point zero australia

Ï��

��

FASHIONTRENDS

�

REBEL

��

��

��

DE LA MODE

��

��

��

��

��

��

��+SUMMER

��Style��

��

��

POINT ZERO OFFICES& STORES

CANADA Montréal Bromont Ville de Québec Tremblant Brampton Mississauga

USAPANAMAKINGDOM OF SAUDI ARABIA Jeddah Riyadh KhobarQATAR DohaSYRIA Tartous AleppoYEMEN Sana’aLEBANON Beirut

SUIS-NOUS SUR FACEBOOK ET TWITTER FOLLOW US ON FACEBOOK AND TWITTER

La société compte sur les réseaux sociaux pour se tenir informée quant aux dernière tendance de leurs marques préférées. Point Zero comprend l’importance de garder leurs clients, admirateurs et partisans à jour sur tous les événements les plus actuels. Point Zero est présent sur Facebook, Twitter, YouTube et Blogspot, alors visitez-nous et suivez notre évolution si ce n’est pas déjà fait.

Society has come to rely on social networks to keep up with their favourite brands. Point Zero understands the importance of keeping their customers, fans and followers up-to-date on their most current events. Point Zero is present on Facebook, Twitter, Blogspot and YouTube, so check us out and become a fan if you haven’t already.

SPRING-SUMMER PRINTEMPS-ÉTÉ

Chemise / Shirt 5014274Denim 5019081www.pointzero.ca POINT ZERO SS11 02

THIS SEASON CELEBRATE STYLE WITH POINT ZERO, S ESSENTIALS /// CETTE SAISON CÉLÉBREZ LA MODE AVEC LES ESSENTIELS POINT ZERO

STYLE

Espaces silencieux, le sable, le soleil et le ciel au-dessus sont les seules choses que vous trouverez sur une île déserte. Laissez votre empreinte dans le sable pendant que vous explorez le terrain dans des styles militaires de Point Zero.

Quiet spaces, sand, sun and the sky above are the only things you will f ind on a deserted island. Leave your footprints in the sand as you walk the land in Point Zero army styles.

DESERTED ISLANDI LE DE S E RTE

Styles

CHEMISE - SHIRT 5014048 / SHORT EN DENIM - DENIM SHORTS 5015500

www.pointzero.ca

POINT ZERO SS11 04

MODERN MILITARYle style militaire toujours une bombe

Le militaire moderneL’agencement ton sur ton est très tendance cette saison. Mélangez les teintes de verts, bruns et beiges pour le look militaire parfait. Point Zero offre une vaste sélection de pantalons cargos et t-shirts à motifs graphiques avec des détails d’inspiration militaire pour créer le look que vous désirez.Tone on tone styling is hot this season. Mix hues of greens, browns and beiges for the perfect military look. Point Zero has an array of cargos and graphic tees with army inspired details to create the look you desire.

NE MANQUEZ PAS NOS T-SHIRTS IMPRIMÉS À INSPIRATION MILITAIRE LE TOUT POUR COMPLETER LE LOOKULTIME CETTE SAISON

Cette Saison

JACKET/MANTEAU 5018438PRINTED T-SHIRT/T-SHIRT IMPRIMÉ5011091CARGO SHORTS5015003

Styles

05 POINT ZERO SS11

www.pointzero.ca

MODERN MILITARYle style militaire toujours une bombe

T-SHIRTS

Fashion statement THEULTIMATEMAN Spring Summer 2011

COMBAT MODEThe ultimate man needs a flexible and stylish ward-robe. POINT ZERO army inspired tees are made with the utmost quality and detail to provide the ideal army look. Wear these tees with a pair of POINT ZERO car-gos or a pair of dirty wash denim, and you’re ready to hit the open desert road.

T-shirt

POINT ZERO

T-shirt

5018438

5014001

Cargo Shorts

Chemise / Shirt

T-shirt / Henley T-Shirt

Chemise / Shirt

5011519

L’homme ultime a besoin d’une garde-robe souple et stylée. Les t-shirts POINT ZERO d’inspiration militaire fournissent le look idéal. Portez ces t-shirts

avec une paire de pantalon cargo POINT ZERO ou une paire de jeans dirty wash et vous serez prêt à prendre la route en plein désert.

l’homme ULTIME

T-shirt / Henley T-Shirt

POINT ZERO

��

Manteau / Jacket

5011091

5015003

5011241

POINT ZERO

POINT ZERO

POINT ZERO SS11 06

STYLE SUPREMEDépassez les limites de votre style avec les pièces coordonnées de POINT ZERO. Un t-shirt beige avec un pantalon cargo khaki mettra en valeur un style ton sur ton, tandis qu’un chandail orange placé autour de la taille donnera à votre tenue une touche inattendue et excitante de couleur.

Take your style the extra mile with POINT ZERO ’s colour coordinates. A beige T-shirt with khaki cargos brings out tone on tone styling, while an orange sweater wrapped around the waist gives this outfit an unexpected, but well received burst of colour.

LE PANTALON CARGO POINT ZERO EST LE PANTALON INÉVITABLE POINT ZERO CARGOS ARE THE GO-TO PANT

Cette Saison

StylesT-SHIRT 5011143 / CHANDAIL - SWEATER 2913451 / PANTALON CARGO - CARGO PANTS 5019601

07 POINT ZERO SS11

ACTIOACTIOACTIOACTIOACTIOACTIONN LE PANTALON CARGO LE PANTALON CARGO POINT ZEROEST LE PANTALON INÉVITABLE EST LE PANTALON INÉVITABLE POINT ZERO CARGOS ARE THE GO-TO PANT

Cette Saison

Les détails de poche, ceinture et cordon feront du pantalon cargo POINT ZERO le pantalon inévitable pour créer tous vos styles décontractés.POINT ZERO ’s updated classic cargos are sure to be the most practical and versatile pieces in your wardrobe.

CLASSIC CARGO

Le coton tissé de ce pantalon le rendra parfait pour se rafraîchir lors des journées chaudes. Prenez- vous une paire à carreaux et une paire de couleurs unies.

Pocket, belt and drawstring details make POINT ZERO cargos the go-to pant to create all your casual looks.

Pantalon cargo / Cargo Pant

5015409

Pantalon cargo / Cargo Pant

5019601

Tricot / Sweater

2913451

Short

5015080

Short

5015008

T-shirt imprimé / Printed T-shirt

5011108

T-shirt imprimé / Printed T-shirtT-shirt imprimé / Printed T-shirt

Pack Your Pockets

��

mode THEPERFECTLOOK

POINT ZERO SS11 08

501A503

mode Cette Saison

AVEC NOS NOUVELLES CHEMISES À CARREAUX ET À FINES RAYURES VOUS NE PASSEREZ SURTOUT PAS INAPERÇUE OU QUE VOUS ALLEZ

Rugged RAYS

RAYONSINDOMPTÉS Lorsque les beaux jours d’été suivent leurs cours, gardez votre style simple et indompté. N’ayant pas peur de vous dévêtir.

When the lazy days of summer take their course, keep your style simple and rugged. Don’t be afraid to bare your skin.The perfect summer outfit can be achieved with Point Zero’s extensive collection of minimal striped shirts and check shirts.

CHEMISESHIRT5014424PANTALONPANTS5019097

Styles

09 POINT ZERO SS11

HIGH &DRYLorsque la chaleur devient insupportable et que vous vous sentez comme au Sahara, ne laissez pas votre style en souffrir.When the unbearable heat hits, and the world feels like the Sahara, don, t leave your style high and dry.

Spring Summer 2011Spring Summer 2011Spring Summer 2011��

Un été haride

POINT ZERO SS11 10

Point Zero has redesigned and recoloured their fashion favourite check shirts. Breath-able cotton materials leave you feeling cool and comfort-able all day. Whether you’re a check guy, or a pinstripe guy, Point Zero has a vast collec-tion of new and improved button down shirts in short sleeve styles.

Point Zero a redessiné ses chemises à carreaux en y ajoutant de la couleur. Leur matériel en coton léger sert à vous rafraîchir et vous resterez confortable toute la journée. Que vous préfériez les carreaux ou les rayures, Point Zero a une vaste col-lection de chemises habil-lées à manches courtes pour satisfaire tous les goûts.

Chemises / Shirts

5014405 / 5014606 / 5014419 / 5014683 / 5014606

Chemises / Shirts

5014683 / 5014405 / 5014419

www.pointzero.ca

ASHION LATEST SUMMER CET ÉTÉ ASSUREZ- VOUS D’INCLURE UN DES NOMBREUX T-SHIRTS À MOTIFS GRAPHIQUES DE POINT ZERO DANS VOTRE GARDE-ROBE.

Cette Saison

Rough Rider Denim GUERRIER DU DÉSERT

la veste en jean est un élément essentiel de transition pour le printemps

a veste en jean est un élément essentiel de transition pour le printemps. Le denim foncé avec grandes surpiqûres et les détails de bouton font de cette veste l’incontournable de la saison.The denim jacket is an essen-tial transition item for spring. Dark denim with large stitch-ing and button details make this jacket the ultimate closet must-have.

L

T-SHIRT5011079 BLOUSON EN DENIMDENIM JACKET5019099PANTALON CAPRICAPRI PANT5015409

Styles

11 POINT ZERO SS11

AALATEST SUMMERLATEST SUMMERLATEST SUMMERLATEST SUMMERLATEST SUMMERLATEST SUMMERLATEST SUMMERLATEST SUMMERLATEST SUMMERLATEST SUMMERLATEST SUMMERLATEST SUMMERLATEST SUMMERLATEST SUMMER CET ÉTÉ ASSUREZ- ÉTÉ ASSUREZ- ÉTÉVOUS D’INCLURE UN DES NOMBREUX T-SHIRTS À MOTIFS GRAPHIQUES DE POINT ZERODANS VOTRE GARDE-ROBE.

Cette Saison

Rough Rider Denim GUERRIER DU DÉSERT

la veste en jean est un élément essentiel de transition pour le printemps

a veste en jean est un élément essentiel de transition pour le printemps. Le denim foncé avec grandes surpiqûres et les détails de bouton font de cette veste l’incontournable de la saison.The denim jacket is an essen-tial transition item for spring. Dark denim with large stitch-ing and button details make this jacket the ultimate closet must-have.

L L élément essentiel de L élément essentiel de

T-ST-SHIRTHIRT5011079BLOUSON EN DENIMBLOUSON EN DENIMDENIM JACKET50190995019099PANTALON CAPRPANTALON CAPRIICAPRI PANT5015409

StylesStyles

11 POINT ZERO SS11

GET GRAPHICClou décoratif, broderies et délavés font que ces t-shirts sont tout saufe ordinaires. Les t-shirts à motifs graphiques de POINT ZERO sont parfaits pour compléter tout vos looks urbains.This summer make sure to include one of POINT ZERO ’s many graphic tees in your wardrobe. Stud, embroidery and dirty wash details make these shirts more than just ordinary. POINT ZERO ‘s graphic tees are perfect for completing all your denim looks.

MOD

E R

EBEL

LE

��

5011079


5011077


5011078


5011077


Des t-shirts à inspiration tribal pour compléter votre look rebel.Tribal inspired teesfor a rebel look.

mode BEATTHEHEATBattez-vous contre la chaleur

POINT ZERO SS11 12

ÏSTYLESCHEMISE / DRESS SHIRT MB0103701CHEMISE / DRESS SHIRT 5014262T-SHIRT 2811009CHANDAIL À CAPUCHON / STRIPED HOODY 5016005T-SHIRT 5011001SHORT 5015104

TREND

L orsque vous êtes à la recherche d’une garde-robe d’été polyva-

lente, Point Zero a tout ce dont vous avez besoin pour créer des tenues élégantes et branchées. Que vous vous détendiez sur la plage ou que vous rencontriez quelqu’un pour dîner, assurez-vous d’avoir l’air huppé. Point Zero a tous les styles pour que vous soyez habillé de la tête aux pieds le jour et la nuit.When you’re looking for a versatile summer wardrobe Point Zero has everything you’ll need to put together stylish and trendy outfits. Whether you’re lounging on the beach, or meet-ing someone for dinner, make sure you look sharp. From striped hoodies and cargos, to dress shirts and chinos, Point Zero has styles that can dress you head to toe from day into night.

WWW.POINTZERO.CA

Forget the cold winter days and refresh your

style with Point Zero

NAVIGATE WITH STYLE NAVIGATE WITH STYLE NAVIGATE WITH STYLE NAVIGATE WITH STYLE NAVIGATE WITH STYLE NAVIGATE WITH STYLE NAVIGATE WITH STYLE NAVIGATE WITH STYLE+Forget the cold winter Forget the cold winter Forget the cold winter Forget the cold winter NAVIGUEZ AVEC STYLEEZ AVEC STYLEEZ AVEC

POINT ZERO SS11 14

NAVIGATIONAVIGATIONNAVIGATIONN

MAKE IT LAST Summer comes and goes so fast, make sure you enjoy every moment to make it last! Pop your collar, jump on a boat and sail to the end of the ocean. Summer fashions are the best, so don’t miss the season and let POINT ZERO do the rest.

PZPZPZ

L ’été arrive et passe si vite, assurez-vous de

profiter de chaque instant pour le faire durer! Levez votre col, sautez sur un bateau et naviguez jusqu’à la fin des océans.

ÏSTYLESPOLO 5011621MAILLOT / BOARDSHORT5015300

AVIGATION

POLO HEAT RACE Ô

ÔVAGUE DE POLOSÔVAGUE DE POLOS

POP YOUR COLLAR POLOS! Un incortounable cette saison

P

ÏPOLO 5011600

Grâce à sa souplesse et son style, le polo est le préféré de la collec-tion printemps / été depuis plusieurs années. Le polo donne toujours une image masculine et soignée.

The polo has been a Spring /Summer runway favourite for years, due to its styling flexibility. The polo always emits a clean cut masculine look.

Des styles nautiques, des imprimés cool et des rayures rendent le polo Point Zero l’incontournable de la saison.

Nautical styles, cool prints, and stripe details make the Point Zero polo a must-have item this season.

ÏPO

LO 5

0116

60

ÏPO

LO 5

0116

13

POLO 5011511

ÏT-SHIRT 5011118

www.pointzero.ca

POINT ZERO SS11 16

ÏÏPO

LO 5

0116

ÏPO

LO 5

0116

10

POINT ZEROPOINT ZEROPZ

SET SAIL THIS SUMMER+Naviguez avec style cet été. Polos et Henleys, unis et rayés sont indispensables de votre garde-robe! Take to the waves in style this summer. Polos and henleys, plain and striped, are indispensable to your closet!T-SHIRT COL HENLEY / HENLEY T-SHIRT 5011242 SHORTS 5015008 MANTEAU DE NYLON / NYLON TRACK JACKET 5018034

POINT ZERO’S CLASSIC BLUES AND WHITES NEVER GET OLD

POINT ZEROPZ

POINT ZERO’S CLASSIC BLUES AND WHITES NEVER GET OLD

TIME FLIES

Ne laissez pas le temps vous échapper cet été! Point Zero a les montres parfaites, sportives, clas-siques et tendance pour

s’agencer à tous vos styles d’été.

Don’t let time escape you this summer! Point Zero has the perfect, sporty, classic, and trendy

watches to match all your summer styles.

PAIR IT UP

Pour un style cool et BCBG, agencez votre henley avec un pantalon Cargo Point

Zero et accessoirisez avec un foulard tendance.

For a cool, preppy look, pair your henley with Point

Zero cargos and acces-sorize with a trendy scarf.

NEW BASIC

Le t-shirt henley est le mélange parfait entre un t-shirt et un polo, c’est le meilleur des

deux mondes.

When you’re debating between a T-shirt and a polo, opt for a henley and get the

best of both worlds.

MODERN CLASSIC

Le t-shirt henley est l’encolure par excellence cette saison.

The neckline and cut of the henley t-shirt is a modern

classic, making it the ultimate closet must-have.

PREPPY LOOK

Les détails de boutons et de poche donne au t-shirt henley un style BCBG qui le rend plus

classe qu’un simple t-shirt ordinaire.

Button and pocket details give the henley a preppy look that makes it classier than just

an ordinary T-shirt.

T HENLEY TREND ALERT

STYLE YOUR BASICS ÔLES NOUVEAUX BASICS

watches to match all your summer styles.

Pour un style cool et BCBG, agencez votre henley avec un pantalon Cargo Point

Zero et accessoirisez avec

For a cool, preppy look, pair your henley with Point

Zero cargos and acces-sorize with a trendy scarf.

MODERN CLASSIC


The neckline and

classic

ÏT-shirt col henley / Henley T-Shirt 5011085

Le t-shirt henley est le mélange parfait entre un t-shirt et un polo, c’est le meilleur des un t-shirt et un polo, c’est le meilleur des

When you’re debating between a T-shirt and a polo, opt for a henley and get the

MODERN CLASSIC


cut of the hirt is a modern

t the ultimate have.

shirt col henley / Henley T-Shirt



ÏCapri cargo / Cargo Capri 5015409

POINT ZERO SS11 18

Na iquePZa iquePZa iquea iqueL’été est la saison pour être décontracté.Si vous prenez du soleil sur le quai cet été n’oubliez pas de le faire dans un maillot POINT ZERO! Point Zero a ce qu’il vous faut dans tous les styles possibles pour une journée à la plage bien remplie.

SWIM TRUNK HUNKSummer is all about being casual. If you’re catching sun on the dock this summer be sure to do it in a pair of POINT ZERO boardshorts! POINT ZERO has got you covered with all the necessary styles for an action packed beach day.

.

ÏSTYLESCHEMISE / DRESS SHIRT 5014279MAILLOT / BOARD - SHORT 5015311

www.pointzero.ca

a iquePZa iquePZa ique

NAVIGATE WITH STYLETREND

L Ï132˚32’68’’S 10˚23’36’’ EATtITUDE

NAVIGATE WITH STYLENAVIGATE WITH STYLENAVIGATE WITH STYLENAVIGATE WITH STYLENAVIGATE WITH STYLENAVIGATE WITH STYLENAVIGATE WITH STYLENAVIGATE WITH STYLENAVIGATE WITH STYLENAVIGATE WITH STYLENAVIGATE WITH STYLENAVIGATE WITH STYLENAVIGATE WITH STYLENAVIGATE WITH STYLENAVIGATE WITH STYLENAVIGATE WITH STYLENAVIGATE WITH STYLETREND

��

SPRING-SUMMER COLLECTION

NAVIGATE WITH STYLE

THEORIGINAL

{ CATCH A WAVE }

CATCH A WAVE BEACH guys

ÓMAILLOT/ BOARDSHORT 5015357

ÔMAILLOT/ BOARDSHORT 5015375

ÔMAILLOT/ BOARDSHORT 5015359

ÔMAILLOT / BOARDSHORT

ÏMAILLOT/ BOARDSHORT 5015365

5015372

Cette saison, les maillots sont nouveaux et améliorés! Les shorts POINT ZERO Aquamaneuver sont spéci-alement fabriqués avec la technologie microbreathe. Ce matériel léger permet un comfort total, donc jetez-vous à l’eau! Assurez-vous de ne pas oublier la paire de tongs POINT ZERO spécialement conçus pour s’agencer à nos maillots.This season’s boardshorts are new and improved! POINT ZERO Aquama-neuver shorts are specially fabricat-ed with quick dry and microbreathe technology. The breathable mate-rial avoids bunch-ing and sticking, so splash away. Make sure to pick up a pair of POINT ZEROflip flops specially made to match our variety of board-shorts.

CATCH A WAVECATCH A WAVECATCH A WAVECATCH A WAVECATCH A WAVECATCH A WAVECATCH A WAVECATCH A WAVECATCH A WAVECATCH A WAVECATCH A WAVECATCH A WAVECATCH A WAVE

BOARDSHORT 5015375 conçus pour s’agencer

This season’s boardshorts are new and

POINT

neuver shorts are specially fabricat-specially fabricat-specially fabricated with quick dry and microbreathe

rial avoids bunch-

POINT ZERO SS11 20

501A504

Ne laissez pas une semaine trépidante

prendre le dessus sur votre style de week-end. Installez-vous sous un ciel bleu clair et prenez le temps de respirer et de profiter de la douce sérénité de l’été tout en res-tant confortable. Le lin et le cotton chez POINT ZERO sont les matières idéales.

s BASIC STRIPERAYURES BASICS

Don’t let a fast paced week take a toll on your weekend style. Sit out under a clear blue sky, and take the time to breathe and enjoy the sweet serenity of summer in POINT ZERO ’s comfortable cotton and linen separates.

ÏLOOK SHARP

ÏSTYLEST-SHIRT À RAYURES / STRIPED T-SHIRT 5011250PANTALON CAPRI / CAPRI PANT 5015409

Que vous soyez un amoureux des manches longues ou courtes, le t-shirt rayé Point Zéro est offert dans les deux styles.Le style simple et amusant de ces t-shirts les rendent faciles à agencer. Portez-les avec des capris en coton Point Zero pour un style classique décontracté.Whether you’re a short sleeve or long sleeve lover, the basic stripe comes in both styles. The simple yet fun style of these shirts makes them easy to layer. Pair them up with Point Zero’s cotton capris for a look that emits preppy comfort.

GET ALLCOLOURS

��

SPRING-SUMMER 2011 COLLECTION

BASICWINNINGSTREAK

LE T-SHIRT RAYÉ BASIC POINT ZERO EST TOUJOURS UN ÉLÉMENT ESSENTIEL POUR VOTRE GARDE-ROBE

THE POINT ZERO BASIC STRIPE SHIRT IS ALWAYS A WARDROBE WINNER

ÔVAGUE DE RAYURES

ÏT-SHIRT À RAYURES / STRIPED T-SHIRT 5011250



POINT ZERO SS11 22

Quand les averses d’avril dominent, le manteau Point Zero Dry Edition sera votre nouvelle veste préférée. Spécialement fabriquée pour repousser le vent et l’eau tout en permettant à l’humidité de s’échapper, la technologie du manteau vous protègera contre toutes les surprises provenant de Mère Nature. Restez au sec n’aura jamais été aussi chic!

When April showers overpower summer sun, the Point Zero Dry Edition soft shell will be your new favourite jacket. Specially fabricated to repel wind and water while allow-ing moisture to escape, the dry edition technology will protect you from all of Mother Nature’s weather surprises. Keeping dry has never been so stylish!

Manteau / Soft Shell Jacket 2818288 T-shirt 5011018 Pantalon capri / Capri Pant 5015409

+HIGHPERFORMANCEINSULATION

+HIGHPERFORMANCEINSULATION

SO

FT S

HE

LLDRY EDITION 2011

DRY EDITION est un produit technologique et une marque deposée de POINT ZERO vous offrant la protection contre le vent et la pluie. Ceci à travers le collage de matière isolantes: la partie extérieure agit comme imperméable, barrière de vent et aussi comme un élément qui laisse échaper l’humidité et les vapeurs vers l’extérieur. Ce produit DRY EDITION de POINT ZERO vous offre tout le confort pendant les intempéries.

Product with POINT ZERO DRY EDITION offers protection against wind and water penetration. Through special bonding of the materials, the outer layer becomes windproof and water repellant, and at the same time moisture and vapor gener-ated from inside the garment is allowed to evaporate outwards. Product with POINT ZERO DRY EDITION gives comfort in cold windy weather.

DRY EDITION 2011

est un produit technologique et une marque deposée de POINT ZERO vous offrant la protection contre le vent et la pluie.

travers le collage de matière isolantes: la partie extérieure agit comme imperméable, barrière de vent et aussi comme un élément qui laisse échaper l’humidité et les vapeurs

DRY EDITION de RO vous offre tout le confort

Product with POINT ZERO DRY EDITION offers protection against wind and water penetration. Through special bonding of the materials, the outer layer becomes windproof and water repellant, and at the same time moisture and vapor gener-same time moisture and vapor gener-same time moisture and vapor generated from inside the garment is allowed

Product with POINT ZERO DRY EDITION gives

INSOLANT DE HAUTE PERFORMANCE

ÏManteau / Soft Shell Jacket 5018286

INSOLANT

POINT ZERO SS11 24

www.pointzero.ca

T-shirt 5011078Chemise à carreaux / Check Shirt 5014651

Veston / Suit Jacket 2818905JDenim 2819050

Polo 5011504Short 5015065

SS11LUXURY FOR EVERYONE

www.pointzero.ca

25 POINT ZERO SS11

s CITY STYLE

POINT ZERO SS11 26

{ SUITS }

SMOKIN’ HOTMost wanted: Silver suitLes plus en demande

LES VÊTEMENTS POINT ZERO BLACK LABEL ONT ÉTÉ CRÉÉS POUR L’HOMME URBAIN. LE STYLE SUAVE ET LES COU-LEURS VIVES SONT PARFAITS POUR CÉLÉBRER L’ÉTÉ DANS LES RUES DU CENTRE-VILLE.

Pour vos soirées branchées, Point Zero a tous les éléments essentiels pour combler toutes vos aspirations de style. Agenc-er une tenue est facile lorsque vous avez des options. Obtenez ce look tendance en combinant une chemise blanche M. Benisti avec un complet gris métallisé Black Label. Les complet gris métallisé sont branché cet été et peuvent facilement être por-tés avec des chemises noires ou blanches, avec ou sans cravate.

POINT ZERO’S BLACK LABEL CLOTHING WAS MADE FOR THE COSMOPOLITAN MAN. SUAVE STYLES AND BRIGHT COLORS ARE PERFECT FOR CELEBRATING SUMMER IN THE CITY.

When you want to step out in style, Point Zero has all the es-sential elements to bring your style aspirations to life. Bring-ing an outfit together is easy when you have options. Get this hot look by styling an M.Benisti white dress shirt underneath a Black Label silver suit. Silver, metallic style suits are hot this summer and can easily be worn with black or white shirts, with or without a tie.

Chemise / Dress Shirt MB10706500Veston / Suit Jacket 5018906JPantalon / Suit Pant 5018906P

Voyagez en bonne compagnie cette saison. Donnez rendez-vous à vos amis pour faire du shopping d’été et errez les rues dans votre costume le plus coloré Point Zero.

Travel in good company this season. Make a date for summer shopping with your favourite per-son, and roam the streets together in your most colourful Point Zero attire.

SHOPPING SPREENOUVELLE SAISON

T-shirt 5011078Chemise à carreaux / Check Shirt 5014651Veston / Suit Jacket 2818905JDenim 2819050

Point Zero Summer calle 8Le style d’été à une seule règle: être haut en couleurs! Égayer votre garde-robe avec des chemises Point Zero qui viennent dans toutes les couleurs phares de la saison. Remplissez votre garde-robe avec des chemises Point Zero pour tous les jours de la semaine, et laissez briller vos couleurs.

Chemise / Dress Shirt 2914199 - Veston / Suit Jacket 5018907J - Pantalon / Suit Pant 5018907P

ÏGET IT Shop these snap shirt looks www.pointzero.ca

12

34

5TH

E SN

AP

SHIR

T ST

ORY

Spring Summer 2011

Summer styling has one rule: be colourful! Go the extra mile and brighten your basics with POINT ZERO ’s snap shirts that come in all the colours on this springs color palette. Fill your closet with POINT ZERO shirts for ev-eryday of the week, and let your colours shine.

Chemise / Dress Shirt 5014279

POINT ZERO SS11 28

POINT ZERO Summer calle 8

12

34

5TH

E W

EST

SID

E ST

ORY

s urban chic

Lorsque vous sortez à la Cubaine, portez une chemise hawaïenne Point Zero avec une paire de pantalons chino et une veste en jean, agencé avec un chapeau de paille et votre style de ville vous mènera loin.When you’re heading out Cuban style, wear Point Zero’s Hawaiian shirt with a pair of chinos and a jean jacket, acces-sorize with a straw hat and your city style will take you miles.Blouson en denim / Denim Jacket 5019098 - Chemise / Hawaiian Shirt 5014889 - Pantalon / Pant 5019600

ÏLes chemises à carreau POINT ZERO ont été revitalisées. Les détails de couleurs vives sont évidents dans le modèle à carreaux et aux niveaux des coutures dans et autour de la chemise. Le lavage adoucisseur permet de la porter tous les jours. Les boutons-pression sur les épaules, poches et en bas de la chemise rendent cette chemise mi- ajustée plus raffinée que d’habitude.

BEST STUFF of THE SEASON

We bring you the Latest FahionsPoint Zero vous offre ce qu’il y a de mieux cette saison

ÏWhyPoint Zero produced Hawaiian shirts this season because they are summer classics

that add excitement to an outfit. These colourful shirts give off a sense of carefree and fresh attitude.

POINT ZERO produit des che-mises hawaïennes de nouveau cette saison parce qu’ils sont des classiques d’été qui ajoutent une touche exo-tique à une tenue tout en dégageant une attitude décon-tractée.

Favourite pieceThe Hawaiian shirt becomes a summer favourite because it looks great over jeans, chinos and beige cargos.

La chemise hawa-ïenne devient une favorite de l’été, car elle s’agence aussi bien avec un jean, pantalon classique ou bien pantalon cargo..

Chemise / Shirt 5014656

NEWCHECKSHIRTS

LA CHEMISEÀ CARREAUXEST UN MUST

These shirtsare full of interesting details like these shoulder tabs

Ï Point Zero’s checkered shirts have been revitalized. Pop colour details are evident in both the plaid patterns and the chain stitching in and around the shirt. The soft wash allows for soft and supple everyday wear. The snaps on the shoul-der tabs, pockets and down the shirt make these semi-fit shirts more refined than usual.

This seasonit’s all about bright colours and Point Zero’s got you covered from head to toe

+Chemise Hawaïenne/Hawaiian Shirt 5014889

Chemise / Shirt5014604

Chemise / Shirt5014655

POINT ZERO SS11 30

M IT’S A MAN’S WORLd 2011 Ô Dressed to kill2011

Ì

ÔM.Benisti shirtMB0709301

The Ultimate

Shirt Experience

Maurice Benisti est fier de présenter M. Benisti, sa collection signature de chemises habil-lées. Le luxe abordable, la valeur, la qualité, la conception et l’attention au détail est ce qui définit ces chemises, et les distingue de la chemise tous les jours. Tenue chic, sophistiqué et tendance est rendue facile avec la qualité exceptionnelle et le style des chemises M. Benisti. Ces chemises sont plus qu’un simple vêtement, ils sont une œuvre d’art, chaque pièce est cousue et manipulée avec soin.

Maurice Benisti is proud to introduce M.Benisti, his signature collection of dress shirts. Afford-able luxury, value, quality, design and attention to detail is what defines these shirts, and sets them apart from the everyday dress shirt. Keeping classy, sophisticated and trendy is made easy with the exceptional quality and style of the M.Benisti shirts. These shirts are more than just an item of clothing, they are a work of art, each piece sewn and handled with care.

Sneak Preview

MB 1413601 MB 0602101MB 0601701

31 POINT ZERO SS11

LIFESTYLETHE BEST BRAND EXPERIENCE AND HOW TO SHOP IN STYLE

Point Zero est une entreprise en pleine croissance qui se consacre

à fournir une marque de mode de vêtements et accessoires.

Les magasins Point Zero, tant au niveau national qu’international, offrent tout ce que la marque a à offrir dans un même espace, de sorte que le client peut s’habiller Point Zero de la tête aux pieds. Leurs magasins ont toute la collection pour hommes, femmes et enfants, y compris leur ligne teen Nicky B., leur ligne haut de gamme Nicole Benisti Signature Collec-tion, et leur ligne la plus récente de che-mises habillées M. Benisti. Point Zero offre également des accessoires tel que des chapeaux, ceintures, cravates, chaussures, maillots de bain et les sacs à main pour compléter tout vos styles désirés.

Point Zero s’efforce d’offrir l’expérience ultime de la marque au niveau du détail. Les magasins de détail sont conçus pour fournir du Luxe prêt à porter / Luxury for Everyone. Tout, de la présentation de la marchandise, à l’odeur et la musique com-plète l’expérience de chaque client. Notre personnel bien formé favorise le mode de vie Point Zero en fournissant un service à la clientèle inégalée. Point Zero permet d’offrir des vêtements de qualité à prix abordables dans un environnement attrayant.

Point Zero is a grow-ing company that is dedi-cated to providing a life-style brand of clothing

and accessories.

Point Zero stores, both nation-ally and internationally, carry everything the brand has to offer in one space, so the customer can shop Point Zero from head to toe. The stores showcase the entire collection for men, women and children, including their teen line Nicky B., their high end line Nicole Benisti Signature Collec-tion, and their newest fine dress shirt line M.Benisti. Point Zero also offers accessories like, hats, belts, ties, socks, shoes, bath-ing suits, watches, sunglasses and bags to complete all your desired looks. Point Zero strives to provide the ultimate brand experience at the retail level. The retail stores are designed to provide Luxury for Everyone. Everything from the layout to the music and customized scent com-pletes the customer experience. Our well trained staff promotes the Point Zero lifestyle through providing unparalleled customer service. Point Zero makes it pos-sible to offer quality clothing at affordable prices in an engaging environment.

LUXURY FOR EVERYONE

LE LUXE PRÊT À PORTER

EXPERIENCE DE MARQUE

The retail stores are designed

to provide Luxury for Everyone

PZIN

FO

Manteau / Jacket 5018448Chemise / Dress Shirt MB1300100Pantalon / Pant 5019143 POINT ZERO SS11 32

point zero australia

Documents