pod kluch #5 (91) 2010

32
ДИЗАЙН | ИНТЕРЬЕР | АРХИТЕК Т УРА | ТЕНДЕНЦИИ | АРТ I v a s h i n | К р а е в с к а я | А Р Т - К е л ь н | С о р о к и н | Р о д ж е р с Рекламно-информационное издание www.podkluch-spb.ru #5 ( 91 ) 2010 июнь

Upload: anton-lobach

Post on 25-Mar-2016

224 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Interior, architect, design, art magazine

TRANSCRIPT

Page 1: Pod Kluch #5 (91) 2010

Д И З А Й Н | И Н Т Е Р Ь Е Р | А Р Х И Т Е К Т У Р А | Т Е Н Д Е Н Ц И И | А Р ТI v a s h i n | К р а е в с к а я | А Р Т - К е л ь н | С о р о к и н | Р о д ж е р с

Р е к л а м н о - и н ф о р м а ц и о н н о е и з д а н и е w w w . p o d k l u c h - s p b . r u # 5 ( 9 1 ) 2 0 1 0 и ю н ь

Page 2: Pod Kluch #5 (91) 2010
Page 3: Pod Kluch #5 (91) 2010

03 НАЧАЛОподключ / # 05 (91) 2010 /

05

?

ОАЗИС В ПРОМЗОНЕ

05в номере

|8| СВЯЗИ И ЦЕПИ

Натальи Краевской

|9| РЕЗИНА

ВЛАДИМИРА КОЗИНА

«Не тупой, а тертый!»

|12| НА ШПАЛЕРНОЙ

Илья Сорокин. Максимум света и простора

|14| АРТ-КЕЛЬН

Перенос тяжестей

|16| МАРИЯ МАХОНИНА

И АЛЕКСАНДРА

КАЗАКОВЦЕВА

Актуальная транспарентность

|18| ВОЗМОЖНЫЕ МИРЫ

Андрей Кудряшов о Московском фотобиеннале

|19| IVASHIN

Дизайн, отрисованный детьми

|20| ЛИ ЭДЕЛЬКОРТ Тенденции и стиль на 5 лет вперед

УВАЖАЕМЫЕ ДИЗАЙНЕРЫ, АРХИТЕКТОРЫ,

ДЕКОРАТОРЫ, ХУДОЖНИКИ!

>>Мы с удовольствием опубликуем ваши работы, проекты, полемические заметки. Обращайтесь в редакцию:[email protected]

МЫ ЖИВЕМ В ЗАБАВНОЕ ВРЕМЯ ТОТАЛЬНЫХ СТАТУСНЫХ СИМВОЛОВ.

ДЛЯ БЕДНЫХ ОНИ МАТЕРИАЛИЗУЮТСЯ В МОБИЛЬНЫХ ТЕЛЕФОНАХ ИЛИ

ФУТБОЛКАХ, ДЛЯ ОЧЕНЬ БОГАТЫХ – В КИЛОМЕТРАХ ЛИГУРИЙСКОГО

ПОБЕРЕЖЬЯ И ЯХТАХ РАЗМЕРОМ С БРОНЕНОСЕЦ. НА ВСЕМ ДИАПАЗОНЕ

РАЗБРОСАНЫ МАРКИ ОДЕЖДЫ, МАШИНЫ, ЧАСЫ, КВАРТИРЫ, ДОМА,

СОБАКИ, БРИЛЛИАНТЫ, ЖЕНЫ И ПОДРУГИ. РЯД ЭТОТ ПОЧТИ БЕСКОНЕЧНЫЙ,

НО СМЕШНО, ЧТО В НЕГО НЕ ВХОДЯТ ЗДАНИЯ. ТО ЕСТЬ АРХИТЕКТУРА.

ВОТ ДИЗАЙН ЯВНО ВХОДИТ: ВАЖНО, КАК ВЫГЛЯДЯТ ВНУТРИ ОФИС,

КВАРТИРА, ДОМ, ДАЧА, НО ВОТ КОМУ В НАШЕЙ СТРАНЕ УДАСТСЯ

БРАВИРОВАТЬ АРХИТЕКТУРОЙ СОБСТВЕННОЙ КОНТОРЫ?

МОЖНО, КОНЕЧНО, КУПИТЬ ИЛИ СНЯТЬ СТАРЫЙ ДВОРЕЦ,

А ЧТО, ЕСЛИ ВСЕ ЖЕ СВОЙ СИМВОЛ ПОСТРОИТЬ

БЫСТРАЯ ИСТОРИЯ возникновения

офисного комплекса CAMPUS PALMAS ALTAS

под Севильей из того сказочного разряда, когда

не просто быстро загорелись, но и быстро

сделали. Владелец фирмы ABENGOA, специали-

зирующейся на аккумулировании солнечной

энергии – то есть на разработке, производстве

и эксплуатации солярных батарей, – поехал

как-то в Лондон. Дальше он оказался и вправду

в совершенно замечательном офисном комплек-

се CHISWICK PARK. Это такая бизнес-идиллия:

небольшие офисные здания построены на гро-

мадном пустыре, оставшемся от транспортной

базы, они легкие, изящные и прозрачные, между

ними сосны, ручей, пруд, мостики, площадка для

пятничных гуляний работающих там менеджеров

разного уровня – в общем, рай. Так вот, посмо-

трев на этот тихий заповедник, возведенный

по проекту РИЧАРДА РОДЖЕРСА, владелец

Abengoa решил и для своей фирмы построить

что-то похожее. Связался с архитектурным

бюро, которое теперь именуется ROGERS STIRK

HARBOUR+PARTNERS (как известно, пару лет

назад Ричард Роджерс первым из великих стари-

ков задумался о будущем и ввел двоих молодых

партнеров в верхушку брэнда), и заказал им

проект. А дальше все пошло очень быстро.

Уникальный случай – от идеи до реализации

практически всего два года (!!!).

Было выбрано место на окраине Севильи по-

среди автобанов, соединяющих Севилью с югом

Испании, и построен мини-городок из семи

домов. Пять предназначаются для самой фирмы

Abengoa, два будут сданы тем, кто захочет там

разместиться. В Лондоне в свое время посту-

пили менее рискованно, там строится блок за

блоком, по мере нахождения арендатора, потому

на сегодня из двенадцати построено девять. Но

в Испании сам комплекс гораздо меньше, потому

решили возвести сразу всё. В сентябре про-

шлого года Campus Palmas Altas (так это теперь

именуется) был торжественно открыт королем

Хуаном Карлосом I. Недоделок еще много, но

представление составить можно, и оно искренне

позитивное.

Page 4: Pod Kluch #5 (91) 2010

04 МИРОПОРЯДОК/ # 05 (91) 2010 / подключ

1| беземесто

НА УЛИЦЕ Жуковского открылся кондитерский салон «БЕЗЕ».

Хозяйка МАРИЯ МАРТЫНОВА обещает сделать заведение одним

из самых модных в Петербурге.

В переводе с разговорного французского «безе» означает

«поцелуйчик», но следов легкомысленности нет в оформлении

интерьеров. Есть легкость. Романтизм. Старинные книги Бунина,

Тургенева и собрание сочинений Лермонтова тихо стоят на полках

кондитерской, а сливочницы, супницы, тарелки кузнецовского

фарфора и огромное блюдо Villeroy & Boch с винтажными сколами

подчеркивают основательный, продуманный до деталей подход к

интерьеру и кухне хозяйки кондитерской.

Мария Мартынова давно подумывала о создании кондитерско-

го салона, в котором можно было бы лично принимать гостей и

угощать французскими меренгами, аутентичным тортом «Захер»,

пирожными из рисовой муки и чаем с травами. Непременное усло-

вие – чтобы все было свежее и натуральное, без добавок, консер-

вантов и красителей. «Ведь кондитеры безжалостно испортили

булочки и буше ненатуральными сливками длительного срока

хранения», – переживает Мария и обещает, что в ее кондитерской

искусственных сливок и продуктов не будет.

Архитектурное решение ИГОРЯ СТЕПАНОВА (бар Macarena) и

декор ДМИТРИЯ ДАВЫДОВА (ресторан «Восток – Запад», LetoBar,

клуб «Эфир») располагают к ощущению полной безмятежности и

романтического спокойствия – среди плетеных кресел, зеленых

пальм, будто перенесенных с ретрофотографий, украшающих

деревянные стены «Безе», молочно-белых горок и винтажных

перегородок, выполняющих роль интерьерной доминанты.

(_и. е.)

5| андрей мишинбронза

ЕГО авторский почерк – плавные линии и

лаконичные формы. Любимый материал –

бронза. В галерее «XIX талантов» откры-

лась выставка петербургского скульптора

АНДРЕЯ МИШИНА.

Работы мастера хранятся в Третьяковской

галерее и частных коллекциях в России

и за рубежом. Петербуржцы хорошо зна-

комы с его творчеством, оно доступно, объ-

екты расположены в знаковых для города

местах. В частности, в знаменитом дворике

Двенадцати коллегий СПбГУ установлена

скульптурная композиция Андрея Мишина

«Гефсиманский сад». Грубая и брутальная

фактура терновой ветви, скользящей по

поверхности чаши Грааля, дает возмож-

ность не только видеть, но и осязать

вечный материал. А благородная голубая

патина словно подчеркивает первоздан-

ность художественных проблем, затраги-

ваемых скульптором.

Андрей Мишин любит работать с литера-

турными образами. Его работы придают

слову материальную форму.

(_и. е.)

Культурный центр «Толстой Сквер»,

ул. Льва Толстого, 9

До 11 июня.

4| франко альбинидизайн

ВЫСТАВКА ФРАНКО АЛЬБИНИ в Галерее дизайна / bulthaup –

первое знакомство с классиком итальянской архитектуры и

дизайна ХХ века. Это стало возможно благодаря сотрудничеству

с Фондом Франко Альбини (Италия). В экспозиции представлены

наиболее знаковые объекты маэстро, среди которых кресло Luisa

(1949), стеллаж Infinito (1956–1957), кресло Fiorenza (1952), кресло

Margherita (1950–1951) и стол Albini desk (1958).

Правительство Италии официально признало творческое на-

следие Франко Альбини национальной исторической ценностью.

В Европе в 2007 году вновь поднялась волна интереса к его

работам. Именно тогда и был создан Фонд Франко Альбини. Фонд

возглавил сын маэстро – МАРКО АЛЬБИНИ.

Франко Альбини редко говорил и еще реже писал о своих убеж-

дениях, он искренне считал, что «наши идеи должна выражать

наша работа, а не мы сами». Тем не менее во всех проектах – от

интерьерных объектов до дизайна музейных экспозиций – четко

прослеживается центральная идея его философии – рацио-

нальное может быть поэтичным, а поэтичное – рациональным.

Творческий стиль Альбини, получивший название «поэтический

рационализм», принес маэстро множество престижных наград:

премию Compasso d’Oro за кресло Luisa (1955) и за дизайн стан-

ций Первой линии Миланского метро (1964); медали Parson School

(США) за достижения в области промышленного дизайна (1965);

титул королевского дизайнера для промышленности London Royal

Society of Arts (1971).

Галерея дизайна / bulthaup.

До 31 августа

3| dinesenдерево

В BULTHAUP STUDIO Галереи дизайна / bulthaup состоялась презентация напольных по-

крытий компании DINESEN (Дания). Пол от Dinesen – это цельная, очень широкая (до 45 см)

и достаточно длинная (до 15 м) доска, изготовленная из массива дуба или лиственницы.

Пол от Dinesen рассчитан на века.

История семейной компании Dinesen началась в 1898 году, когда датский строитель ГАНС

ПИТЕР ДИНЕЗЕН (Hans Peter Dinesen) открыл лесопилку в маленьком датском городке

Jels и назвал ее Jels Savvæerk. Сейчас компанией управляет представитель четвертого

поколения семьи ТОМАС ДИНЕЗЕН, который в 1998 году провел ребрэндинг, изменив Jels

Savvæerk на Dinesen.

Бревна, отобранные для пола Dinesen, должны соответствовать специальным стандар-

там качества, установленным в конце девятнадцатого века. По признанию менеджера по

работе с дилерами МАРТИНА РЮДЕРА, двух одинаковых полов от Dinesen нет и быть не

может. У каждого пола есть определенный шарм, который изменяется в зависимости от

возраста дерева, условий произрастания, размера, а также количества и цвета сучков.

В 1965 году в Dinesen обратился архитектор, который искал особенно длинные доски для

реставрации замка Sønderborg. Специалисты Dinesen решили использовать лиственницу

и создали доски длиной 15 м и шириной 45 см. Продукция имела успех, и с тех пор Dinesen

часто изготавливал полы для замков, поместий и церквей. Позже, в 2002 г., известный ан-

глийский архитектор ДЖОН ПОУСОН (John Pawson) воодушевил Dinesen сделать дубовые

доски для пола и осуществил в Лондоне один из наиболее престижных своих проектов.

С тех пор компания Dinesen прислушивается к мнению архитекторов, а они в свою оче-

редь высоко оценивают возможности цельных полов Dinesen для дизайна как частных,

так и общественных интерьеров. Dinesen специализируется на прямых контактах с архи-

текторами и дизайнерами во всем мире, исключая Россию, где эксклюзивное право на

продажу полов Dinesen принадлежит Галерее дизайна / bulthaup.

(_и. е.)

2| cartier бутик

ЗАМЫСЕЛ и воплощение в жизнь дворца,

призванного быть шкатулкой для украшений

CARTIER в России, доверили архитектору

БРЮНО МУАНАРУ, который разрабатывает

стиль бутиков Cartier по всему миру.

– Мне захотелось придать больше ин-

дивидуальности одноцветному фасаду и

объединить его с общей традицией домов

Петербурга, окрасив его в несколько цветов

– говорит Брюно Муанар. – Во время рекон-

струкции мы использовали мраморную от-

делку, характерную для Парижа. Бронзовый

цвет фасада оттеняется белой окантовкой,

придавая зданию вид драгоценности в опра-

ве. К основному колориту мы добавили крас-

ные цветовые акценты – фирменный цвет

Cartier. Это заметно обогатило вид фасада.

Кроме того, я исходил из местонахождения

бутика, расположенного на берегу Мойки,

невского притока: отражение неба в темном

зеркале воды и отблески белого снега в зим-

нее время придают большую контрастность

зданию, которое, как бриллиант, отражает

солнечные лучи. Я усилил театральность,

чтобы подчеркнуть благородную роскошь

имперской России. Зеркала на лестнице,

соединяющей салон, где представлены

драгоценности, и первый этаж, где располо-

жен зал с часами, зрительно расширяют

пространство. Я хотел придать внутреннему

пространству больше монументальности,

поместив в середину огромную позолочен-

ную люстру высотой почти 3,25 метра

и шириной 1,3 метра. Тем самым создается

впечатление, что весь бутик заключен в

самой люстре. Огромные размеры придают

интерьеру некий сюрреализм.

Page 5: Pod Kluch #5 (91) 2010
Page 6: Pod Kluch #5 (91) 2010

06 КОМПАНИЯ/ # 05 (91) 2010 / подключ

ЧИСТАЯ ИСПАНИЯ

КОМПАНИЯ была основана в 1973 году в Вилья-

реале (Испания). Сегодня PORCELANOSA GRUPO

насчитывает 470 магазинов в 72 странах, 5000

сотрудников и сто миллионов евро годового обо-

рота.

В России ее продукция представлена во многих

городах – от Иркутска до Самары.

В мае компания пригласила группу россий-

ских журналистов в Испанию, чтобы на месте

показать производство плитки, кухонь, ванных

комнат и фантастический уровень контроля

качества. Среди журналистов была и наш кор-

респондент Татьяна Голубева, которая наглядно

убедилась в фантастическом уровне контроля

качества и автоматизации производства.

Брэнд Porcelanosa Grupo завоевал уважение и

доверие ведущих дизайнеров в Европе и самой

Испании. Продукцию компании повсеместно

используют и архитекторы, и ландшафтные

дизайнеры, и декораторы.

Среди проектов, в которых использованы плитка

и мебель от Porcelanosa Grupo, – отель-санаторий

FONT VELLA в округе Ла Сельва в Жироне.

Это эксклюзивный СПА-центр, где используется

лечебная вода из родника Сакалм.

Бассейн с гидромассажной системой проекти-

ровали и создавали специалисты Porcelanosa

Grupo. В отличие от многих других СПА, выпол-

ненных в стиле минимализма, Font Vella – роско-

шество и буйство цвета. Днем бассейн освещен

естественным светом, и из огромных окон

открывается замечательный вид на живописные

окрестности. Вечером бассейн подсвечен как в

фантастическом фильме.

Другой проект, которым гордится Porcelanosa

Grupo, – жилой комплекс DIVALIA неподалеку

от Севильи. Построен по проекту архитектора

КАРОЛИНЫ БУСТАМАНТЕ.

Главную роль тут играют керамогранит, кирпич и

дерево – натуральные, долговечные и гигиенич-

ные материалы. Ценность апартаментов – это

объем, воздух и чистота материала.

Еще один выдающийся проект с использованием

продукции Porcelanosa Grupo – шикарный отель

GRAND VELAS в Мексике на Карибском побере-

жье. Тут на площади 150 000 квадратных метров

PORCELANOSA GRUPO – КРУПНЕЙШИЙ В ИСПАНИИ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ

КЕРАМИЧЕСКОЙ ПЛИТКИ, САНТЕХНИКИ И МЕБЕЛИ ДЛЯ ВАННЫХ

КОМНАТ.

расположились шикарный отель и СПА-центр. Проект выполнен архи-

тектурной студией ElliasEllias AR под руководством РИКАРДО ЭЛИАСА

ПЕССАХА.

– Все, кто посетил отель, восхищаются красотой архитектуры ком-

плекса и его интерьерами, – говорит автор проекта.

Gamadecor, одно из подразделений Porcelanosa Grupo, специализиру-

ется на производстве кухонь. Сталь, стекло и дерево использованы в

трех новых моделях кухонь: Roble Marengo c фасадами из американ-

ского дуба, Nogal Siena c фасадами из ореха и Cristal Verde Oliva – стек-

ло и сталь. Фасады тисненого стекла оливкового цвета выглядят осо-

бенно богато. Это, пожалуй, самая яркая новинка Porcelanosa Grupo.

С компанией сотрудничают дизайнеры самого топового уровня.

Итальянский дизайнер СИМОНЕ МИКЕЛЕ создал недавно для под-

разделения Noken коллекцию смесителей lounge, обладающую

всеми качествами «новой роскоши»: гармоничной формой, легкими

очертаниями.

(_а. б.)

Жилой комплекс Divalia

Отель Grand Velas

Смеситель Lounge

Кухня

Cristal Verde Oliva

Page 7: Pod Kluch #5 (91) 2010
Page 8: Pod Kluch #5 (91) 2010

08 АРТ/ # 05 (91) 2010 / подключ

в цепях и связях

Золотошвейка редкой специализации – иконы и хоругви – Наталья Краевская стала автором сенсационной выставки «Цепь связей» в галерее ANNA NOVA. Массовая эстетика пленила художницу. И она плетет из розочек, котиков, пупсиков цепь образов, обожаемых народом.Центральное место в экспозиции занимает скульптура «Любовная схватка красного тигра и розовой кобылицы». Об этой главной работе мы и говорим с Наташей.

ПК. Для скульптора важно место. Ландшафт.

Что ты воображала, какое окружение подошло

бы для этой работы.

НАТАЛЬЯ КРАЕВСКАЯ. Думаю, что она хорошо

смотрелась бы в интерьерах большого дворца

бракосочетания. В зале ожидания, чтобы можно

было посмотреть, подумать…

Еще в ДХШ на занятиях по истории искусства

меня очень заинтересовала скифская тема «тер-

зания». Изображались, как правило, травоядные

животные, самки с детенышами, которых терзают

хищники, грифоны. Все это закручивается в

бесконечный процесс. Что значит – конкретно не

объясняется. Увязав со временем одно с другим,

я выдвинула свою версию. Такое «слияние и по-

глощение». Дети там тоже присутствуют в виде

знака. И назвать сначала хотела «Осторожно,

дети!». Дети как жертвы родительских отношений.

Мортидолибидо, обычная супружеская жизнь.

Вот у Кунса, который работает с китчем, недавно

была выставка в Версале. Много шума, проте-

стов, но получилось очень эффектно.

ПК. Да, ассоциации с Кунсом возникают.

Н. К. Вообще-то, когда я начала делать своих

розовых, сладких и пушистых, тогда еще не знала

о существовании такого художника. Я человек

умышленно ограниченный, многого не знаю, да и

Галерея Anna Nova.

Наталья Краевская. «Цепь связей». Скульптура, инсталляции.

До 12 июня.

Н. К. Да, делала долго. С перерывами, в течение

двух лет. Вещь сложная, большая, а ручки у меня

маленькие. Китайцы – это, наверное, хорошо, но

в мои планы пока не входят. Не дошла до стадии

производства. Хочу, чтобы работы вибрировали

энергией моих рук, дышали моим теплом.

ПК. Хорошо. А какие идеи обуревают тебя

сейчас?

Н. К. Конечно идеи новые есть. Найдены новые

технические ходы. Но сейчас оказалась «в

сумрачном лесу». Скорее всего выходить из

него буду через творчество, не через окно же!

У меня сложилось впечатление, что актуальным

искусством часто называют то, что «вечером в

куплете», пустое для пустых. Хотя «актуальное»

шире, сродни классике, то, что сейчас акту-

ально, важно и будет потом, так же интересно.

Актуальны вечные ценности, проблемы. Все

остальное мелко и кратко. Не задумывалась на

счет себя, актуальное делаю, не актуальное…

Хотя, очевидно, занимаюсь традицией – традици-

ей художника рисовать, писать, ваять.

Наталья КРАЕВСКАЯ

родилась в Ленинграде. Училась в ДХШ № 4, ЛВХПУ

им. Мухиной. Окончила иконописный класс при

Санкт-Петербургской духовной академии, освоила

традиционную технику шитья икон. Посвятила

лицевому и золотному шитью под руководством

Л. Д. Лихачевой 10 лет. С начала 2000-х занимается

скульптурой. С 2003 года – участник многочисленных

выставок в России и Европе.

не хочу. Но мне стали о нем рассказывать, и ока-

залось, что мы с ним родились в один день и месяц

(не год). Это многое объясняет. Общее восприятие

вибраций, сходные пристрастия в цвете и стиле.Ну

что теперь делать-то? Важно, что при внешней схо-

жести внутренняя концепция большинства работ у

нас абсолютно разная.

ПК. У тебя такие шикарные яркие работы, а до-

машний интерьер такой же красочный?

Н. К. Дома сейчас пустые стены, только рисунок

сына на кухне. Прежде бывали репродукции

картин Тёрнера «Шторм», Саврасова «Грачи при-

летели», Рублева образ Саввы Сторожевского,

но эта икона уже сверхискусство.

ПК. Многие видели, как ты работаешь над этой

скульптурой. Какие были комментарии?

Н. К. Друзья мои поддерживали массой по-

лезных советов по материально-техническим и

прочим вопросам. Большинству тема понятна, а

когда все понятно, что еще говорить? Похвалим

для приличия.

ПК. Очень трудоемкая работа получилась, а

нельзя ли было заказать китайцам по твоим

эскизам?

Page 9: Pod Kluch #5 (91) 2010

09 АРТподключ / # 05 (91) 2010 /

не тупой, а тертый!

ВЛАДИМИР КОЗИН, бывший член «Товарище-

ства Новые тупые» (ныне группа не существует.

– Ю. В.), по образованию – скульптор, по при-

званию – актуальный художник. Тупизм, или иди-

отизм, долгое время был творческой стратегией

группы. Выражалась стратегия, если говорить

коротко, в перформансах, акциях и инсталляци-

ях. Теперь, работая с автомобильной резиной,

Козин по-прежнему не расстается с жестом:

ведь что такое само это действо – раскроить ста-

рую шину и сшить из нее чайник или блоху, – как

не жест! И этот жест, несомненно, несет в себе

формообразующую силу. В резине воплощаются

вещи первой необходимости – ближайшие к телу

первые товарищи человека в некоем незатей-

ливом, универсальном быту. Безопасная бритва

«Спутник», электрический чайник, амбарный

замок, лампочка Ильича, консервный нож, рулон

туалетной бумаги, пресловутый куриный око-

рок… Простеганные швами-скобками, с торча-

щими ниппелями, эти предметы вполне подходят

на роль свидетелей персональной биографии.

Хочется скаламбурить: не тупой, не тормозной, –

и правда, сколько резина тормозила! – а тертый.

Тертые калачи, вещи со своей судьбой в галерее

«Квадрат» с 10 июня по 4 июля.

П.К. Автомобильная резина – материал магиче-

ски прекрасный: повсеместный и брутальный,

находка для любого художника.

ВЛАДИМИР КОЗИН. Старые автомобильные

камеры, проехавшие сотни дорог, сродни коже

пожившего человека, поистершейся за свой

жизненный путь. Для меня это материал, говоря-

щий о телесности, в ее хрупком, ранимом прояв-

лении: он весь в рубцах и шрамах прошлой жиз-

ни. Вздутия резины, ее стертость, растянутость

– очень для меня важные качества поверхности.

Можно сказать, резина – это коллективная

находка «Новых тупых». Мы любили бросовые

материалы. Хотя мой первый персональный про-

ект с этим материалом был сделан позже. Это

была выставка «Проволочный супрематизм»,

посвященная Казимиру Малевичу, в Галерее

Анны Франц в 2008 году, которая затем прошла с

успехом в ее Нью-Йоркской галерее.

П.К. И кажется, есть, куда с резиной идти…

Я имею в виду рынок, конкурсы, выставки.

Чистый материал, и читаемый, и уникально

универсальный.

В.К. В проекте «Ближе к телу» я тоже крою и шью

из автомобильной резины… паразитов – блоху,

чесоточного зудня, лобковую вошь – и увели-

чиваю их до размеров крупного пылесоса. В

2009 году «Ближе к телу» был номинирован на

премию Кандинского. А еще раньше, в 2008 году,

моя резина была «запатентована» в проекте Ма-

рата Гельмана «Русское бедное» в Перми. Работы

«Правда» и «Череп» были куплены в коллекцию

Пермского музея современного искусства.

Page 10: Pod Kluch #5 (91) 2010

10 АРХИТЕКТУРА/ # 05 (91) 2010 / подключ

Исходная идея та же, что и в Лондоне. Сами здания простые и дешевые. Возводится проч-

ный железобетонный каркас, на него надевается стекло. Собственно, всё. Классически

прозрачно. Образ здания возникает, впрочем, из функции. В Лондоне перед каждым бло-

ком своего рода элегантные портики из тончайших стальных опор и ажурной шпренгель-

ной фермы (фронтон наоборот), в Севилье здания оживляют вынесенные наружу активно

желтые пожарные лестницы, навесы на углах, затянутые солнцепреломляющей (чтобы

прямой свет не слепил экраны компьютеров) сеткой, и фантастически красивые жалюзи

глубокого синего тона. Кобальт жалюзи – намек на эталонные андалузские изразцы. Всё

исключительно для дела. Но работает на стильный и качественный образ. Замечательно и

то, насколько Роджерс последователен: жизнерадостные желтые лестницы сразу подска-

зывают – это именно оно, ведь даже у человека, далекого от архитектуры, моментально

выстреливает: Центр Помпиду.

Но фокус, конечно же, не столько в том, что домики очень простые и очень стильные, но

в главной идее: офисный комплекс мыслится как автономный городок. Это-то и привлек-

ло заказчика – создается поселение для качественной и интенсивной работы, созданы

все условия: столовая, кафе, поликлиника, фитнес-центр, салон красоты, даже детский

сад. Для Испании важно, чтобы работника в сиесту не потянуло – по традиции – пообе-

дать домой, но чтобы все было здесь, рядом. Потому в центре комплекса – piazza. Для

Роджерса это не просто любимое слово, но одна из главнейших задач архитектора –

создать пространство для приятной и хорошей жизни, чтобы было комфортно и хорошо,

чтобы радостно было находиться, существовать и работать внутри. Главная цель проста

– инженерное должно стать человеческим. В Лондоне сад и вода занимают значительно

больше места, в Севилье его меньше, оттого оно использовано предельно рационально.

Дома ступенчато поставлены вокруг внутренней площади, на ней кафе, вокруг деревья.

Зелени много, все использовано по максимуму, между блоками заросли бамбука, а даль-

ше все засажено пальмами, миртами, лавром, деревьями. Летом это должно создавать

желанную на юге тень, с тем чтобы, выйдя поболтать, покурить, перекусить, все оказыва-

лись почти в саду. Такая исторически важная для Андалусии идея дворика (patio) – садика

здесь перенесена на сравнительно большой функциональный комплекс. Тем более что

внутри обнаруживается многоуровневость комплекса, с парой ярусов садов и насажде-

ний, утопленными садиками; дети, например, гуляют на нижнем, более тихом и укрытом от

шума уровне. Характерно и отличие от Лондона: если там много лужаек, где так и хочется

присесть, прилечь, перекусить сэндвичами, то в Севилье главное – укрыться от бешеной

летней жары, перейти открытое место и присесть в тенечке.

Здание кафе – отражение еще одной, в последние годы очень важной для

Роджерса, идеи двойной крыши. Здесь она защищает от солнца и создает

охлаждающую прослойку, но и доносит свет. Само здание кафе наследует

идеям МИСА ВАН ДЕР РОЭ – широкая крыша на сильных тонких опорах.

Здесь в очередной раз думаешь, что именно в этом хай-тэк наследник

традиции греческого храма: есть только опоры и перекрытие, но эта функ-

ция создает опять-таки образ, в данном случае тента, навеса, гигантского

зонтика от солнца. Еще в середине XVIII века один из главных архитек-

турных мыслителей эпохи Просвещения аббат Ложье говорил о том, что

все ордера классической архитектуры вырастали из простейших опор, а

вдобавок еще и призывал к рождению нового ордера. Здесь он именно та-

кой, как у Миса: чистая, умно сделанная опора вызывает в нас восхищение

не меньшее, чем дорическая колонна. Эффект мини-храма рождается и от

всего облика стильной и чистой площади в центре комплекса, рядом водо-

ем, прохлада, почти все как в лучших виллах Миса, но, однако же, намного

функциональнее и эффективнее.

Page 11: Pod Kluch #5 (91) 2010

11 АРХИТЕКТУРАподключ / # 05 (91) 2010 /

Ну и наконец, все это об энергосбережении и

энергоемкости, то есть вплотную указывает на

смысл и цель работы фирмы. На крышах всех

блоков поставлены солнечные батареи, которые

должны генерировать большую часть потребляе-

мой энергии, к тому же они выглядят и как тенты,

прикрывающие от солнца. Вода циркулирует,

нагревается и охлаждается внизу, то есть созда-

ется естественное кондиционирование здания.

Хитростей много, оттого комплекс сразу призна-

ли образцовым по части экономии и рациональ-

ности создания и потребления энергии.

Но главное, что там приятно находиться, даже

если просто зайти и посмотреть. Постепенно

все станет только лучше, деревья разрастутся,

пальмы раскинутся, листва прикроет и парковку,

и комплекс снаружи, от автострады будет пере-

брошен специальный мостик. Оазис расцветет и

соединится с миром.

Все это звучит крайне идиллически, но ведь и

у нас есть свои умные примеры, жаль, что на

них так редко смотрят. Ну, скажем, библиотека

АЛВАРО ААЛТО в Выборге. Она – абсолютный

шедевр в смысле рациональной организации

пространства, размещения теплосетей, окон,

внутренней циркуляции и смысла. Казалось бы,

учись и учись, но странно – этого не происходит.

И ведь глядя на эту приветливую севильскую

идиллию, думаешь о таких простых вещах:

имидж фирмы не в метрах в высоту и не в набор-

ных паркетах и лепнине прошлого, а в умении

сегодня, здесь и сейчас создать удобство,

комфорт и стильность для своих сотрудников.

Ведь именно это подкупает клиента – могут ду-

мать о себе, значит, быть может, и о нас смогут.

Ведь если иначе, то это не про человека, а про

условные деньги. Но ведь именно последнее и

приводит к кризисам.

(_текст и фото алексей лепорк)

Page 12: Pod Kluch #5 (91) 2010

12 ИНТЕРЬЕР/ # 05 (91) 2010 / подключ

С ЯРКИМИ АКЦЕНТАМИ

ИЛЬЯ СОРОКИН РАССКАЗЫВАЕТ ПРО ОДИН ИЗ ЗАКАЗОВ СТУДИИ МИ&,

А ТАКЖЕ О ТОМ, ПОЧЕМУ В ПЕТЕРБУРГЕ НЕ ВЫЖИВЕТ МИНИМАЛИЗМ

И ОТ ЧЕГО МОЖНО ЗАБОЛЕТЬ У СЕБЯ ДОМА.

Обычная, казалось бы, квартира на Шпалерной улице. В главных пожела-

ниях заказчиков: максимум света и простора. Учесть пожелания не так уж

сложно, тем более, что окна во всем доме от пола до самого потолка. Бездарно,

впрочем, спроектированные, так что дизайнерам пришлось весьма постарать-

ся, избавляясь от щелей между бетоном и стеклом на балконе. Балкон, к слову,

треугольный. Туда вписались кресла и столик, но обустроить треугольное по-

мещение – та еще задачка. С ней, конечно, справились, как и со множеством

остальных, но обо всем по порядку.

ИГРА В ДИЗАЙН / «Каждый заполняет собой то пространство, которое он способен

заполнить. Мы сейчас позволим себе потратить деньги и купить огромную квартиру,

а жить будем на кухне», – объясняет Илья. Поэтому здесь комнаты наполняются

тщательно, чтобы любую из них можно было и хотелось использовать.

Гостиная, кухня и столовая, по сути, едины, дверей нет, а разделение на зоны

осуществляется с помощью функциональной мебели: с одной стороны кухня, а с

другой – стена цвета блестящего асфальта с большим телевизором на ней. Стену

можно обойти с обеих сторон, и это один из любимых приемов дизайнеров. Квар-

тира, в которой можно ходить, кажется больше – именно за счет необходимости

преодолевать искусственно созданные расстояния. Так, три метра между дива-

ном и холодильником легко вырастают до пяти. Чтобы внушительное окно гости-

ной не превращало жизнь в реалити-шоу для соседей – у дивана вертикальная

Дверь раздвижная. Это и место экономит,

и отвечает запросу «ничего лишнего» – от-

крытая дверь вечно что-нибудь загоражи-

вает собой, – поэтому других в квартире и

не устанавливали. Живая зелень хозяйкой

не приветствовалась, поэтому ее нет. Фото-

студия хорошо оснащена техникой, в кори-

доре на белых стенах – большие снимки,

сделанные хозяином квартиры. Хозяин от-

носится к этому хобби профессионально.

ЧЕМ МЕНЬШЕ – ТЕМ ЛУЧШЕ / А вот гля-

дя на ровные и пустующие стены гости-

ной, я спрашиваю себя: предполагают ли

дизайнеры, что обитатели сами заполнят

эти просторы своего жилища? Вероятно,

ведь жилье человека – не музей, оно ме-

няется и развивается. Но Илья говорит,

что не стал бы вешать на них ничего. «Это

я вообще убрал бы (показывает на скром-

ную этажерку в углу), на наш взгляд, всего

батарея под свежий серый цвет стены.

Столовая – пожалуй, одно из наиболее

ярких акцентов в интерьере. Эмоцию, как

правило, выражает цвет. «Эта кухня – как

легкий завтрак: яичница в отеле, скажем»,

– смеется Илья. Утром она тонизирует пе-

ред работой, вечером заряжает бодростью

после насыщенного дня. Спальня тоже на-

сыщена красками, но она бросается в гла-

за, даже не удивляя – шокируя.

Все дело в том, что спальню проектирова-

ли, преследуя цель угодить женщине, а по-

тому команде из мужчин-дизайнеров при-

шлось, как признавался Илья, «напрячь в

себе все женские хромосомы». Оно и уда-

лось: обилие сложных тканей, преоблада-

ние сиреневого и впечатляющих размеров

тонкий настенный рельеф, повторяющий

цветочный рисунок над головой, – в этой

комнате дизайнеры, кажется, позволили

себе пошалить с китчем.

Page 13: Pod Kluch #5 (91) 2010

13 ИНТЕРЬЕРподключ / # 05 (91) 2010 /

достаточно». Но если все убирать, что же тогда

останется?.. «Насыщенная эмоциями (с помо-

щью мебели, планировки, цвета, фактур, све-

та) среда». Эмоциональная и функциональная

среда и есть цель в создании интерьера.

«Поскольку мы живем не в Риме, минимализм

– не для наших интерьеров. Это у них из окна

видны руины Колизея, а у нас распахнешь окна,

а там двор… Минимализм, такой популярный в

Италии – а на самом деле лишь продиктован-

ный необходимостью, – входил в моду, но ему

в нашем городе точно не удержаться. Да и это

только кажется, что его частенько заказывают»,

– делится Илья. «На самом деле человеческому

взору необходимо за что-то цепляться. Если все

будет гладко и ровно, у психики не будет пере-

ключений масштаба – так и заболеть можно, в

буквальном медицинском смысле!»

Именно этот секрет лежит в основе создания

уюта в квартире. Стена, та самая, что дает

понять, где кончается гостиная и начина-

ется кухня, блестит серебряным, ей вторит

широкий экран телевизора. Теплая полоска

узора на полу переходит в яркую мозаику

двери. Ткани дивана чуть измяты и выгля-

дят небрежно, кресла на балконе декориро-

ваны мелкой сеточкой. Все это притягивает

и задерживает на себе внимание. Интерьер

– негромкий, спокойный – оживает благода-

ря гармонии, которую привносят такие столь

хорошо продуманные детали. Теперь вовсе не

обязательно искать Колизей за окном.

(_текст ольга зубенок / фото МИ&©)

ИЛЬЯ СОРОКИН –

архитектор

пространства, художник

Page 14: Pod Kluch #5 (91) 2010

14 АРТ/ # 05 (91) 2010 / подключ

СХЕМА УСПЕХА

СТАТИСТИКА доказала: вулканические пыль и пепел не способны остановить подлинных любителей

искусства. Галеристы и коллекционеры остались довольны произведенными сделками. Критики

освежили в памяти старое и причастились новому. Представители мира бизнеса (AUDI и Maurice

Lacroix) вручили премии представителям мира искусства – художнику МИХАИЛУ ПИРГЕЛИСУ и га-

лерее ландшафтного искусства. Город Кельн поздравил нового директора ярмарки ДЭНИЭЛЯ ХУГА

с удачной сменой курса и явным коммерческим успехом.

Откуда такой радостный тон? Особенно в момент, когда финансовый мир рушится, за обанкротив-

шейся Грецией обещают последовать Португалия и Испания, а собиратели тем не менее покупают

полотна ЭДВАРДА МУНКА за 9,5 миллиона евро, рисунки немецкого экспрессиониста ЭРНСТА

ЛЮДВИГА КИРШНЕРА (30–50 тысяч евро), современных ГЕРХАРДА РИХАРДА, ТОМА ВЕССЕЛЬМАНА

и др. Мало того, ярмарка показала, что необычайно вырос спрос на немецких экспрессионистов

и нефигуративную живопись информель. Как причину указывают влияние выставки послевоенного

абстрактного искусства Le grand Geste! дюссельдорфского Museum Kunst Palast. Коллекционеры

открыли для себя новый вид “ценных бумаг”, так сказать.

ART COLOGNE 2010: 200 ГАЛЕРЕЙ-УЧАСТНИЦ, 60 000 ПОСЕТИТЕЛЕЙ ЗА 5 ДНЕЙ РАБОТЫ

СТАРЕЙШЕЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ ЯРМАРКИ СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА И АВАНГАРДА.

Откуда такая лексика в разговоре об искусстве? Во-первых, эта лек-

сика актуальна в арт-мире уже не первый год. Тему раздутого рынка,

спекулятивных, накрученных цен на актуальное искусство особенно

в докризисный 2007 год обсуждали не раз и не два, даже на российском

телевидении РБК. Одним из арт-критиков был даже снят фильм, в котором

объяснялся механизм накручивания цен и одурачивания “слабоумных”,

но денежных коллекционеров. В этой гонке дряхлеющий art cologne

не мог противостоять ни старому конкуренту “Арт Базель”, ни лондонскому

Frieze, ни нью-йоркскому Armory Show, и даже юный “Арт Форум Берлин”

был впереди. Цены на современных авторов там были выше, а стало

быть, и выигрыши для галерей, художников, дилеров. И вот, когда в 40-й

юбилейный год стало ясно: art cologne пора закрывать, на пост дирек-

тора был приглашен Дэниэль Хуг. Он экстремально сократил число

участвующих галерей, ужесточил критерии так, что третьеразрядные

галереи из Китая и Гонконга не имели шансов в конкурсе, и перенес

центр тяжести с актуального искусства на классический авангард

и послевоенное искусство. То есть, если вернуться к биржевой

лексике: долгосрочные вклады, ниже дивиденды, но выше

безопасность и гарантии. Ведь всех вкладчиков в момент кри-

зиса интересуют именно гарантии: Banksy, конечно, хорош. И

цены на него растут, но где гарантии, что мода на граффити

продлится на десятилетия? Свинки в формалине тоже неплохи,

но, во-первых, их цена несколько упала, а во-вторых, что до-

станется наследникам? Пикассо не обманет, но предложений

гораздо меньше, чем спроса, стало быть – его малые современ-

ники. И вслед за ними – классический авангард.

Но не только участники финансового рынка искусство-товар-

деньги оказались в плюсе на ярмарке art cologne 2010. Простые

посетители, молодые художники, студенты, школьники и дети –

всем было предложено зрелище.

Все, что не приносит денег, должно коммуницировать, – примерно

так можно сформулировать кредо кураторов art cologne 2010. Посе-

тителям уже на лестнице перед входом были предложены алюминиевые

кресла-качалки – для первой/последней паузы и обсуждения (Rocking

Chairs, Lilian Bourgeat, Galerie Lange+Pult; Zürich) – часть большого скуль-

птурного проекта. Идея, возможно, была заимствована у “Арт Базеля”,

где во время ярмарки большеформатное искусство просто выходит

на улицы города. В Кельне в такой “проходной”

неэкспозиционной зоне можно было увидеть

работы ВИКТОРА ВАЗАРЕЛИ, ДЖОНА ЧЭМБЕР-

ЛЕНА, BRUNO GIRONCOLI, YIN XIUZHEN и др.

Что же касается самих выставочных про-

странств: если на первом этаже павильона все

было строго размечено, разделено на стенды,

дизайнерски продумано и взвешено – для взрос-

лых с большими кошельками, то практически

весь второй этаж был отдан молодежи. Именно

там находились галереи современного искус-

ства и располагался открытый участок Open

Space, что-то вроде материального Facebook –

коммуникационного пространства для зна-

Page 15: Pod Kluch #5 (91) 2010

15 АРТподключ / # 05 (91) 2010 /

комства, обсуждения и обмена впечатления-

ми. В проекте Open Space приняли участие 43

галереи, они представили большеформатные

работы художников, спроектированные именно

для art cologne. Наиболее зрелищно была пред-

ставлена датский художник Jeppe Hein, проект

Circus Hein. Она превратила всю “коммуникаци-

онную” зону ярмарки в цирк с манежем и зри-

тельным залом, клетками для зверей и реквизи-

том фокусников.

За зрелищность и, можно сказать, артистич-

ность в обращении с техногенным материалом

получил свою награду МИХАИЛ ПЕРГЕЛИС. Мо-

лодой художник из класса РОЗМАРИ ТРОКЕЛЬ

(Дюссельдорфская академия художеств) был

отмечен Audi Art Award for New Positions за рабо-

ты, созданные из обломков реальных само-

летов – нечто среднее между скульптурой,

арт-объектами и коллажем. Вторая награда была

вручена впервые. Компания MAURICE LACROIX

учредила приз за лучшую презентацию актуаль-

ного искусства. В этом году награждена была

гамбургская галерея ландшафтного искусства –

ей будет оплачен выставочный стенд на следую-

щем art cologne, который состоится с 13-го по 17

апреля 2011 года.

(_текст и фото елена невердовская)

Page 16: Pod Kluch #5 (91) 2010

16 ИНТЕРЬЕР/ # 05 (91) 2010 / подключ

ЭЛЕГАНТНАЯ ТРАНСПАРЕНТНОСТЬ

Заказчики – люди молодые и весьма практичные.

Соответственно, и интерьер должен отражать их характер.

Перед архитекторами МАРИЕЙ МАХОНИНОЙ и АЛЕКСАНДРОЙ

КАЗАКОВЦЕВОЙ из архитектурной мастерской «МК-ИНТЕРИО»

стояла задача создать удобный, ненавязчивый и элегантный

интерьер в актуальном городском стиле.

И действительно, каждая вещь в квартире площадью 240 кв. ме-

тров имеет смысл. Ничего лишнего. Даже необычная деревянная

конструкция в ванной, на первый взгляд кажущаяся эффект-

ным декоративным элементом, выполняет свою простую утили-

тарную функцию – это вешалка итальянской фабрики Porada.

Планируя помещение, архитекторы стремились создать мак-

симально свободное и комфортное пространство, выдержанное

в нейтральных цветах. Предпочтение отдавали благородным

оттенкам серого и песочного, добавив немного ярких акцентов.

Благодаря контрасту гладких глянцевых поверхностей с мато-

выми и бархатистыми создается сложная игра фактур.

Чтобы квартира стала светлой, просторной, авторы объеди-

нили гостиную, столовую и кухню. Часть стен перенесли или

совсем убрали.

Стеклянная стена, разделяющая кабинет и коридор, визу-

ально расширяет помещение. Да и камин, встроенный в стену

между кабинетом и гостиной, огонь которого виден из обоих

помещений, выбран со стеклянной топкой. А спальню совме-

стили с ванной, разделив лишь раздвижной дверью.

(_арсений третьяков)

Page 17: Pod Kluch #5 (91) 2010

17 НОВОСТИподключ / # 05 (91) 2010 /

Page 18: Pod Kluch #5 (91) 2010

18 ФОТО/ # 05 (91) 2010 / подключ

18

ФОТОГРАФИЮ МЫ ЦЕНИМ ЗА ТО, ЧТО ОНА СДЕЛАЛА ВИДИМОЙ ПОВСЕДНЕВНОСТЬ. МГНОВЕНИЯ НАШЕЙ ЖИЗНИ, ДО ПОРЫ ДО ВРЕМЕНИ НИ ОДНИМ ИЗ ИСКУССТВ НЕ ФИКСИРУЕМЫЕ, СТАЛИ ДОСТУПНЫ ДЛЯ РАЗГЛЯДЫВАНИЯ.

ВГЛЯДЫВАТЬСЯ в реальность можно

по-разному. Так, научная фотография показыва-

ет невидимый мир: таблицы Мейбриджа полтора

века назад раскрыли тайны живого движения, а

сегодня, делая снимки с помощью электронного

микроскопа, мы визуализируем наши достаточно

отвлеченные представления о молекулярных и

атомных процессах.

Но такое наблюдение реальности может при-

нести открытия совсем иного рода. Не прибегая

к техническим ухищрениям, всего лишь достигая

особой глубины (не резкости, но…) фиксации

того, что видимо и невооруженным взглядом,

можно оказаться на другом, почти религиозном

возможные миры

представление о том, что фотография – лишь сле-

пок реальности. Слепок – это ведь то, что вынуж-

ден тактильно воспринимать человек, лишенный

зрения, слепой. Не то у Андреева – он предъявляет

нам видимую реальность в ее подлинном виде. До-

бивается он этого тем, что фиксирует не кратковре-

менный взгляд, а протяженное во времени разгля-

дывание. Полноценное, своего рода медитативное

восприятие показывает то, что никогда не заметил

бы турист или путешественник: неживописные

пейзажи, опрокинутые в вечность.

Другое измерение повседневного – на одной из

главных выставок Московского фотобиеннале.

Такой уже родной Картье-Брессон. Он кажется

волшебником, преобразующим городские про-

странства в невесомые конструкции из света и тени.

Дома, улицы, люди как бы сами собой выстраивают-

ся в композиции. Кажущаяся легкость его фотопера

не дает покоя фотографам до сих пор, как не дала в

свое время его боевой подруге Мартине Франк, не

расстающейся с Leica М (заметим, что помянутый

уже Дмитрий Медведев пользуется цифровой мо-

дификацией «Лейки М9», хотя пленку тоже ценит).

Правда, нынешний шеф «Магнума» не пытается

подражать мастеру – увлечение фотографией для

нее началось со знакомства с творчеством другого

мастера, другого искусства. Дружба с режиссером

Ариадной Мнушкиной подтолкнула Франк к реше-

нию непростой задачи – зафиксировать ускользаю-

щую материю театрального представления. Что ей

всегда удавалось.

На биеннале свой мир предъявляет зрителям и наш

российский фотоволшебник – Андрей Безукладни-

ков. В портретах этого архиватора жизни момент, во

время которого сделан снимок, кажется, обозна-

чен с точностью не до десятилетия, а до года или

месяца, и какие детали фотографии указывают на

дату события – тема отдельного разглядывания и

исследования.

Музей истории фотографии предъявляет реаль-

ности Валерия Сировского. Довольно смело –

попробовать выразить в фотопроекте мимолетное

житейское впечатление. Впечатление путеше-

ственника, увидевшего вдруг в тесноте собственной квартиры подобие

туристической тропы, объект исследования. «Я сидел дома и рассма-

тривал свои фотографии. Италия, Байкал, Намибия, Бельгия, Америка…

Я отложил фотографии и глянул окрест себя. Мой дом… Я с такой неж-

ностью произношу эти два слова, потому что совсем недавно (впервые в

жизни, под семьдесят) у меня наконец-то появился свой дом… Я стал его

рассматривать, задерживаясь на мгновение на каждом предмете…

И вдруг я почувствовал, что я своего дома не знаю…» Знакомо вам такое

чувство? Нет? Оглядитесь окрест.

(_андрей кудряшов)

полюсе видения мира. Это понимаешь, глядя

на работы Николая Андреева, серпуховского

художника начала XX века. Его пикториальные

произведения, выставленные сейчас в Госу-

дарственном центре фотографии, сравнивают

с живописью экспрессионистов, но то, что это

именно фотография, наделяет его изображения

совершенно иным смыслом. Мы видим не от-

раженный, а тварный мир. Здесь обнаруживает

свою лексическую двойственность привычное

Анри Картье-Брессон

Андрей Безукладников

Андрей Безукладников

Валерий Сировский

Page 19: Pod Kluch #5 (91) 2010

19 ДИЗАЙНподключ / # 05 (91) 2010 /

рисованный детьми

19

СТУДИЯ IVASHIN – ЭТО СОЮЗ КОРЕЙСКИХ ДИЗАЙНЕРОВ JAN-GHYUN SHIN И BOKYUNG LEE, ОКОНЧИВШИХ СЕУЛЬСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ПРОМЫШЛЕННОГО ДИЗАЙНА И ЗАНИМАЮЩИХСЯ КОНСТРУИРОВАНИЕМ МЕБЕЛИ И РАЗЛИЧНЫХ АКСЕССУАРОВ. ВПОЛНЕ ОБЫДЕННАЯ ВЕЩЬ. ЕСЛИ БЫ НЕ ОДНО «НО»: ОБА ЛЮБЯТ РИСОВАТЬ И КОНСТРУИРОВАТЬ.

А ПРИ СОЗДАНИИ нормальной мебели это не

самые главные качества, это приходится делать

редко, так как от идеи до вещи путь часто лежит

через компьютер, выполняющий всю работу

и по рисованию и по конструированию. А раз

IVASHIN любят и занимаются именно рисованием

и конструированием, то можно сделать вывод,

что создают они не совсем обычную мебель.

Именно. В большинстве случаев это мебель для

детей – своеобразные конструкторы. Из деталей

различной формы могут быть созданы и ковры,

и перегородки, и части стульев, табуреток и сто-

лов. И эти детали – самые замысловатые: эльфы,

например, цветы или лошадки. Мозаики-пазлы.

Поиск подходящих решений для детей чре-

ват – начинаешь думать, как дети. Смотреть с

их точки зрения, экспериментировать. Про-

ект «рисованная мебель» и начался с такого

опыта-исследования: как видят мебель дети.

Детям детсадовского возраста, до 6 лет, были

даны карандаши и бумага и задание нарисовать

предметы быта – стол и стулья, кресло и шкаф.

И тут проявились детали, неважные с точки

зрения взрослого. Например, количество ножек.

Взрослые привыкли, что ножек должно быть

4, минимум 3 – так говорит физика. А ребенку,

может быть еще не умеющему считать, известно

лишь понятие «много» – так возникли многоно-

гие стулья, многоколесные табуретки (пуфики).

И с пространством у детей тоже не аналогично

взрослым: неевклидово у них пространство – как

результат родились кривые кособокие шкаф

и стол. А еще одушевление. Странно было бы

представить, что стулья имеют душу. Но вот по-

жалуйста – кресло с головой, глазами и улыбкой.

Эти предметы из серии «рисованная мебель»

предназначены не только детям как конечным

пользователям, но и взрослым. Неординарным,

готовым разбавить свое евклидово простран-

ство кривыми ребенка-Лобачевского. Обставить

целиком комнату такой мебелью было бы слиш-

ком экстремально, но вот сделать акцент среди

порядка – вполне стильно и интересно.

Среди дизайнеров не только IVASHIN заинте-

ресовались детским творчеством. Дизайнер

АЛЕКСА ЛИКСФЕЛЬД из Гамбурга тоже в своих

работах использовала рисунки. Только была

не столь смелой и авангардной в своей работе.

Основная ее деятельность скорее типична для

большинства нормальных взрослых дизайнеров

– мебель, аксессуары, посуда. И создание мяг-

ких кукол по рисункам детей начальных классов

из школ Шри-Ланки – скорее разовый проект. Но

любое соприкосновение с детским восприятием

и мышлением открывает глаза, с одной стороны,

на банальности взрослого мира, с другой – на

возможность альтернативных решений.

Дети всегда бунтари, они разрисовывают стены

десятиногими зверушками, а фабричным англоя-

зычным барби добавляют: к именам – окончания,

к имиджу – фантастический макияж.

(_елена невердовская)

Page 20: Pod Kluch #5 (91) 2010

20 ТЕНДЕНЦИИ/ # 05 (91) 2010 / подключ

ОТКУДА урожденная голландка, живущая на сегодня в

Нью-Йорке, черпает свою информацию? Вот ведь вопрос!

Вот именно – в зазоре, в пространстве между, в паузе между

различными информационными сообщениями. В свободном

пространстве между музыкантом, играющим на площади, и

невзрачным голубем, строящим свое гнездо из прутиков и

пластмассовых палочек для стаканчика Mc Donald ‘s-кофе.

ЛИ ЭДЕЛЬКОРТ улавливает флюиды новизны из воздуха,

анализирует и связывает воедино несводимые понятия. И

вот вам результат: концепт на пару лет, на пятилетку и так

далее, кто как закажет.

На премьере интернациональной ярмарки GLOBAL ART OF

PERFUMES в Дюссельдорфе, например, Ли Эделькорт сооб-

щила собравшимся людям из мира моды, красоты и парфюма,

что произойдет в 2011–2012 годах. Чего они еще бессознатель-

но ждут и во что они уже готовы поверить – за гранью все еще

буйствующего кризиса. На грани оптимизма.

А радоваться уже есть чему. Ведь все, что так воспевается

гламурными журналами – люксус, элитарность, блеск, – это

самоварное золото вчерашнего дня, нищета куртизанок.

Новая ценность, новая роскошь – это семья. Это природа.

Это прямая, неопосредованная техническими адапторами

коммуникация.

Ли Эделькорт знает себе цену. На ее семинарах запрещено

фотографировать, снимать видео и включать диктофон.

Она, так сказать, тоже апеллирует к непосредственному

зрителю-слушателю, не отягощенному электронными по-

средниками. И у каждого семинариста одна надежда – на

бумагу, карандаш и собственную память.

Как бы мог звучать ее посыл – в двойном, тройном переводе:

английский, немецкий, русский, из образов с экрана – в слова?

Итак, семья. Не только родственные связи. Все люди – одна

семья, все связаны друг с другом, хотя и бесконечно различны.

Разнообразие – вот новая ценность. Стало быть – движение в

ЧТО ОБЩЕГО МЕЖДУ УЛИЧНЫМ

МУЗЫКАНТОМ И ГОЛУБЕМ? ВОПРОС

НАПОМИНАЕТ АНЕКДОТ. НО ОТВЕТ НЕ

УКЛАДЫВАЕТСЯ В ШУТОЧНУЮ СХЕМУ.

ОН ПАРАДОКСАЛЕН: ОБЩЕЕ – МЫСЛЬ ЛИ

ЭДЕЛЬКОРТ, ТОЙ САМОЙ, ЧТО ВОТ УЖЕ

30 ЛЕТ ДЕРЖИТ ПАЛЬМУ ПЕРВЕНСТВА

СРЕДИ МИРОВЫХ ТРЕНДСЕТТЕРОВ,

ИМЕЕТ БОЛЕЕ СОРОКА БЮРО В РАЗНЫХ

СТРАНАХ МИРА, ИЗДАЕТ СВОЙ ЖУРНАЛ,

ПОСВЯЩЕННЫЙ «САДОВО-ПАРКОВОМУ»

МИРУ BLOOM И ВОЗГЛАВЛЯЕТ ПРОЕКТ

TREND UNION (HTTP: / / TRENDUNION.

COM / ). ОНА ПРОВОДИТ СЕМИНАРЫ И

КОНСУЛЬТИРУЕТ МНОГИЕ ФИРМЫ.

ЭДЕЛЬКОРТ НЕ ТОЛЬКО ЗНАЕТ ВСЕ

ОБ ИДЕАЛАХ КРАСОТЫ В НЕДАЛЕКОМ

БУДУЩЕМ, ВСЕ О МОДЕ, ЧТО ГРЯДЕТ,

НО И ГАРАНТИРУЕТ ДОСТОВЕРНОСТЬ

СВОИХ ЗНАНИЙ. ЧТО БУДЕТ ЗАВТРА

ТРЕНДОМ, ЧТО НЕТ. И ПО КАКИМ ЗАКОНАМ

СУЩЕСТВУЕТ И РАЗВИВАЕТСЯ LIFE STYLE.

сторону антиглобализма. Частное и локальное выигрывают.

Нивелировка различий – это реальный провал. Что делают

дизайнеры, идущие в ногу со временем? Как реагируют

фирмы, имеющие «нюх»? В качестве примера стоит обратить

внимание на новую коллекцию MOROSO: гадать бесполез-

но, нужно знать наверняка, что у диванов и кресел один

производитель. Ведь FERGANA была придумана испанкой

УРКИОЛОЙ, коллекция SUSHI – голландцем ЭДВАРДОМ ВАН

ВЛИЭТ, а гигантские пуфы с африканскими мотивами создал

швейцарец БЕШТЕНХАЙДЕР. Интерес к инородному продук-

тивен. То, что с одной стороны являет себя «иным», с другой

оказывается родственным. Так устанавливаются связи.

Не только между людьми. Между людьми и объектами анало-

гично: «Натюрморт, – говорит Ли Эделькорт, – вот следующий

важный тренд на грядущие десятилетия». Натюрморт как

связь «мы – объекты». Человек семейный живет не в гло-

бальном мире, он живет в доме, среди вещей. И в процессе

своей деятельности он создает «натюрморты», выражая ими

себя, свое настроение, свое кредо. Не случайно увлечение

кухней, застольем связывается с увлечением фотографией.

Создавая сиюминутный натюрморт, автор желает его увеко-

вечить камерой. И каждый день все больше инсценируется в

картинках – натюрмортах. Реальность, инсценированная в вещах.

Современный герой – не потребитель. Это куратор собственного очага,

собственного мира. И в этом мире есть место для роста, развития, измене-

ния. Есть место для детей, зверей и растений.

Дети – новый тренд. Новая роскошь. Ответом на baby-boom в Нью-Йорке

и Токио – по крайней мере, так считает Эделькорт – стал факт: дизайнеры

наконец-то заметили присутствие детей и распознали в них новых потре-

бителей своих продуктов. И с увлечением начали работать над детскими

коллекциями, делать мебель, предметы обихода и игрушки.

На лондонской выставке «100 % Дизайн» большой стенд был посвя-

щен этому новому направлению. Не холодная пластмасса и металл, не

индустриально произведенные штампованные товары, а нечто близкое

ремеслу, что-то вроде «ружья, вырезанного дедушкой», куклы, связанной

из старой пряжи, сознательное уподобление рукоделию и совместным

семейным поделкам выходного дня.

Итак, голуби собирают прутики и пластиковый мусор от Mc Donald ‘s, вьют

гнезда. Птенцы возвращаются домой. Уличные музыканты в разных точках

земного шара на разных языках играют одну и ту же песню. Непрофессио-

нально, но страстно, с драйвом. Все это знаменует конец эры тотального

индивидуализма. Мы вместе! – таков посыл. Таков life style завтрашнего

дня: дружеское объятие, родственный поцелуй, равновесие первой и вто-

рой природы, послеполуденный случайный натюрморт.

(_елена невердовская)

ГНЕЗДО ДЛЯ MC-ГОЛУБЯО ТЕНДЕНЦИЯХ И СТИЛЕ ОТ ЛИ ЭДЕЛЬКОРТ

Page 21: Pod Kluch #5 (91) 2010

21 ТЕНДЕНЦИИподключ / # 05 (91) 2010 /

Page 22: Pod Kluch #5 (91) 2010

22 ДЕКОР/ # 05 (91) 2010 / подключ

АПРЕЛЬ ПО-ФРАНЦУЗСКИ

НА НЕСКОЛЬКИХ УРОВНЯХ ДОМА ДЕКОРА «ТОЛСТОЙ СКВЕР» РАСПОЛАГАЮТСЯ ДЕСЯТКИ

ИНТЕРЬЕРНЫХ САЛОНОВ И БУТИКОВ, ГДЕ ПРЕДСТАВЛЕНЫ КОЛЛЕКЦИИ РАЗНООБРАЗНОЙ

ДИЗАЙНЕРСКОЙ МЕБЕЛИ, АКСЕССУАРОВ ДЛЯ ДОМА И ИНТЕРЬЕРНЫХ ПОДАРКОВ. ЭТО

ИМЕННО ТЕ ПРЕДМЕТЫ, ОДНО ЛИШЬ ПРИСУТСТВИЕ КОТОРЫХ В ДОМЕ СПОСОБНО МЕНЯТЬ

ЕГО СТИЛЬ И НАСТРОЕНИЕ. НО ДОМ ДЕКОРА СЛАВИТСЯ НЕ ТОЛЬКО СВОИМ НЕВЕРОЯТНЫМ

РАЗНООБРАЗИЕМ АССОРТИМЕНТА, НО И РЕГУЛЯРНОСТЬЮ ПРОВОДИМЫХ ЗДЕСЬ

ИНТЕРЕСНЕЙШИХ ТЕМАТИЧЕСКИХ МЕРОПРИЯТИЙ. ОЧЕРЕДНОЕ ПОДОБНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ

ПОД НАЗВАНИЕМ «ВЕСНА DE PARIS» СОСТОЯЛОСЬ 22 АПРЕЛЯ. ЭТОТ ВЕЧЕР ПРЕВРАТИЛ ДОМ

ДЕКОРА «ТОЛСТОЙ СКВЕР» В МАЛЕНЬКИЙ ПАРИЖ...

На этот раз по задумке организаторов

светская публика и художественный бо-

монд Санкт-Петербурга должны были цели-

ком и полностью погрузиться в атмосферу

Парижа с его уютными кафе под открытым

небом, торговцами жареными каштанами,

уличными художниками, шарманщиками и

шансонье. Гости вечера прямо с порога ока-

зывались во власти творческого духа фран-

цузской столицы. В изысканных декораци-

ях, на фоне Эйфелевой башни и бурлящей

толпы актеров-парижан весьма выигрышно

смотрелись павильоны и бутики комплекса,

превратившиеся на несколько часов в па-

рижские магазинчики и лавочки с радуш-

ными хозяевами и зазывалами у входа. Го-

сти наслаждались атмосферой города мечты

и угощались гастрономическими достопри-

мечательностями Франции – круассанами,

вином, трюфелями и сыром.

Поводом для светского вечера архитекторов

и дизайнером стал финал конкурса «Вес-

на de Paris», организованный интерьерным

салоном «Дилижанс». По условиям творче-

ского состязания художники должны были

выдвинуть на суд жюри и зрителей инстал-

ляции, которые в полной мере передали бы

романтику и роскошь французских инте-

рьеров.

В течение вечера светская публика мог-

ла лицезреть коллекционные новинки из-

вестнейших мебельных мануфактур. Салон

«Дилижанс» представил легендарную фа-

брику Charles le Roy и ее интерьерные ше-

девры 2010 года – предметы в колониальном

стиле, созданные по мотивам морских путе-

шествий, военных баталий и государствен-

ной символики некоторых стран, в том числе

Великобритании и России. Интерес у гостей

вызвала также презентация интерьерных

эксклюзивов года мебельной мануфакту-

ры Felix Monge. В новой коллекции Феликс

Монж, как всегда, в полной мере продемон-

стрировал искусство сочетания эпох, стилей

и колорита далеких стран.

Достойно были представлены также ме-

бельная фабрика Montini с ее расписными

модерновыми комодами, настенными зер-

калами и маленькими столиками и кон-

сольками во французском стиле, а также

Zappalorto – законодательница кантри-

стиля в кухонных интерьерах.

Помимо мебельных презентаций меро-

приятие изобиловало розыгрышами и по-

дарками. Главный приз – романтический

уик-энд в Париже – был разыгран сре-

ди гостей, пожелавших принять участие

в увлекательном приключении в духе

французских романов. Среди прочего

были разыграны: подарочный сертифи-

кат на фотосессию в салоне «Лайм», при-

глашения на ужин от ресторана «Жан-

Жак Руссо», дизайнерская ваза от салона

«Мебель энд Цайт», золотые карты от са-

лона элитной керамики NOVUS и много

других приятных подарков.

Победителем конкурса стала

дизайнер Светлана Андреева,

которая представила на

суд компетентного жюри

великолепную инсталляцию

Cherchez la femme...

Ее центром стал изящный

туалетный столик от салона

«Дилижанс» в форме дамского

корсета, а продолжением –

французские духи, цветы,

перекинутый через зеркало галстук,

небрежно брошенный цилиндр...

Этот изысканный интерьерный

ансамбль смотрелся гармонично,

свежо и очень «по-французски» – как

будто гости бросили случайный

взгляд в будуар некой легкомысленной

парижанки...

Page 23: Pod Kluch #5 (91) 2010

23 ДИЗАЙНподключ / # 05 (91) 2010 /

СТОЛ “ТАЛЕЙРАН” ИЗ МАЛАХИТА

Уникальный письменный стол “Талейран” – воплощенная в мебели

идея силы и власти. Малахит всегда являлся дворцовым камнем,

олицетворявшим безраздельное могущество императоров.

Эта элегантная модель не имеет себе равных как в оригиналь-

ности дизайна, так и по мастерству исполнения. Наличию такой

огромной малахитовой столешницы могут позавидовать лучшие

музеи мира. Мастера компании в соавторстве с самой природой

выстроили однородную декоративную поверхность с причудли-

вым концентрическим узором.

Стол “Талейран”, несомненно, станет визуальным и смысловым

центром любого кабинета.

Салоны “СЕНТЯБРЕВЪ” –Санкт-Петербург:Каменноостровский пр., 19, тел.: (812) 233-40-20, 232-99-19

Стремянная ул., 5, тел.: (812) 764-94-61, 713-35-98

Москва:66-й км МКАД, ТЦ “Крокус Сити Молл”, 2-й эт., 1-я лин., тел. (495) 228-12-31

Новинский б-р, 31, ТЦ “Новинский Пассаж”, цокольный этаж, секция Д1 04

www.sentiabrev.ru

СВЕТ ОРИГИНАЛЬНЫЙ И ИЗВЕСТНЫЙ

Творческий союз дизайнера Luca Nichetto и фото-

графа Massimo Gardone привел к появлению

очень нежной и романтичной модели светильника

Wagashi. Цветочный принт на ткани плафона при-

внесет в интерьер ощущение свежести и летнего

настроения. Светильник Wagashi эффектно смо-

трится в группах, но и в одиночку он может стать

стильным акцентом вашего интерьера.

Салон «Подиум» – Б. Разночинная ул., 30, 3-й эт.,тел.: (812) 347-55-66, 347-61-50,www.salonpodium.ru

ПОСМОТРИ, ЧТО ВНУТРИ!

В этом году инновации от немецкой компании

Interluebke оценят прежде всего модницы и лю-

бители сигар. В комодах Cube, разработанных

Вернером Айсслингером, появились витрины

для хранения драгоценностей и встроенный

хьюмидор. Отделения могут представлять

собой выдвижные ящики или «шкатулки» с от-

кидной стеклянной крышкой, вмонтированные

в столешницу.

Любители гаджетов будут приятно удивлены

наличием порта для зарядки и синхронизации

устройств. Но это еще не все! Стараниями

разработчиков Interluebke в комод Cube теперь

можно встроить самый настоящий камин!

Галерея дизайна и интерьера Neuhaus –В. О., Новосмоленская наб., 1/4,тел.: +7 (812) 324-44-52, +7 (812) 324-44-54,www.galerie-neuhaus.ru, www.anthology.ru (каталог проектов)

НЕВИДИМОСТЬ КАК СТИЛЬ

Изделия фабрики PUCCI SAORO создают иллюзию

единого пространства, гармонично растворяясь

в плоскости стены: зазор между дверью и рамой

практически неуловим. Все идеи направлены на сти-

рание границ, чистоту исполнения и тонкую инстал-

ляцию в интерьер любого стиля. Невидимые рас-

пашные, мансардные и поворотные двери внешнего

и внутреннего открывания, а также встраиваемые

ниши помогают обустроить пространство согласно

своим потребностям, ведь продукция PUCCI SAORO

– это невидимые детали яркого интерьера.

Салоны Union – Московский пр., 152, тел. 337-54-30,Б. Сампсониевский пр., 32 (ТК "Сампсониевский"), тел. 324-11-73, Железноводская ул., 3 (ТК "Василеостровский"), тел. 703-13-16,Богатырский пр., 14 (ТК "Интерио"), тел. 313-47-57, www.union.ru

PAQUEBOT CHAIR

Еще одно громкое имя в созвездии Baker!

Творения ANDRÉ ARBUSá – великого фран-

цуза, творчество которого ставят в один ряд

с шедеврами Чиппендейла и Эпплуайта, по-

полнили ассортимент Baker, заняв почетное

место среди точных реплик.

Интерьерный салон Baker – Московский пр., 79, тел. 320-06-19

КАМИН «КОРОЛЕВСКИЙ ОГОНЬ»(FEU ROYAL)

Камин в стиле Людовика XVI с позоло-

ченной бронзой.

Выполнен из антикварного итальянского

мрамора Giallo Siena.

Латунное обрамление топки из цветного

металла украшено травленым орнамен-

том.

Компания «Камины Петербурга» – Выборгская наб., 61,тел.: 335-15-02, 335-15-03,e-mail: [email protected],www.kaminy.ru

Page 24: Pod Kluch #5 (91) 2010

24 НОВОСТИ/ # 05 (91) 2010 / подключ

05 (91) 2010I

ДВЕРЬ С СЕКРЕТОМ

В САЛОНЕ КОМПАНИИ «UNION ИТАЛЬЯНСКИЕ ДВЕРИ» НА

МОСКОВСКОМ ПР. СОСТОЯЛСЯ СЕМИНАР ДЛЯ ПЕТЕР-

БУРГСКИХ АРХИТЕКТОРОВ, ДИЗАЙНЕРОВ И ДЕКОРАТО-

РОВ, ПОСВЯЩЕННЫЙ КЛАССИЧЕСКОМУ СТИЛЮ В ИНТЕ-

РЬЕРЕ, А ТАКЖЕ ПРОШЛА ПРЕЗЕНТАЦИЯ НОВИНОК.

В список поставщиков UNION вошли такие фабрики,

как NEW DESIGN PORTE и GHIZZI & BENATTI. Обширный

ассортимент пополнился новейшими дизайнерскими

коллекциями фабрик BARAUSSE, КТМ, ROMAGNOLI,

LEGNOFOR, LONGHI. Складская программа расширена

новой коллекцией IMOLA ART, CLASSIC и новыми вариан-

тами окраски. Главным событием мероприятия стал при-

езд представителей фабрики FLEX Кристиано Прателли и

Фабио Балдинини. Кристиано открыл секреты производ-

ства дверей и пояснил, почему их цена довольно высока.

Двери FLEX на 85 % изготавливаются вручную из ценных

пород древесины и украшаются изысканными декорами,

соответствующими запросам состоятельной публики.

ДВЕ ДЕВУШКИ И ОДИН ДИЗАЙН

ГАЛЕРЕЯ NEUHAUS ПРЕДСТАВЛЯЕТ НОВЫЕ СТУЛЬЯ EVE ОТ WITTMANN.

Глядя на них, сразу понимаешь: к ним (их дизайну) приложила руку женщина. И даже не одна, а

целых две – Мари Рам и Моника Сингер из дизайн-бюро polka. Девушки украсили спинки декора-

тивным кантом, как на одежде. Главная фишка в том, что на выбор предлагается три вида такой

отделки. Можно приобрести стулья с разным декором и использовать их одновременно – с такими

стульями ваш сто-

ловый гарнитур

никогда не будет

выглядеть скучно

и однообразно!

А для любителей

повышенного

комфорта в кол-

лекции имеются

модели с удобны-

ми подлокотни-

ками.

Гостям мероприятия было проде-

монстрировано настоящее кули-

нарное шоу на презентационном

оборудовании Küppersbusch.

Шеф-повар Юрий Макеев вместе

со своими помощниками создал

целую плеяду бесподобных

ароматных блюд: свинину-дижон

с горчицей, семгу слабосоленую

с имбирем, несколько видов

свежеиспеченного хлеба (с роз-

марином, томатом и базиликом,

с оливками и морской солью). На

десерт было предложено более

15 видов конфет ручной рабо-

ты: трюфели, «марципановые

сюрпризы», фрукты в карамели,

ягоды в шоколаде и т. д.

Кульминацией праздника стала

лотерея, в рамках которой были

разыграны 3 стильных стальных

гриля «Гурман» от Küppersbusch.

МАРЦИПАНОВЫЙ СЮРПРИЗ

КОМПАНИЯ KÜPPERSBUSCH, ВЕДУЩИЙ НЕМЕЦКИЙ ПРОИЗ-

ВОДИТЕЛЬ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ ПРЕМИУМ-КЛАССА, ПРИНЯ-

ЛА УЧАСТИЕ В ВЕСЕННЕЙ ВЕЧЕРИНКЕ LIFE STYLE ОТ NEFF

KITCHENS, FERRARI И MASERATI.

При входе очаровательным гостьям

мероприятия дарили живые бело-

снежные розы с нанесенными на них

лазерными гравировками V-ZUG. В

зале всех посетителей ждал огром-

ный шоколадный фонтан высотой

более метра, в который можно было

макать зефир и фрукты. Здесь же

рядом гости имели возможность само-

стоятельно приготовить себе чашечку

ароматного эспрессо или капучино на

специально установленных для этого

кофемашинах V-ZUG.Очаровательные

модели водили всех желающих по

кухонным экспозициям салона, рас-

сказывали об основных достоинствах

швейцарской бытовой техники V-ZUG,

преимуществах холодильных и вин-

ных шкафов Fhiaba. Финалом вечера

стал розыгрыш призов от партнеров

мероприятия.

КАПУЧИНО

ПО-ШВЕЙЦАРСКИ

ИЗВЕСТНЫЙ ШВЕЙЦАРСКИЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ЭЛИТНОЙ

БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ V-ZUG ВЫСТУПИЛ ГЕНЕРАЛЬНЫМ

ПАРТНЕРОМ НА НЕДАВНО ПРОШЕДШЕЙ ПРЕЗЕНТАЦИИ

НОВОГО САЛОНА FTF-INTERIOR В МОСКВЕ.

НОВЫЙ МАГАЗИН ISKRASOFT,

НЕДАВНО ОТКРЫВШИЙСЯ

НА ЛЕНИНСКОМ ПРОСПЕКТЕ,

СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ НА КА-

ФЕЛЬНОЙ ПЛИТКЕ И САНТЕХ-

НИКЕ ОТ ВЕДУЩИХ ЕВРОПЕЙ-

СКИХ БРЭНДОВ.

Другими словами, сюда надо

отправляться тем, кто задумал

ремонт ванной комнаты или

кухни. На выставочной площади

магазина, превышающей 200 кв.

метров, представлена исключи-

тельно богатая и разнообразная

экспозиция – весь ассортимент

плитки, ванн, душевых кабин

и мебели для ванных комнат.

Даже самые искушенные будут

приятно удивлены готовыми

безупречными решениями и

архитектурной концепцией вы-

ставочного пространства.

ВСЕ ДЛЯ ВАННОЙ!

ВОСТОЧНЫЕ СКАЗКИ

ПЕРСИДСКИЕ КОВРЫ – ПРИЗНАННЫЕ ВО ВСЕМ

МИРЕ НЕПРЕВЗОЙДЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

ИСКУССТВА, ЦЕННОСТЬ КОТОРЫХ СО ВРЕМЕ-

НЕМ ЛИШЬ ВОЗРАСТАЕТ. Насладитесь красотой

эксклюзивных роскошных ковров ручной работы,

представляемых в Петербурге центром персид-

ских ковров Sanam, где абсолютно справедливо

считают, что интерьер без ковров, как книга без

последней страницы. Компания Sanam уже на про-

тяжении почти десяти лет занимает лидирующее

место среди крупнейших экспортеров в Россию

самых ценных и престижных в мире персидских

ковров высочайшего качества только ручной

работы, созданных исключительно из натуральных

материалов: стопроцентного шелка, шерсти или

их комбинаций. Многообразие представленных

рисунков и сюжетов, форм и размеров воплоще-

но в более чем шести тысячах ковров от Sanam,

что позволяет выбрать оригинальное цветовое и

орнаментальное решение под любой интерьер.

Также существует возможность создания под за-

каз ковров, рисунок которых будет полностью со-

ответствовать пожеланиям заказчика: например,

семейный портрет в виде ковра, настенный ковер,

копирующий шедевр изобразительного искусства,

ковер с корпоративной символикой и т. п.

Page 25: Pod Kluch #5 (91) 2010

25 НОВОСТИподключ / # 05 (91) 2010 /

Гостями мероприятия стали клиенты салона, а

также архитекторы, дизайнеры и интерьерные

декораторы города. Программа включала в

себя демонстрацию обновленной экспозиции

салона и рассказ о последних тенденциях в

мире мебельной моды: актуальных цветах, от-

делках, формах и материалах.

Гости узнали о новой линии мягкой мебели

FUNDAMENTALS («Основные принципы»), ко-

торую спроектировала для компании NATUZZI

выдающийся дизайнер современности Паола

Навоне. Модели, изначально созданные в

традиционном стиле, были решительно пре-

образованы с помощью необычных отделок

и совершенно новых, фантастически смелых

пропорций. Большой интерес вызвал и рассказ

о новой коллекции изысканных аксессуаров,

созданных для NATUZZI великим итальянским

скульптором Джакомо Беневелли в рамках про-

екта «Открытое искусство».

На презентации также был объявлен конкурс

«Мебель NATUZZI в интерьере», к участию в

котором приглашаются петербургские ар-

хитекторы и дизайнеры. В ноябре 2010 года

будут подведены итоги, по результатам которых

определится обладатель главного приза – по-

ездки в Италию с посещением города Бари и

компании NATUZZI.

В ГОСТИ К СЕНЬОРУ НАТУЦЦИ

В ИНТЕРЬЕРНОМ САЛОНЕ NATUZZU НА БОЛЬШОМ ПР. П. С. СОСТОЯЛАСЬ ПРЕЗЕНТАЦИЯ НОВИНОК

МИЛАНСКОЙ МЕБЕЛЬНОЙ ВЫСТАВКИ SALONE MOBILE–2010. ОРГАНИЗАТОРОМ МЕРОПРИЯТИЯ

ВЫСТУПИЛА КОМПАНИЯ «ОКАНИЯ» – ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР NATUZZI GROUP В САНКТ-

ПЕТЕРБУРГЕ.

ЛЕГКИЙ БЕТОН

«ДЕКОР-ЦЕНТР «ОНИМА» РАЗРАБОТАЛ И ЗАПАТЕНТОВАЛ НОВЫЙ

МАТЕРИАЛ ДЛЯ ДЕКОРАТИВНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ ФАСАДОВ: «ЛЕГКИЙ

БЕТОН». По своим свойствам он легче гипсового декора на 20 %, но

при этом по прочности, твердости, морозостойкости и водостойкости

приравнивается к изделиям из бетона. Благодаря своей высокой дис-

персности он позволяет добиваться очень хорошей глубины и четкости

узоров на декоре. Это настоящий прорыв в технологии производства

декора для современных фасадов с невысокой несущей способ-

ностью стен, выполненных из

газобетона или выполненных с ис-

пользованием системы наружного

утепления. Стоимость изделий из

«легкого бетона» приравнивается

к стоимости декора из гипса. По

всем вопросам изготовления и

монтажа фасадного декора вы

можете обращаться в «Декор-

центр «Онима» на пр. Энгельса.

КИРПИЧ ДЛЯ АРХИТЕКТУРНЫХ ГУРМАНОВ

КАКИХ ТОЛЬКО ЦВЕТОВ, ОТТЕНКОВ, ФОРМ И РАЗМЕРОВ КИРПИЧА НЕ

СОЗДАНО В МИРЕ! НА ЭТОМ МОЖНО БЫЛО БЫ ОСТАНОВИТЬСЯ, ЕСЛИ

БЫ НЕ VANDERSANDEN. Облицовочные кирпичи ручной формовки

VANDERSANDEN – это строительный материал для знатоков и архитек-

турных гурманов. Каждый кирпич является неповторимым изделием

подчеркнуто грубой формы и вместе с тем создает ощущение защищен-

ности и уюта, вызывая воспоминания о старых временах с добротными

каменными домами. Неповторимость, оригинальность фактуры кир-

пичей VANDERSANDEN (более 60 цветовых

оттенков, нестандартные размеры 190x90x50,

190x90x65, 210x100x50, 210x100x65) дают

архитекторам и строителям уникальную воз-

можность создавать необыкновенные здания.

Кроме этого, компания «Брикфорд» представ-

ляет и другие материалы ведущих европей-

ских производителей для строительства:

ROEBEN, CRH Clay Solutions, GIMA, TERREAL,

TONDACH, RHEINZINK, LUVATA и др.

УМНАЯ КУХНЯ ДЛЯ МИЛАНА

РОССИЙСКИЕ КУХНИ GIULIA NOVARS – ЭТО УДИВИТЕЛЬНОЕ СОЧЕТАНИЕ УЗНАВАЕМОГО АКТУАЛЬ-

НОГО ДИЗАЙНА, ВЫСОЧАЙШЕГО КАЧЕСТВА, МАКСИМАЛЬНОЙ ФУНКЦИОНАЛЬНОСТИ И ЭРГОНО-

МИЧНОСТИ. МОДЕЛЬ КУХНИ ОТ GIULIA NOVARS БЫЛА ПРЕДСТАВЛЕНА НА МЕЖДУНАРОДНОЙ ВЫ-

СТАВКЕ В МИЛАНЕ В АПРЕЛЕ 2010 ГОДА И ПРИЗНАНА ЖУРНАЛИСТАМИ САМОЙ ИННОВАЦИОННОЙ И

ТЕХНИЧЕСКИ НАСЫЩЕННОЙ КУХНЕЙ ВЫСТАВКИ EUROCUCINE-2010.

Изначально фабрика Giulia Novars была спроек-

тирована и построена при участии итальянских

специалистов, поэтому брэнд имеет итальянские

корни. Он сотрудничает только с мировыми

лидерами по производству аксессуаров, фурни-

туры и встроенной техники для кухни и успешно

конкурирует с известными итальянскими и

немецкими марками. Внимание при создании

модели кухни L01 для миланской выставки было

сфокусировано на функциональности и удоб-

стве обращения, что породило необходимость

разработки и внедрения совершенно новых

механизмов, оснащенных электроприводами.

Ведь сегодня кухня все больше интегрируется в

пространство гостиной. Кухня становится умной

и поражает своими возможностями и разнообра-

зием. Это сервоприводы выдвижения ящиков,

освещение на светодиодах, всевозможные меха-

низмы трансформации, широкий выбор лотков,

емкостей для хранения и прочих аксессуаров.

Внешний облик кухни, где преобладают камень и

нержавеющая сталь, вырисовался из ее функци-

ональных возможностей и оказался совершенно

инновационным и отличным от других произво-

дителей, что вызвало нескрываемый восторг

всех посетителей стенда. Их реакция превзошла

все ожидания, а предложения о сотрудничестве

поступили из всех развитых стран мира.

Page 26: Pod Kluch #5 (91) 2010

26 НОВОСТИ/ # 05 (91) 2010 / подключ

Кресло – для того, чтобы сидеть. Диван – для

того, чтобы лежать. Оставьте эти постулаты в

прошлом. В современном мире по-настоящему

ценятся многофункциональные предметы

интерьера, способные соответствовать требо-

ваниям людей XXI века, искушенных в вопро-

сах комфорта. Именно к таковым относятся

модульные системы мягкой мебели, рассказать

о достоинствах которых мы попросили Елену

Потлову, директора по маркетингу Мебельного

центра «Грэйт» на улице Савушкина.

– Модульные системы обладают функциями,

которые раньше были несвойственны мягкой

мебели. По своей сути это уже не просто ста-

тичные диваны и кресла, которым нужно искать

моделируя комфорт по вкусуПРЕДСТАВЛЕНИЯ ЧЕЛОВЕКА О КОМФОРТЕ ЗА ПОСЛЕДНИЕ ДЕСЯТИЛЕТИЯ ОЧЕНЬ СИЛЬНО ИЗ-

МЕНИЛИСЬ. А СЛУЧИЛОСЬ ЭТО БЛАГОДАРЯ ТЕХНИЧЕСКОМУ ПРОГРЕССУ, ВТОРГШЕМУСЯ ПРАК-

ТИЧЕСКИ ВО ВСЕ СФЕРЫ НАШЕЙ ЖИЗНИ. НЕ ОБОШЕЛ ОН ВНИМАНИЕМ И ТАКУЮ, КАЗАЛОСЬ БЫ,

КОНСЕРВАТИВНУЮ ОТРАСЛЬ, КАК ПРОИЗВОДСТВО МЯГКОЙ МЕБЕЛИ.

подходящее место в интерьере гостиной, каби-

нета или спальни. Это мобильные элементы, с

помощью которых можно делить пространство

на различные зоны по своему усмотрению.

Так, с помощью модулей одной системы в

одной комнате удастся гармонично разместить

кинозал, домашний бар и спальное место. Про-

странство при этом не будет перегружено.

«Скрытые» возможности делают модульные

системы еще более эргономичными. Если рань-

ше мягкая мебель снабжалась исключительно

ящиками для белья различной вместимости, то

в данном случае нашлось место для мини-бара

с холодильником и подсветкой. А еще для книж-

ных полок и журнальных столиков. Впечатляет?

Если говорить о комфорте, то функции «сидеть,

лежать» здесь реализованы согласно послед-

ним достижениям технического прогресса.

Модульные системы гарантируют своим вла-

дельцам полноценный отдых. Расслабиться по-

сле тяжелых трудовых будней помогут диваны,

раскладывающиеся в полноценные кровати с

анатомическими матрасами, и уютные кресла с

плавающими спинками, принимающими форму

тела. Дополнительный комфорт обеспечит

встроенный в мебель четырехточечный вибро-

массаж, расслабляющий или тонизирующий

мышцы в зависимости от потребности.

Одно из главных достоинств модульных систем

состоит в том, что механизмы трансформации

мебели подчиняются пульту дистанционного

управления или сенсорной панели. Точно так же

можно управлять вибромассажем и мини-баром.

Эстетическая сторона в модульных системах

так же продумана, как и функциональная – со-

гласно требованиям времени. А это предпола-

гает множество вариантов расцветок и фактур,

соответствующих различным интерьерным

стилям, и натуральные, экологичные и иннова-

ционные обивочные материалы, обладающие

антибактериальными свойствами и способные

легко справляться с мелкими бытовыми непри-

ятностями. Такими, например, как случайно

пролитый кофе.

Модульные системы мягкой мебели, безусловно,

делают нашу жизнь еще более комфортной, да-

рят полноценный отдых и возможность все свои

заботы и печали оставить за порогом дома.

Денис Петров

Фото предоставлено компанией Interform Studio, пав. 102, МЦ «Грэйт»

лакмусовые бумажкиФОТОДУЭТ ИЗ КРАСНОДАРА ИЗВЕСТЕН ТЕМ,

ЧТО КАЖДЫЙ ИХ НОВЫЙ ПРОЕКТ ЕСТЬ,

С ОДНОЙ СТОРОНЫ, КОНЦЕПТ, С ДРУГОЙ – ЭКС-

ПЕРИМЕНТ, РЕЗУЛЬТАТОВ КОТОРОГО НЕ ЗНАЕТ

НИКТО.

В проекте «Сквозь нас безмолвный зверь

глядит спокойно» за основу взяты известные

сюжеты живописи. Виктор Хмель и Елена

Суховеева фотографируют отражения людей,

приходящих к ним в студию, в мягком зеркале.

Зеркала служат лакмусовой бумажкой, про-

являющей те свойства человека, которые не

увидишь в привычной земной реальности.

Музей сновидений Фрейда

до 14 июня

положительная ПольшаКОЛЛЕКТИВ ПОЛЬСКИХ ХУДОЖНИКОВ ПРЕД-

СТАВИЛ ВЫСТАВКУ ЖИВОПИСИ, КОТОРАЯ

РАЗДРАЖАЕТ ЧУВСТВА, БЕСПОКОИТ ВООБРА-

ЖЕНИЕ.

Идея состоит в том, что современная живо-

пись в отличие от массмедиальных проектов

должна не только очерчивать круг отрицания.

Она должна показывать доброту, веру, любовь.

Для положительных эмоций найти средства

выражения всегда сложнее. Выставка посвя-

щена 10-летию отдела культуры Генерального

консульства Республики Польша.

МНИ, Большой зал,

Арт-центр «Пушкинская, 10»

до 20 июня

Page 27: Pod Kluch #5 (91) 2010

27 НОВОСТИподключ / # 05 (91) 2010 /

На прошедшей недавно в Москве выставке

«Салон каминов–2010» камины петербургской

компании «Камины Петербурга» в очередной

раз оказались в центре внимания и удостоились

специального приза. Стенд компании не пусто-

вал ни минуты. Посетители даже фотографи-

ровались рядом с «Камином с каштанами», что

для специализированной выставки (в отличие,

к примеру, от выставки автомобилей) большая

редкость. Частыми гостями стенда были также

потенциальные партнеры и даже конкурен-

ты. Экспозиция «Каминов Петербурга» стала

своего рода индикатором основной тенденции

рынка. Сегодня, когда времена спонтанного

спроса ушли в прошлое, есть только два пути:

отчаянный демпинг или создание подлинных

произведений искусства, где на фоне безупреч-

ного качества изготовления и лучшего камня

востребованным товаром становятся талант

дизайнера и мастерство мастера-камнереза.

Безусловно, «Камин с каштанами» войдет в

золотую коллекцию компании. Это именно тот

случай, когда даже непрофессионал может

оценить безупречную конструкцию, исключаю-

щую видимые стыки деталей, филигранный

декор, заставляющий свет играть не только на

изгибах, но и в самом мраморе, а также гармо-

нию камня и бронзового декора.

Сильные позиции компании «Камины Петербур-

га» – редкий мрамор, резные и бронзовые дета-

ли декора, а также эксклюзивное предложение

– флорентийская и римская мозаика, исполь-

зуемые для оформления каминных порталов и

интерьерных работ.

Эксклюзивные вещи требуют эксклюзивного

материала. Часто камины изготавливаются пе-

тербургскими мастерами из мрамора, названия

которого не знают даже крупнейшие постав-

щики камня. Репутация «Каминов Петербурга»

позволяет договариваться с владельцами

маленьких частных карьеров по всему миру: в

странах Европы, Азии и Африки. Так, недавно

в Петербург привезли глыбу мрамора, которая

дожидалась своего часа 40 лет… Хозяин согла-

сился на сделку, только после того, как увидел,

во что превращается камень под резцом масте-

ра из далекого северного города…

Московская выставка закончилась… Чтобы про-

должиться в Петербурге! В выставочном зале

салона «Камины Петербурга» все вернувшиеся

из столицы герои тут же заняли достойные

места в постоянно действующей экспозиции.

В данный момент все желающие могут увидеть

более 30 эксклюзивных моделей в различных

архитектурных стилях. Кроме того, в салоне

появились новые, редчайшие образцы мрамора

для интерьерных работ. Здесь же можно узнать

подробности новых технологий в области деко-

ра из стали и мозаики.

(_федор бобров)

артисты особенного жанраКОГДА ОНИ ВЕРНУЛИСЬ В РОДНОЙ ГОРОД, В ОЧЕРЕДНОЙ РАЗ ПРОИЗВЕДЯ ФУРОР СРЕДИ МО-

СКОВСКИХ ЦЕНИТЕЛЕЙ ПРЕКРАСНОГО, НЕ БЫЛО ТОЛП ФАНАТОВ И ВСПЫШЕК ФОТОКАМЕР. И НИ-

КТО НЕ ПОСТЕЛИЛ У ТРАПА САМОЛЕТА КРАСНОЙ КОВРОВОЙ ДОРОЖКИ. ПОТОМУ ЧТО ВЕРНУЛИСЬ

ОНИ В ГРУЗОВИКЕ, РАЗОБРАННЫЕ И ТЩАТЕЛЬНО УПАКОВАННЫЕ. ЭТО АРТИСТЫ ОСОБЕННОГО

ЖАНРА – КАМИНЫ, ПРИЗВАННЫЕ УКРАШАТЬ ПАВИЛЬОНЫ ВЫСТАВОК, ИНТЕРЬЕРЫ ЛУЧШИХ ДО-

МОВ, ДВОРЦОВ И РЕЗИДЕНЦИЙ.

Page 28: Pod Kluch #5 (91) 2010

28 ИНФОРМ/ # 05 (91) 2010 / подключ

архитектура и дизайн §

СТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ

«СОРОС»

ТВОРЧЕСКАЯ МАСТЕРСКАЯ

РОДИОНА ПАУТОВА

«Дорогие решения – это плохо

продуманные дешевые».

– Дизайн интерьера,

– архитектурные решения,

– авторское сопровождение проекта,

– отделочные работы любого уров-

ня сложности в помещениях любого

назначения,

– согласование перепланировок.

Консультации бесплатно.

Гарантия до 5 лет.

Внимание! Новоселам скидка 10 %.

Караванная ул., 1, офис 107, •

тел.: 244-14-16, 927-66-00

МИ 8

Создаем ваш дом.

– Художественное проектирование

интерьеров.

– Архитектурное проектирование.

– Декорирование.

– Ремонт и реконструкция.

– Проектирование и строительство

коттеджей.

– Авторский надзор.

– Управление проектами.

– Согласование проектов.

– Разработка авторских деталей и

пред метов интерьера, ковка, витражи.

Лиц. ЛП СПб № 78-023850

В. О., 12-я линия, 11, офис 35 •

(ст. м. «Василеостровская»),

тел.: 320-84-49 (многоканальный),

944-90-92, www.studiomi8.ru

МАСТЕРСКАЯ ДИЗАЙНА

Что для нас дом? Это прежде всего

место, где нам комфортно, где нас

ждут тепло и уют. И потому главной

задачей профессионалов «Мастер-

ской дизайна» является создание

именно такого пространства. А ав-

торское сопровождение от проекта

до сдачи под ключ поможет добить-

ся главной цели – создания для вас

идеального дома!

2-я Советская ул., 7, лит. А, •

бизнес-центр «Сенатор», оф. 329

(ст. м. «Площадь Восстания»),

тел.: 579-93-95, 928-50-15,

www.master-designspb.ru

БЮРО АРХИТЕКТУРЫ И ДИЗАЙНА

FORM UND RAUM

Бюро, объединившее опытных архи-

текторов, дизайнеров и художников,

создает интерьеры, которые неиз-

менно становятся эталоном вкуса и

изысканности. Мы предлагаем ши-

рокий спектр услуг: от профессио-

нальной консультации до комплекс-

ной разработки проекта, подбора

материалов и оборудования, деко-

рирования и сдачи под ключ.

Осуществляем:

– комплексное архитектурное про-

ектирование жилых и обществен-

ных зданий,

– дизайн интерьеров,

– авторский надзор,

– авторское сопровождение дизайн-

проекта интерьеров (подбор отде-

лочных материалов, оборудования,

мебели и элементов декора).

Б. Конюшенная ул., 11 •

(дворы Капеллы), тел.: 570-10-12,

8-911-777-02-22, 936-46-10,

www.formundraum.ru

ГК «ОТДЕЛКИН»

Работаем в Петербурге, Москве и

Сочи.

Полная комплектация объекта. По-

ставки мебели, света, текстиля и ак-

сессуаров из Италии и других стран

Европы. Дизайн интерьера и весь

спектр сопутствующих услуг, высо-

кий уровень сервиса для клиента.

Генподрядная организация с раз-

витой системой управления проек-

тами.

Пр. Непокоренных, 49, 7-й эт., •

БЦ «Н49», тел.: 607-77-71,

8 (800) 200-60-71 (звонок по России

бесплатный),

www.otdelkin.ru,

е-mail: [email protected]

ДИ АРТ

– Разработка дизайн-проектов жи-

лых, общественных и коммерческих

помещений.

– Проектирование и строительство

коттеджей.

– Ландшафтный дизайн.

– Декорирование.

– 3D-моделирование пространства.

– Весь комплекс работ по ремонту и

отделке помещений.

– Рекомендации по подбору отде-

лочных материалов.

– Согласование проектов.

– Авторский надзор.

– Комплектация мебелью и аксес-

суарами.

ГС-2-781-02-26-0-7811141816-013023-1

В. О., 3-я линия, 22-25, •

тел. 8-921-599-08-50,

www.diarte.ru, e-mail: [email protected]

PRIVILEGE

Мы создаем эксклюзивный дизайн

только для вас.

Разработка дизайн-проектов любого

уровня. Строительные и отделочные

работы высокого уровня под ключ.

Подбор отделочных материалов,

комплектация мебелью и аксессуа-

рами. Авторский надзор. Согласова-

ние проектов перепланировок и пе-

ревод из жилого в нежилое. Выезд

дизайнера на объект – бесплатно.

Реставрация и золочение элементов

интерьера. Изготовление лепнины.

Конюшенная пл., 2, оф. 308, •

тел./факс: 740-30-94, 903-15-35,

www.privilege.spb.ru

АРХИТЕКТУРНАЯ СТУДИЯ

«МК-ИНТЕРИО»

Архитектурное проектирование ин-

дивидуальных жилых домов (коттед-

жи, особняки, виллы).

Архитектурное проектирование заго-

родных объектов (рестораны, гости-

ницы, клубы, центры развлечений).

Дизайн жилых интерьеров.

Дизайн общественных интерьеров

(бизнес-центры, офисы, гостиницы,

рестораны, бутики, галереи, музеи,

входные зоны жилых домов).

Большое портфолио реализованных

объектов.

П. С., ул. Ленина, 8, оф. 4, •

тел.: 233-58-65, 380-91-77,

www.mk-interio.com

МИР ИНТЕРЬЕРОВ

Создание индивидуальных стильных

интерьеров.

Проектирование, дизайн, все виды

отделочных работ, комплектация

объекта отделочными материалами

и оборудованием, декорирование.

Благоустройство и озеленение

участков.

Рабочие проекты для согласования

жилых и общественных помещений.

Все стадии согласования. Заклю-

чив договор, вы сможете спокойно

отправиться в приятное путеше-

ствие, а по возвращении получить

новую квартиру, готовую к переезду

хозяев.

Караванная ул., 1, оф. 110, •

тел.: 318-33-16, 8-901-311-94-04,

e-mail: [email protected],

www.worldint.brigada.biz

FORUM

Архитектура.

Авторская разработка интерьеров.

Тел. 939-13-09 •

строительство, §ремонт, отделка

МИРОНОВ & K

Основными направлениями деятель-

ности компании являются: строи-

тельство загородных домов и ком-

плексный ремонт квартир и офисов.

В работе мы используем только со-

временные технологии и материалы.

Наши специалисты гарантируют

высокое качество работ в сжатые

сроки. Работы ведутся в Петербур-

ге и области. Выезд специалиста и

смета бесплатно.

Миссия нашей компании – создать

людям хорошее настроение, чтобы

они жили и работали в красивом,

современном и уютном помещении.

Тел/факс 360-45-66, •

тел. (921) 880-00-42,

www.remstroy95.ru

лепной декор §

ДЕКОР-ЦЕНТР «ОНИМА»

15 лет профессиональной ра-

боты в области декоративно-

художественной отделки интерье-

ров и фасадов.

– Дизайн интерьеров и фасадов.

– Лепной декор из гипса.

– Скульптура.

– Декоративные штукатурки («вене-

цианская», фактурные).

– Альфрейная живопись, фрески.

– Позолота, многоцветная покраска.

– Утепление фасадов.

– Отделка под ключ.

Официальный представитель ком-

пании CAPAROL (Германия).

Программа сотрудничества для

архитекторов, дизайнеров, строи-

телей.

Салон: пр. Энгельса, 97 •

Офис: Песочная наб., 16,

тел. 972-22-02,

www.onima.ru,

e-mail: [email protected]

стекло в интерьере §

ГЛАСС ДИЗАЙН СТУДИЯ

– Душевые ограждения любой гео-

метрии,

– межкомнатные двери,

– откатные двери,

– цельностеклянные перегородки,

– облицовка стен стеклом.

Консультации. Замер.

Разработка конструкций.

Монтаж и сервисное обслуживание.

У нас в студии представлены вари-

анты стеклянных конструкций в на-

туральную величину!

Большая Разночинная ул., 6, •

тел. 448-88-39, www. gd-studio.ru,

e-mail: [email protected]

декор и текстиль §

АЭЛИТА

Большой выбор – более 12 000 об-

разцов декоративных тканей от

классики до авангарда для штор,

мебели, драпировки стен от лучших

мировых производителей и дизайне-

ров. Коллекционные классические

обои ручной печати, изготовленные

по старинной технологии. Большая

коллекция текстильных и бумажных

обоев. Большой выбор оригиналь-

ных покрытий для стен. Фрески на

холсте, шпон из ценных пород дере-

ва, росписи по натуральному шелку.

Тверская ул., 3, тел.: 710-00-25 •

АМИГО ДИЗАЙН

Компания «Амиго-Дизайн» специа-

лизируется на декоре окон и дизай-

не интерьера и работает на рынке

более 10 лет.

Портьеры, римские шторы, рулон-

ные шторы, плиссе, подушки, по-

крывала, ткани различных стилей и

фактур от ведущих производителей

Европы и Америки.

Жалюзи – деревянные, бамбуковые,

пластиковые, тканевые, алюминие-

вые, каскадные, термопечать.

Дизайн интерьера – разработка

дизайн-проекта, отделочные работы,

авторский надзор, подбор отделоч-

ных материалов, оборудования, ком-

плектация мебелью и аксессуарами.

Конная ул., 14, •

тел.: 337-28-68, 710-38-53

Ул. К. Заслонова, 14,

тел.: 325-21-14, 325-48-64,

www .amigo -design .ru

мебель §

BAKER, ВЫСТАВОЧНЫЙ ЗАЛ,

АРС-ПРОЕКТ, ДИЗАЙН-СТУДИЯ

Разговоры о современных роскош-

ных интерьерах захватывают и

вдохновляют. В нашем салоне легко

и изящно уживаются классика и со-

временность. Мебель и сантехника

дизайнеров с мировым именем, све-

тильники, замысловатые аксессуа-

ры, роскошный текстиль сплетены

в идеальный интерьер. Создать дом

вашей мечты сначала на бумаге, а

затем перенести его в реальную

жизнь вам помогут специалисты

дизайн-студии АРС-проект. Это на-

стоящие мастера своего дела, для

которых творчество – образ жизни.

Baker – компания, которая задает

тенденции в интерьерном мире. Сле-

довать им – значит ценить качество

и понимать искусство дизайна.

Московский пр., 79, тел. 320-06-19, •

www.bakerfurniture.ru

GIULIA NOVARS

Задача компании Giulia Novars –

создавать оригинальное жизненное

пространство кухни для успешных и

целеустремленных людей.

Продукция Giulia Novars – кухонные

гарнитуры, обеденные столы и сту-

лья – с успехом воплощает в себе

максимум функциональных возмож-

ностей, эргономичность, безупреч-

ное качество и актуальный дизайн.

Гармоничное сочетание элементов

из алюминия, нержавеющей стали,

стекла, натурального дерева, шпона

и глянцевой эмали несет в себе ин-

дивидуальность, роскошь и стиль.

Cтудия кухни Giulia Novars – •

Кронверкский пр., 75,

тел.: 232-231-2, 233-94-55,

New! Ул. Восстания, 12,

тел.: 275-97-36, 275-97-37

www.giulianovars.ru

ГАЛЕРЕЯ NEUHAUS

Мебель, кухни, сантехника, свет,

ковры, декоративные ткани.

Мы отказались от многого и многих,

чтобы предложить вам лучшее –

кухню SieMatic S1 в современном

стиле со всеми возможностями про-

фессиональной кухни и опциями

мультимедиа. Открывание ящиков в

одно касание с помощью сенсорной

системы MaticMotion, трехвариант-

ная фоновая подсветка для созда-

ния уютной атмосферы и встроенная

панель SmartBoard для подключения

электронных систем управления до-

мом и кухней, в том числе: аудио,

видео, интернет-канал, PC и т. д. Не

кухня, а целый медиацентр!

В. О., Новосмоленская наб., 1/4, •

тел.: 324-44-52, 324-44-54,

www.galerie-neuhaus.ru,

www.anthology.ru (каталог проектов)

{5 (91) 2010I

Page 29: Pod Kluch #5 (91) 2010

29 ИНФОРМподключ / # 05 (91) 2010 /

VERONA MOBILI

Благодаря эксклюзивным моделям

кухонь, которые предлагает салон

VERONA mobili, создать атмосферу

уюта и неповторимый стиль в доме

стало еще проще. А чтобы получен-

ный результат полностью соответ-

ствовал всем вашим пожеланиям,

стоит принять участие в разработке

дизайн-проекта и тем самым стать

соавтором собственной кухни.

Представленные модели кухонь

полностью олицетворяют благород-

ный стиль итальянского мебельного

искусства, изящно воплощенный

мастерами в каждой детали.

«Мебельный континент» – •

Варшавская ул., 3, к. 3, 1-й эт.,

секции 102, 104, 106,

тел. 493-41-64, 640-01-74

БАЛЧИК ТРЕЙД

Какими вы представляете свой дом,

сад, бассейн, террасу, а может,

и свой собственный пляж? Навер-

ное, уютными!

«Садовая Империя» предлагает вам

дополнить интерьер вашего дома

качественной и уютной садовой ме-

белью из ценных пород древесины!

В коллекции представлены столы со

стульями, диваны с креслами, ска-

мейки, шезлонги и др.

Мы предлагаем нашу продукцию

летним ресторанам, барам, кафе,

пляжам и SPA-центрам.

Приезжайте к нам в магазины, и вы

не пожалеете!

Пр. Шаумяна, 2, у-г «Спорт», отдел •

садовой мебели, с 10.00 до 20.00,

Лахтинский пр., 85,

ТВК «Гарден Сити», 2-й эт.,

выставка O’Gorod, с 10.00 до 21.00,

тел.: 438-11-90, 956-16-23,

www.sadovayaimperia.com

СЕНТЯБРЕВЪ

«Сентябревъ» – одна из ведущих

интерьерных компаний, специали-

зирующаяся на выпуске художе-

ственной бронзы и элитной мебели

из ценных пород дерева. Компания

проектирует и создает авторские

интерьеры с использованием по-

лудрагоценных камней в технике

«русская мозаика».

Санкт-Петербург: •

Каменноостровский пр., 19,

тел.: (812) 233-40-20, 232-99-19,

Стремянная ул., 5,

тел.: (812) 764-94-61, 713-35-98

Москва:

66-й км МКАД, ТЦ «Крокус Сити

Молл», 2-й эт., 1-я лин.,

тел. (495) 228-12-31,

Новинский б-р, 31, ТЦ «Новинский

Пассаж», цокольный эт., секция Д1 04

www.sentiabrev.ru

ФАБИАН СМИТ

Компания «Фабиан Смит» представля-

ет библиотеки, мебель для гостиной,

спальни, прихожей, коллекции мягкой

мебели, предметы интерьера (всего

более 2000 наименований) из Гол-

ландии, Англии, Финляндии, Италии,

изготовленные по образцам лучших

классических изделий XVII–XIX веков.

При формировании коллекций от-

дается предпочтение изделиям из

натуральных материалов: массива

ценных пород дерева, кожи, на-

турального шелка, льна и хлопка.

Фурнитура и декоративные элемен-

ты из бронзы, инкрустация, марке-

три, золотое тиснение украшают

изделия, придавая им изысканный

и завершенный вид.

ТЦ «Сампсониевский», 1-й эт., •

мод. 120, тел. 324-86-90,

www.fabiansmith.ru

двери, лестницы §

UNION

Компания Union представляет но-

вые глянцевые двери Gloss, отполи-

рованные до зеркального блеска,

эффектно расставляют акценты

в интерьере, задают празднич-

ную, гламурную атмосферу в доме.

Окрашенные глянцевые двери из

коллекции Gloss выполнены в са-

мых популярных цветах – красном,

светло-сером, ванильном, темно-

сером, черном, белом. Яркий гля-

нец дверных полотен эффектно

подчеркивается алюминиевыми ко-

робами Inner, Deni Lago или коробом

и наличниками с эффектом матовой

кожи. Коллекции Gloss – «высокий

глянец». Высота полотна до 270 см.

Тел. 324-11-73, www.union.ru •

освещение §

САЛОН СВЕТИЛЬНИКОВ SARGAS

Светильники лучших мировых про-

изводителей, информация обо всех

новинках и модных коллекциях.

Работа с проектами, подбор, кон-

сультации по свету и электрике.

Электроустановка лучших мировых

производителей (Bticino, Legrand,

Gira, Merten, ABB и т. д.).

Системы домашней автоматиза-

ции (управление светом, звуком)

CLIPSAL, Bticino (My Home).

Приходите, мы рады вам.

Время работы:

пн–пт – 10.30 – 19.00, сб–вс – VIP.

В. О., Малый пр., 58, тел. 777-05-87, •

[email protected],

www.sargas.spb.ru, www.besmart.su

сантехника, плитка §

KONZEPT

Cалон элитной сантехники

и плитки

Здесь, на территории 700 кв. м, рас-

кинулась одна из крупнейших экспо-

зиций на тему современной ванной

комнаты класса luxury. Cантехника,

мебель для ванных комнат и керами-

ческая плитка от ведущих произво-

дителей Германии, Англии, Франции,

Италии, Швейцарии, США – Duravit,

Villeroy & Boch, Keramag, Hoesch,

Kaldewei, Pamos, THG, Burg и других.

В салоне есть и различные «мело-

чи»: полочки, вешалки и крючочки

– вещи, которые помогают сделать

ванную комнату уютной.

Морская наб., 15, •

тел. 334-11-11 (многоканальный),

факс 438-19-54,

www.konzept.ru, www.suntechno.ru

отделочные §материалы

АМПИР-ДЕКОР

Компания «Ампир-Декор» представ-

ляет эксклюзивные отделочные ма-

териалы:

– роскошные коллекции лепнины бель-

гийского производителя ORAC n.v.,

– уникальные коллекции настенных

покрытий различных стилевых на-

правлений, изготовленные из все-

возможных материалов,

– лучшие образцы текстильных

обоев и великолепная коллекция

фресок,

– широкий выбор портьерных обивоч-

ных тканей для декора интерьера,

– коллекции светильников для ин-

терьерного и экстерьерного осве-

щения от итальянских производи-

телей.

Пушкинская ул., 19, тел. 324-33-60 •

BARS. АРХИТЕКТУРА И ДИЗАЙН

Мозаика, мрамор, плитка

В салоне представлены новинки

2010 года:

– инновационные керамические по-

крытия Kerlite и Laminam,

– панели 3000х1000х3мм, области

применения – стена, пол, фасад,

– коллекция из 200 готовых мозаич-

ных работ мастеров России, Италии,

Японии,

– продукция первой российской фа-

брики мозаики Solo Mosaico, лучшее

соотношение «цена – качество».

Специалисты мозаичной мастер-

ской реализуют самые нестандарт-

ные идеи. Склад в СПб. Работает

дисконт-зона со скидками от 30 %

на прошлогодние коллекции.

Лахтинский пр., 131, тел. 244-01-40, •

www.bars-ad.ru

KARELIA САЙМА

Если вы хотите украсить ваш дом

финским дизайном высокого клас-

са, то выберите в качестве наполь-

ного покрытия Karelia Saima Classik.

Многочисленные композиции этой

коллекции дадут вам возможность

создать в доме совершенно новое

ощущение пространства и придать

ему истинное великолепие. На вы-

бор предлагаются различные об-

разцы рисунка – от традиционного

рисунка «елочка» до классического

«голландского». Паркет «Карелия

Saima Classik» изготовлен из бере-

зы, которой придает мягкий блеск

причудливая игра света. Теперь пол

из березы предлагается не только

в натуральном цвете, но и в коньяч-

ном, сером, белом и полосатом ва-

риантах.

«ОКЛИ» – региональное представи-

тельство финской фабрики Karelia.

Ул. Рентгена, 23, •

тел: 232-12-85, 715-17-37,

www.okli.spb.ru

СКАНИНТЕР

Эксклюзивный паркет из Дании.

– Террасная и палубная доска, тик

для ванных и бассейнов.

– Массивный паркет и доска со

стойкой фабричной отделкой лаком

или маслом.

– Широкий диапазон применения,

укладка на различные системы те-

плых полов.

– Спортивный паркет Junckers для

залов международного уровня.

Тел. (812) 490-74-02, 974-97-32, •

(495) 744-00-54,

www.junckers.ru

камины §

КАМИНЫ ПЕТЕРБУРГА

Компания «Камины Петербурга» –

ведущий производитель каминов в

России.

Изготовление каминов различных

стилей из натурального мрамора.

Эксклюзивные модели, ручная резь-

ба. Интерьерные работы в камне.

Смелые дизайнерские решения.

Римская и флорентийская мозаика.

Высокохудожественная обработка

металла. Продажа мрамора высо-

кого качества. Каминные кассеты

Spartherm.

Выборгская наб., 61, •

тел.: 335-15-02, 335-15-03,

e-mail: [email protected],

сайт www.kaminy.ru

Page 30: Pod Kluch #5 (91) 2010

30 ИНФОРМ/ # 05 (91) 2010 / подключ

предметы интерьеров §

SANAM

Центр персидских ковров

«Персидский ковер» ассоциирует-

ся с понятием роскоши и хорошего

вкуса.

Sanam славится уникальным ас-

сортиментом: более шести тысяч

великолепных ковров ручной ра-

боты из разных концов Ирана – от

небольшого прикроватного коврика

до элегантного шелкового ковра для

гостиной.

Sanam эксклюзивно представляет в

России нескольких именитых иран-

ских авторов – Маccуми, Хаким,

Амир Наггаша, Ростампура и др.

К каждому ковру – паспорт, удосто-

веряющий его подлинность.

Ковры на заказ.

Возможна примерка ковров у вас

дома.

Химчистка и реставрация.

П. С., Малый пр., 73/17, •

Каменноостровский пр., 65,

New! Московский пр., 102

Тел.: 233-30-54, 233-25-82,

www.sanampcr.ru

выставки §

VIVA FAMILIA

Выставка Viva Familia из цикла

«Петербургские семьи» посвяще-

на петербургской художественной

династии Харшаков – Корниловых.

Экспозиция познакомит посетите-

лей с деятельностью Петра Корни-

лова (1896–1981), Александра Хар-

шака (1908–1987), Игоря Корнилова

(1926–1987), Андрея Харшака, На-

талии Корниловой, Мити Харшака и

Алисы Харшак.

Поводом для выставки Viva Familia

послужило предстоящее в июне

шестидесятилетие Андрея Харшака,

художника, чьи творческие интере-

сы не ограничиваются непосред-

ственно графикой. Он автор многих

научных публикаций, преподава-

тель, организатор художественных

выставок.

Петропавловская крепость, •

Невская куртина

5–22 июня

«МОДА 1960-Х ГОДОВ.

ОТ МИНИ ДО МАКСИ»

Из коллекции

Александра Васильева

В Шереметевском дворце представ-

лены уникальные костюмы 1960-х го-

дов из коллекции театрального

художника, историка моды Алек-

сандра Васильева. Среди экспо-

натов редкие платья Haute Couture,

созданные в ателье самых знамени-

тых творцов моды того десятилетия

– домами Chanel, Dior, Balmain, Yves

Saint Laurent, Balenciaga, Nina Ricci,

Cardin, Courrege, Laroche, Cassini,

Galitzine.

На выставке представлены уникаль-

ные платья из личного гардероба

двух кинозвезд эпохи – Лесли Карон

и Натальи Фатеевой.

Шереметевский дворец •

4 июня – 1 августа

афиша §

ТАНЯ МУРО

Французский институт в Петербур-

ге и Фонд «ПРО АРТЕ» представят

одну из ведущих фигур современно-

го французского искусства – Таню

Муро (Tania Mouraud). В одном из

пустующих цехов бывшей ткацкой

фабрики, перепрофилированной

сегодня в Центр культуры «Красное

Знамя», Таня Муро воспроизведет

свою гигантскую видеоинсталля-

цию 2006 года под названием «Фа-

брика» (La Fabrique). Муровская

«Фабрика» – это 150 ткачей и тка-

чих из разных деревень юга Индии,

распределенных по 25 мониторам

и 4 видеопроекциям и повторяю-

щих в бешеном ритме одни и те же

движения.

Центр культуры «Красное Знамя» •

(Б. Разночинная ул., 24).

Видеоинсталляция Тани Муро

(Франция) «Фабрика» (La Fabrique).

До 24 июня.

ВЕНГЕРСКОЕ ФОТО

Венгерский музей фотографии

(Кечкемет) в рамках сотрудничества

с РОСФОТО привезет в Петербург

работы пяти всемирно известных

мастеров фотографии, объединяет

которых венгерское происхожде-

ние. Андре Кертеш, Роберт Капа,

Ласло Мохоли-Надь, Мартин Мун-

качи – знаковые имена в истории

фотографии XX века. Каждый из

этих фотографов прошел уникаль-

ный путь в фотографии и вырабо-

тал свой стиль. Каждый произвел

на свет бесчисленное число под-

ражателей.

Государственный центр •

фотографии.

Выставочный зал Парадного

корпуса. Венгерские мастера

фотографии.

С 23 июня.

КОНРАДТ

Дмитрия Конрадта называют «очень

петербургским фотографом», одна-

ко в его снимках нет знакомых от-

крыточных ракурсов и классических

фасадов. Они населены фрагмента-

ми брандмауэров, окнами, стенами

дворов-колодцев с потрескавши-

мися слоями краски. Собранные из

незначительных мелочей, построен-

ные на тонких цветовых нюансах,

безлюдные фотографии Конрадта

утверждают в первую очередь не

документальную ценность изобра-

жения, а его художественную зна-

чимость. Типичный кондрадтовский

кадр лишен как сиюминутности ре-

портажного снимка, так и нарочи-

тости постановочной фотографии.

Да и портретом города его тоже не

назовешь. Петербург в минимали-

стичных образах Конрадта, степень

абстракции которых вызывает в па-

мяти картины Ротко и Мондриана,

угадывается интуитивно, скорее

ощущается, чем осознается. Эти

снимки, по словам автора, не о го-

роде, а о том, «как окружающее нас

городское пространство подражает

живописи».

Выставка в галерее «Стачка» назы-

вается «Конрадт. Цвет» и продолжа-

ет тему цвета в городской среде, ко-

торой автор занимается с середины

80-х годов.

Выставка «Конрадт. Цвет» •

в галерее «Стачка».

До 9 июня.

БРАССАЙ

Венгр Дьюла Халас (1899–1984) взял

себе псевдоним Брассай по названию

трансильванского города, в котором он

родился. Приехав в Париж в 1924 году,

молодой художник, успевший к тому

времени поучиться живописи в Буда-

пеште и Берлине, стал зарабатывать

журналистикой. Поначалу снимки

Брассая, одного из важнейших и влия-

тельных фотографов ХХ века, автора

канонических портретов многих знаме-

нитостей, были лишь иллюстрациями к

его заметкам и статьям.

«Мои фотографии часто воспринима-

ются как сюрреалистичные, посколь-

ку на них изображен непривычный

Париж – призрачный, фантомный, по-

груженный во тьму и туман. На самом

деле все, к чему я стремился, – это

передать реальность, ибо нет на свете

ничего более сюрреалистичного, чем

она» (Брассай).

«Ночной Париж» – прославленная

серия фотографий Брассая. В этих

кадрах, созданных в 1933 году, за-

печатлен тот самый мифологизиро-

ванный город и его экстравагант-

ные обитатели. Брассай показал

изнанку Парижа; его излюбленные

герои – проститутки и воры, банди-

ты, певицы и танцовщицы «Фоли-

Бержер». Хроника ночной жизни

столичного города, освещенного

уличными фонарями и фарами про-

езжающих автомобилей, пришлась

по вкусу современникам. В «Ми-

нотавре» – программном журнале

сюрреалистов – за три года было

опубликовано более 150 снимков

мастера.

Выставочный зал •

Дворового корпуса РОСФОТО.

11–28 июня.

ВАНЮШКИН

В галерее «ФотоДепартамент» от-

крылась выставка Алексея Ванюш-

кина «Карусель». Она проходит в

рамках программы «Green / Зелень»,

представляющей работы молодых

российских фотографов.

Давшая название экспозиции, книга

«Карусель» – это запечатленные в

фотографиях и текстах истории мо-

лодых людей, перешагнувших порог

двадцатилетия. «Я понимаю, что та

карусель, на которую мы вскочили

подростками и катались в свое удо-

вольствие, ездя по кругу, попадая

в одни и те же ситуации, смеялись,

грустили, любили, ссорились и дра-

лись, закончилась, – говорит Алек-

сей. – Наступила пора взросления.

Я знаю, есть люди, которые не хотят

слезать с карусели, и есть те, кто

хочет сойти. Но в обоих случаях не-

понятно, что им теперь делать и как

дальше жить».

Книга объемом 120 страниц вклю-

чает авторские тексты на русском

и английском языках, высказывания

героев и более 170 цветных фото-

графий.

Галерея «ФотоДепартамент». •

Выставка Алексея Ванюшкина

«Карусель».

До 25 июня.

Page 31: Pod Kluch #5 (91) 2010

31/ CITY. АТЛАС / ПОД КЛЮЧ / 5 91 2010 /

CityАТЛАС§/мебель, интерьер, декор/

+39 ИТАЛИЯ ДИЗАЙН пр. Добролюбова, 5 ..................................................................................647-00-47A LA CARTE ул. Савушкина, 141ANDREW Martin Каменноостровский пр., 24 .....................................................................331-50-17ARGENTO Вознесенский пр., 22 .....................................................................................................314-93-36ARREDO BY STRINGER-S Студенческая ул., 10 ...........................................................................332-59-74ART DE VIVRE ул. Савушкина, 141, ТРК “Меркурий” ......................................................333-23-16ARTEFACT Лиговский пр., 50, к. 12 .............................................................................................448-49-26AVANTAGE ул. Есенина, 5Б, ТЦ “Ярус” (2-й эт., секция 45) .....................................334-47-89AXA INSPIRATION Б. Посадская ул., 10 ........................................................................................703-92-29B&B ITALIA П.С., Большой пр., 14/2 ...............................................................................................235-12-15BAKER Московский пр., 79 ...............................................................................................................320-06-19BALTECO Московский пр., 179 ........................................................................................................388-07-05BAMAX В.О., 2-я линия, 25 ...............................................................................................................327-46-36BAUSTIL В.О., 19-я линия, 34, к. 1, лит. Б, оф. 106 ..........................................................493-24-60BEL ETAGE В.О., Большой пр., 60/10 .............................................................................................327-77-82BELLA CASA Лиговский пр., 115А ................................................................................................. 572-14-50BELLISSIMO Б. Конюшенная ул., 1 ............................................................................................... 315-54-06BENJAMIN MOORE Уральская ул., 15 ............................................................................................ 350-68-97BENJAMIN MOORE ул. Некрасова, 24 .............................................................................................272-35-81BENJAMIN пр. Непокоренных, 14/2 ............................................................................................534-53-51BERLONI Московский пр., 106 ........................................................................................................388-28-85BEST CERAMICS Железноводская ул., 3 ...................................................................................610-60-60BEST CERAMICS Московский пр., 111 .........................................................................................610-60-60BEST CERAMICS Б. Сампсониевский пр., 19 ..........................................................................610-60-60BEST CERAMICS Гражданский пр., 15 ........................................................................................610-60-60BORGEZE Казанская ул., 43 ..............................................................................................................710-66-64BULTHAUP Б. Конюшенная ул., 2 ...................................................................................................336-30-03CARPET HOUSE Московский пр., 64 ..............................................................................................316-18-47CASA VICENZA П.С., Малый пр., 55 ................................................................................................235-21-88CENTRUFFICIO (ЦЕНТР ОФИСНОЙ МЕБЕЛИ) В.О., 6-я линия, 37 ............................................336-42-86CENTRUFFICIO Железноводская ул., 3, сек. 127 .................................................................305-25-09DELUXE ул. Жуковского, 24 ..............................................................................................................329-81-43DESIGN HOUSE VEPSALAINEN ул. Савушкина, 119 ...................................................................496-79-73DIGITILE Кантемировская ул., 39 ................................................................................................603-25-12DIVA LE PORTE Московский пр., 63 ...............................................................................................316-30-07EDEL Московский пр., 153 ...............................................................................................................388-59-65EDO INTERIOR М. Посадская ул., 15...............................................................................................233-78-39EGO HALL Гражданский пр., 15 .....................................................................................................535-03-14EGO HALL Загородный пр., 21/23 .................................................................................................315-96-59EGO HALL Каменноостровский пр., 45 ....................................................................................234-26-28ELT пр. Энгельса, 109, к. 2 .............................................................................................................. 296-14-29EMILE MARQU ул. Некрасова, 4 .........................................................................................................335-91-12EURODOMUS Б. Монетная ул., 16 ....................................................................................................232-70-00FTF INTERIOR пр. Медиков, 21 ........................................................................................................448-40-40 FRANCESCO MOLON ул. Марата, 14 ..................................................................................................325-48-77G&D Никольская пл., 4 ......................................................................................................................714-36-82GALERIE 46 Б. Морская ул., 46 ........................................................................................................312-71-41GIULIA NOVARS Кронверкский пр., 75 ......................................................................................... 232-23-12 GIULIA NOVARS ул. Восстания, 12 ....................................................................................................275-97-36 GLAM HOME ул. Правды, 5 ...................................................................................................................601-06-16GLAMOUR наб. Макарова, 24 ............................................................................................................328-24-86GLASS DISIGN STUDIO В.О., 5-я линия, 2/19 ...............................................................................336-60-09GLASS DISIGN STUDIO Б. Разночинная ул., 14 ..........................................................................448-88-39GREAT Гражданский пр., 41А ........................................................................................................335-18-88GREAT ул. Савушкина, 141 ...............................................................................................................333-23-63HALL OSCAR Караванная ул., 5 .......................................................................................................570-65-14HALL OSCAR ул. Рубинштейна, 6 ....................................................................................................572-39-39IC STUDIO Казанская ул., 5 ................................................................................................................314-51-48IC STUDIO наб. Обводного кан., 137 ........................................................................................... 317-90-25INVAGO Богатырский пр., 14 ...........................................................................................................528-38-55ITALPORTE Благодатная ул., 46 .................................................................................................... 365-99-46K&M DESIGN пр. Бакунина, 5 ............................................................................................................324-24-96KERAMA MARAZZI (СТУДИЯ ДИЗАЙН-ПРОЕКТОВ) ул. Проф. Попова, 23 ...............................347-62-02KERAMA MARAZZI Спасский пер., 9 ................................................................................................310-26-72KERAMA MARAZZI пер. Джамбула, 16/25 ..................................................................................710-66-51KERAMA MARAZZI ул. Савушкина, 118 ........................................................................................344-41-97KONZEPT Морская наб., 15 .................................................................................................................334-11-11KRAMAREV GROUP ул. Ал. Невского, 3 .........................................................................................271-51-01LA FART Дунайский пр., 31, к. 1 .................................................................................................. 608-84-34LANDL Каменноостровский пр., 55 .......................................................................................... 234-37-32LANDL Коломяжский пр., 26 ..........................................................................................................300-31-01LANDL Лиговский пр., 73 ..................................................................................................................572-20-04LANDL Московский пр., 111 ............................................................................................................320-44-10LIFE STYLE Московский пр., 111 ...................................................................................................336-90-10LIGNE ROSET Б. Конюшенная ул., 2 ...............................................................................................571-01-36LOTOS Съезжинская ул., 11 ............................................................................................................233-87-94LUDOVIC 2-я Советская ул., 25A, пом. 13-Н .........................................................................271-41-55MARBEL Московский пр., 79 ............................................................................................................380-03-76MODUL Б. Монетная ул., 27 ..............................................................................................................324-53-30NATUZZI Московский пр., 50 .......................................................................................................... 316-03-06NEUHAUS Новосмоленская наб., 1.............................................................................................. 324-44-55NEW INTERIOR наб. р. Мойки, 35 ......................................................................................................312-10-15NOVUS В.О., 5-я линия, 34 .................................................................................................................325-12-45OLD JAVA Казанская ул., 10..............................................................................................................571-65-85PITERRA ИНТЕРЬЕРНЫЙ САЛОН 16-я линия, 93 ..........................................................................321-99-99PRO DESIGN Съезжинская ул., 11 .................................................................................................233-26-45RESPECT Литейный пр., 28................................................................................................................718-80-20RESPECT ул. Ленина, 28 ........................................................................................................................233-51-19RIM.RU ул. Маяковского, 11 ...........................................................................................................579-63-58ROSBRI ул. Ленина, 28 ..........................................................................................................................233-51-19ROSENTHAL Исполкомская ул., 12 ..............................................................................................717-73-22SANAM Московский пр., 70 ..............................................................................................................252-46-75SARGAS Съезжинская ул., 10 .........................................................................................................233-43-14SCAVOLINI Б. Пушкарская ул., 48 .................................................................................................498-08-10SCHULLER ул. Жуковского, 6 ...........................................................................................................579-64-19 SILENT GLISS Б. Посадская ул., 10 .................................................................................................233-75-75SMALTA П.С., Большой пр., 56 .........................................................................................................318-30-55STANLEY ул. Кораблестроителей, 32 ........................................................................................ 974-52-59 SUMO В.О., Большой пр., 32 .............................................................................................................320-75-69TEAK HOUSE ул. Куйбышева, 33 .....................................................................................................233-70-08 TIOINDIGO Думская ул., 4, пом. А13 .........................................................................................947-84-02UNION Московский пр., 152 ............................................................................................................337-54-30VX-STUDIO пр. Энгельса, 132............................................................................................................702-82-02VERANDA Кронверкский пр., 77/2................................................................................................232-23-45 VERONA MOBILI Варшавская ул., 3 ................................................................................................493-41-64WILLIAMS DESIGN пр. Добролюбова, 19 ......................................................................................703-38-97АВД ГРУПП Ленинский пр., 140 ....................................................................................................346-50-02 АВЕС пр. Обуховской Обороны, 23........................................................................................... 380-76-76АВТОГРАФ МАСТЕРА Ланское ш., 8 .................................................................................................. 496-01-16АДАМАНТ П.С., Большой пр., 35В .................................................................................................232-01-29АДАМАНТ П.С., Большой пр., 44 .....................................................................................................237-13-38АКВАРИУС Уральская ул., 13 .........................................................................................................336-20-56АКВАРИУС пр. Бакунина, 5 ...............................................................................................................332-13-71АКРОПОЛЬ Уральская ул., 17 ...........................................................................................................703-34-64

АМИГО ДИЗАЙН Конная ул., 14 .........................................................................................................337-28-68АМИГО ДИЗАЙН ул. К. Заслонова, 14 ............................................................................................325-21-14АМПИР Пушкинская ул., 19 .............................................................................................................324-33-60АНГЕЛИНА Московский пр., 86 ........................................................................................................371-87-16АРТЕМАТИКА Б. Конюшенная ул., 2 .............................................................................................312-54-42АРТИНТЕРЬЕР МИ 8 В.О., 12-я линия, 11 .....................................................................................321-08-94АРТЛАЙН Ординарная ул., 18 .........................................................................................................740-70-30АРТФУТУРЕ ул. Ефимова, 3 ..............................................................................................................715-09-09АРХИТЕКТУРА МЕБЕЛИ Биржевой проезд, 6 ............................................................................328-85-19БАЛТИЙСКИЕ ДВЕРИ пер. Нестерова, 10 ......................................................................................702-72-72БАЛТМЕБЕЛЬ В.О., Большой пр., 83 .............................................................................................320-54-05БИГ-БЕН Садовая ул., 7–9–11, лит. А ..........................................................................................337-27-30БОЛЬШОЙ СВЕТ Московский пр., 184 ..........................................................................................388-41-02БОЛЬШОЙ СВЕТ Новочеркасский пр., 33 ................................................................................. 493-43-43БОЛЬШОЙ СВЕТ пр. Маршала Жукова, 36 ..............................................................................368-80-22БОЛЬШОЙ СВЕТ пр. Энгельса, 19 ....................................................................................................600-70-81БОЛЬШОЙ СВЕТ ул. Савушкина, 36...............................................................................................430-01-50БРАВО Варшавская ул., 3 ...................................................................................................................337-14-49БУТИК ХРУСТАЛЬНОГО СВЕТА Ждановская наб., 7А .............................................................230-08-47ВАН БАС Зверинская ул., 2/5 ..........................................................................................................323-87-20ВЕЛИКАЯ МЕБЕЛЬ ИСПАНИИ В.О., 13-я линия, 72 .....................................................................327-61-61ВИА КЕРАМИКА В.О., Большой пр., 97 .........................................................................................305-05-36ВИМИС пр. Науки, 30/1........................................................................................................................298-22-44ВОСТОЧНАЯ ГОСТИНАЯ В.О., Малый пр., 19 ...............................................................................323-38-33ВРЕМЕНА ГОДА ул. Ильюшина, 10 .................................................................................................595-50-13ГАЛЕРЕЯ ПАРКЕТА Б. Пушкарская, 15 ........................................................................................233-82-55ГАЛЛАЙТ В.О., Съездовская линия, 29 ................................................................................... 336-90-88ГЕФЕСТ Московский пр., 79 ............................................................................................................ 495-35-35 ГЕФЕСТ пр. Добролюбова, 1 ............................................................................................................498-49-98ГРАНД ДИЗАЙН Лиговский пр., 64 ...............................................................................................325-60-94ДИЗАЙН-ХОЛЛ ул. Савушкина, 83, оф. 227 ........................................................................... 318-09-69ДИЗАЙН ХОЛЛ Тележная ул., 6 ........................................................................................................972-62-79ДИЗАЙН-СТУДИЯ “КОНСТАНТА” Никольская пл., 6 ..................................................................495-17-54ДИЛИЖАНС Московский пр., 79 .....................................................................................................746-75-17ДОМ МЕБЕЛИ ул. Кораблестроителей, 32, к. 1 ....................................................................303-74-70ДЯТЬКОВО Народная ул., 2 .................................................................................................................446-17-51ЕВРОДОМ Гражданский пр., 41А ................................................................................................590-84-07ЕВРОДОМ пр. Оптиков, 4 .....................................................................................................................324-19-53ЕВРОДОМ пр. Энгельса, 33/1.............................................................................................................702-14-57ЕВРОПРЕСТИЖ Московский пр., 204 ...........................................................................................373-30-24ЕЛИСЕЙСКИЙ СТИЛЬ Коломяжский пр., 20 .............................................................................327-35-68ЖАЛЮЗИ.РУ Лиговский пр., 117 ...................................................................................................575-82-42ИКСТАЙЛ Б. Сампсониевский пр., 70 .......................................................................................603-26-70ИНТЕРЬЕРНАЯ ГАЛЕРЕЯ STILHAUS П.С., Малый пр., 54/56 ..................................................320-28-88ИНТЕРЬЕРНЫЕ РЕШЕНИЯ ул. Стахановцев, 8А ........................................................................444-98-50ИСКРАСОФТ Гражданский пр., 15 ................................................................................................596-29-57ИСКРАСОФТ Гражданский пр., 20................................................................................................535-59-50ИТАКОМ 7-я Советская ул., 10 .........................................................................................................577-37-56ИТАЛКЕРАМИКА Пушкинская ул., 20А .......................................................................................575-65-55КАМИН-ДИЗАЙН Пушкинская ул., 3 ...............................................................................................337-27-20КАМИНЫ Подольская ул., 34 ...........................................................................................................746-86-57КАРЕ НУАР Лиговский пр., 270 .....................................................................................................320-50-10КАФЕЛЕВ Капитанская ул., 4 .........................................................................................................305-51-40КАФЕЛЬ ХОЛЛ пр. Стачек, 36 ............................................................................................................252-34-44КЕРАМИК СИТИ Пироговская наб., 21 .........................................................................................320-20-30КЕРАМИК-ДИЗАЙН Б. Сампсониевский пр., 70......................................................................346-33-18КЕРАМОС пр. Энгельса, 13/2 ............................................................................................................552-47-42КЛАСС МЕБЕЛЬ 4-я линия, 65, к. 2 ................................................................................................323-64-35КЛЕН пр. Большевиков, 33 ...............................................................................................................585-11-55КОМАНДОР+ Московский пр., 179 ................................................................................................368-12-84КУХНИ SCHMIDT пр. Непокоренных, 14/2 ................................................................................290-95-11ЛАГАНАКИ В.О., Большой пр., 56 .................................................................................................323-90-00ЛАЙН В.О., Малый пр., 31 ...............................................................................................................323-05-86ЛИНИЯ ИНТЕРЬЕРА Московский пр., 132 ....................................................................................327-83-17ЛИНИЯ ИНТЕРЬЕРА ул. Маяковского, 11 .....................................................................................327-34-13ЛИНИЯ СВЕТА Капитанская ул., 4 .................................................................................................305-51-41МАСТЕР ЛОК Московский пр., 148 ...............................................................................................322-59-59МАСТЕР МЕБЕЛЬ ул. Бабушкина, 11 ............................................................................................. 567-87-90МЕБЕЛЬ БЛЮЗ пр. Энгельса, 60 .....................................................................................................293-04-00МЕБЕЛЬ ФИНЛЯНДИИ Б. Пушкарская ул., 60 ..........................................................................230-12-95МЕБЕЛЮКС Б. Монетная ул., 16 .....................................................................................................336-50-32МЕКРАН Московский пр., 106 ........................................................................................................388-39-53 МЕКРАН П.С., Большой пр., 81 .......................................................................................................234-44-58МЕКРАН наб. Робеспьера, 4А ..........................................................................................................368-52-80МИР КАМНЯ ул. Типанова, 18 ..........................................................................................................371-39-60МИР КЕРАМИКИ Новорыбинская ул., 19/21............................................................................337-10-00МИР СВЕТА Заневский пр., 32 .........................................................................................................702-76-65МИРЕЛЛА Ленинский пр., 159 ........................................................................................................371-56-05МОДЕРН-М В.О., 3-я линия, 58.......................................................................................................640-24-05НЬЮ ФОРМ Морская наб., 9 ...............................................................................................................356-12-98НЭНСИ Ржевка, Поселковая ул., 4 .............................................................................................527-90-61 ОКАНИЯ пр. Просвещения, 75 ........................................................................................................590-41-26ОНИМА-СТРОЙ Песочная наб., 16 ..................................................................................................234-17-42ПАПА КАРЛО Лиговский пр., 3 ..........................................................................................................579-37-93ПАПА КАРЛО Московский пр., 136 .............................................................................................. 970-65-08ПАРКЕТ ХОЛЛ Уральская ул., 13 ...................................................................................................449-09-07ПЛАНЕТА КЕРАМИКИ Б. Сампсониевский пр., 74 .................................................................295-02-79ПЛАНЕТА КЕРАМИКИ Кантемировская ул., 39 ........................................................................596-36-79ПЛИТКА В ИНТЕРЬЕРЕ Б. Сампсониевский пр., 70 ..............................................................603-26-70ПОДИУМ Б. Разночинная ул., 30, 3-й эт. ..............................................................................347-55-66РЕАЛ НЕВА В.О., Большой пр., 52 ..................................................................................................702-72-69РЕФОРМА П.С., Большой пр., 61.....................................................................................................380-25-84РИМ пл. Конституции, 2 ................................................................................................................... 723-10-18РИМ пр. Просвещения, 75 ...............................................................................................................596-50-10РИО-МЕБЕЛЬ пр. Энгельса, 27 ..........................................................................................................326-97-81РОДА Б. Морская ул., 26.................................................................................................................... 314-82-75СТД МЕБЕЛЬНЫЙ САЛОН Московский пр., 198 ........................................................................443-32-27САЛОН АВТОРСКИХ КОВРОВ CRAZY Каменноостровский пр., 65 ..................................234-60-80САЛОН СВЕТА “ГРАНИ” В.О., Большой пр., 1 ...............................................................................325-24-01САЛОН СТАРОГО МАСТЕРА Новочеркасский пр., 47, к. 1 ..................................................445-08-88САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” Каменноостровский пр., 19 ...........................................................232-99-19 САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” Стремянная ул., 5 ...................................................................................764-94-61САМПО Выборгское ш., 5, к. 1 ........................................................................................................596-09-61САМШИТ пр. Славы, 2, к. 1 ................................................................................................................360-97-15САША ЛЮЖЕ Б. Конюшенная ул., 19/8 .....................................................................................314-54-42СВЕТ DELUXE Исполкомская ул., 9/11 .......................................................................................333-25-25СЕНТЯБРЕВЪ Московский пр., 207 (ун. “Московский”, 2-й эт.) . ........................ 371-19-48СОВЕРШЕНСТВО ул. Жуковского, 24 ..............................................................................................579-72-78СОТЕРН ул. Радищева, 34 ...................................................................................................................327-32-47СТРАТО / STRATO Каменноостровский пр., 64, к. 2 ..........................................8-921-919-85-76“СТРЕЛЕЦ” КАМИНЫ ПЕТЕРБУРГА Выборгская наб., 61 ........................................................335-15-02СТУДИЯ ПЕТРА Б. Сампсониевский пр., 74 .............................................................................295-32-39СТУДИЯ “ПРАКТИКА” Провиантская ул., 3 ................................................................................233-39-84ТВК “ГАРДЕН СИТИ” Лахтинский пр., 85 ....................................................................................335-64-64ТРИУМФАЛЬНАЯ МАРКА Б. Сампсониевский пр., 61 ......................................................... 542-32-31УК “ОБЪЕДИНЕННЫЕ РЕСУРСЫ” Приморский пр., 54, БЦ “Юит”, 2-й эт. ..............777-33-30

ФОНД ХУДОЖНИКА МИХАИЛА ШЕМЯКИНА Садовая ул., 11 ....................................................310-25-14ФОРМА И ПРОСТРАНСТВО Б. Конюшенная ул., 5......................................................................314-51-18ФОРМА И ПРОСТРАНСТВО Б. Пушкарская ул., 52 ....................................................................233-17-33ФРАНЦУЗСКИЙ СТИЛЬ Ропшинская ул., 4 ..................................................................................235-07-04ХОРОШИЕ ДВЕРИ Гражданский пр., 36 .....................................................................................294-83-50ЧЕШСКИЙ ДВОР Будапештская ул., 11 ......................................................................................320-80-26ШАЛЕ Репино, Нагорная ул., 1 .....................................................................................................312-21-14ЩЕДРЫЙ ЛЕС пр. Обуховской Обороны, 107 .......................................................................567-57-65ЭКСКЛЮЗИВ СТИЛЬ пер. Декабристов, 7 .....................................................................................970-19-19ЭЛИТ МЕБЕЛЬ ул. Марата, 61 .............................................................................................................314-10-26ЭЛИТНАЯ КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА Б. Сампсониевский пр., 29 ......................................703-73-40

§/бизнес, недвижимость/ 20-Й ТРЕСТ пер. Антоненко, 2 .........................................................................................................325-99-00BECAR Б. Сампсониевский пр., 61 ..............................................................................................324-31-31HONKATALOT Конногвардейский б-р, 6...................................................................................448-79-16HONKA Миллионная ул., 11 ..........................................................................................................320-50-60LONDON CONSULTING & MANAGEMENT COMPANY Невский пр., 105 ......................................647-00-24PRAKTIS PROPERTY & FACILITY MANAGEMENT Невский пр., 41.............................................324-56-06RBI В.О., Малый пр., 22, лит. А, БЦ “Соверен” .................................................................333-15-63АДВЕКС Фурштатская ул., 43 ........................................................................................................322-52-00БЦ “ДОМ ШВЕЦИИ” Шведский пер., 2............................................................................................329-25-08БЦ “ДОМ С. И. МОСИНА” Сестрорецк, ул. Воскова, 4 ..........................................................380-53-50БЦ “ЗОЛОТАЯ КАЗАНСКАЯ” Казанская ул., 44 ..........................................................................325-64-11БЦ “ЗОЛОТАЯ ШПАЛЕРНАЯ” Шпалерная ул., 54.......................................................................333-08-81БЦ “ПИТЕР–ИТАЛЬЯНСКАЯ 5” Итальянская ул., 5 .................................................................313-99-92БЦ “РЕНЕССАНС ХАУС” 2-я Советская ул., 17 ...........................................................................331-89-80БЦ “СИТИ” Петроградская наб., 18............................................................................................. 332-01-32БЦ “СТЕЛС” Боровая ул., 32 .............................................................................................................448-22-88БЦ “ШПАЛЕРНАЯ, 52” Шпалерная ул., 52 ..................................................................................326-10-34ВОЗРОЖДЕНИЕ Казанская ул., 36 .................................................................................................688-88-88ЕВРОПЕЙСКИЕ ПРЕДМЕСТЬЯ ул. Пугачева, 2...............................................................................346-91-83КИРОВСКИЙ ДОМОСТРОИТЕЛЬНЫЙ КОМБИНАТ ул. Марата, 47/49 ......................................333-14-45ЛЭК Невский пр., 90/92 .....................................................................................................................272-92-92ЛЕНСПЕЦСМУ Богатырский пр., 2 ..................................................................................................380-05-25 М – ИНДУСТРИЯ пр. Металлистов, 122А, лит. Б ................................................................449-44-44МОНБЛАН Б. Сампсониевский пр., 4-6 ....................................................................................332-02-02НЕВСКИЙ АЛЬЯНС Невский пр., 67 .................................................................................................600-10-70ОСКО-ХАУС Ольгино, Лахтинский пр., 113 ...........................................................................448-24-24ПРАГМА Светлановский пр., 2 ......................................................................................................303-90-03ПУЛЭКСПРЕСС ГРУПП М. Посадская ул., 18 ...............................................................................337-61-31СТРОЙКОМПЛЕКТ Пушкинская ул., 10 .........................................................................................320-93-20ТРАДИЦИЯ Балтийская ул., 56 ....................................................................................................... 336-77-50

§/техника/ AV LUX пр. Стачек, 55 ...........................................................................................................................784-14-44HI-FI Литейный пр., 28 .......................................................................................................................325-30-85LINN PRESTIGE Невский пр., 147 .....................................................................................................313-98-13LOEWE ул. Некрасова, 1/38 ..............................................................................................................273-03-15PIONEER Загородный пр., 9 ...............................................................................................................312-15-10 SONY П. С., Большой пр., 33 ............................................................................................................232-56-41ВСТРОЙКА Гражданский пр., 24 ...................................................................................................534-97-69ВСТРОЙКА Московский пр., 16 .......................................................................................................325-86-10ВСТРОЙКА пр. Энгельса, 13/2..........................................................................................................327-86-39КЛИМАТ ПРОФ Лесной пр., 18 ...........................................................................................................327-12-00САЛОН AV Московский пр., 167 .................................................................................................... 388-62-07СМЕГ Б. Сампсониевский пр., 76................................................................................................718-80-91

§/загородные рестораны/ HIGH DIVE Комарово, Приморское ш., 481А........................................................................496-19-58АЛЕКСАНДРА Приморское ш., 202 ..............................................................................................437-41-86ДАЧА ЛИНДСТРЕМА Стрельна, ул. Глинки, 7 .........................................................................438-58-47ДЕРБИ Энколово, Шоссейная ул., 2В ......................................................................................924-10-25КАРАУЛЬНЫЙ ДОМИК Санкт-Петербургское ш., 2А ...........................................................970-17-66КОНСТАНТИНОВСКИЙ Стрельна, Портовая ул., 25 ...............................................................438-58-47 КРАСНЫЙ КАБАЧОК Петергоф, Санкт-Петербургское ш., 134А .............................450-52-24О’ПУШКА г. Пушкин, Железнодорожная ул., 56 ............................................................451-95-80ПАСТА И ВИНО Солнечное, Приморское ш., 371 ................................................................ 432-94-46ПЕНАТЫ Репино, Приморское ш., 411А..................................................................................432-07-77 РОБИНЗОН Гатчина, Соборная ул., 5 .......................................................................8 (81371) 219-34РУССКАЯ РЫБАЛКА Приморское ш., 452Б ...............................................................................320-79-78 РУССКИЙ ДОМ г. Пушкин, Малая ул., 3 ...................................................................................466-88-88СТРЕЛЬНА Санкт-Петербургское ш., 58А.............................................................................. 421-41-96 ФЛОРА г. Пушкин, Оранжерейная ул., 2 .............................................................................466-61-13ШЕЛЕСТ Зеленогорск, Приморское ш., 572А ...................................................................433-66-45

§/отели/ GAKKEL HOUSE Гатчина, пр. 25 Октября, 3 ............................................................................ 777-78-88

§/фитнес, спорт/ ASIA SPA Ольгино, пр. Ленина, 10 ..............................................................................................498-33-35

§/информация в пути/АВИАКОМПАНИИ Air France, KLM, LOT • АЭРОПОРТ Шереметьево-1 – салоны 1-го и бизнес-класса (Пулковские авиалинии) • ТАКСИ “АПЕЛЬСИН” 450-55-55

§/творческие союзы/СОЮЗ АРХИТЕКТОРОВ Б. Морская ул., 52 • СОЮЗ ДИЗАЙНЕРОВ наб. р. Мойки, 8

§/ золотые адреса/БОЛЕЕ 9400 КВАРТИР в 200 элитных жилых комплексах • БОЛЕЕ 1200 ТОРГОВЫХ ТОЧЕК в 18 мебельных центрах • БОЛЕЕ 1100 ОФИСОВ компаний Санкт-Петербурга и Москвы (курьерская доставка руководителям)

информационно-справочный раздел

КАЧЕСТВО И ДОСТОВЕРНОСТЬ ИНФОРМАЦИИ.

ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ

5 (91) 2010

УЧРЕДИТЕЛЬ ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС»ИЗДАТЕЛЬ ООО «АГЕНТСТВО ЭКСПРЕСС СЕРВИС»

АДРЕС РЕДАКЦИИ: 191002, С.-Петербург, а/я 137, Разъезжая ул., 9, тел. 572-2369, факс 575-6386, e-mail: [email protected].

КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР ОЛЕГ КУГУШЕВ ([email protected])

ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР ЛАРИСА ТРОФИМОВА ([email protected])

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР МИХАИЛ БОРИСОВ (borisoff @es.ru)

ОТДЕЛ ИНФОРМАЦИИ И PR ОЛЬГА МАКСИМОВА ([email protected])

ШЕФ-ДИЗАЙНЕР ЛИЛЯ АХЛЮСТИНАДИЗАЙН И ВЕРСТКА МАРИНА КАМИНСКАЯ, МИХАИЛ МОЛЧАНОВ,

ВАЛЕРИЯ КОНОНЮК, ОЛЬГА СУШКОВА, ИРИНА ПРОКОФЬЕВА

КОРРЕКТУРА ТАМАРА ГУРЕНКОВА, ВИКТОРИЯ МЕНЬШИКОВА

НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ: АНАСТАСИЯ БОЛЬШАКОВА, ВИОЛЕТТА ВЕКШИНА, ЮЛИЯ ВИНОГРАДОВА, ЕЛЕНА НЕВЕРДОВСКАЯ, КСЕНИЯ НИКОЛЬСКАЯ, РОМАН ОСЬМИНКИН, МАРИЯ РОГАЛЕВА, НИНА ФИЛЮТА, АННА ХАРЬКИНА

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ:РУКОВОДИТЕЛЬ МАРИНА ГЛАДЫШЕВА ([email protected])

АНДРЕЙ БЕХТЕРЕВ, АЛЕКСАНДРА ВОЙНОВА, ТАТЬЯНА ГОЛУБЕВА, КОНСТАНТИН КОВГАНИЧ,ОЛЬГА ЛАТЫШЕВА, ВАЛЕРИЯ ЛОГИНОВА, АНТОН ПЕТУХОВ, НИКОЛАЙ ПЫЗИН, ЕКАТЕРИНА СМИРНОВА, ЛЮДМИЛА СМИРНОВА, МАРИНА ТАЛЬГРЕН, ЛЮДМИЛА ТОКАРЕВА,АННА ФОМИЧЕВА, ВИКТОРИЯ ЯКОВЛЕВА

РЕДАКТОР ДЕНИС ПЕТРОВ

ПРЕ-ПРЕСС АНТОН ЛОБАЧ

ПОДГОТОВКА И РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ ТЕЛ.: (812) 325-35-95, 572-23-70. E-MAIL: [email protected].

РАСПРОСТРАНЕНИЕ: ЮРИЙ ВЕРЯСКИН

ЗАРЕГИСТРИРОВАНО СЕВ.-ЗАП. РЕГИОНАЛЬНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА РФ ПО ПЕЧАТИ. РЕГИСТРАЦИОННОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО ПИ № ФС2-7854 ОТ 19.12.05.

РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ. БЕСПЛАТНО.

ВСЕ ТОВАРЫ И УСЛУГИ, РЕКЛАМИРУЕМЫЕ В ЖУРНАЛЕ, ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ И СЕРТИФИКАТЫ. © ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС», 2009 © ДИЗАЙН И ВЕРСТКА

ООО «АГЕНТСТВО ЭКСПРЕСС СЕРВИС», 1998–2009

ВЫХОДИТ ОДИН РАЗ В МЕСЯЦ.

ДАТА ВЫХОДА 4.06.10. НОМЕР ПОДПИСАН В ПЕЧАТЬ 28.05.10

ТИПОГРАФИЯ: SCANWEB OY, KORJALANKATU 27, 45101, KOUVOLA, FINLAND. ТИРАЖ 30 000 ЭКЗ.

СЛЕДУЮЩИЙ НОМЕР ЖУРНАЛА ВЫЙДЕТ 2.07.10, ПРИЕМ РЕКЛАМЫ ДО 18.06.10

Рекламная редакция рекомендует при обращении: в рекламируемую организацию – требовать лицензию, разрешающую деятельность в запрашиваемой сфере (если деятельность подлежит лицензированию); в рекламируемую организацию, связанную с привлечением денежных средств участников долевого строительства, – требовать проектную декларацию, государственную регистрацию права собственности или права аренды на земельный участок, предоставленный для строительства; в рекламируемую организацию, связанную с привлечением и использованием жилищным накопительным кооперативом денежных средств физических лиц на приобретение жилых помещений, – требовать сведения о включении жилищного накопительного кооператива в реестр жилищных накопительных кооперативов и информацию о порядке покрытия членами жилищного накопительного кооператива понесенных им убытков.

МЕДИА-ГРУППА «ЭКСПРЕСС СЕРВИС»

МЫ ДЕЛАЕМ ВЕЩИ МОДНЫМИ

География распространения журнала “ПОД КЛЮЧ”

Page 32: Pod Kluch #5 (91) 2010