\ KHOA HOC XA HOI VIET NAM u moi t r l t o n g vA p h A t TRIEN BEN VIJNG

PGS.TS. HA HUY THANH - PGS.TS. NGUYEN NGOC KHANH (Dong chu bien)

PHAT TRIEN BlN VVN G

n r o u a n n i

PHAT TRIEN BEN VtfNG TU* QUAN NIEM DEN HANH DONG

/IEN KHOA HOC XA HOI VIET NAM VIEN NGHEN CL/U MOI TRUONG VA PHAT TRIEN BEN VL/NG

PGS. 15. HA HUY THANH - PGS.TS. NGUY&N NGOC KHANH (D ong chu bien)

IHAT TRIEN BEN VlJNG Ttf QUAN NIEM DEN HANH DONG

DAI HOC THAI NGUYEN

TRUNG TAM HOC LIEU

>hA XUAT BAN KHOA HOC XA HOl HA NOl - 2009

2.2. Khung kho phat trien ben viing cap khu vUc vaChiidng trinh phat trien ben viing cap khu vUc 112

2.3. Khung kho phat trien ben viing cap quoc giava Chiidng trinh phat trien ben viing quoic gia 130

2.4. Khung kho ben viing cap dia phiidng 196

Chifofng 3

HANH DONG VI S lf PHAt TRIEN BEN VUNG 200

3.1. Hanh dong vi svf phat trien ben viing cap khu viic 200

3.2. Kinh nghiem dinh hiidng phat trien ben viingcua cac niidc phat trien 205

3.3. Kinh nghiem dinh hii6ng phat trien ben viingcua cac nude dang phat trien 226

3.4. Kinh nghiem phat trien ben viing cua mot so’nude khac 248

3.5. Phat trien ben vufng d Viet Nam 266

Ket luan 282Phu lyo 302Tai lieu tham khao 358

6

CHU” VIET TAT

CNH, HDH Cong nghiep hoa, hien dai hoaCTNS 21 Chiidng trinh nghi sil 21EU Lien minh chau AuGAD Gi6i va phat trienKT-XH Kinh te - xa hoiLA21 Chiidng trinh nghi sii 21 cua dia phUdngMAP Ke hoach hanh dong Dia Trung HaiMCSD Uy ban Dia Trung Hai ve PTBVMosTE Bo khoa hoc cong nghe va moi triidngOEPP Sd ke hoach va Chinh sach moi triidngTFP Tong nang suat nhan toUBKHKTNN TTy hnn khoa hpc va ley thuat nhu nu'clc UNCSD Hoi dong Phat trien ben vufng cua Lien hdp quocUN CSD Uy ban Phat trien ben viing cua Lien hdp quocUNDP Chiidng trinh Phat trien Lien hdp quocWID Phu nuf trong phat trien

7

LdlD A N

Ngay nay, “phat trien ben viing” - nhii diidc dinh nghla trong bao cao “Tiidng lai chung cua chung ta” - “la sii phat trien dap ling diidc nhiing yeu cau cua hien tai, nhiing khong gay trd ngai cho viec dap ling nhu cau cua cac the he mai sau”, hay nhii trong cac Hoi nghi Thiidng dinh Trai dat ve Moi triidng va Phat trien to chiic tai Rio de Janeiro (Braxin) nam 1992 va Hoi nghi ThUdng dinh The gidi ve Phat trien ben viing, to chiic tai Johannesburg (Nam Phi) nam 2002 xac dinh la “qua trinh phat trien co sii ket hdp chat che va hai hoa giiia ba mat cua sii phat trien, gom: phat trien kinh te, phat trien xa hoi va bao ve moi triidng”, da trd thanh xu the tat yeu trong tien trinh phat trien cua xa hoi loai ngUdi.

Sau Hoi nghi Thiidng dinh The gidi ve Phat trien ben viing, hiidng ling ldi keu goi cua Tong thii ky Lien hdp quoc "Bien chien liidc phat trien ben viing thanh hien thiic tren pham vi toan cau", hang tram quoc gia va vung lanh tho tren the gidi trong do co Viet Nam, da xay diing va dang diidc thiic hien, vdi miic do thanh cong khac nhau, chien liidc phat trien ben viing cua quoc gia va cua dia phudng ininh.

9

Nh&m gop phan nghien ciiu, tim hieu mot cach day du hdn quan diem, noi dung va ban chat cua phiidng thiic phat trien ben viing cung nhii hanh dong thUc hien phiidng thiic phat trien nay d cac nii6c tren the gidi va khu vile, tren cd sd do, rut ra nhiing bai hoc bo ich cho Viet Nam trong qua trinh hien thiic hoa dinh hii6ng chien liidc phat trien ben viing dat nii6c, vdi sii ho trd ve tai chinh cua cd quan chu quan - Vien Khoa hoc xa hoi Viet Nam, Vien nghien ciiu moi triidng va Phat trien ben vufng da chu tri thiic hien de tai khoa hoc co tiia de "Phat trien ben vitng tit quan niem den hanh dong" ma ket qua cuoi cung cua no da diidc bien tap lai va diidc cong bo diidi dang mot cuon sach cung ten ma ban doc dang co tren tay.

Nghien ciiu ve mot phiidng thufc phat trien m6i, co noi dung rong ldn va sii gan ket hijfu cd vcfi nhau, bao gom phat trien ben vutng ve kinh te, ve xa hoi va bao ton moi trUdng sinh thai, la mot viec kho khan. Vi the, chung toi tin chac r&ng, nghien ciiu nay con thieu vang nhieu van de dang ra can dude dua vao day va nhiing van de dua vao day thi can diidc ly giai sau s&c hdn. Chung toi mong nhan diidc nhiing y kien dong gop bo sung cua ban doc de nhufng nghien ciiu tiep theo cua chung toi co dong gop tot hdn cho sii nghiep phat trien ben vufng dat niidc.

TM TAP THE TAC G lA PGS.TS. Ha Huy Thanh

Vien trUdng vien Nghien cutu moi triidnig va Phat trien ben vufng

10