Quién es quiénNoé Farrera MoralesBuenos días ChiapasFrancisco Chávez Q.ÁlfilRoberto Piñón Olivas

Sábado, 28 de Agosto de 2010 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00 pesos

Max. 28° / Min. 21°

EL CLIMA HOYLlovizna

Isabel Aguilera entrega becas a niños

PÁGINA 7

Director General: Noé Farrera MoralesAño 16 - No. 6497

PÁGINA 6

HOY ESCRIBEN

twitter@PenduloChiapas

Entregan Medalla

Doctor Honoris Causa

a Manuel Camacho Solís

PÁGINA 3

PÁGINA 3

PÁGINA 4

PÁGINA 3

Reconocen calidad en servicios turísticos a prestadores de servicios chiapanecos con distintivos y certificados

Se eNtregaN 200 Mil peSoS a cada uNa de ellaS, repreSeNtaN la orgaNizacióN de la ciudadaNía

Son derechos del pueblo recursos otorgados a Asambleas de Barrio: JSG

Certifica salud, productos “Marca Chiapas”

Recorre gobernador Juan Sabines tramo carretero dañado por las lluvias en Villaflores

Juan Sabines dijo que estos apoyos se entregan como un acto de dignidad, para su propio desarrollo, “el gobierno está para res-paldar esas acciones, esas decisiones, son obras que lograron ustedes”.

Capacitan en administración pública a los alcaldes electos

eNtrega laNchaS a loS habitaNteS de la regióN para Su traSlado

El gobernador Juan Sabines Guerrero, recorrió el tramo carretero Villaflores-Revolución Mexi-cana que recientemente se vio afectado por las lluvias; ahí entregó lanchas a los habitantes de la región para que puedan transportarse sin ningún costo de un lugar a otro, mientras se restablece la comunicación terrestre.

2PÉNDULO

Sábado 28, Ago/ 2010

La segundaPÉNDULOd e C h i a p a s

Director General C.P. Noé Farrera Morales

Director EditorialLic. Noé Juan Farrera Garzón

Directora en secciones centralesMtra. Perla Esmeralda Farrera Aguilar

Directora AdministrativaMtra. Brenda Cristell Farrera Aguilar

Directora de Relaciones PúblicasMtra. Karla Farrera Garzón

Jefe de RedacciónIrma Ramírez Molina

EditoresDeportesGuillermo Rodríguez GonzálezCulturaYulma Gordillo VillatoroRepública, El Mundo, Ciencia, Espectáculos, EconomíaKarla Ortiz CastilloCognoscenti y socialesMarcos CabreraEn la miraMario Prado López

ReporterosCarlos Rafael Coutiño CamachoClaudia Lobatón VázquezSilvano Bautista IbariasHenry Sánchez NúñezClever Sommer VictoriaWilliams Espinosa

Jefe de Diseño Editorialy Editor CulturalJuan Bernavé OlivaresDiseñadoresEnrique Ríos AguilarInocencio Hernández GarcíaEditora y Diseñadora EducapénduloIlyana Torrecillas Bonifaz

ColumnistasNoé Farrera MoralesNoé Juan Farrera GarzónFrancisco Chávez QuiñónezArmando Rodríguez MartínezIsaías GonzálezMiguel Ángel Carrillo Barrios

Asesor JurídicoLic. Noé Maza Albores

Producción e ImpresiónJavier Ríos Jonapá

Oficinas Generales y Ventas13ª. Poniente Norte # 639Colonia Magueyito C. P. 29000Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, MéxicoTeléfono: (961) 61 24529.

Péndulo de Chiapas, periódico diario 28 de agosto de 2010, Editor Respons-able: Noé Juan Farrera Garzón. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domicilio de la Publicación Impreso y distribuido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Magueyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529

El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y colaboradores.

EN ARAS DEL BICENTENARIO NO A LAS MENTIRAS NI A LA CORRUPCIÓN

La historia es para aprender de la vida, de tu patria y de otros países. Por

eso el Bicentenario de la In-dependencia y el Centenario de la Revolución no es fiesta, es un recuento de lo que se ha hecho, de lo que es posible y de lo que se puede hacer.

La rememoración de tan señaladas fechas de la histo-ria de México, les está faltando algo. A estas alturas ya debiera notarse más, mucho más, no sólo en banderitas y promocio-nales televisivos y restos de los constructores de la nación.

No han aparecido los hom-bres de la cultura y la historia evaluando los iros y veniros de los últimos dos centena-rios de la vida de México. Co-locando la pluma en el punto neutral, no oficial; la transfor-mación social, la autocrítica del gobierno, la evolución del periodismo, la seguridad y la paz.

En Chiapas, la conmora-ción de los doscientos años de la Independencia y los cien años de la Revolución ha sido, gris, mediocre, sin brillo aún cuando desde el mes de enero hay una responsable

de los “festejos”; qué falta para que lo hagan, es la pre-gunta.

La prensa oral y escrita no ha levantado la voz y los que se han atrevido han caído en la quejumbre, en los lamentos (o) pecamos de optimismo oficial con el todo está bonito y está bien. Muchos años no vimos, ni denunciamos la he-gemonía o imperio del PRI.

Hoy nuestra visión del país y particularmente de Chiapas, es de “estrabismo crónico para ver nuestras cosas” dice Héctor Aguilar Camín, “siem-pre las vemos feas, incomple-

tas”. “Tenemos pluralidad de intereses particulares, pero, no metas nacionales”.

Un traje a la medida para el periodismo chiapaneco.

Pero volviendo al Bicente-nario de la Independencia y el Centenario de la Revolución, puede ser que sea tarde; sin embargo tenemos confian-za en que las cosas sean re-orientadas y veamos otros derroteros que signifiquen independencia del paternalis-mo, abolición del populismo, no a las mentiras, no a la co-rrupción y un sí a la justicia y a la paz.

No la tiene tan fácil el cardenal Sandoval

De acuerdo con los me-dios de comunicación y los membretes que favorecen a la causa

del Cardenal, Sandoval Íñiguez, en contra de las reformas cons-titucionales que permiten el ma-trimonio entre homosexuales masculinos y femeninos en la que Norberto Rivera Carrera, el otro Cardenal mexicano lo secunda, el conglomerado católico nacional está en contra del mencionado matrimonio entre homosexuales y la posibilidad de que esas parejas adopten niños.

En algunas regiones de nuestro país donde el catolicismo es más acendrado, como el Bajío, partes de Jalisco, Durango y el centro de la República, ha tenido eco el re-clamo del Cardenal Sandoval en contra de la suprema Corte de Jus-ticia de la Nación y las autoridades del Distrito Federal. Tal parece que se avecinara una nueva contienda cristera como la que tuvo lugar en la tercera década y principios de la cuarta, en la región central del país; en contra de las políticas de los sonorenses Plutarco Elías Calles y

Álvaro Obregón Salido, pareja de políticos sonorenses que detenta-ban el poder real en la República.

Los jerarcas religiosos pare-cen nostálgicos de la época en que llegaron a dominar al Presidente de la República, el general Ignacio Comonfort de los Ríos, por medio de la influencia que tenía el padre Francisco Javier Miranda y Morfi, sobre doña Guadalupe de los Ríos, madre del Presidente de la Repú-blica. El padre Miranda, uno de los más activos opositores a las leyes de Juárez y Lerdo, así como de la constitución de 1857, era confesor de la madre de Comonfort.

Miranda convenció a la señora Guadalupe que la entrada de Co-monfort al infierno estaba ase-gurada por su actuación política, favorable a los liberales, aunque Comonfort fuese liberal mode-rado. Las lágrimas de la señora ablandaron a don Ignacio, que desconoció la Constitución y se autoinfligió un golpe de estado.

En un estudio de opinión rea-lizado por las organizaciones Ca-tólicas por el Derecho a Decidir, Population Council (Consejo de población) y la encuestadora Bel-trán y Asociados, se destaca que

en nuestro país la mayoría consi-deran que la pederastia clerical es un delito que debe castigarse con prisión y que ese crimen es más común de lo que se sabe entre los clérigos católicos.

En esa encuesta, realizada en la mayoría de las 32 entidades fe-derativas, más de un setenta por ciento de los encuestados ma-nifestaron que están dispuestos a apoyar a la jerarquía católica, siempre que la iglesia promueva los derechos humanos en la Iglesia y aceptase que las escuelas públi-cas impartiesen educación sexual a los adolescentes, para ayudarlos a tomar decisiones informadas sobre su cuerpo. Ese setenta por ciento también está a favor del uso de los anticonceptivos, incluida la píldora del día siguiente y el aborto antes de las doce semanas.

Esa encuesta reveló también que ocho de cada diez católicos del país consideran que las leyes que prohíben el aborto en cualquier circunstancia, atentan contra la li-bertad de las mujeres a decidir, lo que es moralmente bueno o malo.

En este contexto, la población católica en general, no está de acuerdo en la manera como la alta jerarquía católica maneja estos asuntos y la consiguiente politiza-ción, que en el fondo lo que busca son canonjías y privilegios para los organismos católicos y de esa manera influir sobre los destinos del país.

Los mexicanos católicos han abierto los ojos y se dan cuenta con toda plenitud de la manipula-ción que hacen de asuntos que son seculares, totalmente y que esca-pan al ámbito de la Iglesia Católica.

Ciudad 3PÉNDULO

Sábado 28,Ago/ 2010

Expertos discuten sobre el patrimonio cultural

Página 9

No ha habido otro goberNador fraNcameNte comprometido a hacer que chiapas resoNara eN el muNdo eNtrero

Reconocen calidad en servicios turísticos a prestadores de servicios chiapanecos con distintivos y certificadosRedacción/PénduloEl gobierno de Chiapas entregó Distintivos “H” y “M”, a propietarios de establecimientos que cumplen con los estándares de higiene y a las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas (Mipymes), que incorporan a su forma de operar herramientas efectivas y prácticas administrativas modernas, que les permitan mejorar la satisfacción de sus clientes.

En representación del gobernador Juan Sabines Guerrero, el secretario de Turismo, Juan Carlos Cal y Mayor Franco y el director del Instituto de Comunicación Social, Jaime Culebro Guillén, entregaron distintivos y cer-tificados de calidad turística a propietarios de hoteles, restaurantes, agencias de viajes y guías de diversas regiones del Estado.

En ese marco Ana Díaz Ortega, direc-tora general de la Oficina de Convenciones y Visitantes de Chiapas, explicó que en el último año creció la derrama económica por este concepto al pasar de 34 millones de pesos a 52 millones en este año y por eso en los foros en donde promueven lo hacen con la seguridad de que serán bien atendidos.

“Actualmente Chiapas está conside-rada dentro de los 10 destinos más im-portantes para la realización de pequeños congresos y convenciones, me gustaría presumirles que hoy por hoy Chiapas se da el lujo de decir no hay lugar”.

Por su parte el director del Instituto de Comunicación Social, Jaime Culebro Guillén, afirmó que la visión del mandatario por ins-truir que esta instancia vaya de la mano con el sector turismo ha permitido forjar una historia diferente.

“Hoy Chiapas se muestra más bello que nunca como siempre ha sido, pero hoy esta-mos en los ojos de la gente tanto del interior del país como del exterior en el extranjero y ha sido un esfuerzo tan gran que ha hecho el gobernador Juan Sabines Guerrero pues-to que él es un creyente muy grande en la promoción y en la publicidad y se han hecho producciones extraordinarias como eventos que ha traído el turismo de otros lados”.

De igual forma, el secretario de Turis-mo, resaltó que “no había habido un gober-nador que estuviera francamente decidido a hacer que Chiapas resonara en todo el mundo”.

Ante los prestadores de servicio dijo que mientras en el país el año pasado ca-yeron las divisas por turismo en un 15 por ciento la entidad fue el único estado con cerrar en un 8 por ciento arriba de afluencia de visitantes.

“Este convencimiento y este trabajo aparejado de la capacitación porque no se trata de traer a la gente nada más ahora se nos está abriendo un reto de contar con in-fraestructura necesaria, y con la capacita-

ción necesaria para que la visita no sea de-but y despedida, y diga no vuelvo a ir porque me atendieron mal, todo puede ser maravi-lloso en el Estado pero si no damos un buen servicio ponemos en riesgo a que nuestros turistas se vayan decepcionados”.

Consientes de ello, los prestadores de servicios capacitan a su personal para mejorar día a día el trato hacia quienes re-presentan grandes derramas económicas para el Estado.

En tanto el empresario hotelero de San Cristóbal de las Casas, Francisco Martínez Pedrero, destacó el respaldo recibido, “no visualizo a Chiapas sin estos apoyos que hoy el gobierno del Estado que encabeza el gobernador Juan Sabines Guerrero nos ha puesto en el camino hemos estado since-ramente marginados en materia de capa-citación por muchos años hemos venido caminando y yo si quiero darles un recono-cimiento”.

Parte importante de este impulso son sin duda los guías de turistas que como Alejandro Chankin de la sociedad coopera-tiva jaguar ojos anudado de la zona lacan-dona se muestran orgullosos de la capaci-tación recibida.

“El día de hoy es uno de los más im-portantes de nuestra vida ya que materia-lizamos un sueño y una ilusión de profesio-nalizarnos nuestro servicio como guías, lo

que garantiza no solo la calidad de servicio que ofrecemos a los turistas que nos vistan si no que también nos asegura sostener con dignidad a nuestras familias”.

Es así que el binomio empresarial y servidores públicos que ha instruido el go-bernador Juan Sabines ha permitido mul-tiplicar el número de visitantes para que éstos recomienden bien a Chiapas.

Higiene, Confianza y Seguridad en el Manejo de los Alimentos

- El Distintivo "H", es un reconocimien-to que otorgan la Secretaría de Turismo y la Secretaría de Salud, a aquellos esta-blecimientos fijos de alimentos y bebidas: (restaurantes en general, restaurantes de hoteles, cafeterías, fondas etcétera), por cumplir con los estándares de higiene que marca la Norma Mexicana NMX-F605 NORMEX 2004.

- Este surgió con el propósito de dis-minuir la incidencia de enfermedades transmitidas por los alimentos en turistas nacionales y extranjeros y mejorar la ima-gen de México a nivel mundial con respecto a la seguridad alimentaria.

- El programa "H" es 100 por ciento preventivo, lo que asegura la advertencia de una contaminación que pudiera cau-sar alguna enfermedad transmitida por alimentos; contempla un programa de

capacitación al 80 por ciento del personal operativo y al 100 por ciento del personal de mandos medios y altos.

- La asesoría del consultor consiste en ofrecer al personal que labora en los establecimientos fijos de alimentos y be-bidas que así lo soliciten, una serie de re-comendaciones y técnicas para el lavado, desinfección, limpieza, almacenamiento, congelación, refrigeración, descongelación, higiene personal, etcétera, para ser im-plementadas como un proceso de mejora continua.

Con Moderniza las empresas alcanzan beneficios cuantificables

- Mientras que el Distintivo “M” per-mite mejorar el desempeño del personal, mejorar el control del negocio; disminuir los desperdicios; incrementar su rentabilidad, a fin de hacer más competitiva a la empresa para que pueda ofrecer servicios de calidad a los turistas y propiciar el desarrollo de una cultura de mejora continua.

- El Programa de Calidad Moderniza, es un modelo de capacitación ágil y de re-sultados brevemente visibles, cuyos princi-pios básicos son:

- Sencillez.-Debe ser entendido y comprendido por cualquier persona que tenga un negocio.

- Integración como Sistema.- Visualiza al negocio como un todo.

- El Impacto en los Resultados.- incide en la mejora de los aspectos más relevan-tes del negocio.

- Respeto del Ser Humano.- Valora la aportación individual e involucramiento de todo el personal en el esfuerzo.

Entregan Medalla Doctor Honoris Causa a Manuel Camacho SolísRedacción/PénduloEn reconocimiento a su destacada vocación por el diálogo como virtud para consolidar la democracia en el país y coadyuvar con ello a la paz en Chiapas en 1994, la Univer-sidad de Ciencias y Artes de Chiapas (UNI-CACH) concedió el grado de Doctor Honoris Causa a Víctor Manuel Camacho Solís.

El gobernador Juan Sabines Guerrero acudió como invitado de honor a la cere-monia de investidura Doctor Honoris Causa a Camacho Solís, a quien se le reconoce el rector de la UNICACH, Roberto Domínguez Castellanos colocó la investidura -toga, birrete y guantes blancos- y entregó el Pergamino de Reconocimiento, la medalla de oro alusiva así como los libros “Popol Vuh” y “Destino Chiapas”. Posteriormente le tomó la protesta.

Tras su investidura, Víctor Manuel Ca-macho Solís agradeció la distinción y re-cordó los días aciagos de 1994; dijo que fue parte del efecto colectivo a favor de la paz; “comparto este reconocimiento con quie-nes formaron parte del proceso pacifica-dor, el Obispo Samuel Ruiz, Pablo González Casanova, el mando del Ejército Mexicano, el Presidente y el Gobernador de Chiapas en aquellos momentos, representantes de los medios de comunicación, las ONGs y la Comandancia del EZLN”.

Agregó que las ocho semanas que transcurrieron entre la declaratoria del cese de toda iniciativa de fuego y el fin de los diálogos por la paz en San Cristóbal de las Casas, fueron el momento más difícil de su vida pública pero también el más satis-factorio, “nos comprometimos con la paz y entendimos que la palabra seca y sincera puede cambiar el odio por una mirada de entendimiento. Nos jugamos todo por la paz”.

Se probó que para frenar la guerra ha-bía que ganar el apoyo de la opinión pública nacional e internacional; “fuimos parejos, ni represión ni sublevación; Carlos Fuentes resumió la circunstancia con lucidez, ‘quien dispare el primer tiro va a perder la guerra”.

Observó que actualmente el Estado no enfrenta un movimiento reivindicatorio con bases sociales y enumeró algunos aspec-tos que ayudarían a clarificar el momento que se vive para reducir la violencia; entre ellos la implementación de estrategias de desarrollo económico y proyectos regio-nales, especialmente en beneficio de los jóvenes.

“El enfrentamiento sólo se detiene con el pacto, que significa reglas para todos y todo dentro del derecho sin exclusión ni privilegio; negociar, sí pero no con el crimen.

Toda la paz es pactada, el pacto es paz. Hoy no necesitamos caudillos ni héroes nuevos, sino ciudadanos conscientes, esperanza y una gran valentía”, subrayó.

Por su parte el rector de la UNICACH, consideró como un acto de justicia la en-trega de esta medalla en reconocimiento a Víctor Manuel Camacho Solís, no sólo por su actividad profesional, sino por su quehacer político y su preocupación por la moderni-zación política mexicana.

“Hoy se reconoce su afición profesio-nal en el necesario debate político, como por las muchas preocupaciones por el pre-sente y el futuro del país, particularmente en cómo lograr la modernización política mexicana, es por ello que en este evento se unifica la alegría y la justicia”, destacó.

Es de resaltar que la UNICACH, con base en su legislación universitaria, reconoce la vida y obra de personajes dedicados a la ciencia, al arte y al desarrollo social. Por lo anterior, el Consejo Universitario aprobó el otorgamiento del Doctorado Honoris Causa a Víctor Manuel Camacho Solís.

Semblanza de Víctor Manuel Camacho Solís

La mediación es fundamental para la resolución pacífica de los conflictos, para avanzar en la convivencia pacífica de una sociedad. Es parte de la Educación para la Paz.

Víctor Manuel Camacho Solís. Nació el 30 de marzo del 1946. Es egresado de la Facultad de Economía por la UNAM, docen-te del Colegio de México y autor de varios libros y artículos de opinión.

Entre los cargos ocupados destacan la regencia del Distrito Federal, Secretario de Desarrollo urbano y Ecología y encargado de la reconstrucción de la ciudad de México, después del sismo de 1985.

En 1994, ante la irrupción del Ejército Zapatista de liberación Nacional, el primero de enero de 1994, el entonces Presidente de la República lo nombra coordinador para el diálogo en Chiapas. Del trabajo realizado con el grupo armado logra la firma de un tratado preliminar de cese al fuego.

Como comisionado para la Paz del Gobierno Federal, su contribución fue fun-damental para detener el enfrentamiento armado iniciado por el Ejercito Zapatista de Liberación Nacional y declarar una tregua. Esta fue la premisa que permitió el inicio del Diálogo.

Además, entre otros meritos acadé-micos destaca su labor como investigador del Colegio de México y sus publicaciones sobre el Sistema Político Mexicano.

se eNtregaN 200 mil pesos a cada uNa de ellas, represeNtaN la orgaNizacióN de la ciudadaNía

Son derechos del pueblo recursos otorgados a Asambleas de Barrio: JSG Redacción/Péndulo

Al entregar equipos de trabajo y diversos apoyos a más de 2 mil familias a través de los progra-mas Motor para la Economía

Familiar y Obra Solidaria en el municipio de Villaflores, el gobernador Juan Sabines Guerrero reiteró que su inversión principal es en la gente, así como resolver las de-mandas de la ciudadanía.

Durante la entrega de apoyos a fa-milias villaflorences, el mandatario estatal dio a conocer que cada Asamblea de Barrio tiene recursos por 200 mil pesos anuales, que pueden ser utilizados por los ciudada-nos a través de este programa para me-jorar las colonias o proponer esquemas de trabajo que beneficien a los habitantes de la misma.

Aclaró que estos apoyos no sus-tituyen las obras que tienen que hacer los gobiernos, el ayuntamiento, el go-bierno estatal y el federal, ya que es un recurso que va directamente a la Asamblea.

Por ello convocó a que la sociedad se agrupe en las Asambleas de Barrio para recibir los beneficios sin intermediarios, los invitó a que participen en las acciones de las comunidades para que puedan de-cidir qué obra quieren y que a través de este programa gubernamental puedan resolver sus necesidades.

“No hay que pertenecer a una or-ganización, a un partido, a un credo en lo particular para recibir los beneficios, aquí de lo que se trata es que el gobierno y el pueblo tengan una relación permanente, constante y poder responder a lo que pide la gente, la idea es que la gente se empodere de este programa, que no se sientan abandonados, de entrada saben que cuentan con ese recurso anualmen-te”, enfatizó.

Juan Sabines dijo que estos apoyos se entregan como un acto de dignidad, para su propio desarrollo, “el gobierno está para respaldar esas acciones, esas deci-siones, son obras que lograron ustedes”, enfatizó.

“Estos apoyos son para fortalecer la economía y la dignidad de las per-

sonas, no es un acto de paternalismo, es un acto de democracia”, destacó al tiempo de mencionar que su gobierno no pertenece a ningún partido político, sino a la gente, “este gobierno no tiene ni milita en ningún partido político, los gobiernos son del y para el pueblo, lo importante es trabajar en unidad para responderle a la ciudadanía en sus ex-pectativas”.

Por su parte, la representante de la Asamblea de Barrios San Martin – Re-forma de la cabecera municipal, Sonia Alegría Ventura, agradeció al gobernador Juan Sabines, en representación de las 2 mil familias beneficiadas por los apoyos otorgados.

“Hoy podemos decirnos contentos y seguros por el respaldo de nuestro go-bernador para seguir progresando, hoy tenemos una realidad de hechos y no pa-labras”.

Entrega de apoyos y equipos de tra-bajo

OBRA SOLIDARIA2092 Acciones Totales860 Paquetes Pinta tu Fachada1232 Tinacos de 1100 Litros

PROGRAMA MOTOR101 Acciones Totales23 Hot Dog (1 Carro de hot dog, 1 Juego

de 10 cuchillos, 1 Cilindro de gas de 10 kg. incluye conexiones)

11 Taqueras (1 Carro taquero, 1 Mesa estándar, 1 Juego de cuchillos, 4 Sillas es-tándar, 1 Tabla acrílica, 1 Cilindro de gas de 20 kg. incluye conexiones)

27 Papelerías (1 Engargoladora de arillo plástico, 1 Engargoladora de arillo metálico, 1 Vitrina, 1 Fotocopiadora digital, 1 Enmicadora eléctrica, 1 Estante metálico)

18 Salas de Belleza (1 Tocador indi-vidual, 1 Sillón de corte estándar, 1 Mesa auxiliar estándar, 1 Sillón de corte para niño, 1 Banca de espera, 1 Lavado con sillón, 1 Silla para manicure, 1 Banco para pedicu-re, 1 Esterilizador de rayos UV)

19 Corte y Confección (1 Máquina de coser con mesa de trabajo, 1 Tijera de cos-tura industrial, 1 Mesa de trabajo para cor-

te, 1 Plancha Industrial)02 Herrería01 Taller mecánicoLuego de desglosar los apoyos y

beneficios que recibieron las familias, el secretario de Desarrollo y Participación Social, Samuel Toledo Córdova Toledo, reconoció que la alianza entre el gobierno y la sociedad trae beneficios a la pobla-ción, “el Gobierno de Chiapas reconoce la alianza y el trabajo en unidad, la mejor in-versión del gobierno es la gente”, reiteró el funcionario.

En este sentido, el mandatario esta-tal explicó que estos apoyos los decide cada Asamblea de Barrio, “aquí decidió la Asamblea, en otros lugares pidieron ma-llas, obras, piden otras acciones o alum-brado público o postes, según las gestio-nes de cada comunidad, aquí en este caso pidieron fueran tinacos. Se entregan 1232 tinacos de mil 100 litros y 80 tinacos de 750 litros, mas 860 paquetes de pinta tu fachada, por esto estoy dando cheques”.

Sostuvo que su gobierno respalda las decisiones de la gente a través de progra-mas de transparencia y de democracia “que la comunidad decida qué obras quie-re y necesita, lo importante es que este programa se quede y que pueda resolver sus problemas”.

Programas que fortalecen el desarrollo de las comunidades

- Con una inversión mayor a los 10 millones de pesos, como parte del pro-grama Motor para la Economía Familiar, se otorgaron recursos para la instalación de talleres de corte y confección, mecánico, de herrería, salones de belleza, carritos de hot dogs, la apertura de papelerías y ta-querías, entre otros.

- Asimismo, con el Programa Obra Solidaria, que favorece a las Asambleas de Barrio, se entregaron tinacos y paquetes Pinta tu fachada.

- Lo anterior refleja el esfuerzo conjunto de pueblo y gobierno, pues de manera coordinada se apoya al fortaleci-miento y desarrollo de las comunidades de la entidad y se mejora la calidad de vida de los chiapanecos.

Ciudad4PÉNDULO

Sábado 28, Ago/ 2010

Convocan a universidades a trabajar en materia de prevención con la sociedadRedacción/PénduloTuxtla Gutiérrez, Chiapas.- Desde hace varios meses, autoridades del Instituto de Protección Civil para el Manejo Integral de Riesgo de Desastres, ha manifestado la inquietud solicitándolo por escrito para que las universidades públi-cas, privadas y centros de investi-gación que se encuentran en todo

el territorio chiapaneco, trabajen coordinadamente con este Insti-tuto en materia de prevención.

Y es que, luego de los últimos acontecimientos que se han re-gistrado en la entidad chiapane-ca por la temporada de lluvias y ciclones 2010, dichas universida-des han tomado este tema como algo no relevante para ellos.

Cabe destacar que el Institu-to de Protección Civil cuenta con gente especializada en la mate-ria, donde de manera oportuna se han hecho recomendaciones, siempre acatados al plan de con-tingencia y al Atlas de Riesgo que se encuentra establecido para el Estado de Chiapas, con el fin de evitar hechos lamentables.

De igual manera, se han he-cho recomendaciones para que las autoridades de los ayunta-mientos que conforman el Esta-do, encargadas de autorizar las construcciones dentro de su te-rritorio municipal, hagan los es-tudios de factibilidad y con esto aportar a que en un futuro sean lugares de riesgo.

Autoridades del Instituto de Protección Civil del Estado, hacen un llamado a que estas universi-dades, centros de investigación, así como profesionistas o inves-tigadores, se sumen a los traba-jos de prevención en Chiapas y aporten con sus conocimientos para beneficio de la misma so-ciedad.

Continúa zona de inestabilidad en todo el Estado

Redacción/PénduloTuxtla Gutiérrez, Chiapas.- La Onda tropical No. 25, que se extiende sobre el Istmo y Golfo de Tehuan-tepec, se asociará con una amplia vaguada invertida (zona de inestabilidad) que se extenderá desde el Noroeste del Golfo de México hasta Chiapas, situa-ción que generará tiempo inestable, favoreciendo in-cremento de nublados con lluvias fuertes a intensas, chubascos y tormentas, así como vientos fuertes en la vertiente del Golfo de México, Sur y Sureste de la República, informó el Servicio Meteorológico Nacio-nal dependiente de la Comisión Nacional del Agua.

Es importante destacar que el sistema de Pro-tección Civil ha implementado un nuevo sistema de alerta para todo el Estado de Chiapas donde se ex-pone el Procedimiento Estatal de Alerta (PROCEDA), dependiendo de la intensidad de las lluvias que se presenten en las diferentes regiones de la entidad.

En la zona del Soconusco se espera la presen-cia de lluvias intensas de 70 a 150 mm, por lo que se encuentra en alerta “NARANJA” del Procedimiento Estatal de Alerta (PROCEDA).

Para el resto del Estado se presentarán lluvias fuertes de 20 a 70 mm por tal motivo están zonas se encuentran en alerta “AMARILLA” del Procedimiento Estatal de Alerta (PROCEDA).

Las autoridades del Sistema Estatal de Protec-ción Civil, recomiendan tomar sus precauciones a las poblaciones de estas regiones donde se podrán estar presentando las lluvias más intensas, debido a que se pueden producir inundaciones repentinas, deslaves de terreno y derrumbes en zonas monta-ñosas.

Deben considerar alejarse de arroyos o ríos fac-tibles de desbordamientos, ubicarse en zonas altas y seguras, ubicar los refugios temporales más cerca-nos a su comunidad y en caso de ser necesario acudir a ellos para que se les brinde la ayuda pertinente.

Es importante que la población se mantenga pen-diente a los medios de comunicación y conozcan el pronóstico del tiempo de su región para poder tomar sus precauciones, asimismo en caso de suscitarse una emergencia llamar al 066 con responsabilidad.

Certifica Salud, productos

“Marca Chiapas”

Redacción/Péndulo

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- La Secre-taría de Salud del estado determinó

certificar 21 productos para el distintivo Chiapas-México-Original “Marca Chiapas”, por considerarlos con calidad sa-nitaria, al cumplir los requisitos establecidos en la Norma Ofi-cial Mexicana NOM-120-SSA1-1994.

Las marcas Rincón Taras-co (frituras y botanas), Argo-via (miel y mermelada), Te-nam (café), Miche Maxx, entre otros, acreditaron las especi-ficaciones establecidas en la normatividad, consistentes en evaluación y dictamen de los establecimientos, productos y etiquetas, por lo que pueden

ser consumidos sin riesgo al-guno.

La Dirección de Protec-ción contra Riesgos Sanitarios de la Secretaría de Salud es la encargada de realizar dichas actividades como parte de la vigilancia sanitaria en benefi-cio de la población, a través de cursos sobre “Buenas prácti-cas de higiene y sanidad”.

Dicha capacitación coadyu-va para la certificación de los establecimientos aspirantes al distintivo “Marca Chiapas”, determinado por el Gobierno del Estado para fortalecer la comercialización de productos elaborados por chiapanecos.

Actualmente, 40 estable-cimientos aspirantes al distin-tivo Chiapas-México-Original “Marca Chiapas” se encuen-

tran en proceso de análisis en el Laboratorio Estatal de Salud Pública (LESP), única instan-cia acreditada para avalar las pruebas microbiológicas y fisi-coquímicas de la inocuidad en tales productos.

Hasta el momento, son 84 las empresas registradas para la acreditación de sus diversos productos, de los cuales 21 ya están certificados, 40 en análi-sis y 23 en etapa inicial.

Tales acciones son reali-zadas en colaboración con la Secretaría de Economía, para impulsar la industrialización de estos productos a través de acciones no regulatorias que redundarán en la calidad sani-taria de los productos, priori-dad fundamental del Ejecutivo del Estado.

Ciudad 5PÉNDULO

Sábado 28, Ago/ 2010

Panistas de Chiapas conoceránlos resultados del cuatro de julio

Silvano BautistaEl Partido Acción Nacional (PAN) llevará a cabo este sábado su asamblea estatal con el objetivo de que la militancia conoz-ca en voz de su dirigencia, el saldo a favor de este partido en las pasadas elecciones del cuatro de julio. En tanto, se dejó, en claro que la expulsión del ex presidente nacional del partido es una cuestión que depende directamente de la dirigencia nacional.

José Luis Rodríguez González, secre-tario general del PAN en la entidad, dejó en claro que la reunión de este sábado de la militancia panista, será una reunión de carácter normal al igual que las demás y precisó que el tema de la expulsión del ex presidente nacional Manuel Espino, no es una cuestión que corresponda al partido en la entidad.

Entrevistado al respecto, aseguró que la reunión de este sábado es para que la dirigencia estatal del PAN conozca los resultados que obtuvo Acción Nacional el pasado cuatro de julio, además del es-tado de las finanzas que guarda actual-mente el partido en Chiapas.

Al ser cuestionado en relación al tema de la expulsión del ex presidente nacional del PAN, Manuel Espino, dijo que este es un tema que corresponde directamente a la dirigencia nacional del partido, por lo que en este caso las dirigencias en los estados no tienen nada que ver.

Aseguró que la

reunión de este sábado es para que la dirigencia

estatal del PAN

conozca los resultados que obtuvo

Acción Nacional el pasado cuatro de

julio.

Faltan drenes pluviales en la capital chiapanecaPatricia EspinosaLa excesiva humedad que hay en el suelo ha saturado su paso y los escasos drenes pluvia-les, son la causa de las recientes inundaciones, sostuvo el presidente del Colegio de Ingenieros Topógrafos, en la entidad, Lisandro Martínez Pozo.

Y es que las precipitaciones pluviales han sido excesivas y más de lo normal, por lo que ha provocado el reblandecimiento de la tierra y la situación se está recrudeciendo.

Martínez Pozo, reconoció que las autorida-des hacen lo propio en materia de construcción de drenes pluviales, sin embargo no son sufi-cientes.

De ahí que cada vez que llueve se encuentre por todas partes vegetación, troncos y piedras que bajan de las laderas.

Lamentablemente con las recientes lluvias se observó, al menos en Tuxtla Gutiérrez, un caos por las laderas tapadas, por lo que opinó que se requiere de una mejor planeación y prio-rizar obras como los drenes pluviales.

El colegiado dijo que la situación cada vez se está recrudeciendo como lo que se vivió en Chiapas, en particular Tuxtla Gutiérrez, en las últimas semanas, con problemas de inundacio-nes en las zonas bajas.

“Las autoridades están trabajando, pero hace falta más porque son situaciones de emergencia que deben atenderse con ese con-cepto”, apuntó.

Pese a las obras que ya están funcionando, auguró una serie de problemas, dado que hay obras y construcción de fraccionamientos en zonas altas y cualquier tipo de obras que impli-que remover materiales de tierra, siempre va a causar que haya un reblandecimiento del suelo, opinó.

“El hecho de cortar un cerro, implica abrir-lo lo que provocará más filtración de agua y a la larga, va a reblandecer provocando derrum-bes y deslaves, por lo que hay que priorizar las obras”, concluyó Martínez Pozo.

Lisandro Martínez Pozo

ADULTOS MAYORES

Escaso siete por ciento de abuelos cuenta con seguridad socialPatricia Espinosa

En Chiapas, tan sólo el siete por ciento de los adultos mayores cuenta con alguna

seguridad social y no por propio trabajo, sino por afiliación de fa-miliares, dio a conocer la delega-da del Instituto Nacional de Adul-tos Mayores (Inapam), Martha Elena Martínez Crespo.

Tras celebrarse el “Día del Abuelo”, explicó que hace falta mucho para la atención de los adultos mayores desde educa-ción, salud, y diversos rubros que es un asunto añejo, pero que en las actuales administraciones se ha procurado darles el lugar que merecen, por ejemplo con el programa Amanecer y el federal, denominado 70 y más.

Cabe recalcar que en la mayor parte de los municipios de la enti-dad, entre el siete y 10 por ciento de la población es adulta mayor, y ge-neralmente trabajan, pero no es un empleo formal, sino en las propias casas en cuestiones domésticas.

“Casi todos trabajan, muchos abuelos ayudan a cuidar a sus nietos y a educarlos, en tanto los

que son más longevos, habitan en comunidades indígenas; la estrategia de adultos mayores, para lograr sobrevivir, es estar activos, además que ellos no consumen cualquier producto, y viven algunos más de 100 años”, indicó la delegada del Inapam.

Por otra parte, Martínez Cres-po, recordó que en una época, en la zona zoque, se dio una serie de suicidios de los abuelitos, en par-ticular mujeres, que se atribuyó a situaciones con los hijos del poco interés de cuidarlos, en general por falta de apoyo familiar.

“Con la llegada del programa Amanecer y el de 70 y más, se les brinda un reconocimiento a estas generaciones que han dado todo por su estado”, agregó.

La delegada del Inapam, ex-puso que Chiapas es un estado que ha arrastrado niveles graves de injusticia para las comunida-des indígenas, y ha empezado a revertirse por esfuerzos de ambos gobiernos; “es un rezago grande, pero con los programas sociales para adultos mayores, se ha mejorado la vida de mu-chos abuelos”.

Los programas “Amanecer”, así como “70

y más”, ha revertido parte del rezago en este sector de la población:

Inapam

Más del 98 por ciento de abuelitos, sin seguridad social.

ciudad6PÉNDULO

Sábado 28, Ago/ 2010

Henry SánchezCon el objetivo de brindar un servi-cio de calidad y más cercano a sus derechohabientes, el Fondo de la Vivienda de los trabajadores del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Fovissste), Manuel Pérez Cárdenas, Vocal Ejecutivo de esta dependencia, inauguró ayer, el Es-pacio de Contacto Ciudadano en el Departamento de Vivienda en Chiapas.

Esto dentro del Programa de Mejora de la Gestión y en cum-plimiento a las nuevas políticas del gobierno federal, respecto a la decisión de colocar al ciudada-no en el centro de atención; en el Fovissste se continúa implemen-tando el proyecto de transformar sus áreas de servicio con instan-cias más abiertas, transparentes y eficientes, centradas en satisfacer y superar las necesidades de los derechohabientes.

En ese sentido, Pérez Cárde-nas, destacó la importancia de este espacio, al contar con la más alta tecnología, aprovechando las herramientas y facilidades que el internet ofrece.

“Un lugar físico o virtual en el que las instituciones de la Admi-nistración Pública Federal, de ma-nera permanente o eventual brin-den bienes, trámites y servicios a la ciudadanía bajo un esquema integral, brindando un servicio de calidad a los derechohabientes”, expresó el funcionario.

Cabe señalar, que en lo que va del año 2010, este Departamento de Vivienda a atendido a 12 mil 431 derechohabientes, teniendo una afluencia mensual promedio, de mil 776 personas, dando con esto certeza a sus trámites de vivien-das, dudas, quejas o sugerencias que ayuden a brindar un mejor servicio a los usuarios.

Inaugura Fovissste Espacio de Contacto Ciudadano

Manuel Pérez Cárdenas

Ánge

l Yui

ng

Invitan a las próximas diputadas trabajar contra la discriminación

Claudia LobatónEn la participación política exis-ten reformas legislativas a la constitución que obliga a los partidos políticos a hacer váli-da la cuota de género, por ello

“esta ocasión tendremos a 14 diputadas, que es una cifra his-tórica porque el promedio más alto había sido de seis, y desde aquí les hacemos una invitación para que estén en continua re-lación con las organizaciones que trabajan a favor de las mu-jeres”, aseveró María Enriqueta Burelo Melgar, jefa del depar-tamento de género de la Uni-versidad Autónoma de Chiapas (Unach).

La luchadora social argu-mentó que la Unach, desde la Extensión de Atención al Gé-nero, trabaja con organiza-ciones como el Colectivo de Atención para la Salud Integral de la Familia (Cifam), y otras que son aliadas en el trabajo de construcción de un estado más democrático, en relación a la discriminación y desigual-dad, en cuanto a las mujeres de la entidad. Por lo que se es-pera la participación de las 14 diputadas de la LXIV Legisla-tura, que contará con el 35 por ciento de población femenina, 10 de ellas de representación

proporcional y cuatro de ma-yoría relativa.

“En fechas anteriores, en Chiapas había mucho retraso en temas hacia las mujeres, sin embargo a partir de que en julio se elevaron a rango constitu-cional los Objetivos de Desa-rrollo del Milenio (ODM), se ha intensificado el trabajo desde el área de administración pú-blica como las organizaciones sociales y las instituciones aca-démicas, en lo que corresponde a los objetivos, tres tienen que ver con la igualdad de género”, acotó Burelo Melgar.

Pese a que el género es un eje transversal en los ODM, se insiste en el tercero porque es en el trabajo en el que “estamos envueltos y que nos reúnen dia-riamente, el propósito es llevar a cabo una construcción social de la sexualidad, y una mesa re-donda sobre la situación de las mujeres de Chiapas”, indicó.

María Burelo, invitó a las próximas diputadas a trabajar en temas como la discrimina-ción a mujeres indígenas que viven la triple omisión “por ser mujeres, por ser pobres y por ser indígenas, ya que dicha po-blación es muy importante y se debe insistir en este trabajo”, concluyó.

María Enriqueta Burelo

CURSO

Capacitan en administración pública a los alcaldes electos

Claudia Lobatón

Con la finalidad de dar a conocer la mejor manera de manejar los presupuestos

con expedición a nivel federal, estatal y municipal, ayer se brindó el curso “Inducción a la administración municipal 2011-2012” a los ediles, con ello, se otorgan capacitaciones a los 118 alcaldes electos, para que conozcan las leyes que entra-rán en función, a partir de ene-ro del 2011, informó Fernando Victorio Flores, asesor jurídico del Corporativo de Asesoría Integral de la Administración Moderna.

“Estas capacitaciones que nosotros estamos dando en este momento, es en relación al funcionamiento de presu-puestos de ingresos y egresos que van a funcionar con los gobiernos paraestatales, el fin es que ellos puedan conocer la aplicación de cada uno de ellos”, sostuvo en entrevista.

El encargado de capacitar a los alcaldes, aseguró que es la primera vez que llevan a cabo estas actividades, sin embar-go en el municipio de Ocosingo ya se había efectuado ante-riormente y es que en la ac-

tualidad son 11 los presidentes municipales, que no han hecho entrega de la cuenta pública.

En ese sentido, es lo que se pretende erradicar con este tipo de proyectos, que a futu-ro los ediles hagan efectivos los recursos que reciban en la próxima administración, que será a partir del primero de enero del 2011.

Los objetivos que se trazan en esta capacitación incluyen temas como la Ley General de

Contabilidad Gubernamental, la Ley de Presupuestos de Ha-cienda y Fiscales; pese a que la invitación fue extensa, los 118 nuevos alcaldes, la presencia de éstos fue mínima, ya que no serán sancionados a decir de Victorio Flores.

Cabe recordar que en esta capacitación no estuvo pre-sente el próximo alcalde de Tuxtla Gutiérrez, entre va-rios más, lo que se espera no afecte a sus funciones que se

efectuarán a partir del próximo año y en la que habrán sancio-nes penales a los ediles que no cumplan con la distribución correcta de recursos.

Para que conozcan

las leyes que entrarán en función, a

partir de enero del 2011

Fernando Victorio Flores.

Ciudad 7PÉNDULO

Sábado 28, Ago/ 2010

SEDESO

Presidentes de asamblea de barrios abusan de programas

Claudia Lobatón

Vecinos de las colonias que fueron afectadas durante las lluvias que dejaron daños en sus viviendas, señalan que

los presidentes de asamblea de barrio, se adjudican el dinero del programa Re-cuperación de Enceres, que promueve el gobierno del estado, como el caso de la Calle Central y 6ª Norte, donde la presi-denta de dicha asamblea reunió a toda su familia y cada uno recibió 12 mil pesos que otorga ese programa y los verdaderos damnificados no recibieron el apoyo.

En ese sentido, Samuel Toledo Cór-dova, secretario de Desarrollo y Parti-

cipación Social, lamentó estos hechos y lanzó un exhorto a los ciudadanos a que respeten la situación que viven los afec-tados por las inundaciones, toda vez que mencionó que se hacen verificaciones por parte de Protección Civil (PC)estatal, a través de un censo que todavía no con-cluye.

“Hay algunos casos donde la gente trata de abusar en estos momentos, sor-prendiendo a las autoridades, a efecto de que obtengan algún recurso adicional, a estas personas se les hace el llamado solidario, de que piensen en sus herma-nos en desgracia y quizá un recurso que se le pueda dar doble a ellos, se le está quitando a un afectado, en ese sentido el gobierno trata de que todos los apoyos sean entregados a quien lo necesita”, dijo el funcionario.

Finalmente, Toledo Córdova, aseguró que se harán verificaciones para confir-mar que realmente el recurso llegue a quien se le debe de dar, por ello conminó a la población a estar presentes en las entregas de los programas, debido a que entre ellos se conocen de tal forma que no se continúen desvirtuando los recur-sos.

Samuel Toledo Córdova

Ánge

l Yui

ng.

Isabel Aguilera entrega becas a los niñosClaudia GómezSan Cristóbal de las Casas.- La señora Isabel Aguilar de Sabines hizo entrega de material didác-tico, becas y bicicletas a niños originarios de San Cristóbal, Teopisca, Amatenango del Valle, Tenejapa, Huixtán y Chanal

Precisó que la importancia de este programa radica en la alianza con la Organización de las Naciones Unidas y la Unicef, que se dedican a cuidar sus de-rechos y uno de ellos es la es-cuela.

Indicó que este programa inició hace años, pero cada vez es mejorado, “ya que nos dimos cuenta de que varios niños no iban a la escuela”, muchos de ellos por falta de una acta de

nacimiento, documento que es muy importante, porque todos tiene derecho a tener una iden-tidad, un nombre, un apellido y un lugar de procedencia

Mencionó que en esta bús-queda de los niños, se tocó casa por casa, incluso se atendió a quienesno se inscribieron en el periodo regular, por dificultades como la lejanía, para ellos se les hizo entrega de una bicicleta para que se puedan transportar mas rápidamente de su comunidad a su escuela.

Así, ayer se entregó 312 becas a nivel preescolar, 35 a primaria y 2 mil a secundaria, a través del Programa de Becas para Mujeres que tienen hijos a nivel secundaria.

ciudad8PÉNDULO

Sábado 28, Ago/ 2010

El Spaunach lleva a cabo su asamblea generalSilvano Bautista En un clima de unidad y camaradería, agremiados y dirigencia del Sindicato de Personal Académico de la Universidad Autónoma de Chiapas (Spaunach), lleva-ron a cabo su Asamblea General ayer, en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas.

En voz de su dirigente, Humberto Lara Trinidad, precisó que esta asamblea general logró conjuntar a la mayoría del personal académico de la máxima casa de estudios de la entidad, con el objetivo primordial de informar a los miembros del sindicato de las actividades del Spaunach.

“Estamos muy contentos, ya que por tercera año consecutivo, se logró realizar una asamblea general y no como sucedía con anterioridad que sólo eran informativas ante la falta de corum legal, eso nos permi-te que de cara a nuestros compañeros po-damos dar cuentas de las actividades como Comité Ejecutivo del Sindicato”, indicó.

Recalcó Lara Trinidad, que el Spau-nach es un organismo de puertas abiertas, con un alto nivel de democra-tización que busca, por sobretodo, el bienestar de sus mil 427 agremiados, ya que su principal compromiso estatuta-rio es brindar cuentas claras a todos en perfecta armonía.

“Estamos trabajando con unidad y armonía, rindiendo cuentas, pero sobre todo escuchando a nuestros compañeros en cada una de sus inquietudes”, acotó.

En lo particular Lara Trinidad seña-ló que buscarán impulsar un acuerdo que los lleve a la concretización de un reglamento que sancione a aquellos integrantes, que no se presenten a las asambleas del Spaunach, ya que debe-ría asistir para conocer los avances que el sindicato va alcanzado en su lucha por mejorar las condiciones laborales de sus agremiados, finalizó.

Carlos CoutiñoEn el marco del Bicentenario de la In-dependencia de México, se llevará en Tuxtla Gutiérrez, la Feria Internacional del Libro (FIL), que por primera ocasión se realizará en esta entidad, manifestó Francisco Ramírez Rodríguez, director de publicaciones del Instituto Politéc-nico Nacional (IPN).

Anotó que habrán de participar en esta conmemoración, las distintas universidades de Chiapas, así como la Asociación de Poetisas y Musas, la Asociación de Cronistas, entre otros que formarán parte de estos festejos, que tomarán en cuenta el marco del Bicentenario.

No obstante de lo anterior, se co-mentó que el Parque de la Marimba, es también denominado como un sitio cultural, es precisamente por eso que se tiene plasmado que sea ahí dicha acción, con el cual se procederá a tra-bajar coordinadamente con las instan-cias correspondientes.

Si bien es cierto, acotó Ramírez Ro-dríguez, será de manera itinerante, ya que antes se invitaba a que acudieran al centro del país, hoy ellos quieren lle-gar de manera más amplia y directa,

porque quieren que no sea un fracaso, sino realmente un éxito, esto es la pri-mera ocasión en que se hace así.

La feria se llevará a cabo los días 10 al 15 de noviembre, en el jardín del Parque de la Marimba, como parte de los festejos patrios, en el país partici-pan más de 100 casas editoriales de México y el extranjero, incluso en esta participación de la Feria Internacional, estará presentándose un libro de un chiapaneco.

El comité organizador, está com-puesto por el IPN, la coordinación ejecutiva para la conmemoración del Bicentenario insistió, “el Coneculta, el Ayuntamiento y el Movimiento Ciu-dadano por la Voluntad de la Cultura, la Décima Musa, entre otros, incluso quienes están radicados en Chiapas que son egresados del politécnico.

Aquí participan, Rafael Molina Ma-tuz, quien será el coordinador operati-vo, la propia Katina de la Vega, Marvin Lorena Arriaga Córdova, María Eugenia Pérez Fernández, Miguel Arcadio Cruz Ruiz, Karla Carbajal, Juan Alberto Ruiz Bermúdez, Rocío Zenteno Blanco, Al-bino Serrano, Concepción Jiménez, en-tre otros.

PROPUESTA

Se celebrará en Chiapas la Feria Internacional del Libro

En Chiapas se realizará la Feria Internacional del Libro.

Ahora sí, van tras los colectivos

Silvano BautistaLa comisión de Transportes del Ayuntamiento capitalino, en co-ordinación con la dirección de Transito Municipal y del Estado, implementarán una serie de ope-rativos en diversos puntos de la ciudad, con el objetivo de meter en cintura al transporte público, en especial a los colectivos, se-ñaló Sergio Antonio Rayo Cruz.

El integrante de la Comisión del Transporte del Ayuntamiento de Tuxtla, dijo que esta medida se toma ante el constante recla-mo de la sociedad por el elevado número de accidentes, alcances y encontronazos que se dan y que son protagonizados por los lla-mados colectiveros.

Rayo Cruz, señaló que entre las medias se encuentra el he-cho de regular las velocidades y demás acciones en que se ven

directamente involucrados los operadores del servicio de trans-portes urbanos.

El funcionario municipal, ase-guró que en esta ocasión sí habrá sanciones severas a quienes in-frinjan el reglamento de Tránsito Municipal, aunque prefirió no en-trar en detalle.

Y es que en los últimos meses los responsables del transporte colectivo, han sido los responsa-bles directos de varios acciden-tes de tránsito y que han dejado como saldo varios lesionados, y no precisamente en todas las aseguradoras se han hechos res-ponsables del pago de lesiones a los afectados.

Toda esta situación se deriva porque las autoridades corres-pondientes no han puesto en marcha las medidas necesarias para evitar esta situación.

Ciudad 9PÉNDULO

Sábado 28, Ago/ 2010Dan a conocer daños en

el café de la Sierra

Carlos CoutiñoLas lluvias están provocando que el grano de café se esté cayendo y con ello provocando pérdidas, que pudieran llegar hasta el 40 por ciento, comentó el líder de la zona Sierra, An-tonio González Sánchez, al tiempo de asegu-rar que es necesaria la ayuda gubernamen-tal.

Aunque no solamente es la parte del café, lo cierto es que hay otras producciones que también están teniendo problemas, aunque lo único positivo es que el precio del aromá-tico grano se mantiene, ejemplificó el caso de las 180 libras el quintal, aunque aclaró que las lluvias no son torrenciales, si es frecuente.

Hoy apenas inicia el problema, pero de seguir así, será septiembre donde aparez-can estas condiciones deplorables para ellos como productores caficultores, esa merma para ellos sin duda alguna es una perdida muy fuerte y no tienen más que esperar so-lamente que se corrija la temporada, para así no salir afectados.

Aunque las enfermedades del café o las plagas sí son dañinas, en un momento dado, lo cierto es que no es tan grave como la si-tuación de la caída del grano, insistió en que no hay otra forma de controlar el problema, más que las lluvias cesen, pero los anuncios son contrarios.

Habló de que son cerca de 200 mil hectá-reas las que cultivan el oro verde, como tam-bién se le conoce, pero solamente el 20 por ciento se llega a perder, los caficultores se ve-rán muy afectados para enfrentar económica-mente su situación personal, aquí es preciso que se dé el auxilio de parte de las autoridades del ramo, en caso de alguna desgracia.

González Sánchez, pidió que el gobierno esté atento a lo que va a pasar, en caso de que se cumpla lo previsto, de que se llegue a perder dicha producción, así como los pro-ductores se acerquen a la autoridad, para así tener una forma d asegurar al menos que las condiciones no serán tan catastróficas para ellos.

Los productores de café, después de una caída, hoy están recuperándose y eso logra que ellos vean una nueva opción, que permita sin duda alguna seguir trabajando en la co-secha del aromático grano que será, sin duda alguna, una oportunidad para exportar aún más de lo que ahora se hace.

Cultivo de café está siendo afectado

CONECULTA

Expertos discuten sobre el patrimonio culturalPatricia Espinosa

“Sólo con educación cultural, las cosas saldrán adelante y se frenará hasta la vio-

lencia”, opinó la integrante del Instituto de Investigaciones Estéticas de la Universidad Au-tónoma de México (UNAM), An-gélica Velázquez Guadarrama.

Tras su participación en las mesas redondas-conferencias magistrales “Patrimonio Cultu-ral”, auspiciado por el Consejo Estatal para las Culturas y las Artes (Coneculta), quien mani-festó que este tema no se pue-de cuidar ni valorarlo, si no se está consciente de su valía de los antepasados.

“La salud y educación con las cosas básicas para que este país salga adelante y una mane-ra de freno a la violencia que te-nemos”, opinó la investigadora, quien participó con la ponencia “Nacionalismo y modernidad en el arte mexicano del siglo XIX”.

En la mesa de Patrimonio Cultural, también participaron Miguel Ángel Rosas Rivera, con

los temas “16 de septiembre y 20 de noviembre, dos avenidas para extraer la modernidad y el nacionalismo”, así como Vladi-mir González con la ponencia “La construcción de las identi-dades desde el discurso perio-dístico”.

Por su parte, la directora del Coneculta, Marvin Lorena Arriaga Córdova, expresó que sólo reconociendo el pasado se podrá comprender la realidad inmediata.

“Con estos eventos, abrimos espacios para la sociabilización

del conocimiento como un me-dio concentrador para el diálo-go y el encuentro de diferentes voces y disciplinas, convocadas para un mayor conocimiento para nuestros pueblos”, afirmó Arriaga Córdova.

Indicó que en este año, de los festejos de nuestra patria con el Bicentenario de la Indepen-dencia y el Centenario de la Re-volución Mexicana, el Coneculta cumple con los compromisos y objetivos para continuar con la tarea de preservar y difundir el patrimonio histórico.

Angélica Velázquez investigadora de la UNAM

Nadie debe ser alguien a costa de los demás: ObispoClaudia Gómez San Cristóbal de las Casas.- Los hombres son como los árboles: los hay que crecen libremente y bus-can alcanzar las alturas, dan fres-cura, sombra, flores y hasta frutos. Hay otros que necesitan de otras plantas para crecer, pero al mis-mo tiempo que se nutren de ellas, las adornan, las protegen y hasta las tonifican, manifestó Monseñor, Enrique Díaz Díaz, en su mensaje de esta semana.

Sin embargo, agregó hay al-gunas plantas que son parásitas, que no conformes con nutrirse de otro árbol, lo ahogan, lo estrangu-lan y acaban secándolo. “Igual que las personas. A mí me agradan las plantas del café, no sólo porque dan un fruto que a muchos nos hace la vida agradable, sino por su estilo de vida. Parecen pequeños y senci-llos, pero necesitan de árboles más grandes que les den protección y la temperatura necesaria, que les nutran el suelo y que los protejan de los vientos, del sol y de las pla-gas. Siempre necesitan un árbol cercano, pero no para treparse en él, sino para juntos dar vida. Los

cafetales son bellísimos en flor, es rico el café, es admirable su forma de crecer y de vivir”.

Precisó que la vida se ha torna-do una competencia desenfrenada por conquistar lugares, por subir a lo más alto, no importa que se ten-ga que aplastar a los demás. “Y no es que sea mala la consigna cuan-do se entiende en su sentido más profundo, pero cuando es expre-sión de un egoísmo y una ambición desmedida, cuando nada sacia el corazón del hombre, cuando nada le satisface, la persona se torna en una especie de saco agujerado que nada es capaz de llenar y siempre está deseando más y más, y a costa de los hermanos”.

Lamentó que cada día la am-bición provoca que muchos lleven una vida hueca, triste y vacía, por-que nunca tiene bastante. En su afán de tener más y subir más, mu-chos terminan llevando una exis-tencia desabrida, inmersos en sus ambiciones, insatisfechos por no alcanzar los logros, siempre anhe-lando lo que no se tiene. Y se bus-can entonces los primeros lugares y la ostentación y la apariencia.

Los valores de nuestra sociedad, agregó, son puestos en evidencia por los convidados que luchan por los primeros puestos, en clara con-traposición con los valores de Jesús que sueña con una comida para to-dos y un banquete de hermanos.

Aunque aclaró, “no es que Jesús busque la mediocridad o el apoca-miento que muchos cristianos bus-can como falsa humildad, todo lo contrario: nos lanza a ideales insos-pechados y propone alturas no co-nocidas, pero no trepando a costa de los demás, no arrebatándoles lo que les pertenece, no despreciando a los hermanos”.

Lamentablemente, sostuvo que el hombre juntamente con los ídolos del dinero y del poder, hom-bre se esclaviza al afán de honores y búsqueda de prestigio. “Por ello lucha y se esfuerza. Tiene miedo a una vida pobre y desapercibida y termina ahogándose en una pobre vida, mezquina, sin sentido, llena de egoísmo y de sí mismo. Se olvida que el verdadero valor de la per-sona es dar más que recibir, al igual que la luz o el calor que necesitan consumirse”.

10PÉNDULO

Sábado 28,Ago/ 2010

MunicipalesAgradecen colonos de Santa Clara la pavimentación de las calles

Página 12

Supervisan el margen de los ríos Usumacinta y Boca del Río Chico

Redacción/PénduloPlayas de Catazaja.- Pobladores demandan el apoyo de las auto-ridades, toda vez que más de 16 poblados del municipio, salieron afectados con sus cosechas, como sucedió en Remolino Pri-mera Sección, Patricio Tamarin-do y Linda Vista, y sus habitantes piden apoyo a las autoridades, con alimentación.

El agente municipal de Patri-cio Tamarindo, Eduardo Terencio Rivera, señaló que las lluvias se adelantaron y no les dio tiempo de cosechar, además que “noso-tros sabemos cuando debemos salir, y optar el plan de contin-gencias, la población sabe hasta donde y cuando deben abando-nar sus casas, sólo pedimos un apoyo para alimentar a nuestras familias”.

Por su parte autoridades de los tres niveles de gobierno como Protección Civil (PC) re-gional, Secretaría de la Defensa Nacional, la delegación de la Se-cretaría de Gobierno, del Sema-vihn, y el alcalde, supervisan y se encuentran haciendo constante monitoreo, de la creciente del Río Usumacinta y Boca del Río Chico, ya que estos afluentes han pro-vocado daños a la gente.

La población y autoridades expresaron la necesidad de bri-gada médica, ya que los enchar-camientos producen mosquitos y hongos, y se encuentran pre-ocupados de contraer enfer-medades, consecuencia de las constantes lluvias.

Así mismo demandan la construcción del puente, el cual se comprometieron las autori-dades el pasado 23, al acudir al lugar el director de obras públi-cas y la delegación de infraes-tructura.

Supervisan los márgenes del río

Para el lunes, el Tapachulteco inicia el cobro por el servicio

Felipe RuizTapachula.- Luego de tres se-manas de brindar un servicio de manera gratuita, a fin de que la población se familiarizara con las políticas de servicio del Ta-pachulteco Bus, este lunes este transporte moderno y ecológico iniciará los cobros por el servicio en sus diferentes tarifas como apoyo a los diferentes sectores de la población.

El director general del sis-tema de transporte urbano de Tapachula, William Gutiérrez Yáñez, dijo que para tal efec-to se han instalado puntos de venta y recarga en la modalidad

de tarjetas de prepago, mismas que la población podrá adquirir en establecimientos autoriza-dos, como farmacias, minisúper y algunas tiendas de abarrotes cercanas a las paradas autori-zadas del tapachultecos.

“Todos los plásticos tienen un valor de 20 pesos y le pue-des recargar desde cinco has-ta 500 pesos, dependiendo del uso que tenga cada usuario y de la disponibilidad, todos los pun-tos de venta podrán recargar para todo tipo de tarjetas, pero las personalizadas para tarifas preferenciales sólo se pueden adquirir en las instalaciones del Tapachulteco Bus”, indicó.

Gutiérrez Yáñez, explicó que en apoyo a la economía de la población se implementaron tarjetas personalizadas para discapacitados y personas de la tercera edad, quienes pagarán dos pesos con 50 centavos por pasaje, mientras que otra tarje-ta de un color diferente orienta-da a los estudiantes, tendrán un tarifa de tres pesos y la tarjeta de la población en general con una tarifa de cuatro pesos.

Sin embargo, dijo que el Tapachulteco cuenta con una alcancía electrónica donde se debe depositar el importe exacto del pasaje, que será de seis pesos, por lo que invitó a la población a adquirir sus tarjetas personalizadas en las oficinas de este transporte, ubicadas en la Plaza Cafeto y las generales en cualquiera de los puntos de venta autorizados.

Hay tarjetas personalizadas

para discapacitados,

abuelitos y estudiantes con tarifas

preferenciales

ECOLOGÍA

Zona afectada por lluvias es reforestada por estudiantes

Redacción/PénduloTapachula.- Bajo el lema “Planta y Árbol y se Parte de la Historia”, estudiantes universitarios y au-toridades de los tres niveles de gobierno realizaron acciones de reforestación en los terrenos de la finca Chapultepec, ubicada en la zona Sierra este municipio.

Posterior al emotivo evento protocolario; el representante del edil Ezequiel Orduña Mor-ga; el regidor, Martín Maldonado Mejía agradeció el esfuerzo de los ahí presentes y recordó que nuestra comunidad tapachulte-ca, durante estos últimos tres años, ha trabajado de manera organizada, consciente de la ne-cesidad del cuidado de nuestro medio ambiente.

“La decisión del Gobierno de Orduña Morga nos dice, que en Tapachula tenemos la voluntad

y la capacidad para trabajar por la conservación y el aprovecha-miento sustentable de nuestro patrimonio natural y así contri-buir al desarrollo sustentable”, subrayó.

El presidente de la comisión agropecuaria expuso que una de las consecuencias del cam-bio climático es el aumento y el incremento de los fenómenos naturales como las sequías, las inundaciones y las tormentas, que se ve no sólo en México, sino en todo el mundo, y esto es la consecuencia de lo que los seres humanos hemos provo-cado.

Ante estudiantes de la Una-ch, del Tecnológico de Tapa-chula, Salazar Narváez, Cobach y el CEUNI, el regidor Maldonado destacó que con estas 20 hec-táreas que se plantaron en este

día, suman ya más 79 hectáreas reforestadas durante este año, y en total se han cubierto 588 hec-táreas. Contando para ello con el apoyo de estudiantes de prepa-ratoria y universidades se ha lo-grar sembrar 318 mil 255 árboles de especies nativa como el pino, primavera, cedro, roble, melina y hormiguillo.

El representante de Ezequiel Orduña también agradeció la participación en este evento de la Zona Naval Militar y de la 36 Zona Militar, así como del coordinador Regional de la Conafor, Heber López Herrera; el encargado del despacho de la Dirección General de la Conafor, Antonio Lazcano Soto; del secretario del Campo Municipal, Arturo Escalera García y el secretario de Gobierno muni-cipal, Laureano Rodríguez Arcuri, entre otras personalidades.

Ayudan a reforestar las zonas afectadas.

Municipales

´

La vejez, ¿Cualidad o defecto para la sociedad?

René Coca

Tapachula.- El Día del Adulto Mayor o del Abuelo, suele ser más una fecha publicitaria

y de mercadotecnia que una reali-dad de festejo sentimental, donde muchos ancianos están en el olvi-do, desatendidos y en una muerte paulatina, cuando su destino debe ser el de pasar los últimos días de su vida de manera digna y feliz al lado de los descendientes.

Este 28 de agosto, muchos abuelos tal vez no sean ni siquie-ra saludados por sus familiares y otro tanto quizá hasta mole pue-dan comer, la realidad es que en esta sociedad existen ambigüe-dades de trato al adulto mayor ocasionados por la pérdida de valores, por la presión de la coti-dianidad y otros factores que no son razón para perderle ese ca-riño, respeto y voluntad a quienes se han convertido en vulnerables por su edad e indefensión.

Sin embargo, en este trabajo le ponemos a sus órdenes am-bas caras de la moneda en la que

usted pueda tratar a los adultos mayores de su familia, siempre con la convicción de que reflexio-ne sobre el destino que viven ellos ahora, pero que pueda usted re-petir como protagonista al llegar a los años de vejez.

Casa de Día del DIF Municipal, El Paraíso Deseado de los Abuelos

Cuando los integrantes de la familia corren todo el día por mo-tivos escolares, laborales o por actividad propia del hogar, quien se queda atónito es el abuelo de la casa, quien es la última persona que recibe tiempo o atención en sus necesidades básicas de vida.

Por fortuna existe en nuestra ciudad dos Casas de Día, la norte y la sur, que alberga en promedio a 70 abuelitos diariamente, quienes viven en un mundo de actividad, buen trato y cuidados acordes a su avanzada edad, gracias al Sis-tema DIF municipal Tapachula, que junto con el programa Hábitat de la Sedesol, han logrado fincar el lugar ideal del anciano sin que las familias se desentiendan por completo de ellos.

La coordinadora de la Casa de Día Sur, Alejandrina Rubio Men-doza explicó que estos inmuebles hacen la función de una guardería pero para adultos mayores; don-de desde que son dejados por el o los familiares, los abuelitos son revisados por el equipo médico y de enfermeras para checar su presión y otros signos vitales que impliquen el estado de salud ideal acorde a su edad.

La funcionaria estatal detalló que a lo largo del día tienen te-rapias, talleres de manualidades, actividad física, atención psicoló-gica, paseos recreativos, clases de danzón, alimentación, siembra de hortalizas y participan en acti-vidades extraordinarias como el

desfile del 20 de noviembre, con-cursos de la tercera edad, limpie-za de playas.

Al término del día, el abuelito sale satisfecho para retornar a casa y ser escuchados por los fa-miliares, ya que parte importante de estos programas es la sensi-bilización de los integrantes de la familia.

Casa Hogar del Anciano: El Mun-do de los Olvidados.

Si bien es cierto que los adul-tos mayores son símbolo de res-peto, experiencia y un cúmulo de hechos históricos por su paso por la vida, mucha gente no los valora de esa forma y contrariamente los maltrata o abandona a la suerte de quien se apiade de ellos.

Aquellos que ahora son los ancianos muchas veces despre-ciados por la familia, son quienes nos procrearon, nos cuidaron y formaron en nuestras vidas, los que de alguna forma lucharon por nuestro bienestar, educación y salud. Pero eso no basta y existe gente inhumana que lejos de pro-tegerlos, los abuelos significan un

estorbo para sus vidas, lo que ge-nera maltrato y abandono.

Son a estos adultos mayores, a quienes la Casa Hogar del Ancia-no del mismo DIF municipal Tapa-chula, atiende con muchos bríos, médicos, enfermeras, personal de cocina, terapistas, nanas y un equipo multidisciplinario que trata de hacer feliz a los 40 integrantes de esta gran familia generada por la identificación de circunstancias.

40 abuelitos que aun no com-prenden la injusticia de la vida ante la decisión de los familiares de abandonarlos, pero que se han adaptado a su nueva forma de existencia, aunque la mayoría re-siente la ingratitud de su presente combinada con el cariño de quie-nes cuidan de ellos.

La coordinadora de esta Casa Hogar, María de la Paz Ardavín Suárez platicó que se les trata con toda la paciencia, el cariño y la comprensión posible, “ellos lo saben y se sienten consentidos; lloran, ríen, cantan y recuerdan añejas historias que no se cansan de repetir, pero que es parte de su desahogo”.

Entre estas paredes de lo que fuera un Hospital, 22 abuelos y 18 abuelitas conviven en un mundo donde se busca que no sientan la ausencia de sus seres queridos, y gracias a las dinámicas del perso-nal existen historias de vida dig-nas de recordarse, como el abue-lito de 102 años de edad, quien muy lúcido platica sus andanzas de juventud cuando el Soconus-co era inexplorado en muchos de sus rincones.

Asimismo, el caso de dos abuelitos que se conocieron den-tro de la Casa Hogar y se unieron en matrimonio para bien morir años después; también de dos grandes compadres que en su edad adulta se separaron por cir-cunstancias de la vida y se vinie-ron encontrar en este lugar para hacer la mejor mancuerna de tro-vadores con guitarra en mano que animaban al grupo de contempo-ráneos.

La Vejez es una etapa de la vida donde todos algún día llega-remos y la manera ideal de vivir-la es con el respeto, el amor y la atención de nuestros seres queri-dos, hagamos de este día un buen momento de reflexión para cen-trarnos en lo que hacemos a favor de las personas adultas mayores. “Como te veo me vi y como me ves te verás”.

11PÉNDULO

Sábado 28,Ago/ 2010

16PÉNDULO

Sábado, 28Ago / 2010

Ciencia¿Un planeta con masa similar a la Tierra?

El Telescopio espacial Kepler encontró un nuevo sistema de tres pla-netas alrededor de una estrella distante en donde habría un planeta con una masa y tamaño similar a la Tierra.

Expertos hallan variantes genéticas del cáncer de estómago y esófago

AGENCIAS

Un grupo de científi-cos identificó mu-taciones genéticas que parecen estar

asociadas con los cánceres de esófago y estómago.

El hallazgo se produjo me-diante dos investigaciones rea-lizadas en China y podría ayudar en la búsqueda de curas para estos males, que compartirían disparadores.

En el primer estudio, exper-tos chinos analizaron los ge-nes de 9 mil 053 pacientes con cáncer de estómago y 2 mil 766 personas con tumor estomacal.

De acuerdo a un artículo que publicaron en “Nature Genetics”, dos mutaciones, la PLCE1 y la C20orf54, fueron consistentes en ambos grupos.

“Estos resultados muestran que las variaciones genéticas (...) contribuyen significativa-

mente al riesgo de cáncer de esófago y estómago”, señaló el equipo, dirigido por Wang Li-dong, de la Universidad Médica de Xinxiang.

China aporta aproximada-mente la mitad de la carga mun-dial de estos dos cánceres. El de estómago, el más letal después del pulmonar, causa 803 mil muertes a nivel global cada año, mientras que el de esófago pro-voca 400 mil.

Estos cánceres son comu-nes en las zonas de China donde las personas consumen muchos alimentos conservados y sala-dos, y suelen comer menos fru-tas y vegetales.

En el segundo estudio, inves-tigadores dirigidos por Christian Abnet, del Instituto Nacional del Cáncer en Bethesda, Estados Unidos, analizaron el ADN de 2.240 pacientes chinos con cán-cer de estómago y otros 2.115 con tumores esofágicos.

Los expertos hallaron que la variante PLCE1 aparecía consis-tentemente en ambos grupos, según un reportaje también pu-blicado en “Nature Genetics”.

Diseñan cepillo dental que no necesita pasta

EL UNIVERSALLa empresa japonesa Shiken diseñó un nuevo cepillo de dien-

tes que funciona con energía solar y además no necesita pasta. El Soladey-J3X cuenta con un panel solar en su base que trans-

mite electrones sobre una barra de titanio hacia la parte superior de cepillo, estos reaccionan con el ácido en la boca, creando una reacción química que descompone la placa y mata las bacterias de los dientes.

Además de ser innovador y de un buen diseño el nuevo cepillo dental no genera contaminación ya que no necesita de electrici-dad ni de baterías, además del ahorro que implica el ya no comprar pasta dental.

Este invento ha sido probado en cultivos de bacterias que cau-san la enfermedad periodonal, que afecta a las encías ya la estruc-tura de soporte de los dientes, con muy buenos resultados.

Según el diario español ABC este aparato destruye completa-mente las células bacterianas causantes de diversas enfermeda-des odontológicas.

El invento fue presentado durante la conferencia internacional sobre salud dental realizada en Dubai, donde obtuvo el primer pre-mio entre 170 concursantes.

AGENCIASUn tipo de microbio recién descubierto

que consume petróleo está reproducién-dose rápidamente en la zona del Golfo de México donde se derramaron millones de litros de crudo.

Los científicos descubrieron el nuevo microbio mientras estudiaban la disper-sión submarina del petróleo que queda en la zona y hallaron que no agota mucho el oxígeno en el agua.

‘’Nuestros resultados, que proporcio-nan por primera vez datos sobre la acti-vidad microbiana en aguas profundas en una columna de petróleo en dispersión, sugieren’’ un gran potencial para que las bacterias ayuden a deshacer el crudo en alta mar, dijo Hazen en un comunicado.

Las revelaciones fueron hechas el martes en la revista en línea “Sciencex-press”. Los investigadores son dirigidos por Terry Hazen en el Laboratorio Nacio-nal Lawrence Berkeley, en Berkeley, Cali-fornia.

La plataforma Deepwater Horizon, operada por British Petroleum, hizo ex-plosión el 20 de abril, lo cual derivó en la muerte de 11 trabajadores y en el gigan-

tesco derrame que fluyó sin control du-rante meses hasta que fue controlado recientemente.

Los ecologistas han expresado su preocupación por el derrame y la colum-na submarina de crudo en dispersión que permanece bajo el agua, en particular sus potenciales efectos sobre la vida marina. Apenas la semana pasada un informe describió la columna de 35 kilómetros (22 millas) de largo como una especie de nie-bla bajo el agua, formada por gotitas de aceite.

‘’Nuestros hallazgos muestran que el influjo de crudo alteró profundamente la comunidad microbiana al estimular sig-nificativamente’’ a las bacterias de aguas profundas que viven a bajas temperatu-ras y que están estrechamente relaciona-das con microbios que ya son conocidos como degradantes del petróleo, informó Hazen.

Sus resultados se basan en más de 200 muestras obtenidas de 17 sitios de aguas profundas entre el 25 de mayo y el 2 de junio. Encontraron que el microbio dominante en la columna de petróleo es una nueva especie, estrechamente rela-

cionada con los miembros de la orden de Oceanospirillales.

Este microbio prospera en agua fría, con temperaturas registradas en las pro-fundidades de cinco grados centígrados (41 Fahrenheit).

Hazen insinuó que las bacterias po-drían haberse adaptado con el tiempo, debido a filtraciones periódicas y a las fu-gas naturales de petróleo en el Golfo de México.

Los científicos también estaban pre-ocupados de que la actividad de los mi-crobios que degradan el petróleo consu-mieran también grandes cantidades de oxígeno en el agua, creando una ‘’zona muerta’’ que pudiera ser peligrosa para la

vida de otros, pero el nuevo estudio en-contró que la saturación de oxígeno por fuera de la columna de crudo fue de 67%, mientras que dentro de la misma zona era de 59%.

La investigación fue financiada por una subvención existente con el Instituto de Biociencias de la Energía, un consorcio encabezado por la Universidad de Califor-nia en Berkeley y la Universidad de Illinois.

La subvención fue posible gracias a una donación de 500 millones de dólares durante 10 años de parte de BP. Otro tipo de apoyo provino del Departamento de Energía de Estados Unidos y la Fundación para la Investigación de la Universidad de Oklahoma.

Microbio ‘come’ del derrame en Golfo de México

Redacción/Péndulo

Tapachula.- Tuvieron que pasar más de 10 años para que los habitantes de la co-

lonia “Santa Clara- Burocrática”, una de las más pobladas al sur

poniente de la ciudad, contara con la pavimentación del acceso principal de dicho asentamiento, en donde viven cientos de fami-lias tapachultecas.

En voz de su representante, José Martín Rubio, expresó que

fue hasta la actual administra-ción municipal que encabeza Ezequiel Orduña Morga, cuando les autorizaron la pavimenta-ción mixta de las calles princi-pales, lo cual viene a beneficiar a amas de casa, jóvenes, adul-tos y niños, quienes a pesar de vivir en un fraccionamiento ur-banizado no tenían en buenas condiciones sus vías de comu-nicación.

Recordó que, en tiempos de lluvia las calles principales se convertían en lodazales, y en los tiempos de seca no aguantaban el polvo, por lo que reconoció que con esta obra se viene a dar solución a una de las principales demandas de la población de este sector de la ciudad.

“Estamos haciendo un re-conocimiento al presidente mu-nicipal, Orduña Morga, por las gestiones que hizo para nuestra colonia, al pavimentar con ado-quinado mixto el acceso prin-cipal, además del alumbrado público, por ello estamos muy agradecidos, esperamos que continúe con esta labor”, expuso Martín Rubio.

Basurero se transforma en parque recreativo

De igual forma, Martín Rubio agradeció el apoyo de las auto-ridades municipales, estatales y federales por implementar en esta colonia el programa de “Rescate de espacios públicos”. Recordó que antes contaban con un área verde que se había convertido en basurero, sin em-bargo, gracias a las gestiones de las autoridades se construyó una parte muy funcional, que benefi-cia a los jóvenes, y hoy ya existe un espacio en donde hacer de-porte.

“Yo como profesor de edu-cación física te puedo decir que este tipo de obras, como el par-que recreativo está inhibiendo a la delincuencia y la drogadicción entre los jóvenes, que bueno que se realizan este tipo de obras, porque es un escaparate para los jóvenes porque pueden dedicar dos o tres horas al deporte”, de-claró.

Para concluir, dio a conocer que este parque cuenta con una cancha nueva de futbol, bas-quetbol, hasta donde llega ha-cer deporte, los jóvenes de la colonia Santa Clara Burocrática, y de otras colonias aledañas, así como estudiantes del CETIS, CE-BETIS y Prepa 2.

Municipales12PÉNDULO

Sábado 28,Ago/ 2010 Agradecen colonos de Santa Clara

la pavimentación de las calles

Más de 15 días sin que nadie recoja la basura en PichucalcoRedacción/PénduloPichucalco.- Más de 15 días tie-ne que nadie recoge la basura en la cabecera municipal, lo cual es arrastrado por los fuertes aguaceros hacia los drenajes y alcantarillas.

La ciudad no cuenta con ser-vicio de recolección de basura por parte del Ayuntamiento y esto ha provocado que la con-taminación se incremente en las calles Nicolás Bravo, Beni-to Juárez, Estación el Suspiro, Dominguilla y el propio hospital regional.

Durante las noches se ha visto el incremento de la pre-cipitación de lluvia, con lo que aumenta el riesgo de que los comerciantes y viviendas de las calles señaladas no se percaten de que el agua estancada en las calles por basura, pueda subir a un nivel que entre en dichos es-tablecimientos.

A pesar de que una de las coladeras que se encuentran llenas de arena y basura se ubi-ca frente a la unidad de protec-ción civil, estos no hacen nada al respecto para desazolvar dicha

coladera para que el agua de las lluvias fluya con mayor libertad; y el pretexto es siempre que no han recibido instrucción de su superior o del mismo alcalde, Santiago Herrera Tilch.

A pesar de los llamados de los vecinos hacia los inquilinos que rentan las viviendas de Yanuario Cordero, padre del di-rector de eventos especiales del ayuntamiento, Carlos Cordero Morales, de no sacar la basura en el día, estos han hecho caso omiso ya que los desechos de esas viviendas han provocado que las alcantarillas de tapen.

Es que los camiones viejos recolectores de basura se en-cuentran estacionados en el ta-ller del ayuntamiento municipal sin prestar el servicio al público, y a decir de algunos trabajado-res municipales; señalan que no hay dinero para ponerles ga-solina porque les han quitado el crédito del combustible ante tanto adeudo que presentan con el propietario de la estación de servicio.

Finalmente los habitantes de la colonia “El Suspiro”, ame-

nazaron con ir a tirar los dese-chos en las puertas del palacio municipal, por lo que el edificio fue resguardado por policías municipales para evitar que este hecho se llevara a cabo.

15 días sin que el camión pase a recoger

la basura y acompañado de los fuertes

aguaceros, tapan las coladeras

Se inunda de basura Pichucalco

Agradecen las calles pavimentadas

13 PÉNDULO

Sábado, 28Ago / 2010

El Museo Dalí de Figueras (Gerona, nordeste de España) acaba de adquirir Les fires de Figueres, un pequeño cuadro pintado por el pintor catalán en 1922 que pertenecía hasta ahora a un coleccionista particular.

La Orquesta Filarmónica de Berlín inició ayer su nueva temporada con un concierto desde su sede en Berlín que será retransmitido en directo a 63 ci-nes y pantallas gigantes repartidas por todo el con-tinente europeo.

Museo adquiere obra de juventud de Dalí

Abre temporada Filarmónica de Berlín

CulturaAlumnos continúan

profesionalizándose en el Seminario de Radio CulturalYulma Gordillo

“La radio es creatividad”, es así como el tallerista Francisco Nucamendi mejor conocido como

“Nuca”, inicia con esta frase cada día el taller radiofónico que forma parte de las actividades matutinas del seminario cultural de radio, en las instalaciones del Centro Cul-tural Rosario Castellanos, y por las tardes se han creado foros de discusión, donde especialistas de diversas estaciones radiofónicas culturales, se dan cita para expo-ner, dialogar, analizar y proponer aspectos radiofónicos.

Durante tres días consecu-tivos jóvenes y no tan jóvenes asisten con su cuaderno, lápiz y muchas ganas de aprender y tra-bajar en equipo al Seminario de Radio Cultural, que tiene la fina-lidad de profesionalizar y favore-cer los proyectos culturales que se dan en el Estado.

“Este taller se está realizando en Comitán debido a las diversas estaciones radiofónicas cultura-les, que han mostrado el deseo de trabajar en ello y han mostrado interés en difundir la cultura, nace como una manera de correspon-der a los medios que nos abren espacios, para que favorezca la calidad de los programas”, co-mentó en entrevista para Pén-dulo de Chiapas, Angélica Altuzar Constantino Directora del Centro Cultural antes mencionado.

No se trata simplemente de teoría sino también de la prác-tica, que se conjunta para pro-fesionalizar, pulir y sensibilizar a cada tallerista a trabajar este género radiofónico que sirve para educar y culturizar a la sociedad, que cada vez se aleja de la magia de la radio para entretenerse con otros medios de comunicación.

La pasión, la creatividad y el compañerismo se unen para

trabajar en conjunto y producir radio, a través de ejercicios de relajación, guiones y producción, elementos principales en este seminario.

Por las tardes expertos se conjuntan sin importar la esta-ción radiofónica uniéndolos el amor al arte, donde cuentan sus experiencias, expectativas y dan una pequeña muestra de las pro-ducciones que han realizado a lo largo de su carrera profesional.

Han asistido al foro interactivo grandes personajes, que segu-rante ha oído en algún programa radiofónico de una estación entre los que destacan: Marvey Altúzar, gerente de Radio Brisas Mon-tebello, Mario Escobar gerente de IMER en Comitán, Leonardo Martínez, gerente de XEVFS, Ale-jandro Molinar, de Crónicas de Adobe, Romeo Torres Ventura, pionero de la radio en Comitán y Raymundo Zenteno y Zoraida Rojas Productores de Radiom-bligo.

Aún se espera la participación el día de hoy, en el Foro Interacti-vo de Verónica Romero de Radio Educación y Radio Francia, Jesús Camarena del Faro y Zoraida Ro-jas Vleeschower, ganadora del Premio Bienal Internacional De Radio.

Enhorabuena muchas felici-dades por estos proyectos que ayudan a especializar a todo aquel que esté interesado y sobre todo que a través de ello se difunda la cultura en nuestro estado, per-mitiendo que se generen más espacios culturales.Expertos de la radio cultural, se dan cita en este seminario.

PÉNDULOEn días pasados el grupo de rock tsotsil “Vayijel”, presentó su

nuevo video clip titulado “KuxKux”, en el municipio de San Juan Cha-mula, en este video describen las creencias y costumbres que sus-tentan uno de los más antiguos mitos de los pueblos indígenas de México y, por supuesto, del pueblo Chamula: El canto de la lechuza, el presagio de la muerte y las prácticas espirituales que conceden protección.

Durante la presentación, el grupo de rock estuvo acompañado por la directora general del Consejo Estatal para las Culturas y las Artes (Coneculta-Chiapas), Lorena Arriaga además del pintor Xun “Gallo” y el escritor Francisco Álvarez Quiñones.

Así, tanto la directora Arriaga Córdova como el escritor Álvarez Quiñones, destacaron la labor de esta agrupación al rescatar esas tradiciones y costumbres y plasmarlas a través de la lente y el video.

Por su parte, los integrantes de la mencionada agrupación, ex-presaron que “a través de nuestra lengua materna hemos heredado toda nuestra cosmovisión y nuestras creencias, esa es la riqueza que deseamos compartir en nuestro canto a todos los seres humanos.

Recalcaron que “con nuestra música queremos evolucionar, que nuestro pueblo también evolucione y para ello, también queremos aportar y proponer, transformar nuestras torpezas en virtudes e intercambiar lo bueno por lo bueno”.

En tanto, el pintor Xun “Gallo” describió que “Vayijel” provoca que como comunidad en pleno siglo XXI “valoremos nuestra lengua, nuestra identidad, nuestra cultura”.

A este evento, se dieron cita pobladores de esta región, además de artistas y creadores provenientes de San Cristóbal de Las Casas.

El canto de la lechuza, descrito en video de rock indígena

“KuxKux”, es un video en el que se enaltecen las tradiciones de los pueblos

indígenas.

17PÉNDULO

Sábado, 28Ago/ 2010

Entérate Se han presentado 20 casos sospechosos en países nór-dicos. En Finlandia se suspendió la aplicación de la vacuna.

Vacuna contra A-H1N1 pudo causar narcolepsia

Parejas disparejas: “feos” con novias guapasAGENCIAS

Dicen que “en gustos se rompen géneros” y parece que es cierto, pues en el mundo del espectáculo no todas las bellezas se enamo-ran de los galanes. Hay quienes han conse-

guido una relación sólida y duradera con personas que no son del todo atractivas, según los estándares estéticos del cine y la televisión.

La pregunta de muchos ante estos casos es: ¿Por qué las bonitas los prefieren feos? James McNulty, investi-gador de la Universidad de Tennessee asegura que los hombres físicamente menos atractivos que sus parejas tienen la sensación de estar disfrutando de algo más de lo que podría esperar y trabaja duro para mantener la rela-ción. Y agregó que las mujeres, más que el aspecto físico buscan el respaldo de sus parejas, publica el sitio de in-ternet Livescience.com.

Tal vez famosas como Heidi Klum, Thalía y Salma Ha-yek buscaban apoyo por parte de sus parejas, y por eso, cuando conocieron a los hombres que hoy forman parte de su vida, no les importó que no fueran atractivos.

Los sitios electrónicos Celestrellas.com y Listaholic.com enlistaron las relaciones donde ellos no son nada guapos y ellas son unas sensuales mujeres.

Eugenio Derbez.Sin duda es uno de los artistas más talen-tosos de México, y no sólo es comediante, también es actor, director, productor y guionista. Él tampoco se distingue por ser uno de los más atractivos, pero seguramente su sentido del hu-mor fue lo que logró conquistar a la guapa Alejandra Rossaldo.

Seal. A nadie le queda duda que este cantante y compositor inglés es muy talentoso, y seguramente también lo es en las artes amatorias, pues es el esposo de la top model, Heidi Klum, con quien tiene cuatro hijos. A principio de año, la pareja realizó una fiesta en Costa Careyes, para reafirmar sus votos matrimo-niales.

Tommy Mottola.El empresario y co-propietario de la disque-ra Casablanca Record, no sólo estuvo casado con la bella Ma-riah Carey; luego de su separación, decidió unirse con la actriz y cantante mexicana Thalía, con quien sostiene un matrimonio de 10 años.

Marc Anthony. El cantante de ascendencia puertorriqueña no sólo tuvo la suerte de ser la pareja, durante 10 años, de la Miss Universo Dayanara Torres, actualmente se encuentra casado con una de las mujeres más sensuales del mundo del espectá-culo, Jennifer López.

Marilyn Manson. El compositor, cantante, actor, escritor, pin-tor y director de cine es reconocido por su irreverencia y talento, pero no se ha caracterizado por ser uno de los más guapos; sin embargo, la bella actriz Evan Rachel Wood quedó prendada por él, con quien sostiene una relación sentimental.

Jordan Bratman. Sin duda es un hombre afortunado, pues no solamente es un exitoso empresario de la música, también es el esposo de una de las divas del pop más atractivas, Christina Aguilera, con quien se casó en 2005.

François-Henri Pinault. Podrá ser uno de los empresarios más ricos del mundo, pero no el más apuesto. A pesar de la fal-ta de sex appeal, la actriz y productora mexicana, Salma Hayek, considerada una de las actrices más guapas del espectáculo, se enamoró perdidamente de él.

Gregorio Jiménez. Este hombre logró ganar el corazón de la actriz y presentadora Anette Michel, quien está esperando su primer hijo, luego de un par de años de feliz matrimonio.

Jay-Z. Es famoso, talentosos, inteligente, millonario, pero nada atractivo. Y parece que a la bella Beyoncé no le interesa el as-pecto físico, pues le dio el sí y ahora es la esposa del rapero y CEO de Def Jam.

CULTURA14PÉNDULO

Sábado 28Ago / 2010 Viene Totó La Momposina a

reconquistar el corazón de México PÉNDULO

Lejos del interés en el mercado, la música de la colombiana Sonia Bazanta Vides, conocida artís-ticamente como Totó La Mom-

posina, tiene como objetivo primordial la unión de los pueblos y de los corazones de los hombres. Así lo manifestó la pionera y mayor representante de la música tra-dicional de Colombia en el mundo, quien participará en la 38 edición del Festival Internacional Cervantino, que se llevará a cabo del 13 de octubre al 7 de noviembre de 2010, en la ciudad de Guanajuato.

Durante una entrevista telefónica desde Colombia con varios medios infor-mativos de la Ciudad de México, Totó La Momposina se manifestó emocionada de regresar a México y sobre todo al Fes-tival Internacional Cervantino, en donde participó hace 19 años. “Estoy feliz de ir a reconquistar el corazón de los jóvenes a través de la música”.

Sonia Bazanta Vides es una cantado-ra oriunda de la isla de Mompox. Apren-dió de sus padres el arte de la música, el canto y el baile y desde muy niña se convirtió en Totó cuando escuchaba el

sonido del tambor al cual respondía rít-micamente “To-tó”.

Proviene de una familia de músicos, artistas y zapateros y con ellos conforma, en el año de 1964, el primer grupo musical con el que empieza una larga trayectoria llena de triunfos y satisfacciones. Hoy en día trabaja con la misma pasión y entu-siasmo por mantener viva la cultura co-lombiana.

Totó estudió técnica vocal y música en el Conservatorio de la Universidad Nacional de Colombia, Historia de la Danza y Orga-nización de Espectáculos en la Universidad de la Sorbona en París, Historia del Bolero en Santiago de Cuba y La Habana. Pero su verdadera escuela ha sido el pueblo.

“Yo creo mucho en lo que uno vino a hacer a la tierra. Siento que no es la pri-mera vez que estoy cantando, siento que vine a cumplir una misión, que es cantar la música de la identidad en mi país, la música ancestral, por eso la función de cantadora.

“Vengo de una familia de músicos. Mi mamá nos enseñó que para uno entender la música tiene que aprenderla a bailar, entonces comenzamos a bailar nuestra danza de Indios Caribe. A su vez estaba

el don del canto, porque uno viene con los dones, lo que pasa es que el mundo de la civilización ha hecho que la gente pierda el camino y que quienes tienen el don de cantar se metan a médicos, hay quienes tienen el don de bailar y son ingenieros electrónicos, por eso es que en este mo-mento hay una gran confusión en el mun-do, porque los seres humanos no están haciendo lo que deben hacer de acuerdo a la armonía, el espíritu, el alma, el corazón, la materia y la naturaleza”, señaló.

Totó La Momposina y sus músicos tra-bajan en recuperar, mezclar y crear nuevas expresiones de la música tradicional co-lombiana, a través de la mezcla de instru-mentos y sentimientos de las diferentes regiones de su país en un sonido, en un solo canto de identidad cultural colombiana. Ella es la inspiración para músicos, intérpretes y diversos artistas que llevan como ella, la voz de Colombia al resto del mundo.

La presentación de Totó La Momposi-na en el 38 Festival Internacional Cervan-tino se llevará a cabo en la Explanada de la Alhóndiga de Granaditas. Puede consultar la programación en www.festivalcervanti-no.gob.mx

Sonia Bazanta Vides es una cantadora oriunda de la

isla de Mompox.

15PÉNDULO

Sábado, 28Ago/ 2010CombAte el insomnio Con remedios nAturAles

AGENCIAS

El sueño se define como un es-tado fisiológico que se alterna con el estado de vigilia todos los días. Es necesario para que

el organismo funcione correctamente. La dificultad para dormir se considera un trastorno del sueño denominado insom-nio.

Al disminuir la calidad del sueño, las personas sufren de cansancio y pueden verse afectadas en su vida cotidiana. Se estima que una de cada tres personas que acuden al médico por problemas de insomnio sufre de trastornos de salud mental.

De acuerdo a Infoabe, el 40 por ciento de los adultos sufre inconvenientes para dormir. El más común de ellos es el insomnio. El portal de salud ivillage health comparte algunos remedios naturales para evitar este trastorno del sueño.

Lavanda. Estudios han demostrado que la fragancia de lavanda ayuda a conciliar el sueño. Existen todo tipo de productos perfumados de lavanda. Una bolsa de flo-res en la funda de tu almohada es sugeri-da. También puedes aplicar unas gotas de aceite de la flor en tu labio superior antes de irte a la cama.

Toma un refrigerio. Se cree que el ami-noácido triptófano también ayuda a dor-mir al aumentar los niveles de serotonina en el cerebro. Puedes tomar un vaso de leche caliente o un sándwich de pavo an-tes de ir a dormir. Acupuntura. La antigua práctica china de la acupuntura, que consiste en insertar agujas muy finas en puntos específicos, ha demostrado que ayuda a mejorar el sueño en personas que sufren de insomnio se-vero y crónico. El oído externo, en particu-lar, tiene muchos puntos relacionados con el sueño.

¡Relájate! Algunas personas aseguran que relajarte antes de ir a la cama ayuda a dormir con facilidad. Puedes tomar un baño caliente, escuchar música suave y meditar. Música. Escuchar sonidos relajantes an-tes de dormir puede mejorar la calidad del sueño.

Toma un té. Plantas como la manzanilla, la lavanda y la valeriana cuentan con pro-piedades relajantes. Beber una infusión de alguna de ellas antes de ir a la cama puede evitar los problemas de insomnio. Mejora tus hábitos. Las tareas cotidianas y la atención a los niños pueden incremen-tar el estrés y dificultar la conciliación del sueño. Por ello es necesario crear nuevos hábitos y establecer horarios para obte-ner un sueño de calidad consistente. Usa tu cama adecuadamente. Tu cama debe ser utilizada sólo para tener sexo y dormir. Si continuamente realizas activi-dades como leer, comer o ver la televisión en la cama, te verás tentado a permane-cer despierto. Si no estás cansado, no te vayas a la cama. Si luego de 15 minutos no puedes dormir, levántate y realiza alguna actividad. Cuando estés cansado, regresa a la cama.

Cuidado con la cafeína. Evita consumir productos con cafeína, como refrescos y café antes de dormir. Evita el alcohol y la nicotina. El sueño inducido por el alcohol es más ligero y agitado, además por la mañana podrías despertar sin energía. Aunque los fuma-dores creen que la nicotina les produce una sensación de calma es un estimulante en realidad.

salud

LEO

SAGITARIO

TAURO

VIRGO

CAPRICORNIO

GÉMINIS

LIBRA

ACUARIO

CÁNCER

ESCORPION

PISCIS

ARIESConsideras el sexo como algo muy importante y algunas veces busca-rás una relación física sólo para satisfacer el llamado de tus sentidos y lograr una absoluta satisfacción.

Debes buscar una ocupación o profesión que requiera originalidad y ha-bilidad intelectual, donde puedan ofrecerte la oportunidad de explotar todas tus habilidades creativas.

Las relaciones públicas son uno de los campos donde puedes aplicar exitósamente tus cualidades, pero debes fijarte metas que puedas aclanzar o te llevarás decepciones.

Tu excesiva generosidad te puede llevar a sufrir escasez de dinero cuan-do más lo necesites. Te volverás inconstante y nadie sabrá correspoder a la ayuda que les brindaste.

Utiliza tus grandes recursos, tanto físicos como mentales, para alcanzar tus metas. Tienes proyectos ambiciosos y exigentes, así como la prepa-ración para llevarlos a la práctica.

Necesitas disciplinarte y controlar tu tentación a cambiar de un trabajo a otro, no te conviertas en un “aprendiz de todo y oficial de nada”; enfóca tu energía en un solo objetivo.

Una vez que has tomado una decisión, la pones inmediatamente en práctica con una buena estrategia, gracias a la cual tus planes tienden a funcionar siempre de maravilla.

Eres demasaido intenso en lo sentimental, ya no quieres perder el tiem-po en relaciones pasajeras; buscas continuamente a alguien que pueda corresponder a tu forma de amar.

Consideras que el éxito o el fracaso son asuntos muy personales y ja-más permitirás que el criterio de los otros influya en tu comportamiento. Sí lo deseas, puedes alcanzar el triunfo.

En tus relaciones íntimas, tu pareja debe comprender bien tus deseos, y demostrar sinceramente que tiene el interés de apoyarte en con tus planes y proyectos de vida.

Debes adaptarte a estrictas reglas para manejar bien tus finanzas, acep-tar responsabilidades y hacer planes futuros, pues es la forma en que lograrás una buena organización.

Tienes periodos de intenso entusiasmo y otros de una completa apatía. Evita caer en una depresión, es necesario que dediques tu tiempo a fre-cuentar compañías positivas.

18PÉNDULO

Sábado, 28Ago / 2010

SocialesEditor: Marcos CabreraPéndulo de Chiapas V i d a y Es t i l o

CElia lora saldrá dE Prisión bajo fianza

CoMPartE

>> PÁGINAS 23 Y 24>> PÁGINAS 21 Y 22 >> PÁGINA 25

MANUEL BOLAÑO

ESPECTÁCULOSSOCIEDAD

>> PÁGINA 20

Carolina Gutiérrez

Isela Alfaro

Ale Rojas

Ximena Escanero y Sandra Santana

Luisa Islas y Sergio Sotomayor

Eli Lozano

SOCIALES20PÉNDULO

Sábado, 28Ago / 2010

Jóvenes DeportistasFOTOS Y TEXTO

El fútbol es uno de los deportes más practicados en el mundo. El de-porte es toda aquella actividad física que se practica y requiere de un gasto de energía. El fútbol es uno de los deportes más practicados en el mundo, como todo deporte, a menudo requiere competición con

uno mismo o con los demás y se necesitan de ese conjunto de reglas perfec-tamente definidas para practicarlo. Estos rostros jóvenes chiapanecos, aparte de cumplir con sus estudios desarrollan diferentes deportes como la natación, futbol soccer, futbol americano y demás.

Las actividades deportivas no sólo te ejercitan, sino te ayudan a tener una mejor salud y sentirte bien contigo mismo. Por ello, tu sección SOCIALES, VIDA Y ESTILO, te recomienda a practicar algún deporte y a sonreírle a la lente.

Gonzalo Santibáñez

Sofía Orantes

SOCIALES 21PÉNDULO

Sábado, 28Ago / 2010

FOTOS Y TEXTO: WILLIAMS ESPINOSA

Comparte tus conocimientos, tus sueños, tus pensa-mientos, tus sentimientos. Si te los guardas, los es-tancas y enmohecen, si los expresas germinan, susci-tan nuevas emociones, despiertan inquietudes, cobran

movimiento, crecen, estremecen.

Comparte

Alan Williams Claudio Ornelas, Hedaly Gutiérrez y César Solís

Mandy Caballero, Mauricio Guillen y Francisco Farías Axel Cano e Iván Díaz

SOCIALES22PÉNDULO

Sábado, 28Ago / 2010

Todos disfrutando de su amistad

Paco Hernández y Dariza Chávez Rodolfo Tovar y Ricardo Navarro

Víctor Levet, Jorge Giesemann y Daniel Couturier

Marijo Ahumada y Carlos Castro

Compartir no es restarte, compartir es multiplicar, compartir es prolongar tu ser, es causar sensaciones, es irradiar, dejar huellas que perduren en la memoria y en los corazones de los demás. Compartir ayuda a construir los pedazos desintegrados por la soledad, a cicatrizar las heridas de la desdicha, a amortiguar los golpes del desti-no, a tapar las grietas de la desconfianza, a asentar los ci-mientos de la amistad y los chicos que posan el día de hoy comparten su amistad y felicidad, gracias por ser parte de nuestra sección SOCIALES, VIDA Y ESTILO.

Después de más de 20 años de éxitos en la televisión, ‘’El Show de Cristina’’ con Cristina Saralegui llegará a su fin este año, anunció el jueves Univision Communications Inc.

El Show de Cristina dice adiós Travolta será padre de un niñoTravolta, de 56 años, y Preston, de 47, celebraron re-cientemente una fiesta con amigos para festejar la llegada del nuevo integrante de la familia.

23PÉNDULO

Viernes 27Ago / 2010

Celia Lora saldrá de prisión bajo fianza

NOTIMEX La primera sala penal del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal modificó la sentencia que la juez 30 pe-nal impuso a la hija de Alejandro Lora, a cuatro años, es decir, a la pena mínima que contempla la ley para quien comete el delito de homicidio culposo agravado.

La resolución de los magistrados permite que Celia Eloísa Lora García se acoja a los beneficios de ley para susti-

tuir la pena por una fianza de 20 mil pe-sos, trabajo en favor a la comunidad, o bien seguir un tratamiento; y así alcan-zar su libertad.

Alrededor del medio día Celia Lora apareció en la rejilla de prácticas del juz-gado 30 penal.

La joven permaneció varias horas en espera de que arribara la notificación de la sala penal sobre la resolución de la apelación interpuesta por el Ministerio

Público, a la sentencia de cuatro años y nueve meses, que recibió la hija del can-tante, por ser responsable de provocar la muerte de Pedro Ávalos Corona, en un accidente vehicular.

La hija del cantante deberá decidir a cuál beneficio se apega, después recibi-rá su boleta de libertad y ser trasladada de regreso a Santa Martha Acatitla para cumplir con los trámites administrativos y abandonar el penal.

Lohan tiene que pagar

por su rehabilitación

AGENCIALindsay Lohan tuvo que desembol-

sar 130 mil dólares por estar en un cen-tro de rehabilitación de Los Ángeles.

El periódico español El Mundo infor-mó que la actriz ha tenido demasiados gastos a causa de su desintoxicación ya que Lohan pagó todos los servicios que se le han brindado

El médico de la UCLA le cobró 17 mil 500 dólares por semana, pues el segu-ro de la joven no cubre esos gastos así que corrió por su propia cuenta.

Pero ahí no para la cuenta, a esto le sumaron 40 mil dólares por los 23 días que estuvo en rehabilitación y en total la cuenta fue de 130 mil dólares.

Aunque Lohan terminó con ese tratamiento, un juez pidió que la cele-bridad fuera a un psicoterapia y a una asesoría para adictos.

En caso que la estrella vuelva a caer en los excesos, la chica de 24 años ten-drá que regresar a la cárcel durante 30 días.

24PÉNDULO

Sábado 28Ago / 2010

ESPECTÁCULOS

Larissa Riquelme teme caminar en México

Formulan cargos contra intruso en casa de Hilton

Jay-Z, ansioso de formar su propia familia

AGENCIA

La paraguaya Larissa Ri-quelme afirmó que se siente como Cenicien-ta al no querer desper-

tar de este sueño publicitario que vive, donde su mayor pesadilla es la violencia, apuntó, al asegurar que tiene miedo de andar en las calles de México, porque ha ex-perimentado algo similar en su natal país.

La modelo que saltó a la fama dentro de la euforia mundialis-ta, al encender los ánimos de los

paraguayos con la promesa de un desnudo si triunfaba la selección de su país, indicó que aprovechará al máximo la vorágine publicitaria y con ello la propuesta de la revis-ta H en su versión extrema.

“Claro que aceptaré otra pro-puesta más porque mi pasión es posar para las imágenes, además, faltan cuatro meses para terminar mi contrato con este magazzine, pero estoy lista para cualquier in-vitación, incluso de un importante canal deportivo en México para ser comentarista”, indicó.

Consideró que más que sue-ño es una fantasía de la cual no quiere perderse detalle alguno, a pesar de que sus representan-tes y la revista H no la dejan salir a conocer más destinos de México. “Sólo he visitado dos lugares, en-tre ellos la Basílica de Guadalupe”, precisó.

Larissa Riquelme dijo que su cuerpo es primero porque le ha dado muchas satisfacciones, aunque subrayó que su mente es la que pone el equilibrio en su vida.

NOTIMEXEl intruso detenido fuera de la casa

de Paris Hilton enfrenta un cargo de in-tento de robo con allanamiento de mo-rada.

La oficina del fiscal de distrito de Los Ángeles dijo el jueves que formuló un cargo grave contra Nathan Lee Parada, de 31 años.

Parada permanecía detenido con una fianza de 50 mil dólares.

Las autoridades dicen que un hom-bre con dos grandes cuchillos golpeó la ventana de Hilton, quien publicó una foto del arresto del martes y dijo que tuvo “miedo”.

No estuvo claro de inmediato si Pa-rada tenía un abogado. Podría pasar hasta seis años en prisión de ser hallado culpable.

AGENCIAJay-Z confesó que tras ver la felici-

dad que sus retoños provocaban en Chris Martin y Gwyneth Paltrow, le dieron ganas de formar su propia familia.

En una entrevista para la revista Q, el rapero dijo ya se muere por tener hijos con la cantante Beyoncé.

“Son una familia genial, con unos hijos preciosos”, señaló al referirse a sus ami-gos y colegas.

Y al cuestionarle si le gustaría contar con la misma fortuna, el esposo de Be-yoncé no vaciló y expresó que le encan-taría tener descendencia.

Sin embargo, su esposa ha señalado que no es el momento de traer niños al mundo y que este tema se verá concre-tado en un largo tiempo, pues su carrera la absorbe demasiado.

Shawn Corey Carter es uno de los ra-peros más prolíficos y exitosos, así como propietario del club 40/40 y posee par-te de la franquicia New Jersey Nets de la NBA.

Hija de Guzmán recupera licencia en EU

TELEVISA ESPECTÁCULOS Después de protagonizar un

accidente vehicular, Frida Sofía li-bra una demanda que le fue inter-puesta por el incidente en Miami.

El blog de Vida de Celebridad informó que Frida en un principio fue acusada de provocar el cho-que que sucedió hace unas se-manas.

Sin embargo la falta de prue-bas para continuar con la de-manda fueron insuficientes y la hija de la rockera quedó libre de cargos.

Ahora el retoño de ‘La Guz-mán’ podrá volver a circular sin problemas por las calles de Esta-dos Unidos ya que también recu-peró su licencia para manejar.

32PÉNDULO

Sábado, 28Ago / 2010

Agencias

C iudad de México.- El Fulham de Inglaterra confirmó este vier-nes la contratación

del defensa mexicano Carlos Salcido, en un arreglo por tres años, y de esta manera termi-nó la espera para el dos veces mundialista con el Tricolor.

La escuadra inglesa hizo el anuncio oficial a través de su sitio de internet, donde desta-có la carrera de Salcido, desde que comenzó con el Guadalaja-ra, pasando por sus actuaciones con la Selección Mexicana y el trayecto con el PSV Eindhoven, de Holanda.

La tarde de este viernes en tierras británicas, Salcido estu-vo presente en el entrenamien-to del Fulham, donde ya posó con la camiseta de su nuevo equipo y dio sus primeras de-claraciones como integrante de este club.

“Carlos es un defensa ver-sátil que puede jugar en nume-rosas posiciones, por lo cual nos dará una serie de opciones en la defensiva”

“Siempre ha sido una ambi-ción jugar en la Primer League de Inglaterra, y es genial que haya podido dar este paso con el Fulham este día. La tempora-da ya comenzó, así que sé que debo trabajar duro con el en-trenador y el equipo para adap-tarme rápidamente, y entonces pueda ayudar al equipo a hacer bien las cosas”, señaló Salcido.

El Director Técnico del Ful-ham, Mark Hughes, también ha-bló acerca del fichaje de Carlos,

quien al fin consiguió su salida del PSV luego de que no era del agrado del estratega, Fred Rut-ten.

“Carlos es un defensa ver-sátil que puede jugar en nume-rosas posiciones, por lo cual nos dará una serie de opciones en la defensiva. Es reconfortante comprobar que hemos sido ca-paces de hacer este fichaje de alta calidad, y este tipo de juga-

dores nos ayudarán a progresar en la dirección correcta. Estoy muy satisfecho con la manera como se perfila la temporada”, expresó el entrenador.

Con la llegada de Salcido al Fulham se incrementa el nú-mero de mexicanos en el fut-bol inglés a cinco, sumándose a Carlos Vela, Giovani dos Santos, Pablo Barrera y Javier Hernán-dez.

DEPORTES

El defensa mexicano, jugará con el equipo inglés las próximas tres temporadas

SaLciDO eS fichaDO POr fULhamHELLO, PREMIER

Advierten en la FEMEXFUT que hay muchos jugadores que quieren un lugar en el Tri

AgenciasCiudad de México.- En el Tri

“nadie viene a fuerza”, recordó Néstor de la Torre, para quien el nuevo desencuentro que tuvo con Jonathan dos Santos le deja la convicción que hay mucho talento mexicano en espera de una con-vocatoria.

“Si no quieres venir y no estás dispuesto a sacrificar, no se viene y ya”, acentuó el director de Se-lecciones Nacionales. Al final hay que darle su justo valor: así fue y ya. Nosotros seguimos”.

De la Torre divulgó, después de compartir la lista que entregó el técnico interino Efraín Flores, que el hermano de Giovani dos Santos ni siquiera atendió la lla-

mada telefónica que le hizo para considerarlo de cara a los parti-dos contra Ecuador y Colombia. El jugador utilizó a su representante para esquivar la invitación a la Se-lección Nacional.

“Hay muchos jugadores y en muchos equipos que están es-perando una oportunidad, aguar-dando el poder tener un llamado y aquí lo primero es que se tengan esas ganas”, reflexionó Néstor.

En un impacto inicial, medios españoles como el diario Marca consideraron -de primera vista- la no convocatoria de Jona como un castigo, por la negativa en el juego contra España.

Después de darle vuelta a la página, De la Torre espera que

los muchachos salgan a ganar los partidos contra ecuatorianos y colombianos.

“Que busquen demostrar, mostrarse para ver los aspectos de los jugadores: técnico, táctico, mental y físico e ir viendo un ho-rizonte en las competencias que estamos proyectando”, dijo Nés-tor.

La lista de Flores le parece “congruente”, pues “hemos em-pezado a ver a algunos jóvenes” y entre ellos se encuentra El Chule-tita Javier Orozco, a quien no se le ha citado por un medio tiempo de tres goles, sino porque “con sus actuaciones ha estado pidiendo una oportunidad y ahí está”, con-cluyó el directivo.

Jonathan Dos santos, no quiso atenDer su llamaDo a la selección mexicana (Foto: agencias)

no se le rogará a Jonathan: néstor

salciDo DeJa el Futbol holanDés para incursionar

en la liga inglesa (Foto: aegncias)

HORARIOS JORNADA 6

25PÉNDULO

Sábado, 28Ago / 2010

MANUEL BOLAÑO

Uno de los grandes retos de esta colección ha sido el superar la muerte de su abue-la durante el desarrollo de la colección. Un duro momento que el diseñador ha

aprovechado para venirse arriba y dar forma a estos espectaculares diseños con los que ha conseguido el mayor reconocimiento de su trayectoria.

Manuel Bolaño nos tiene acostumbrados a todos a dejarnos con la boca abierta: Sus creativas propues-tas inspiradas en la infancia y su dominio de los volú-menes nos cautivan en cada uno de sus desfiles. Pero en esta ocasión, se aprecia una mayor madurez en su trabajo.

Prendas sencillas, de líneas súper cuidadas y lle-nas de meticulosos detalles al nivel de diseños de la alta costura han desfilado por la pasarela grande.

Encajes, brocados y sedas dan vida a un sofistica-do mundo que el diseñador ha creado a partir de sus recuerdos de la infancia en el pueblo de su abuela. Las paredes blancas de la casa, los oros de las vírgenes y el olor de la cera.

Todo ello ha servido para dar forma a esta colec-ción con la que el diseñador ha recibido este merecidí-simo primer premio.

26 PÉNDULO

Sábado, 28Ago / 2010

EconomíaInvierte en proyectos

La empresa Nestlé anunció una inversión por 486 mdd para proyectos de agricultura, producción y consumo de café para 2020.

EL UNIVERSAL

Cuántas veces nos ha pasado que recibimos dinero extra, o mejor aún, un aumento de

sueldo, y ¿nunca es suficiente para cubrir nuestros gastos?

Y aunque no debería ser ne-cesario recibir un incremento salarial para comenzar a ahorrar, sí podemos aprovechar la opor-tunidad para informarnos cómo hacerlo, porque el verdadero reto es controlar nuestros ingresos y egresos. ¿La gente entre más gana más

gasta? En nuestro país somos poco

ahorrativos, según información de la Comisión Nacional para la Pro-tección y Defensa de los Usuarios

de Servicios Financieros (CONDU-SEF), 31% de los mexicanos gasta más de lo que gana

¿Cómo comenzar a ahorrar? Estos son algunos consejos

de cómo administrar tu aumento de sueldo:

1. Ahorra al menos un pe-queño porcentaje. Si te cuesta controlar tu dinero, comienza por ahorrar un pequeño porcentaje de tus entradas. Por ejemplo: to-mando en cuenta que tu sueldo era de $4,000.00 pesos M.N. y se incrementó $1,000.00 pesos M.N., si ahorras el 5% mensualmente, al año habrás ahorrado $3,000.00 pesos M.N. Si aumentas la canti-dad que guardas cada vez, verás crecer tus ahorros. Recuerda que hasta una suma pequeña cada

mes puede marcar la diferencia a largo plazo.

El ahorro debe ser la primera prioridad de tus metas financie-ras. Lo ideal es establecer un pre-supuesto que te permita ahorrar el 10% de tus ingresos, para luego invertirlo y obtener dividendos a largo plazo.

2. Establece tus priorida-des y no gastes de más. Analiza realmente cuáles son los requeri-mientos de tu vida. Si lo reflexio-nas es posible que estés despil-farrando tu dinero.

3. Actúa de forma inteligen-te. Si estás comenzando a aho-rrar tienes que estar consciente de tus decisiones económicas. Familiarízate con los productos financieros, como fondos mutuos o seguros, que mejor se ajusten a tu bolsillo y necesidad.

4. Organiza tus finanzas per-sonales. Elabora un presupuesto y síguelo al pie de la letra. Recorta tus gastos excesivos y compra sólo aquello que necesitas para no gastar más de lo que ganas.

Para organizar nuestras fi-nanzas, podemos dividir los gas-tos como sigue:

Gastos programables fijos como: renta o hipoteca, colegia-turas, libros, uniformes, predial, deudas comerciales fijas, entre otros.

Gastos programables varia-bles como: alimentación, agua, luz, teléfono, gas, transportes, gasolina, servicios al automóvil o en el hogar, verificación de tu au-tomóvil, deudas comerciales va-riables, entre otros.

Con una buena programación de actividades diarias, se pue-de evaluar el uso controlado del transporte para tener ahorros significativos, asimismo al hacer pagos puntuales en algunos de los servicios que utilizamos coti-dianamente.

Gastos menores como: go-losinas, agua, etcétera. A este respecto se pueden implementar algunas acciones, como revisar el monto diario que dedica la familia a este tipo de compras, y si son

excesivas puedes limitarlas, con-trolarlas o en su caso anularlas.

Procura que se haga una lista diaria de este tipo de micro gastos Por ejemplo, 30 pesos en prome-dio diario de este tipo de compras, representa más de 10 mil pesos por año.

5. Planea bien el uso de tarje-tas de crédito. La tarjeta de crédi-to no debe ser vista como una ex-tensión del salario, el crédito bien empleado es una herramienta valiosa para sus usuarios cuando el compromiso se encuentra ba-sado en la confianza y la solven-cia.

No hay que perder de vista que independientemente de lo que se desee poner en práctica, lo más importante es la constancia y la disciplina. Sin estos dos factores, los intentos de ahorro serán poco productivos y a largo plazo des-alentadores; y a pesar de recibir un aumento de sueldo, tu bolsillo ni siquiera lo notará. ¿Por qué de-jar para mañana lo que podemos hacer hoy?

¿Cómo administrar un aumento de sueldo?

NOTIMEXLa eliminación de la Tenencia Vehicular trajo ya un primer bene-

ficio al sector automotriz, donde comerciantes de vehículos semi-nuevos reportan un incremento de 26% en el primer semestre.

La exención apoyó el incremento en la oferta, que a su vez be-neficia el precio final al consumidor, aseguró el presidente de la Asociación Nacional de Comerciantes en Automóviles y Camiones Nuevos y Usados (ANCA) , Oscar Lugardo.

Así, aun cuando el beneficio de la exención de la Tenencia no aplica todavía para automotores usados, el mercado que permane-cía estancado se ‘empezó a desatorar’.

Con el beneficio fiscal, el consumidor que tenía la expectativa de cambiar su unidad, optó por venderla y adquirir otra sin pago de Te-nencia.

Esto activó el flujo en el mercado de unidades seminuevas, in-cluso con vehículos de menor antiguedad, lo que otorga un valor ex-tra al mercado de seminuevos.

Para Lugardo, el crecimiento en ventas de seminuevos, respecto a las cifras del año previo, se debió en gran parte a la eliminación de la Tenencia.

El comportamiento influye incluso para que los comerciantes de autos seminuevos esperen un mejor primer semestre para 2011, toda vez que muchos consumidores pospusieron al próximo año su decisión de compra, a fin de beneficiarse con la exención por todo el año y no sólo la parte proporcional que les correspondería ahora.

Tenencia cero reactiva mercado de seminuevos

ECONOMISTAEl festejo por el Bicentenario

del inicio de la guerra de indepen-dencia se encuentra cada vez más cerca y ¿usted ya eligió cómo y en dónde lo festejará?

La celebración en el Zócalo de la ciudad de México es organizada por Spectak Productions, empre-sa que ha realizado, entre otros eventos, la inauguración y clausura de los Juegos Olímpicos de Sidney y Beijing, por lo que es un evento que aseguran, no debe perderse.

Si quiere celebrar fuera de casa, todavía está a tiempo para reservar en algún restaurante en el Distrito Federal, pero tiene que darse prisa ya que los lugares son muy pocos.

Por ejemplo, puede reservar en el Holiday Inn o el Gran Hotel de la Ciudad de México, hoteles con vista a plancha del Zócalo capitali-no y tener un excelente lugar para ver el Grito del Bicentenario.

Para hacerlo debe estar listo para pagar una considerable can-tidad, ya que el precio de la reser-vación va de 7 mil 500 a 30 mil pe-sos por persona, además hay que considerar que no incluye servicio de propinas o estacionamiento.

Los expertos de Profeco reco-miendan leer con cuidado los con-tratos de reservación y preguntar qué es lo que el paquete incluye, además de las condiciones para reservar y cancelar.

Compare opcionesEl paquete del Holiday Inn in-

cluye el hospedaje y cena la noche del 15 de septiembre y el desayuno del día 16, además de IVA y propi-nas, por 19 mil 550 pesos por dos personas en el salón ubicado en el piso 7 con vista al Zócalo, ya que en la terraza ya no hay lugares, expli-can los ejecutivos de ventas.

Otra opción es el Gran Hotel de la Ciudad de México, que requiere se compren los boletos con Ticke-tmaster, y ofrece por 7 mil 500 pe-sos acceso al Gran Salón, con cena y bebida, aunque no se tiene vista del espectáculo, sino “acceso al lo-bby con transmisión del festejo en pantallas de plasma”, explican.

El acceso a terraza con vista al Zócalo tiene un costo de 15 mil pe-sos e incluye la cena y la bebida. Si quiere hospedarse, deberá pagar por persona 30 mil pesos e incluye tres noches de estancia, con ali-mentos y bebidas.

Es importante que reserve lo más pronto posible, ya que los lu-gares se están acabando, como en el hotel Majestic ubicado también en el Zócalo, donde informan “ya no hay reservaciones, ni siquiera se pueden proporcionan los precios del servicio ya que no hay ninguna opción de contratación” comentó un ejecutivo de ventas.

Fiesta a distanciaAhora bien, si sólo desea salir

y disfrutar de esa noche, todavía puede reservar en otros restau-rantes como el del Lago, donde por 875 pesos por adulto y 575 por niño, disfrutará de cena, show de mariachis, fuegos artificiales y mú-sica en vivo. “A esto hay que añadir la propina y el estacionamiento”, aclara la vendedora.

También el restaurante de la Hacienda de los Morales tiene dos paquetes, en el comedor principal y patio, la cena y música en vivo 900 pesos por adulto, mientras en el troje y terraza, con cena, bailes mexicanos y música para bailar, el precio se eleva a mil 250 pesos por adulto; en ambos casos el precio de niño es de 400 pesos y no in-cluyen bebidas ni propina.

Ahora bien, lo que falta es apresurarse para realizar la re-servación y recordar que algunos establecimientos solicitan el pago por completo y otros entre 15 y 50% del total de la cuenta para re-servar.

Opciones para dar el Grito

P.32

P.31

P.33

Salcido es fichado por Fulham

Prensa se impone a Directiva de Jaguares

Ocelotes de la UNACH indiferente a las

condiciones de su estadio

//Futbol

//Futbol

// Futbol

El estadounidense Tyson Gay venció hoy con 9.79 los 100 me-tros en la última prueba de la Liga de Diamante en Bruselas, pero no logró su objetivo de batir la mejor marca mundial del año que él mismo logró este mes en Londres y también lejos de su récord personal (9.69).

TySON GAy vUelve A TriUNFAr eN BrUSelAS Afición pide A VelA en AtAque del ArsenAl

En Inglaterra sueñan con ver juntos en la delantera del Arse-nal al mexicano Carlos Vela y al inglés Theo Walcott, quienes al jugar por las bandas le podrían dar un ataque explosivo a los Gunners. En el portal The gunninghawk, los seguidores dejaron su opinión sobre el equipo y el mexicano.

eDiTOr - Guillermo rodríguez G. www.pendulodechiapas.com

El dEfEnsa mExicano, jugará con El Equipo inglés las próximas trEs tEmporadas

rEportEros dE la fuEntE dEportiva golEan 5-1

El sElEccionado univErsitario juEga En El Estadio olímpico dE tapachula P.30

Para conocer al Mr energym 2010…

esta noche, físicoconstructivismo en su máxima expresión

TerMiNÓ lA eSPerA

EL UNIVERSAL

El mandatario dijo, durante la sesión de conclusiones de los diálogos por la seguridad, en el Campo Militar Marte, que

los criminales no tienen limite moral ni escrúpulos.

“Y la única manera de detenerlos es a través, incluso, de la fuerza pública, que va necesariamente a traer, por lo menos en el corto plazo, también violencia”.

Calderón dijo que este año se han re-gistrado en enfrentamientos entre gru-pos criminales, con el Ejército, la Marina o la Policía Federal, en las carreteras o en las calles de las ciudades más de un acon-tecimiento por día, con bajas sensibles en las fuerzas federales, pero en una escala mucho mayor en los propios criminales.

“Comparto el propósito de que po-damos encontrar la manera de reducir esta criminalidad, minimizando la vio-lencia, pero en el corto plazo, hay que admitirlo, es esperable que haya per-manencia de la violencia e incluso una intensificación que posteriormente debe tender a reducirse drásticamente en la medida en que, por un lado, se de-teriora la capacidad de reclutamiento, de crecimiento y de fuerza de las orga-nizaciones criminales y por otra el es-tado fortaleciéndose constantemente, que es la estrategia de estado”.

Calderón dijo que le quedan dos años a su administración, lo cual puede ser poco tiempo para algunos.

“Y muy amplio para otros”. Yo creo que hay mucho que hacer y se puede hacer muchísimo si verdaderamente queremos aprovechar el tiempo. Yo les aseguro que

quiero aprovechar el tiempo y de ninguna manera pienso administrar simplemente el tercer tercio de mi administración”.

El mandatario reconoció que sí le ha faltado transparencia a su gobierno para informar sobre la lucha contra la crimina-lidad.

Sábado, 28Ago / 2010

27PÉNDULOLa República La bancada del PRI en el Senado definió su agenda le-

gislativa en la que destaca su decisión de participar en el debate en torno a la reforma laboral.

En la reunión, el jefe de Gobierno reiteró al prelado la postura que asumió desde el inició: no es razonable que se le imputen delitos a funcionarios públicos sin ninguna prueba

El Presidente señaló que los criminales no tienen limite moral ni escrúpulos, y la única manera de detenerlos es a través de la fuerza pública

Calderón advierte: habrá más violencia

Ebrard habló con Rivera sobre demanda

EL UNIVERSALEl martes pasado, el jefe de Go-

bierno del DF, Marcelo Ebrard, se reunió con el cardenal, Norberto Ri-vera, para hablar sobre la demanda el gobernante interpuso contra el cardenal de Guadalajara, Juan San-doval Íñiguez .

El funcionario comentó que en la reunión reiteró la postura que asu-mió desde el inició: “Hablamos de lo mismo que hemos planteado que no es razonable que se le imputen delitos a funcionarios públicos sin ninguna prueba”, aseguró.

“Siempre hemos tenido urbani-

dad política y la vamos a seguir te-niendo, así describió Ebrard Casau-bon el encuentro con el cardenal.

Ebrard presentó la semana pa-sada una demanda civil por daño moral contra el cardenal de Gua-dalajara, Juan Sandoval, y contra el vocero de la Arquidiócesis Primada de México, Hugo Valdemar.

El mandatario capitalino solicitó al juzgado pedir la comparecen-cia del cardenal para que presente las pruebas del presunto soborno a ministros de la Corte durante el debate por los matrimonios entre homosexuales.

Análisis

Ofrece México visa humanitaria

a sobreviviente de masacre

La Iglesia desmiente división

Suman 31 los inmigrantes

identificados en Tamaulipas

México ofreció una visa humanitaria para permanecer en México al sobreviviente ecuatoriano de una matanza de 72 inmi-grantes descubierta el martes, de la cual es el único testigo, informó hoy el Insti-tuto Nacional de Migración (INM).“Cuando él recupere la salud, de la cual se está encargando el gobierno mexica-no, tendrá que decidir si quiere perma-necer en México para seguir apoyando las investigaciones y el esclarecimiento de este tema”, dijo la comisionada na-cional del INM, Cecilia Romero.

En medio de la polémica por leyes que considera un atentado contra la vida y la familia, la Arquidiócesis de México sos-tuvo que se equivocan quienes a tra-vés de medios de comunicación se han dado a la tarea de especular sobre una supuesta división interna en la Iglesia católica, queriendo ver una fractura en-tre los obispos, como si se tratara de un partido político. En su órgano de información electrónico, subrayó que “la Iglesia católica mexica-na está más unida que nunca” y que a través de la historia, ha demostrado que la unidad de sus pastores se fortalece ante los ataques y se afianza en la fe para defender el evangelio de Jesucristo y a los fieles cristianos, como ha ocurri-do en los últimos años con la aprobación de leyes en contra de la vida, la familia y la niñez.

La Procuraduría General de Justicia de Tamaulipas informa que identificaron a 31 de los 72 migrantes masacrados presuntamente por el narcotráfico en México.La Procuraduría de Tamaulipas señaló en una nota informativa que de los mi-grantes identificados 14 eran originarios de Honduras, 12 de El Salvador, cuatro de Guatemala y uno de Brasil.La dependencia refirió que aún faltan por identificar a las 41 víctimas restantes.

El mandatario reconoció que sí le ha faltado transparencia a su gobierno para informar sobre la lucha

contra la criminalidad.

El mandatario capitalino solicitó al juzgado pedir

la comparecencia del cardenal para que presente las pruebas.

AGENCIAS

La ONU califica de “genocidas” los ataques del ejército de Ruanda y rebeldes de Repú-blica Democrática del Congo

contra ruandeses de la etnia hutu que huyeron tras el genocidio de 1994.

La BBC tuvo acceso a un documento de cientos de páginas, compilado por 20 investigadores, sobre lo que denomi-naron ataques sistemáticos del ejército de Ruanda y de rebeldes de la República del Congo, liderados por Laurent Kabila, padre del actual presidente del Congo, Joseph Kabila.

En 1994, unos 800 mil tutsis y hu-tus moderados fueron asesinados en Ruanda. Tras el genocidio, miles de hutus

huyeron a la República Democrática de Congo, entonces llamada Zaire.

Segun el informe provisional de la ONU, decenas de miles de hutus fue-ron asesinados sistemáticamente, en el conflicto de Congo, que tuvo lugar entre 1993 y 2003, por el ejército ruandés y el movimiento rebelde congoleño AFDL.

El documento dice que el hecho de que se asesinara a hutus que no eran re-fugiados parece confirmar que todo hutu constituía un objetivo y que la matanza constante e irrestricta de ciudadanos de esta etnia indicaba una metodología precisa y premeditada. Ruanda, a tra-vés de su ministro de Justicia, Tharcisse Karagurama, descalificó las acusaciones como “basura”. Ruanda también niega

que las fuerzas militares tutsis hubieran cometido matanzas luego del genocidio de 1994.

El borrador también registra viola-ciones a los derechos humanos come-tidas por las fuerzas de seguridad de todos los países involucrados en los que se ha dado en llamar “la guerra mundial de África”.

La ONU ha declinado comentar sobre el informe, hasta que éste no se haga público de manera oficial en los próxi-mos días.

EclipsadaLa noticia del informe eclipsó una

sesión de emergencia de las Naciones Unidas convocada para investigar por qué fuerzas de paz de la ONU, en la Re-pública Democrática del Congo, no ac-tuaron para evitar violaciones sexuales masivas en una zona ubicada a apenas 30 kilómetros de donde se encuentran los soldados.

El embajador ruso Vitalyn Tchourkine declaró que los perpetradores habrían sido miembros de las Fuerzas Democrá-ticas para la LIberación de Ruanda y de milicianos maï maï

Organizaciones de derechos huma-nos denunciaron que al menos 150 mu-jeres y varios niños fueron violados en un período de cuatro días, a inicios de este mes, durante el ataque rebelde a un dis-trito en el este del país.

El secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, ya despachó a varios altos fun-cionarios del organismo para investigar el incidente.

Hay denuncias de que soldados de Naciones Unidas recibiron informaciones del ataque un día después de iniciado.

28PÉNDULO

Sábado, 28Ago / 2010

El MundoMiembros de la Patrulla Fronteriza de EU permanecen junto a una valla de protección mientras buscan a narcotrafican-tes que lograron introducir mariguana en Texas, tras cruzar el Río Grande.

vigilan por narco

AGENCIASDeslizamientos de tierra e inundacio-

nes desencadenados por lluvias torren-ciales arrasaron un pueblo en el norte de Turquía y mataron a por lo menos 11 per-sonas, dijeron las autoridades el viernes.

Los deslizamientos destruyeron docenas de viviendas en Gundogan, en la provincia de Rize sobre el Mar Negro donde se cultiva té. La región se ha tor-nado vulnerable a los deslaves debido a la deforestación intencional para dar es-pacio a las plantaciones.

Las lluvias comenzaron el jueves por la noche mientras mucha gente concluía la jornada de ayuno diario durante el mes musulmán del Ramadán, según la agen-cia noticiosa Anatolia.

El ministerio del Interior dijo que 11 personas murieron y dos desaparecie-ron.

La televisión privada NTV dijo que

decenas de viviendas se desplomaron y numerosos automóviles quedaron se-pultados bajo una montaña de lodo. Va-rios caminos, incluso una carretera cos-tanera importante junto al Mar Muerto, fueron cerrados.

Un sobreviviente, Burak Akat, dijo que su familia estaba cenando cuando oye-ron un sonido atronador.

‘’Nos dimos cuenta de que la casa se iba a desplomar. Así sucedió antes de que pudiera gritar que salieran corriendo todos’’, dijo Akat según la agencia. ‘’Pude arrojarme para salir, pero mi suegra y mi hermano no pudieron escapar. Quedaron sepultados’’. Por lo menos siete perso-nas fueron rescatadas con heridas, dijo el gobernador de Rize, Seyfullah Haci-muftuoglu.

Los bomberos y los rescatistas eva-cuaron a decenas de personas que que-daron atrapadas en sus casas, agregó.

Afganistán: Karzai critica retiro de

tropas de EE.UU.

Chile cierra minas por seguridad

Nuevas inundaciones

desplazan a un millón más en

Pakistán

El presidente de Afganistán, Hamid Karzai, criticó este viernes los planes de Estados Unidos para comenzar a retirar sus soldados de ese país en julio de 2011.Karzai dijo que el anuncio de la fecha para el repliegue le ha dado “impulso moral” al Talibán. Asimismo advirtió que no se puede ganar la guerra mien-tras los insurgentes se refugien en Pa-kistán.

El regulador de la minería en Chile or-denó el cierre de 30 pequeñas faenas mineras de cobre, tras el accidente en una mina que reabrió la discusión so-bre los estándares de seguridad de la industria, dijo ayer un miembro de la Sociedad Nacional de Minería (Sona-mi). En conjunto, las operaciones de esas minas producen cerca de dos mil to-neladas de cobre por año, o un 0.04% de la producción anual del país.

Un mes después del comienzo de las inundaciones en Pakistán, la catástrofe sigue agravándose cada día, con nue-vos desbordes de las aguas en el sur, donde un millón de personas han teni-do que dejar sus hogares en las últimas horas.Las aguas están causando estragos en la provincia suroriental de Sindh, donde han sufrido graves daños presas, cana-les y muros de protección, incapaces de contener el enorme caudal de agua que lleva el río Indo, según una fuente oficial consultada.Según la ONU, en las últimas 48 horas un millón de personas se han despla-zado por nuevas inundaciones en un corredor entre los distritos de Qam-bar-Shahadadkot y Thatta, es decir, de norte a sur por la margen izquierda del Indo hasta su llegada al mar Arábigo.

La ONU denuncia un genocidio en Congo

Deslizamiento en Turquía deja 11 muertos

En 1994, unos 800 mil tutsis y hutus moderados fueron asesinados en Ruanda.

Las lluvias comenzaron el jueves por la noche mien-

tras mucha gente concluía la jornada de ayuno diario

durante el mes musulmán del Ramadán.

33PÉNDULO

Sábado, 28Ago / 2010

DEPORTES

EN MALAS CONDICIONES

OcelOtes de la UNacH iNdifereNte a las cONdiciONes de sU estadiO

Felipe Ruiz Pérez

Este viernes fue presentado en Tapachula el cuerpo téc-nico, directivo y la escuadra del equipo de 2ª división pro-

fesional ocelotes de la UNACH, rumbo al torneo de apertura bicentenario 2010.

Alfonso Rendón Herrera, director técnico del equipo ocelotes de la UNACH, dijo que la escuadra universitaria está preparada y reforzada para cumplir con las expectativas de todos los seguido-res, además del compromiso para lograr resultados positivos en cada uno de los encuentros, para lo cual los jugadores se han entrenado física y mentalmente.

“El equipo está conformado casi casi por el 80% del plantel anterior, o sea si tuvimos algunas bajas pero observan-do su rendimiento nos dimos cuenta de que tenemos jugadores de calidad y solo hacía falta un estimulo para ellos y ha respondido bien y tenemos 5 incorpora-ciones con jugadores que el año pasado estaban en la banca”. Al cuestionarle sobre las condiciones

que guarda el estadio olímpico de Ta-pachula, la casa de los ocelotes, este se mostro indiferente ya que para el direc-tor técnico lo único que importa es que las condiciones de la cancha sean opti-mas sin importar que esta se encuentre en lugares inaccesibles para la afición.

“Por supuesto que quisiéramos te-ner el estadio techado la gente iba estar mas cómoda y un buen estacionamien-to o sea de primer nivel con pantallas electrónicas, quisiéramos tener muchas cosas pero yo solo me encargo de lo de-portivo y entreno en la cancha no en el estacionamiento, ahí que se preocupen otras personas”, aseguró, sin importarle que la afición tenga que caminar entre el lodo o sufra desperfectos en su auto-móvil tratando de esquivar tantos hoyos y por lo tanto la gente no tenga ni el mas mínimo interés de presenciarlos.

Y es que las condiciones del área de estacionamientos prácticamente se en-cuentran destrozadas, debido a que a las autoridades municipales se les ocurrió la brillante idea de rentarlo como pensión de tráileres.

Sin embargo será este sábado en punto de las 3 de la tarde cuando los ocelotes de la UNACH reciban a su simi-lar, los tiburones rojos, en la cancha del estadio olímpico de Tapachula, donde la afición espera un resultado favorable que lleve por buen camino la actuación de los seleccionados chiapanecos.

El seleccionado universitario juega en el estadio olímpico de Tapachula y su estacionamiento está destrozado

EL cONjUNtO fELiNO sE ENcUENtra ListO Para

EL tOrNEO (fOtO: fELiPE rUiz)

aLfONsO rENDóN HErrEra, DirEctOr tÉcNicO

DEL EqUiPO OcELOtEs DE La UNacH

(fOtO: fELiPE rUiz)

TABLA DE GRUPOS TABLA DE DESCENSO

TABLA GENERAL

30PÉNDULO

Sábado, 28Ago / 2010

DEPORTES

TERMINÓ LA ESPERA

Oscar Mijangos

Tuxtla Gutiérrez.- Todo se encuentra listo para que el día de hoy, se realice la quinta edición del cam-

peonato de Físico Constructivismo y Fitness Figura denominado “Míster Energym 2010”, mismo que albergará a los mejores físico constructivistas del estado de Chiapas.

Las competencias darán inicio a partir de las 18:00 horas, esperan-do la participación de competidores

de las Margaritas, San Cristóbal de las Casas, Comitan de Domínguez, Berriozábal, San Fernado, Huixtla, la Trinitaria, Tapachula, Ocosingo entre otros municipios aledaños a la ciudad capital.

Esta edición pinta ser muy intere-sante debido a que la convocatoria fue abierta para todos los gimnasios que deseen participar, por lo que el nivel de competencia será más alto, ade-más que para esta ocasión tendrán una categoría de Novatos Interno.

La bolsa a repartir es de $30.000 pesos, mismos que serán repartidos con los tres primeros lugares de cada categoría, además de proporciona-ra productos de patrocinadores del evento.

Así mismo, es importante desta-car que las inscripciones serán gra-tuitas y que el evento es sancionado y avalado por la Asociación Chiapa-neca de Físico constructivismo del Estado, que preside Jorge Jiménez Arguello.

TODO LisTO Para eL MísTer eNergyM

En su quinta edición, los participantes se podrán inscribir de forma gratuita

Oscar Mijangos Tuxtla Gutiérrez.- El conjun-

to Felino, “Ocelotes de la Uni-versidad Autónoma de Chiapas” (Unach), continúa con las adqui-siciones para encarar este próxi-mo torneo de Apertura 2010 de la Segunda División Profesional.

Los nuevos refuerzos son: el regiomontano, Sebastián Muñoz, y el capitalino, Sergio Escobedo,

que llegan al cuadro universitario con el compromiso de aportar al equipo su talento.

Muñoz Cuellar y Escobedo delgado, se ganaron la confianza del técnico, Alfonso Rendón, para jugar con su equipo la próxima temporada; y es que ambos ju-gadores fueron observados en la ciudad de México por el estrate-ga universitario, y que él mismo

los invitó a probar suerte con el equipo en Tapachula

Originario de Monterrey Nue-vo León, Sebastián, adquirió ex-periencia con las reservas de Rayados de Monterrey y en algún momento llegó a entrenar con el primer equipo, mientras que, en la Segunda División, estuvo un tiempo con el Club Excélsior, y ahora quiere mostrar sus cua-lidades como jugador con los Ocelotes.

Sebastián juega en la posición de delantero, el refuerzo de Oce-lotes tiene velocidad, y le gusta encarar a los rivales; otra de sus cualidades es que le gusta bajar para acarrear balones y llegar al área rival con pelota dominada.

Al mismo, tiempo está, Sergio Escobedo, este nuevo elemento juega como volante, él ya tuvo experiencia en segunda división con el equipo de Tecamachalco, y es un jugador con gran visión de juego al ataque.

Sergio es claro en sus aspi-raciones con los felinos univer-sitarios, afirma que llega con el objetivo de trabajar al máximo, ayudar al equipo para hacer un excelente torneo y demostrar por qué el Profe. Rendón le dio la oportunidad de quedarse en el equipo.

Clever Sommer VictoriaTuxtla Gutiérrez.- La escuadra de Cesd le hará los honores a Los

Primos, este sábado a las 14:00 horas en la cancha de las instalacio-nes del Parque del Oriente en esta ciudad en el arranque de la fecha tres del Torneo de Futbol Rápido categoría Libre de la Liga Bonam-pak.

Una hora después, el conjunto de Mercenarios Fovisste tratará de adjudicarse la victoria cuando enfrente a Monterrey.

Este domingo en este mismo escenario, 8:40 horas, Deportivo Azteca tendrá como rival en turno a Deportivo Leekel; 9.30 horas, Valencia buscará un resultado positivo cuando enfrente a Curacao Do Brasil.

El siguientes juego se efectuará a las 10:20 horas, el equipo de Prison Break le hará los hon ores a la escuadra de Vidrios y Aluminios González, 11.10 horas, Deportivo Acción Nacional chocará con Coc-ktelería Marvin.

A las 11:00 horas, Energym, conjunto de buen nivel competitivo enfrentará a Real Puma. La próxima reunión de delegados se llevará a cabo el martes 31 de agosto en punto de las 20:30 horas en la ofi-cina de la liga ubicada en la Avenida Benito Juárez de la Colonia Bien-estar Social.

Ocelotes se refuerza con talento nacional (Foto: archivo) Los duelos se llevarán a cabo en el Parque del Oriente (Foto: archivo)

CONTiNúa reFOrzáNDOse OCeLOTes De La UNaCh

CesD eNFreNTa a LOs PriMOs eN La Liga BONaMPakSebastián Muñoz y Sergio Escobedo se unen a los felinos

Competidores a realizar sus mejores posees

(Foto: guillermo rodríguez)

Oscar MijangosTuxtla Gutiérrez.- Calientito y con los

ánimos encendidos fue como terminó el duelo entre la Directiva de Jaguares de Chiapas y la Prensa Local, y es que la situa-ción se encuentra muy tensa en el cuadro felino, por lo que ante comentarios sin afán de ofender decidieron salirse del terreno de juego.

Tuvieron que pasar ocho años, para que los Reporteros de la fuente deportiva to-maran el control de los botines, imponién-dose en el marcador con un score de cinco goles a uno, factor que no les gustó a los de naranja, pues cuando podían dejaban una patadita en el rival.

Varios compañeros se llevaron por lo menos un recuerdito y es que no era para más, estaba en juego el orgullo y la digni-dad, acciones que pesaron en el terreno de juego.

Los compañeros Reporteros, se dieron el lujo de jugar como nunca, con un cuadro jamás antes visto, probando a muchos jó-venes que sacaron de quicio a los experi-mentados felinos, consiguiendo ponerse al frente desde muy temprana hora.

Durante el primer tiempo la balanza es-taba inclinada hacia los Reporteros locales, con un marcador de 4-1, pero tendría que llegar el quinto bueno, mismo que fue con-seguido en el segundo episodio.

Pero cuando las acciones continuaban; llegó el relajo y los comentarios entre re-

porteros, sin afán de ofender al rival; pues se suponía era un duelo amistoso.

El cuerpo directivo al escuchar los co-mentarios “Es fácil golear a los Jaguares” decidieron abandonar el terreno de juego como divas, dejando el juego, que peso no sólo por la derrota si no por abortar la mi-sión y no concluir el juego al cual le faltaban minutos para que se acabara.

Lo relevante, no fue el comentario, porque gente de la Directiva también se ha burlado de la Prensa cuando se encuentra ganando, argumentando “Así como es-criben, jugarán”; y por el orgullo nadie de prensa había abandonado el terreno de juego; pero ante este suceso dejan ver que la situación no está nada bien en el conjun-to felino.

Reporteros de la fuente deportiva golean 5-1

Prensa se imPone a Directiva De Jaguares

Clever Sommer VictoriaTuxtla Gutiérrez.- Con

dos encuentros a efectuarse este sábado en diferentes escenarios de esta capital se pondrá en marcha la jornada diez de la segunda vuelta del Campeonato de Futbol Soc-cer categoría Master de la Liga Veteranos Tuxtla.

La jornada sabatina arrancará en el campo de las instalaciones de la Uni-versidad de Ciencias y Artes de Chiapas, 14:00 horas, el conjunto de Centro Médico Metropolitano chocará con el Deportivo Colón.

En el campo uno del cen-tro recreativo y deportivo “Caña Hueca”, 16:00 horas, el conjunto de Constructora Colsa tratará de conseguir un resultado positivo cuando enfrente a la Colonia Bienes-tar Social.

Este domingo en el cam-po de la Unicach, 10:00 horas, Polillas Tec. Tuxtla chocará con Polillas Prepa Uno y en el campo dos de Caña Hue-ca, 8:00 horas, San Francisco contra Simojovel.

En juegos de preparación categoría Libre este sábado en el campo de la Preparato-ria Uno, 16:00 horas, el equipo de Polillas Prepa Uno tratarán de aprovechar su condición de local cuando reciba a Hu-manidades de la Universidad Autónoma de Chiapas.

Para el domingo en el campo de la Unicach, 8:00 horas, Real Amistad contra Unicach; 12:00 horas, Mexi-canidad chocará con Comu-nicaciones y 14:00 horas, Real Milagros contra Cinco de Mayo.

Finalmente, en el cam-po uno de Caña Hueca, 8:00 horas, el conjunto de Astton Vila recibirá a Deportivo Co-lón; 10:00 horas, Sef chocará con KVC Las Palmas y en el campo 2 de Caña Hueca, Or-thesic Yanim enfrentará a San Francisco.

arranca la fecha 10 De la

liga veteranos

CALIENTITO TERMINÓ EL AMISTOSO

Se olvidaron que el partido era amiStoSo (Foto: archivo)

la categoría maSter continúa

con la actividad eSte Fin de

Semana (Foto: archivo)

Guillermo RodríguezTuxtla Gutiérrez.- Los resultados

siguen sin presentarse en Jaguares de Chiapas, y prueba de ello son los 2 úni-cos puntos sumados de 15 disputados en el arranque del Apertura 2010. El conjunto felino dirigido por José Gua-dalupe Cruz, tendrá a un rival compli-cado esta noche, pues se verá las caras ante Monterrey, equipo que en su últi-mo partido jugando como local, no dejó vivo a Pumas, goleándolos 5-2.

Jaguares mantuvo sus prácticas a doble sesión a lo largo de la semana, y a partir de este viernes se encuentran en la sultana del norte, afinando deta-lles para el compromiso de la fecha 6 ante Rayados.

Por su parte, el cuerpo técnico dejó entre ver que ante Monterrey, busca-rán hacer daño en jugadas a balón pa-

rado; ya que previo al viaje, en el Esta-dio “Víctor Manuel Reyna”, en sesiones a puerta cerrada, el técnico José Gua-dalupe Cruz ordenó constantes traba-jos en jugadas de táctica fija.

El equipo felino mostró buen ánimo de cara a este encuentro, en el cual el técnico está contemplando hacer al-gunas modificaciones tácticas y de ju-gadores, en pos de su primer triunfo de la temporada.

Hasta el momento, Jaguares suma 2 puntos en el Grupo III, mientras que los Rayados del Monterrey tienen 11 unidades en el Grupo I.

Este encuentro no será transmitido por ningún canal televisivo, pero algu-nos sitios de internet como: www.me-diotiempo.com, y la página oficial del equipo, contarán con la transmisión en vivo a través de sus portales en línea.

El partido sólo podrá ser visto por internet

Jaguares, buscará rugir en monterrey

el conjunto chiapaneco no tiene otra

máS que ganar a rayadoS (Foto: archivo)

31PÉnDulo

Sábado, 28Ago / 2010

DEPORTES

Redacción/ Péndulo

A l ofrecer una conferencia ma-gistral, Franz Vanderschueren, afirmó que el problema de in-seguridad a escala mundial,

tiene una responsabilidad social y no so-lamente de los criminales, a lo que agre-gó que la delincuencia es un fenómeno multifactorial, donde la “mano dura” que aplican algunos gobernantes, es simple-mente “cobardía política”.

Durante su intervención en la última jornada de los Foros de Expresión Com-promiso por México, el investigador y consultor de Naciones Unidas y el BID, ex-presó que la delincuencia es un fenóme-no general del mundo, por lo que ninguna teoría lo explica totalmente. “Es un pro-blema multicausal que obliga a replantear todos los sistemas culturales que no fun-cionan ya en esta civilización”, puntualizó.

Dijo que la responsabilidad de lo que pasa hoy en seguridad es de todos, “la mano dura no es una solución, no digo que no hay que aplicar la ley, cuidado, no estoy diciendo sean laxistas, estoy diciendo que si hacen solamente mano dura pierden el tiempo. Se necesita una política social co-herente, se necesita coproducción de la seguridad, se necesita cambiar el sistema de justicia criminal”.

El especialista en el tema de seguri-dad ciudadana y prevención, advirtió que “México está a punto de ser estigmatiza-do injustamente por la inseguridad. Pero el aumento del crimen y la delincuencia tiene un carácter global, del cual todos somos responsables. Y por eso, hoy debemos

estimular la resolución del problema, ac-tivando la cohesión social e impulsando la participación y liderazgo de los actores locales”.

Mencionó casos como el de Ciudad Juárez que dijo, perdió en un año y medio la mitad de su sector de mayores recur-sos que se fue a residir a El Paso, Texas. Agregó que cuando una ciudad como esa entra en crisis, se dan cuenta que todos son responsables.

Señaló que en Ciudad Juárez, cuando se instalaron las maquiladoras, se olvidó sin embargo el servicio social y muchos otros factores de bienestar. “Los pode-res públicos se olvidaron, por ejemplo, de crear un transporte público. En Ciudad Juárez no hay transporte público; hay transporte para la maquiladora, pero si usted quiere desplazarse cinco cuadras necesita un taxi, pero un taxi le va costar 25 dólares”.

“Los educadores se olvidaron de te-ner la escuela y guardería para los hijos de las señoras que van a trabajar a la seis de la mañana en la maquiladora. Por lo tanto, la señora abandonaba sus hi-jos en la casa, los confiaba a una amiga y en el peor caso amarraba a los hijos a la cama”.

Dijo que 20 años después nadie debe extrañarse de que esa generación de jó-venes forme parte de la delincuencia.

Apuntó que el crimen organizado ha sido mucho más inteligente que la so-ciedad misma en ganar la confianza de la juventud, en ganar la confianza de los sec-tores más pobres, porque actúan con un buen marketing, ofrecen soluciones don-de los estados y la sociedad no lo hacen.

Sin embargo, aclaró que si se analiza desde una perspectiva histórica la situa-ción de la inseguridad en el mundo, “se constata que lo que pasa hoy día en Méxi-co: Crimen organizado, inseguridad, Ciu-dad Juárez, todo lo que sea; ayer en Mede-llín, en Brasil, lo que sea, es un fenómeno que no es propio de México ni de Colom-bia ni de Sudáfrica ni de Estados Unidos ni nada por el estilo, sino que es un fenóme-no general en el mundo, donde hay punta del iceberg, que varía según los años y las coyunturas; pero es un problema general de nuestra sociedad a partir de los años sesenta”.

Apuntó que cuando un fenómeno se produce en todos los países del mundo, o en casi todos los países del mundo, no es un problema local, mexicano, colombiano, brasileño, chileno o francés o norteameri-cano, es un problema de civilización, es un problema de cultura.

Puntualizó que esto significa que los sistemas ya no pueden funcionar como se ha pensado antes y de ahí la crisis del sis-tema de justicia criminal, crisis del modelo policial, crisis del modelo judicial, crisis de los sistemas carcelario, donde reinciden el 60 por ciento de los infractores.

Señaló que hay una crisis de sociedad que se expresa a través de la inseguridad. Por lo tanto, es necesaria respuesta social y no solamente policial o judicial. Se re-quiere una respuesta social donde somos todos responsables, legislador, autoridad, pero también el ciudadano común y co-rriente, concluyó el especialista.

ciudad34PÉNDULO

Sábado 28, Ago/ 2010 La “mano dura” de gobernantes contra

criminales es “cobardía política”: especialista

Cuando un fenó-meno se produce en todos los países

del mundo, o en casi todos los países del mundo, no es un problema local, mexica-no, colombiano, brasileño, chileno o francés o norte-americano, es un problema de civilización, es un pro-blema de cultura.

México está a punto de ser

estigmatizado injustamente por

la inseguridad. Pero el aumento del crimen y la delincuencia

tiene un carácter global, del cual todos somos responsables.

PÉNDULO DE CHIAPAS

EN LA MIRASábado, 28 de agosto de 2010 Editor: Mario Prado López www.pendulodechiapas.com.mx Página 35

Bajo un charco de sangre, desnuda y con una impresionante herida en la cabeza, fue encontrado el cuerpo sin vida de una dama en el interior de una obra negra

PÁGINA 36

en la mira36PÉNDULO

Sábado 28,Ago/ 2010 Asesinan y violan a una dama

Mario Prado López

Bajo un charco de san-gre, desnuda y con una impresionante herida en la cabeza, fue en-

contrado el cuerpo sin vida de una dama en el interior de una obra negra de un terreno baldío.

Los hechos se registraron a las 19:30 horas, en la 12ª Sur entre 1ª y 2ª Oriente, a un costado del número 257, cuando vecinos del lugar vieron el cuerpo y dieron aviso a las autoridades corres-pondientes, quienes constataron

que se trataba de una dama que probablemente pudo ser violada, esto por la manera de cómo se encontró el cuerpo.

Al lugar llegaron todas las corporaciones policiacas quienes acordaron el área y empezaron a preguntar si conocían a la occisa.

Finalmente al lugar de los hechos llegó el agente del Minis-terio Público del Fuero Común, quien dio fe de los y ordenó el le-vantamiento del cuerpo para ser trasladado al SEMEFO para reali-zarle la necropsia de ley. Las autoridades investigaran el caso para identificar el cuerpo.

Guatemalteco

Se ahoga en una poza Mario Prado LópezTapachula.- Para refrescarse un sujeto de nacionalidad Guate-malteca se metió a una poza y ya no salió, si no fue a las 72 horas que personal de rescate lograron sacar el cuerpo de esta persona.

Según la señora Clara Grisel-da Ramírez Miranda, explicó que su esposo Ángel Reynaldo Váz-quez Tog, de 47 años de edad, de origen centroamericano, salió de la finca Irlanda, donde prestaba sus servicios como jornalero y se dirigía a la Finca Hamburgo, donde se realizaría un partido de futbol.

Sin embargo a su regreso este se metió a bañar a una posa de agua,

que se ubica en la zona alta del municipio de Tapachula, pero al chambuzón ya no salió, mu-rió ahogado, fue hasta tres días después que lograron recuperar el cuerpo, y dieron parte al agen-te del Ministerio Público del Fue-ro Común.

El hoy occiso fue repatriado a su país de origen y tenía su domi-cilio en San Francisco Municipal del Quetzal, San Marcos Guate-mala, en donde fue llevado para darle cristina sepultura.

La imprudencia y el exceso de confianza, provocó que Ángel se metiera a un posa y ya no saliera.

Hasta para robar es “Conejo”

Redacción / PénduloEfectivos de la Policía Estatal Preventiva, circulando por la 5ª oriente entre 3ª y 4ª Norte, fue-ron requeridos para detener a una persona del sexo mascu-lino, quien se identificó como

Raúl Isaac Palacios Decelis, de 26 años; mismo intentó asaltar a un sujeto.

Se le acercó con una navaja y colocándola a la altura de su abdomen, obligó a su víctima que le diera todo, fue entonces

que el agraviado le entregó 100 pesos en efectivo.

Fue que los elementos policia-cos recorrieron el lugar para de-tener al sujeto, quien fue puesto a disposición del Ministerio Público, por el delito de robo a transeúnte.

EN LA MIRA 37PÉNDULO

Sábado 28,Ago/ 2010Dos accidentes en

la zona MezcalapaJulio LópezCopainalá.- La falta de precau-ción y el exceso de velocidad ha provocado dos accidentes vehi-culares en esta región de Mezca-lapa, donde lo accidentado de las carreteras y los fuertes deslaves, también son origen de acciden-tes automovilísticos.

El primero de los acciden-tes se presentó en el tramo ca-rretero Copainalá - Tecpatán a la altura del kilómetro 3, donde existe un derrumbe y apenas hay un carril para pasar, provocando que dos unidades se impactaran de frente y resultaran lesionados el chofer del Tsuru y su acompa-ñante.

La unidad marca Tsuru GS, color negro, con placas de cir-culación DPD-28-78, conducido por Royner Zenteno Camacho, se impactó de frente contra la unidad mercedes Benz, conocida como “La Hormiga” vendedor de agua cristalaura, con placas de circulación DA-17-399, propie-dad de Roberto Coello Albores y que era conducido por Alejandro Vázquez Sánchez, quien este a la hora del percance venía acom-pañado por dos damas, quienes

al ver lo que había sucedido em-prendieron la huida dejando sólo al chofer.

Cabe señalar que este acci-dente provocó que cientos de automovilistas se quedaran va-rados por varias horas, debido a que elementos de Tránsito lle-garon tarde al lugar.

Por otro lado a la altura del kilometro 2, tramo carretero Copainalá – Chicoasen, se re-gistró otro accidente automovi-lístico, esta vez fue un automóvil

Chevrolet tipo GMS, color guin-da, placas de circulación DPL-45-43, propiedad de Armando Sánchez de la Torre, profesor de una escuela Secundaria en este municipio, que minutos antes había mandado su unidad a que le revisaran los frenos.

Pero Juan Carlos Saraos Mo-rales, mecánico fue a probar la camioneta y solo para que termi-nara ensartado entre los árboles, donde quedó prensado.

Capturan a pandilleros de la Mara 13Mario Prado LópezTapachula.- Por asalto armada, portación de arma blanca e in-tentó de agresión en contra de los elementos del grupo Anti-pandilla de la PGJE, fueron de-tenidos dos sujetos integrantes de la banda delictiva Mara 13.

Los primeros datos revelan que los policías del grupo Anti-pandillas, realizaban un recorri-do de rutina, sobre la Glorieta de Bonanza, cuando una persona solicitó el auxilio, informan-do que dos sujetos intentaron asaltarlos metros adelantes y que portaban machetes.

Inmediatamente empezó la búsqueda de los presuntos la-drones, sin embargo al acercarse a los dos sujetos, estos intenta-ron darse a la fuga, pero al verse ya rodeados intentaron agredir a los elementos policiacos con los machetes que portaban.

Tras realizar una negocia-ción con los delincuentes, estos entregaron los machetes y fue-ron detenidos, ellos responden a los nombres de; Henrry Delgado García, de 20 años de edad, Wil-son Ramos Minchez, de 19 años, ambos originarios de Santa Lu-cia, Guatemala.

Al aplicarle una revisión corporal a Henry se le en-contró un tatuaje de la Santa Muerte, con una leyenda de “Prefiero Morir Joven, para ser un Cadáver Guapo”, asimismo un tatuaje de telaraña y una calavera con la leyenda “Per-dóname madre mía por mi vida loca”, y 3 puntos en la mano izquierda.

Los dos detenidos quedaron a disposición del agente del Mi-nisterio Público, por los delitos de Pandillerismo, portación de arma prohibida y lo que les re-sulte en su contra.

CaCahoatán

Se incendia oficina de Procampo Mario Prado López Cacahoatán.- Cuantiosos da-ños materiales y económicos, dejó un incendio provocado por un corto circuito en las oficinas de PROCAMPO, donde también afectó varias viviendas.

Los hechos se registraron en la 1ª Avenida Sur esquina con la 3ª calle Oriente, de este muni-cipio, donde una llamada alertó a personal de Protección Civil, reportando que una vivienda se estaba incendiando, por lo que acudieron al lugar antes men-cionado y solicitaron la interven-ción de bomberos de Tapachula.

Se informó que un corto circuito pudo ser la causa para que se presentara el incen-dio, arrasando primeramente con las oficinas de Procam-po, después unos cuartos en renta en donde varias familias perdieron sus pertenencias de valor.

Personal de bomberos arri-bó al lugar, sin embargo las lla-mas ya había arrasado con todo, por lo que llegaron a sofocar el incendio, la casa es propiedad de la señora Sandra Amparo Vázquez Molina, quien se en-cuentra fuera de la ciudad.

Varias familias perdieron lo poco que tenían, ya que el fuego acabo con todo.

EN LA MIRA38PÉNDULO

Sábado 28, Ago/ 2010 Encontronazo en la 4ª Norte

Mario Prado LópezTremendo susto se llevaron pa-sajeros del colectivo 75, al ver que una conductora de un carro marca Honda, se pasó el alto y los embistió en la parte frontal del lado izquierdo, donde hubo cuantiosos daños materiales.

Los hechos se registraron a las 9 de la mañana en la 4ª Norte y 14ª Oriente, cuando Karla Ale-jandra Santos Jasso, quien con-ducía un carro marca Honda, tipo Accord, placas de circulación TJW 79 65 de Oaxaca, transitan-do de Sur a Norte, sobre calle, al parecer se pasó la preferencia y se impactó contra una Urvan, ruta 75, número económico 05, placas de circulación 385 680 B, conducido por José Luis Vite Campos.

Debido a los fuertes golpes

que sufrieron algunos pasajeros, fue necesario que arribaran pa-ramédicos de la Cruz Roja Mexi-cana, que valoraron a los pasaje-ros, sin trasladar a ninguno.

Las unidades fueron puestas a disposición del Ministerio Pú-blico, al no hacerse ninguno de los dos conductores responsa-ble de los daños.

Otro colectivo más involucrado en accidentes de tránsito.

Salió ladrona la BetsiMario Prado LópezCacahoatán.- Dos sujetos entre ellos un “gay” fueron sorprendidos por la policía municipal, cuando llevaban cargando una televisión y un celular, por lo que ahora están atrás de los barrotes.

Según los uniformados dieron a cono-cer una noche, la señora Patricia Concep-ción González, se encontraba en el interior de su domicilio, cuando escuchó ruidos y salió a ver lo que sucedía.

Sin embargo se percató que dos jó-venes se habían robado un televisor y un

teléfono celular, por lo que pidieron la in-tervención de los agentes de la Policía Mu-nicipal quienes implementaron un fuerte operativo.

Los uniformados detuvieron a Luis Fe-lipe Cruz Bautista y Alexis Marini Pereyra, alías la Betsi, quienes confesaron haber sustraído la TV de la casa de Paty.

Los dos sujetos detenidos fueron puestos a disposición del agente el Mi-nisterio Público del Fuero Común, por los delitos de robo y lo que les resulte en su contra.

Estos partitos de ladrones ahora están atrás de los ba-rrotes de la cárcel municipal.

Volaron las tortillasMario Prado López Tapachula.- Con severos golpes en el cuerpo resultó un motociclista, que era un menor de edad y vendedor de torti-llas, cuando una dama por evitar que su carro se dañara en un bache, invadió ca-rril contrario y arrolló al joven.

Los hechos se registraron a las 13:50 horas, en la 12ª Avenida Sur, cuando María del Carmen Cueto Vázquez, con domicilio en Valle Verde, transitaba de Norte a Sur sobre la 12ª Avenida Sur, a bordo de su vehículo Astra, color negro, placas de circulación DFF 9416, sin em-bargo para evitar caer a un hoyo grande, invadió carril contrario.

Esta acción originó que el motociclis-ta vendedor de tortillas, Carlos Jiménez García, de 17 años de edad, transitaba a exceso de velocidad de Sur a Norte so-bre la 12ª Avenida Sur, ya no le dio tiem-po de frenar y ambos se impactaron de frente.

Afortunadamente el vendedor no le pasó nada, aunque fue revisado por paramédicos de la Cruz Roja Mexicana, le pagaron los daños ocasionados en el percance.

Esta persona fue trasladada a un hospital particular, para revisar minuciosamente qué golpes recibió.

columnas

Roberto Piñón OlivasALFIL

39PÉNDULO

Sábado 28, Ago/ 2010

Se hacenue desde un avión y un helicóptero vieron como escapaban los sicarios que mataron a 72 indocumentados. Si estamos en guerra

señor Presidente, ordene usted que se utilicen los misiles aire-tierra, que ya deben de estar oxidados y a lo mejor se traban, pero hay que probarlos.

Si estamos viendo que la dro-ga ya endemonió a esos grupos de zetas o equis, y que lo que hicieron solamente se compara con los fusilamientos que hicie-ron los nazis; esto es, que para esas bestias, como los llamó el Presidente Calderón, matan sin ninguna consideración y mucho menos van a sentir un arrepen-

timiento; entonces, que entien-dan los derechos humanos que estamos en guerra, y no de baja intensidad; aquí está muriendo más gente que en Irak o Afganis-tán; así que el ejército, hasta aho-ra burlado, tienen que demostrar, con su fuerza aérea quién es el que manda.

Y como dije ayer, ese rancho debe ser entregado a los miles de muertos de hambre sin tierras a la voz de ¡ya! Si nos seguimos ha-ciendo pijijis, esa gente sin tierras que quiere ser honrada se pasa-rá al lado de los sicarios que les ofrecen mil dólares quincenales, como lo reveló el sobreviviente.

Estoy de acuerdo, la guerra tienen que seguir, cuando me-nos hasta noviembre del 2012, pero que no sea jugando a las

escondidas. Tanquetas y mor-teros tienen que utilizarse, aun-que después digan muchos: ¡po-brecitos los narcos! En el mismo diciembre del 2012, puede ser que el siguiente presidente, so-bre todo si es del PRI, le regale a la mafia lo que hizo y siguen haciendo algunos gobernado-res: hacerse pijijis, dejar hacer y dejar pasar, a cambio de muchos cientos o miles de millones de dólares que se les deposita en bancos de los USA.

Allá también compran pro-piedades. Por eso digo que se están haciendo… Nota: es que el ejército no quiere masacrar, trata de capturar a todos vivos, de ahí que no se utilizan armas poten-tes cuando los mafiosos los es-peran en una casa.

Mejor culturaLa Casa de Cultura “Luis Ala-

minos” (frente a Santo Domin-go), invita a la charla: 20 años del premio de poesía Jaime Sabines, un recuento con Enrique Hidalgo Mellanes, de la Fac. de humani-

dades de la Unach. Tome usted nota: miércoles 1 de septiembre, 19.00 horas.

Y al otro día, del ciclo literario “Tiempo de voces”, participa-rán Greysi León y Joselito Ló-pez. Mismo lugar, misma hora. La noche del jueves, Guillermo Sánchez Trujillo (Gumasat) pre-sentó y obsequió “El narrador de cuentos” II, que incluye trabajos de ese género de varios autores chiapanecos y de otras latitudes.

Después de la presentación y previo a la entrega gratuita de los libritos, porque son peque-ños pero con contenido variado y ameno, se entabló una charla entre los asistentes. Allí comen-té sobre el cuento “El antojo” del Maestro Rausel, de que antes, cuando no había televisión aquí en Chiapas, para que la vida no fuera tan monótona, las embarazadas, casi siempre las primeras, en no sé qué mes de la gestación sen-tían un antojo, esto es, de comer una fruta, un dulce, o algo así. Lo jodido era que se daban casos de que en este mes querían man-

guito verde, ahora que hay súpers, sa-ber de dónde trae mago todo el año, pero imagínese usted hace cin-cuenta años.

Otra, menos mal, como a las doce de la noche que despertó quería chicharrón. Le dijo a su tío que empezando a aclarar iba a matar un cochi. Ya las nuevas ge-neraciones no habla de esos “an-tojos” y casi todas las embaraza-das jovencitas andan chichiando todo el día de esas bolsitas que le llaman comida chatarra, pero que se seguirán vendiendo por-que el muchachitero no entiende y ve que sus papás lo compran los sábados para caguamear.

Dónde va usted a creer que las mamás jóvenes hagan cama-rón seco de botana. Menos que se pongan a freír las tostaditas que a traen a vender a Copo-ya. No queda de otra que ir con Doña Mechita y saludar, de paso, a Alejandro. Hoy sábado vamos a estar acuartelados, Noé. Hasta mañana.

Políticas públicas de comunica-ción gubernamental

Muchas de las que-jas que ha recibi-do la Comisión Estatal de los De-

rechos Humanos en Chihuahua tienen que ver con violaciones que se cometen desde oficinas gubernamentales que niegan o maltratan a los comunicadores en sus solicitudes de información periodística.

Por ese motivo, al elaborar en mesa técnica los denominados “Principios generales”, una de las primeras propuestas tenía que ver con la inclusión de un proce-dimiento que regulara, al menos en términos generales, el flujo de información gubernamental pe-riodística.

Es cierto que ya existe un método denominado acceso a la información pública guberna-mental, solo que se convertiría en un embudo burocrático en el exceso de que se le considerase el único mecanismo para obtener noticias.

Debe reconocerse que ac-tualmente el acceso a la infor-mación pública ocupa un papel secundario en la labor periodís-tica y que son las entrevistas de

banqueta, las telefónicas, las ruedas de prensa, entre otras, las estrategias para obtener la nota diaria por parte de los colegas, una información que no admite demoras por la velocidad de los medios electrónicos, digitales e impresos.

El mencionado procedimien-to de “Flujo de información”, es-tablece que en todo momento la autoridad está obligada a actuar con cortesía y respeto a los pe-riodistas, atendiéndolos en sus solicitudes de información.

Además, a que dara aviso a los medios de comunicación o reporteros tan pronto como se tenga conocimiento de algún in-cidente o situación y a proporcio-nar información de los sucesos de manera permanente.

En este sentido, se conside-ra que, independientemente del envío de comunicados, la autori-dad propiciara entrevistas con la finalidad de atender cuestiona-mientos.

Siempre, dice el documento, las áreas de comunicación deben privilegiar la máxima apertura de la información equilibrándolas en lo posible con la protección de las investigaciones.

Y en un asunto novedoso a

inédito, se plantea el imperativo de que las políticas de comuni-cación social sean establecidas tomando en cuenta las obser-vaciones de los periodistas y en caso de alguna modificación de-berá informarse a los represen-tantes de los diferentes medios de comunicación. Las políticas de comunicación social deberán estar establecidas y difundidas por escrito, como una medida de transparencia y rendición de cuentas.

Es cierto, habrá seguramente suspicacias acerca de la viabili-dad de las medidas. No se trata de sujetar a la autoridad adminis-trativa a una camisa de fuerza. Al final de cuentas, es potestad de la misma establecer las políticas de comunicación social.

Lo que se busca es encon-trar un mecanismo de partici-pación social en la definición de las políticas, en una retroa-limentación que habrá de re-sultar benéfica para el ejercicio gubernamental.

Además, debe considerarse que el establecimiento de polí-ticas públicas de comunicación por escrito, difundidas amplia-mente, permitirán al mismo apa-rato de gobierno sintonizarse en su aplicación y autoregularse en el cumplimiento de las mismas.

La mesa técnica resistió la tentación de establecer un pro-cedimiento técnico detallado y meticuloso que, ese sí, hubiera resultado una atadura para la función pública en el área de co-municación social, disponiendo en su lugar de una serie de polí-ticas públicas acordes a los más recientes postulados internacio-nales.

Sábado, 28 de Agosto de 2010 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00 pesosDirector General: Noé Farrera Morales

Año 16 - No. 6497