13. - U Zadru, Srijeda 13 e ljače l 918.

Gi je ne godinu O b i a \' · t e l · oJ O a l m a i n s lc o m u i S '"l o ri il mati ns oj za .\ustro=Ugars · _ lS.-; samom Ob1a t tel ju il matins omu Kr. -; · Smo ri Oalmatins oj . 10.-. • polugod" e i na tri ·esece surllZ"""'· • Po[redini br()!~ -i O b ja ·i t e l j a 1lmatinslcoga 10 para. a pojedini broje\; Smotre Oalmatins e pera. Zasta reni hro ·a-i 20 para.

Pitanja za predhrojbu. uz roja nema do čnih svotA. ne će se ni G

~v obzir uzeti; pitanja za u ~be uz 'koja neme prilične pretp ate. bi - poo.'Tl!ćena. - ~ e se šalju poW1 -m naputn-ea - Ru · · • ne I.'Tl!ćajc. - epl.a6ena se pisma ne primajlL

i ;-ce

Zadru• . treba šiljati (Uredu Obia\'itelja Dalmatin•

· s~ ni • i • S ..žbemm splSima ~

IZLAZI SR IJ EDO M l SUBOTOM

SL ŽBENI DIO ()almatinskog namjesnika o() 7 veljače 1918 br.

2670 (Lawa), Jede preinake nekojih propi-a naredaba od veljače 1916, br. l a 2.

l. p. z. br. 8 · od .; Ji·· pada 1917 br . .:9-r.l-/X..a l. p. z. br. 35.

Da osno :-u naredbe e. k. ureda za prehranu naroda od 16 st)ečnja 18 L p. z.. br. 16. naregju"e se ovo:

§ . Peti sta,·ak § 1 naredbe od 8 ,-eljače 1916 br. l• l! 2'08. L p. br. 8 glasit će u ·ako:

l kazniea glast na 3220 gr kruha ili 2.520 gr kruha i :>OO • braš'la a d ,,e sedmice.

drni s a ·ak spomenu·e na ed e glasit će: O be š o tjelesno t:Ško ra e prima· će uz gla nm is az nicu us

opunidbenu iskaznicu ko·a glas na 1960 gr kruha za d Ti e sedmice.

Zadnji s avak 1ste naredbe glasi će : t aznice s u razdi'eljene na 23 odreska za svaku edmicu. od tih

glase 1 na 70 gr sam kruha a 5 na. 7u gr kruha ili 50 gr rašna..

§ 2.. Pu nička iskaznica g a t na 230 gr kruha § 3. o.-a na edba stoji na nagu dne l7 \"e jače 1918. istodobno

bi snagu naredba 26 s -ibn a 191- br. 21 ~ L p. z.. br. 17.

C. . a..,..,·es 1

ATT E \S.

O G L A S. cijena izda 'lih o.. ~- k. ce iTa/ne komi-ije za ispi ·L anje

cfjer.3 Beču.

C. k. Centralna komis:·a za t p~ i ·anje cijena u Beču izdala je le o -e di rekti -ne cijene. Šio ·rije e za cijelo drža -no područ e:

L Zak ručkom od 2 . 1 1917 br. 757 za suhi toa em· sapun sa držmo.n od 80 0 masne K selme. jednoliko . j. bez raz i e a ··u~ i­

m ja parfumiranja i omota i to za l kg izm-erenog sapt..na ez on ota i s a dopuš an·em 5 razrtke u težini.

a) za proiz ·agjača K 3 .- (orotzvodna cijena iz tv-ornice). b1 za trgo ·ea na vehko K 3J..aO. e) :;a trgo -ea na malo K ~ .-. U slučajevima. gd e proi.z\·cgjač neposredno prodaje trgo ·cima na

lo ima da za n ega ·njedi direkt1-na e jena u tano ·ljena za trgo -ea ·eli ko.

2. Zaključkom od 23. \1L 19 7 pod br. 698 za organ. n i '·a/iko: a) za organtin 5 5 K -.48. b) .. 6 6 .. - .56. eJ .. kaliko l.-. Te se cijene razumje\-a ·u za fabrika n te sa kassaskonto od 3 o-

3 Zaključkom od 23. Vl . 1917 br. 381 za s lobodnu prodaJu naš:am· ne pamučne tkanine:

L Za robu debela dakna: a) cijena za fabrikante K b) trgm.-ca na -eliko ' 4.-iO. e) • malo K 5.50.

ll Za rob fina vlakna. a) cijena za fabrikante K 3.65. b) rgo ·ea na ·eliko K ~---e) .. ma.o K 5.- . Za $lučaj da fabrikant neposredno proda •a trgo :-cima na molo

lašten je zahtije,·ati cije u rgo rca na ·eliko. Gornje cijene razumje ·aju se netto po metru.

13 Zara. ercoled1l3 Febbraio l 91 R

Prezzo d' as e la Rasse gnc. Oalm t

t

tan'o le pu

S l PUBB LICA E RCOLEDa ED AL SABATO

PR RTE U FFICIJ\LE Or()inanza ~eli i. r. luogotenente ()elJa Dalmazia ()ei 7 iebbraio

191 1 '. 261 (Lawa), COi1Ci?'"Tlenie la m di:·cazr ne di ale ·ne pre·cruro-i delle ord'nanze deglt .a febbra!o 1916 JO /.·a 2~ . B. L- P . . ·-o - e de - o:t bre 1917, ·.ro

-.~ ::7-/X.a ~. L- P. .. 35.

ln bas a tr ordmanza d _n· i. r. u nei o centra te d a p pro ·vigionamen·o dei 16 gennaio 1918 B. L l. .ro 16 si ordma quanto seg e:

§ L 11 quinto all" ea de § l l e r or manza degh 8 fehbraio l 16 . l. a -2 '08. B. L p. . 8 ha a uonare:

La leg1 ltmaziom: uona pt:r 3220 gr cli pane o ~20 gr di pa e e SOO gr di farina per d e se imane.

ll settimo allinea dd a succitata ordinanza ha da suonare: Pe:-sone che eseguiscono la 'Ori pesan i rice -ono o re alla legit­

imazione principale anche una lcgilllmazione complemen are che suo per 1960 gr- di pane per due s l imane.

l' uhtmo allmea della su •ta ordmanza ha da suonare: Le ea e di legitrmazione sono d ;se in 23 ag an per ogni

na. i qu lt ag iandi suonano per 70 gr d so o pane t; a gr ane opp -e 50 gr d. "a~ 2. la leglltimazi ~ di ,aggio su a per 2JO g:- u· pane.

§ 3. uesta ordmanza en•ra in ngore col giorno ll ebbraio 191 _ nello stesso tempo ;ene s a fuori dt \-igore • ordinanza dei 2Ci ma -gio 1917 • J' B. L p_ . 7.

L i. - o;o·e-en·e : T T E :-1 S.

n .o 78. AVVISO

co cenun·e i prezzi dire -- er:::.'1a. da 1 •· co miss:o-e cen~ale per es.ame dei prezz· ;- .re" .a.

L' i. r. Cvmmiss one cen rale er esame d i pre.zzi in 'ienna ha stabi to flnora t seguenti rezzi dtretr , ,.a e'-oli per tu to il terri orio dello S a o:

. Con conchiuso del 2 . giugno 1917 n..o 751 pe:- sa- -e da ; te·· a as-. • ·· . co • di aci o grasso. un . orme ossta senza d"fferenza di aggiuslamen o. o profi mo e! o imbal aggio. e e o: per ·g. oi sapone pesalo enza imballaggio tollerando e•o una d fferenza di e o del e)

a) per l pr~ucen e ( lr. 3} (prezzo d" produzione da a tabbrica); b) per grossista Cor. J3:c)() e e) per deltagl an e Co . ..:o.

'.e i cast 0\'e il producent e r • n ce •l sapone al de •agliante. ha da -a ere r esso il me es·mo pre.zzo dtrc: r -o s abili o per le endi e del

gross·s a_ "'"· Con conchiuso de 23 lug io 1911 O.o 69S pe;- :-ga7 .. -:a e alu: : a) per organ ina ~ cS Cor. - · ' • b) per organ ina 6 6 (o,._ -:50. e) per caltco ( Qr. 1.

prezzi s' in·endo o per il producen e con sconto di cassa del 3 per me -o.

3. Con conchiuso del 23 lugl:o 1917 ·. 381 pe:­s a par· i libe-a e ,di-a :

L Per merce di filo gro -o . a) pr zzo per il ab '"lcante . Cor. ' b) gross· ·a . -+:-+ e) .. de ·ag aan e . 5:c)()

ll. Per mere .... d- ·· o so a) pr zzo per b)

il febbr can e - e r. -~ -.!:OO 5:00 e)

e: g Del easo di ·en ita ire ·a da pa de. e autorizzalo dt esigere tl prezzo de g 1 prezz1 in endono ne lO per me ro.

al e a lian 6

4. Zal<ljučlwm 31 tula 1917 br. 1300 za cemenat Portland i cemenat

od troske: Cij na za naba,·e gragjevnim tvrdlum 1 i trgov ima e menta:

Za l OO l{g cementa u vrećama bez vr ć K 8.30.

Za l OO l{g cementa u bačvama sa b- vama K g 30.

Te se cijene razumj vaju iz tvorn i e.

Pošto dobave slijede sa lwlodvora potruŠdČa. imaJu se lwlodvornf!

cijene za pojedina mjesta prodaje ustanovtl sa odobrenjem j .dne pri­

bližne vozarine, l{ oj je tednulw popriječntm vozarin ma iz tvorntce ce­

m enta u č it m pnrodnom području prodmanja leži dolično mteslo pro­

daje, do t 1 potrosnih mj .sta. Za lwpce rt •no ujom potrep~tinom lu>Ji ntjesu gragjevne tvrdl{e tit

trgovci sa cer H tlo , gornJe se ctjc ne povtSUJU prema lwltčtni dobave

d 20 d SO a ra. Za Portland cement lwji odgo,·ora proptsima e. 1<. min. za javne

radnje dotično za cemenat koji se upotrebljava za gradnte u b tonu

dozvoli na je povtšicn od 30 para, a za o obito dobar Portlond cement

povišice od 60 pura. Za cement od 1rosl< cijene su niže od Portland

cementa 51l para za l OO l<g.

Pri nabavama e menta u tl<antm vrećama od tl<dntn e imatu se

povratiti vreće uzajmljene od tvorntre u dob rom stanju. Oepovraćene

ili oštećene vreć nadol<nadttt će se • K 4 za vreću od SO l<g

S. Zaključlwm od 28 VL 1917 br. 2g tspra\'ljenim i upot p un j nim

odlulwm 31. jula 1g17 hr. 1311 za kreme i laštila (patine) od posto/a i to:

a) za osapun)t mu kr mu od poslala: za malog trgovca za l lmtiJiCu

K -.32. -.35. -.36 -.SO t -.60 prema tomu db li težinfl matenjala u

Grossu od 144 kutijtce tzno 1 kg 4.80. 5 6G. 6.-, 8 25 ili 13. a iwttpca

je e!tlw 60, 65. 68 dt 75 1 80 mtlnnetara. b) za neusapunjenu !<rernu od postala za malog trgovca za l lw­

tipcu K -.40. - 45, -.S3, -.66. - 84 prama tomu, da li e t žina

matenjala u Gross ud 144 kutijice iznosi l<g 4.25, 4.75. S.40, 7.50 ili

ll.SO a kutija je ve!tka 60. 65, 68, 75 ili 80 mtlimetćlra .

e) za laštila (pattna) od poslala za malog trguvca J< -.08 Zć1 l

drvenu kuhj tcu. Za malog trgovca uračunata je povišica od l S 0

0 na c1jenu veldwg

trgo ea. Tako je uračunala CIJena za lwtipce 1 kartone, ne pal< troš<1k

za dr..1gojačiju ambalažu ni za otpremu

6. Zaključlwm od 7. augusta 1g17 br. l 088 za jezgre od inozemnih

lješnika od berbe 1915 i 1916 brutto za nello, ul<lJučno s ambt1lažom.

franko Beč, carina plaćena, težma tzvigjen u [3 ču:

a) za još zdrave jezgr K l O l<g. b) za rankotave jezg1 što niJesu vtše za jelo K 8 kg.

7. Zaključl<om od 18. auguslčs 1917 br. l 67 za parrručni baršun

· (velud) cijene za malog trgovca: a) vrsta A 47 48 cm Širok K 4.80 metrtr. b) e 47148 .. K 4_go e) D 56 K 6.1 O d) E 56 .. K 8.65 .. Te se c1j ne raL.utntJU za robu što sada već leži u zalthama na

prodaju. 8. Zaključlwm od 18 augusta 1917 br. 871 za svilu od švenja i

vezenja cijene z'a malog trgovca:

L Za Chappe Cordon tl na CtJ vkam unakrst smotana od 50 m,

za l cijevku K .61, u smotamo (crno i šareno) za l smot<d{ K 3.74.

lL Za pravu svilu na svitak unalnst s ota u, za l svttal< J< - 48,

za originalnu svilu China Cusir K 456 ktlo~ r<~.m.

111. Za sv1/u od vezenja Floret. što se daje prati, L.a i l<g J< 40g_63,

za 12 komada K 3.41, za l smota l{ K - .28

IV. Za svilu China Fi/of/os, što se daje prati, za kg K 478.40, za

l paket K 4.78. V. Za umjetnu svilu šmenu u originalnoj žt ci, za l kg 194 30, za

takovu svilu pnregj nu za detaljnu prodaJu, za l l<g K 29.2. za l pal<et

(l dkg) K 2.22. g_ Zaključl<orn od 15 g_ 1g17 br g58 ?a razne kobasice povištce za

malog trgovca na l l{g. l. za holandsl<e Plocl{ 1 Mett-l{obasic. K 2.68.

ll za dansl<e Plock-lwbasice K 2.68. Ill. za ga!tčke lwbasice (Salami Kral<a ,. r) K 1.30.

l O. Zaldjučlwm od 18. g_ 1g17 br. 2488 za kvasinu (ocet) proiLvogjenu

kisnućem (vrenjem) a) za prodaju l<vasmt~ praviJene raznjegtivanJ m kva mc proizvo­

gjene od žeste (rflktje) (nJemački Essigspirit). sve )edno lwje jačine ali

sa najmanje 7 1 2 ,, htdratu octove l{i s Ilne (trostrul<a l<vasina) u maloj

trgovini lwd s• I<U •• naj mn nje l OO h tara Zd sval<i e 0 hidrata (hektolitar

o 0 hidrata ocn•- l<i< ~ ~ e) K 9.-. b) za proJaju s tolne l vastne s a najmanje 2 '/2 °1

0 hidrata octove

!<i s eli ne u maloj trgovini ureprodavdoCtma l<ad sc> lwpi ispod l OO litara

z a l !itar K - .30, a kr;d točenja potrošac1mn. do 2 lttra K -.45 više

od 2 li tra K -.36. Sve se cijene razumiju bc:z ambalaže iz mjesta proizvodnje i

prodaje. ll Zal<ltu člwm od 27. 1g_ 1917 r 9. 7g5 za esenciju od ruma naš inske

proizvoOnJe, za prodaJU proizvag)ača proiz' gtačtma že toloh ptća i ve­

likim lrgovcimrt za l l<g K ll 50, Z f l rro Jć1 JU odnosno dalju prodaju

malim trgovcin il :.c.a l l<g K 12.25 Cjene s rozu niju iz tvornice· odnosno iz mjesta prodaje b z

ambalaže. lwja se ima uračunali uz cijenu svo)eg lrošl<ćl, netto l<assa

na osnovu cite na žeste š to JC.. ustanovtla sada centrala za žeste.

4. Con conchiuso del 31 agosto 1917 N. 1300 per cemento Portland

e di scoria. Prezzo per fornitu re a d ille ed ili e commercianti di cem n to:

per l OO l<g. dt ce men to i n sacchi senza il sacco Cor. 8:30,

per l OO l<g. di e men to in uotti comp resa la botte Cor. 9:30.

Que ti pr zz1 s' inlendono corn(; prezzi di fabbrica.

Poiche le forniture si eiTe.tuano dalla stazione del consumalore, i

prezzi di stazton. devonsi stabilire per i stngoli luoghi di vendita col­

l' abbuono di un nolo approssimalivo, il quale e uguale alla media dei

noli doli fabbricht! dt cementa nel cui ternlono di naturale smcrcio e

sito m luogo di vendita, fino a questi luoghi di consumo.

Pe.- compratori dt occorrcnze minori, che non sono ditte edili op­

pure negozian!t in cementa, i pr zzi suddetti vengono aumt-nlati se­

cvndo il quantitativo dell' acquisto da 20 a 50 cent.

Pe! cemento Portland, che corrisponde alle prescrizioni dell' i. r.

ffiinis tcro dei lavori pubblici, nspettivamenle pel cemento che viene ado­

perato per lavon in beton e lecito l' aumento di 30 cent. e pe) cementa

dt quoltta particolarmente buona, \' aumento di 60 cent Pel cem .nto dt

scoria i p rez zi sono mi nori di 50 cent. per l OO kg del prezzo fissato pe l

e menlo Portland. Neli' acquisto di e ·mentom sacchi tessutt, i sacchi che vengono usati

solo a ti tolo di pr· tito, devonsi restituire 1n buono stato. l sacchi non resti­

tuil! oppure danncggtali verranno inuenntzzati con cor. 4 per sacco di 50 l{g

5 Con conchiuso 28 giugno 1g17 O.o 2g rettiflcato e completato co

conchiu-;o 31 luglw 1917 N.o 1311 per creme e patina da scarpe, e pre­

cisamt~nte:

A. Per crema saponata da scarpe. pe/ detlagliante per una scato­

le tto Cor. - 32, -:35. -:36, :50, e -.60 secondo che il peso del ma­

terial di 12 dozzine (144 scatolette) sia dt kg. 4•80. 5"60. o·oo, 8•25 op­

pur 13·00. e la ~ atoletta abbta 60, 65, 68, 75 o 80 mm.

l3. Per crema non saponata da scarpe, pe! dettag!iante, per una sca­

toletla Cor. :40. - :45. -:53,-:66 e - :84. st-condo che il materia le di l<

dozzine (P14 scatolette) sta dt l l<g. 4'25, 4'75. 5"40, 7·50 o 11·50 e l·

scatoletta abbta 60, 65, 68. 75 o 80 mm.

C. Per patrna da scarpe. pe! negoziante al mmuto Cor. -:08 pe

i scatola dt legno. P r d negoztanle al mmuto e conteggtalo \' aumenlo del 150/0 su

prezzo pel commerciantc all' tngrosso. ln tal guisa e calcolato il prezz<

pelle scatolette f' p r 1 carlom non pero la spesa per un imballaggi1

d' o !tra specie ne pella spetlizione. 6. Con conchiuso del 7 ag osto 1g17 n.o l 088 per nocelle sen za gusci

estere del ractolto 19!5 e 1916, brutto per netto. incluso l' imballaggi

franco Vtenna, dazio paga to, peso rilevalo a Vtenna:

a) per nocelle telem ancora sane Cor. l O il kJ.

b) .. .. ,, rancide, non adatte piu per cibo cor. 8 tl kg.

7. Con conchtuso 18 agosto 1917 N.o 1167 per vel/uto di colon

prezzi pe! n~;goz tante al minulo : a) qualtta !argo 47-48 cm Cor.

b) e .. ,. ., e) ., D 56 d) .. E 56 ..

Ques!t prczzt s' mtcndono per

in endita .

4:80 1l m. 4:go .. 6:1 o .. 8:65 "

merce, che giace gia n -Ile provvist

8. Con conchiuso 18 agosto 1g17 N.o 871 per seta da cucire e d

rica mo, prezz1 p l n goztante al mmuto:

L Per C/;lappe Cordonette in rotoli di 50 m., per l rotolo Cor. -:6

in gemmt (nen e colorati) per l gemmo Co'r. 3:74.

IL Per seta pura in cartell , per una cartella Cor. -.48, per se

originale China Custr Cor. 456 il l<g.

\IL Per seta da ricamo Floret lavabile per l kg. Cor. 409:63. per l

pezzi Cor. 3:41, p r l gemmo Cor. -:28.

IV. Per seta China Fi/of/os !avabile per 1 kg. Cor. 478:40, per u

pacchf tlo Cor. 4:78. . Per seta artificiale, co/orala in filo originale, per l kg. Cor. lg4:3

per ta! . selo preparata pella vendtta al dettaglio per l kg. Cor. 222. p

un pacchello cor. 2:22. 9. Con conchiuso 15 settembre 1917 n.o g53 per diverse salsicci

abbuoni per il negoziante al minulo pn t kg.:

l. salsiccie olandesi Plocl{ ffiett . Cor. 2:68

lL danesi Plock. . . . ,. 2:68

Ul. " galiziane (sala mt Krakauer) . .. l :30

l O. Con conchiuso 18 settembre 1917 N.o 2488 per aceto prodot

medianle fermentazione. , a) pella vendita di aceto !Jr paralo con diluizione dell' aceto prodot

da spirilo (acquavite) non if!1porta di che forza, con un contenu

mmimo pero del 71 2% di idrato di acido acetico (triplice acet<

nella vendtta al minuto comperando almeno 100 litri per ogni

dt tdrato (l ettolttro di idrato di acido acetico) cor. g;

b) pella vend1ta dt aceto da t· vola con almeno 2• 2% di idrato di aci

acetico nella vendita al mrnuto, ai rivenditori sc si acquista un quar

tit a tivo sotlo 1 100 litri, per l litro Cor. -:30, nello spaccio ai

sumatori fino a 2 lt tri Cor. -:45 oltre 2 lttri Cor., -:36.

Tutti i prezzi s' intendono senza imballaggio dal luogo della pr

duzi ne e vendita ll. Con conchiuso 27 settembre 1g17 n.o 2706 pe!!' essenza di ru,

di produzione nazional , pellu vendita dal producente a producenti

btbitcspintosc dalcommcrcioall'ingro oper l kg.Cor.ll:50pellavendit

rispetltvam nl pella rivendita a n goztanti al minulo per l kg. Cor. 12:2

l prezzi s' tnl ndono dalla fabbnca, rispeltivamente dal luogo

vcndtta senza imballaggio. il quale si deve calcolare al prezzo di cost

netto cassa, in base ai prezzi dello spirito che furono ora slabiliti dal

centrale per spiriti.

,\) z11 lijekaricu 1. sa vtlenom

zrna. bez •abne

2 sa vilentm · zrna (prosto

kose krupna označi,·ania ,ednosh Krun<~

3. prosto do ~!ene označivanJa jednosti Kruna

4 Očišćena. ali · no prosta od \';

sa normalnom vntednosli plom

S prosto od poprr.čnom po jednoslt od &'i birano Kruna

C. Za ran)lku D. Zašvedsku E. Za bokarsku d F. Za S\1nduh . G. Za kokotac H. Za rumenu L Za tsparzetu

Iju 'trnu . . oltustenu .

Ct Jene proda,·aocu.

15. Lak ffilijeko

K L cijena 7.- za l kg.

ll. cijena za Ill

k Kao v;! ika .. tr a ao mala trgO\

Kao Potroša preduzeća za da,,

Zadar,

. che \'eng ono usa ti l accht non resti­

. · 4 per sacco di 50 kg Rcato t: completato con

da scarpe, e pre-

' aumenlo del 150 ~ e calcolelo ll

per un imba

(or. 2:68 2:68

,. 1:30 2488 per aceto

12. Zaldjucl~om od 3./1 O. 1917 br. 2670 za kiseli kupus cijena za

roizvagjača (cijena preuzimtmja ureda Zfl op l<rbljivanje p vda i voću)

~ lrošlwm dopremanja u mjesto prodavanja ali bez troš1w Zč.l posuyje :

a) za inoz m ni l<upus !<iseli za l OO l~g K 148.25. b) za l<lseli lwpus neši ns l< proizvodnje za l OO l<g K 122.60.

13. Zal<ljučhom 27 ./ l O. 1917 br. 3354 za pčelinji med u prodaji od

::;trane producenata za l l~g centrifugalnog meda K 8 . za l l< g stu­

panog meda K 5.50, za l l<g sita (oc1jedjenog meda) K 4 -. U proda,i od strane trgovca lwnsumentim a (bez pelwvanja) za

1 l<g centrifugal nog meda K l O-, za l kg stupu nog meda K 6.50. za

1 kg sita (ocijedjenog m~da) K 5.-. 14. Zaključlwm od 8 /Xl 1917 br. 3637 za razlt Čl t e v s ti sjemena

jete line :

A) Z11 lijekaricu: l. sa vii nom kosom l<rupna

zrna. bez označivanja po­•abne vrijednosti Kruna :

2. sa vilenim lwsom si tna zrna (prosto od vilene kose luupna zrna) bez označivanja porabne vri­jednosti Krun,a . . . . prosto do vilene lwse bez označivanja porabne vri-jednosti Kruna . . . .

4. Očišćena , ali ne apsolut­no prosta od v;lene kose sa normalnom porabnom vrijednosti plombirano Kr.

5 prosto od vilene kose sa popre.čnom porabnom vri · jednosti od 85 % plami­birano Kruna

l. Zn prmxvoojočn lrlfO\'Cil u po~rt>

jon o.

800

850

900

950

1000

11. ou pro • ~vngjnln Ih lrgO\'Cđ U po • lcrnhm vdiltom

1r(J0\1CU

830

880

930

980

l 030

p r a m a v r s t i.

1. 11. m. 13. Za bijelu djetelinu 600-8SO, 645-915, 660 935,

111. IV. Od rroi7.Y110ift ' ll Polrošočlmn

lrU O\'CO t1 poltrn.:: jmo' olo vo•lilmo trgo\ ·o mnlon1

trgovcu

8S5 890

905 940

955 990

l 005 1040

l 0:55 1090

IV a) Vl b) u količini

prei<O ispod 20 l<g

690- 980. 720- 1 020

C. Za ranjiku 600-850, 645-915. 660-935. 690- 980. 720- 1020

D. Za švedsku djetelinu 700-900, 750-970, 770 790, 805- 1035, 840-1080

E. Za bol<arslm djetel. 400-600, 430-645, 440 460. 460- 690, 480- 720

F. Za svinduh . . . 300-500, 325- 540, 330 550, 345- 575, 360- 600

G. Za lwlwtac . ' . 300-400, 325- 430, 330-440, 345 460. 360- 480

H. Za rumenu djetel. 450-500. 485-S40, 495 550, 520- 575, 540- 600

l. Za esparze lu neo-ljušt (' nu . . . . 300-400, 325- 430, 330-440, 345 460, 360- 480

oljuštenu . . . . 600 - 800. 645-860, 660-880. 690 - 920, 720- 960

Cijene vrijede za l OO kg netto bez vreće sa stacije što je najbliža

prodavaocu. 15. lal<ljučlwm 28. /lX. 1917 za mlijeko u prfihu: ffilijeko mršavo u prahu: L cijena proizvagjačeva (od stacije otpravljan)a, franko ambalaža)

K 7.- za l kg. ll. cijena za veliku trgovinu K 7.2~ za l kg. lli . .. malu .. 7.84 .. ,. ..

Kao velika trgo\lina razumije se ovdje predavanje malim trgovcima,

a kao mala trgovina predavanje neposredno potrošačima. Kao potrošači vrijede i gostioničari krčmari a tako isto i druga

preduzeća za davanje jela.

Zadar. 31. januara 1918.

Od e. k. dalmatinskog Namjesništva.

NESLUŽBENI DIO Livinske pošasti. U roku ob 25 januara oo 1. f10 ruara 1918

vlaoale su megju oomaćim životinjama u Dalmaciji ove pošas :

S l i n a v k a i š a p u l mjestu Šibenske općine, pol. kotar Ši·

benik, i u jeonom mjestu Ercegnovs~e općine, pol. kotar Kotor.

O v č i j e b o g i n j e u 10 mjesta Benkovačke općine i u jeonom mje­

stu Obrovačke općine, pol. kotar Benkovac.

K o n j s k i s v rab u jeC>nom mjestu Sinjsl<e općine, pol. kotar Sinj.

S v i n j s k a k u g a u 2 mjesta SkraC>inske općine, pol. lwtar Šibenik.

K o l er a p i l a b i u jeonom mjestu Ben kovačke općine, pol. kotar

Benkovac.

12. Con conchiuso 3 ottobre 1917 N. 2670 per i caRpucci acidi (garbl)

prezzo per il proclucente (prezzo cl' assunzione de ll' ufficio peli' approvi­

gl0ntlmento con verdure e frutta Geos) inclusavi la spesa di trasporto

nel luogo di vendita, esclusi pero i vasi a) per cappucci es teri . per l OO kg. Cor. 148:25. b) .. .. di produzione nazional e per 100 l<g. CM. 122:60.

13. Con conchiuso 27 ottobre 1917 n .o 3354 pe/ miele natura/e nella

vendita ela parte dei producenti pe r l l~g . di miele cen trifuga\e Cor. 8.

per l l<g. di 1ie\ · com ·esso Cor. 5:50, pe r l l<g. di miele stillato Cor. 4.

Oe11a vt!n• itn <1 parte _i negozianti ai consumatori (senza imbal!aggio)

per l hg. di tnit:k e nt ·1 "u gale Cor. l O. per l l<g. di miele com pressa

Cor. :50, per l l< g. eli rr 1ele stil lato Cor. 5. 14. Con conch ius<1 8 novembre 1917 N.o 3637 per diverse qua lita

eli semi d1 tnfoglio:

A. P eli' erba medica: l. contenent cuscuta villosa

grossa senza indicazione del va lore d' uso Cor. . .

2. conten~nte cuscuta viliosa minuta senza indicazio­ne del va lore d' uso Cor.

3. esente da cuscuta villosa senza indicazione del va­lore d' uso Cor. . . . .

4. clepurata, pero non as­solutamente sente da cu­scuta villosa con normale valore d' uso piombato Cor. . . . . . . . .

5. esente da cuscuta villosa col media va lore d' uso 85% pi omba to Cor.. . .

L Dol producente

oJ ne(,I02101-, IC in provtncltt .

800

850

900

9SO

1000

ll. Dal producenti' o negoziontc in

provinc10 nl groS!iiSIO.

830

880

930

980

1030

s e condo la qualita: l. ll. Ill.

m. IV. Dni producenle Ai consumotori dol negoziontc m provincio o dni grossislo oi

clc llagloantc.

855 890

905 940

955 990

l 005 1040

1055 1090

IV. a lV.b in quantitativi

oltre di 20 kg. meno

B) P er C) .. D)

trifoglio bianco g i a llo

,, svedese

600- 850. 645-915, 660-935, 690- 980, 720-1 020. 600-850, 645-915, 660-935, 690- 980. 720-1 020, 700-900, 750 - 970, 770-790, 805-l 035, 840-1080, 400-600. 430-645, 440-460, 460- 690, 480- 720, E) ,. Bokhara

F) .. m edica lupolina 300- 500. 325-540, 330- 550, 345- 575, 360- 600,

G) ,. ffielilotus vulg. 300- 400, 325- 430, 330-440, 345-460, 360- 480,

H) .. tnfoglio inca rna to 450-500, 485-540. 495-550, 520-S75, S40 - 600.

l) .. ·• lupinella sano fie-no crocetta col guscio

senza gu cio 300-400, 325-430, 330-440, 345- 460, 360- 480, 600-800, 645-860. 660-880. 690-920, 720- 960,

l prezzi valgono per l OO kg. netto senza sacco dalla stazione piu

vicina al venditore. 15. Con conchiuso 28 novembre 1917 pel latte in pol vere:

l. prezzo rli produzione dalla stazione di spedizione. franco im-

ballaggio Cor. 7 per kg. j · . ll. prt-zzo per il commercio all' ingrosso Cor. 7:28 per kg.

Ill. prezzo per il commercio al minuta Cor. 7:84 per kg.

Per commerci o all ' ingrosso s' in tende qui la vendi ta ai dettaglianti.

Per commercio al minulo la vendita clirettamcnte ai consumatori.

Quali consumatori sono da riguardarsi anche i trattori e gli osti

come pure altre imprese che somministrano vivande,

Zara , 31 gennaio 1918.

Dal/' i. r .. Luogotenenza dalmata.

'Jf\RTE NON UFFICIRLE Epizoozie. Nel periooo bal 25 gennaio al l. febbraio 1918 fra gli

animali oornestici bella Dalmazia bominavano le seguenti epizoozie:

A! t a z•o p p i n a in l localita bel comune C>i Sebenico, oistr. pol. C>i

Sebenico eo in 1 localita bel comune bi Castelnuovo, C>istr. pol. C>i Cattaro.

V a i u o l o o v i n o in lO localita bel comune C>i Benkovac, eC> in l

bel comune oi Obbrovazzo, bistrettG pol. C>i Benkovac.

Rog n a equi n a in 1 localita C>el comune ~Sinj, bistr. pol. oi Sinj.

P e s t e s u i n a in 2 local ita bel comu ne bi ScarC>ona, bistretto pol. oi

Sebenico. Co l er a b e i p o ll i in una Ioca lita bel com une C>i Benkovac, C>istr.

politico oi Benkovac.

Telegrami Uredništva. Telegraphen=Korrespondenz=Bureou.

Izvještaji austro-ugarskog glavnog stana. BEL. 9. Službeno se javlja: 9. februara 1918. Dije btlo važnih bojeva. Danas u 2 u jutro sklopio se u Brest-Litovskome mir ita Ukrajin­

&kom republikom.

BEČ, l O. Službeno se javlja: l O. februara 1918. T a l i j a n s l< o b o j i š t e :

Telegrammi della Redazione. T elegrop hen=Korrespondenz-Bureau.

bollettini ()ello stato maggiore generale austro·ungarico. VIENNA, 9. Si comunica ufficialmente : 9 febbraio 1918. Nessuna operazione combattiva d' importanza. Oggi alle 2 antimeridiane a Brest Litowsl< venne conchiusa la pa

coila repubblica ucraina.

Vl EnOA. l O. Si comu nica ufflcialmente: l O febbraio 1918. Teatro della guerra italiano:

Da visoravni Sedam Općina . rijska djelatnost.

n• istoku ed Brente živahna ortile- Sull' altipiano dei Sette Comuni e ad est del Br nta vivace azio1

BEČ, ll. Službeno se javlja: ll. februara i918. Talijansko bojište: Da visoravni Sedam Općina živa artilerijska djelatnost

Poglavica generalnog štaba.

Izvještaji njemačkog velikog glavnog stana. BERLIN, 9. Wolff Bureau javlja: Veliki glavni stan, 9. februara 1918. Zapadno bojište: Na istočnoj padini Cotes lorraines uspio je nenadni zagon na ne­

prijateljske pozicije na sjeveru od Ronvauxa. Da sjeveru od Xivrauja zarobilo se nelwliko Amerik.:maca.

ffiir s& Ukrajinom bio je potpisan danas u 2 sata izjutra.

BERLIN. l O. Wo l ff Bureau javlja: Veliki glavni stan, l O. februara 1918. Zapadno bojište: U izvidničkim okršajima na obali zarobljeno je Belgijanaca i Fran­

cuza, a kod Upresa i Cambraisa Engleza. U području Meuse, s obe strane Moselle, u pojedinim odsječcima

na sjevero-istoku od Nancyja neprijateljeva je djelatnost porasla.

BERLIN, ll. WolfT Bureau javlja: Veliki glavni stan, ll. februara 1918. Zapadno bojište: Engleski izvidnički zagoni dovedoše poglavito kod Warnetona i na

istoku od Armentieresa, do žestokih bojeva. Pri tome kaogod u izvidimo na juga od Embermenila, kod Senonesa iznijelo se zarobljenika.

Prvi general kvartirmajstor Ludendorff.

Službeni spisi h J\tti ufficiali RAZGLASI' Firrn. 3-18 Zabr. Il. 9

PROMJEnE l DODATCI U VEĆ UPI­SAN1M ZADRUŽNIM TVRTKAMA.

Sjecište: Goinj. Naziv: Seoska Blagajna za šte­

onju i zajmove, zabruga uknjižena na neograničeno jamčenje .

Bilo je upisano u registar za za­bruge:

Promjena uprave, na glavnoj skup­štini obbržanoj bneva 21 augusta 1917 u Goinju, bili su izabrani: Vi­~ković Šimun pok. Ante ravnatelj, <;:urin ffiiliorag Ivanov p_oc:>ravnatelj, Curin Nikola Antunov, Curin Stipan Ivanov, Lušić Ivan pok. Nikole čla ­nici, koji će potpisiva_ti: Šjmun Vi­šković p_ok. Ante, Curin Millbrag Ivanov, Curin Nikola Antin, Curin Stjepan Ivanov, Lušić Ivan pok Ni­kole.

Tiskornico č. k. dalmatinskog Namjesništva.

Obstupili: Pia njar Ant_e, jurJ sović Jure, S rzentić Antun, Curm Vicko lvanov-Burlja\ac, Trbuhović Nikola.

nabnevak up isan ja : J 6 januara 1918.

Split, 15 januara 191 8. Ob e. k. okružnog l<ao trgovačkog

suc:>a. Obio IV.

Poslovni broj Cw. 11. 20-18 l

OGLAS. Proti Primo Negri i bruž. u Trstu

čigovo je boravište nopoznato, pri­kazala je Jabranska Ban~a Pooruž­nica u Šibeniku I<Ob e. k. okružnog suba u Šibenii<U mjeničnu tužbu rabi kruna 400.

Na temelju ove tužbe bio je izban nalog isplate.

Za očuvanje prava Primo negri postavlja se gospooina Antona Bog-

dell' artiglierie.

VIENNA, ll. Si comu nica ufflcialmente: ll febbraio 1918. T e a t r o d e ll a g u e r r a i t a l i a n o. Sull' altipiano dei Sette Comuni vivace attivita dell' artiglieria . .

\1 capo qe.llo stato maggtore generale.

l bollettini ()el gran()e quartiere generale germanico. BERLINO, 9. ll Wolff Bureau comunica: Grande quartiere generale, 9 febbraio 1918. T e a t r o d e l l a g u e r r a o e e i d e n t a l e. Sul versante orientale delle Cotes Lorraines un colpo di mano co

tro le posizioni nemiche a nord di R nvaux ebbe buon successo. A no di Xtvray vennero fatti prigionieri degli Americani.

la pace coll' Ucraina venne firmata questa mattina alle 2.

BERUOO, l O. ll Wolff Bureau comu nica: Grande quartiere generale, l O febbraio 1918. T e a t r o d e ll a g u e r r a o e e i d e n t a l e. ln fazioni di ricognizione alla costa furono fatti prigionieri

Belgi e dei Francesi. presso Upern e Cambrat degli lnglesi. Nella regione della ffiosa, da ambo le parti dt·lla Mosella, in alcu1

<settori presso Oancy, attiv1la inlensiflcata del nem1c0.

BERUNO. ll. ll Wolff Bureau comunica: Grande quartiere generale, ll febbraio 1918. Teatro della guerra occidenta le: Punte di ricognizione inglesi, particolarmente presso Warneton

ad est di Annentieres condussero a violenti combattimenti. ln alcut ricognizioni a sud di Embermenil, presso S ~nones vennero fatti d prig10nieri.

ll primo quartiermastro generale Ludendorff.

banovića kob tvrt!<e Truoen u Trstu za skrbnika.

Ovaj će skrbnik zastupati obsut­nog Primo Negri u gorinaznače noj parnici na njegovu opasnost i tro­škove, oolde gob on nestupi pre() suo ili ne imenuje punomoćnika .

Sibenik, 6 februara 1918. Ob e. k. okružnog Suoa. Obio II.

OGLASI

o povišenju bruštvene glavnice 1 25,000.000 kruna, u svrhu preuzim nja parobrooa zabruga Unione• ~Naprieb• u Dubrovnii<U.

4. Izmjena čl a naka 8 i 9 pravilnil u pogleč:lu povećanja članova upra nog vijeća.

5. Izbor upravnog vijeća (čl. 8 pr vilnika).

6. Izbor nač:lzornog oobora (čl pravilnika).

7. Molba gosp. Pera Gvozbena naknabu kupona.

s. eventualni preolozi.

DUBROVAČKA PAROBRODSKA PLOVLOBA

(Akcionarno bruštvo).

Da se može vršiti pravo glasov ' nja treba najkasnije tri bana pri

glavne skupštine. položiti al<cije:

POZIV na reoovitu glavnu skupštinu "tDubro­vačke Ploviobe A. D. koja će biti dne 23 februara 1918 na 4 ure po pobne u oruštvenoj bvorani sa ovijem

Dnevnijem reoom l. Izvješće uprave, pretresanje i

zaključivanJe o gobišnjim računima za gooinu 1917.

2. Oprebijeljenje svote za koju se imaju osigurati bruštveni parobrooi.

3. Raspravljanje i zaključivanje 1

--:? --

u Dubrovniku kob oruštvenog ra nateljstva ili I<Ob Dubrovačke Trg1 vačke Banke ili kob Pobružnice J• oranske Banke ili Srpske Centralr Banke za Primorje;

u !<otoru I<Ob Pooružnice Jabrat ske Banl<e;

u Trstu kob )abranske Banke. Dubrovni!<, 3 februara 1918.

Upravno Vijeće Dubrova čk e Parobrobske Ploviobe

Akcionarnog Društva.

D. KASANORlĆ odgovorni uredntl<.

Obja

jegovo e. i h ~i• ovaj proglas:

Moji Zahvaljuj11ii

onome p

naših prot

i koji je uz odlučnosti

našoj snaz Kako sam već predaka, osj

kamena, da na

tim više osjeća ilnio Prvi korak

i neispor, kod kuće S~Ol'1J , S ~

nek~~ n!lm Sv

ne sarno1 kon11čni '\

Bee, 12 tl