pháp hội tam thời hệ niệm lễ Đại hồi hướngngày 12, 13 và 14 tháng 10 năm 2018...

Ngày 12, 13 và 14 tháng 10 năm 2018

7732 Garden Grove Blvd, Westminster, CA 92683

(Góc đường Beach & Garden Grove Blvd - Village Center Dr)

http://tinhtonghochoi.org ♦ [email protected] (657) 257 - 9249

Thư MờiPháp Hội Tam Thời Hê Niêm & Lễ Đại Hồi Hướng

Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật

Nam Mô A Di Đà Phật

Kính bạch chư Tôn Hòa Thượng, Thượng Tọa, Đại Đức Tăng Ni

Kính thưa quý Liên Hữu Phật Tử và quý Đồng Hương

Đạo Tràng Tịnh Tông Orange County nay hội đủ duyên lành tổ chức

Pháp Hội Trung Phong Tam Thơi Hê Niêm và Lễ Đại Hồi Hướng dưới sư

hướng dân của Pháp Sư Thích Ngộ Hòa (悟和法師). Pháp Sư đã thọ giới,

tu học nhiêu năm dưới sư chỉ dạy của Đại Lão Hòa Thượng Thương Tịnh Hạ

Không, và hiên cư ngụ tại Thôn Di Đà Bắc Mỹ - Philadelphia.

Kính mong quý chư Tôn Đức Tăng Ni, quý Liên Hữu Phật Tử và quý Đồng

Hương dành chút thơi gian đến tham dư Pháp Hội để cùng nhau khuyến tấn tu

tập, nhất hướng chuyên niêm A Di Đà Phật. Nguyên hồi hướng công đức niêm

Phật cho chúng sanh trong tận hư không, biến pháp giới được quốc thái dân an,

thiên hạ hòa thuận, nhật nguyêt thanh minh, phong vu di thơi, cung như hồi hướng

cho lịch đại tổ tiên, cửu huyên thất tổ, chư vị vong linh, chiến si trận vong, đồng bào

tử nạn, oán gia trái chủ, thai nhi xúc sảo, cùng thập loại cô hồn.

Ngưỡng nguyên nương nhơ Phật Lưc Tam Bảo gia trì và Đức chúng như hải để

mọi ngươi cùng phát Bồ Đê tâm, Tín - Nguyên - Trì Danh hiêu Phật, cầu sanh Tây

Phương Cưc Lạc Quốc - Liên Trì Hải Hội nguyên tương phùng.

Nam Mô A Di Đà Phật Tác Đại Chứng Minh

Nam Mô Công Đức Lâm Bồ Tát Ma Ha Tát

Thay mặt Ban Tổ Chức - Trân trọng kính mời

Nam Mô A Di Đà Phật

Ghi chú: Tham dự và thọ trai miễn phí trong 3 ngày Pháp Hội.

Pháp Sư Thích Ngộ Hòa Chủ Lễ & Thuyết Giảng

http://tinhtonghochoi.org

http://tinhtonghochoi.org/

mailto:[email protected]

zzzzzz

Thứ Sau - Ngày 12 tháng 10, 2018 - Friday October 12, 2018

8:00 AM - 6:00 PM

08:00 - 08:10 AM Thỉnh Sư: Pháp Sư Ngộ Hòa - Invite Fashi Wu He - 請師: 悟和法師

08:10 - 08:40 AM Sái tịnh - Purification - 灑淨

08:40 - 09:20 AM

Liên Trì Tán - Lotus Pond Praise - 蓮池讚

Tụng “Phật Thuyết A Di Đà Kinh” - Chanting “The Buddha Spoke The

Amitabha Sutra” - 诵佛說阿彌陀經

Tán Phật - Amitabha Buddha Praise - 赞佛

09:20 - 09:40 AM Kinh hành niêm Phật - Walking chanting Amitabha Buddha - 经行念佛

09:40 - 10:20 AM Niêm Phật địa chung - Sitting chanting Amitabha Buddha - 念佛地钟

Nguyên Sanh Tây Phương - Verse for Transferring Merit - 願生西方

10:20 - 10:30 AM Nghỉ giải lao - Break - 休息一下

10:30 - 11:30 AM Phap Sư Thuyết Phap – Lecture - 法師说法

11:30 - 12:00 PM Cúng Ngọ – Meal Offering - 上供

12:00 - 01:00 PM Thọ trai và Nghỉ ngơi - Lunch break - 受齋

01:00 - 01:30 PM Tán Phật - Amitabha Buddha Praise - 赞佛

Kinh hành niêm Phật - Walking chanting Amitabha Buddha - 经行念佛

01:30 - 02:20 PM Niêm Phật địa chung (2 lần) - Sitting chanting Amitabha Buddha - 念佛地钟


02:20 - 02:30 PM Lễ Phật - Bowing - 禮佛

02:30 - 03:00 PM Kinh hành niêm Phật - Walking chanting Amitabha Buddha - 经行念佛



03:30 - 03:50 PM Hồi hướng - Transferring merit - 迴向偈 - Thị Nhật Di Quá – Shi Yi Gu

Tam Quy Y - Three Refuges - 三皈依

03:50 - 04:00 PM Nghỉ giải lao – Break - 休息一下

04:00 - 06:00 PM Phap Sư Thuyết Phap & Vân Đap - Lecture, Q&A - 法師说法和問答

Hồi hướng - Transferring merit - 迴向偈

CHƯƠNG TRÌNH Pháp Hội Tam Thời Hê Niêm & Lễ Đại Hồi Hướng

Pháp Sư Thích Ngộ Hòa Chủ Lễ và Thuyết Giảng

Tại Hôi Trường 7732 Garden Grove Blvd,Westminster, CA 92683

(Góc đường Beach & Garden Grove Blvd -Village Center Dr)

Ngày 12, 13 và 14 tháng 10, năm 2018




Thứ Bảy - Ngày 13 tháng 10, 2018 - Tam Thời Hê Niêm

Saturday October 13, 2018 – Thrice Yearning Ceremony - 護國息災三時繫念法會

8:00 AM – 8:00 PM


08:10 - 08:50 AM






09:10 - 09:50 AM Niêm Phật địa chung (2 lần) - Sitting chanting Amitabha Buddha - 念佛地钟


09:50 - 10:00 AM Nghỉ giải lao – Break - 休息一下

10:00 - 11:00 AM Phap Sư Thuyết Phap - Lecture - 法師说法

11:00 - 12:00 PM Lễ Quy Y Tam Bảo – Three Refuge Ritual - 皈依

Thượng Cúng – Meal Offering - 上供 - Hoa Lộc Vị


01:30 - 03:35 PM Tam Thời Hê Niêm: Thời 1 - Thrice Yearning 1st Session - 苐一時法事


03:45 - 05:30 PM Tam Thời Hê Niêm: Thời 2 - Thrice Yearning 2nd Session - 苐二時法事


05:50 - 08:00 PM Tam Thời Hê Niêm: Thời 3 - Thrice Yearning 3rd Session - 苐三時法事

Hoa Sơ Bài Vi - Burn Pai wei - 牌位




Chu Nhật - Ngày 14 tháng 10, 2018 – Đại Hôi Hương

Sunday October 14, 2018 – Grand Parinamana Ritual - 大回向

8:00 AM – 5:30 PM


08:10 - 08:50 AM






09:10 - 09:50 AM Niêm Phật địa chung (2 lần) - Sitting chanting Amitabha Buddha - 念佛地钟


09:50 - 10:00 AM Nghỉ giải lao – Break - 休息一下

10:00 - 11:30 AM Phap Sư Thuyết Phap – Lecture - 法師说法

11:30 - 12:00 PM Cúng Ngọ – Meal Offering - 上供


01:00 - 01:30 PM Tán Phật - Amitabha Buddha Praise - 赞佛

Kinh hành niêm Phật - Walking chanting Amitabha Buddha - 经行念佛



02:20 - 02:30 PM Lễ Phật - Bowing - 禮佛

02:30 - 04:00 PM Phap Sư Thuyết Phap & Vân Đap - Lecture, Q&A - 法師说法和問答


04:10 - 05:30 PM Đại Hôi Hương - Grand Parinamana Ritual - 大回向

Hoàn Mãn - The End - 圓終




pháp hội tam thời hệ niệm lễ Đại hồi hướngngày 12, 13 và 14 tháng 10 năm 2018...

Documents