Peny6m1Ka Cp6~jaIn "TOnln1c!>~KAU~JA" nO>KAPEBAU6poj: 4760/6,QaTYM: 15.08.2016. rOA~HenO>KAPEBAU

JH MB 1.2.24/2016

Ha OCHOBY-masa 108. 3aKoHa 0 jaBH~M Ha6aBKaMa ("CnY>K6eH~ rnacaax PC", 6p. 124/12, 14/15 ~ 68/15), ~1i13BeLlJTaja0 CTPYllHOj oueaa nOHYAa KOM~c~je aa [asae Ha6aBKe aenaxe spenaocra 6p. 4760/5 OA 12.08.2016.roA~He, A~peKTOp In "Tonn~cp~Kall~ja" floxapeeau, xao OAroBOPHOnaue HapYll~olla AOHOC~cneaehy

O,QIlYKYo 3aKl'bY'lethy yroeopa

I Y nocrynxy jasae Ha6aBKe MaIle spenaocra paA~ 3aKIbY4el-ba yrosopa 3a Ycnyre:C!>M3M'IKOTeXHM'IKO o6e36ef)ethe Mara4MHa JnT", OPH 79621000-YcIlyre o6e36ef]el-baKaH4eIlap~jcKor ocoersa. JaBHa Ha6aBKaMaIle epenaocrn ce cnposona paA~ 3aKIbY4el-bayroaopa.

np04etheHa epenaocr: 3.000.000,00 A~Hapa 6e3 .n,QB-aaa ABe rOA~He1.500.000,00 A~Hapa aa 2016. rOA~Hy1.500.000,00 A~Hapa aa 2017. rOA~Hy

AOHOCMce O,QIWKa0 AOAenM yroeopa ca nOHyfJa'leM:

1) OOBERGARO ORUSTVO ZA FIZICKO-TEHNICKO OBEZBEOJENJE, PRUZANJE USLUGA IINZINJERING 000 BEOGRAO, : 5eorpaA-3ee3Aapa, WKoncKM Tpr 5 ,y cBeMYnpeua nOHYA~eB~AeHT~paHoj KOAHapy4~oLla nOA6pojeM 5637 OA 08.08.2016. rOA~He(1522/16 OA26.07.2016.rOA~He)

11 Bpenaocr xoja ce yrosopa sa ABe roA~He (2016. ~ 2017. rOA~HY), ~3HOC~2.543.640,00A~Hapa 6e3 n,QB-a OAHOCHO3.052.368,00 A~Hapa ea n,QB-OM,

06pa3nO>Kethe

,Q~peKTOpIn "TonIl~cp~KaLl~ja" floxapeaau xao onrosopao naue aapy-moua AOHeo je OAIlYKY 0nosperaiey nocrynxa jaaae Ha6aBKe MaIle epensocra 6p. 4760 OA 08.07.2016. rOA~He aaHa6aBKYYcnyra: C!>M3M'IKOTeXHM'IKO o6e36ef)ethe Mara4MHa JnT", OPH 79621000-Ycnyreo6e36ef)etha KaH4enapMjcKoroco6Iba. JaBHa Ha6aBKa MaIle spensocra ce cnpoaona paA~3aKIbY4el-bayrosopa.

np04etheHa apeaaocr: 3.000.000,00 A~Hapa 6e3 n,QB-a aa ABe rOA~He1.500.000,00 A~Hapa aa 2016. rOA~Hy1.500.000,00 A~Hapa aa 2017. rOA~Hy- nOAaTaK 0 n03M4MjM y ct>MHaHcMjcKoMnnaay:npeAMeTHa jasaa Ha6aBKa je npeAB~f]eHa nporpaMoM nocnoea-sa In ITonIl~cp~KaLl~ja" aa2016.roA. (3aB. 6p. 9040 OA 30.11.2015.roA.) ~ Pe6aIlaHcoM 1 nporpaMa nocnoea-sa In"TonIl~cp~KaLl~ja" aa 2016. rOA~Hy (3aB. 6p. 2169 OA13.04.2016.roA.), nOA5.1.5.

n03~LI~ja y flnaay JH:nIlaH jaBH~x Ha6aBK~ aa 2016. rOA~Hy, YCBojeH 29.01.2016. rOA~He, ~3MeHa nIlaHa jaBH~xHa6aBK~OA 17.06.2016. rOA~He. n03~LI~ja 1.2.24 - C!>M3M'IKOTeXHM'IKOo6e36ef)ethe Mara4lifHaJnT, Ha KOHTY55061 0-o6e36ef]el-be npocropeja

no n03~By aa nonaouie+se nOHYAa o6jaBIbeHoM Ha nOpTaIlY jaBH~x Ha6aBK~ ~ ~HTepHeTCTpaH~LI~ Hapy4~oLla AaHa 21.07.2016. rOA~He, Ha aapecy Hapy4~oLla 6IlarOBpeMeHO OAHOCHOAO08.08.2016. rOA~HeAO 10,00 4aCOBa,nocnene cy nOHYAecnenehax nOHyf]a4a:

1

----------- -------- -- -- -- ~------- ~~----------

1. nOCI10BHOl!1Me:INTER SAFE BUSINESS 000, BEOGRAO (NOVI BEOGRAO)Craryc: AKT~BHOnpaspeaao APYWTBOMaT~4H~ 6poj: 20708417npaBHa cpopMa: ,D,PYWTBOca orpaH~4eHoM onroaopaouihyCeA~wTe: Onurraaa: Beorpan-Hosa 6eorp8A I Mecro: 6eorpaA-HoBM 6eorpaA I YI1~lIa ~ 6poj:DopT]a CTaHojeBMha 4,D,aryMOCH~Batba:02.02.2011nas: 106931777

2. nOCI10BHOl!1Me:ORUSTVO ZA FIZICKO, TEHNICKO I PROTIVPOZARNO OBEZBEDENJEIMOVINE, SANITARNU ZASTITU I ORUGE USLUGE VARNOST-FITEP AKCIONARSKOORUSTVO BEOGRAO (ZEMUN)CTaTYc:AKT~BHOnpaspenao APYWTBOMaT~4H~ 6poj: 07026935npaBHa cpopMa: AKlI~oHapcKo APYWTBOCeA~wTe: Onurruaa: 6eorpaA-3eMYH I MecTo: 6eorpaA-3eMYH I YI1~lIa ~ 6poj: rYHAYI1MheBa 8-10,D,aTYMocaasa-sa: 13.10.2003nas: 100015322

3. nOCI10BHOl!1Me:OOBERGARO ORUSTVO ZA FIZICKO-TEHNICKO OBEZBEOJENJE,PRUZANJE USLUGA IINZINJERING 000 BEOGRAOCTaTYc:AKT~BHOnpaepenso APYWTBOMaT~4H~ 6poj: 1756i)775npaBHa cpopMa: ,D,PYWTBOca orpaH~4eHoM onroeopaouibyCeA~wTe: Onurrasa: 6eorpaA-3Be3Aapa I Mecro: 6eorpaA-3Be3Aapa I YI1~lIa ~ 6poj: WKOI1CKMTpr5,D,aryMOCH~Batba:04.08.2004nns 103509048

JaBHO orsapaa.e nOHYAaje cnposeneao AaHa 08.08.2016. rOA~He Y 11,00 4aCOBa Y cKIlaAY ca3aKoHoMjaBH~M Ha6aBKaMa("CI1Y>K6eH~rnacaax PC", 6p. 124/12 ~ 14/15 ~ 68/15).CTPY4Ha oueua nOHYAao6aBIba ce npen KOM~C~jOMsa jasae Ha6aBKe MaI1e spem-ocra AaHa12.08.2016. rOA~HeY cKIlaAY ca Kp~Tep~jYM~Ma~3 KOHKYPcHeAOKYMeHTall~je.

Ha OCHOBY~3BpweHor npernena 6I1arOBpeMeH~x nOHYAa ~ nOAHeT~XAOKa3a 0 ~cnYtbeHOCT~YCI10BanpeAB~f)eH~x 4I1aHOM75. ~ 76. 3aKoHa 0 jaBH~M Ha6aBKaMa ("CI1Y>K6eH~rnacaax PC", 6p.124/12, 14/15 ~ 68/15), KOM~c~ja je YTBPA~I1acnenehe:

INTER SAFE BUSINESS 000, BEOGRAO (NOVI BEOGRAO), 6eorpaA-HOBM 6eorpaA,DopT]aCTaHojeBMha 4 , eBMAeHTMpaHa KOAHapY'lM04a, nOA 6pojeM 5576 OA 05.08.2016. rOA~He (2070OA04.08.2016. rOA~He)MCnvtbaBa CBe vcnOBe, (ooaseaae ~ AOAaTHe)~3 3aKOHa0 jaBH~MHa6aBKaMa~ KOHKypCHeAOKYMeHTall~je.

063~pOM Aa ~cnYtbaBa ~ YCI10Berpaxese TeXH~4KOMcnell~cp~Kall~joM nOHYAace MO>KeCMaT araOAroBapajvhoM.

l.\eHa nara no cary P8AHor aaraxosa-sa je 220,00 A~Hapa, a YKynHa'lIeHa nara Y nOHYA~sanpeAMeTHY jaBHYHa6aBKY ~3HOC~2.976.600,00 A~Hapa 6e3 nopesa HaAOAary BpeAHOCT.

OCTanM eneMeHTM nOHYAe cy:- YCI10B~'nnaharsa: 6e3 asaaca- nI1anatbe Y poKYOA10 AaHa (M~H~MYM8 caaa)- Ba>KHOCT~nOHYAe30 AaHa ( M~H~MYM30 naaa) OAAaHa orsapa-sa nOHYAe

2

-3a ~3BpWetbe Ha6aBKe aHra>tfG1pa'-lYHCKerpeuxe.

KOM~c~ja je KOHcraToBana na ce nOHYAaINTER SAFE BUSINESS 000, BEOGRAD (NOVI BEOGRAD),6eorpa,q-HoBH 6eorpa,q,DopT]a CTaHojeBHha 4), MO>KeCMaTpaTI1npHXBaTIbHBOM YCM~CI1Y'-II1aHa3.eras 1. ra-oa 33) 3aKoHa 0 jaBH~M Ha6aBKaMa.

2) nOHVA3 nOHy!)alla

DRUSTVO ZA FIZICKO, TEHNICKO I PROTIVPOZARNO OBEZBEDENJE IMOVINE, SANITARNUZASTITU I DRUGE USLUGE VARNOST-FITEP AKCIONARSKO DRUSTVO BEOGRAD (ZEMUN),eBHAeHTHpaHa KOA HapYlIHo~a nOA 6pojeM 5586 OA 05.08.2016. rOA~He (404-1/16nH OA02.08.2016. rOA~He) HcnytbaBa CBe ycnoBe (ooaseaue ~ AOAaTHe) ~3 3aKOHa 0 jaBH~M Ha6aBKaMa ~KOHKYPCHeAOKYMeHTaL\~je.

063~pOM na ~cnYtbaBa ~ YCI10Be rpaxese TeXH~'-IKOMcneL\~cp~KaL\~joM nOHYAa ce MO>KecuarparaoAroBapajyhoM.

WeHa nara no cary pansor aaraxoearsa je 221,00 AHHapa, a yKynHa uesa nara Y nOHYA~ aanpeAMeTHY jaBHY Ha6aBKY ~3HOC~2.990.130,00 A~Hapa 6e3 nopeaa Ha AOAaTY BpeAHOCT.

OCTanH eneMeHTH nOHYAe cy:- YCI10B~ nnaha-sa: 6e3 aBaHca- nnaha-se Y poky OA 15 na Ha (M~H~MYM 8 caaa)- Ba>KHOCT~nOHYAe 35 AaHa ( M~H~MYM 30 nasa) OAAaHa orsapa-sa nOHYAe- 3a ~3BpWetbe Ha6aBKe aHra>t

KOMLilcLiljaje 3allilM Lil3SpWLIIIlapa'-lYHCKyKOHTpOIlYnOHYAeLiIKOHeTaTOSanaAa AOeTaBIbeHa nOHYAaHeC8AP>KLilpa'-lYHCKerpeune.

KOMLilcLiljaje KOHeTaTOSanana ce nOHYAanOHyf]a'-la : DOBERGARD DRUSTVO ZA FIZICKO- TEHNICKOOBEZBEDJENJE, PRUZANJE USLUGA I INZINJERING DOO BEOGRAD, :5eorpaA-3Be3Aapa,WKoncKM Tpr 5, MO>KeCMaTpallil npMXBaTlbMBOM Y CMLilCIlYxnaua 3. eras 1. ra-sa 33) 3aKoHa 0 jasHLilMHa6asKaMa.

Ha3MBM nOHyl]a"la "IMje cy nOHYAe oA6MjeHe M pa3n03M aa tbMXOBO oA6Mjatbe:

PeAHLiI 3aSOAHLiI Ha3Li1SnOHyf]a'-la Paanor oA6Mjatba l6poj 6poj II

I I / I III 1.I I

KOMLilcLiljaaa jaSHY Ha6asKY je Ha OCHOSYcsera rope aaaeaeaor Lil3pa,qLilIlapaar nacry nOHyf]a'-la HaOCHOSYKpLilTepLiljYMaHajHM>KanOHyl]eHa ueaa:

PaHr HA3~B nOHYDA4A nOHyl]eHa ueaa 6e3 nAB-a

no cary yKynHo

1. DOBERGARD DRUSTVO ZA FIZICKO-TEHNICKOOBEZBEDJENJE, PRUZANJE USLUGA I INZINJER!NG 188,00 2.543.640,00DOO BEOGRAD,

2. INTER SAFE BUSINESS DOO, BEOGRAD (NOVIBEOGRAD), 5eorpaA-HoBM 5eOrpaA,Dopl]a 220,00 2.976.600,00CTaHojeBMfta 4

3. DRUSTVO ZA FIZICKO, TEHNICKO I PROTIVPOZARNOOBEZBE>ENJE IMOVINE, SANITARNU ZASTITU I 221,00 2.990.130,00DRUGE USLUGE VARNOST-FITEP AKCIONARSKODRUSTVO BEOGRAD (ZEMUN

no oApeA6aMa -inaaa 107. craa 3. 3aKoHa 0 jasHLilM Ha6asKaMa (IICIly>!

a Y CBeMY npeva nOHYA~ eB~AeHT~paHoj KOAHapY4~04a nOA 6pojeM 5637 OA 05.08.2016. rOA~He(1522/16 OA 26.07.2016. rOA~He).

BPE,QHOCT Koja ce yroBapa M3HOCM2.543.640,00 AMHapa 6e3 n,QB-a.

OArOBopHO naue HapY4~04a npaxsara V'13BewTaj 0 CTPY4HOj 04eH~ nOHYAa KOM~c~je sa jasxeHa6aBKe MaIle BpeAHOCT~, Te Ha OCHOBY-maaa 108. ~ 112. CTaB 2. nOATa4Ka 5) 3aKoHa 0 jaBH~MHa6aBKaMa ("CIly>K6eH~ rIlaCH~K PC", 6p. 124/12, 14/15 ~ 68/15) AOHOC~ OAIlYKY xao YA~cn03~T~ By.

nOYKA 0 nPABHOM I1EKY: npOTMB OBe OAllYKe nOHy1]a'l MO>KeHaPY'IMOLlYnOAHeTM3aXTeB aa 3aWTMTYnpaaa Y POKYOA 5 AaHa OA AaHa o6jaBlhMBatba OAllYKe Ha nOpTany jaBHMx Ha6aBKM. 3aXTeB sa 3aWTMTYnpaaa nOAHOCMce HapY'IMOLlY, a KonMja ce MCTOBpeMeHOAOCTaBlha Peny6nM'IKoj KOMMCMjMaa 3aWTMTYnpaaa Y nOCTYnLlMMajaBHMx Ha6aBKM.3aXTeB aa 3aWTMTYnpaaa Mopa Aa CaAP>KMCBe 06aBe3He eneMeHTe M3'1naHa 151. cTaB1. 3aKOHa0 jaBHMM Ha6aBKaMa (CnY>K6eHMrnaCHMK PC" 6p. 124/12, 14/15 M68/15)

HAPY4~nAl..lIn " TOnnHtI>HKALlHJA "nO>KAPEBALI

,llHPEKTOP

5