaux en acier Coussins de dossier fixes en polyuréthane expansé Mécanisme relax électrique Pieds en plastique h 2 cm Revetement en tissu non déhoussable
| Estructura de madera Sistema de amortiguacion con cinchas elasticas entrecruzadas Cojines de sentada fijos con relleno en polyuretano espandido y muelles ensacados de acero Cojines de respaldo fijos en polyuretano espandido Mecanismo reclinable electricamente Patas de plastico h 2 cm Revestimiento en tela no desenfundable
| Holzrahmen Unterfederung mit elastischen, überkreuzten Gurten Feste Sitzkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff mit Taschenfederkern Feste Rückenkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Elektronisches Recliner System Plastikfüße, Höhe: 2 cm Stoffbezug nicht abziehbar.
193 106
97
211
237
196 162
97
214
240
Edward
Henry_101
100_ Henry
Henry
Henry _103
102_ Henry
Henry
| Estructura de madera Sistema de amortiguacion con cinchas elasticas entrecruzadas Cojines de sentada fijos en polyuretano espandido con muelles ensacados de acero Cojines de respaldo fijos en polyuretano espandido Mecanismo reclinable electricamente Patas de plastico h 4 cm Revestimiento en tela no desenfundable
| Holzrahmen Unterfederung mit elastischen, überkreutzen Gurten Feste Sitzkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff mit Taschenfederkern Feste Rückenkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Elektronisches Recliner System Plastikfüße, Höhe: 4 cm Stoffbezug nicht abziehbar
Henry _105
104_ Henry
94
178
160102
103
204
102
103
96
181
163
103
207
103
168168 81
103
168
90
103
68
103
102
77
90
162
162
103
89148 102
103
192
166
| Struttura portante in legno Sistema di molleggio con cinghie elastiche intrecciate Cuscini di seduta fissi con imbottitura in poliuretano espanso e molle elicoidali in acciaio Cuscini di schienale fissi con imbottitura in poliuretano espanso Sistema reclinabile elettricamente Piede in plastica h 4 cm Rivestimento in tessuto non sfoderabile
| Wooden frame Spring system with intertwined elastic straps Fixed seat cushions with helical steel spring and polyurethane foam Fixed back cushions are made from polyurethane foam Power recliner Plastic feet h 4 cm Fixed fabric cover
| Structure portante en bois Système de suspension avec sangles élastiques entrecroisées Coussins d’assise fixes en polyuréthane expansé et ressorts hélicoïdaux en acier Coussins de dossiers fixes en polyuréthane expansé Mécanisme relax électrique Pieds en plastique h 4 cm Revetement en tissu non déhoussable
Henry
Sebastian_107
106_ Sebastian
Sebastian
108_ Sebastian Sebastian_109
Sebastian
Sebastian _111
110_ Sebastian
105
92
192
227
211
122105
92
157
92
192
227
211
122
92
157
| Struttura portante in legno Sistema di molleggio con cinghie elastiche intrecciate Cuscini di seduta fissi con imbottitura in poliuretano espanso Cuscini di schienale fissi con imbottitura in poliuretano espanso Sistema reclinabile elettricamente Piede in plastica h 4 cm Rivestimento in tessuto non sfoderabile | Wooden frame Spring system with intertwined elastic straps Seat and back cushions are fixed and made from polyurethane foam Power recliner Plastic feet h 4 cm Fixed fabric cover | Structure portante en bois Système de suspension avec sangles élastiques entrecroisées Coussins d’assises fixes en polyuréthane expansé Coussins de dossiers en polyuréthane expansé Mécanisme relax électrique Pieds en plastique h 4 cm Revetement en tissu non déhoussable | Estructura de madera Sistema de amortiguacion con cinchas elasticas entrecruzadas Cojines de sentada fijos en polyuretano espandido Cojines de respaldo en polyuretano espandido Mecanismo reclinable electricamente Patas de plastico h 4 cm Revestimiento en tela no desenfundable | Holzrahmen Unterfederung mit elastischen, überkreuzten Gurten Feste Sitz- und Rückenkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Elektronisches Recliner System Plastikfüße, Höhe 4 cm Stoffbezug nicht abziehbar
Sebastian
Bruce_113
Bruce
112_ Bruce
Bruce _115
114_ Bruce
Bruce
Bruce _117
116_ Bruce
| Struttura portante in legno Sistema di molleggio con cinghie elastiche intrecciate Cuscini di seduta fissi con imbottitura in poliuretano espanso e molle elicoidali in acciaio Cuscini di schienale fissi con imbottitura in poliuretano espanso Sistema reclinabile elettricamente Piede in plastica h 4 cm Rivestimento in tessuto non sfoderabile
| Wooden frame Spring system with intertwined elastic straps Fixed seat cushions with helical steel spring and polyurethane foam Fixed back cushions are made from polyurethane foam Power recliner Plastic feet h 4 cm Fixed fabric cover
| Structure portante en bois Système de suspension avec sangles élastiques entrecroisées Coussins d’assise fixes en polyuréthane expansé et ressorts hélicoïdaux en acier Coussins de dossiers fixes en polyuréthane expansé Mécanisme relax électrique Pieds en plastique h 4 cm Revetement en tissu non déhoussable
| Estructura de madera Sistema de amortiguacion con cinchas elasticas entrecruzadas Cojines de sentada fijos en polyuretano espandido con muelles ensacados de acero Cojines de respaldo fijos en polyuretano espandido Mecanismo reclinable electricamente Patas de plastico h 4 cm Revestimiento en tela no desenfundable | Holzrahmen Unterfederung mit elastischen, überkreutzen Gurten Feste Sitzkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff mit Taschenfederkern Feste Rückenkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Elektronisches Recliner System Plastikfüße, Höhe 4 cm Stoffbezug nicht abziehbar
Bruce
105
207
189103
106
233
103
106
107
106
210
192
236
106
169169 68 103
106
103
163
163
106
162 103
106
180
206
77
90
96 169
106
105
118
Roger_119
118_ Roger
Roger
Roger _121
120_Roger
Roger
122_Roger Roger _123
174
206
96 102
104
102
104
174
206
96 159
104104
159
| Struttura portante in legno Sistema di molleggio con cinghie elastiche intrecciate Cuscini di seduta fissi con imbottitura in poliuretano espanso con molle elicoidali in acciaio Cuscini di schienale fissi con imbottitura in poliuretano espanso Piede in plastica h 2 cm Meccanismo reclinabile elettricamente Rivestimento in tessuto non sfoderabile Modello realizzabile con doppio rivestimento
| Wooden frame Spring system with intertwined elastic straps Seat cushions with helical steel spring and polyurethane foam Back cushions fixed and made from polyurethane foam Plastic feet h 2 cm Power recliner Fixed fabric cover This model can be produced with two colours
| Structure en bois portante Système de suspension avec sangles entrecroisées Coussins d’assise fixes en polyuréthane expansé avec ressorts en acier hélicoidaux Coussins de dossier fixes en polyuréthane expansé Pieds en plastique h 2 cm Mécanisme relax électrique Revetement en tissu non déhoussable Modèle réalisable en bicolore
| Estructura de madera Sistema de amortiguacion con cinchas elasticas entrecruzadas Cojines de sentada fijos en polyuretano espandido con micro muelle ensacados de acero Cojines de respaldo fijos en polyuretano espandido Patas de plastico h 2 cm Mecanismo reclinable electricamente Revestimiento en tela no desenfundable Modelo realizable en doble color
| Holzrahmen Unterfederung mit elastischen, überkreuzten Gurten Feste Sitzkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff mit Taschenfederkern Feste Rückenkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Elektronisches Recliner System Stoffbezug nicht abziehbar Plastikfüße Höhe 2 cm
Roger
124_ Degano
Degano
Degano_125
Degano slim_127
126_ Degano slim
Degano slim
Degano _129
128_ Degano
82
104
55
77
83
105
57
79
100 164
208
106
96
102 156
96
106
96
167
96
156
211
113
106
113
96
80 60
46
104
96 96
106 106
96 96
156156
161
161
96
237
234
| Struttura portante in legno Sistema di molleggio con cinghie elastiche intrecciate Cuscini di seduta fissi con molle elicoidali in acciao e poliuretano espanso Cuscini di schienale e poggiareni fissi in fibre di poliestere Piede in legno h 3 cm Pulsantiera in metallo satinato Meccanismo reclinabile elettricamente ATTENZIONE: non è possibile comporre due o più poltrone senza braccio con recliner. Rivestimento in tessuto non sfoderabile
| Wooden framework Spring system with intertwined elastic straps Fixed seat cushions made from polyurethane and with helical steel spring Back cushions are fixed and made from polyester fibre Wooden feet h 3 cm Toggle switch in matt metal Power recliner Please note you cannot join 2 armless power recliner chairs Fixed fabric cover
| Armature en bois Système de suspension avec sangles élastiques entrecroisées Coussins d’assise fixes avec ressorts hélicoïdaux en acier Coussins de dossier et cale-reins fixes en fibre de polyester Pieds en bois de 3 cm de hauteur Manette en métal Mécanisme relax électrique ATTENTION: il n’est pas possible mettre côte à côte, deux ou plusieurs fauteuils sans bras relax électriques. Revêtement en tissu non déhoussable
| Estructura en madera Sistema de amortiguacion con chinchas elasticas entrecruzadas Cojines de sentada fijos con micro muelles ensacadas de acero Cojines de respaldo y riñoneras fijos en fibra de polyester Patas de madera h 3 cm Botonera en metal satinado Mecanismo reclinable electricamente OJO: non es posible poner dos o mas sillones sin brazos con relax uno después de otro Revestimiento en tela no desenfundable
| Holzrahmen Unterfederung mit elastischen, überkreuzten Gurten Feste Sitzkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff mit Taschenfederkern Feste Rücken- und Nierenkissen aus Polyester-Vlies Holzfüße, Höhe: 3 cm Knopfleiste aus matt poliertem Metall Elektronisches Recliner System ACHTUNG: Es ist nicht möglich mehrere einzelne Relax-Sessel ohne Armlehne miteinander zu kombinieren Stoffbezug nicht abziehbar
Degano
Giunone_131
130_ Giunone
Giunone
Giunone_133
132_ Giunone
Giunone
| Struttura portante in legno Sistema di molleggio con cinghie elastiche intrecciate Cuscini di seduta con molle elicoidali in acciaio e poliuretano espanso Cuscini di schienale fissi con imbottitura in fibra di poliestere Piedi in legno h 4,5 cm Sistema reclinabile manualmente ed elettricamente Pulsantiera in metallo satinato ATTENZIONE: non è possibile comporre due o più poltrone senza braccio con recliner. Rivestimento in tessuto non sfoderabile
| Wooden framework Spring system with intertwined elastic straps Seat cushions with helical steel spring and polyurethane foam Back cushions made from polyester fibre Seat and back cushions are fixed Wooden feet 4,5 cm Power and manual recliner available Toggle switch in matt metal Please note you cannot join 2 armless power recliner chairs Fixed fabric cover
| Armature en bois Système de suspension avec sangles élastiques entrecroisées Coussins d’assise avec ressorts hélicoidaux en acier et polyuréthane expansé Coussins de dossier en fibre de polyestère Coussins d’assise et dossier fixes Pieds en bois de 4,5 cm de hauteur Système manuel et éléctrique Tissu non déhoussable Manette en Métal ATTENTION: il n’est pas possible mettre cote à cote, un ou plusieurs fauteuils sans bras relax électriques
| Estructura en madera Sistema de amortiguacion con cinchas elasticas entrecruzadas Cojines de sentada en polyuretano espandido con micro muelles ensacados de acero Cojines de respaldo en fibra de polyester Patas de madera h 4,5 cm Mecanismo reclinable manualmente y electricamente Revestimiento en tela no desenfundable Botonera en metal satinado OJO: no es posible poner dos o mas sillones sin brazos con relax electrico uno después de otro
| Holzrahmen Untefederung mit überkreuzten, elastischen Gurten Feste Sitzkissen aus Polyurethan Polster Schaumstoff mit Taschenfederkern Feste Rückenkissen aus Polyester-Vlies Holzfüße Höhe: 4,5 cm Manuelles oder elektronisches Recliner System Recliner Knopfleiste aus matt poliertem Metall Stoffbezug nicht abziehbar
100 179
211
104
98
104
98
89
105
106
98
104
78
174
174
98
120
104
120
98
119
223
237
100 179
211
160
98 98
119
160 62
98
160
76
60
98
104
89
105
98
160
150
98
104
98
160
182
150
182
Giunone
Giunone_135
134_ Giunone
Divani Letto
Stanley_139
138_ Stanley
Stanley
Stanley _141
140_ Stanley
173
213
193
101
86
233
209
| Struttura portante in legno Sistema di molleggio con cinghie elastiche intrecciate Cuscini di seduta fissi con imbottitura in poliuretano espanso Cuscini di schienale fissi con imbottitura in poliuretano espanso Piedi in legno h 4,5 cm Letto utile: cm 160x195 sulla versione 3 posti maxi cm 140x195 sulla versione 3 posti cm 120x195 sulla versione 2 posti maxi cm 100x195 sulla versione 2 posti Materasso in poliuretano espanso h 13 cm Rete a maglia elettrosaldata N.B. Il passaggio dalla posizione divano alla posizione letto avviene senza rimuovere alcun elemento di tappezzeria. Lo schienale è dotato di due vani portaguanciali Rivestimento in tessuto sfoderabile
| Wooden framework Spring system with intertwined elastic straps Fixed seat and back cushions made from polyurethane foam Feet h 4,5 cm Bed (mattress dimensions): cm 160x195 on 3 seater maxi cm 140x195 on 3 seater cm 120x195 on 2 seater maxi cm 100x195 sulla 2 seater Mattress made from polyurethane h cm 13 Bed base with electro-welded mesh Removable fabric N.B. The bed is opened without removing any upholstery element
| Structure en bois portante Système de suspensions avec sangles élastiques entrecroisées Coussins d’assise fixes en polyuréthane expansé Coussins de dossier fixes en polyuréthane expansé Pieds en bois h 4,5cm Dimensions lit: cm 160x195 sur la version 3 places maxi cm 140x195 sur la version 3 places cm 120x195 sur la version 2 places maxi cm 100x195 sur la version 2 places Matelas en polyuréthane expansé h 13 cm Sommier à mailles électrosoudées N.B. le passage de la position divan à la position lit ne nécessite aucune manutention des coussins Le dossier est doté de deux compartiments pour les oreillers Revêtement en tissu déhoussable
| Estructura de madera Sistema de amortiguacion con cinchas elasticas entrecruzadas Cojines de sentada fijos en polyuretano espandido Cojines de respaldo fijos en polyuretano espandido Patas de madera h 4,5 cm Cama util: cm 160x195 para la version 3 plazas maxi cm 140x195 para la version 3 plazas cm 120x195 para la version 2 plazas maxi cm 100x195 para la version 2 plazas| Colchon en polyuretano espandido de 13 cm Malla soldada electricamente OJO. El cambio de la posicion sofa a la posicion cama se realiza sin quitar algun elemento de tapiceria El respaldo tiene en dotacion dos sitios para almohadas Revestimiento en tela desenfundable
| Holzrahmen Unterfederung mit elastischen, überkreuzten Gurten Feste Sitz- und Rückenkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Holzfüße, Höhe: 4,5 cm Abmessung der Matratze beim Schlafsofa: cm 160x195 beim 3-Sitzer maxi cm 140x195 beim 3-Sitzer cm 120x195 beim 2-Sitzer maxi cm 100x195 beim 2-Sitzer Matratze aus Polyurethan, Höhe: 13 cm Elektrogeschweißte MetallFederungssystem Stoffbezug abziehbar Beim Ausklappen des Schlafsofas muss kein Polster abgenommen werden
Stanley
Stanley slim_143
142_ Stanley slim
Stanley slim
Stanley slim _145
144_ Stanley slim
153
193
173
101
86
213
209
| Struttura portante in legno Sistema di molleggio con cinghie elastiche intrecciate Cuscini di seduta fissi con imbottitura in poliuretano espanso Cuscini di schienale fissi con imbottitura in poliuretano espanso Piedi in legno h 4,5 cm Letto utile: A 160x195 sulla versione 3 posti maxi cm 140x195 sulla versione 3 posti cm 120x195 sulla versione 2 posti maxi cm 100x195 sulla versione 2 posti Materasso in poliuretano espanso h 13 cm Rete a maglia elettrosaldata N.B. Il passaggio dalla posizione divano alla posizione letto avviene senza rimuovere alcun elemento di tappezzeria. Lo schienale è dotato di due vani portaguanciali Rivestimento in tessuto sfoderabile
| Wooden framework Spring system with intertwined elastic straps Fixed seat and back cushions made from polyurethane foam Feet h 4,5 cm Bed (mattress dimensions): cm 160x195 on 3 seater maxi cm 140x195 on 3 seater cm 120x195 on 2 seater maxi cm 100x195 sulla 2 seater Mattress made from polyurethane h cm 13 Bed base with electro-welded mesh Removable fabric N.B. The bed is opened without removing any upholstery element
| Structure en bois portante Système de suspensions avec sangles élastiques entrecroisées Coussins d’assise fixes en polyuréthane expansé Coussins de dossier fixes en polyuréthane expansé Pieds en bois h 4,5cm Dimensions lit: cm 160x195 sur la version 3 places maxi cm 140x195 sur la version 3 places cm 120x195 sur la version 2 places maxi cm 100x195 sur la version 2 places Matelas en polyuréthane expansé h 13 cm Sommier à mailles électrosoudées N.B. le passage de la position divan à la position lit ne nécessite aucune manutention des coussins Le dossier est doté de deux compartiments pour les oreillers Revêtement en tissu déhoussable
| Estructura de madera Sistema de amortiguacion con cinchas elasticas entrecruzadas Cojines de sentada fijos en polyuretano espandido Cojines de respaldo fijos en polyuretano espandido Patas de madera h 4,5 cm Cama util: cm 160x195 para la version 3 plazas maxi cm 140x195 para la version 3 plazas cm 120x195 para la version 2 plazas maxi cm 100x195 para la version 2 plazas| Colchon en polyuretano espandido de 13 cm Malla soldada electricamente OJO. El cambio de la posicion sofa a la posicion cama se realiza sin quitar algun elemento de tapiceria El respaldo tiene en dotacion dos sitios para almohadas Revestimiento en tela desenfundable
| Holzrahmen Unterfederung mit elastischen, überkreuzten Gurten Feste Sitz- und Rückenkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Holzfüße, Höhe: 4,5 cm Abmessung der Matratze beim Schlafsofa: cm 160x195 beim 3-Sitzer maxi cm 140x195 beim 3-Sitzer cm 120x195 beim 2-Sitzer maxi cm 100x195 beim 2-Sitzer Matratze aus Polyurethan, Höhe: 13 cm Elektrogeschweißte MetallFederungssystem Stoffbezug abziehbar Beim Ausklappen des Schlafsofas muss kein Polster abgenommen werden
Stanley slim
Bering_147
146_ Bering
Bering
Bering _149
148_ Bering
170
210
190
101
86
230
209
| Struttura portante in legno Sistema di molleggio con cinghie elastiche intrecciate Cuscini di seduta fissi con imbottitura in poliuretano espanso Cuscini di schienale fissi con imbottitura in poliuretano espanso Piedi in legno h 5 cm Letto utile: cm 160x195 sulla versione 3 posti maxi cm 140x195 sulla versione 3 posti cm 120x195 sulla versione 2 posti maxi cm 100x195 sulla versione 2 posti Materasso in poliuretano espanso h 13 cm Rete a maglia elettrosaldata N.B. Il passaggio dalla posizione divano alla posizione letto avviene senza rimuovere alcun elemento di tappezzeria. Lo schienale è dotato di due vani portaguanciali Rivestimento in tessuto sfoderabile
| Wooden framework Spring system with intertwined elastic straps Fixed seat and back cushions made from polyurethane foam Feet h 5 cm Bed (mattress dimensions): cm 160x195 on 3 seater maxi cm 140x195 on 3 seater cm 120x195 on 2 seater maxi cm 100x195 sulla 2 seater Mattress made from polyurethane h cm 13 Bed base with electro-welded mesh Removable fabric N.B. The bed is opened without removing any upholstery element
| Structure en bois portante Système de suspensions avec sangles élastiques entrecroisées Coussins d’assise fixes en polyuréthane expansé Coussins de dossier fixes en polyuréthane expansé Pieds en bois h 5 cm Dimensions lit: cm 160x195 sur la version 3 places maxi cm 140x195 sur la version 3 places cm 120x195 sur la version 2 places maxi cm 100x195 sur la version 2 places Matelas en polyuréthane expansé h 13 cm Sommier à mailles électrosoudées N.B. le passage de la position divan à la position lit ne nécessite aucune manutention des coussins Le dossier est doté de deux compartiments pour les oreillers Revêtement en tissu déhoussable
| Estructura de madera Sistema de amortiguacion con cinchas elasticas entrecruzadas Cojines de sentada fijos en polyuretano espandido Cojines de respaldo fijos en polyuretano espandido Patas de madera h 5 cm Cama util: cm 160x195 para la version 3 plazas maxi cm 140x195 para la version 3 plazas cm 120x195 para la version 2 plazas maxi cm 100x195 para la version 2 plazas| Colchon en polyuretano espandido de 13 cm Malla soldada electricamente OJO. El cambio de la posicion sofa a la posicion cama se realiza sin quitar algun elemento de tapiceria El respaldo tiene en dotacion dos sitios para almohadas Revestimiento en tela desenfundable
| Holzrahmen Unterfederung mit elastischen, überkreuzten Gurten Feste Sitz- und Rückenkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Holzfüße, Höhe: 5 cm Abmessung der Matratze beim Schlafsofa: cm 160x195 beim 3-Sitzer maxi cm 140x195 beim 3-Sitzer cm 120x195 beim 2-Sitzer maxi cm 100x195 beim 2-Sitzer Matratze aus Polyurethan, Höhe: 13 cm Elektrogeschweißte MetallFederungssystem Stoffbezug abziehbar Beim Ausklappen des Schlafsofas muss kein Polster abgenommen werden
Bering
150_ Drake Drake_151
Drake
Drake _153
152_Drake
| Struttura portante in legno Sistema di molleggio con cinghie elastiche intrecciate Cuscini di seduta fissi con imbottitura in poliuretano espanso Cuscini di schienale fissi con imbottitura in poliuretano espanso Piedi in legno h 4,5 cm Letto utile: cm 160x195 sulla versione 3 posti maxi cm 140x195 sulla versione 3 posti cm 120x195 sulla versione 2 posti maxi cm 100x195 sulla versione 2 posti Materasso in poliuretano espanso h 13 cm Rete a maglia elettrosaldata N.B. Il passaggio dalla posizione divano alla posizione letto avviene senza rimuovere alcun elemento di tappezzeria. Lo schienale è dotato di due vani portaguanciali Rivestimento in tessuto sfoderabile
| Wooden framework Spring system with intertwined elastic straps Fixed seat and back cushions made from polyurethane foam Feet h 4,5 cm Bed (mattress dimensions): cm 160x195 on 3 seater maxi cm 140x195 on 3 seater cm 120x195 on 2 seater maxi cm 100x195 sulla 2 seater Mattress made from polyurethane h cm 13 Bed base with electro-welded mesh Removable fabric N.B. The bed is opened without removing any upholstery element
| Structure en bois portante Système de suspensions avec sangles élastiques entrecroisées Coussins d’assise fixes en polyuréthane expansé Coussins de dossier fixes en polyuréthane expansé Pieds en bois h 4,5cm Dimensions lit: cm 160x195 sur la version 3 places maxi cm 140x195 sur la version 3 places cm 120x195 sur la version 2 places maxi cm 100x195 sur la version 2 places Matelas en polyuréthane expansé h 13 cm Sommier à mailles électrosoudées N.B. le passage de la position divan à la position lit ne nécessite aucune manutention des coussins Le dossier est doté de deux compartiments pour les oreillers Revêtement en tissu déhoussable
| Estructura de madera Sistema de amortiguacion con cinchas elasticas entrecruzadas Cojines de sentada fijos en polyuretano espandido Cojines de respaldo fijos en polyuretano espandido Patas de madera h 4,5 cm Cama util: cm 160x195 para la version 3 plazas maxi cm 140x195 para la version 3 plazas cm 120x195 para la version 2 plazas maxi cm 100x195 para la version 2 plazas| Colchon en polyuretano espandido de 13 cm Malla soldada electricamente OJO. El cambio de la posicion sofa a la posicion cama se realiza sin quitar algun elemento de tapiceria El respaldo tiene en dotacion dos sitios para almohadas Revestimiento en tela desenfundable
| Holzrahmen Unterfederung mit elastischen, überkreuzten Gurten Feste Sitz- und Rückenkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Holzfüße, Höhe: 4,5 cm Abmessung der Matratze beim Schlafsofa: cm 160x195 beim 3-Sitzer maxi cm 140x195 beim 3-Sitzer cm 120x195 beim 2-Sitzer maxi cm 100x195 beim 2-Sitzer Matratze aus Polyurethan, Höhe: 13 cm Elektrogeschweißte MetallFederungssystem Stoffbezug abziehbar Beim Ausklappen des Schlafsofas muss kein Polster abgenommen werden
Drake
182
222
202
101
86
242
209
Poltroncine
Carola _157
156_ Carola
| Struttura portante in legno Sistema di molleggio con cinghie elastiche intrecciate Cuscino di seduta fisso con imbottitura in poliuretano espanso Cuscino di schienale fisso con imbottitura in poliuretano espanso Piede in plastica h 3 cm
| Wooden frame Spring system with intertwined elastic straps Fixed seat cushion made from polyurethane foam Fixed back cushion made from polyurethane foam Plastic feet h 3 cm
| Structure portante en bois Système de suspension avec sangles élastiques entrecroisées Coussin d’assise fixe en polyuréthane expansé Coussin de dossier fixe en polyuréthane expansé Pieds en plastique h 3 cm
| Estructura de madera Sistema de amortiguacion con cinchas elasticas entrecruzadas Cojin de sentada fijo en polyuretano espandido Cojin de respaldo fijo en polyuretano espandido Patas de plastico h 3 cm
| Holzrahmen Federungssystem mit elastischen, überkreuzten Gurten Festes Sitzkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Festes Rückenkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Plastikfüße, Höhe: 3 cm
Carola
100 92
75
Gaia _159
158_ Gaia
| Struttura portante in legno Sistema di molleggio con cinghie elastiche intrecciate Cuscino di seduta amovibile con imbottitura in poliuretano espanso Cuscino di schienale fisso con imbottitura in poliuretano espanso Piede in metallo con finitura lucida/finitura verniciata bronzata h 13 cm Rivestimento in tessuto sfoderabile
| Wooden framework Spring system with intertwined elastic straps Removable seat cushions made from polyurethane foam Removable back cushions made from polyurethane foam Glossy metal feet / bronzed finish h 13 cm Removable fabric cover
| Structure en bois portante Système de suspension avec sangles élastiques entrecroisées Coussin d’assise amovibles en polyuréthane expansé Coussin de dossier fixe en polyuréthane expansé Pies métal finition brillant ou finition/vernis bronze h 13 cm Revêtement Tissu déhoussable
| Estructura de madera Sistema de amortiguacion con cinchas elasticas entrecruzadas Cojin de sentada removable con relleno en polyuretano espandido Cojin de resplado fijo con relleno en polyuretano espandido Patas de metal con borde brillante/borde pintado de bronce h 13 cm Revestimiento en tela desenfundable
| Holzrahmen Unterfederung mit elastischen, überkreuzten Gurten Abnehmbares Sitzkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Festes Rückenkissen aus Polyurethen Polsterschaumstoff Stoffbezug abziehbar Metallfüße mit blanker Feinbearbeitung/mit bronzebeschichteter h 13 cm Feibearbeitung
Gaia
65
9194
Manila _161
160_ Manila
| Struttura portante in legno Sistema di molleggio con cinghie elastiche intrecciate Cuscino di seduta fisso con imbottitura in poliuretano espanso Cuscino di schienale fisso con imbottitura in poliuretano espanso Piede in plastica h 3 cm Disponibile anche con base girevole Rivestimento in tessuto non sfoderabile
| Wooden framework Spring system with intertwined elastic straps Fixed seat cushion made from polyurethane foam Fixed back cushion made from polyurethane foam Plastic feet h 3 cm Swivel base available Fixed fabric cover
| Structure en bois portante Système de suspension avec sangles élastiques entrecroisées Coussin d’assise fixe en polyuréthane expansé Coussin de dossier fixe en polyuréthane expansé Pieds en plastique de 3 cm Base pivotante disponible Revêtement en tissu non déhoussable
| Estructura de madera Sistema de amortiguacion con cinchas elasticas entrecruzadas Cojin de sentada fijo en polyuretano espandido Cojin de respaldo fijo en polyuretano espandido Patas de plastico h 3 cm Disponible también con base giratoria Revestimiento en tela no desenfudable
| Holzrahmen Unterfederung mit elastischen, überkreuzten Gurten Festes Sitzkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Festes Rückenkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Versteckte Plastikfüße Höhe 3 cm Verfügbar mit Drehteller Stoffbezug nicht abziehbar
96
81
80 80
81
96
Manila
Manila high _163
162_ Manila high
| Struttura portante in legno Sistema di molleggio con cinghie elastiche intrecciate Cuscino di seduta fisso con imbottitura in poliuretano espanso Cuscino di schienale fisso con imbottitura in poliuretano espanso Piede in plastica h 3 cm Disponibile anche con base girevole Rivestimento in tessuto non sfoderabile
| Wooden framework Spring system with intertwined elastic straps Fixed seat cushion made from polyurethane foam Fixed back cushion made from polyurethane foam Plastic feet h 3 cm Swivel base available Fixed fabric cover
| Structure en bois portante Système de suspension avec sangles élastiques entrecroisées Coussin d’assise fixe en polyuréthane expansé Coussin de dossier fixe en polyuréthane expansé Pieds en plastique de 3 cm Base pivotante disponible Revêtement en tissu non déhoussable
| Estructura de madera Sistema de amortiguacion con cinchas elasticas entrecruzadas Cojin de sentada fijo en polyuretano espandido Cojin de respaldo fijo en polyuretano espandido Patas de plastico h 3 cm Disponible también con base giratoria Revestimiento en tela no desenfudable
| Holzrahmen Unterfederung mit elastischen, überkreuzten Gurten Festes Sitzkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Festes Rückenkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Versteckte Plastikfüße Höhe 3 cm Verfügbar mit Drehteller Stoffbezug nicht abziehbar
96
99
80 80
99
96
Manila high
Elba _165
164_ Elba
| Struttura in legno Sistema di molleggio con cinghie elastiche intrecciate Cuscino di seduta fisso con molle elicoidali in acciaio e poliuretano espanso Cuscino di schienale fisso con imbottitura in poliuretano espanso Piede in plastica h 3 cm Disponibile anche con base girevole
| Wooden frame Spring system with intertwined elastic straps Fixed seat cushions with helical steel spring and polyurethane foam Fixed back cushions made from polyurethane foam Plastic feet h 3 cm Swivel base available
| Structure en bois Système de suspension avec sangles élastiques entrecroisées Coussin d’assise fixe avec des ressorts helicoidaux en acier et polyuréthane expansé Coussin de dossier fixe en polyuréthane expansé Pieds en plastique de 3 cm Base pivotante disponible
| Estructura de madera Sistema de amortiguacion con cinchas elasticas entrecruzadas Cojin de sentada fijo en polyueretano espandido con micro muelles ensacados de acero Cojin de respaldo fijo en polyueretano espandido Patas de plastico h 3 cm Disponible también con base giratoria
| Holzrahmen Unterfederung mit überkreutzen elastischen Gurten Festes Rückenkissen aus Polyurethan Polsterschaumstoff Festes Sitzkissen aus Polyurethan Polsteschaumstoff mit Taschenfederkern Plastikfüße Höhe: 3 cm Verfügbar mit Drehteller
85 97
78
85 97
78
ISCHIA
80 96
84
81 85
71
CAPRI
78 166
85
PROCIDA
80 96
84
81 85
71
cod. 010 cod. 185
85 97
78
85 97
78
ISCHIA
80 96
84
81 85
71
CAPRI
78 166
85
PROCIDA
80 96
84
81 85
71
cod. 010 cod. 185
Elba
166_ Aris Aris _167
Aris
Cod. 258 Ø 70 h 37
Cod. 259 Ø 70 h 28
23 Sky - Sky21 Yellow-Brown 26 Gray - Gray22 Yellow-Green 24 Sky - Green 25 Gray - Brown
Cod. 262 Ø 35 h 46 Cod. 263 Ø 35 h 37 Cod. 264 Ø 35 h 28
31 Yellow-Brown 32 Yellow-Green 33 Sky - Sky 34 Sky - Green 35 Gray - Brown 36 Gray - Gray
| Piano in legno verniciato e decorato a mano Struttura in metallo verniciata
| Wooden base varnished and hand- decorated Metal varnished frame
| Plateau en bois lacqué décoré à la main Structure en métal vernis
| Mesa de madera pintada y decorada a mano Estructura de metal pintada
| Tischplatte aus lackiertem, handverziertem Holz Untergestell aus lackiertem Metall
Cod. 260 80x80 h 37
Cod. 261 80x80 h 28
168_ Quadro - Brio Tondo _169
| Pouff Quadro 90 x 90 cm x H 40 cm - cod. 083| Pouff Quadro 65 x 65 cm x H 40 cm - cod. 084| Pouff Quadro 80 x 55 cm x H 40 cm - cod. 085
| Pouff Quadro Capitonè 90 x 90 cm x H 40 cm - cod. 086| Pouff Quadro Capitonè 65 x 65 cm x H 40 cm - cod. 091| Pouff Quadro Capitonè 80 x 55 cm x H 40 cm - cod. 092
| Pouff Tondo Ø 90 cm x H 40 cm - cod. 080| Pouff Tondo Ø 65 cm x H 40 cm - cod. 081
| Pouff Tondo Capitonè Ø 90 cm x H 40 cm - cod. 082
| Pouff Brio 80 x 55 cm x H 42 cm - cod. 089| Pouff Brio 65 x 65 cm x H 42 cm - cod. 090
Quadro
Tondo
Brio
Editor_ Polo group s.r.l.
Art direction_ Frighettolab
Graphic_ giovannipesce.it
Photo_ StudioSet
Polo GRouP s.r.l.Via Del Mandorlo, 3470022 Altamura (Ba) ItalyTel. +39 080 3163811Fax +39 080 3163840
l’azienda qualora necessario si riserva di apportare modifiche ai modelli e alle misure senza l’obbligo di preavviso.Si deve fare riferimento ai dati tecnici contenuti nel listino perché sempre piu’ aggiornati rispetto agli altri strumenti di vendita.
The company retains the right to modify the models or the dimensions without any previous notice.Refer to the measures and information contained in the pricelist since they are updated.
