SZPM BESPLATEN VESNIK» za sega{ni i za idni penzioneri

Izleguva edna{ mese~no. Redakcija tel. 02 3223 710 e-mail: kontakt@szpm.org.mk www.szpm.org.mk

VO OVOJ BROJ...

str. 2

10 juli 2015 godinaGodina VIII, broj 84-85

PENZIONER

str. 7

Na 9-ti juni 2015 godina, ~uvst-voto na pripadnost kon svoitekoreni so dostoinstvo go po-

ka`aa golem broj penzioneri od ce-la Makedonija, ~lenovi na SZPM.Najdobrite 25 zdru`enija na penzi-oneri, koi bea izbrani od osumteregionalni revii u~estvuvaa na ju-bilejnata 5. republi~ka folklornarevija koja se odr`a vo salata naMakedonskata opera i balet voSkopje, pod pokrovitelstvo na Mi-

nisterstvoto za kultura na Vladatana R. Makedonija. Polni so entuzi-jazam i `elba da go poka`at ona {togo znaat i go nosat kako amanet odmnogu generacii, ne kriej}i gi svoi-te ~uvstva, iako vo poodminati go-dini, peeja i igraa penzionerite,ottrgnuvaj}i gi od zaborav staritetradicionalni pesni ispeani vominatite vremiwa, pesni za qubov-ta, za tagata, za postoeweto i zapremre`ijata niz vekovite. Peejapenzionerite sekoj na svoj jazik. Pe-snite bea razli~ni, no i edinstveniso eden zaedni~ki glas - poraka, soglasot za drugaruvaweto i so`ivo-tot. Site nastapi imaa svoja sops-tvena ubavina. U~esnicite dadoa s¢od sebe za da poka`at kolku ~ovekote silen koga go brani svojot kultu-ren identitet, kako i identitetotna sosedot, na drugarot, na prijate-lot od svojot grad, na zdru`enieto...

Prvata pesna be{e za najgolemata,najsilnata i bezvremena qubov, zaqubovta kon tatkovinata, kon svojotnarod, kon sopstveniot nepokor. Soovaa pesna penzionerite u{teedna{ potvrdija deka qubovta mo`eda se izrazi preku pesnata i oroto,

preku po~itta kon tradicijata ikulturnoto bogatstvo nasobrano odpamtivek.

Se redea na scenata edni po drugifolklornite biseri eden od drugpoubav. So sekoj nastap se zapi{u-va{e u{te eden red vo knigata nana{ata bogata kulturna istorija, soradost i so zadovolstvo deka setotoa golemo bogatstvo }e ostane nageneraciite koi doa|aat i oti niko-ga{ nema da bide zaboraveno.

I pokraj vozrasta i nate`natitegodini, igraa i peeja penzioneriteponeseni od piskotot na zurlite itapanite ~ii zvuci se me{aa so ri-tamot na nivnite srca. Izviraa pes-nite od nivnite gradi i letaa kakogulabi na mirot, na drugarstvoto iprijatelstvoto.

Igraa i peeja penzionerite poka-`uvaj}i interesni obi~ai, `ivopis-ni nosii i narodni instrumentipred mnogubrojnata publika koja ne-

prestajno gi nagraduva{e so burniaplauzi.

Na 9 juni vo salata na Makedon-skata opera i balet vo Skopje, u{teedna{ penzionerite gi poka`aasvojot neskr{liv duh i pietetot konna{eto folklorno i kulturno boga-tstvo, pritoa pora~uvaj}i deka ni{-to ne e te{ko koga se saka, koga sepo~ituva, koga se brani od neprija-telot ili od kanxite na zaboravot.I ovaa godina, seto ova go prepozna

vo niv Ministerstvoto za kultura naRepublika Makedonija i prifati dagi poddr`i penzionerskite kultu-rni manifestacii i da bide pokro-vitel, so {to napravi ~est i po~itna 250.000 penzioneri. Zna~ewetona manifestacijata be{e zgolemenoso prisustvoto na ministerot zatrud i socijalna politika DimeSpasov, koj me|u penzionerite pove-}e e poznat kako "na{iot minister#.

Obra}aweto na prisutnite na za-

menik-ministerot za kultura Dra-gan Nedelkovi} vo ime na pokro-vitelot, be{e so respekt kon naj-vozrasnite `iteli na na{ata zemja,so po~it kon ona {to tie go pravatkako svoj pridones vo kulturniteslu~uvawa i manifestacii na dr-`avata. Negovoto obra}awe be{epozdraveno so dolgotraen aplauz naokolu 900 penzioneri vo salata voznak na blagodarnost za ubavite iodbrani zborovi.

9-ti juni be{e praznik za penzio-nerite od Makedonija, no i praznikza gradot Skopje, a toa go potvrdi sosvoeto prisustvo i obra}awe grado-na~alnikot na Skopje i pretsedatelna ZELS Koce Trajanovski.

Izvornite, narodnite, starograd-skite pesni koi gi peeja u~esnicitena scenata, odvreme-navreme beaprifateni od prisutnite vo salatai toga{ peeja site, sre}ni {to vonivnata treta doba pominuvaat u{teeden mnogu ubav i ispolnet den soradost i pesna, a oroto i pesnataprodol`ija vo kompleksot "New Star#kade {to pretsedatelite na zdru-`enijata u~esnici dobija blagodar-nici koi im gi vra~i pretsedatelotna SZPM Dragi Argirovski, koj ja ot-po~na so svoeto obra}awe ovaaubava i nesekojdnevna kulturna ju-bilejna, petta po red manifesta-cija, i koj be{e i prv na oroto na koeigraa site: Makedonci, Albanci,Srbi, Vlasi, Turci, Romi, Bo{wa-ci... site! Tie igraa i peeja pesna najazik koj site go razbiraa, jazikot naednakvosta, dru`eweto i me|useb-noto po~ituvawe.

Kalina S. Andonova

So gordost i po~it kon kulturnoto bogatstvo i identitet TRETA SEDNICA NAIO NA SZPM

ZDRAVSTVO

EKSKURZII

ZABAVA

str. 16

str. 3, 10 i 11

65-GODI[ENJBULILEJ NA ZP OHRID I DEBRCA

AKTIVNOSTINA PIOMQUBINKO RISTOV - AKTIVIST I HUMANIST

str. 4

str. 5

str. 8

17-TË SHTËPI PËRPLEQ TË HAPURAME MBËSHTETJE TË MASAVE QEVERITARE str. 14

str. 17

str. 19

]E IZLEZAT16. juli 13. avgust i10. septemvrivo "Nova Makedonija#- Penzionerski vidici18. sepemvri "Penzioner plus#

Na 20.06.2015 godina site pati{ta vodea kon Dojran. Golem broj avtobusi,kombiwa se slevaa kon ovaa bo`ja ubavina. Toj den vo Dojran, podpokrovitelstvo na Zdru`enieto na penzioneri od Dojran se odr`uva{e

tradicionalnoto dru`ewe na site penzioneri od Makedonija „Piknik na ze-leno”. Na ovaa sredba bea pokaneti 35 zdru`enija od Republikata, a prisustvu-vaa okolu 7000 penzioneri. Najbrojni, okolu 750, kako i mnogu pati dosega, beapenzionerite od Radovi{.

Na prisutnite im se obrati pretsedatelot na zdru`enieto doma}in Borivoje

Bojaxiev koj gi pozdravi penzionerite posakuvaj}i im dobar pomin pokraj eze-roto, mnogu zdravje i sre}a so `elba sekoga{ da ima vakva posetenost ova na{eubavo turisti~ko grat~e, da ostvaruvaat li~ni poznanstva i da se {iri prija-telstvoto pome|u zdru`enijata.

Na prisutnite im se obrati i pretsedatelkata na zdru`enieto na penzioneriod Gevgelija Lena Semenikova, koja od imeto na zdru`enijata na site im posa-ka dobra zabava, dobro zdravje i sre}a, a na doma}inot blagodarnost za uspe{-nata organizacija na sredbata.

Potoa zbor zede pretsedatelot na SZPM Dragi Argirovski koj be{e toplopozdraven od prisutnite. Toj, me|u drugoto re~e deka ne videl tolku mnogu na-rod na tolku mal prostor. „Ova mo`at da go napravat samo penzionerite. Oviesredbi pretstavuvaat najubav most za gradeweprijatelstva, za relaksacija, opu{tawe i zaba-

Tradicionalen penzionerski piknik vo Dojran

Masovnost vo ubavina

5. JUBILEJNA REPUBLI^KA FOLKLORNA REVIJA2015

IZVE[TAI I PREGLED OD HH REGIONALNIPENZIONERSKISPORTSKI NATPREVARI

str. 9

INFO

prodol`uva na str. 2

str. 12, 13, 15 i 20

VELIMIRLE[NIKOVSKIU^ESNIK NA PRVITERSPN

AKTUELNOSTI PENZIONER plus 84-85 j uli 20152

Pravno-ekonomskiot Forum na IO na SZPM na 23 juni2015 godina ja odr`a prvata sednica vo noviot sostavposle izborite vo Sojuzot. So sednicata rakovode{e

pretsedatelot Fidan~o Stoev, a pokraj ~lenovite, pris-ustvuvaa pretsedatelot na SZPM Dragi Argirovski, pot-pretsedatelot na Sobranieto Besnik Pocesta, sekretarotna IO Stanka Trajkova i pretsedatelot na Statutarnatakomisija Ziko Zikov. Pozdravuvaj}i gi prisutnite od rako-vodstvoto na SZPM, pretsedatelot Stoev vo vovednoto ob-

ra}awe go poso~i zna~eweto na forumot vo tolkuvaweto napravno-ekonomskata regulativa i davaweto pomo{ vo dejs-tvuvaweto na Sojuzot.

Pozdravuvaj}i go forumot, pretsedatelot na SZPM DragiArgirovski ja naglasi ulogata na ova telo vo uka`uvawatai zastapenosta na pravnite aspekti vo rabotata na penzion-erskata organizacija. Toj istakna deka misleweto i stavo-

vite na Forumot se po~ituvaat i sevgraduvaat vo dokumentite {to gidonesuva Sojuzot. Zatoa, kako re~eArgirovski, pri izborot na novite~lenovi na Forumot se vode{e smet-

ka istite da bidat pripadnici na stru~nata fela i dobripoznava~i na zakonitosta, ekonomijata i penzionerskataproblematika.

Raspravata be{e fokusirana na dopolnuvawe na Progra-mata za rabota na Forumot za 2015 godina i davawe na~elnoi stru~no mislewe za rbotnata verzija na Statutarnata od-luka za izmenuvawe i dopolnuvawe na Statutot na SZPM, zakoja vovedni zabele{ki dade sekretarot na IO na SZPMStanka Trajkova. Programata za rabota ednoglasno be{e

usvoena, a vo odnos na izmenite na Statutot, be{e zak-lu~eno deka Forumot na~elno ja poddr`uva rabotnataverzija na Nacrt odlukata so opredeleni zabele{kikoi }e se zemat predvid pri utvrduvaeto na kone~niottekst na istata.

Vo diskusijata u~estvuvaa: Svetolik Nikolov, Bo-`in Petreski, Nikola Nikolovski, Stevo Bojaxiev,Ilija Adamoski, Mentor ]oku, Stefan Vladimirov,Ziko Zikov, Riste Netkov i drugi.

Forumot rasprava{e i za nadle`nosta i pomo{ta vore{avaweto na problemi i po prestavki na nekoi zdru-`enija ~lenki na Sojuzot, za {to zazede stavovi i opre-deli rabotna grupa za izgotvuvawe informacija po pra-

{awa koi se odnesuvaat na za{titata na pravata na pen-zionerite steknati so Zakonot za penzisko i invalidslkoosiguruvawe i drugata pravna regulativa.

Za predlogot izmeni i dopolnuvawa na Statutot na pose-bna sednica pozitino se izjasni i Statutarnata komisija naSZPM.

M. Dimovski

Na 30 juni 2015 godina se odr`atreta sednica na Izvr{niot od-bor na Sojuzot na zdru`enija na

penzionerite na Makedonija. Pokraj~lenovite, na sednicata prisustvuvaai: Besnik Pocesta, potpretsedatel naSobranie na SZPM, Fidan~o Stoevpretsedatel na Pravno-ekonomskiforum, pretsedatelite na Komisiite

za kulturno-zabaven `ivot, sport irekreacija i informirawe.

Na po~etokot na sednicata be{epredlo`eno i usvoeno vo ORO da bidenov ~len Saltir Karovski za da mo`eorganizacijata da raboti vo poln sos-tav zaradi opravdanoto otsustvo napretsedatelot Metodija To{evski.Predlogot ednoglasno be{e usvoen.

Potoa na sednicata vovedno izlaga-we za rezultatite i aktivnostite,ima{e pretsedatelot na SZPM DragiArgirovski koj be{evvidno zadovo-len od seto ona {to be{e postignatoso zaedni~ki usilbi na site rakovod-stva na zdru`enijata ~lenki na SZPMi na Sojuzot vo celina. Vo svoeto iz-lagawe toj posebno ja potencira{eva`nosta na odlukata za izmeni naStatutot na SZPM so cel da bide pot-tiknata i zajaknata interaktivnostavo dvete nasoki, kako i kompaktnostana Sojuzot.

Za Nacrt - Statutarna odluka za iz-menuvawe i dopolnuvawe na Statutotna SZPM obrazlo`enie dade sekre-tarot na IO na SZPM, Stanka Traj-kova, koja istakna deka materijalot epredlo`en od Statutarnata komisija,a go razgledal i Pravno-ekonomskiotforum. Po obemnata rasprava se done-se zaklu~ok Nacrtot da odi na javnarasprava vo zdru`enijata do 30 septe-mvri 2015 godina.

Potoa, se premina na detalna ana-liza i sumirawe na rezultatite pos-tignati vo periodot me|u dvete sed-nici.

Kratka informacija za odr`anite 8Regionalni revii na pesni, muzika iigri i na 5. Republi~ka folklorna re-vija, koja ovaa godina odbele`a ubavjubilej, podnese pretsedatelot na Ko-misijata za kulturno zabaven `ivotMendo Dimovski. Toj informira{e

deka site osum revii se odr`ani spo-red planot i na istite nastapile 45zdru`enija od 53-te ~lenki na Soju-zot. Posebno be{e istaknata uspe{no-sta na 5. Republi~ka folklorna revi-ja koja ovaa godina se odr`a vo Skopjepod pokrovitelstvo na Ministerstvo-to za kultura.

Na sednicata be{e predlo`eno i

usvoeno na Me|unarodniot festivalza treto doba vo Qubqana ovaa godinaSojuzot da go pretstavuvaat ZP Rado-vi{ i Kon~e i ZP Makedonska Kameni-ca kako najuspe{ni na pettata jubilej-na revija. [ef na delegacijata da bi-de Jordan Kostadinov, a ~lenovi dabidat Vidan Konevski, Mendo Dimov-ski i Ilija Gligorov..

^lenovite na IO bea informiraniod pretsedatelot na Komisijata zasport i Rekreacija Zdravko Petkov-ski deka Regionalnite sportski nat-prevari uspe{no se odr`ani vo siteosum regioni i deka poznati se nat-prevaruva~ite koi }e u~estvuvaat na20-tite jubilejni republi~ki sportskinatprevari - Skopje 2015. Ovoj redok izna~aen jubilej }e se odr`i vo Skopjevo kompleksot „New Star” na 4. septem-vri 2015 godina. Podgotovkite se votek. Vo vrska so ovoj nastan bea done-seni i nekolku odluki, me|u koi: Od-luka za dodeluvawe 20 priznanija naZdru`enija na penzioneri u~esnici naprvite sportski natprevari i na za-slu`ni u~esnici i natperevaruva~i.

Na sednicata be{e podnesen i Iz-ve{taj na Komisijata za poddr{ka nakulturni manifestacii i izdava~kadejnost za 2015 godinavo pri {to be{eistaknato deka na istiot ima{e goleminteres i na komisijata voop{to ne ibilo lesno da gi odbere najdobrite.

Po diskusiite na \or|i Serafimov,Fidan~o Stoev, Ilija Adamoski, Sal-tir Karoski, Dan~e Daskalovska, Men-tor ]oku, Risto Trajkovski, Mirko Ma-kre{anski i Du{ko Ristoski, be{e za-klu~eno deka izminatiot period bilboga i so dobro organizirani aktiv-nosti, rezultatite se odli~ni i dekataka treba da se prodol`i i ponatamu.

Kalina S. Andonova

va. Ovie sredbi pridonesu-vaat za zdrav i sre}en `i-vot. Raduva faktot {to se-koi idni sredbi se pomaso-vni. Sojuzot na zdru`enija-ta na penzionerite na Ma-kedonija vo sorabotka soVladata na Republika Ma-kedonija i drugite institu-cii, ostvari krupni proek-ti so koi penzioneriteimaat golemi pridobivki,kako {to se besplatno ba-wsko lekuvawe, besplatenprevoz vo Skopje i drugigradovi vo Makedonija, be-splaten turisti~ki vikendna penzioneri so niski pe-nzii, besplaten `elezni~ki prevozsekoj vtor vikend vo mesecot, izdvoju-vawe sredstva za pomo{ na najniskitekategorii na penzioneri i red drugibenificii. Mnogu sum zadovolen odmasovnosta na ovie sobiri koi pakpridonesuvaat penzionerite da imaatzdrav i aktiven `ivot i iako se vo

poodminati godi-ni, da imaat zdravduh, mnogu biten zatretoto `ivotnodoba. Se nadevamdeka i ponatamu }ese dru`ime na va-kvi sredbi”, - za-klu~i Argirovski igo proglasi pikni-kot za otvoren.

Potoa pretse-datelot Argirovs-ki se pro{eta po-me|u penzionerite,razgovara{e so nivna razni temi, seinteresira{e zanivnite aktivnos-

ti i problemi, gi slu{a{e nivnitepredlozi za toa {to im nedostasuva,kolku se zadovolni od rabotata nazdru`enijata i Sojuzot, {to mislat zavakvite dru`ewa na zeleno i za dru-gite formi na dru`ewe, kako {to sepenzionerskite sportski igri, folk-lornite festivali i drugo.

Na inicijativa na pretsedatelitena ZP Veles i Negotino, Vele Alekso-ski i Petar Zahar~ev, nekolku pen-zioneri i penzionerki od ovie zdru-`enija oble~eni vo komitska obleka,so komitski obele`ja i znamiwa po-lo`ija cve}e na legendarnata devojkaDojrana, koja spored legendata, sefrlila i udavila vo ezeroto za da nesi ja smeni verata {to od nea ja barallokalniot beg.

A potoa zasviri muzika, mnoguminapenzionerki i penzioneri, se fatijaraka-zaraka i se zaigra oroto ubavomakedonsko. Nekoi {etaa po novoure-deniot breg na ezeroto koe kako niko-ga{ dosega be{e polno so voda. Nekoipohrabri penzioneri vlegoa vo ezero-to i na simboli~en na~in ja otvorijasezonata za kapewe.

Okolu pladne se napolni krajbre`-jeto so penzioneri, a ubavoto vremepridonese dru`eweto da trae do doc-nite popladnevni ~asovi, koga sitesre}ni i veseli se razotidoa so nade`za povtorni sredbi i dru`ewa.

Ilija Em{ov

Treta sednica na IO na SZPM

Sumirawe na rezultatite i dogovor za naredniteaktivnosti

Prva sednica na Pravno-ekonomskiot forum na IO na SZPM

Utvrdeni zada~ite za rabota

ZP Valandovo e edno od poslednite zdru`e-nija, koe svoite aktivnosti gi zapo~na trimeseci po odr`anite izbori na 28.02.2015

godina. Za nov Pretsedatel na zdru`enieto, e iz-bran Kiril Go{ev, za potpredsedatel Mile [un-tov i za sekretar Gorica Mihajlova. Po izboritezdru`enieto se zafati so realizacija na potreb-nite aktivnosti za da mo`e normalno da funkci-onira.

ZP Valandovo ja izgotvi i Programata za rabo-ta i Finansiskiot plan za tekovnata 2015 godina,vo koja se predvideni brojni aktivnosti, poradi{to e potrebno pozabrzano i poaktivno izvr{u-vawe na predvidenite obvrski. Formirani se ko-misii koi }e zemat aktivno u~estvo soglasnodonesenata programa, a se so cel ostvaruvawe na zada~ite koi proizleguvaat odStatutot na SZPM i Statutot na Zdru`enieto za podobruvawe na `ivotot napenzionerite od Valandovo i site naseleni mesta.

[to se odnesuva do drugite aktivnosti na zdru`enieto prifateni se pokan-ite za zaedni~ko dru`ewe dobieni od Demir Kapija, Makedonska Kamenica iDojran za „Piknik na otvoreno”. I pokraj te{kata finansiska sostojba vo koja senajde zdru`enieto, Izvr{niot Odbor donese odluka tro{ocite za prevoz napenzionerite do Star Dojran da bidat pokrieni od smetkata na Zdru`enieto.

Iako poradi oredeni problemi ne mo`e{e navremeno i soodvetno da go orga-nizira u~estvoto na Regionalnite sportski natprevari koi se odr`aa na06.06.2015 godina vo Nov Dojran na terenite na Sportsko-rekreativniot centar„Istatov”, sepak zdru`enieto zede u~estvo vo samo tri disciplini: pikado -ma`i i `eni, tabla-ma`i i tr~awe - ma`i, i se izbori za u~estvo na Repu-bli~kite sportski igri vo septemvri vo Skopje. Site u~esnici na natprevaritebea prijatno iznenadeni od postignatite rezultati na penzionerot Bla`oKirovski, koj pobedi vo tr~awe na 80 metri za penzioneri nad 65 godini vozrast.

Gorica Mihajlova

ZP Valandovo

Kiril Go{ev nov pretsedatel

Na 26. juni 2015 godina se odr`asednica na Komisijata za in-formirawe i izdava~ka dej-

nost na IO na SZPM. Na sednicataprisustvuva{e pretse-datelot na SZPM Dragi Ar-girovski i sekretarot naIO na SZPM Stanka Traj-kova.

Pretsedatelot na SZPMArgirovski na po~etokot nasednicata im ~estita{e zaizborot na prisutnite ime|u drugoto istakna:

- Komisijata za informi-rawe i izdava~ka dejnostna IO na SZPM e edna odnajva`nite komisii na IO na SZPM.Od Izve{tajot i od analizite vo vr-ska so rabotata na ovaa komisija,mo`e da se zaklu~i deka taa si jaispolnuva zada~ata za koja e for-mirana. Taka treba da bide i voidnina bidej}i samo dobro infor-miraniot penzioner e korisen zasebe i za op{testvoto. Za vistinatada izleze na videlina treba da sezalagame site, posebno ovaa komisi-ja i site nejzini ~lenovi vo sredi-nite od koi doa|aat. Fakt e deka ra-botata na Sojuzot i na zdru`enijatapostojano e prisutna vo „Penzionerplus”, vo „Penzionerski vidici” i nana{ata veb stranica koja od den naden e se poposetena od posetitelivo zemjata i nadvor od nea.

Za rabotata i zna~eweto na komi-sijata zboruva{e i sekretarot na IOna SZPM Stanka Trajkova. I taa jaoceni rabotata na komisijata kako

dobra i posebno go istakna zna~e-weto na podstranicite na zdru-`enijata ~lenki na SZPM pomestenina veb stranicata na Sojuzot, napo-

menuvaj}i deka ovie potstranici gipottiknuvaat zdru`enijata na akti-vnost, a od druga strana podatociteza sekoe zdru`enie mu se dostapnina sekoj zainteesiran ili koj imapotreba od niv.

Na sednicata be{e razgledan Iz-ve{tajot za rabotata na Komisijataza informirawe i izdava~ka dej-nost na IO na SZPM za 2014 godina,a be{e usvoena Programa i Planotza rabota na Komisijata za 2015 go-dina.

Obrazlo`enie za rabotata na Ko-misijata za 2014 godina i na Progra-mata i Planot za rabota vo 2015 go-dina, vo koi bea nabrojani site ak-tivnosti na komisijata vo izminata-ta i idnata godina dade pretsedate-lot na Komisijata.

- Ovaa komisija, ~ija rabota i ak-tivnosti ja prezentira celokupnatarabota na Sojuzot i zdru`enijata,

kako i sorabotkata so Vladata i mi-nisterstvata, PIOM, FZOM i drugi,preku „Penzioner plus”, podlistokot„Penzionerski vidici” vo Nova

Makedonija, stranata na pen-zioneri vo KOHA, veb strani-cata na SZPM i drugo }e gopravi i vo naredniot ~etiri-godi{en mandat preku postoj-nite formi, no i preku novisodr`ini i na~ini. Vo ovaagodina najva`ni zada~i ni sepokrivawe na Regionalnite ipettata jubilejna republi~karevija na pesni, muzika i igrii Regionalnite sportski nat-prevari i Sportskata pen-

zionerska Olimpijada 2015, kojaovaa godina odbele`uva redok ju-bilej, 20 godini od prvite natpre-vari, kako i javnata rasprava zaizmenite vo Statutot na SZPM. Vo2016 godina komisijata aktivno }ese vklu~i vo odbele`uvaweto na 70godini od penzionerskoto orga-nizirawe vo Makedonija - naglasipretsedatelot na Komisijata KalinaS. Andonova.

Vo diskusijata vo koja u~estvuvaa:Cvetanka Ilieva, Gojko Eftovski,Jovan ]irkovi}, Dimitar Dimovski,Fruska Kostadinovska, BlagojaSpirkoski, Baki Bakiu i ArsenIlievski, be{e predlo`eno da seodr`at pove}e rabotilnici i obukiza podobro koristewe na infor-mati~kata tehnologija, kako i da sezbogati informiraweto na sitenivoi.

K.S.A.

Komisija za informirawe

Samo dobro informiraniot penzioner ekorisen za sebe i za op{testvoto

prodol`enie od str. 1

AKTIVNOSTIPENZIONER plus 84-85 j uli 2015 3

Ppo~ituvani penzio-nerki i penzioneri,ceneti gosti i pri-

jateli. Golemo e zadovols-tvoto da se bide denes ovdevo salata na Makedonskataopera i balet, na odr`uva-weto na pettata jubilejnaRepubli~ka penzionerskarevija na pesni, muzika iigri koja se odr`uva vo or-ganizacija na Sojuzot nazdru`enijata na penzione-rite na Makedonija.

Po~ituvani prisutni, soosobena ~est i po~it go po-zdravuvam ministerot za

trud i socijalna politika Dime Spasov, so ~ija sorabotka Soju-zot na zdru`enijata na penzionerite na Makedonija se razvi voedna od najdobrite i najaktivnite nevladini organizacii,uspe{no prezentiraj}i gi i zastapuvaj}i gi pravata i intere-site na penzionerite i nivnoto integrirawe vo socijalniot`ivot i sevkupnite op{testveni tekovi vo dr`avata.

Golem pozdrav i po~it kon zamenikot minister za kulturaDragan Nedeqkovi} i Ministerstvoto za kultura koe vo naspenzionerite go prepoznava na{iot potencijal i mudrost, na-{iot pridones vo zbogatuvawe na kulturnoto bogatstvo na na-{ata zemja, vo za~uvuvawe na na{eto vekovno makedonsko ime,kako i identitetot na site koi `iveat na ovie prostori. Sosvoeto pokrovitelstvo na ovaa najzna~ajna kulturna manifes-tacija na penzionerite vo Republika Makedonija, Ministers-tvoto za kultura go potvrdi zna~eweto na ovaa na{a petta pored jubilejna Republi~ka penzionerska revija na pesni, muzikai igri. So dostojna po~it i blagodarnost go pozdravuvam i gra-dona~alnikot Koce Trajanovski koj sekoga{ ja poddr`uval naj-vozrasnata populacija na na{iot glaven grad, no i po{irokokako pretsedatel na ZELS pottiknuvaj}i gi site aktivnosti{to gi prezema Sojuzot.

Po~ituvani, i godinava na ovoj na{ petgodi{en jubilej, penzi-onerite od cela Makedonija }e prika`at stari makedonski pe-sni i ora, }e zaigraat i }e zapeat so srce i du{a, so nevidenaenergija i `elba da se istakne ona {to sme bile i na koe{to smegordi. Dene{nava jubilejna revija e finale na koe u~estvuvaatnajdobrite 25 od vkupno 45 zdru`enija, u~esnici na 13. regiona-lni revii {to vo minatite denovi se odr`aa vo osum regioni, ana koi uspe{ni doma}ini bea zdru`enijata na penzionerite odOhrid, Demir Hisar, Gevgelija, Kumanovo, Strumica, Vinica iZdru`enieto na voenite penzioneri i Karpo{ od Skopje.

Po~ituvani, site sme razli~ni po nacionalnost i vera. Norazli~nosta na{a ja pravi ovaa manifestacija pobogata i pou-bava. Na{ata razli~nost e temel na na{eto dru`ewe, na na{i-ot so`ivot i zaedni{tvo. Na ovaa manifestacija preku pesna-ta i oroto }e bideme pobliski so sosedot i prijatelot, a toa }eja zgolemi po~itta na eden kon drug. Pesnite }e ne vratat vominatoto, no }e bidat i svetla vodilka i kulturni mostovi konpomladite generacii na koi }e im gi ostavime kako amanet,kako neprocenlivo bogatstvo koe retko koja zemja go ima. Ova{to }e se slu~uva denes na ovaa scena e izvor na nepresu{nakulturna energija {to ja polni du{ata i nosi radost i nesekoj-dnevno u`ivawe.

Blagodarenie na na{ite revii niz izminatite 13 godini sevratija od zaborav mnogu pesni i muzi~ki biseri. Izlegoa navidelina mnogu podzaboraveni narodni instrumenti. Blesnaavo svojot rasko{ koloritnite narodni nosii koi bile edno odobele`jata na na{ite krai{ta i na{iot identitet. ]e se pot-setime i na na{ite obi~ai i tradicii, na na{ite koreni, bidej-}i ovie revii, se u{te eden dokaz kako se ~uva svoeto i kako sepo~ituva tu|oto. Imaj}i ja predvid ovaa uspe{na misija napenzionerite i nivniot pridones vo obnovuvaweto i neguvawe-to na kulturnite tradicii Ministerstvoto za kultura Regio-nalnite i Republi~kata revija gi proglasi za manifestacii odposeben nacionalen interes na kulturata na na{ata dr`ava.

Denes, site ubavo }e peat i }e igraat, no najdobroto, najpod-gotvenoto zdru`enie }e ne pretstavuva na Me|unarodniot fes-tival na treto `ivotno doba vo Qubqana, Republika Sloveni-ja. I godinava vo Qubqana kako i prethodnite godini so na{ite"ambasadori# na makedonskata kultura }e peat, }e igraat i }eu`ivaat vo makedonskiot melos `itelite na Slovenija koi }edojdat da prisustvuvaat na festivalot, no i drugi gosti i u~e-snici od pove}e evropski zemji. Site }e ja imaat mo`nosta daja vidat i po~uvstvuvaat na{ata energija, na{ata radost i na-{ata po~it kon na{eto folklorno bogatstvo, tradicija, iden-titet i vekovnata kultura.

]e vidat kako se saka i ~uva ona {to so vekovi se naplasti-lo vo na{eto slavno minato. ]e vidat deka lu|eto koi `iveatvo Republika Makedonija imaat dlaboka i vekovna kulturnaistorija. Preku zvucite na zurlite, gajdite, tamburite i kava-lite, preku udarite na tapanite, preku pesnata i orata na pen-zionerite, u{te edna{ }e vidat i }e doznaat deka Makedonijae Evropa, a postigawata na Makedonija i na SZPM se primer zamnogu zemji iako toa nekoi ne sakaat da go priznaat. Nepobitenfakt e deka sekoja na{a pesna e edna ni{ka vtkaena vo make-donskoto, no i vo evropskoto folklorno nasledstvo i kultura.Na{ata penzionerska poraka e mir, so`ivot i dru`ewe so pes-na i prijatelstvo. Taka bilo, taka i }e bide.

Vi blagodaram.

Obra}awe na pretsedatelot na Sojuzot nazdru`enija na penzioneri na Makedonija

Dragi Argirovski

Po~ituvan minister zatrud i socijalna po-litika vo Vladata na

RM, Dime Spasov,Po~ituvan zamenik min-

ister za kultura vo Vladatana RM, Dragan Nedeqkovi},

Po~ituvan pretsedatel naSojuzot na zdru`enijata napenzioneri na RM, DragiArgirovski,

Po~ituvan pretsedatel naSojuzot na zdru`enijata napenzioneri na Grad Skopje,Krste Angelovski

Po~ituvani penzioneri,po~ituvani prisutni

Dozvolete mi da ve pozdravam i da go izrazam moeto zadovol-stvo {to denes prisustvuvam na Republi~kata revija na pesni,muzika i igri, koja ja organizira Sojuzot na zdru`enijata na pen-zionerite na Makedonija.

Ovaa Revija gi obedinuva aktivnostite na 53 zdru`enija napenzionerite vo dr`avata, i e od isklu~itelna va`nost za pen-zionerite vo Makedonija, ne samo poradi pridonesot koj go imavo za~uvuvaweto na kulturnata tradicija, so neguvawe na fol-klorot, tuku e zna~ajna i poradi toa {to dava mo`nost za dru`e-we, socijalizacija i podolg i pokvaliteten `ivot na penzione-rite.

Tokmu zatoa i Ministerstvoto za kultura ovaa revija ja pro-glasi za manifestacija od nacionalen interes za kulturata nadr`avata.

Dozvolete mi da ja istaknam odli~nata sorabotka koja GradotSkopje ja ima ostvareno izminatite godini so Sojuzot na zdru`e-nijata na penzionerite na Skopje i toa preku vzaemno u~estvo vorealizacija na razni programi i aktivnosti koi imaat za celostvaruvawe na pokvaliteten `ivot na penzionerite.

Nakratko mo`am da go spomenam slednoto: Potpi{uvawe na memorandum za sorabotka na nivo na SZPM

i ZELS; Podobruvawe na uslovite za rekreacija i dru`ewe na pen-

zionerite vo Rekreativniot Centar Katlanovo, negovo renovi-rawe i osposobuvawe za funkcionirawe. Renovirano e foajetona odmorali{teto, kompletno se obnoveni hodnicite na dvatakata, renovirani se kupatilata vo sobite na odmorali{teto. Vodvorot na objektot postaveni se klupi i osvetluvawe. Sleduvaobnovuvawe na betonskite pateki okolu Rekreativniot centar;

Organiziran grupen prevoz na penzioneri na destinacii napodra~jeto na Skopje i teritorijata na Republika Makedonija;

Besplaten prevoz tri dena vo nedelata - vtornik, petok isabota, a od 22 juni i i vo nedela;

Besplatni slobodni legitimacii za javniot gradski prevozza invalidskite penzioneri;

Poddr{ka na sportski manifestacii kako {to e tradi-cionalniot 13-to Noemvriski {ahovski turnir i drugo;

Sorabotkata na Gradot Skopje so Sojuzot na zdru`enijata napenzionerite na Grad Skopje prodol`uva i ponatamu i toa prekupoddr{ka vo organizaciskoto jaknewe na Sojuzot odnosno zaponatamo{nata rabota na Sojuzot i zdru`enijata koi se negovi~lenki.

Gradot Skopje vo ramkite na svoite mo`nosti }e izleguva vopresret na barawata na penzionerite, }e gi razgleduva nivnitepredlozi, sugestii i inicijativi i }e raboti na re{avawe nakonkretni problemi. Isto taka }e bara formi i }e prezema mer-ki koi }e pridonesat za zbogatuvawe na sekojdnevniot `ivot napenzionerite.

Vi blagodaram.

Po~ituvan minister zatrud i socijalna po-litika Dime Spasov,

po~ituvan gradona~alnik naSkopje Koce Trajanovski,po~ituvan Dragi Argirov-ski, pretsedatel na Sojuzotna zdru`enijata na pen-zionerite, po~ituvani pri-sutni, dami i gospoda,

Mi pretstavuva ~est i go-lemo zadovolstvo {to de-neska imam mo`nost da vise obratam na sve~enoto ot-vorawe na Republi~katarevija na pesni, muzika i ig-ri na penzionerite, mani-

festacija koja vo kontinuitet ja afirmira makedonskata tradi-cija, na{iot folklor, na{eto izvornoto tvore{tvo, na{iot ma-kedonskiot kulturen identitet.

Ovaa manifestacija koja e plod na zalo`bite na najvozrasna-ta, no i najmudrata generacija za neguvawe na na{ata bogatatradicija, e rezultat na silnata `elba, posvetenost i dlabokapo~it na penzionerite kon trajnite vrednosti na kulturata kakona{e nacionalno i kulturno obele`je.

Republi~kata penzionerska revija na pesni, muzika i igri emanifestacija od golema va`nost za makedonskata kultura, za-toa vo ovaaa prilika bi sakal da gi pozdravam site inicijativina Sojuzot na zdru`enijata na penzionerite na Makedonija, koj voizminatite godini realizira{e niza aktivnosti i proekti prekukoi ja demostrira{e voljata i podgotvenosta na povozrasnatageneracija, aktivno da u~estvuva vo kreiraweto na kulturniot ijavniot `ivot kaj nas.

Po~ituvani prijateli, dozvolete mi vo ovaa prilika da ja re-afirmiram mojata cvrsta opredelba za otvorena sorabotka soSojuzot i so zdru`enijata na penzionerite vo zemjava, koja i voidnina veruvam deka }e rezultira so novi i kvalitetni proek-ti i programi poddr`ani od Ministerstvoto za kultura, a koi serezultat na potrebite i pobaruvawata na razli~nite kategoriigra|ani. Vo izminatiot period sprovedovme pove}e merki so koigo podobrivme statusot na penzionerite, me|u koi ima mnogu brojna istaknati umetnici i kulturni rabotnici. Se vovedoa nacio-nalnite penzii, so koi dobitnicite na vrvnite priznanija zadolgogodi{ni ostvaruvawa vo kulturata ili za `ivotno delo,ostvarija pravo na do`ivoten mese~en nadomest vo visina narazlikata me|u penzijata {to ja ostvaruvaat i najvisokata penz-ija vo Republika Makedonija. Vo sorabotka so Vladata na Repu-blika Makedonija, Ministerstvoto za kultura ovozmo`i 50%popust za penzionerite za vlez vo site institucii od oblasta nakulturata vo Republika Makedonija i mo`nost da gi prosledatsite kulturni manifestacii i nastani. Me raduva faktot {toovaa merka e navistina dobro prifatena od penzionerite i {totie redovno gi posetuvaat site nastani na Nacionalnite usta-novi koi se poddr`ani od Ministerstvoto za kultura. Ova e u{teedna potvrda deka gri`ata za penzionerite i iznao|aweto nanovi formi za vzaemna sorabotka, nikoga{ ne prestanuva.

Po~ituvani, na krajot, bi sakal da upatam posebna blagodarno-st do pretsedatelot na Sojuzot na zdru`enija na penzionerite naMakedonija gospodinot Dragi Argirovski, za negovata anga`ira-nost i posvetenost so koja se realizira ovaa manifestacija.Voedno na site gra|ani na Republika Makedonija im pora~uvam:"Da veruvame vo sebesi i vo svoite sposobnosti, da rabotime i dapridonesuvame sekoj gra|anin da ja najde svojata sre}a i li~enuspeh, da obezbedime uslovi sekoj od nas da bide spokoen vosvojata starost i da u`iva vo plodovite na svojot trud#.

Vi blagodaram za vnimanieto!

5. jubilejna Republi~ka revija na pesni, muzika i igri 2015 - MOB, 9. juni vo SkopjePozdraven govor nagradona~alnikot na grad Skopje

Koce Trajanovski

Obra}awe na zamenik ministerotza kultura vo Vladata na RM

Dragan Nedeqkovi}

NASTANI PENZIONER plus 84-85 j uli 20154

ZP na Ohrid i Debrca, go odbele`aDenot na formiraweto 20 juni1950 godina. Proslavata na 65-

godi{niot jubilej od formiraweto, vosve~eno ukrasenata sala na op{tinataOhrid, zapo~na so himnata na Makedo-nija vo ispolnenie na KUD pri ZPOhrid i Debrca, "Dalga#.

Po povod praznikot prigoden refe-rat podnese eden od najdobrite hro-

ni~ari i poznava~ na prilikite na ZPOhrid i Debrca, pretsedatelot na Iz-vr{niot odbor \or|i Trp~eski. Zna-~ime za edno po~ituvano zdru`enie,koe postignuva vidni rezultati oso-beno na kulturen i sportski plan,istakna toj.

Svoe pozdravno obra}awe do prisu-tnite na proslavata ima{e aktuel-niot pretsedatel na SZPM Dragi Ar-girovski. „Slavite golem jubilej, is-polnet so mnogu uspesi na sportski,kulturen plan i gri`a za va{eto ~le-nstvo vo pove}e oblasti koi go krasatva{eto zdru`enie. Idnata godinaSZPM }e slavi 70 godini, jubilej koj }ese potrudime dostojno da go odbele-`ime, a imame i zo{to. Nie sme najgo-lema nevladina, neprofitna i multi-etni~ka organizacija. Ja pozdravuvamva{ata sorabotka {to ja neguvate soLokalnata samouprava i so ZP od so-sednite dr`avi, za {to imate polnapoddr{ka od Sojuzot i taka treba daprodol`ite i vo idnina. Da slaviteu{te mnogu vakvi jubilei so dobro os-mislena proslava”, - re~e na krajot odpozdravniot zbor pretsedatelot Ar-girovski.

Od imeto na Op{tinata Ohrid, za-menik-gradona~alnikot Angel Janevistakna deka brojkata od 9.500 penzi-oneri zna~i mnogu i ne treba da se za-nemaruva nivnoto zna~ewe i aktivno-

st. „Pred edna i pol godina potpi{av-me Memorandum za sorabotka pome|uop{tinata i zdru`enieto na penzio-neri, so koj se poka`a i doka`a dekapenzionerite malku baraat, a mnogudavaat na gradot Ohrid so nivnite ak-tivnosti. Jas se nadevam deka toa }eprodol`i i vo naredniot period” -istakna Janev.

Prisutnite na sve~enata prigoda gi

pozdravija pretsedatelkata na ZP odVrawe - Srbija Mirjana Trajkovi},pretsedatelot na Konfederacijata nasindikatite na Pogradec Albanija,Naziv Daljani, potoa, Dimitar Boga-tinoski od zbratimenoto zdru`eniena penzionerite "Solidarnost - Aero-

drom” od Skopje i pretsedatelot na ZPStruga Milorad Trposki.

Pretsedatelkata na ZP od Vrawe,Mirjana Trajkovi} vo pozdrvaniotzbor re~e deka so ohridskoto zdru`e-nie imaat besprekorna sorabotka, kojapostoi dolgi godini.

Po povod jubilejot 65-godini odformiraweto na ZP Ohrid i Debrca,be{e promovirano vtoroto izdanie naMonografijata "Ohridskite penzione-ri niz vremeto, kultura, sport i re-kreacija” od avtorot \or|i Trp~eski vosorabotka so Redakciskiot odbor, vo

sotav m-r Dimitar Smileski, StefanVladimirov i Krste Spaseski. Promo-tor na Monografijata be{e recen-zentot m-r Dimitar Smileski.

Po promocijata na Monografijata,slede{e nastapot na Dramsko-reci-tatorskata sekcija "Razvigor~e# priZP Ohrid i Debrca, so recital na te-ma: [to e toa penzioner, pod mentors-tvo na nastavni~kata vo penzijaRistana Meruxeska - Mosjoska.

Po povod jubilejot bea vra~eni pla-keti i blagodarnci na organizacii iinstitucii koi pridonele vo razvojotna ZP Ohrid i Debrca. Pretsedatelotna Sobranieto na ZP Ohrid i Debrcad-r Dimitar Spaseski ja vra~i Zlat-nata plaketa na SZPM, koja vo imetona Sojuzot ja primi pretsedatelot naSZPM Dragi Argirovski. Ova prizna-nie na SZPM e pove}e od zaslu`eno,re~e d-r Spaseski, bidej}i SZPM imagolem pridones za uspesite na ohrid-skoto zdru`enie, a izrazi i pofalnizborovi za li~nosta i deloto na pret-sedatelot Argirovski, koj Sojuzot goafirmira i izdigna na visoko ramni-{te so {to se nametna kako zna~aensibjekt i ~initel vo op{testvoto.

Blagodarnicite za uspe{na dol-gogodi{na sorabotka na pretstavni-

cite na zbratimenite zdru`e-nija od Vrawe - Srbija i Po-gradec - Albanija, im gi vra~i,sekretarot na zdru`enietoStefan Vladimirov.

Blagodarnici im bea dode-leni i na Podra~nata edinicana Fondot za PIOM, na Fondotza zdravstveno osiguruvawe,Centarot za socijalni raboti iGerontolo{koto oddelenie.Blagodarnicite im gi vra~ipotpretsedatelkata na Izvr{-

niot odbor na ZP Ohrid i Debrca, Do-brinka Taleva.

Na krajot od proslavata nastapiKUD „Dalga”, a vo tekot na proslavatabe{e prika`an dokumentarniot filmso sliki i zbor „Ohridskite penzio-neri niz vremeto”, {to go podgotvijaRistana Meruxeska - Mojsoska i Mi-lanka Pandeleska. Po zavr{uvawetona proslavata na site prisutni vogolemata sala na Op{tinata Ohrid, imbe{e vra~en po eden bespalten pri-merok od Monografijata.

K. Spaseski

ZP Ohrid i Debrca

Odbele`an 65-godi{en jubilej

Na godine{niot 51-vi dram-ski amaterski fesival naMakedonija (DAF), koj od 25

do 30 maj se odr`a vo Ko~ani, na-stapija 15 amaterski dramskigrupi od na{ata zemja i ednaamaterska grupa od Novi Pazar,Republika Srbija.

Festivalot, koj 39 godini pos-tojano se odr`uva vo Ko~ani, nascenata vo nacionalnata ustano-va - Centarot za kultura „Belimugri”, donese pretstavi za se~ijvkus. Nagradata na DAf godinavaja dobi pretstavata „Beton maha-la” od amaterite od Novi Pazar,Republika Srbija.

Vo ~est na nagradenite na festi-valot na poslednata ve~er nastapija

~lenovite na Dramskata sekcija priZdru`enieto na penzionerite odKumanovo so pretstavata „Somnitelnolice” od Branislav Nu{i}, vo re`ijana Lazar \or|evi}.

- Kumanovskite dramski amateripenzioneri se na{i dragi gosti. Tie naovoj festival u~estvuvaa nekolkugodini po red, a publikata znae{e se-koga{ da gi nagradi so burni aplauzi.Taka be{e i na zatvoraweto na DAF voKo~ani. Salata ja ispolnivme so pose-titeli prete`no penzioneri koi u`i-vaa vo izveduvaweto na ovaa pretsta-va, - izjavi \or|i Serafimov, pret-sedatel na ZP Ko~ani.

K. Gerasimov

ZP Ko~ani

Kumanovski amateri - penzioenri na DAF

Edna damne{na `elba na penzion-erkata Slavica Kuzevska - Huza-ni}, ~len na Zdru`enieto na pe-

nzioneri od Ivani~ Grad, od Republi-ka Hrvatska, se ostvari.

Imeno, po nekolkute kontakti soZdru`enieto na penzioneri od Bitola,Zdru`enieto na penzioneri od Ivani~Grad ja realizira svojata zamisla zaposeta na Republika Makedonija i naZdru`enieto na penzioneri od Bitola.

Posetata e ostvarenana 5.6.2015 godina, odstrana na 70 penzioneriod Ivani~ Grad, Repub-lika Hrvatska, na na{e-to penzionersko zdru-`enie.

Pretsedatelot na pe-nzionerite od Ivani~Grad, @eqko Brezove~-ki - Brzi, so oficijalnadelegacija be{e primenod pretsedatelot na bi-tolskite penzioneriTome Iliovski, vo prostoriite naZdru`enieto na penzionerite. Nasredbata bea razmeneti mislewa zazbratimuvawe na dvete penzionerskidru{tva, so cel razvivawe na sorabo-tkata, vo nasoka na unapreduvawe na`ivotniot standard na penzioneritena pove}e poliwa. Zaedni~kata sred-ba se odr`a vo restoranot „Korzo”, ka-de {to e oficijalizirana sorabotka-ta.

Zablagodaruvaj}i im se na isklu~i-telno dobriot priem, pretsedatelotna penzionerite od Ivani~ Grad odHrvatska, istakna.

- Donekade ja znaev gostoprimlivo-sta na bitol~ani, zatoa {to vo na{etozdru`enie imame duri pet bitol~anki.Edna od niv Slavica Kuzevska-Huza-ni}, e inicijatorot {to sme deneskaovde. Od srce vi se zablagodaruvam zatopliot priem od strana na Zdru`eni-eto na penzioneri od Bitola i pretse-datelot Tome Iliovski. Iznenadensum od va{ata organizacija so impoza-nten broj ~lenovi, so koi bi sakale voidnina da sorabotuvame, vo ramkitena na{ite mo`nosti. Ova e navistinasredba koja dolgo - dolgo }e ja pame-time, - poso~i @eqko Brezove~ki -Brzi.

Zdru`enieto na penzioneri od Iva-ni~ Grad broi 1270 ~lenovi. Stanuvazbor za malo Zdru`enie na penzionerina ~ie ~elo e relativno mlad i ener-gi~en pretsedatel so silna inicijati-vnost kon mnogute prezemeni aktivno-sti.

- Realizirana e edna od aktivnos-tite na Zdru`enieto so prifa}awe nasorabotkata so Zdru`enieto na penzi-

oneri od Ivani~ Grad od RepublikaHrvatska. Od na{ite razgovori sopretsedatelot @eqko Brezove~ki-Brzi, razgledani se pove}e opcii odkoi se nadevame na edna podlabokasorabotka. Republika Hrvatska kako~lenka na Evropskata unija ima pove}epovolnosti za razvivawe aktivnostikoi gi polzuvaat penzionerite. Se na-devam so zbli`uvaweto i zaedni~kitekontakti deka del od tie aktivnosti

}e se preleat i vo na{eto Zdru`enie,- istakna pretsedatelot na bitolski-te penzioneri Tome Iliovski.

Vo delegacijata be{e vklu~ena i za-menikot na gradona~alnikot na Iva-ni~ Grad, Gordana Brckovi} - Mihi-nec, koja vo oficijalnata poseta kajgradona~alnikot na Bitola, predadepismo od Ivani~ Grad za zbratimuva-we na dvata grada i na dvete zdru`e-nija na penzioneri.

- Vo na{ata kratka poseta vo Ma-kedonija, gi posetivme Skopje, Ohrid iKru{evo. Vo Kru{evo go posetivmemavzolejot na To{e Proevski, negovo-to ve~no po~ivali{te i manastirot„Blagove{tenie”. Vo Bitola ja poseti-vme Heraklea, Pelister i stariot delna gradot. Ponesuvame golemi impre-sii od istoriskoto i kulturno bogat-stvo {to go poseduva Bitola. Osobeno{to se odnesuva do neguvaweto na tra-diciite, za koi smetam deka e najza-slu`na najvozrasnata kategorija gra-|ani kaj vas i kaj nas. Se nadevam navozvratna poseta koja ja ponudivme nava{ata Op{tina i na Zdru`enieto napenzioneri od Bitola, - istakna za-menikot na gradona~alnikot na Iva-ni~ Grad, Gordana Brckovi} - Mihi-nec.

Vo celove~ernoto dru`ewe, svojs-tveno za vakvite sredbi pome|u ~le-novite na dvete zdru`enija razmenetise mislewa i `ivotni iskustva. Sos-taven del na ovaa srde~na sredba beazaedni~koto oro so melos od dvatanaroda. Zabavata be{e zbogatena soanga`man na peja~kata grupa „SirmaVojvoda” i renomiran orkestar.

Dobre Todorovski

Pokana za sorabotka i zbratimuvawe

Sredba za pametewe

Pome|u Zdru`enioto na penzione-ri i Domot za zgri`uvawe starii iznemo{teni lica „@ana” od

Negotino ve}e so godini postoi sora-botka. Imeno, nekolkupati vo godina-ta, po razni povodi, pretstavnici od

klubot na penzioneri „Negotinijana” ihorot „Raspeani penzioneri” doa|aatvo poseta na domot „@ana” i nekolku~asa se dru`at so licata korisnici nauslugite. Vo tie migovi se sklopuvaatnovi poznanstva, se ka`uvaat slu~kiod `ivotot, a peja~kata grupa so ubavipesni vnesuva raspolo`enie i re~isisekoga{ se razviva makedonsko oro vokoe site igraat i se veselat. I taka sogodini.

Sepak, ovaa godina zgri`enite vodomot „@ana” izrazija `elba tie dadojdat nagosti kaj penzionerite. Takai se slu~i. Sredbata se odr`a vo klu-bot na penzionerite koj zaradi pose-tata be{e zatvoren za redovnite po-setiteli. I kako i sekoga{ pri vakvisredbi se sozdade vesela atmosvera.Se peeja pesni, se igra{e oro i site

bea zadovolni. Na razdelbata sops-tveni~kata na domot „@ana”, Sne`anaIlova izrazi golema blagodarnost dopretsedatelot na Zdru`enieto na pe-nzionetri, Petar Zahar~ev za iska`a-noto gostoprimstvo so nade` ovaa

tradicija da prodol`i iponatamu.

Isto taka, ZP Negoti-no vo mesec maj izvedeednodnevna ekskurzijado Prilep. Celta na ek-skurzijata be{e posetana manastirot „Treska-vec”. Penzionerite beavoodu{eveni od ubav-inata i mestopolo`batana manastirot, koj, iakose u{te ne be{e renovi-

ran po opo`aruvaweto, izgleda{e im-pozantno. Na prisutnite im se obrati i

im ja raska`a istorijata na manasti-rot monahot koj `ivee tuka i se gri`iza istiot. Na vra}awe penzionerite goposetija i manastirot „Arhangel Miha-il” i u`ivaa vo negovite ubavini.

I.E.

ZP Negotino

Zasileni aktivnosti

ZP Kisela Voda

Humanitarna manifestacija "Korjada 2015#

Vo prisustvo na golem broj gra|a-ni, na 29.06.2015 godina se odr-`a humanitarna manifestacija

"Korijada 2015" vo organizacija na ZPKisela Voda, a vo sorabotka so op{ti-nata Kisela Voda, koja go ~estvuva{e60-tiot jubileen rodenden. Inicija-

tivata za odr`uvawe na ovaa mani-festacija potekna od Aktivot na pen-zionerki pri zdru`enieto.

Korijadata se odr`a vo parkot "Fe-derik [open#, koj go izgradi i urediop{tinata Kisela Voda. Ova kat~e esobirali{te na penzioneri, na vnuci i

roditeli, koi sekojden u`ivaat vo negov-ata ubavina. Gletkatabe{e u{te poubavakoga penzionerkite sotepsii sukano i raznimeseni proizvodi sesobraa vo parkot. Zakratko vreme masetese napolnija so doma-{ni specijaliteti po-dgotveni od ve{titerace na penzioner-

kite. Cenite bea simboli~ni, a sred-stvata }e bidat donirani za socijalnozagrozeni semejstva vo Op{tinata.

Korijadata be{e zbogatena so kul-turno-zabavna programa vo koja u~es-tvuvaa okolu 40 folkloristi i mu-zi~ari oble~eni vo narodni nosii koinastapija so tradicionalni izvedbipotsetuvaj}i na minatoto i kopne`otza slobodata na Makedonija. Vodite-lite vo ime na gradona~alni~kata Bi-ljana Beli~anec i pretsedatelot naZP Kisela Voda, Vasil Zimbakov gipozdravija prisutnite so ~estitki zajubilejot. Sleduvaa pesni, ora, stiho-vi, a gra|anite so vnimanie ja prosle-dija kulturno-zabavnata programa, zana kraj, zaedno site da igraat i da sezabavuvaat.

Elica Danilovska

INFOPENZIONER plus 84-85 j uli 2015 5

Zdru`enieto na penzioneri \or~ePetrov ve}e nekolku godini na-nazad ima uspe{na sorabotka so

Domot za stari lica „Majka Tereza “ voselo Zloku}ani i Gerijatriskata bol-nica „13-ti Noemvri“ vo naselbataDeksion.

Vo po~etokot na mesec juni folklo-rnata sekcija, poto~no igaornata i pe-ja~kata grupa, kako i solo peja~ot Ste-vo \urevski pridru`uvani od muzi~kiorkestar imaa dvo~asoven nastap vodomot za stari lica vo Zloku}ani. Li-cata smesteni vo domot kako i celoku-

pniot personal bea voodu{e-veni odnastapot na na{ite folkloristi, a toago poka`aa so ~esti i silni aplauzi.Isto taka ovaa folklorna grupa svojnastap ima{e i vo Gerijatriskata bol-nica „13-ti Noemvri” i pred penzione-rite zgri`eni vo ovaa ustanova na{ite

solisti se pretstavija so nekolku iz-vorni narodni pesni. I ovde prisut-nite iska`aa zadovolstvo od nastapotna izveduva~ite.

Na prisutnite od imeto na Zdru`e-nieto im se obrati Metodija Novkovskipretsedatel na Izvr{niot odbor koj sezablagodari na srde~niot priem vetu-vaj}i im deka i vo idnina }e prodol-`at vakvite poseti.

Isto taka ZP \or~e Petrov ima{esvoj nastap i na {ahovskiot turnir kojbe{e organiziran od strana na Domotza stari lica „Majka Tereza” na koj {to

bea prisutni pogolem broj u~es-nici.

Zdru`enieto na penzioneri \or-~e Petrov dosledno ja realizira igodi{nata programa za orga-nizirawe na izleti.

Taka, 120 penzioneri od na{etoZdru`enie zedoa u~estvo na pik-nik- sredbata na zeleno koja {topo tret pat se odr`a vo Do{nica -Demir Kapija. Ova Zdru`enie so120 penzioneri u~estvuva{e i naPore~kata sredba koja be{e odr-`ana vo selo Lokvica - Makedon-

ski Brod, a posledniot izlet vo mesecjuni be{e izveden do selo Mihajlovo -Kavadarci. Za vreme na ovie izletipenzionerite u`ivaa vo ubavinite nana{ata zemja i se dru`ea.

Qubinko Ristov

ZP \or~e Petrov

Poseti i izleti

Sojuzot na zdru`enijata na pen-zionerite na grad Skopje na 25.06.2015 godina ja odr`a konsti-

tutivnata sednica na koja be{e veri-

fikuvan mandatot na ~lenovite naSobranieto i izbrani ~lenovi na or-ganite na Sojuzot.

Za pretsedatel na Sobranieto be{eizbran Qup~o Dimovski od ZP Butel Za~lenovi na Izvr{niot odbor bea iz-

brani Metodija Novkovski od ZP \or~ePetrov, Ratka Kokolanska od ZP Kar-po{, Dimitrija Dimovski od ZP Tafta-lixe, Krste Angelovski od ZP Centar,

Dimitrija Bogatinovski odZP Solidarnost - Aerod-rom, Blagoja Arsi} od ZPKisela Voda, i Rauf Hami-di od ZP ^air.

Potoa be{e odr`ana kon-stitutivna sednica na Iz-vr{niot odbor. Za pretse-datel na IO be{e izbranMetodija Novkovski.

Sobranieto izbra i ~le-novi na Nadzorniot odbor iKomisijata za Statut i

pravni pra{awa . Na narednata sednica na IO }e bi-

dat izbrani rabotnite tela i komisiii }e bide donesen Plan za realizacijana Godi{nata programa za rabota naSojuzot. M.N.

Sojuz na zdru`enijata na penzionerite na grad Skopje

Izbrano novo rakovodstvo

[estomese~noto dej-stvuvawe vo ovaagodina Zdru`eni-

eto na voenite penzionerina 26-ti juni go zaokru`iso pro{irena sednica sopretsedatelite na organ-ite i telata na koja predIzvr{niot odbor dadoaot~et za srabotenoto voovoj period. Pretsedatelot na zdru-`enieto \or|i Zarinski vo voved-niot zbor istakna deka planiraniteaktivnosti se uspe{no izvr{eni sopredvidenata skromna finansiskapoddr{ka, a postignatite rezultatise potvrda za maksimalnata anga`i-ranost i vlo`eniot trud na aktivis-tite. Sporeduvaj}i go ova polugodieso prethodnoto od minatata godini,be{e re~eno deka istoto se izdvoju-va po raznovidnosta na aktivnostitei pogolemata realizacija na zada-~ite.

Vo izve{taite na pretsedatelitena odborite na ogranocite i na ko-misiite, vklu~itelno so Aktivot napenzionerki, preovladuva{e kons-tatacijata deka planiranite aktiv-nosti navreme i vo celost se real-izirani i deka Zdru`enieto, pokrajprisutniot problem so starosnatastruktura na ~lenstvoto, iznao|asili da se spravi so predizvicite iso skromni sredstva da postignuvauspesi za respekt.

Na sednicata bea istaknati obla-

stite vo koi se pozabele`itelnipostignuvawata, kako {to e kultur-no-zabavniot i rekreativniot `i-vot, za {to kako potvrda na uspe{-nosta be{e navedeno u~estvoto nazdru`enieto vo organizacijata naRegionalnata revija na pesni, muzi-ka i igri kako doka`an doma}in, a sodesetina pretstavnici u~estvuva{evo podgotovkata i realizacijata naRepubli~kata revija koja se odr`ana 9-ti juni vo salata na MOB. I vooblasta na sportot, u~esnicite naregionalnite penzionerski natpre-vari vo op{tina „Ilinden” postignaasolidni rezultati, a `enskata ekipavo disciplinata pikado go osvoi pr-voto mesto i se nominira za u~estvovo Republi~kata sportska olimpija-da, koja }e se odr`i vo po~etokot naseptemvri ovaa godina.

Na sednicata bea istaknati idrugi uspesi, a od rakovodstvoto be-{e dadeno vetuvawe deka i natamu}e nastojuva i }e sozdava povolniuslovi za u{te pogolemi postignu-vawa. Milka Girasova

Zdru`enie na voenite penzioneri

Ot~et za polugodi{natarabota

Izvr{niot odbor na Sojuzot nazdru`enijata na penzioneritena Makedonija i godinava go

raspi{a Konkursot za poddr{ka nakulturni manifestacii i izdava~kadejnost vo 2015 godina. Komisijatavo sostav: Vasil Tocinovski, pret-sedatel, Tamara Arsovska i Tom~eStojkov, ~lenovi, nemaa lesna ra-bota. Interesot najdobro go ilus-trira podatokot {to poedinci,grupi i zdru`enija podnesoa trie-set i {est proekti. Vo delot na ku-lturnite manifestacii poddr`anise peja~kata i igraornata grupa naZP [uto Orizari i teatarskatapretstava "Somnitelno lice# na ZPKumanovo. Prijatno iznenaduvawepretstavuva golemiot interes voizdava~kata dejnost so interesni,kvalitetni i `anrovski raznovidniproekti. Poddr`ani se novite poe-tski knigi "Pesna na yvezdite# odNada Aleksoska, "Lulka na srceto#od Lidija Jeremi} i "Eho vo kve~e-rinata# od Sava Tahovska. So knigi

raskazi se javuvaat Anastas ]u{ko-ski "Gluva reka#, Baki Bakiu Basni,Lenka Gogoska i Blagoja Aleksoski"Xunxule#. Du{ko Josifovski pred~itatelite se javuva so romanot"Grozdana#. Posebno interesni sepoddr`anite proekti od oblasta napublicistikata i naukata: "Posled-niot ilindenec# od Ivan Gligorov-ski, "Maturanti i potoa# od BlagojArsov, "Makedonski leewa# od Mi-hail Beldedovski, Kratovska ob-last od Stojan Nasevski i monogra-fijata "Deset godini kulturno `i-veewe# na ZP Kumanovo. Posebnoraduva pojavata na novi avtori deb-itanti, pa vo taa smisla poddr`anise knigata raskazi "Sudbini# naKalina S. Andonova i stihozbirka-ta na Petar [alamanov.

Komisijata ednoglasno donese ne-kolku zaklu~oci koi bi bile vo fu-nkcija za natamo{na uspe{na misijana tradicionalniot Konkurs zapoddr{ka na kulturni manifes-tacii i izdava~ka dejnost na Soju-

zot na zdru`enijata na penzioner-ite na Makedonija. Toa e deka sekojproekt - kniga treba da ima bele{-ka deka izdanieto ima finansiskapoddr{ka od SZPM, lektor, pogovorili predgovor koi ne se samo prepo-raka do ~itatelite, tuku se i sood-vetna valorizacija na tematskite iestetskite vrednosti na deloto. Poobjavuvaweto na trudot avtorite sedol`ni da dostavat deset primero-ci i faktura za iskoristenite sre-dstva. Komisijata isto taka predla-ga vo idnina vo Konkursot kako us-lov i potreba so barawata da se do-stavuvaat i po dve pozitivni recen-zii - preporaki. Vo bogatite formii sodr`ini na rabota i dejstvuvawekoi rezultiraat so izvonredni us-pesi na SZPM, sekako Konkursot {tobe{e raspi{an po tretpat pretsta-vuva nova stimulacija za tvore{-tvoto na nejzinite ~lenovi {to uve-rlivo gi potvrduva vitalnosta ikreativnosta na pripadnicite natretata doba. V.Tocinovski

SZPM so poddr{ka na kulturni manifestacii i izdava~ka dejnost

Kako {to e poznato vo Republika Makedonija nedo-stasuvaat institucii za zgri`uvawe i prestoj nastari lica. Ako na ova se dodade deka `ivotniot

vek se prodol`uva i deka pomladite generacii se s¢ po-zafateni so svoite obvrski, sostojbata od godina vo go-dina stanuva se pozagri`uva~ka i pote{ka. So meseci se~eka da se oslobodi mesto. Ovoj problem postojano go

potencira Sojuzot na zdru`enija na penzioneri na Ma-kedonija i pretsedatelot Dragi Argirovski, a go sogle-da i dr`avata, pa taka so Vladiniot proekt za izgradbana starski domovi vo Sopi{te po~na so rabota 17-otDom za stari lica vo Republika Makedonija. Starskiotdom „Sv. Petka” e so kapacitet od 21 leglo, a vo momen-tot se smesteni 14 lica.

Investitorot, kako {to istakna ministerot za trud isocijalna politika Dime Spasov, pri posetata na domot,

iskoristil vladini merki, me|u koi grantot za samovra-botuvawe i 1.500 evra za dopolnitelno vrabotuvawe,odnosno grant od 4.500 evra. Ja iskoristile i merkata zavrabotuvawe mladi lica do 29 godini so koja vrabotiledve lica.

- Novata privatna ustanova „Sv. Petka” otvori 10 ra-botni mesta, a so zgolemuvaweto na brojot na zgri`enistari lica }e se zgolemi i brojot na vraboteni. ]eprodol`ime da go pottiknuvame privatniot sektor, pri-vatnite investitori da investiraat vo vakvi kapacite-ti, a so toa da se zgolemuva konkurencijata i kvalitetotza zgri`uvawe na starite lica i da se namaluvaat cen-ite, - re~e me| udrugoto ministerot Spasov.

Kako rezulatat na vladinite merki i povolnosti ot-voreni se 17 domovi za stari lica, a vo postapka na os-novawe se u{te ~etiri. Vo sorabotka so op{tinite, mi-nisterot informira{e i deka se prodadeni tri lokaciiza izgradba na novi starski domovi so {to prodol`uvakontinuitetot za zgolemuvawe na kapacitetite za zgri-`uvawe stari lica vo dr`avata.

Sopstveni~kata na Domot, Daniela Stojkovska e majkana tri maloletni deca, kako aktiven baratel na rabotapodnela dokumenti i dobila grant za izgradba na stare-~ki dom.

- Blagodarnost do Vladata {to mi ovozmo`i jas kakonevrabotena, majka na tri deca da vrabotam 10 lu|e. Senadevam deka za brzo brojkata }e se pro{iri, - veliStojkovska.

Bi bilo ubavo ovoj primer da go sledt i drugi nevra-boteni lica bidej}i dobrobitite se na dvete strani.

Kalina S. Andonova

Sedumnaeset starski domovi otvoreni so poddr{ka na vladinite merki

SOJUZOT NA ZDRU@ENIJA NA PENZIONERI NA MAKEDONIJA MU SE ZABLAGODARUVA NA

"GAZMEND TURIST# PRETPRIJATIE ZA UDOBEN I SOVREMEN TRANSPORT

NA PATNICI, ZA USPE[NATA SORABOTKASO NADE@ DEKA ISTATA ]E PRODOL@I I VO IDNINA

SZPM

REKLAMI PENZIONER plus 84-85 j uli 20156

TRIBINAPENZIONER plus 84-85 j uli 2015 7

Vesnik za sega{nite i za idnitepenzioneri

Izdava~:SZPM

Godina VIII - broj 84-85juli 2015 god.

BESPLATEN MESE^EN VESNIK

Izdava~ki sovet:Dragi Argirovski (pretsedatel)Besnik PocestaMetodija To{evskiStanka TrajkovaGido Boj~evskiLena SemenakovaPavle SpasovD-r Vele AleksoskiMustafa ]amuroskiE-mail: argirovski@szpm.org.mk

Redakciski odbor:

Metodija To{evskiGlaven i odgovoren urednik;Kalina Slivovska - Andonovazamenik glaven i odgovoren urednik;

^lenovi:Mendo Dimovski, urednik;Cvetanka IlievaBaki Bakiu,Spirko Nikolovski,Dimitar ^avdarov

Lektor:Verica Tocinovska

Adresa:SZPM "12 udarna brigada”br. 2. zgrada na SSM - SkopjeP.fah. 440

Telefon: 02 3223 710tel-faks: 02 3128 390

Web: www.szpm.org.mkE-mail: kontakt@szpm.org.mk

Kompjuterska obrabotka:SZPM

Pe~ati:Grafi~ki centar Skopje

Rakopisite i fotografiite ne sevra}aat.

Spored Zakonot, za vesnikot se pla}adanok spored posebna namalenadano~na stapka.

PENZIONERplus

Neodamna, vo Fondot na PIOM seodr`a konferencija za novina-ri od pe~atenite i elektronski

mediumi, na koja tie bea zapoznati soprimenata, odnosno realizacijata nanajnovite proekti na Vladata na RM, itoa, pregled na registriranite poda-toci vo mati~nata evidencija, odnos-no informiraweto na gra|anite zanivniot sta` dvapati vo godinata i zaelektronskiot pristap do podatociteza sta` i plati preku Internet. Voovaa prilika, treba da se istakne de-ka vo izminatite nekolku godini voFondot na PIOM, bea realiziranidesetina proekti, koi pridonesoa zamaksimalno pribli`uvawe i raspo-lagawe na uslugite na sega{nite i id-ni penzioneri, no i permanentno nas-tojuvawe za unapreduvawe i moderni-zirawe na vkupnata rabota vo Fondotna PIOM.

So poslednite izmeni na Zakonot zapenziskoto i invalidskoto osiguru-vawe, Fondot be{e zadol`en do kra-jot na 15 fevruari 2015 godina, da po-dgotvi, implementira i realiziracikli~en proces za dostavuvawe napregledi za utvrden sta` i plata. Zataa cel, se izvr{i analiza za obvrs-kata i raspolo`liviot buxet, pri {tose konstatira deka edinstvena opcijae da se iskoristat mo`nostite za be-splatna dostava preku e-mail poraki.Fondot treba{e da izraboti soft-verski aplikacii za elektronskipristap do podatocite za sta` i pla-ta, potoa elektronsko rangirawe naaplikaciite za smestuvawe vo penzi-onerskite domovi i dostavuvawe naaplikacii za ostvaruvawe na pravataod PIO preku Internet. Isto taka,Fondot, od svoja strana, vo planoviteza rabota ja vklu~i i aplikacijata zadostavuvawe na prijavite za dogovoriza delo i avtorski prava preku Inte-rnet.

Postaveni pred zada~ite koi proi-zleguvaa od noviot proekt, vo tekot na2014 godina, vo Fondot na PIOM be{enapraven Akciski plan, vo koj glavniobvrski bea da se definira procesotna rabota, da se obezbedat slu`benipodatoci za e-mail adresite na obvr-znicite za uplata na pridones i sog-lasnosta na Agencijata za za{tita nali~ni podatoci. Osobeno be{e zna~aj-na tehni~kata podgotovka za dostavu-vawe na ogromen broj e-mail porakivo kratok vremenski period i da seobezbedat dovolno procesira~ki re-sursi. No, treba{e da se izbegnat inekoi internet ograni~uvawa kononie koi generiraat tolkav broj po-raki so rizik deka mo`e da bidatblokirani od kontrolorite na glo-balniot internet, kako i da se obez-bedi za{tita na podatocite so krip-tirawe. Na op{to zadovolstvo, setotoa be{e uspe{no sprovedeno, {to eu{te eden dovolen pokazatel za mo-bilizacija na site vraboteni vo Fon-dot na PIOM i odgovorno odnesuvawevo realizacijata na proektot koj ot-po~na na 15 januari, a zavr{i na 14fevruari 2015 godina. So ovoj proektbea dostaveni pregledi za site vra-boteni kaj sekoj registriran obvrznikza uplata na pridones (deloven sub-jekt/rabotodava~). Ovoj zafat ovoz-mo`i da bidat dostaveni fajlovi poe-mail poraki za 508.860 pregledi za74.960 obvrznici. Akcijata prodol`ii ponatamu za onie koi imale problemda go otvorat fajlot, ili ja izbri{a-le porakata, kako i od drugi pri~inine gi imaat pregledite na svoitepodatoci. Vaka dobienite pregledi,

potrebno e rabotodava~ot vedna{ dagi distribuira do svoite vraboteni,so {to se pravi ogromen ~ekor vo sta-vaweto red vo penziskata politika.

Sledniot ~ekor od ovoj proekt be{etoa deka po primenite komentari odobvrznicite, izvr{eno e generirawena podatocite za utvrden sta` i pla-ti, taka {to vo tekot na mesec mart,povtorno e realiziran dopolnitelenciklus za 3.151 obvrznik, ili 51.678pregledi za osigurenici.

Va`no e da se istakne deka vo pod-gotovkata na naredniot ciklus vo de-lot na sodr`inata i kompletnosta napodatocite za sta`ot i platite, Fon-dot prezede aktivnosti za a`urirawena podatocite za sta` i plata za koj eplaten pridonesot za {to postoi ele-ktronska evidencija. Ova pridoneseda se podgotvi softver so koj masovnose izvr{i generirawe i kontrola napodatocite za sta` na osiguruvawe iplata (M4) za osigurenicite za sitegodini posle januari 2006, vklu~itel-no i za 2014 godina. Od ovoj aspekt, seo~ekuva podobar kvantitet i kvalitetna podatocite vo naredniot ciklus,koj treba da bide realiziran do 15 ju-li 2015 godina.

Isto taka, vo procedura e rediza-jniraweto na pregledot so podatocitekoja se podgotvuva da go zameni tekov-niot pregled vo slednite ciklusi idrugi proekti. Vo tek se pregovori zanov dogovor za razmena na podatociteso Centralen registar, za prezemawea`urni slu`beni podatoci za e-mailadresite na obvrznicite za uplata napridones.

Od juni godinava, na veb stranicatana Fondot, stavena e vo upotreba isoftverskata aplikacija za elektro-nski pristap do podatocite za sta` iplata, so {to dopolnitelno se una-preduva komunikacijata koja }e muovozmo`i na sekoj osigurenik bezbe-den pristap do svoite li~ni podato-ci. Vsu{nost, sekoj osigurenik prekubezbedna Internet konekcija }e mo`eda go prezeme pregledot za registri-rani podatoci vo mati~nata eviden-cija na Fondot na PIOM, potpi{an soelektronski sertifikat vo bilo koevreme, soglasno negovite li~ni pot-rebi i mo`e da bide dobra zamena zaprethodniot proekt.

Sekoj zainteresiran gra|anin kojsaka da ima elektronski pristap dobazata na podatocite na Fondot naPIOM, treba samo edna{ da dojde voFondot za da go podigne svoeto koris-ni~ko ime i lozinka i potoa li~no toj,postojano da ima pristap do sopstve-nite podatoci za sta` i osiguruvawe.

Novata e-usluga za podatocite zasta` i plati preku veb-stranicata naFondot, ovozmo`uva gra|anite na R.Makedonija, kontinuirano i vo tekotna 24 ~asa da imaat pristap do svoitepodatoci za sta` i plata, odnosno dase informiraat dali rabotodava~otkade {to raboti navremeno mu gi is-pla}al pridonesite, so {to }e mo`atnavreme da izvr{at soodvetni korek-cii na sta`ot za ostvaruvawe na svo-eto pravo za penzija, a istovremeno }ese namali i mete`ot i turkanicitepred {alterite vo Fondot.

Od pogornoto se gleda deka vo Fon-dot na PIOM, paralelno se raboti narealizacija na brojnite programskirabotni zada~i, {to nedvosmislenopoka`uva deka prifa}aweto i reali-ziraweto na novite proekti e idnina-ta na modernoto administrativno ra-botewe...

m-r. Sne`ana Kutuzovska

Is~ekor {to zna~i sovremeno rabotewe

OD RABOTATA NA FONDOT NA PIOM

Upravniot odbor na Fondot na penzisko i invalid-skoto osiguruvawe na Makedonija na sednicata {toja odr`a na 29 juni go usvoi Predlog buxetot na

PIOM za 2016 godina so predlogot za Strate{kiot plando 2018 godina, a be{e informiran i zapoznat so pozi-tivnata finansiska sostojba vo prvite pet meseci odgodinava. Na ovaa sednica bea usvoeni i informaciiteza ~lenarina i za Solidaren fond za korisnici na pen-zija vo periodot januari-maj 2015 giodina. So sednicatarakovode{e pretsedatelot na Upravniot odbor JasminaIvanova, a vovedni zabele{ki po informaciite za pen-zionerskata problematika dade Ajredin Amzai, po-mo{nik direktor na Fondot na PIOM.

Pri razgleduvaweto na Informacijata za ~lenarinabe{e konstatirano deka soglasno ~len 115 od Zakonotza penziskoto i invalidskoto osiguruvawe, Fondot napenziskoto i invalidskoto osiguruvawe na Makedonijana korisnikot na penzija, so negova soglasnost, mu zapi-ra del od penzijata za obezbeduvawe na sredstva potre-bni za isplata na posmrtna pomo{ za ~lenovite na ne-govoto semejstvo i za ~lenuvawe vo zdru`enijata napenzioneri (~lenarina). Izdvojuvaweto na posmrtnatapomo{ i ~lenarinata se vr{i dobrovolno od penzijatana korisnikot na penzija, osven od semejnata penzija nadete ostvarena po osnov na {koluvawe. Soglasno ~len116 stav 2 od istiot zakon, visinata na zadr{kata zaposmrtna pomo{ i ~lenarina so akt (odluka) gi utvrduvaRegistriranata organizacija na sojuzite na zdru`e-nijata na penzioneri na Makedonija.

Spored Odlukata na Registriranata organizacija nasojuzite vo 2014 god., visinata na zadr{kata za ~lenar-inata e 30,00 denari i istata Fondot ja dozna~uva nasmetkata {to ja opredeluva Registriranata organizaci-ja na sojuzite po sekoja isplata na penziite za tekovniotmesec, a raspredelbata po sojuzite ja vr{i SZPM.

Vo 2015 godina, sredstva za ~lenuvawe vo zdru`eni-jata na penzionerite zaklu~no so maj istata godina, sedozna~eni vo vkupen iznos od 42.080.700,00 milioni de-nari. Od vkupniot broj na penzioneri zaklu~no so mesecmaj 2015 godina koj iznesuva 289.938 (rabotni~ko, voenii zemjodelski), na 280.755 korisnici na penzija im sevr{i zadr{ka za ~lenarina vo iznos od 8.490.810,00denari, i istite se dozna~eni na smetkata na Registri-ranata organizacija na sojuzite na penzionerite naMakedonija.

Od vkupno 9.183 korisnici na penzija na koi ne im sezadr`uva ~lenarina, 8.591 korisnik na penzija se po os-nov na rabotni~ko osiguruvawe. Po osnov na korisni-

cite od voeno osiguruvawe, od vkupno 1.657, zadr{ka za~lenarina ne se vr{i za 32 korisnici na penzija, a poosnov na zemjodelsko osiguruvawe zadr{ka ne se vr{ina 560 korisnici. Od vkupniot broj na korisnici na pen-zija na koi ne im se zadr`uva ~lenarina zaklu~no so me-sec maj 2015 godina, 3.204 korisnici se deca na {kolu-vawe do 26 godi{na vozrast. Sporedbeno so istiot pe-riod od 2014 godina, brojot na korisnici na koi ne im sezadr`uva ~lenarina e namalen za 256 korisnici. Brojotna korisnici na penzija po filijali i delovnici na koine se vr{i zadr{ka za ~lenarina e najgolem vo Skopje,Bitola, Prilep i Tetovo.

Vo vrska so Solidarniot fond be{e istaknato dekasoglasno Zakonot za penziskoto i invalidskoto osiguru-vawe na Makedonija ("Slu`ben vesnik na RM” br 98/2012godina), Fondot na penziskoto i invalidskoto osiguru-vawe na Makedonija e zadol`en so soglasnost od koris-nikot na penzija, da mu se zadr`i del od penzijata zaobezbeduvawe sredstva potrebni za isplata na posmrt-na pomo{ za ~lenovite na negovoto semejstvo i za ~lenu-vawe vo Zdru`enie na penzioneri (~lenarina). Vrz os-nova na donesenata Odluka br 02-02/847 na Odborot naregistriranata organizacija na sojuzite na zdru`enija-ta na penzionerite na Makedonija, visinata na zadr{-kata za Solidaren fond iznesuva 120 denari, a visina-ta na ~lenuvaweto vo zdru`enieto iznesuva 30 denari,ili vkupno zadr{ki vo iznos od 150 denari. Visinata naposmrtnata pomo{ e vo iznos od 30.000 denari. Sredst-vata za Solidaren fond - posmrtna pomo{, Fondot giuplatuva na posebna podsmetka vo ramkite na Trezors-kata smetka so naznaka "Sredstva za solidaren fond -posmrtna pomo{ na korisnicite na penzija”.

Vo periodot januari - maj 2015 godina presmetani se izadr`ani sredstva za Solidaren fond - posmrtna po-mo{ vo vkupen iznos od 168.559.050,00 denari od prose-~no 280.397 korisnici na penzija na koi se vr{i zadr{kai istite se dozna~eni na posebnata smetka za ovaa na-mena po meseci.

Fondot na penziskoto i invalidskoto osiguruvawe naMakedonija redovno ja servisira isplatata na posmrt-nata pomo{ za po~inatite korisnici na penzija, poisplata na penziite i prenesuvawe na sredstvata odzadr{kata na korisnicite na penzija na `iro smetkatana Fondot - sredstva za isplata na solidaren fond votrezorot na Ministerstvoto na finansii. Spored brojotna po~inatite korisnici na penzija vo periodot januari- maj 2015 godina, proizleguva deka mese~niot prosekna isplateni po~inati korisnici iznesuva 1145 koris-nici, odnosno prose~no mese~eniot isplaten iznos iz-nesuva 34.440.000,00 denari. Mese~niot iznos na sred-stvata od zadr{kite na korisnicite na penzija za Soli-daren fond vo prosek iznesuva okolu 33.711.810.133,00denari. Od ovoj soodnos proizleguva deka sredstvatakoi se izdvojuvaat, ne se dovolni da ja pokrijat tekov-nata isplata na sredstvata za posmrtna pomo{ na po~i-natite korisnici na penzija, odnosno ne se dovolni zaisplata na nadomestokot za isplata na Solidaren fondkoj iznesuva 30.000,00 denari. I pokraj zgolemeniot iz-nos na dozna~enite sredstva za Solidaren fond voposlednite meseci kako rezultat na akcioniot plan od

strana na Fondot na penziskoto i invalidskoto osigu-ruvawe na Makedonija, se konstatira deka Fondot voperiodot januari - maj 2015 godina obezbeduva sredstvasamo za 1.123 po~inati korisnici na penzija vo mesecot,odnosno pomalku za 22 korisnika, ili pomalku sredstvaod 660.000,00 mese~no. Vakvata sostojba predizvikuvaprolongirawe, odnosno izvesno zadocnuvawe vo ispla-tata na podnesenite barawa za po~inatite korisnici, za{to e potrebno Odborot na registriranata organizacijana sojuzite da prezeme soodvetni aktivnosti soglasnozakonskite regulativi.

D.A.

Sednica na Upravniot odbor na Fondot na PIOM

Usvoeni informacii za ~lenarinata isolidarniot fond na penzionerite

Tabela za brojot na korisnici i isplateni sredstva za Solidaren fond - posmrtna pomo{ za periodot ja-nuari - maj 2014/2015 godina.

Po~inati Isplateni Po~inati Isplateni

R.br Meseci 2014 godina sredstva 2014 godina 2014 godina sredstva 2015 godina Razlika

1 2 3 4 5 (5-3)

1 januari 1155 34.650.000 1.229 36.870.000 2.220.000

2 fevruari 1152 34.560.000 1.120 33.600.000 -960.000

3 mart 1100 33.000.000 1.122 33.660.000 660.000

4 april 1163 34.890.000 1.123 33.690.000 -1.200.000

5 maj 1115 33.450.000 1.134 34.020.000 570.000

Vkupno: 5.685 170.550.000 5.728 171.840.000 1.290.000

HRONIKA PENZIONER plus 84-85 j uli 20158

So netrpenie i nekoja skriena vozbuda go is~ekuvavdenot na na{ata penzionerska sredba po povod 50godini od matura iako so nekoi se gledam re~isi

sekoj den, so nekoi dosta ~esto, a so nekoi sum se sret-nala pred 10 godini! Kako izgledaat ovie {to ne gi gle-dam ~esto? Se izmenile li?

Na 6. juni 2015 godina be{e zaka`ana sredbata. Ne{topred 10 ~asot po~naa da doa|aat „maturantite”. Pozdra-vuvawe, pregrnuvawe i proveruvawe: koj kolku ostarel,kako izgleda na krajot od sedmata decenija.

Za `al ne se sobravme mnogu. Gigledam i imam vpe~atok deka prisus-tvuvam na roditelski sostanok nana{ite roditeli od pred 50 godini.Site li~ime na niv, koj pove}e koj po-malku.

Na klasniot ~as ne pozdravi i ni posaka dobredojdena ovoj na{ ubav i zna~aen jubilej, sega{niot direktorna na{ata gimnazija, koj me|u drugoto re~e deka gimnazi-jata „Goce Del~ev” s¢ u{te se nao|a me|u pette najdobrigimnazii vo Makedonija. Se ~uvstvuvam gorda. Taka be{ei koga u~evme nie. Site prvi nagradi po mnogu predmetibea na{i.

Po nego ni se obrati na{ kolega od matemati~kata na-soka Kiro Solar, izrazuvaj}i zadovolstvo {to sme za-edno, a po negovoto obra}awe oddadovme po~it na po~i-natite profesori i kolegi. Gi ima dosta!

So odbrani zborovi kole{kata Stanka Trajkova voime na jazi~niot smer ne pozdravi, pritoa potenciraj}ideka e voodu{evena od prekrasnite sliki koi {to gikrasea yidovite na prostorijata vo koja sme sobrani,delo na u~enici od razni generacii na gimnazijata.

Potoa site zaedno odime vo najbliskiot restoran. Itamu kako izvor izviraat spomenite od najubavite godi-ni na na{eto {koluvawe. Sekoj ima {to da ka`e. Nekojse fali so drugarstvoto, nekoj so palav{tinite. Do menesedi moj drugar so koj sum bila vo isto oddelenie i klas,veruvale ili ne 13 godini, od zabavi{te do matura, adrugarstvoto ni trae 63 godini. Mnogu!

Se razdeluvame so vetuvawe deka }e se gledame seko-ja naredna godina. Dali }e bide taka?

Kalina Slivovska - Andonova

50 godini od matura na Kumanovskite gimnazijalci

Na 10.06.2015 godina vo utrinskite ~asovi po~naada pristignuvaat pred vlezot na tekstilnotou~ili{te vo [tip prvite maturanti koi go stekna-

le svoeto znaewe za tekstilot pred pedeset i pet godi-ni. Toa e prvata generacija od tekstilnoto u~ili{te voMakedonija, koja gi dade za~etoci na tekstilnite fab-riki niz na{ata zemja.

So golema qubov kon drugarstvoto i kon spomenite odu~eni~kiot `ivot ovie sredove~ni lu|e pristignaa odpove}e gradovi vo Makedonija, a i od sosednite dr`avi.Nivnata pedeset i pet godi{na „Maturska sredba” pri-vle~e golemo vnimanie kon po{irokata javnost, bidej}itoa se tekstilni rabotnici poznati kako vrvni tehnolo-zi, upraviteli i menaxeri, osnova~i na tekstilnata in-dustrija vo Makedonija, koi svoeto ponatamo{noto do-obrazuvawe i usovr{uvawe go prodol`ija na tekstil-nite fakulteti vo Qubqana, Zagreb i Skopje. Zaradiseto toa, zaslu`uvaat so po~it da se istaknat nivniteimiwa: Aleksandar Cebov, Aleksandar Zahariev, Van~oPre{lenkov, Mijal~e Balov, Aleksandar Stai}, BlagojPop~ev, Mirko Kocevski, Traj~e Taskov, Petar Karaka-{ev, Rexail Ramadanov, \o{e Maren~ev, Risto Pri~kov,Risto Durdubakov, [terjo Nikolov, a eve i do niv ~es-titka:

Prvite tekstilci-mom~iwa vo [tipSe dru`ea slo`no do cre{oviot rid,So u~ewe i smea im minea dnite,Vo sportskite igri u~estvuvaa site.Pred pedeset i pet dale~ni leta,Koga mladosta ko cvet proleten cveta,

Prvite tekstilci so diploma v raka,So qubov kon profesijata {to ja sakaat,Trgnaa smelo po svojot pat, Da ja gradat idninata na svojot grad.Sekoj si najde svoe rabotno mesto,@ivot da gradi, besprekorno, ~esno,Ma{inite peeja od nivnata gri`aUspesi brojni od platnoto se ni`ea.No denes gi nema fabrikite so vrati otvoreni,Na niv visat katanci zatvoreni!Zo{to li zgasnaa fabrikite mili,[to tkaea volna, pamuk i svili.Pra{awa bez odgovor }e pametat site,Zborot privatizacija gi goltna dnite.I denes kako i toga{ pred 55 letaPrvite tekstilci, slo`no se dru`at,Na ovoj golem jubilej zdravica si pru`aat.

Natka Cebova

55-godi{en jubilej na tekstilnite maturanti

Toa sme nie

Na 7 juni godinava edna od trite najuspe{ni genera-cii vo negoviot 23-godi{en mandat kako direktorna Gimnazijata „Slav~o Stojmenski” vo [tip, kako

{to ~esto znae{e da potencira legendarniot direktot,pedagog i sakan prijatelna u~enicite, AleksanadrAgovski, ja odbele`a 50-godi{ninata od maturi-raweto, {to se slu~i vodale~nata 1965 godina, vogradot pod Isarot. Predvlezot na seu{te aktuel-nata zgrada na Gimnazi-jata, sega ve}e 68-69 go-di{waci so pobeleni ko-si, so vidoizmeneti tele-sni karakteristiki, sotragi na licata od polu-vekovnite sobitija po vr-vicite na sopstvenite`ivotni pateki, za eden moment se pretvoraja vo deca.Se raduvaa na sekoj prepoznaen lik „od prva”, ili se~udea pred nekoj lik na kogo voop{to ne mo`ea da sesetat, i naedna{, po prepoznavaweto - pregratki, ra-dost, brborewe, sekoj brzaj}i da ka`e {to pove}e mome-nti od mlade{kite ludorii sozdadeni me|u u~eni~kiteklupi.

Ovaa generacija, prva od prirodno-matemati~katanasoka vo istorijata na {tipskata Gimnazija, ja ima{eprivilegijata, prvite tri godini da gi pomine vo zgra-data vo [tipsko Novo Selo, kade od 1894 do 1896 u~i-telstvuval najpoznatiot makedonski u~itel i revoluci-

oner, Goce Del~ev, i kade od neodamna e smesten iRektoratot na Univerzitetot „Goce Del~ev” vo [tip.^etvrtata, zavr{nata godina vo Gimnazijata, generaci-jata za koja stanuva zbor, ja pomina vo dene{nata zgrada

na Gimnazijata „Slav~oStojmenski” vo centarotna [tip.

Sega 50 godini podocna,samo mo`e da se potvrdiuspe{nosta na generaci-jata. Me|u diplomiranitefakultetlii i vi{isti,ima od site struki. Sitese penzioneri, no ne odonie koi sedat na klupavo park za da im pominevremeto, tuku se aktivnivo svoite „novi” profesiikoi gi izvr{uvaat somnogu entuzijazam, volon-

terski i so qubov kon semejstvata, decata i vnucite.Ovde nema prostor da gi spomeneme poedine~no, nozatoa postoi `ivotopisot na generacijata, „Maturanti ipotoa”, objaven po povod 50 godi{nata proslava i fina-nsiski poddr`ana od Sojuzot na zdru`enija na penzio-neri na Makedonija.

I kako {to obi~no se slu~uva, na krajot od sredbata,radosta od po~etok se izme{a so nostalgi~en pogled konizminatiot polovina vek, so neskriena `elba, povtornoda se sretneme narednata, pa taa po nea, i po nea, i ponea.... godina.

Blagoj Arsov

Poluvekoven jublej na {tipskata gimnaziska generacija 1965-2015

Ubavo e koga po pedeset godini generacija maturanti, zavr{eni sredno{ko-lci vo ko~anskata gimnazija, }e se sretnat na zaedni~ka sredba i }e gi vra-tat spomenite od u~eni~kite denovi. Ako pred pedeset godini bea golo-

bradi mom~iwa, so spomenite od prvata sredno{kolska qubov, simpatija ilipove}e od toa, denes tie se penzioneri, zavr{eni ekonomisti, profesori, dok-tori, in`eneri... Kaj site niv i po 50 godini ostanala `elbata za drugarstvo,prijatelstvo, zaedni~ka sredba.

- Na sredbata imavme mo`nost so nekoi od {kolskite drugari da se vidimneduri po pedeset godini. Mnogumina od nas zaminaa nadvor od Ko~ani, zavr{ija

fakulteti, sozda-doa svoi semejstva.Denes site nie smepenzioneri, dosto-jno i se oddol`iv-me na dr`avata, nospomenite od u~e-ni~kite sredno{-kolski denovi os-tanuvaat da ne po-tsetuvaat na ednovreme pominato voko~anskata gimna-

zija, - ni izjavi Mile Sokolov, penzioner, organizator na sredbata.Me|u generacijata maturanti koja obele`uva{e 50 godini od maturata, be{e i

nivniot profesor po hemija Dragica Taseva, koja neposredno po zavr{enitestudii so dnevnikot vo raka be{e me|u sredno{kolcite.

- Toga{ i jas bev mlada, so zavr{en fakultet i postara od niv samo pet godi-ni. Bev i profesor i drugar. Toa be{e moja prva generacija na koja bev klasenrakovoditel, koja }e ja pametam dolgi godini. Sekoja sredba so niv me vra}a vomladosta, vo godinite koga stanaa ko~anska snaa i profesor vo gimnazijata, - niizjavi Dragica Taseva, profesor vo penzija.

Dru`eweto na generacijata maturanti 1965-2015 prodol`i vo restoranot"Aledar# vo Ko~ani so zaedni~ka sredba. K. Gerasimov

Vo Ko~ani

Sredba po 50 godini matura

Vo Va{eto zdru`e-nie ste poznat ka-ko eden od najak-

tivnite ~lenovi. Vis-tina li e toa?

Za vreme na mojot ra-boten odnos vo MVR bevanga`iran vo pove}e op-{testveni aktivnosti.Toj moj anga`man prodo-l`i i po moeto penzio-nirawe vo ZP \or~e Pe-trov, so edna edinstvenacel da dadam svoj pri-donos vo afirmacijatana Zdru`enieto i podobruvawe nakvalitetot na `iveewe na penzione-rite od na{ata op{tina. Moeto an-ga`irawe ne ostana nezabele`ano,pa vo 2007 godina bev izbran za ~lenna Izvr{niot odbor, a potoa i za se-kretar, na koja {to funkcija sum idenes. So dosta vlo`en trud, nese-bi~na rabota, odvojuvawe na del odslobodnoto vreme zaedno so ostana-tite strukturi Zdru`enieto za kra-tko vreme uspea da postigne dostarezultati vo site oblasti i se vbroime|u najdobrite na nivo na SZPM. Jasli~no vlo`uvam dosta trud, no pos-tignatoto se dol`i i na golematame|usebna sorabotka i razbirawe sopretsedatelot na IO Metodija Nov-kovski.

Koi aktivnosti gi planira Va{e-to zdru`enie za naredniot period?

Vo naredniot period sakame ZP\or~e Petrov da se afirmira u{tepove}e. Na{ite penzioneri da bidatzadovolni, a toa mo`eme da go pos-tigneme samo so pogolema anga`ira-nost. Zdru`enieto preku cela 2014godina rabote{e na Pilot-proektotza izrabotka na socijalna karta nana{ite ~lenovi. Ovaa obvrska uspe-{no e izvr{ena re~isi 90%. Rezul-tatite od anketiraweto sega trebada se implementiraat. Tie se so po-ve}ekratna korist. Sega znaeme nakoi na{i penzioneri im e potrebnapomo{ i vo sorabotka so Crveniotkrst planirame da ja realizirame.Isto taka sakame da gi distribuira-me podgotvenite ~lenski kni{ki nasekoj na{ penzioner. Taa aktivnostprvo }e po~neme da ja realiziramevo ogranokot „\or~e Petrov”, a potoai vo ostanatite ogranoci. I ovaaaktivnost kako i socijalnata karta,e obemna rabota, no zaedni~ki }e jazavr{ime vo tekot na godinata.

Pokraj toa {to ste op{testvenoaktiven, Vie ste poznat i kako mno-gu human ~ovek. Vo {to se sostoitaa Va{a aktivnost?

Da se bide human zna~i da se ima`elba da mu se pomogne na sekoj vo

odreden moment. Jas popriroda sum human ~oveki sre}en sum {to i vo na-{eto zdru`enie ima mn-ogu takvi lu|e. Na{atahumanost ja iska`avme iza vreme na poplavitekoi ja zafatija R Make-donija. Zdru`enieto do-nira{e pomo{ vo higie-nski materijali, mine-ralna voda, prehranbeniartikli i drugo, no up-lativme i pari~ni sred-stva. Isto taka, pravime

poseta na na{i iznemo{teni bolni~lenovi na koi im podaruvame pake-ti ili vau~eri, a sekoja godina go po-setuvame i Gerijatriskiot centar „13Noemvri” i Domot za stari vo Zlo-ku}ani. [to se odnesuva do mene, jassum i redoven krvodaritel. Prvpatdaruvav krv vo dale~nata 1966 godi-na. Ottoga{ pa s¢ do den-dene{enimam daruvano nad 120 pati krv. Zaovaa moja humana aktivnost imam do-bivano bezbroj priznanija. Isto taka,mo`am da se pofalam deka vo moetopotesno i po{iroko semejstvo imaokolu 30 redovni krvodariteli, ame|u niv se sinot Marjan, }erkataSuzana, snaata Biqana, vnukata An-gela kako i bra}a, sestri i vnuci.

Istovremeno rabotam i na poletona motivacijata kaj gra|anite, a po-sebno kaj mladata populacija.

Vie ste ~len i na Crveniot krst.Ima li dovolno volonteri vo Va-{eto zdru`enie?

Jas sum dolgogodi{en ~len na Cr-veniot krst vo koj ima golem broj vo-lonteri. Tamu site ~lenovi se volo-nteri. Me raduva faktot {to s¢ po-golem broj mladi lica stanuvaat ak-tivni ~lenovi na Crveniot krst. Vo-lonterstvoto i humanosta se istak-nuvaat osobeno za vreme na letniotperiod kako i za vreme na elemen-tarni nepogodi. [to se odnesuva pakza volonteri vo na{eto zdru`eniemo`am da ka`am deka i ovde gi imavo s¢ pogolem broj, no sepak mislamdeka treba u{te pove}e da rabotimevo ovaa oblast.

Pokraj tolkava anga`iranost ima-te li vreme i za drugi raboti, za {e-tawe, ~itawe, nekoe hobi i sli~no.

Slobodnoto vreme go minuvam za-edno so moite vnu~iwa so koi izle-guvam na pro{etka, Sportuvam, a qu-bitel sum i na enigmatikata. Se obi-duvam mnogu raboti da im prenesamna vnu~iwata. Isto taka, edna{ me-se~no odam i vo moeto rodno selo Jo-sifovo kade {to imam lozovi nasa-di, pa i tamu se odmoram.

Kalina S. Andonova

ZP \or~e Petrov

Aktivist i humanist

1965 - 2015

PANORAMAPENZIONER plus 84-85 j uli 2015 9

Dnevnikot na eden vol{ebnikAvtor: Paulo KoeljoPaulo Koeljo e brazilski novelist i pisatel. Do-

bitnik e na golem broj me|unarodni nagradi. Nego-vata kniga „Alhemi~arot” prevedena e na 80 jazici!

„Dnevnikot na eden vol{ebnik” e voshituva~kaprikazna na Paulo Koeljo za negoviot axilak po sre-dnovekovniot ~udesen Pat na sveti Jakov do Santjago.Toa e duhovna potraga polna so avanturi, no istovremeno i fascinantnaalegorija za potrebata od pronao|awe na sopstveniot `ivoten pat. Borej}ise so mnogu isku{enija, nat~ove~ki napori za ispolnuvawe na zada~itepostaveni od voda~ot-u~itel i neo~ekuvani borbi so vnatre{nite demoni,patnikot }e gi nau~i najva`nite lekcii za `ivotot i za ona {to gi pravilu|e. Na krajot od patot, }e ja otkrie i najgolemata tajna - deka ne e va`noda ja ima{ mo}ta, tuku da znae{ kako pravilno da ja iskoristi{.

Ova e edna od najva`nite knigi na Koeljo, ne samo zatoa {to e negov prvgolem roman, prethodnik na Alhemi~arot, tuku i poradi celiot na~in na kojvo nego e izrazena humanosta na filozofijata na Koeljo i dlabo~inata nanegovata duhovna potraga.

Mo`ebi nekoga{Avtor: Kolin HuverPisatelka. Majka. Ninxa. Sopruga. Fanati~en

obo`avatel na grupata The Avett Brothers. Tvrdo-koren realist. @ivee vo Teksas so soprugot i tri-te sinovi.

Sidni `ivee vo idili~en svet za{titena navidumod s¢: ima rabota vo koja u`iva, `ivee so svojata naj-dobra prijatelka Tori. Taa ima prekrasno mom~e ibesplatno slu{a neverojatna muzika vo `ivo od bal-konot sproti nejziniot. No koga Sidni doznava dekanejzinoto mom~e ja izneveruva i toa so nejzinata naj-dobra prijatelka, idili~noto meur~e puka. Taaodedna{ ostanuva bez Hanter, bez Tori, bez krov nad glavata i bez rabota.

Toga{ vo igra vleguva misteriozniot i privle~en sosed Rix, koj stoi zadmuzikata {to doa|a od sprotivniot balkon. Toj ve}e £ e delumno poznat,iako realno ne se poznavaat, bidej}i Sidni e navle~ena na negovata muzikai ne mo`e da prestane da go gleda i slu{a kako strasno sviri na gitara nabalkonot. Toj £ nudi izlez od navidum bezizleznata situacija, predlagaj}i £zaedno da pi{uvaat pesni, a so toa istovremeno £ dava i nade` deka taamo`e da prodol`i so sopstvenoto opstojuvawe. No prodol`uvaweto ponata-mu so `ivotot se poka`uva pote{ko otkolku {to Sidni o~ekuva, pa £ osta-nuva samo da se nadeva deka... Mo`ebi nekoga{. Ova e strasna prikazna zaqubovta, predavstvoto, lojalnosta i muzikata so koja najizmeni~no }e sesmeete i }e pla~ete.

Ovoj roman ne e samo kniga, tuku ne{to neobi~no i unikatno, porazli~nood s¢ {to dosega ste pro~itale. Izbor: Vasil Tocinovski

Zdru`enieto na penzioneri odKriva Palanka ima mo{ne dobrasorabotka so Op{tinata i grado-

na~alnikot Arsen~o Aleksovski. Naj-sve` primer za toa e poddr{kata ipomo{ta na neodamne{noto regional-no sportsko prvenstvo na penzioner-skite zdru`enija od ovoj region {to seodr`a vo Ginovci, na koe ZP KrivaPalanka be{e doma}in. Vsu{nost, toae povodot za razgovor so gradona~al-nikot, {to go zapo~navme tokmu zaovaa tema.

Gradona~alni~e, znaeme deka ima-te primerna sorabotka so ZP KrivaPalanka, odnosno so najvozrasnite`iteli na gradot - penzionerite, noka`ete ni ne{to pove}e za toa?

- Mo`am slobodno da ka`am dekasorabotkata so penzionerite e na naj-visoko nivo otkako sum jas dojden zagradona~alnik na op{tinata. Redovnoodr`uvame sredbi so rakovodstvoto,pri {to gi re{avame nivnite barawa iproblemi dokolku gi ima. Za sekoja se-dnica na Sovetot na op{tinata KrivaPalanka gi povikuvame penzioneriteso svoj pretstavnik da prisustvuvaat ida u~estvuvaat vo rabotata. I pri fo-rmiraweto zaednici, penzioneriteisto taka, prisustvuvaat i u~estvuva-at. Taka, pove}e doznavame ednite za

drugite i znaeme na {to pove}e da sefokusirame pri natamo{nata sora-botka.

[to planirate da napravite voidnina za da go podobrite kvalite-tot na `ivotot na penzioneriote odva{ata op{tina. ]e otvorite li u{-te nekoj klub za dneven prestoj ilipenzionerski klub?

- Sekako, planirame i ja razgledu-vame mo`nosta za otvorawe novi pen-zionerski klubovi, bidej}i navistinaima potreba za toa, za da mo`at pen-zionerite vo tie svoi kat~iwa da sedru`at, da igraat {ah, domino, tabla iu{te sli~ni takvi igri, da pro~itaatnekoj vesnik i da razmenat mislewa zaaktuelni temi. Dolgoro~no razmislu-vame i iznao|ame mo`nost za izgradba

na penzionerski dom. Zna~i, sekojpatse osvrnuvam na nivnoto barawe zare{avawe nekoj problem od `ivotot.

Vo pove}e gradovi {irum Repub-likava zdru`enijata na penzioneriimaat potpi{ano memorandum za so-rabotka so gradona~alnicite. Dalie toa slu~aj i vo na{ava op{tina?

- Memorandum za sorabotka so Zdru-`enieto od Kriva Palanka nemamepotpi{ano, a dosega{nite kontakti seodvivaat so pokana za sredbi i sosta-noci. Se nametnuva potrebata za ofi-cijalizirawe na sorabotkata so vakovdokument i vo najkus mo`en rok toa }ego napravime.

Gradona~alni~kite obvrski se mo-{ne golemi i odgovorni pa e pot-rebno opredeleno relaksirawe i dataka ka`am, polnewe na bateriite zanovi napori. Dali imate va{e hobi,{to bi vi pomognalo vo taa nasoka?

- Dobro rekovte deka anga`manot iobvrskite mi se golemi i vremeto nemi dozvoluva da go ispolnuvam moetoli~no hobi, koe vsu{nost go imavporano, a toa be{e lovot. No i kakosemeen ~ovek, slobodnoto vreme mu goposvetuvam na semejstvoto, taka {todrugite raboti von slu`benite obvrs-ki neka ~ekaat podobri vremiwa.

B. Stoj~evska

Vo izlo`beniot salon na Centarotza kultura „Beli mugri” voKo~ani be{e otvorena izlo`ba

na grafi~ki listovi na akademskiotslikar Mom~ilo Avramovski od Kuma-novo. Avramovski po ~etvrti pat izla-ga svoi dela vo Ko~ani, a na izlo`batase pomesteni 24 grafi~ki listovi.

- Na grafi~kite listovi Avramov-ski prika`uva kompleksna vizuelnafilozofija gradena so iskustvo i so`elba da se otkrie ne{to novo vo te-hni~ka smisla, da se napravi fuzijame|u crte`ot i grafikata, - istakna vosvoeto obra}awe Robert Cvetkovski,istori~ar na umetnosta od Kumanovo.

- Mom~ilo Avramovski i pripa|a napostarata gerenacija na makedonskiakademski slikari koi {to s¢ u{te seaktivni so potvrden tvore~ki konti-nuitet, - izjavi Koce Stojmenov, dire-ktor na Centarot za kultura od Ko~ani.

Izlo`bata na Avramovski se reali-zira vo sorabotka so centrite za kul-

tura „Beli mugri” od Ko~ani i „TrajkoProkoipiev” od Kumanovo.

Eve u{te eden primer deka za tvo-rewe ne se bitni godinite i deka so-zdavaweto na dela ja pravi tretatadoba posodr`ajna i poubava.

K. Gerasimov

ZP Ko~ani

Izlo`ba na grafiki

Zdru`enieto na `eni "Zlatno doba”od Vinica,vo koe ~lenuvaat golembroj sega{ni i idni penzionerki,

svoeto 10 - godi{no postoewe go odbe-le`a so izdavawe Monografija, ~ij av-tor e Marika Simova, profesor vo pe-nzija koja na 50 stranici preku foto-grafii i tekstovi dava osvrt kon sitedosega{ni aktivnosti koi `enite girealiziraat pred se kako amanet odprerano po~inatata Ristika Hristova,osnovopolo`nik na ova zdru`enie koee edno od najaktivnite vo ovoj kraj.

Vo podgotovkata i izdavaweto naMonografijata se vklu~ija site akti-vni ~lenovi,na ~elo so pretsedatel-kata Petrunka Ilieva. Vo Monografi-jata poseben akcent e dadeno na Vasi-li~arskiot karneval organiziran od

`enite za `enite vo koj u~estvuvaatpenzioneri i tinejxeri i koj od godinavo godina stanuva se pomasoven, a gosledat i gosti od Ko~ani i [tip.

Za izdavaweto na ova jubilejno iz-danie golem pridones dade i gradona-~alnikot na Vinica, Emil Don~ev. Zd-ru`enieto na `eni "Zlatno doba# voizminative deset godini,pa i sega or-ganizira pove}e humanitarni akcii,dru`ewa, ekskurzii, a se obrabotuvaati temi od oblasta na zdravstvoto, za-{to se pokanuvani lu|e od razni ob-lasti.

@enite na ova Zdru`enie posebenakcent davaat i na sorabotkata so Op-{tina Orhangazi, R. Turcija, kako i sonekolku zbratimeni gradovi od sosed-stvoto. S. Arsov

Vinica

Monografija za jubilejot nazdru`enieto "Zlatno doba#

Zdru`enieto na penzi-onerite Tetovo ne sa-mo {to e u~esnik, tuku

e i eden od inicijatoriteza vostanovuvawe na spor-tski natprevari me|u pen-zionerite i na regionalnoi na nivo na RepublikaMakedonija. Ova zdru`e-nie i sega ja poddr`uvainicijativata sportskitenatprevari na penzione-rite da prerasnat vo me-|unarodni, da u~estvuvaati penzionerski asocijacii od sosed-nite zemji.

Na prvite republi~ki sportski nat-prevari i igri, {to se odr`ale vo Oh-rid na 28 septemvri 1996 godina, eki-pata na tetovskite penzioneri ja so~i-nuvale 10 aktivni sportisti. Na nat-prevarite bile zastapeni tri discip-lini: strela{tvo, {ah i pikado. Vo di-sciplinata strelawe so vozdu{na pu-{ka, pretstavnicite na ZP Tetovo goosvoile prvoto mesto. Vo sostavot na{ahovskata ekipa, kako „prva rezerva”bil i Velimir Le{nikovski, toga{tuku {to penzioniran.

- Te{ko ~ovek mo`e da se priseti nasite detali od tie nastani. Za nas be-{e najva`no da otpatuvame za Ohrid ida se dru`ime so na{ite kolegi oddrugi zdru`enija {to go potvrdija u~e-stvoto na ovie igri i natprevari. Se-pak, dobro se se}avam deka se igra{ena tri tabli i deka vo mnogu silna kon-kurencija nie ne mo`evme da izborimenajvisoko mesto. Sepak, osnovno be{e{to se dru`evme i {to po~navme da{irime vistinsko prijatelstvo me|ulu|eto od „tretoto doba”, vo koe jas sa-mo {to se za~leniv, oti taa godina se

steknav so pravo na penz-ija. Po mene, u{te pozna-~ajno be{e toa {to u{tena sredbite vo Ohrid, ia-ko samo vo tri discipli-ni, be{e potvrdeno dekaopredelbite za organizi-rawe sportski natpreva-ri me|u penzionerite eblagorodna opredelba. Sese}avam deka be{e dogo-voreno da se organiziraatsportski natprevari se-koja godina po

povod 20 septemvri, denotna penzionerite na Makedo-nija, da se odr`uvaat regio-nalni natprevari i vo drugidisciplini, ne samo onie sokoi po~navme vo Ohrid, aprvacite na regionite dazemat u~estvo i na repub-li~kite natprevari, - velipenzionerot od Tetovo Ve-limir Le{nikovski.

Spored Le{nikovski, Te-tovo ima bogata {ahovska tradicija vokoja se zabele`uva i masovno u~estvona site kategorii gra|ani. Vo Klubot napenzioneri vo Tetovo kade se sobiraatpenzionerite, najdolgo ostanuvaatonie koi igraat {ah.

- Tamu sum sekoj den i jas, ne zatoa{to se zatvorija prostoriite na [aho-vskiot klub „Teteks” koj be{e smestenvo Centarot za kultura, tuku pred s¢zaradi mojata `elba da prodol`am vo{ahot da go nao|am moeto li~no zado-volstvo. So penzioniraweto se prefr-liv ovde, vo Penzionerskiot dom. Ovdei se vr{e{e i se vr{i selekcija na naj-dobrite, no istovremeno i se razviva-{e `elba kon {ahot, kon ovaa drvena

igra, koja vo vistinska smisla na zbo-rot, relaksira i {ahistot go stava voaktivna mislovna polo`ba. Ima{e pe-riod koga vo {ahovskata sekcija na ZPTetovo ima{e i pove}e od 30 ~lenovi -{ahisti. Mo`ebi sega ovaa brojka e po-mala, no zatoa ja odr`uvame decenis-kata tradicija. Me|u ma{kite, so naj-dobri uspesi mo`at da se pofalat pe-nzionerite Petko Dabeski, Faik Ja{a-ri, Stojan Veljanovski i u{te mnogudrugi. Sakam vo ovaa prilika da ka`amdeka i da se pofalam deka vo Klubot

na {ahistite - penzioneri, no i celos-no vo Klubot vo Tetovo, imame izvon-redni i bliski me|unacionalni odnosi.Na isto mesto sme i so maksimalna me-|usebna doverba Makedonci, Albanci,Romi, Turci, koi zaedno so~inuvamevistinsko dru{tvo. Toa e na{ata vred-nost i odlika. Inaku, vo {ah - klubotsega ima i `enska ekipa vo koja domi-nira kvalitetot na Vera Nen~eva, - goprodol`uva svoeto ka`uvawe Le{ni-kovski. Interesno e {to ovoj penzion-er, koj cel raboten vek go pominal voobrazovanieto, no najdolgo vo kultura,dal golem pridones vo izgradbata naDomot na penzionerite vo Tetovo.

Gojko Eftoski

Velimir Le{nikovski ZP Tetovo

U~esnik na prvite republi~ki sportskipenzionerski natprevari

Vo Klubot na qubitelite na knigata pri ZP Solidar-nost - Aerodrom, na 30 juni se odr`a kni`evnata sre-dba so poznatata makedonska poetesa i preveduva~ka

Mirjana Tren~eva. Povod be{e izleguvaweto od pe~at nanejziniot roman prvenec „Svetulkata” vo dva toma. Promo-tori bea Gordica Veli~kovska i Ivanka Stojkovska. Frag-menti od deloto ~ita{e u~eni~kata Olivera Mitevska,pretstavnik od sedmo koleno od lozata na Tren~evi. Ovaepsko delo e prikazna za `ivotot i deloto na bele`itiotKonstantin Tren~ev, lekar, op{testvenik, revolucioner,humanist, novinar i pisatel. Negovite `ivotni i tvore~kivrvici go minuvaat dolgiot pat od trwe do yvezdite. ]er-kata na Konstantin, Mirjana Tren~eva romanot go gradi kakohronologija koja{to vo isto vreme opstojno i umetni~kivrednosno go sledi `ivotot na deteto od selo Vladimiro-vo, negovoto obrazovanie, a potoa vo Voenoto u~ili{te voSofija i na Medicinskiot fakultet vo Viena. Kako mlad~ovek toj se na{ol vo krvavite voeni bitki na Solunskiotfront od kade {to edvaj izvlekuva `iva glava. @elbata dabide poblisku do svojot narod i da mu pomoga go motivira podiplomiraweto da se vrati vo tatkovinata kade {to ja pro-dol`il svojata profesionalna rabota, a so nea bezrezerv-

no i ve}e posvedo~enoto make-donstvuvawe.

Stanuva zbor za li~nost idelo od tradicijata i konti-nuitetot na Makedonija koja{to za `al ostanala pomalkupoznata i afirmirana. Golemiqubovi na d-r Tren~ev biledomot i semejstvoto, profesi-jata, literaturnoto tvore{tvoi tatkovinata. Vo site niv sevnesuval so ogromna qubov i po`rtvuvanost. Ona {to pose-bno kako kvalitet na romanot treba da bide istaknato eavtorskata tendencija da se prika`at lu|eto, vremiwata inastanite vo Pijanec i Male{evijata, vo Makedonija, naBalkanot i Evropa. Ednostavno re~eno deloto na MirjanaTren~eva e svoevidna lirska hronika - epopeja na evrop-skiot 20. vek. Stanuva zbor za kniga koja{to poseduva ubavi neguvan jazik i stil, dinamika vo raska`uvaweto, so boga-ta galerija od likovi i karakteri koi sozdavaat proza koja{to se ~ita so lesnotija i interes.

V. Tocinovski

Kni`evna sredba so Mirjana Tren~eva

Promocija na romanot „Svetulkata#

Interesni knigiIntervju so Arsen~o Aleksovski, gradona~alnik na Kriva Palanka

Primerna sorabotka so penzionerite

REVII PENZIONER plus 84-85 j uli 201510

Vo prekrasen ambient, vo salata naMakedonskata opera i balet voSkopje, na 9-ti juni 2015 godina,

pove}e od dva ~asa se razlevaa prijatnizvuci i refreni od ubavi evergrini, seprepletuvaa boi na izvorni i starogradskinosii - makedonski, albanski, romski,vla{ki, srpski..., se ni`ea oro do oro, pesnado pesna, obi~aj do obi~aj i tradicii, sedodeka „kam~e po kam~e” se slo`uva{emozaikot nare~en „makedonska folklornariznica”. Nad 2 ~asa, u~esnicite vo jubilej-nata 5. republi~ka revija na pesni, muzika iigri, na prisutnite im gi prezentiraa podz-aboravenite tradicii i obi~ai, poznatiteora i refreni od makedonskite pesni,izvornite muzi~ki instrumenti, starograd-skite i izvorni nosii od pove}e kraevi nana{ata zemja i gi vratija vo vremiwata naubavinata i nezaboravot.

Na prisutnite, gostite i u~esnicite vorevijata prv im se obrati pretsedatelot naSZPM Dragi Argirovski, koj posebno go po-zdravi ministerot za trud i socijalna po-litika Dime Spasov, naglasuvaj}i dekasorabotkata so ministerstvoto navistina eza po~it. Negovoto nesebi~no zalagawe zaza{tita na standardot na penzionerite,preku razni formi, kako {to se besplatnabawsko-klimatska rekreacija, besplatnivikend-odmori i drugi privilegii, seproekti so koi im se ovozmo`i na pen-zionerite bezgri`en, kvaliteten i relak-siran penzionerski `ivot.

I vo izlagaweto na gradona~alnikot naSkopje Koce Trajanovski, bea upateni naj-iskreni `elbi za podobar `ivot za gra|a-nite od tretata `ivotna doba, koi sekoga{se podgotveni da iznenadat so vakvi prijat-ni i nezaboravni priredbi, preku koi nevra}aat vo mladosta i ni go prezentiraatna{eto neiscrpno folklorno bogatstvo.

Zamenik-ministerot za kultura DraganNedeqkovi}, od pove}e aspekti go istaknazna~eweto na vakvite manifestacii napenzionerite vo neguvaweto i za~uvuvawetona kulturnite vrednosti na na{ite narodikoi `iveat na teritorijata na RepublikaMakedonija i pritoa ja proglasi Revijata zaotvorena.

Vo revijalniot del na priredbata u~esni-cite se pogri`ija da poka`at i prika`atdel od ona {to go srabotile me|u dvete re-publi~ki revii, da poka`at deka tovarot nagodinite pomalku se ~uvstvuva ako ~ovek sevklu~i vo aktivnostite kon koi ima afini-teti, osobeno ako toa se muzikata i oroto,koi ne priznavaat etni~ka, verska, nacio-nalna i jazi~na pripadnost - tie gi splotu-vaat narodite i sozdavaat celina. Makedo-nski ili albanski obi~aj, romska ili vla-{ka pesna, kaval ili zurla, tapan ili dajre,se e toa del od golemiot kulturen mozaik naRepublika Makedonija.

^est prv od u~esnicite da ja otvori revi-jata, mu be{e uka`ana na ZP Bitola koe sepretstavi so Me{an hor vo pridru`ba naorkestar na narodni instrumenti so patri-otskata pesna „Makedonijo, majko...”. ZP Ra-dovi{ ni ponudi bogat kolorit od narodninosii koi mo`at da se sretnat samo vo ovojkraj. Igroornata grupa od s. Gabrovci sepretstavi so eden star obi~aj koga momiteigrale so stomni na glavata. Tie odigraa ta-kvo oro pridru`uvano so pesnata „Aj Stoja-ne, sine Stojane”. ZP \or~e Petrov i solis-tot \urovski pridru`uvan od folklornagrupa izvonredno ja interpretira{e pesna-ta „Sevdalino maloj mome”. ZP MakedonskaKamenica so godini nanazad go neguva izvo-

ZP Radovi{ i Kon~e

ZP Bitola

ZP Makedonska Kamenica

ZP Strumica

ZP Butel

5. jubilejna Republi~ka revija

Folklornamultietni~

ZP Gostivar

ZP \or~e Petrov

ZP Prilep

ZP Probi{tip

ZP Kisela Voda

ZP Karpo{

ZP Vinica

ZP Gazi Baba

ZP Gevgelija

REVIIPENZIONER plus 84-85 j uli 2015 11

rniot folklor i izvornite nosii. @ensko-to trio ja ispolni pesnata „Marko kosi”, ame{anata igroorna grupa se pretstavi sobiserot vo isto~na Makedonija, oroto„Kopa~ka”, koe najubavo go igraat tokmu ka-meni~ani.

ZP Gostivar prika`uvaj}i ni izvonrednaalbanska nosija vo koja bea oble~eni peja-~ot i instrumentalistite se pretstavija sopesnata „Kade be{e devoj~e” na albanskijazik. Me{anata peja~ka grupa od ZP Stru-mica, oble~ena vo starogradska nosija ipridru`ba na orkestar na narodni instru-menti ja ispeaja pesnata „Pod kulite naStrumica”. ZP Butel, isto taka, nastapi some{ana peja~ka grupa vo pridru`ba na or-kestar na narodni instrumenti i kola` na`etvarski pesni. Pretstavuvaweto na ZPProbi{tip otsekoga{ bilo so opredelba daistra`uva po tradiciite. Ovoj pat KUD„Veseli penzioneri” ja prika`aa esenskatasedenka „Lupewe klasja” pridru`uvana sovikoi~kata pesna „Klasja lupat Jovan i Jo-vanka” i „Pajdu{koto oro”.

ZP Prilep nastapi so hor vo starograds-ka nosija i pridru`ba na naroden orkestarkoj ja donese pesnata „Bolen mi le`i MilePop Jordanov”. Potoa se pretstavi ZP Gev-gelija so `enska peja~ka grupa i orkestarna narodni instrumenti so pesnata „Veruvajmi”. ZP Kisela Voda - igroornata me{anagrupa, oble~ena vo prekrasna izvorna no-sija od Skopsko izvede splet ora. Horot odZP Gazi Baba ja otpea pesnata „Sekoja ve~erpijan se vra}am”, a horot „Serenada” od ZPKarpo{ ja ispolni poznatata pesna „Jovano,Jovanke”.

ZP Vinica, na avtenti~en na~in i vo iz-vorna nosija od vini~kiot kraj go prika`aobi~ajot „Vodewe nevesta na voda” i igraweoro. ZP Veles - me{ana peja~ka grupa vostarogradska nosija, pridru`uvana od or-kestar na narodni instrumenti ja otpea pe-snata „Izlegov da se pro{etam”, a i ZP Ka-vadarci nastapi so me{ana peja~ka grupa ipesnata „Za~ukale, za~ukale tapanite”. ZPKumanovo kako i sekoga{, razigrani, ras-peani, so bogata koloritna izvorna nosija iprekrasna koreografija vo pridru`ba naorkestar na izvorni instrumenti ne razig-raa i razveselija so „Kumanovsko pole”.

Me{anata peja~ka grupa od ZP Ohrid iDebarca, ja otpea poznatata pesna za Des-pina pritoa manifestiraj}i starogradskimaniri. ZP Tetovo na revijata se pretstaviso dve grupi. Albanskata folklorna grupanastapi so albanski obi~aj „Albanska sva-dba”, a makedonskata `enska peja~ka grupaso pesnata „Tetovo pee”. ZP [uto Orizari,vo rasko{na romska nosija so veseli roms-ki igri ni se pretstavi so splet ora naslo-veni kako „^ifte, ~ifte”, dodeka ZP Kru-{evo i ovojpat ni donese edna prekrasnavla{ka pesna i u{te eden zabele`liv vo-kal so pesnata „Kn’du{a”.

Me{anata igroorna grupa od ZP Soli-darnost Aerodrom vo izvorni nosii izvedesplet ora vo pridru`ba na orkestar na na-rodni instrumenti. ZP Ko~ani, isto taka some{ana igroorna grupa vo tradicionalniizvorni nosii od Ko~anskiot kraj gi odigraorata „Na tri pati” i „Pajdu{ko”.

Peja~kata grupa od ZP Bogdanci, vo pri-dru`ba na narodni instrumenti ja ispeapesnata „Se pro{eta moma” prika`uvaj}imala stilizacija. Krajot na revijata go na-javija igroorcite od ZP Demir Hisar koi poimpresivniot nastap so oroto „Beran~e”bea isprateni so dolgotraen aplauz na pu-blikata. Milevka Zdravkovska

a na pesni, muzika i igri 2015

a revija so ~ki prizvuk

ZP Kavadarci

ZP Veles

ZP Ohrid i Debrca

ZP Tetovo

ZP [uto Orizari

ZP Tetovo

ZP Demir Hisar

ZP Kumanovo ZP Solidarnost - Aerodrom

ZP Kru{evo

ZP Bogdanci

ZP Ko~ani

SPORT PENZIONER plus 84-85 j uli 201512

STRELAWE SO VOZDU[NA PU[KAREGION

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

MA@IGazi Baba

1.Dragi Stevkovski2.Metodija Kondevski3. Hristo Dam~eski4.Jovo Mitrevski

OVR1. Zoran Sazdov2. Dine Kitanov3. Dragi Levkov4. Vasilie Niklevski

Prilep1.Kire Karanfilov2.Hristo Kam~eski3.Petar Nikoloski4.Cvetan Talevski

Ohrid i Debrca1.Cvetko Poposki2.Tome Risteski3.Toni Filipov4.Vlado Milo{eski

Kavadarci1.Aco Klin~arov2.Risto Gogov3.Todor Manev4.Risto Gligorov

Kumanovo1. Qube Dimitrievski2.Mirko Cvetkovski3.Jovica Van~evski4.Petar Stojanovski

[tip i Karbinci1.Nikola Beljanovski2.Stojan Kam~ev3.Van~o Denkov4.Qup~o Trifunovski

Ko~ani1.Kostadin Stojanov 2.Dragi Gacev3.Stojan Andonov 4 \or|i Josifov

@ENICentar

1.Marija Janeva2.Angelina Temelkovska3.Trajanka Stojanovska 4.Dan~e Romanova

OVR1. Mara Ili} 2. Miroslava Bo{wakovska 3.Slavica Denkovi}4.Vera Strezovska

Bitola1.Vera \o{evska2.Slavica Nikolova3.Liljana Galovska4.Vasilka \or|ievska

Ohrid i Debrca1.Bojkica Dimoska2.Blaguna Milo{eska3.Sne`ana Ilioska4.Cvetanka Taneska

Kavadarci1.Efka Jo{eva2.Marija Ristova3.Violeta Andova4.Men~a Delova

Kumanovo1.Bogica Dimitrievska2. Margarita Stani}3. Bo`ana Trajkovska4.Zlata Trajkovska

[tip i Karbinci1.Gordana Milanova2.Velika Zdraveva3.Evgenija Protugerova4.Kamenitka Ristova

Ko~ani1.Trajanka Gligorova 2. \ur|a Ilieva3. Violeta Andonova4. Violeta Pavlova

P R E G L E D NA PLASMAN PO DISCIPLINI

1.Gazi Baba2.OVR3.Prilep4.Ohrid i Debrca5.Kavadarci6.Kumanovo7.[tip i Karbin.8.Ko~ani

1.Centar2.Tetovo3.Resen4.Ohrid i Debrca5.Gevgelija6.Kr.Palanka7.[tip i Karbin.8.Ko~ani

1.Centar2.Taftalixe3.Prilep4.Ohrid i Debrca5.Veles6.Zletovo7.[tip i Karbin.8.Del~evo

1.Gazi Baba2.Tetovo3.Prilep4.Ohrid i Debrca5.Gevgelija6.Probi{tip7.[tip i Karbin.8.Ko~ani

1.Solid.Ilinden2.Tetovo3.Prilep4.Ohrid i Debrca5.Dojran6.Kumanovo7.Strumica8. M. Kamenica

1.Centar2.Tetovo3.Prilep4.Ohrid i Debrca5.Veles6.Kumanovo7.Strumica8.Berovo

1.Centar2.OVR3.Bitola4.Ohrid i Debrca5.Kavadarci6.Kumanovo7.[tip i Karbin.8.Ko~ani

1.Centar2.Tetovo3. ------4.Struga5.Veles6.Kumanovo7.[tip i Karbin.8.M. Kamenica

1.Voeni penz.2.Tetovo 3.Prilep4.Ki~evo5.D.Kapija6.Kumanovo7.[tip i Karbin.8.Del~evo

1.Solid.Ilinden2.Tetovo3.Prilep4.Ohrid i Debrca5.Kavadarci6.Probi{tip7.[tip i Karbin.8.Vinica

1.Solid.Aerodr.2.Tetovo3.Prilep4.Ohrid i Debrca5.Bogdanci6.Kumanovo7.Radovi{ i Kon~e8.Vinica

1.Gazi Baba2.Tetovo3.Resen4.Ohrid i Debrca5.Kavadarci6.Kumanovo7.[tip i Karbin.8.M. Kamenica

1.K.Voda2.OVR3.Bitola4.Ohrid i Debrca5.Valandovo6.Probi{tip7.N.Selo8.M. Kamenica

1.^air2.Tetovo3.Prilep4.Ohrid i Debrca5.Dojran6.Zletovo7.[tip i Karbin.8.M. Kamenica

1.Solid.Aerodr.2.Tetovo3.Bitola4.Ki~evo5.Kavadarci 6.Kumanovo7.Strumica8.Del~evo

1.Centar2.Tetovo3.Prilep4.Ohrid i Debrca5.Kavadarci6.Kumanovo7.[tip i Karbin.8.Ko~ani

1.Sol.Aerodrom2.Gostivar3.Prilep4.Ohrid i Debrca5.Kavadarci6.Kumanovo7.Radovi{ i Kon~e8.Ko~ani

1.Gazi Baba2.\or~e Petrov3.Prilep4.Ohrid i Debrca5.Veles6.Kumanovo7.Strumica8.Ko~ani

1.[uto Orizari2.OVR3.Resen4.Ki~evo5.Gevgelija6.Kumanovo7.Radovi{ i Kon~e8.Ko~ani

1.Centar2.\.Petrov3.Prilep4.Ohrid i Debrca5.Veles6.Zletovo7.Radovi{ i Kon~e8.Peh~evo

1.Sol.Aerodrom2.\or~e Petrov3.Bitola4.Ohrid i Debrca5.Kavadarci6.Kratovo7.[tip i Karbin.8.Berovo

XX REGIONALNI PENZIONERSKI SPORTSKI NATPREVARI

MA@I @ENI MA@I @ENISTRELA[TVO TR^AWE NAD 60 GODINI

PIKADO TABLA

TEGNEWE JA@E SKOK OD MESTO

FRLAWE \ULE TROBOJ

TR^AWE DO 60 GODINI DVOBOJ

[AH DOMINO

Godina{mive 20-ti po red penzionerski regionalninatprevari vo site 8 regioni vo Republikava seodr`aa pod znakot na golemiot jubilej 20 godini

kontinuirano odr`uvawe kako na regionalnite taka i narepubli~kite natprevari. Prvite natprevari se odr`aavo Ohrid vo 1996 godina, a na niv u~estvo zemaa samo de-setina zdru`enija, koi se natprevaruvaa samo vo tri spo-

rtski disciplini vo prisustvo na 150 u~esnici. Ottoga{navamu, sportot kako glavna preokupacija kaj penzioner-ite, odnosno lu|eto od tretoto doba, stana va`na aktiv-nost i faktor za odr`uvawe i podobruvawe na psihofi-zi~kata sostojba kaj ovaa populacija. Ovaa aktivnost pos-tojano se praktikuva i zbogatuva so vnesuvawe novi spor-tski disciplini i drugi oblici rekreacija.

Vo po~etokot, prvite nekolku godini, nema{e nikakvipravila i propozicii, no podocna komisijata za sport priSojuzot na zdru`enijata na penzionerite na Makedonijaizgotvi Pravilnik za sportskite natprevari. Ovoj Pra-vilnik postojano se nadopolnuva so cel da se reguliraatsite propusti i nedore~enosti uspe{no i uredno da seodvivaat natprevarite.

Ovaa godina regionalnite penzionerski sportski nat-prevarite se odr`aa vo vremenskiot period od 22. maj do27. juni vo celosna koordinacija so Komisijata za sport irekreacija na SZPM i zdru`enijata doma}ini na igrite,pa kako rezultat na toa natprevarite bea odr`ani vo ra-zli~ni termini i denovi vo site 8 regioni. Vo 5 regioninatprevarite se odr`aa vo rabotni denovi, a ostanatite3 vo nerabotni denovi.

Na regionalnite natprevari neposredno u~estvo sosvoi natprevaruva~i zemaa 52 zdru`enija na starosnipenzioneri - ~lenki na SZPM, koi se natprevaruvaa vodvete kategorii (ma`i i `eni) vo 11 sportski discipli-ni, vkupno 1607 natprevaruva~i od koi 970 vo ma{ka i 637vo `enska konkurencija. Brojot na natprevaruva~i odgodina vo godina postojano se zgolemuva {to e dobar znakdeka lu|eto od tretoto doba sakaat da se zanimavaat so

sport, da se rekreiraat i me|usobno dru`at.Iako brojot na natprevaruva~i se zgolemuva postojano

ako se ima vo predvid brojot na zdru`enijata i maksi-malnite mo`nosti na u~estvo koe iznesuva okolu 2700natprevaruva~i, prostor za zgolemena aktivnost na ovojplan ima u{te mnogu, osobeno vo redovite na pobrojnitezdru`enija koi se u{te se nedovolno aktivni.

Posebno treba da se istakne pojavata koja se manife-stira vo tretiot i ~etvrtiot region poradi nedovolnaaktivnost na ostanatite zdru`enija, vo poedina~nite di-sciplini izostanuva konkurencijata, pa taka natprevaru-va~i od ZP Ohrid i Prilep direkno se plasiraat za re-publi~kite natprevari. Ovaa pojava nikako ne mo`e daim se prepi{e na ovie dve zdru`enija koi na sportot na-vistina mu posvetuvaat golemo vnimanie bidej}i re{eni-jata vgradeni vo pravilnikot i propoziciite toa go doz-voluvaat. Na ovoj plan vo naredniot period o~ekuvameostanatite zdru`enija vo tie regioni da ja zgolemat svo-jata aktivnost i da sozdadat pogolema konkurencija.

Za istaknuvawe e deka vo disciplinata troboj i dvobojvo poslednite godini e dostignat maksimumot na u~esni-ci, iako vo prvite godini ima{e dosta zdru`enija koi nenastapuvaa vo ovie disciplini, a se slu~uva{e i odredenregion da nema prestavnici za republi~kite natprevari.

Za `al se u{te vo tretiot region ni edno zdru`enie napenzioneri ne uspea da formira ekipa vo disciplinata{ah - `eni, pa kako rezultat na toa namesto 400 natpre-varuva~i na godina{nive 20 - ti po red republi~ki nat-prevari }e nastapat 397 natprevaruva~i od koi 208 voma{ka i 189 vo `enska konkurencija.

Raduva faktot {to pokraj sportistite na regionalnitenatprevari prisustvuvaa i me|u sebe se dru`ea i navivaaza svoite ekipi i poedinci, u{te 837 penzioneri, ~le-novi na zdru`enijata na penzionerite ili sevkupno naregionalnite igri u~estvuvaa 2444 penzioneri.

Ako se ima predvid toa deka na regionalnite igri muprethodat obemni podgotovki po ogranocite vnatre vo

ramkite na zdru`enijata vo koi se vklu~eni pogolem brojpenzioneri, a podocna po pat na selekcija vo me|usebninatprevari na regionalnite natprevari nastapuvaat naj-dobrite, ocenka e deka na podgotovkite koi traat podolgvremenski period (dva do tri meseci) na istite aktivnozemale u~estvo ili se razdvi`eni na sportski plan po-ve}e od 15 000 penzioneri. Ovaa aktivnost pridonesuvaza nivnoto psihofizi~ko odr`uvawe i aktivno stareewe.

Navedenite podatoci vo celost go opravduvaat skrom-noto finansisko zafa}awe na del od srestvata na zdru-`enijata na penzionerite i na Sojuzot.

Analiziraj}i gi site aktivnosti {to im prethodat naregionalnite natprevari, kako i sodr`inite na samitenatprevari, mo`e da se ka`e deka natprevarite od godi-na vo godina dobivaat na kvalitet. Tamu kade {to imadobri i temelni podgotovki, imame i kvalitetni natpre-vari, a tamu kade {to povr{no se postapuva{e vo podgo-tovkite, se manifestiraat propusti.

Za istaknuvawe e faktot {to na 5 regionalni sredbina natprevarite bea prisutni gradona~alnicite na loka-lnata samouprava, koi pred prisutnite penzioneri nas-tapuvaa so prigodni govori. Interesno e da se napomenedeka site gradona~alnici vo svoite obra}awa se proiz-nesuvaa deka penzionerskata populacija sekoga{ }e imapolna poddr{ka i razbirawe vo re{avaweto na nivniteproblemi i aktivnosti od strana na op{tinite. Vredi dase istakne deka gradona~alnicite na op{tinite Ilindeni Novo Selo bea i pokroviteli na regionalnite igri.

Iako na ovie igri nastapuvaat natprevaruva~i vo po-odminati godini, tie vo site disciplini postignuvaat

visoki rezultati na koi mo`at da im pozavidat i pomla-di aktivni sportisti. Taka vo disciplinata strelawe sovozdu{na pu{ka golem e brojot na natprevaruva~i koipostignuvaat i po 85 - 90 krugovi od 100 mo`ni, {to e zasekakva po~it. Visoki rezultati se postignuvaat i vodisciplinite kade {to rezultatot e merliv (tr~awe,frlawe |ule, skok od mesto itn) .

Otvoreno ostanuva pra{aweto za osiguruvawe na spor-tistite koi nastapuvaat vo atletskite disciplini, a epredvideno vo pravilnikot za sportski igri kako obvrs-ka na zdru`enijata doma}ini. Potrebno e komisijata zasport na ovoj problem da mu posveti posebno vnimanie ida predlo`i soodvetno re{enie.

Na krajot za istaknuvawe e i faktot {to od vkupniotbroj 52 zdru`enija koi zemaa umestvo na regionalnitesportski igri, pravo na nastap na republi~kite natpre-vari obezbedija 41 zdru`enie.

Na 20 -tata jubilejna Republi~ka penzionerska olim-pijada - Skopje 2015, sedum od osumte regioni }e nastap-at so maksimalen broj na natprevaruva~i (50), a eden re-gion }e nastapuva so 47 natprevaruva~i.

O~ekuvame vo bliska idnina na{ata centralna, pa ilokalna vlast da trgne po primerot na nekoi dr`avi odsvetot vo sozdavawe uslovi za sportuvawe na vozrasnitegra|ani - penzionerite, so {to tie }e se ohrabrat pove}eda sportuvaat, a i psihofizi~ki }e zajaknuvaat i }e si go~uvaat zdravjeto.

Pretsedatel na komisija za sport i rekreacija Zdravko Petkovski

Na godine{nite 20-ti penzionerski regionalni sportski natprevari u~estvuvaa 1607natprevaruva~i

Sportot e biten faktor za zdravjeto na penzionerite

SPORTPENZIONER plus 84-85 j uli 2015 13

[AHREGION

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

MA@ICentar

1.Risto Kizov2.Van~o \or|ievski3.Risto Kam~evski4.Boge Janevski

Tetovo1.Jakup Lika2.Tode Zafirovski3.[pend Saliu4.Fadil Aliu

Resen1.Nikola Kotlaroski2.\or|i Dokovski3.Serjan Ajredinovski4.Kire Pupalevski

Ohrid i Debrca1.\or|e Kuka2.\oko Poposki3.@ivko Ugrinoski4.Branko Kitanoski

Gevgelija1.Branko Avramov2.Risto Kostadinov3.Nikola Jan~ev4.Jovan Ta{ev

Kriva Palanka1.Jovan Josifovski2.Bogdan Nikolov3.Dan~o Stefanovski4.Dragi Petrovski

[tip i Karbinci1.Risto Ru{ev 2.Pan~e Zahariev 3.Dan~o Jordanov4.Mom~ilo Smoli}

Ko~ani1.Todor Milosiev2.Fidan~o Paunov3.Stan~o Arsentiev4. Dragi Angelov

@ENICentar

1.Lidija Kizova2.Liljana Slavevska3.Qubinka Krstevska

Tetovo1.Verica Non~eva2.Marica

Serafimovska3.Borka Novevski

Struga1.[enka Baltoska2.Qubica Jovanoska3.Nade`da^atoro{kovska

Veles1.Galaba Andreeva2.Sofija Dimova 3.Olivera Marinkovi}

Kumanovo1.Vera Zori}2.Zagorka Trajanovska3.Janinka

Kostadinovska[tip i Karbinci

1.Verica Ogwanova2.Milica Bizoeva3.Evgenija Protugerova

Makedonska Kamenica1.Svetlana Mitrevska2.Slavka Dimitrovska3.Anika Cvetanovska

PIKADOREGION

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

MA@ICentar

1.Vlado Levkovski2.\oko Denkovski3.Kiril Butrinovski 4.Anastas Karanfilovski

Taftalixe1.Branko Milevski 2.Slave Simovski3.Bor~e Zdravkovski4.Ivan Kostanivski

Prilep1.Bo`in Taleski2.Trajko Muneski3.Ivan Kuzmanoski4.Milan Todoroski

Ohrid i Debrca1.Slobodan Pupinoski2.Vane Radovanoski3.Ilija Nikoloski4.Naste La~oski

Veles1.Traj~e Lamjov2.Orce Petrovski3.Orce Kova~ev4.Dim~e Mitrov

Zletovo1.Dragan Panov2.Aleksandar Mihajlov3.Lazo Petkov4.Trajan Popov

[tip i Karbinci1.Dimitar Delixikov2.Dragoslav Serafimov3.Mirko Mojsovski4.Trajan \or|iev

Del~evo1.Cvetan Eftimovski2.Stojan Bogdanovski3.Mladen Nikolovski4.Amza Ibraimov

@ENIVoeni penzioneri

1.Pavica Zimbovska2.Ru`ica Vasilevska3.Cveta Aleksovska4.Liljana Vlaisavlevi}

Tetovo1.Dobrila Jorgu{evska2.Menka Bla`evska3.Jovanka Ristovska4.Rosa Haximanova

Prilep1.Liljana Kostoska2.Pirinka Jovanoska3.Blaga Stojanoska4.Pandora Risteska

Ki~evo1.Svetlana Krsteska2Jagoda Zapatoska3.Zorica Naumoska4.Elica Trajkoska

Demir Kapija1.Milica Ristova2.Sowa \umurxieva3.Dragica Todorova4.An~e Kavazova

Kumanovo1.Qubinka Simonovska2.Violeta ?avdarovi}3.Dobra Atanasovska4.Dragica Atanasovska

[tip i Karbinci1.Nikolina Ristova2.Cena Stefanova3.Trajanka Traj~eva4.Bla{ka Bogatinova

Del~evo1.Sne`ana Spasevska2.Cveta Xabirska3.Fimka Stojkovska4.Verka Gacevska

TEGNEWE JA@E

REGION

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

MA@IGazi Baba

1.Cime An~evski2.Andon Jovanovski3.Marjan Petu{evski4.Blagoj Dimkovski5.Boro Spasovski 6.Du{ko Kostadinovski7.Dragi Stoilkovski

Tetovo1.Nedelko Romac2.Abdirezak Rustemi3.Tome Ugrinovski4.Ismail Useini5.Bo`in Apostolovski6.Traj~e Maksimovski 7.Tripun Simonoski

Prilep1.Zoran Parizoski2.\ore Vasileski3.Alekso Beli~anec4.Vlado Stefanovski5.Ace Trajkoski6.Quben Spirkoski 7.Bojo Bojoski

Ohrid i Debrca1.Srebre Zdraveski2.Aco Smilevski3.Blagoja Naumovski4.Slave Krstoski5.Kosta Nedeski6.Marjan Manev7.Lazor Jovanovski

Gevgelija1.Pan~e Axiev2.Ilija Tolov3.Dino Kapsarov4.Kiro Tanev5.Qubo Golubov6.Tano Kostadinov7.Aleksandar Jovanov

Probi{tip1.Tim~o Petrovski2.Dan~e Panov 3.?edo Efremov 4.Trifun Serafimov5.Aco Postolovski6.Dragan Serafimov7.Blagoj~o Radevski

[tip i Karbinci1.Petre Nikolovski 2.Stojan Mitevski3.Pavle Ordev4.Boro Barzov5.Vlaste Petru{ev6.Van~o [ahinov 7.Dragi Jovanov

Ko~ani1.Blagoj Manev2.An~e Mitev3.Trendafil~o Danilov4.Trajan Stefanov5.Dim~e Ne{evski6.Canko Minov 7.Metodi Serafimov

@ENISolidarni Ilinden

1.Rotka Petrovska2.Lile \or|iovska3.Bogica Angelovska 4.Biljana Atanasovska 5.Stojanka Bogdanovska6.Anka Jovi}7.Borjanka Mladenovska

Tetovo1.Liljana Avramovska2.Cveta Veljanovska3.Marika Jovanovska 4.Dimka Siljanovska5.Tasa Zlatanovska6.Dragica Qubevska7.Blagica Di{eska

Prilep1.Sne`ana Dimeska 2.Marija Todoroska3.Donka Petreska4.Milka \oreska5.Zora Zdraveska6.Gorica Dameska7.Olga Samarxioska

Ohrid i Debrca1.Nada Spiroska 2.Len~e Naskoska3 Ratka Angeleska4.Cvetanka Stojanoska 5.Jagoda Vojnoska6.Kita Lekopska7.Qubica Dukovska

Kavadarci1.Lena Meglenova2.lenka Naumova3.Lefka Bungurova4.mara Atanasova5.Ratka Stojanova6.Donka Naumova7.Liljana Kam~eva

Probi{tip1.Latinka Serafimova2.Slavica Petrova3.Stanka Vasileva4.Blagorodna Nikolova5.Jana Todorova6.Anka Andonova7.@ana Stojanovska

[tip i Karbinci1.Stojka [aleva2.Todorka Tuneva3.Cveta Vasileva4.Stojanka Andova 5.Makedonka Kitanova 6.Qubica Manojlova7.Branka Miteva

Vinica1.Milka Atanasova2.Marionka Atanasova 3.Stojka \or|ieva4.Stojanka Dan~eva5.Vaska Andonova6.Jordanka Ampova

TR^AWE MA@IREGION

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

Do 60 godCentar

1.Aleksandar KaranfilovskiTetovo

1.Nejazi TahiriPrilep

1.Mico MicoskiOhrid i Debrca

1.Jovan JanakievskiVeles

1.Ile NikolovskiKumanovo

1.Mome CvetanovskiStrumica

1.Dragi VelkovBerovo

1.Dragan Tu{evski

Nad 60 godiniKisela Voda

1.Petre AndonovskiOVR

1.@ivko PetrevskiBitola

1.Vlade SamarkovskiOhrid i Debrca

1.Bla`e SrbinoskiValandovo

1.Bla`o KirovskiProbi{tip

1.Slobodan Bo{kovskiNovo Selo

1.Dimitar IvanovMakedon. Kamenica

1.Metodi Angelovski

TR^AWE @ENIREGION

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

Do 60 godGazi Baba

1.Katica HristovskaTetovo

1.Sowa PetrovskaResen

1.Katerina Milo{evskaOhrid i Debrca

1.Qupka TrifunoskaKavadarci

1.Stojanka NaumovaKumanovo

1.Jasmina Todorovska[tip i Karbinci

1.Galaba GorgievaMakedonska Kamenica1.Petrunka \or|ieva

Nad 60 godiniGazi Baba

1.Qubica Petru{evska\.Petrov

1.Radica SimevskaPrilep

1.Liljana \or|ioskaOhrid i Debrca

1.Blagica MarkuloskaVeles

1.Gajta AndovaKumanovo

1.Slavica MilenkovskaStrumica

1.Pavlina Kam~evaKo~ani

1.Blagica Mihova

FRLAWE \ULE

REGION

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

MA@ISolidarni Ilinden

1.Todor Radevski

Tetovo1.Mitko Bogatinovski

Prilep1.Dimko Mijajleski

Ohrid i Debrca1.Miralem Bilalovi}

Dojran1.\. Mehanxiski

Kumanovo1.Branko Po~u~a

Strumica1.Nikola Nikolov

Makedon. Kamenica1.Dimitar Stojanovski

@ENISolidarnost-Aerodrom1.Milica Andreevska

Tetovo1.Jablanka Veselinovska

Prilep1.Marijana Pe{taleska

Ohrid i Debrca1.Len~e Nasteska

Bogdanci1.Mara Karami{eva

Kumanovo1.Liljana Andonovi}

Radovi{ i Kon~e1.Danka Eftimova

Vinica1.Nada Dimitrova

DOMINOREGION

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

MA@I^air

1.Azir JakupiTetovovo

1.Fejzi RustemiPrilep

1.Sotir Pe{taleskiOhrid i Debrca

1.Bla`e NikoloskiDojran

1.Janko LazarovZletovo

1.Nikol~o Manasiev[tip i Karbinci

1.Stevo StanovMakedons. Kamenica

1.Hajro Kurtovi}

@ENI[uto Orizari

1.Liljana HajdarOVR 1.Stanka PopRistova-Nikolovska

Resen1.Slobodanka Talevska

Ki~evo1.Blaga Veljanovska

Gevgelija1.Venka Minova

Kumanovo1.Stojna Velkovi}

Radovi{ i Kon~e1.Darinka Stojkova

Ko~ani1.Danica Pop-Zafarieva

SKOK OD MESTOREGI

ON

I

II

III

IV

MA@I

^air1.Ra{id Idrizi

Tetovo1.Slavko Traj~evski

Prilep1.Miroslav Kuzmanoski

Ohrid i Debrca1.Marjan Nikoloski

REGION

V

VI

VII

VIII

MA@I

Kavadarci1.Atanas Dimitrov

Kumanovo1.Tomislav Panevski

[tip i Karbinci1.Risto Petkov

Ko~ani1.\or|i Nikolov

TABLAREGION

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

MA@ISolidarnost-Aerodrom1.\or|i Linkovski

Tetovo1.Genc Koriu

Bitola1.Milan Miladinovski

Ki~evo1.Mustafa Efatoski

Kavadarci1.Riste Petrov

Kumanovo1.Stev~o Kitanovski

Strumica1.Qup~o Konturovski

Del~evo1.Van~o Angelov

@ENICentar

1.Trajanka Stojanovska\or~e Petrov

1.Sofija ArsovskaPrilep

1.Slavica JovanovaOhrid i Debrca

1.Milanka PandeleskaVeles

1. Sofka JovanovaZletovo

1.Trajanka ManasievaRadovi{ i Kon~e

1.Bo`ana DimovaPeh~evo

1.Qubica Jovevska

TROBOJ - MA@I DVOBOJ - @ENIREGION

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

MA@ISolidarnost Aerodrom1.Kire Panov

Gostivar1.Dobre Bilbilopski

Prilep1.Sime Cvetkoski

Ohrid i Debrca\or|i Janevski

Kavadarci1.Jon~e Apostolov

Kumanovo1.Bla`o Stanojkov

Radovi{ i Kon~e1.@ivko Milev

Ko~ani1.Bor~e Krstev

@ENISolidarni Ilinden

1.Ubavka \or|ievska\or~e Petrov

1.Nada MilevskaBitola

1.Sne`ana Dam~eskaOhrid i Debrca

1.Verica PuleskaKavadarci

1.Mitra StojanovaKratovo

1.Len~e Stamenova[tip i Karbinci

1.Borjana TrifunovaBerovo

1.Darinka Jan~ovska

NATPREVARUVA^I NA XX REPUBLI^KI PENZIONERSKI SPORTSKI NATPREVARI

IZBOR NA ALBANSKI PENZIONER plus 84-85 j uli 201514

Më 30 qershor 2015, u mbajt mbl-edhja e tretë e Këshillit ekzekutivi Lidhjes së shoqatave pensioni-

ste të Maqedonisë. Pos anëtarëve, nëmbledhje kanë marrë pjesë edhe: Bes-nik Pocesta nënkryetar i Kuvendit tëLShPM, Fidanço Stoev kryetar i Forumitjuridiko-ekonomik, kryetarët e Komisio-neve për jetën kulturore zbavitëse, sportdhe rekreim dhe informim.

Në fillim të mbledhjes është propozu-ar dhe aprovuar që në ORO të jetë anë-tar i ri Saltir Karovski. Propozimi njëzëriështë aprovuar. Më pas, në mbledhje,për rezultatet dhe aktivitetet, ka folurkryetari i LShPM Dragi Argirovski, i kë-naqur me rezultatet nga gjithë ajo që ës-htë arritur me forca të përbashkëta të tëgjitha udhëheqjeve të shoqatave anëta-re të LShPM dhe i Lidhjes në tërësi. Nëfjalën e tij, ai posaçërisht ka potencuarrëndësinë e vendimit për ndryshimet nëStatutin e LShPM me qëllim që të nxitetdhe forcohet aktiviteti i brendshëm dhekompaktësia në dy drejtimet në Lidhje.Për Propozim-Vendimin statutar përndryshimet dhe plotësimet të Statutit tëLShPM, arsyetim ka dhënë sekretari iKE të LShPM , Stanka Trajkova. Pasnjë shqyrtimi të bujshëm është sjellëkonkluzion që materiali të shkojë në dis-kutim publik në shoqatat deri më 30

shtator të vitit 2015.Më pas, është kaluar

në analizë detale dhembledhjen e rezultate-ve të arritura në periud-hën ndërmjet dy mbled-hjeve. Informim të sh-kurtër për Revyalet e 8-ta të mbajtura të kën-gës, muzikës dhe valle-ve dhe Revyalin e 5-tërepublikan folklorik e cila këtë vit shënonjubile të mirë, ka dhënë kryetari i komi-sionit për jetën kulturore zbavitëseMendo Dimovski. Ai ka informuar se qëtë gjitha 8 revyalet janë mbajtur sipasplanit dhe në ato kanë marrë pjesë 43shoqata nga 53 anëtare të Lidhjes.Posaçërisht është theksuar suksesi irevyalit të 5-të folklorit republikan e cilakëtë vit është mbajtur në Shkup nënpatronazhin e Ministrisë së kulturës.

Në mbledhje është propozuar dhe ap-rovuar që në Festivalin ndërkombëtarpër moshën e tretë në Lubjanë, këtë vitLidhjen ta përfaqësojë ShP Radovishdhe Konçe dhe ShP Makedonska Ka-menica si më të suksesshmet ne revya-lin e pestë jubilar. Anëtarët e LShPM ja-në informuar nga kryetari i Komisionitpër sport dhe rekreim Zdravko Petkov-ski se Garat sportive regjionale janë

mbajtur me sukses në të gjitha tetë regji-onet dhe se garuesit janë të njohur tëcilët do të marrin pjesë në garat e 20-tarepublikane sportive jubilare - Shkup2015. Ky jubile i rrallë dhe i rëndësishëmdo të mbahet në Shkup në kompleksin“New Star” më 5. Shtator 2015. Përgati-tjet janë në rrjedhë. Në mbledhje ështëdhënë edhe Raport nga Komisioni përmbështetje të e manifestimeve kulturoredhe veprimtarinë botuese për vitin 2015,për çka është theksuar se për këtë kapasur interesim të madh me ç’rast Ko-misioni nuk e ka pasur lehtë që të zgjed-hë më të mirët. Pas diskutimit nga tëpranishmit është sjellë konkluzion se pe-riudha e kaluar ishte i pasur me aktivi-tete mirë të organizuara, rezultatet janëtë shkëlqyera dhe ashtu duhet vazhduaredhe në të ardhshmen.

Kalina S. Andonova

Mbledhje e rezultateve dhe marrëveshjepër aktivitetet në vijim

Më 9-të qershor të vitit 2015, nëambientin e bukur, në sallën eOperës dhe baletit të Maqedoni-

së në Shkup, më se dy orë u gërshetu-an ngjyra të veshjeve burimore – maqe-donase, shqiptare, rome, vllahe, ser-be..., u radhitën valle pas valles, këngënë këngë, traditë në traditë. Mbi 2 orë,pjesëmarrësit në Revyalin jubilar të 5-tërepublikan të këngëve, muzikës dhe val-leve, të pranishmëve, ju prezantuan tra-ditat, vallet dhe refrenet, instrumente bu-rimore të muzikës etj.

Të pranishmëve, mysafirëve dhe pje-sëmarrësve në revyal, i pari iu drejtuakryetari i LShPM Dragi Argirovski, i ciliposaçërisht përshëndeti ministrin e pu-nës dhe politikës sociale Dime Spasov,duke theksuar se bashkëpunimi me min-istrinë me të cilën ai udhëheq, me të vë-rtet është për respekt. Angazhimi i tij iposaçëm për mbrojtjen e standardit tëpensionistëve, përmes formave dhe pro-jekteve të ndryshme, u është mundësu-ar pensionistëve jetë e pamundimshme,kualitative dhe relaksuese.

Edhe në fjalimin e kreut të qytetit tëShkupit Koce Trajanovski, u drejtuandëshira të sinqerta për jetë më të mirëtë qytetarëve të moshës së tretë, të cilëtgjithnjë janë të përgatitur të befasojnë

me shfaqje të këndshme dhe të paharru-eshme.

Zëvendës-ministri i kulturës DraganNedelkoviq, nga më shumë aspekte eka theksuar domethënien e manifesti-meve të tilla të pensionistëve në ruajtjene vlerave kulturore të të gjithëve të cilëtjetojnë në territor të Republikës së Ma-qedonisë, dhe me këtë rast ai shpalliRevyalin të hapur.

Në pjesën revyale të shfaqjes, pjesë-marrësit u përpoqën të tregojnë pjesënga ajo që kishin punuar ndërmjet dyRevyaleve republikane, të tregojnë sengarkesa e viteve më pak do të ndjehetnëse njeriu bashkëngjitet aktivitetevekah të cilat ka afinitete, e sidomos nëseajo është muzika dhe vallja, të cilat nukpranohen etnike, fetare, nacionale dhepërkatësisë gjuhësore – ato i bashkojnënjerëzit dhe bëjnë tërësi.

Me këtë rast, ishte nderuar që i pari tahap revyalin ShP Manastir, e cila u për-faqësua me korr të përzier shoqëruarnga orkestrina me instrumente populloreme këngën patriotike “Maqedoni, në-në...”. ShP Radovish na ofroi kolorit tëpasur të këngëve popullore të cilat mundtë hasen vetëm në këtë anë. Grupi vallë-zues nga f. Gabroçan u përfaqësua menjë traditë të vjetër kur vajzat kanë luajt

me shtamba mbi krye. ShP Gjorçe Pet-rov dhe solisti Gjurovski i shoqëruar ngagrupi folklorik, shkëlqyeshëm ka inter-pretuar këngën “Sevdalino maloj mo-me”. ShP Makedonska Kamenica, disavite pas e kultivon folklorin burimor dheveshjen burimore. Trio i femrave ka inte-rpretuar këngën “Marko kosi”, ndërkaq,grupi i përzier i valltarëve nga Maqedo-nija lindore, me vallen “Kopaçka”, të ci-lën më së miri e luajnë kamenicasit. ShPGostivar, duke treguar veshje të shkël-qyer shqiptare me të cilat ishin veshurkëngëtarët dhe instrumentalistët, u para-qit me këngën “Ku ishe çikë” në gjuhënshqipe.

Grupi këngëtar nga ShP Bogdanci, nëshoqërim të instrumenteve popullore kakënduar këngën “Se prosheta mome” (Ushëtit çika), duke treguar stilizim të vo-gël. Fundin e revyalit e paralajmëruanvalltarët nga ShP Demir Hisar të cilëtpas paraqitjes impresive me vallen “Ba-rançe” u përcollën me duartrokitje të gja-ta të publikut. Që të gjithë 25 shoqatatkanë treguar paraqitje shumë të bukura,ndërkaq shoqërimi mbaroi me shoqërimnë kompleksin New Star ku kryetari Argi-rovski shoqatave pjesëmarrëse ju ndaufalënderime.

Milevka Zdravkovska

Revyali i pestë Republikan i këngëve, muzikës dhe valleve 2015

Revyal folklorik me karakteristika multietnike

Bukuritë natyrore, vendet kulturore-historike, shoqërimi, lidhja e miqë-sive të reja, gjithnjë janë përmba-

jtje të ekskursioneve të cilat i organizonShP Çair. Në vazhdimësi realizohen ud-hëtime pa pagesë për pensionistët, derinë vende të njohura dhe vende të rëndë-sishme në Maqedoni. Siç theksuan disanga pensionistët, së pari herë shkojnënë ndonjë nga ato drejtime. Si aktivitet iri, por në korniza të programit të Shoqa-tës, më 16-tin qershor është realizuarekskursion njëditorë me 100 pensionistënë Berovë, nga se bukuritë natyrore tëkësaj ane si dhe ajri i pastër e kthejnëforcën fizike.

Dita ishte e bukur dhe e ngrohtë. Mepropozim të Dr. Mane Manev, anëtar i

kësaj Shoqate, i cili është i pranishëmnë të gjitha aktivitetet e Shoqatës, patidisa pauza gjatë rrugës, për freskim tëpensionistëve. Me të arritur në Berovë,pensionistët bënë një shëtitje nëpër qy-tet sipas zgjedhjes së tyre, ndërkaq, atatë cilët deshën pushim për shpirtin dhetrupin, atë e kërkuan thellë në qetësinëe manastirit “Sveti Arangjell Mihail”, ndë-rtuar në vitin1840. Pas shikimit të qytetit,pensionistët u drejtuan në drejtim të liqe-nit artificial malor të Berovës, që gjendetnë lindje të qytetit, ku natyra është mebukuri të veçantë për përjetim me kom-pleks të bukur hotelerie, pensionistëtmundën të blejnë suvejnire për kujtimnga Berova, mjaltë të pastër malore dhelëngje të ndryshme të pemëve.

Këtu, pensionistët u shëtitën në naty-rën e bukur dhe luajtën valle dhe këndu-an këngë me ç’rast aspak nuk ishte e rë-ndësishme se kush çka është dhe cilësfe i përket, në të vërtet, gjithnjë ashtu ës-htë në këtë shoqatë multietnike e cilavërtet është ngjallur me ardhjen e udhë-heqjes së re dhe kryetarit Mentor Qoku.Të gjithë ishin të gëzuar dhe me fat. Ditatani më ishte kah fundi dhe muzgu nga-dalë lëshohej. Të gjithë ishin të gëzuardhe me fat. Dita tani më ishte kah fundidhe muzgu ngadalë lëshohej. Të gëzuarnga përjetimet dhe nga ajo që kishin pa-rë, sërish në autobusë, disa këndonin,ndërkaq disa të tjerë tregonin përjetimetnga momentet, të cilat do t'ju mbetenthellë në kujtime. Vasil Paçemski

ShP Çair

Ekskursion i paharrueshëm në Berovë

Në kuadër të aktiviteteve progra-more, Shoqata pensioniste e Ko-munës Saraj, më datë 23.05.

2015, nën udhëheqjen e kryetarit Rufatramadani, realizoi një ekskursion njëdi-tor në Strumicë. Në këtë ekskursion mo-rën pjesë 126 pensionistë dhe pensioni-ste nga shoqata në fjalë.

Dy autobusë dhe një minibus, u nisënnë orët e hershme të mëngjesit. Me tëarritur në Strumicë, pensionistët vizituan

këtë qytet të bukur me vendet historike.Ndër të tjerat, vizituan Ujëvarën Kolesi-no, Banja Banskon etj. Në këtë ekskur-sion, me angazhim të kryetares ZulfieRamadani, kanë marrë pjesë edhe 12pensioniste nga Aktivi i grave të kësajshoqate.

Ishte një vizitë e këndshme për tumbajtur mend. Pensionistët u shoqëru-an, u argëtuan. Përndryshe, interesiminë shoqatë për ekskursione është i ma-

dh, çka dëshmon edhe numri i pjesë-marrësve në këtë ekskursion. Ata ukthyen shëndosh e mirë në orët e vonatë ditës... B.B.

ShP Saraj

Ekskursion njëditor në Strumicë

Siç është e njohur, në Republikën eMaqedonisë, mungojnë institucio-net për përkujdesje dhe qëndrim

të personave pleq. Nëse kësaj i shtohetse koha e jetës vazhdohet dhe se gjene-ratat më të reja janë gjithnjë e më shumëtë zënë me obligimet e tyre, situata ngaviti në vit gjithnjë bëhet më brengosësedhe më e vështirë. Me muaj pritet që tëlirohet vend. Këtë problem, në vazhdi-mësi e potencon Lidhja e pensionistëvetë Maqedonisë dhe kryetari i saj DragiArgirovski, gjë të cilën e ka konstatuaredhe shteti, dhe kështu, me projekt Qe-veritar për ndërtim të shtëpive për pleqnë Sopishtë, ka filluar me punë Shtëpiae 17-të për pleq në Republikën e Maqe-donisë. Shtëpia e pleqve “Sv. Petka” ës-htë me kapacitet prej 21 shtretërve, ndë-rkaq për momentin janë vendosur 14persona. Siç theksoi investitori, gjatë vi-zitës së shtëpisë, ministri për punë dhepolitikë sociale Dime Spasov, ka shfrytë-zuar masat qeveritare, ndër të cilat ma-sat për vetëpunësim dhe 1.500 evra përpunësim plotësues, ose masën prej4.500 evra. E kanë shfrytëzuar edhemasën për punësim persona të rinj derimë 29 vjeç me çka kanë punësuar dypersona.

- Enti i ri privat “Sv. Petka” ka hapur 10vende të reja pune, ndërkaq, me rritjen enumrit për përkujdesje të personavepleq, do të rritet edhe numri i të punësu-arve. Do vazhdojmë ta nxisim sektorin

privat, investitorët privat të investojnë nëkapacitete të këtij lloji me të cilën do tërritet konkurrenca dhe kualiteti për për-kujdesjen e personave pleq dhe të zvo-gëlohen çmimet, - ka thënë ndër të tjeraministri Spasov.

Si rezultat i masave qeveritare, janë tëhapura 17 shtëpi për persona pleq, ndë-

rkaq në procedurë për themelim janëedhe katër. Në bashkëpunim me komu-nat, ministri ka informuar edhe se janëshitur tre lokacione për ndërtim të shtë-pive të reja për persona pleq me çka va-zhdohet në kontinuitet për rritjen e kapa-citeteve për kujdesjen e personave pleqnë shtet.Pronarja e Shtëpisë, DaniellaStojkovska është nënë e dy fëmijëve tëmoshës së vogël, e cila si kërkuese ak-tive e punës ka dorëzuar dokumentedhe ka fituar grant për ndërtim shtëpiepleqsh. Do të ishte mirë që këtë shem-bull ta përcjellin edhe personat tjerë tëpa punësuar sepse me këtë rast janëfitimtarë të dy palët. K.S. Andonova

17-të Shtëpi për pleq tëhapura me mbështetje tëmasave qeveritare

Dita e freskët e qershorit 20.06.2015, kontribuoj që të mblidhennë një vend më se 7000 pension-

istë nga shoqatat: Shtip, Radovish, Stru-micë, Gjevgjeli, Kumanovë, Shkup, Ve-les, Sfeti Nikolë e të tjerë, në një sho-qërim njëditorë të paharrueshëm “Pikniknë gjelbërim-hapja e sezonit verorë” nëStar Dojran. Pesë vitet paraprake me

radhë, në Star Dojran, pensionistët ngaRadovishi kanë ardhur në numër më tëmadh, këtë vit ata bënë rekord me 755persona. Në këtë shoqërim ishin edhepensionistët e Shoqatave të Velesit tëcilat me anëtarët e tyre të veshur siç i kahije, vendosën lule në përmendoren nëDojran. Për kënaqësi të madhe të pen-sionistëve, në këtë takim ishte edhe kry-etari i LShPM Dragi Argirovski.

I pari të pranishmëve iu drejtua dukeju dëshiruar mirëseardhje kryetari i ShPDojran, Borivoje Bojaxhev njëherëshedhe nikoqir i shoqërimit. Në emër tëkreut të komunës Dojran, të pranishmit ipërshëndeti kryetarja e ShP Gjevgjeli,Lena Semenakova.

Kryetari i LShPM Dragi Argirovski,fjalimi i të cilit u përcoll më duartrokitje tëfuqishme, i përshëndeti të pensionistët epranishëm duke ju dëshiruar qëndrim tëkëndshëm në Dojran, si dhe shoqërim tëgëzueshëm, duke ju dëshiruar njëherë-sh edhe shumë takime të tjera masive tëcilat janë të mira për shëndetin dhe plak-jen aktive me çka, ai takimin e shpalli tëhapur.

Në fytyrat e pensionistëve të pranis-hëm shihej gëzim dhe fat. Të radhitur nëvalle njëri pranë tjetrit, vallëzuan dhe kë-nduan në shoqërim të grupit këngëtardhe muzikorë, ndërsa pjesë nga ata silum njerëzish lëviznin nëpër shëtitorenbukur të rregulluar përreth liqenit në tëcilin kishte ujë si asnjëherë teri tani, nëtë cilin, më trimat edhe u lanë. Të gëzuarse edhe këtë vit u takuan, pensionistët ukënaqën me shoqërimin dhe në bukurite liqenit të bukur të Dojranit.

Sofija Mihajlova

ShP Dojran

Mbi 7000 pensionistë “Piknik nëgjelbërim-hapja e sezonit verorë”

Faqen e redaktoi Baki Bakiu

Në kuadër të programit të shoqatëstë pensionistëve Dibër-QendërZhupë, për mbrojtjen shëndetëso-

re të anëtarësisë dhe në përputhje mekalendarin e aktiviteteve të Komisionitpër shëndetësi pranë shoqatës, në Qen-dër Zhupë, më 17 qershor, u organizuadhe u mbajt ligjëratë në lidhje me sëmu-ndjen e prostatës.

Në fjalën hyrëse kryetari i shoqatës sëpensionistëve Dibër-Qendër-Zhupë,Xhavit Karpuzi, para pensionistëve nëQendër-Zhupë, theksoi se me këto ligjë-rata të cilat i mbajnë mjekë specialistënga Spitali i përgjithshëm i Dibrës dheShtëpia e Shëndetit në Dibër, tentohetqë pensionistëve t’ju jepen informatat

për mbrojtje më të mirë shëndetësore.Sipas Karpuzit, ligjërata të këtilla do tëmbahen çdo muaj edhe atë si në Dibërashtu edhe në Zhupë.

Gjatë ligjëratës, urologu dibran Eku-ran Duka, në detaje sqaroi problemet qësjell sëmundja e prostatës, si dhe kurimii rregullt i kësaj sëmundje. Ai tha se ës-htë krejtësisht normale që tek një pjesëtë moshës së tretë paraqitet kjosëmundje por shtoi se ka shumë mënyrapër ta kuruar këtë sëmundje në fazat epara.

Kryetari i komisionit për shëndetësipranë shoqatës së pensionistëve FitimAlili, na informoi se ligjëratat që resali-zohen nga ana e shoqatës për nevojat epensionistëve kanë për qëllim atyre t’jujepen sa më shumë informata për traj-timin e sëmundjeve të ndryshme të cilatparaqiten sidomos në moshën e tretë.Shumë shpejt do të mbahen ligjërataedhe në qytetin e Dibrës në bashkëpu-nim me mjekët specialist shtoi Alili.Është për tu theksuar thotë ai se interes-imi i pensionistëve në të gjitha ligjëratatqë mbahen është shumë i madh.

Vjollca Sadiku

Ligjëratë për mbrojtjen shëndetësore të pensionistëve

SPORTPENZIONER plus 84-85 j uli 2015 15

So 12 osvoeni prvi mesta vo ma{ka i `enska konkurencija vo11 sportski disciplini na regionalnite natprevari na pen-zionerite od vtoriot region, tetovskite penzioneri po 20-

ti pat stanaa kolektivni pobednici. Osvojuva~ite na prvite mestavo site disciplini se steknaa so pravo da u~estvuvaat na jubilej-nite republi~ki sportski natprevari na penzionerite {to }e seodr`at vo Skopje. Ova e epilogot na regionalnite sportski nat-prevari na penzionerite {to se odr`aa vo krugot na kombinatot„Teteks” vo Tetovo na 22-ri maj.

Na u~esnicite na natprevarite prvi im se obratija doma}inite- Stojan Sokolovski, pretsedatel na Sobranieto i [aban Azizi,pretsedatel na Izvr{niot odbor na ZP Tetovo. Najnapred istak-naa deka se dobredojdeni site od zdru`enijata od Gostivar, Saraj,\or~e Petrov, Taftalixe, Karpo{, OVR i doma}inot Tetovo. „Zanas penzionerite, golema dobivka e me|usebnoto dru`ewe, a u{tepogolema, pa i privilegija, da se u~estvuva na sportski natpreva-ri. Sportuvaweto go jakne organizmot, gi ~eli~i site negovi fun-kcii, a pobedite se zadovolstvo za vlo`enite napori. No, najva`-no e da se u~estvuva, a neka pobedat najpodgotvenite, najhrabritei najsre}nite”, - naglasija doma}inite.

Natprevarite za otvoreni gi proglasi Besnik Pocesta, potpre-tsedatel na Sobranieto na SZPM. Toj najnapred gi prenese pozdra-

vite od pretsedatelot Dragi Argirovski, a potoa, na negov svojst-ven na~in, na trite jazika - makedonski, albanski i turski na siteu~esnici na natprevarite im posaka uspeh, zdravje i dolg `ivot.

Na 20-tite regionalni sportski natprevari na penzionerite voTetovo, vtoroto mesto im pripadna na OVR Skopje, potoa \or~e

Petrov, Gostivar i Taftalixe. Tetovo osvoi 13 prvi, tri vtori itri treti mesta, OVR tri prvi, 4 vtori i 3 treti, \or~e Petrov triprvi, 5 vtori i Taftalixe edno prvo, 4 vtori i 1 treto mesto.Penzionerite na drugite dve Zdru`enija Saraj i Karpo{ osvoijapo edno vtoro i edno treto mesto.

Proglasuvaweto na pobednicite go izvr{i Zdravko Petkoski,pretsedatel na Komisijata za sport pri SZPM.

Sportskata manifestacija zavr{i so igri, pesni i veselba {tose odr`a vo restoranot „Arena” vo krugot na „Teteks”.

G. Eftoski

TETOVO, VTOR REGION

Tetov~ani po 20-ti pat najdobri

Na 06. juni 2015 godina vo Ki~evo, vo organizacija na SZPM seodr`aa 20-tite jubilejni regionalni sportski naprevari vokoi u~estvuvaa zdru`enijata na penzionerite od Debar -

Centar @upa, Vev~ani, Struga, Ohrid, Makedonski Brod i doma}i-not Ki~evo. Na ubavite tereni na FK Napredok i vo prostoriitena SUC "Mirko Mileski” vo Ki~evo, pred pogolem broj penzionerii gra|ani qubiteli na sportot, u~esnicite od ovoj ~etvrti regionse natprevaruvaa vo 11 sportski disciplini i toa: {ah, domino,tabla, pikado, tr~awe, vle~ewe ja`e, frlawe |ule, skok od mesto,strela{tvo, dvoboj - `eni i troboj - ma`i.

Najprvo, na platoto pred Pravniot Fakultet vo Ki~evo, gostitei u~esnicite, gi pozdravi pretsedatelot na Zdru`enieto na pen-zionerite od Ki~evo Qubomir Lukaroski, a od imeto na Sojuzotna zdru`enijata na penzioneri na Makedonija sportistite gi poz-dravi i sredbite gi proglasi za otvoreni Besnik Pocesta, pot-presedatel na Sobranieto na SZPM. Toj me|u drugoto uka`a nazna~eweto na ovie igri, ne samo za sportuvaweto vo tretoto doba,tuku i za dru`eweto na penzionerite od ovaj zapaden region voMakedonija, koi na vakvite manifestacii se splotuvaat bez ogledna nacionalnata i verska pripadnost, go {irat prijatelstvoto ipridonesuvaat vo neguvaweto na so`ivotot. Na otvoraweto pri-

sustvuva{e i pretsedatelot na Komisijata za sport i rekreacijapri SZPM Zdravko Petkoski, koj dade bitni informacii za pous-pe{no realizirawe na natprevarite.

I na ovie regionalni sportski naprevari neprikosnoveni pobe-dnici bea pretstavnicite na ZP Ohrid i Debrca, a vtoroto mesto

im pripadna na doma}inite od Ki~evo, zad koi ostanaa natpre-varuva~ite od Struga, Debar, Makedonski Brod i Vev~ani. Pobed-ni~kiot pehar go primi pretsedatelot na ZP od Ohrid i Debrca\or|i Trp~eski, a site drugi zdru`enija za u~estvoto dobija bla-godarnici.

Sportskata sredba prodol`i vo restoranot "Arabela” kade sopesni i muzikasite zaednio se dru`eja penzionerite raduvaj}i imse na prijatnite migovi koi }e im ostanat dolgo vo se}avawe.

A. Ristoska

KI^EVO, ^ETVRTI REGION

Nezaboravna sredba i dru`ewe

20-ti Regionalni penzionerski sportski natprevari

Na 13-ti juni 2015 godina vo organizacija na Sojuzot na zdru-`enija na penzioneri na Makedonija, a pod pokrovitelstvona gradona~alnikot na op{tina Ilinden, @ika Stojanovski,

se oddr`aa jubilejnite 20-ti Regionalni penzionerski sportskiigri od Prviot region. Doma}in za prvpat na ovaa sportska regio-nalna manifestacija be{e zdru`enieto Solidarni - penzioneri- Ilinden. Igrite se odr`aa na pomo{noto fudbalsko igrali{tevo Sportskiot centar „Marino”, kako i vo SOSU „Ilinden”, kade vo11 disciplini se natprevaruvaa 550 pretstavnici od ZP „Gazi Ba-ba”, „Kisela Voda”, „Solidarnost - Aerodrom”, „Voeni penzione-ri”, „Centar”, „^air”, „Butel”, „[uto Orizari” i doma}inot, „Soli-darni penzioneri”. Najprvo na u~esnicite i prisutnite im se ob-rati pretsedatelot na IO na ZP Solidarni penzioneri, BlagojaAtanasovski, koj gi pozdravi gostite i na penzionerite sportistiim posaka dobredojde, dobri rezultati i prijaten prestoj.

So prigodni zborovi na prisutnite i penzionerite sportisti imse obrati pretsedatelot na SZPM, Dragi Argirovski, koj izrazizadovolstvo od dobrata organizacija. „Dobri razultati vo rabo-tata postignuvaat samo onie zdru`enija koi imaat dobra sorabot-ka so lokalnata samouprava i gradona~alnikot. Takov primer e iova zdru`enie. Na natprevaruva~ite im posakuvam fer natpreva-ri i neka pobedat najpodgotvenite, - istakna Argirovski.

Gradona~alnikot Stojanovski, za vreme na otvoraweto na igri-

te, pokraj drugoto, istakna: „Mi pretstavuva golemo zadovolstvo{to imam mo`nost denes da bidam ovde so vas. Dozvolete mi naj-napred da ja iska`am mojata blagodarnost za uka`anata doverbajubilejnite 20-ti Regionalni penzionerski sportski igri da seodr`at vo na{ata op{tina. Toa za nas pretstavuva golema ~est”.

Vo znak na blagodarnost za afirmacijata na Op{tina Ilinden

gradona~alnikot Stojanovski im dodeli posebni priznanija napretsedatelot na SZPM, Dragi Argirovski, kako i na pretseda-telot na IO Solidarni penzioneri - Ilinden, Blagoja Atanasov-ski.

Najdobri rezultati vo ekipna i poedine~na konkurencija imaasportistite od ZP Centar, a zabele`itelni postigawa ima{e i ZPGazi Baba. Karakteristi~no za natprevarite be{e sportskiot duhi dobroto dru`awe me|u penzionerite, koe zavr{i so zaedni~kaveselba.

Vasil Pa~emski

ILINDEN, PRV REGION

Najdobri sportistite na ZP Centar

Na 18 juni, na sportskite tereni vo Parkot na revolucijata voPrilep, vrie{e kako vo ko{nica so p~eli. Mnogu, mnogu,penzionerki i penzioneri, nivni sipatizeri i se razbira

naviva~i od Kru{evo, Bitola, Resen, Demir Hisar i gradot doma-}in - Prilep. Po dvaesetti pat se odr`uvaa regionalnite pen-zionerski sportrski igri, koi, se kvalifikacija za pretstojnatapenzionerska olimpijada {to godinava }e se odr`i na 4. septem-vri vo Skopje. Na otvoraweto na godina{nite regionalni sports-ki penzionerski igri, pokraj 170 sportisti od gradovite u~esnici,prisustvuva{e i pretsedatelot na SZPM, Dragi Argirovski. Ot-voraj}i gi Igrite, Argirovski im posaka na u~esnicite u{te mnogu,mnogu godini da sportuvaat, za{to kako {to re~e, so dru`eweto isportuvaweto podobro i pokvalitetno se staree. Toj me|u drugotoim posaka uspeh i se razbira da pobedi najdobriot. Gostite gi poz-dravi i gradona~alnikot Marjan Risteski koj uka`a na toa, dekaposakuva i toj vo docnite godini od `ivotot da mo`e da se dru`ii da sportuva so negovite kolegi - penzioneri. Srde~no dobredo-jde i ubav sportski den na u~esnicite i na gostite, koj ovojpat giima{e i od Blagoevgrad, sosedna Bugarija im posaka i pretse-datelot na Zdru`enieto - doma}in, Kiril \or|ioski.

Se tr~a{e, se frla{e |ule, se skoka{e vo dale~ina, se tegne{eja`e, se strela{e so vozdu{na pu{ka, se igra{e {ah, tabla, domi-no... Uspehot ne izostana. Po tradicija i ovoj pat najdobri bea

sportistite - doma}ini. Tie gi osvoija prvite mesta vo tegneweja`e, ma`i i `eni, pikado i vo ma{ka i vo `enska konkurencija.

Zakituvaj}i se so 14 prvi mesta prilepskite sportisti bea naj-dobri i se zdobija so pravoto da go pretstavuvaat regionot napretstojnata penzionerska sportska olimpijada. Blagodarnici idiplomi za osvoenite prvi, vtori i treti mesta, kako i blagodar-nici za u~estvoto na site u~esnici im bea dodeleni nazaedni~kata penzionerska veselba vo restoranot "Lipa”.

K.Risteski

PRILEP, TRET REGION

Prilep~ani so najmnogu prvi mesta

EKSKURZII PENZIONER plus 84-85 j uli 201516

Prirodnite uba-vini, kulturno-istoriskite zna-

menitosti, drugaruva-weto, sozdavaweto no-vi prijatelstva, se se-koga{ sodr`ina na po-pularnite ekskurzii{to gi organizira ZP^air. Vo kontinuitetse izveduvaat bespla-tni patuvawa za penzi-onerite, do poznati izna~ajni znamenitostivo Makedonija. Nekoi od penzioner-ite, kako {to izjavija, za prvpat odatna nekoja od tie destinacii.

Kako nova aktivnost, no vo ramkitena programata na Zdru`enieto, na 16-ti juni be{e realizirana ednodnevnaekskurzija so 100 penzioneri doBerovo, zatoa {to prirodnite ubavi-ni na ovoj kraj i ~istiot vozduh javra}aat fizi~kata sila.

Denot be{e son~ev i topol. Ima{enekolku zastanuvawa po patot, za os-ve`uvawe na penzionerite, po pred-log na d-r. Mane Manev, ~len na ovaZdru`enie, koj e prisuten na site ak-tivnosti na Zdru`enieto. Po pristi-gnuvaweto vo Berovo, penzioneriteizvr{ija obikolka i pro{etka poli~en izbor niz gradot, a onie koi sa-kaa odmor za du{ata i teloto, go po-baraa dlaboko vo ti{inata vo mana-stirot Sveti Arhangel Mihail izgra-den 1840 godina.

Po razgleduvawe na gradot, penzi-onerite se upatija kon `ivopisnoto

ve{ta~ko planinsko Berovsko Ezero,koe se nao|a isto~no od gradot, kadeprirodata e so posebna ubavina, gle-tka za u`ivawe i so prekrasna konti-nentalna klima. Pokraj ubavata bo-rova {uma, pred prekrasniot hotels-ki kompleks, penzionerite mo`ea dakupat suveniri za spomen od Berovo,~ist planinski med i raznovidniovo{ni sokovi.

Tuka, penzionerite se {etaa voprekrasnata priroda, no zaigraa oroi zapeaja pesna vo koja voop{to nebe{e va`no koj {to e i od koja vera e,vpro~em taka e sekoga{ vo ova multi-etni~ko zdru`enie koe vistinski za-`ivea so doa|aweto na novoto rako-vodstvo i pretsedatelot Mentor]oku. Site bea veseli i sre}ni. Prikrajot na denot penzionerite trgnaakon doma. Radosni od do`iveanoto ividenoto, povtorno vo avtobusite,nekoi peeja, a nekoi gi preraska`uvaado`iveanite momenti, koi }e imostanat dlaboko vo se}avaweto.

Vasil Pa~emski

ZP ^air

Poseta na male{evijata

Ve}e stana tradicijata vo po~e-tokot na letoto za tetovskitepenzioneri Zdru`enieto da or-

ganizira masovna ekskurzija i posetana priezerskite gradovi Ohrid iStruga. Taka be{e i godinava. Na 13juni nad 250 tetovski penzioneri oddva pravca ja „osvojuvaa” Ohridskatariviera. Vo tri avtobusi se patuva{edo Struga, navra}aj}i vo Debar i Vev-~ani i so dva za Ohrid preku Bitola iResen. Me|u niv ima{e i takvi koi zaprv pat se najdoa na bregot na Ohrids-koto ezero. Sepak, eden od penzioner-ite vo ovaa prilika posebno go izdvo-juvame. Me|u ekskurzijantite se najde iRefet Emini od ^elopek. Iako so dve

{taki i odvaj gi sovladuva{e iska~u-vawata vo avtobusot, toj sepak be{edel na ovoj karavan, prezadovolen odtoa {to go videl i do`iveal i u{tepove}e od golemoto vnimanie i odnosna drugite penzioneri so koi bil voeden avtobus.

Kako {to informira{e [aban Azi-si, pretsedatel na Izvr{niot odborna ZP Tetovo, beleg na u~esnicite naekskurzijata e razli~nata nacionalnapripadnost, no i me|usebnoto dru`ewei razbirawe.

- Site se ~uvstvuvavme isto, samokako - penzioneri. I od avtobusitee~ea pesni peani na jazicite {to jakarakteriziraat tetovskata sredina.

Konvojot za Struga najnapred zastanavo Debar, kade vo svojstvo na doma}inbe{e Besnik Pocesta, potpretsedatelna Sobranieto na SZPM. Po kratkiotodmor i panoramskoto razgleduvawena ovoj pograni~en grad, narednatadestinacija be{e Vev~ani.

Dva momenta posebno gi potenciraAzis [abani: ubavinite na vev~anski-te izvori i nenajavenoto, a dostoinst-veno prifa}awe na grupata od stranana pretsedatelot na ZP Vev~ani Vito-mir Kostoj~inovski i gradona~alnikotSvetomir Ugrinovski. Stotina pen-zioneri vo dva avtobusa pro{etaa doOhrid. Vo Ohrid, grupno ili posebno,razgleduvani se ubavinite na ovojgrad i do`ivean e kako biser na make-donskata istorija i kultura.

Na propatuvawe del od odmorot po-minat e vo Bitola na poznatiot [iroksokak i Starata ~ar{ija. Vo Resen po-seten e muzejot na grn~arstvoto idrugi istoriski i kulturni znameni-tosti. Gojko Eftoski

ZP Tetovo

Penzionerite od dva pravci ja osvoija Ohridskata riviera

Vo organizacija na ZP Ko~ani od28 juni do 1 juli be{e realizi-rana ekskurzija na penzionerite

so poseta na pove}e naseleni mestaniz porane{na Jugoslavija. Vo cenataza patuvaweto koe be{e so tri no}e-vawa i tri polupansioni ZP Ko~aniparticipira{e vo patnite tro{ici so50%. Kako {to ni izjavi \orgi Sera-fimov, pretsedatel na ZP Ko~ani, naekskurzijata u~estvuvale 48 penzio-

neri i penzionerki koi giposetile Kladovo, \erdap,Belgrad, Novi Sad, Suboti-ca, Smederovo, Soko Bawakako i Ni{ i Ni{ka bawa.

Ekskurzijata e del odprogramata na ZP Ko~ani zaorganiziran odmor i rekre-acija na penzionerite. Ova e prvo pa-tuvawe za godinava na Ko~anskaitepenzioneri nadvor od granicite na

Makedonija. Spored najavite }e sle-duvaat u{te nekolku patuvawa nadvorod dr`avata so poseta na nekolkusoedni zemji. K. Gerasimov

Vo ramkite na Programata za rab-ota, Zdru`enieto na penzioner-ite Saraj, na 23.05.2015, pod vo-

dstvo na pretsedatelor Rufat Rama-dani, ostvari ednodnevna ekskurzijavo Strumica. Na ovaa ekskurzija, u~e-stvuvaa 126 penzioneri i penzionerki.

Dva avtobusi i eden minibus trgnaavo ranite utrinski ~asovi. So pristi-

gnuvaweto vo Strumica, penzioneritego posetija ovoj ubav grad poln soistoriski mesta. Me|u drugoto gi po-setija Kole{inskite Vodopadi, ter-minalnite vodi vo Bawa Bansko i dr.Na ova ekskurzija, so anga`irawe napretsedatelkata Zulfije Ramadani,u~estfuvaa i 12 `eni od Aktivot napenzionerki pri zdru`enieto. Tolkav

broj da u~estvuvaat na edna ekskurzijaretko se slu~uva vo zdru`enija vo koi~lenuvaat albanki-penzionerki, {toe za pozdravuvawe.

S¢ na s¢ ova be{e edna ubava eks-kurzija za pamtewe. Penzionerite serazonoduvaa se dru`eja. Inaku, inte-resiraweto za ekskurziite vo zdru-`enieto e golemo {to doka`uva i bro-jot na u~esnicite. Ekskurzijantitevedri i raspolo`eni se vratija voSaraj vo docnite ~asovi na denot.

B.B.

ZP Saraj

Poseta na Strumica

Zdru`enieto na ZP OVR sekoja god-ina pravi godi{en plan za kul-turno zabavniot `ivot na svoite

penzioneri. Pritoa se gri`i baremedna{ mese~no da organi-zira ednodnevni ekskurziiso poseta na gradovite iprirodnite ubavini vo na-{ata prekrasna Makedo-nija.

Ovoj pat, na 27 maj, nadpedesetina penzioneri tr-gnaa vo poseta na ubavinitena Berovskiot kraj. Denotbe{e prekrasen kako i ra-spolo`enieto kaj site niv.

Najprvin popatno zasta-naa na kafe pauza vo edenriben restoran pred Peh-~evo, a potoa se upatija konPeh~evkite vodopadi. Niz ubava pri-roda i tesna pateka penzionerite po-leka, no uporno go sovladuvaa patot zanaskoro da ja do`iveat nedoprenatapriroda ispolneta samo so pojot napticite i gromoglasniot {epot na vo-dopadot koj svoite poroi ~ista plani-nska voda gi istura vrz kamenititekarpi. Penzionerite fotografiraa, asekoja fotografija be{e poinakva i

poubava od prethodnata. Patot go pro-dol`uvaat kon Berovskoto Ezero. Ipovtorno voshit i vosklik od toa {togo gladaat. Prirodata dala mnogu, no i

~ove~kite race ova mesto go oplemeni-le u{te pove}e so gradeweto na kom-pleksot Aurora. Ima pateki za pe{a-~ewe, vozewe velosiped, muabetewe naklupite, vo restoranot, a ~istiot mi-rizliv vozduh i tivkiot vetrec ve galii celosno ve opu{ta. Nekoj od penzio-nerite voshiteno veli: „Kade li sme,vo [vajcarija li? A pove}emina veselomu odgovaraat: Vo Berovska [vajcari-

ja”. Ba{ taka, i nie imame priroda iubavini, da gi ~uvame, da gi posetuva-me, da gi cenime.

Raspolo`eni penzionerite se upatu-vaat vo centarot na gradot na organi-zirano dru`ewe vo restoranot na pen-zionerskiot dom. Vo gradot gi pre~ekaporoen do`d, no toa ne gi spre~i dau`ivaat vo specijalitetite na pro~ue-

nata berovska kujna. Docna popladneto avtobu-

sot trgna za Skopje. No neo-~ekuvano popatno avtobusotzastana kaj mestoto vikano„Bela voda” {to se nao|a nasamiot izlez od op{tinaBerovo kon Strumica. I pen-zionerite do`ivuvaat u{teedno iznenaduvawe, u{teedna nedoprena priroda, avo nea rasposlan kompleksna bungalovi, restoran, po-tok, vodenica, `ivina, rib-nik, kowi, kozi i drugi do-ma{ni `ivotni. Povtorno i

povtorno site so svoite fotoaparatigi ovekove~uvaat ovie prekrasni glet-ki. A voedno se slu{a nivniot vosklikna do`ivuvawe, nivnoto muabetewedeka berovskiot kraj navistina gozaslu`uva epitetot „Berovska [vaj-carija”. Docna, vo prikve~erinata sopolni srca be{e vra}aweto vo Skopje.

Sowa Smileska

Po povod praznikot posveten nabra}ata Kiril i Metodi, ZPBogdanci organizira{e poseta

na Kru{evo. Stotina penzioneri na23-ti maj otpatuvaa vo gradot na Pi-tu Guli, Nikola Karev, To{e Proes-ki... Atmosferata vo avtobusot be{evesela, a patuvaweto prijatno. Pr-vata destinacija be{e gradot herojPrilep. So pristignuvaweto vo Kru-{evo pred penzionerite se pojavi„Ilinden”, spomenikot od koj 40 go-dini zra~i makedonskata cvrstina,nepokor, i `elba za sloboda...

Pette prangi vo prviot del od mo-numentot go simboliziraat petveko-vnoto ropstvo i se nemi svedoci zate{kite vremiwa niz istorijata , noi ve~niot ideal na makedonskiotnarod: slobodata. Tuka penzioneri-te se zapoznaa so kulturata, folk-lorot, obi~aite na kru{ev~ani i sosoborcite na Pitu Guli i NikolaKarev preku napi{anoto vo vtoriotdel od „Makedonium”. Prisutnite sepoklonija pred mermernata kocka,oddavaj}i mu po~it na pretsedate-

lot na prvata makedonska republi-ka, Nikola Karev. Penzionerite goposetija i ve~niot dom na neza-boravniot To{e Proeski, koj se nao-|a nasproti grobot na legendarniotPitu Guli. Muzejot na To{e gi razne-`i srcata na penzionerite. Potoasleduva{e poseta na manastirot{to To{e go zapo~na, no ne uspea dago izgradi. Posebnosta na manastirbe{e posebno do`ivuvawe za prisu-tnite {to gi ima{e od pove}e gra-dovi na Makedonija. Enterierot namanastirot so mal broj freski e po-sebno do`ivuvawe, kako i prekras-nata panorama. Napu{taj}i go mana-stirot sleduva{e poseta na Prilepkade penzionerite vo ubavo urede-niot centar na gradot imaa tri ~asada ru~aat i kupat predmeti za spo-men. Gri`ata na prilep~ani za uba-viot izgled na gradot e primer zasekoj prisuten. Vo popladneto pose-titelite go prodol`ija patot konBogdanci so vpe~atoci koi{to dolgo}e gi pametat.

D. ^avdarov

Od programskiteaktivnosti {to giplanira i ostva-

ruva Zdru`enieto napenzioneri Labuni{ta,najpraktikuvani se eks-kurziite i organizira-weto izleti i odmor zazainteresiranite pen-zioneri. Rakovodstvotona zdru`enieto mo{neuspe{no organizira vakvi aktivnos-ti, a najprivle~ni i najposetuvanidestinacii se turisti~kite mesta igradovi so bogato kulturno-istori-sko minato vo na{ata zemja, no i vososednite dr`avi. Penzioneriteprojavuvaat pogolem interes za pre-stoj vo Albanija, pa zatoa tie pove}ese zastapeni vo planiraweto.

Ekskurzijantite glavno se zado-volni od vakvite patuvawa i koga }e

se vratat so voodu{evuvawe raska-`uvaat za svoite impresii i do`i-vuvawa. Najsve` primer za toa egrupata penzioneri koja neodamna sevrati od petdnevna ekskurzija voAlbanija, a svoeto pate{estvie goprika`aa niz pove}e fotografii.Za posetata na Albanija i prijatnitedo`ivuvawa na labuni{tanskitepenzioneri svedo~i i ovaa fotogra-fija {to ja objavuvame.

L. ]azimoski

Zdru`enie na penzioniranite rabotnici od OVR na RM

Ubavinite na Berovo

ZP Labuni{ta

Petdnevna ekskurzija voAlbanija

ZP Bogdanci

Vpe~atoci od ekskurzijata vo Kru{evo

ZP Ko~ani

Penzionersko dru`ewe

Struga so svojata okolina obiluvaso prirodni ubavini, so kul-turno-istoriski spomenici i so

turisti~ki znamenitosti i retkosti.Gradot se nao|a na krajbre`jeto na

Ohridsko Ezero, rasposlan od ednatai drugata strana na rekata Crn Drim~ii bistri, sini povr{ini se zaobiko-leni so planinata Jablanica, Gali~i-ca i Mokra. Ohridskoto Ezero e na na-dmorska viso~ina od 685 metri i za-fa}a povr{ina od 348 kvadratni ki-lometri. Negovata najgolema dlabo~i-na iznesuva 286 metri. Glavnite izvo-ri {to go polnat Ohridskoto Ezero so~ista i bistra voda se nao|aat kaj ma-nastirot Sveti Naum.

Poradi isklu~ivo povolnite priro-dni geografski uslovi, Struga, vo te-

kot na celoto svoe minato, pretstavu-vala mo{ne interesno podra~je za`iveewe vo site periodi od nejzinotopostoewe. Nejzinata istorija e ispol-neta so golem broj nastani koi osta-vile etnolo{ki, etnografski, etni~kii etimolo{ki tragi.

So pro{etka niz starata Stru{ka~ar{ija, posetitelite mo`at da se za-poznaat so retkite znamenitosti. Naj-poznatata stru{ka crkva posvetena naSv. \or|i e izgradana 1835 godina, acelosno `ivopisana vo 1874 godina.Edna od najzna~ajnite retki ikoni vocrkvata, posvetena na patronatot naistata, e vrvno umetni~ko delo izra-boteno vo 1267 godina od zografotJovan. Tuka e smestena i galerijata naikoni od Struga i stru{ko. Vo centa-

rot na gradot se nao|a i Umetni~katagalerija, vo koja qubitelite na liko-vnata umetnost mo`at da gi vidat de-lata na eden od najgolemite makedon-ski sovremeni slikari Vangel Koxo-man,koj e roden vo Struga. Likovnatagalerija raspolaga so nad 50 ekspona-ti . Vedna{ tuka e i spomen-domot naBra}ata Miladinovci. Toa {to pose-titelot, odnosno na{iot penzioner, nemo`e da go sretne vo gradot, na ezero-to ili oklinata, toa {to egzistiralona ovoj teren vo pobliskoto ili poda-le~no minato, toa {to su{testvuva idenes, no {to pretstavuva retkost,mo`e da go najde vo Narodniot muzej d-r "Nikola Nezlobinski#, koj e skromenpo obem, no zatoa e mo{ne bogat i pre-poln so raznovidni eksponati. Muzejote osnovan vo 1928 godina, koga prvo-bitno pretstavuval zbirka na d-r Ni-kola Nezlobinski. S. Kukune{oski

Stru{ka razglednica

ZDRAVSTVOPENZIONER plus 84-85 j uli 2015 17

Vodata pretstavuva 60% procentiod va{ata telesna masa i igraklu~na uloga vo normalnoto fu-

nkcionirawe na teloto. I pokraj toa{to e tolku va`na, znaeweto za hi-dratacijata ne ni e na potrebnoto ni-vo. Eve nekolku vistini za hidrataci-jata odnosno za ulogata na te~nostiteza na{eto telo vo koi ima i neto~nost:

Vistina 1: Mora da pieme 8 ~a{ivoda na den

Ova pravilo nastanato po bezmalkuslobodna procenka. Vsu{nost, del odnau~nicite istaknuvaat deka nepostojat nau~ni dokazi koi bi ja pot-vrdile ovaa popularna teza.

Vistinata e deka na{ite li~ni po-trebi mo`at da iznesuvaat i nad 8 ~a-{i, no i pomalku od 8 ~a{i voda. Nemamagi~en broj, a potrebata se menuvasekojdnevno, vo zavisnost od golemi-na, masa, temperaturata na prostori-jata/okolinata, dnevnite aktivnosti iu{te pozna~ajno, od hranata koja sekonsumira bidej}i i taa sodr`i te~-nosti!

Sigurno si go postavuvate pra{awe-to kako toga{ da znaeme kolku vodatreba da pieme? Na{ite predci, u{tepred da postoi naukata, imale prili-~no dobar metod za da ja utvrdat pot-rebnata koli~ina na voda. Vsu{nost,tolku bil efikasen {to postoi i dendenes, a se vika - `ed. Tokmu taka,pijte voda koga i da ste `edni!

Vistina 2: Ako si `eden, ve}e sidehidriral

Strogo zemeno, to~no e. @edta gene-ralno e predizvikana od namaluvawe-to na koli~estvoto na voda vo na{etotelo. No, ne e taka o~ajno kako {toobi~no zvu~i.

Normalnite nivoa na `ed obi~no sepojavuvaat pri 2-4% redukcija na vo-data vo teloto. Osven ako nemate pro-blemi so bubrezite, ova namaluvaweobi~no mo`ete da go tolerirate, iakonesomneno `edta e dobar pokazateldeka vi e potrebna ~a{a voda.

Dehidracijata stanuva problem koganamaluvaweto na voda vo teloto nad-minuva 5-8%. Pri ovaa etapa ve}e ~u-vstvuvame vrtoglavica i zamor - sos-tojbi {to se mnogu poseriozni odobi~nata suva usta.

Principot na piewe voda koga ste`edni va`i i za koga ve`bate. Sepak,ako zaboravate na hidratacijata i ~e-sto pri krajot se ~uvstvuvate „isu{e-ni”, sledite go ovaa pravilo: ~a{avoda na sekoi 10 do 20 minuti te{kafizi~ka aktivnost ili intenzivnosportuvawe bi trebalo da e dovolno.I u{te ne{to koga e vo pra{awe pos-tarata populacija. Ao godinite ~uvs-tvoto za `ed se namaluva, pa zatoapijte voda i koga ne ste `edni!

Vistina 3: Sportskite pijalocise najdbora opcija posle ve`bawe

Ne eba{ taka. Sportskite pijaloci

se polni so elektroliti(soleni joni) {to mu poma-gaat na teloto da gi nadok-nadi izgubenite koli~ini

pri poteweto. Ovie elektroliti sedosta va`ni za funkcijata na nervitei pomagaat da ja reguliraat rN vred-nosta na krvta, me|u drugoto. Sepak,ovie pijaloci ne se neophodni osvenvo ekstremni situacii, posle podolgotr~awe i pe{a~ewe ili dolgo, so~asovi, planinarewe na `e{ko sonce.Duri i toga{, ladni~ko pivo e podob-riot izbor!

Vistina 4: Vodata gi isfrla tok-sinite od teloto

Postoi popularno mislewe dekakonsumiraweto na ogromni koli~inina voda pomaga da go is~istime na{e-to teloto od site gurmanski prejadu-vawa {to sme gi napravile vo tekot naminatata nedela. No ne e ba{ taka.Pieweto na adekvatna koli~ina navoda e preduslov za precizna rabotana metabolizmot, a prirodnata detok-sifikacija na crniot drob i bubrezitee sekako del od toj proces. No, piewe-to na pove}e voda od potrebnoto mo`evsu{nost da ja popre~i detoksifi-kacijata na na{eto teloto, bidej}i jareducira koncentracijata na sol vokrvta, a toa mo`e da gi o{teti bubrezii crn drob i da ja popre~i nivnatanormalna funkcija.

Kako i da e rakovodete se i vo ovojslu~aj kako i za s¢, pijte te~nosti vni-matelno i so merka bidej}i vistinatae sekoga{ na sredina. M. Damjanoska

Vistini za hidratacijata na teloto

Kako da go razladite teloto pri son~anica,toplotna iscrpenost i toploten udar

Son~anica e sostojba predi-zvikana od prekumerno izlo`u-vawe na celoto telo na sonce, a

osobeno ako e izlo`ena glavata. Ovaavonredna sostojba go pottiknuva telo-to da isprati {to e mo`no poskoro"ladna” krv od drugi delovi na telotodo glavata, so cel da se re{i proble-mot na pregrevawe i da se elimini-raat brojni neprijatni i ponekoga{ iisklu~itelno opasni posledici. Akozagrevaweto prodol`i, venite }e sepro{irat, pa mo`e duri da se javi iotok na mozokot. Simptomite na ovaasostojba nalikuvaat na simptomi kakopri potres ili vospaluvawe na mozo-kot. Pote{ki slu~ai na son~anica mo-`e da predizvikaat duri i gubewe nasvesta, a vo krajni slu~ai koma ilismrt, pa zatoa e potrebno vedna{ da sedejstvuvaza da se spre~i toa.

Naj~estite simptomi na son~anicase: suva ko`a, izrazeno crvenilo naliceto, zgolemena temperatura, kon-fuzija, glavobolka i vrtoglavica, pre-~uvstvitelnost na svetlina, gadewe

Ako smetate deka ste dobile son~a-nica vedna{ odete na lekar, no ako neste vo mo`nost, javite mu se na tele-fon ili pobarajte pomo{ od nego iliod nekoj drug koj mislite deka mo`e davi pomogne dodeka da stasate do najb-liskata ambulanta. Ako stru~nata me-dicinskata pomo{ e nedostapna iliambulantata mnogu oddale~ena, kori-stete ednostavni doma{ni tretmani, apred se razladete se so ladna voda ipiewe pogolema koli~ina na ladnipijaloci.

Pokraj od son~anica mo`e da se ~uv-stvuvate lo{o i da vi se zgolemi tem-peraturata na teloto i vo slu~aj na to-plotna slabost (iscrpenost) do kojadoa|a ne poradi prekumernoto izlo-`uvawe na sonce, tuku poradi gubewena te~nosti, osobeno voda i sol od or-ganizmot. Za da ja namalite tempera-turata, pijte pove}e voda ili ~aj socel za da ja nadomestite izgubenatate~nost, za {to naj~est vinovnik e po-teweto. Do toplotna iscrpenost mo`e

da dojde i poradi prekumernoto izlo-`uvawe na sonce, poradi gubewe nate~nosti od sportuvawe ili pe{a~e-we. Znaci na toplotnata iscrpenostse: lepliva, bleda i vla`na ko`a, gu-bewe na apetitot, konfuzija, gadewe ipovra}awe, zgolemena temperatura,vrtoglavica i glavobolki, gr~evi voracete, nozete i stomakot, zabrzanodi{ewe, nepravilna rabota na srceto,gubewe na svesta

Do toploten udar doa|a ako ste iz-lo`eni na sonce ili se nao|ate vopregreana prostorija. Vo toj slu~aj do-a|a do {ok na teloto, temperaturatana teloto se zgolemuva do nad 40 ste-peni celziusovi, a site drugi simpto-mi, kako gadewe, povra}awe, zabrzanpuls i glavobolki se mnogu posilni ipoizrazeni.

Vo site tri slu~aevi - son~anica,toplotna iscrpenost i toploten udar,no i ako temperaturata na teloto e po-ka~ena od bilo koja druga pri~ina,najva`no e najprvo da se zasolnite vosenka ili na poladno mesto, a potoada koristite nekoi od poznatite sove-ti za razladuvawe na celoto telo, ka-ko i da ja nadomestite izgubenata te~-nost i elektroliti. Za brzo i efikas-no da se oporavite od posledicite nasonceto i visokata temperatura mo`atda vi pomognat i slednite tradicio-nalni recepti:

1. Brzo simnuvawe na temperaturaso bawa, tu{ i oblogi

Nalejte postudena voda vo kadata isedete vo nea 5-10 minuti. Ladnatabawa bi trebalo brzo da ja namali te-mperaturata, no ako nemate kada, }e vipomogne ladno ili razladeno tu{ira-we ili oblogi od vla`ni pe{kiri izamotuvawe vo vla`en ~ar{av. Ako odladnata voda po~uvstvuvate mornici,namesto nea, koristete mlaka voda,~ija temperatura ne nadminuva 30 ste-peni.

Vo bolni~ka sredina, lekarot mo`eda vi dade i sredstvo za opu{tawe namuskulite, so {to }e se ograni~i tre-seweto.

2. Ovo{jeto i zelen~ukot vo slu`-ba na raladuvawe

Luta piperka ja namaluva visokatatemperatura i ja ubla`uva glavobo-lkata predizvikani od prekumernotoizlo`uvawe na sonce. Stavete polo-vina la`i~ka luta piperka vo edenfilxan vrela voda, potoa zemete ednala`ica od dobienata te~nost i stave-te ja vo ~a{a voda i poleka ispijte ja.Isto taka jadete dosta sve`o ovo{je izelen~uk, osobeno ona {to e bogato sovoda, kako {to se lubenica, limon, po-rtokal i krastavica. Zbogatete ja is-hranata so izvori na proteini, kako{to se orevi, me{unkasti rastenija imaslinovo maslo. Jadete popara od jo-gurt. Ovaa hrana razladuva, no e i ko-risna za celokupnoto zdravje. Ako steizgubile te~nost izbegnuvajte hranabogata so sol, bidej}i vi{okot na solmo`e da go namali la~eweto na pot.

3. So aromaterapija do brzo zakre-pnuvawe

Eteri~ni masla mo`at da im pomog-nat na `rtvite od son~anica i toplo-ten udar brzo da zakrepnat, no otkakopogolemiot del od te{kotiite se po-minati. Najdelotvorno maslo protivson~anicata e eteri~noto maslo odlavanda, kako i me{avina od lavandai aloe vera.

4. Doma{no maslo od sirov kromidU{te edno maslo koe pomaga vo na-

maluvaweto na te{kotiite od son~a-nica, e masloto koe se dobiva od obi-~en sve` sirov kromid. Iscedete sokod dve golemi glavici kromid i raz-ma~kajte go po dlankite i stapalata.

5. Faktor oblekaSo povremeno izbegnuvawe na sil-

noto letno sonce, preventivno delu-vajte protiv son~anica i toplotenudar oblekuvaj}i se vo svetla i lesnaobleka od prirodni materijali, za dai ovozmo`ite na ko`ata da di{e. Iz-berete obleka napraveni od len i pa-muk, a izbegnuvajte sintetika. Koris-tete {apki, kapi, koi osobeno mora dagi nosat decata i postarite lu|e.

B. Angelovska

Za{titete se od zra~eweto od mobilnite telefoni so ruzmarinPove}eto od nas imaat slu{nato deka upo-

trebata na mobilnite telefoni ne izlo-`uva na nezdravo nivo na radijacija i deka

koga se akumulira so tek na vreme mo`e da re-zultira vo rak, o{tetuvawa vo DNK i oslabenimunolo{ki sistem. Na zre~eweto od mobilenpostojano site sme izlo`eni, od svojot telefon iod telefonite na site okolu nas osobeno koga sevozime so aftobus. A kolku se zra~at onie koicelden zboruvaat, igraat igri ili slu{aat muzi-ka mo`e samo da pretpostavuvame.

Vo 2011 godina Me|unarodnata agencija za is-tra`uvawe na rakot (IARC), objavila soop{teniedeka zra~eweto na mobilenite telefoni e „mo-

`en ~ove~ki karcinogen.”Isto taka, pove}e studii poka`uvaat deka

zra~eweto (radijacija) na mobilnite telefonibrzo ja menuva i o{tetuva DNK strukturata kajlu|eto. [estgodi{na istra`uva~ka studija po-ka`ala deka ~ove~kata krv koja e izlo`ena nazra~ewe od mobilen telefon ima zgolemeno 300procenti genetskoto o{tetuvawe vo forma namikronuklei, {to uka`uva na zdrastvena zakanamnogu pogolema od naprimer pu{eweto ili az-bestot.

Opasnostite po zdravjeto od radijacija vklu-~uvaat: hroni~en zamor, depresija, digestivniproblemi, problemi so pamneweto, hroni~en

stres, nesonica, srcebiewe, glavobolki i drugo. Radijacijata mo`e da bide otstraneta od te-

loto preku mnogu prirodni metodi, a edna od nive za{titata so ruzmarinot i eteri~noto maslood ruzmarin. I ruzmarinot i eteri~noto maslood ruzmarin sodr`at mo}ni antioksidansni svo-jstva koi mo`at da ne za{titat od bilo kakvaradijacija, pa i onaa od mobilniot. Ruzmarins-kata kiselina od ruzmarin deluva kako foto-za{titnik, kako ~ista~ na slobodni radikali ikako pottiknuva~ na sopstvenite endogeni od-branbeni mehanizmi na teloto.

Ruzmarinot mo`ete da go koristite za prig-otvuvawe na ~aj. Za taa cel napravete ~aj od ruz-

marin na sledniov na~in:So 2 ~a{i zovriena voda, poparete 2-3 la`i-

~ki sitno iseckani listovi od ruzmarin. Po~ekajte 5 do 10 minuti. Pijte go sekoj den. Za za{tita od radijacija mo`e da koristite i

maslo od ruzmarin ili kombinacija od ruzmari-novo maslo so masla od avokado ili kokos koe }ego nanesete na dolniot del od nozete. Esencija-lnoto maslo od ruzmarin mo`e, isto taka, dabide vdi{uvano po poprskuvawe nekolku kapkina {amiv~e ili krpa ili so koristewe na is-paruva~ za aromaterapija.

I da ne ve za{titi nema vo nikoj slu~aj da vina{teti! M. Damjanoska

80 000 razli~ni netestirani hemi-kalii, za koi ne e doka`ano deka sebezbedni, se upotrebuvaat {irum sve-tot. Za mnogu od niv se znae deka seopasni, no za `al i ponatamu se voproda`ba. Ovie 12 hemikalii se oso-beno opasni i mo`at da go potkopaatne samo va{eto zdravje tuku i zdravje-to na va{ite potomci, pa zatoa izbeg-nuvajte gi kolku {to e mo`no!

1. DEET (dietiltoluamid) e aktivna so-stojka na sredstvata za za{tita od in-sekti. Ovaa hemikalija se poka`alaisklu~itelno opasna za nervniot sis-tem. Komarcite mo`at da se izbrkaatnaprimer so zapalena sve}a kojasodr`i eteri~ni masla.

2. Glifosat - najpove}e upotrebuvanherbicid na svetot - povrzan e so vro-denite maani, o{tetuvawe na DNA, hor-monski poremetuvawa, rak i nevrolo{-ki poremetuvawa. Se koristi za uni{-tuvawe na pirej. Otstranuvajte go pire-jot so prirodni na~ini upotrebuvaj}ivriena voda ili ocet, ili iskornete.

3. Ftalati - naj~esto se nao|aat voosve`uva~ite na vozduh, plasti~niteambala`i, plasti~nite igra~ki i koz-metikata. Go ima vo lakovite i sred-stvata za za{tita na drvo. Ftalatitego poremetuvaat endokriniot sistem{to mo`e da predizvika reproduktiv-ni i nevrolo{ki o{tetuvawa. Isfr-lete gi od domot plasti~nite ~a{i,la`ici i {i{iwa za voda. Izbegnuvaj-te proizvodi pakuvani vo plasti~naambala`a i evtini kineski plasti~niigra~ki. Upotrebuvajte prirodna koz-metika.

4. Bisfenol A (VRAS) se nao|a vomnogu predmeti koi sekojdnevno giupotrebuvate, kako {i{enca za hrane-we deca, kutii za kompakt diskovi,ambala`i za hrana i pijalok. Nau~ni-cite go povrzale VRA so bolestite nasrceto, dijabetisot i abnomarlnostitena crniot drob, kako i so problemi vorazvojot na mozokot i hormonite kajfetusot i decata. Kupuvajte samo VRA- free plastika so recikla`ni kodovi1, 2 ili 5 oti recikla`nite kodovi 3 i7 verojatno vklu~uvaat ftalati.

5. Isparlivi organski spoevi(NOY) se gasovi koi se ispu{taat ododredeni tvrdi i te~ni materii. Ovienebezbedni supstancii go zasiluvaatzagaduvaweto na vozduhot i povrzanise so astma i rak. Boite, pesticidite,lakovite, grade`nite materijali ikancelariskata oprema mo`e da sodr-`ivakvi materii. No, najgolemiot vi-novnik za nivna emisija vo domovite se

mirisnite detergenti za ali{ta. Na-mesto niv, kupuvajte bezmirisni de-tergenti bazirani na bilni materii.

6. Polibromirani difenil eteri(PBDE) se povrzuvaat so poremetuvawena hormonite, pote{kotii vo razvojotna decata i pojava na rakot, a se upot-rebuvaat vo oprema za doma}instvotoi elektri~nata oprema.

7. Perfluorni hemikalii (PFCs)se upotrebuvaat vo neleplivi sadoviza varewe (teflon) i tkaeninite ot-porni na fleki. Ovie materii mo`atda predizvikaat o{tetuvawe na plo-dot i rak. Namesto teflonski sadovi,upotrebuvajte sadovi od ner|osuva~ki~elik ili lieno `elezo. Izbegnuvajtekupuvawe na doma}inski proizvodiotporni na fleki.

8. Perkloretilen (PERC) e hemika-lija koja se koristi vo hemisko ~i-stewe, za sre}a zabraneta e vo Evropai Kanada. Ovaa hemikalija ima toksi-~en efekt na crniot drob, bubrezite inervniot sistem, a se veruva deka e ikancerogena.

9. Formaldehid e edna od najotro-vnite i naj~estite hemikalii koi mo-`e da prodre vo ~ove~koto telo. Seupotrebuva vo stolarija, sapuni, koz-metika, grade`ni materijali, deter-genti, razni proizvodi za doma}instvoi vo lepila. Formaldehidot e ekstre-mno otrovna karcenogena supstancakoja Amerikanskata Asocijacija za za-{tita na okolinata go ozna~ila kakoseriozna zakana za dobivawe rak. Zada go namalite izlo`uvawe na forma-ldehid kupuvajte drven mebel, koris-tete prirodna kozmetika, a ako gra-dite ku}a, raspra{ajte se za materi-jalite koi }e se upotrebat za izgradba.

10. Triklosan se upotrebuva zaizrabotka na antibakteriski sapuni.Takvite sapuni ovozmo`uvaat za{titaod bakterii, so {to se sozdavaat superbakterii otporni na antibiotici. Kogatriklosanite se me{aat so hloriranavoda od ~e{ma, se sozdava toksi~engas hloroform.

11. i 12. Hlor i amonijak se smrt-onosni sostojki ~esto upotrebuvani vodoma}inskite sredstva za ~istewevklu~uvaj}i gi sredstvata za wc {kol-kata i rernata na pe~kata. Amerikan-skata Agencija za za{tita na okolina-ta otkrila deka nusproduktite na hlorse 300 000 pati pokancerogeni otkolkuhemiskiot pesticid DDT. Namesto niv,upotrebuvajte prirodni i ne{tetnisredstva za ~istewe kako soda bikar-bona, limonov sok, ocet i drugo. T.G.

12 osobeno toksi~nihemikalii isfrlite od domot

ZP Ohrid i Debrca

Zdravstvenoto osiguruvawe- poblisku do penzionerite

Vo ramkite na nekolku godi{natauspe{na sorabotka me|u SZPM iFondot za zdravstveno osiguru-

vawe, godinava zaedni~ki se realizi-ra proektot "Fondot za zdravstevnoosiguruvawe - poblisku do penzioner-ite”,.Ovoj proekt kontinuirano se sp-roveduva vo site 53 zdru`enija napenzioneri ~lenki na Sojuzot, a po~nada se realizira vo januari ovaa godi-na i }e trae do krajot na januari 2016godina.

Vo ramkite na ovoj proekt, denovivevo zdru`enieto na penzioneri Ohrid iDebrca, so video-prezentacija, seodr`a predavawe na tema: „Obezbe-duvawe na lekovi na tovar na fondoti upotreba na ortopedski pomagala”.Predava~i na dvete temi bea farma-cevtot Kristina Taseska i stomatolo-got Ana Filiposka. Dvete predavawa

bea prosledeni so golem interes odprisutnite na predavaweto, a od pen-zionerite bea postavuvani i pove}epra{awa okolu nabavkata i kvalite-tot na lekarstvata i ortopedskitepomagala, koi najmnogu gi koristat li-cata od tretata doba. Stana zbor i zapilot proektot 46 Podvi`ni apteki voruralnite sredini i funkcionirawe-to na 24 - ~asovnoto de`urstvo na ap-tekite vo Ohrid, vo nerabotnite iprazni~nite denovi, koi gi dadoa o~e-kuvanite rezultati. Kaj ohridskitepenzioneri, vakvite predavawa okoluzdravstvenata za{tita i snabduvawe-to so lekovi sekoga{ pobuduvale go-lemo vnimanie i interes, od pri~ini{to penzionerite zaradi zdravstve-nata sostojba se najgolemite potro{u-va~i na lekovi.

K. Spaseski

REKLAMI PENZIONER plus 84-85 j uli 201518

ZABAVAPENZIONER plus 84-85 j uli 2015 19

Trpe i Trpana pijat utrinsko kafence i ~itaat vesnici:- Trpe, znae{ deka, ova statistikava e ~ista glupost.- Zo{to?- Pi{uva deka na pogolemiot broj `eni jazi~noto bogatstvo

im bilo od okolu 500 zbora.- De be Trpano, ne se voznemiruj, mo`ebi va{iot kapital na

zborovi e mal, ama obrtot e golem.* * *

- Znae{ li Trpe koja e razlikata pome|u alkoholi~ar i pi-janicata?

- Ne znam.- Alkoholi~arot pie, za da `ivee, a pijanicata `ivee, za

da pie...* * *

Eden den ma`ot se pribral porano od rabota. Vlegol vospalnata soba, a tamu, `ena mu le`i na krevetot.

- [to ti teknalo da le`i{ vo niedno vreme?- Uf, mnogu mi e lo{o. Srceto silno mi bie. Te molam, odi

do aptekata i zemi mi ne{to!Voznemiren, ~ovekot se upatil kon aptekata, a po pat yir-

nal vo soba od sin~eto.- [to pravi{ sine?!

- Tato, tato, tamu vo spalnata ~i~ko Ivan se krie vo pla-karot...

Se vratil ma`ot vo spalnata i go otvoril garderoberot:- Kom{ija ti lud li si? Na Mara i e lo{o, umira, a ti si

igra{ krienka so sin mi.* * *

- Alo, du{o, kade si?...- Doma, dragi, kade na drugo mesto ?! Se obiduvam da zaspi-

jam i si slu{am muzika. A ti?- Jas sum eve kraj tebe vo barot na sosednata masa, svrti

se...* * *

- Du{o, insistiram da go otpu{ti{ na{iot voza~! V~era zamalku }e me ubie{e.

- Nemoj taka! Greota e mom~eto. Da mu dademe u{te edna{ansa!

* * *Mu se `alel Haso na Mujo:- Mujo, ovaa mojava postojano mi veli deka pove}e nema

xentlmeni me|u nas ma`ite.- Ne e to~no, eve jas ba{ pred nekoj den na Fata i go dr`ev

~adorot nad glava, da ne nakisne.- Koga toa Mujo !?- Zav~era. Dodeka menuva{e Fata guma na avtomobilot.

Na edno drvo stoeleorel i gavran. Vo toavreme pod drvoto po-minalo stado ovci.Orelot se spu{til igrabnal edno malojagne za da go izede.Koga go videl toagavranot koj bil i glu-pav i lakom i toj sespu{til, no na grbotna eden pogolem oven.Za nesre}a kanxite nagavranot se zapletkale vo krznoto na ovenot. Do{ol ov~arot gofatil gavranot i mu gi otsekol kriljata.

Ve~erta ov~arot go odnel gavranot doma kaj decata, a tie murekle:

- [to ptica e ova tatko?- Gavran koj misli deka e orel!

Gavranot {to sakal dabide orel

M.T.

Humor

KRSTOZBORVo Japonija zapo~na razvojot na avtonomni taksi vozila, koi

}e funkcioniraat bez voza~. Stanuva zbor za proekt na kor-poracijata DeNA, koja se zanimava so proda`ba na mre`nikompjuterski igri.Se o~ekuva deka sekoj }e bide vo mo`nostda ja koristi ovaa usluga, bidej}i za istata }e postoi i ap-likacija nameneta za pametnite telefoni, preku koja klien-tite }e mo`at da ja preciziraat svojata lokacija, no i da vne-sat informacii za sakanata destinacija. Cenata za vozeweto}e bide avtomatski naplatena, so transakcija na sredstva odbankarskata smetka na klientot.

323svetlinski godini n¢ delat od yvezdata Severnica.Ova se 111 svetlinski godini pomalku od dosega{nata proce-na, koja be{e napravena vo ‘90-tite godini na minatiot vek sopomo{ na satelitot Hiparkos. Severnicata sekoga{ go poka-`uva severot. Tokmu vo ovaa nasoka Dejvid Tarner od Univer-zitetot vo Halifaks go naso~il ruskiot teleskop BTA-6 zapotoa poprecizno da ja presmeta oddale~enosta na ovaa yvez-da od Zemjata.

Thync e nova nose~ka naprava {to koristi elektroencefa-lografija (EEG) za da ja izmeri elektri~nata aktivnost namozokot, a potoa i da ja modificira nevronskata aktivnost.So eden zbor, mo`e da vi go smeni raspolo`enieto. Se {totreba e da ja prika~ite na ~eloto i instanto }e vi ja podobri(?) „sostojbata na umot”. Korespondira~kata ajfon aplikacija}e vi ovozmo`i da si izberete kakvo raspolo`enie sakate daiskusite, pa duri i da go podesite intenzitetot. Sre}ni, re-laksirani, fokusirani, osve`eni, seto ova e na menito. A naj-dobriot del, seto ova }e mo`ete da go postignete bez droga,lekovi, alkohol, energetski pijaloci ili sl.

1,40 m iznesuva oddale~enosta koja{to e sposoben da japreripa pigmejskiot {turec. Ova e ekvivalentno na 250 patiod dol`inata na teloto na ovoj insekt, koja iznesuva 5 mm.

Novite superkompjuteri naskoro bi mo`ele da procesiraatpodatoci iljadnici pati pobrzo otkolku vo momentov - koris-tej}i svetlina namesto elektroni. Tim od in`eneri na uni-verzitetot vo Juta, smeta deka „fotonskite” napravi }e se po-ka`at kako ogromen tehnolo{ki skok, a spored niv, mo`eme dagi o~ekuvame ve}e za tri godini!

0,59 mm godi{no iznesuva pridonesot na ledenite prekri-vki na polovite od Zemjata vo podigaweto na nivoto na more-to, koe{to na godi{no nivo se izdignuva za 3 mm. Od 1992 go-dina Grenland ima izgubeno, vo prosek, po 152 milijardi tonigodi{no. Situacijata e sprotivna na Antarktikot: Zapadniotdel i poluostrovot gubat po 65 i 20 milijardi toni godi{no,no zatoa isto~niot del trupa novi 14 milijardi toni mraz se-koja godina.

500 km/h iznesuva krstosuva~kata brzina koja{to }e ja pos-tigne noviot japonski voz ~ij prototip be{e pretstaven vo no-emvri 2012 godina. Ova e za 1,2 pati pobrzo od najbrzite ko-mercijalni vozovi koi se vo optek denes. Najaveno e Japon-skiot voz da se najde vo upotreba vo 2027 godina.

B. Arsov

ZANIMLIVOSTI

Dime

M.T.

PPPPEEEEJJJJAAAA^̂̂̂OOOOTTTTNNNNAAAA

FFFFOOOOTTTTOOOOSSSSOOOOTTTT

AMADEOAMADEOAVOGADROAVOGADRO

VIDVIDINSEK-INSEK-TICIDTICID

GOSPODARGOSPODAR(GR^.)(GR^.) SKANDISKANDI KELVINKELVIN ALBERTALBERT

AJN[TAJNAJN[TAJN

GERMANSKIGERMANSKIRE@ISERRE@ISER

TOMTOM

GRAD VOGRAD VOSUDANSUDAN

ARTISTOTARTISTOTVALONEVALONE

STUDENASTUDENA

AMPER AMPER

GERM.GERM.@ENSKO@ENSKO

IMEIME

EVREJSKIEVREJSKISUDIJASUDIJA

TEMNITEMNIVLA@NIVLA@NI

MESTAMESTAEMILIJAEMILIJA

ANDREEVAANDREEVA

DEL ODDEL ODPOKRIVPOKRIV

(MN.)(MN.)TAGATAGA

GRAD VOGRAD VOPERUPERU

FRAN.FRAN.SLIKARSLIKAR@OZEF@OZEF

ALEVALEV

PATKAPATKA(RAZG.)(RAZG.)

SLOV. KOMSLOV. KOM--POZITORPOZITOR

SOSSOS

ASTATINASTATIN

FRAN.FRAN.PISATELPISATEL

LEONLEON

DR@AVADR@AVAVO AZIJAVO AZIJA

RUS ^OVEKRUS ^OVEKSO BENKI-SO BENKI-^AVO LICE^AVO LICE

MA\U. MA\U. BOKS.BOKS.AMAT.AMAT. ORG.ORG.IZVIK NAIZVIK NANEGODUNEGODU--

VAWEVAWE

FORMULARFORMULAR

VIDVIDVOENAVOENA

FORMAC.FORMAC.GERM. PIS.GERM. PIS.

GUSTAVGUSTAV

PEJA^KATAPEJA^KATAPAFPAF

ALUMI-ALUMI-NIUMNIUM

IMETO NAIMETO NASIN NILSIN NIL

ALTALT

RADIUSRADIUSFILMSKOFILMSKO

PLATNOPLATNO

EDNAKOVEDNAKOV(FR.)(FR.)

LUKAVLUKAV^OVEK^OVEK

LANECLANECHOTELIHOTELI

VRATOVIVRATOVI

ZANAET^IZANAET^ISKOSKO

ZDRU@ENIEZDRU@ENIEGRAD VOGRAD VO

FRANCIJAFRANCIJA

ARTISTOTARTISTOT^ENI^ENI

CIJANCIJAN@ENSKO@ENSKO

IMEIME

EDNAEDNAMUZI^KAMUZI^KA

NOTANOTADOLEN DELDOLEN DEL

OD XIDOD XID

“NEDELEN“NEDELENENIGM.ENIGM.

ZABAVNIK“ZABAVNIK“ANG. KOMI.ANG. KOMI.

BENIBENI

DEL ODDEL ODBAWABAWA

VODA SOVODA SOJAGLENOR.JAGLENOR.KISELONAKISELONA

@OZEF RU@OZEF RUANKONAANKONA

OP[IENOP[IENKRAJ NAKRAJ NAOBLEKAOBLEKA

AL KORALIAL KORALI

IGRAWEIGRAWEANIANI

@IRARDO@IRARDO

AVTOZNAKAVTOZNAKZA [ABACZA [ABAC

ITAL.ITAL.RADIOTE-RADIOTE-LEVIZIJALEVIZIJA

KISLOROD KISLOROD ALAALA

ZABRANAZABRANAMOMENTNOMOMENTNODELUVAWEDELUVAWENA SILANA SILA

OBLASTIOBLASTI@ENSKO@ENSKO

IMEIME(EDITA)(EDITA)

@AK ARTIN@AK ARTIN“TUBER-“TUBER-

KULOZA“KULOZA“

SOJUZ NASOJUZ NAZEMJI ODZEMJI ODJUGOISJUGOIS--TO^NATO^NAAZIJAAZIJA

GERM.GERM.MA[KOMA[KO

IMEIMEA.A.

RASKAV-RASKAV-SENASENAZEMJAZEMJAPRVAKPRVAK

OSTROV VOOSTROV VOJONSKOJONSKO

MOREMORE@IVOTNO@IVOTNOSO BOCKISO BOCKI

SKANDISKANDI LO[OTIJALO[OTIJA

IME NAIME NALI^NOSTLI^NOSTOD OPERAOD OPERANA VERDINA VERDI

SKANDISKANDIINIC. NAINIC. NA

PISATELOTPISATELOT@UPAN^I^@UPAN^I^

HIMNAHIMNA

GRAD VOGRAD VOBELGIJABELGIJA

PREDLOGPREDLOG

BARIUMBARIUM

PRVATAPRVATABUKVA ODBUKVA ODAZBUKATAAZBUKATA

RAZNO-RAZNO-BOENBOEN

GRADE@NOGRADE@NOZEMJI[TEZEMJI[TE

SKANDI

DR@AVNADR@AVNABLAGAJNABLAGAJNASULFURSULFUR

PRESELENA PTICAPRESELENA PTICA

[ANDOR PETEFI[ANDOR PETEFI

BRAZDABRAZDA

AVTOZNAKAVTOZNAKZAZA

DUBRO-DUBRO-VNIKVNIK

SPORT PENZIONER plus 84-85 j uli 201520

Na sportskite tereni vo Novo Selo vo organizacija na So-juzot na zdru`enijata na penzionerite na Makedonija, na12 juni se odr`aa Regionalni sportski natprevari od

sedmiot region na koi u~estvuvaa natprevaruva~i od zdru`e-nija na penzioneri od Strumica, [tip i Karbinci, Radovi{ iKon~e, Sveti Nikole, Lozovo i Zdru`enieto na penzioneriteod Op{tina Novo Selo, koi bea dobri doma}ini i obezbedijaposebni pehari i {ah tabli za najdobrite natprevaruva~i.Natprevarite se odr`aa vo 11 sportski disciplini vo ma{kai `enska konkurencija, pri {to triunfiraa penzionerite odZdru`enieto na [tip i Karbinci so 12 prvi mesta i go osvoi-ja peharot na regionot.

Natprevaruva~ite na ZP Radovi{ i Kon~e osvoija 4 prvimesta, na ZP Strumica 4, na ZP Novo Selo 1.

Na sve~enoto otvorawe na igrite vo sportskata sala vo NovoSelo najprvin govore{e Ilija Kova~ev, pretsedatel na op{-tinskoto zdru`enieto na penzioneri, a prigodno obra}aweima{e i gradona~alnikot na Op{tina Novo Selo Bla`o Vel-kov, koj posebno ja potencira{e uspe{nata sorabotka so zdru-`enieto na penzionerite i potrebata od novi zaedni~ki akti-

vnosti vo interes na penzionerskata populacija.Srde~no pozdraven pretsedatelot na SZPM Dragi Argirovs-

ki go istakna zna~eweto na regionalnite sportski natprevariza sozdavawe vo zdravo telo - zdrav duh i deka najdobrite }e

u~estvuvaat na 20-tite Republi~ki penzionerski sportskinatprevari, koi na 4. septemvri }e se odr`at vo Skopje.

Penzionerite i od ovoj region poka`aa deka se so sportskiduh i deka e mnogu zna~ajno {to imaat neumorna `elba za zaed-ni~ko dru`ewe i za {irewe prijatelstvo {to be{e karakter-istika i na sredbata vo restoranot „Sonce” vo selo Borisovo.

Cveta Spasikova

Vo sabotata na 27 juni 2015 godina vo Makedonska Kameni-ca se odr`aa 20-te regionalni penzionerski sportskiigri so u~estvo na nad dvesta penzioneri od Ko~ani,

Vinica, Makedonska Kamenica, Del~evo, Peh~evo i Berovo. Prisutnite gi podravi i im posaka prijaten prestoj i uspe{-

ni sportski rezultati pretsedatelot na ZP Makedonska Kame-nica Vidan Konevski, a na prisutnite im se obrati i pretse-datelot na SZP na Makedonija Dragi Argirovski.

- Ovaa mini penzionerska Olimpijada e odraz na sportskiotduh na penzionerite koi iako se vo tretata doba znaat i umeatda sportuvaat, da postignuvaat odli~ni sportski rezultati ida se dru`at. Potoa Argirovski zboruva{e i za zalo`bite naSojuzot za zgolemuvawe na penziite, kako i za mnogute benifi-cii koi gi imaat penzionerite od Makedonija, istaknuvajki de-ka toa e rezultat na gri`ata koja vodi SZPM za svoite ~lenovipenzioneri.

Na igrite vo Makedonska Kamenica koi se odr`aa na teren-ite na Gradskiot stadion na FK „Sasa” i vo prostoriite napenzionerskiot klub, u~esnicite se natprevaruvaa vo {ah,

domino, pikado, strela{tvo, teglewe ja`e,tr~awe,troboj iskok od mesto i drugo.

Najdobri rezultati na sredbite poka`aa penzionerite od ZP

Ko~ani osvojuvaj}i osum prvi mesta, dve vtori i dve treti me-sta. Ekipno vtori bea ZP Makedonska Kamenica, a treti ZPVinica. Na najdobrite ekipi i poedinci organizatorot im do-deli blagodarnici vo znak na osvoenite mesta.

Najdobrite ekipi i poedinci vo sekoja kategorija }e u~es-tvuvaat na Republi~kata penziomnerska olimpijada koja na 4.septemvri }e se odr`i vo Skopje. K. Gerasimov

MAKEDONSKA KAMENICA, OSMI REGION

Najpodgotveni i najuspe{ni Ko~an~ani

NOVO SELO, SEDMI REGION

Triumf na u~esnicite od [tip i Karbinci

20-ti Regionalni penzionerski sportski natprevari

Vo sportsko-rekreativen kompleks „Park” vo seloto Gi-novci, vo op{tina Rankovce, na 10 juni vo organizacija naSZPM se odr`aa jubilejnite 20-ti Regionalni penzion-

erski sportski natprevari na 6-ot region, a doma}in be{eZdru`enieto na penzioneri od Kriva Palanka. So posebensportski duh i energija, niz zabava i dru`ewe se natprevaru-vaa okolu 200 penzioneri od Kumanovo, Kriva Palanka, Kra-tovo, Probi{tip i Zletovo.

Gostite i u~esnicite prv gi pozdravi pretsedatelot na IOna ZP Kriva Palanka, Ivan Jakimovski, koj im posaka dobre-dojde i uspe{en nastap na site natprevaruva~i. Uspeh i pod-dr{ka na natprevaruva~ite im iska`aa i gradona~alnicite naKriva Palanka i Rankovce Arsen~o Aleksovski i Mom~iloAleksovski, koi istaknaa deka imaat odli~na sorabotka soZdru`enieto na penzioneri od Kriva Palanka i deka sekoga{gi poddr`uvaat nivnite aktivnosti i manifestacii.

Za zna~eweto na ovaa sportska manifestacija zboruva{epretsedatelot na SZPM Dragi Argirovski, koj posebno go is-takna pridonesot vo jakneweto na duhot i zdravjeto kako pre-duslov za aktivno stareewe i podolgo `iveewe.

- Ovie sportski igri imaat dolga tradicija i se vistinskimegdan ne samo za odr`uvawe na vitalnosta i zdraviot na~in

na `ivot na penzionerite, tuku i na nivnoto zbli`uvawe ipro{iruvaweto na sorabotkata. Vakvite nastani se dobredoj-deni za licata od tretoto doba. Ja odr`uvaat nivnata fizi~kai mentalna kondicija, pridonesuvaat za aktivno stareewe ibogat op{testven i socijalen `ivot na penzionerite. Istovre-meno, tie se i mesto kade se razmenuvaat iskustva, se ra|aat

novi idei, se dru`at, se zabavuvaat, - naglasi vo svoeto obra-}awe Argirovski i go proglasi prvenstvoto za otvoreno.

U~esnicite se natprevaruvaa so golem entuzijazam i fer-plej odnesuvawe, a najdobri rezultati postignaa natprevaru-va~ite od ZP Kumanovo so vkupno 13 prvi mesta, dodeka ZPProbi{tip i Zletovo osvoija po 3, a ZP Kratovo i doma}inot,Kriva Palanka, po edno prvo mesto. Sredbata zavr{i sovra~uvawe blagodarnici na u~esnicite i zaedni~ko dru`ewevo inspirativniot i ambientalno ureden kompleks „Park”.

@. C. - B. S.

KRIVA PALANKA, [ESTTI REGION

Kumanovci najzabele`itelni i vo sportot

Jubilejnite 20-ti regionalni penzionerski sportski nat-prevari na zdru`enijata na penzioneri od Veles, Kava-darci, Demir Kapija, Negotino, Valandovo, Gevgelija, Bog-

danci i Dojran, se odr`aa na 5-ti juni 2015 godina vo Dojran.Na terenite i vo prostoriite na kompleksot „Istatov”, vo 11sportski disciplini si gi odmerija silite i poka`aa visokapsiho-fizi~ka podgotvenost 215 natprevaruva~i od ovojregion.

Prisutnite penzioneri, natprevaruva~ite kako i gostite gipozdravi gradona~alnikot na Op{tina Dojran Bor~e Stamov,posakuvaj}i im prijaten prestoj vo gradot, kako i pretsedate-lot na Zdru`enieto na penzioneri Dojran, Borivoe Bojaxiev,doma}ini na Regionalnite penzionerski sportski natprevari2015. Vo ime na organizatorot, Sojuzot na zdru`enijata na pen-zioneri na Makedonija, gi pozdravi prisutnite i im posakasportska sre}a i fer-plej borba na natprevaruva~ite, sekre-tarot na Izvr{niot odbor na SZPM Stanka Trajkova. Pri ot-voraweto na ova prvenstvo, taa go istakna zna~eweto na igriteza vnesuvaweto sve`ina i zdrav duh kaj pripadnicite na tre-toto doba, za koi re~e deka so nesmaleno tempo treba da pro-dol`at so sportuvawe i da doka`uvaat deka i vo postari go-dini od `ivotot, vakvi i sli~ni aktivnosti pridonesuvaat dasi doka`eme samite na sebe deka godinite ne se pre~ka dos-

toinstveno i aktivno da se vklu~ime vo sekoj segment na op{-testvenoto `iveewe.

Potoa zapo~na natprevaruvaweto vo koe site vlagoa so opti-mizam i nade` za podobri uspesi. Sepak, najdobri rezultatipostignaa sportistite od ZP Kavadarci i so osvoeni 8 prvimesta stanaa godina{en regionalen pobednik. Zdru`enieto na

penzioneri od Veles, osvoi 5 prvi mesta i go zazede vtorotomesto, a Zdru`enieto od Gevgelija so osvoeni 4 prvi mestastana tretoplasirano.

Sportskata manifestacija zavr{i so dodeleuvawe prizna-nija na pobednicite i blagodarnici na u~esnicite i zaedni~kodru`ewe so pesni, muzika i oro, na koe site igraa, ja slaveapobedata na najdobrite i im se raduvaa na prijatnite momentivo `ivotot.

L. Semenakova

DOJRAN, PETTI REGION

So 8 prvi mesta Kavadar~ani najdobri