Patientinformation

Loratadin ratiopharm vid behandling av allergiska besvär

OBSERVERA!Detta läkemedel är receptfritt för att du ska kunna motverka lätta besvär utan läkar-hjälp. Loratadin ratiopharm måste trots det användas med försiktighet för att uppnå det bästa resultatet.

Du måste uppsöka läkare om symtomen försämras eller inte förbättras inom 7 dagar.

Använd inte Loratadin ratiopharm om du:

• är gravid eller ammar• är överkänslig (allergisk) mot loratadin eller något av övriga innehållsämnen

Bl a innehåller Loratadin ratiopharm laktos och är därför inte lämplig för dig om du har följande sällsynta, ärftliga tillstånd; galaktosintolerans, total laktasbrist, glukos/galak-tosmalabsorption.

Var särskilt försiktig med Loratadin ratiopharm om du:

• har allvarligt nedsatt leverfunktion• ska genomgå en hudpricktest. Behandlingen bör i så fall avbrytas 48 timmar före testet

Loratadin ratiopharm ska inte ges till barn under 12 år utan läkares ordination.

ratiopharm – ett av världens främsta generikaföretag

Som generikaföretag är vår uppgift att ta vid när patenten på originalläkemedlen går ut och erbjuda mediciner med samma höga säkerhet och kvalitet fast till ett betydligt lägre pris. Vårt företag har på så sätt bidragit till att sänka läkemedelsnotan för samhället och den enskilda patienten i många länder.

ratiopharm finns över hela världen. Vårt kontor i Sverige ligger i Helsingborg.Bland våra receptfria läkemedel kan nämnas Omeprazol ratiopharm och Lansoprazol ratiopharm

för behandling av tillfällig halsbränna och sura uppstötningar (alternativ till t ex Losec® MUPS®

respektive Lanzo®), Loratadin ratiopharm för tillfällig behandling av allergi (ett alternativ till t ex Clarityn®), Diclofenac T ratiopharm, ett effektivt läkemedel mot migrän, Terbinafin ratiopharm kräm för behandling av fotsvamp (ett alternativ till Lamisil®), Ketokonazol ratiopharm schampo för be-handling av mjäll (ett alternativ till Fungoral®) samt Glucosamine ratiopharm som används för att lindra symtomen vid artros (ledsvikt). Dessa läkemedel hittar du förstås på ditt apotek.

Loratadin ratiopharm är ett receptfritt läkemedel som används vid tillfällig behand-ling av allergi. Kanske har du frågor och funderingar över din medicinering. Med denna broschyr försöker vi ge dig och dina anhöriga en så allsidig information som möjligt om vårt läkemedel och besvara de vanligaste frågorna. Vi rekommenderar dig också att läsa och spara bipacksedeln som finns i läkemedelsförpackningen. Med vänlig hälsning

Mats Wilson, produkt- och informationsansvarigratiopharm AB

Antikroppar

Pollen

Nässlemhinnan

1I luften svävar de lätta pollen-

kornen med hjälp av vinden.

3Vi följer vad som händer i näsan.

I näsväggen finns en blodrik slemhinna som fuktar och värmer luften. Här bevakar ditt immunsystem alla ämnen som du andas in.

4När ett främmande ämne, som i det här fallet pollen

fastnar på slemhinnan skickar ditt immunsystem ut ”spår-hundar” s k antikroppar som känner av pollenkornen.

2När du andas in fastnar

pollenkornen i din näsa, ditt svalg och dina lungor. De sätter sig också i ögonen.

Pollen

Vad är allergi?Ordet allergi kommer från grekiskan och betyder ”förändrat reaktionssätt”. Med det menar vi att kroppen överreagerar på helt vanliga, och för icke allergiker, ofarliga ämnen i vår omgivning.

Dessa ämnen som vi kallar allergener kan t ex finnas i pollen (pollenallergi), i kvalster (kval-sterallergi) eller i katthår (pälsdjursallergi). Oavsett vilket ämne som kroppen överreagerar på är reaktionen densamma.

När vi säger att kroppen överreagerar menar vi egentligen ditt immunsystem, d v s krop-pens försvarssystem för bl a sjukdomsalstrande bakterier och virus. Ditt immunsystem tror med andra ord att t ex pollen är ett farligt ämne som kan skada din kropp. Den försvarar sig med bl a nysningar, snuva, hosta, hudutslag, röda ögon, etc.

Låt oss titta närmare på vad som händer när du kommer i kontakt med ett allergen, i det här fallet pollen.

5Om pollenkornen inte uppfattas

som farliga händer ingenting … 6… Om antikropparna däremot uppfattar pollen som

farliga, går de i försvar och väntar på nästa pollen-angrepp genom att haka sig fast på speciella försvars-celler (s k mastceller) som finns i näsans slemhinna.

9När histamin fastnar på receptorerna

utlöses en försvarsreaktion. Näsan börjar rinna och du nyser i ett försök att skölja och stöta bort det farliga ämnet – med andra ord, du har fått en allergisk reaktion.

8Nästa gång, och alla gånger därefter, pollen fastnar

i nässlemhinnan kommer antikropparna att slå larm till mastcellerna att försvara sig. Deras vapen är ett ämne som kallas histamin som skickas ut till speci-ella platser (receptorer) i nässlemhinnan, svalget, ögonen och lungorna.

7Det här första steget där antikropparna

lägger pollen på minnet och är beredda på en ny attack kallas ”sensibilisering” Det innebär att du från och med nu är allergisk mot pollen.

Samma sak händer med andra ämnen som du är allergisk mot t ex kvalster och pälsdjur. Allergi beror till stor del på ärftliga anlag att överreagera på ”ofarliga ämnen” men också på olika faktorer i miljön. Allergi går i dagsläget inte att bota men ett snabbt insättande av medicinsk behandling kan hindra att du blir sämre. Vid all behandling av allergi gäller det att undvika det som ger de allergiska besvären. Om inte det går får man ta hjälp av läkemedel.

Körtel

Receptor

Pollen

Anti-kropp

Pollen

Anti-kropp

Pollen

Histamin

Mastcell

Histamin

Histamin

Histamin

Histamin

Goda råd för att lindra besvären under pollensäsongen1. Försök att hålla fönstren stängda under pollensäsongen. Om du vill vädra, passa på

att göra detta tidigt på morgonen.2. Förlägg utflykter och promenader i naturen under morgontimmarna när pollenhalten

är som lägst.3. Häng inte ut din tvätt utomhus.4. Försök att undvika rökning och besök inte rökiga lokaler.5. Försök att hålla dina husdjur utomhus. Om de måste in, duscha av dem så att du inte

får in pollen med deras päls.6. Tänk på att du själv kan ha pollen i håret som hamnar på din kudde där du har

näsan. Tvätta därför ditt hår innan du går och lägger dig.7. Avstå från hårdträning utomhus eftersom det kan utlösa ansträngningsutlöst astma

under pollenperioden.8. Följ pollenrapporterna noggrant i radio och tidningar.9. Börja ta din allergimedicin så fort pollensäsongen närmar sig och förebygg därmed

dina allergibesvär. De blir i varje fall inte lika kraftiga och din medicin hjälper bättre.

Pollenallergi (Hösnuva)Det här är den vanligaste formen av allergi i luftvägarna och orsakas som namnet säger av allergi-framkallande ämnen i pollen (frömjöl) som sätter sig i näsans slemhinnor och som leder till klåda, nysningar, rinnsnuva och nästäppa. Men också ögonen kan drabbas med klåda och svullnad av

bindhinnan som täcker ögonvitan och ögonlockens insidor. Andra vanliga symtom är klåda i gommen och öronen, hosta samt trötthet. Vid svårare former kan pollenallergin även leda till astmatiska besvär.

Det är framför allt tre typer av pollen som är besvärliga i Sverige och övriga Norden. Det är pollen från lövträd (främst björkpollen) som har sin blomning under våren, pollen från gräs som blommar under sommaren samt gråbo som blommar under hög- och sensommaren och hösten.

Ett vanligt problem hos pollenallergiker är det som kallas korsallergi. Det betyder att man får en allergisk reaktion, inte bara av pollen, utan också av t ex vissa frukter och bär som innehåller lik-artade kemiska ämnen som finns i pollen. T ex är det inte ovanligt att en pollenallergiker reagerar på hasselnötter, äpple, persika, mandel, morot, tomat och körsbär och en gråbopollenallergiker på persilja, koriander och selleri.

Den allergiska reaktionen yttrar sig bl a genom klåda i gom och svalg, läppsvullnad och blåsor i munnen.

PälsdjursallergiMer än 15 % av alla människor är allergiska mot hundar, katter och andra pälsdjur.

Till skillnad från pollenallergi har man besvär året runt. Det är viktigt att påpeka att det tyvärr inte finns några allergenfria katt-, häst- eller hundraser. Har man fått en konstaterad pälsdjursallergi är rådet att avstå från att skaffa djur som kan misstänkas ge allergi. Har du redan djur bör du snarast lämna bort ditt husdjur och allergisanera bostaden.

Allergibesvären kommer oftast smygande och blir allt mer problematiska med tiden. Därför är det inte alltid lätt att förstå att det är djuren som är orsaken till allergin.

Vanliga symtom är klåda i ögonen, snuva, nysningar eller hosta.

KvalsterallergiKvalster är små, små spindeldjur som du inte kan se med blotta ögat. De är san-

nolikt de största bovarna i världen när det gäller att orsaka allergiska besvär och astma. Kvalster söker fuktig, varm luft och mörker samt föda i form av mjäll och hudavlagringar. Den bästa platsen för allt detta är våra sängkläder där de

stormtrivs. Man har räknat ut att det finns ca 10 000 kvalster i en svensk säng.De som drabbas av kvalsterallergi har samma symtom som pollenallergiker d v s

nysningar, rinnande näsa, klåda i näsa och ögon samt astmatiska besvär.

Om du misstänker pälsdjursallegi …… är det bästa rådet att kontakta läkare, som ställer en diagnos och ger dig rätt behandling.

Goda råd om du blivit kvalsterallegisk1. Städa sovrummen extra noga, undvik heltäckningsmattor.

2. Vädra och tvätta sängkläderna ofta.

3. Skaffa kvalstertäta kudd- och madrasskydd (finns bl a på apoteket).

4. Sörj för god ventilation i huset. OBS! Undvik luftfuktare.

5. Sänk om möjligt temperaturen i huset, speciellt i sovrummen.

6. Byt ut din gamla dammsugare mot en med mikrofilter.

7. Undvik dammsamlare som t ex små prydnadssaker och mjukisdjur.

Histamin

Körtel

Receptor

3Om nu t ex ett pollen fastnar i näsan och

sätter igång kroppens immunsystem att frigöra histamin, då är receptorena redan upptagna av Loratadin ratiopharm …

1När du använder Loratadin ratiopharm tar den upp-

lösta tabletten sig via magtarmkanalen och blodet...

2. .. ut till de platser (receptorerna) där

histamin brukar sätta sig och orsaka den besvärliga allergiska reaktionen i näsan, svalget, lungorna och ögonen.

4… därmed kan inte histaminet sätta igång snuvan,

nästäppan, nysningarna, klådan etc. Dina allergiska besvär lindras.

?

Så här verkar Loratadin ratiopharmLoratadin ratiopharm tillhör en grupp läkemedel som kallas antihis-taminer. Som namnet antyder har Loratadin ratiopharm en effekt på det ”ilskna” histaminet som strömmar ut från försvarscellerna (mastcellerna).

Så här använder du Loratadin ratiopharmVilken dos ska jag ta?För vuxna och barn över 12 år med en kroppsvikt över 30 kg är den rekommenderade dosen 1 tablett 1 gång dagligen. Loratadin ratiopharm kan tas mellan måltider eller i samband med måltid och helst tillsammans med vätska (t ex ½ glas vatten).

Loratadin ratiopharm ska inte ges till barn under 12 år utan läkares ordination.

Hur länge bör behandlingen pågå?Loratadin ratiopharm ger i de flesta fall en snabb lindring. Har du inte fått en positiv effekt inom 7 dagar rekommenderas att du tar kontakt med läkare.

Behandlingens längd kan variera beroende på vilka symtom du har. Gör gärna ett försök att avsluta behandlingen om du tror att pollensäsongen för din del är över eller om det är mycket låga halter av pollen i luften. Använd Loratadin ratiopharm i högst 3 månader i följd om inte läkare föreskrivit något annat.

Vad ska jag göra om jag tagit för mycket medicin?Du bör ta kontakt med din läkare eller vårdinrättning och rådgöra om eventuella risker. Du kan även ringa Giftinformationscentralen (telefon 112) som kan ge dig vägledning.

Vad ska jag göra om jag missat att ta min medicin?Du ska inte ta en dubbel dos för att ersätta den tablett du missat, utan fortsätt som vanligt med din vanliga dos vid nästa tillfälle (nästa dag).

BiverkningarVilka är de mest vanliga biverkningarna?Liksom andra läkemedel kan Loratadin ratiopharm ge biverkningar. Man skiljer på biverkningar som är vanliga (fler än 1 av 100 patienter), mindre vanliga (färre än 1 av 100) samt mycket sällsynta biverkningar (färre än 1 av 10 000).

Vanliga biverkningar är huvudvärk, nervositet, trötthet och sömnighet.Loratadin ratiopharm kan också orsaka muntorrhet hos en del patienter. God munhygien (tandborstning)

är därför viktig vid långtidsbehandling, eftersom muntorrhet kan öka risken för karies.Mer information om Loratadin ratiopharms biverkningar finner du i bipacksedeln som finns i förpackningen.

Kan jag använda andra läkemedel?Det finns inga rapporterade oönskade effekter vid användning av andra läkemedel tillsammans med Loratadin ratiopharm. Du ska dock alltid tala om för din läkare eller rådgöra med ditt apotek om du tar eller nyligen har tagit andra läkemedel, även recept-fria samt naturläkemedel eller naturprodukter.

Kan jag köra bil?Loratadin ratiopharm kan i sällsynta fall orsaka dåsighet som kan medföra att din bedömnings- och reaktionsförmåga kan försämras. Kom ihåg att du är själv ansvarig för att bedöma om du är i kondition att köra bil eller andra fordon.

Kan jag dricka alkohol?Det finns inga restriktioner när det gäller intag av alkohol utöver en allmän rekommendation att vara försiktig med ett överdrivet alkoholintag.

Kan jag använda Loratadin ratiopharm om jag är gravid eller ammar?

Du ska inte använda Loratadin ratiopharm om du är gravid eller ammar. Rådfråga din läkare om alternativ behandling.

Abisko

Piteå

Umeå

Sundsvall

Östersund

Gävle

Stockholm

Norrköping

Västervik

Bräkne-Hoby

Jönköping

Malmö

Göteborg

Eskilstuna

Forshaga

Borlänge

Visste du detta om pollenprognoser?Som pollenallergiker har du stor nytta av att dagligen läsa pollenprognoserna. Med hjälp av dem kan du planera dina utomhusaktiviteter och eventuellt anpassa din medici-nering så att allergibesvären blir så lindriga som möjligt.

Pollenprognoser finns i de flesta dags- och kvällstidningar, oftast i anslutning till väderleksrapporterna. Du kan också gå in på Naturhistoriska Riksmuseets hemsida http://www.nrm.se/pollen. Det är de som står för många av de progno-ser som skickas till tidningarna.

Hur gör man en pollenprognos? Man brukar säga att mäta pollen är ganska lätt men att ställa en prognos är svårt och kräver lång erfarenhet och hög kompetens.

De som gör själva prognosen kallas pollenbiologer. En duktig sådan kan känna igen mer än 30 olika artgrupper av pollen. När pollenbiologerna ställer en prognos måste de känna till hur mycket pollen av en bestämd art det finns i luften och hur långt blomningen har kommit. De måste också veta det aktuella

väderläget såsom vindriktning, temperatur och nederbörd.Det är inte bara pollen från Sverige de behöver ta hänsyn till. Pollen kan också föras

in med vinden från sydliga bredgrader där blomningen har startat tidigare. Det här är förklaringen till varför du kan få allergibesvär trots att blomningen inte har startat i din närmiljö. Pollen kan också komma norrifrån, där blomningen har startat senare än på din hemort. Sammantaget kan det här göra att allergibesvär av t ex björkpollen kan vara en utdragen plåga som startar redan på vintern och pågår in i sommarmånaderna.

Insamling av pollen i luften görs varje vardagsmorgon under högsäsongen på ett 15-tal olika platser i Sverige – från Malmö i söder till Abisko i norr. Man använder sig av en speciell apparat som lite förenklat suger upp luftpartiklar, bl a pollen, som fastnar på en klisterremsa. Dessa klisterremsor skickas till speciella ana-lyslaboratorier där pollenbiologer bestämmer och räknar antalet pollen.

Resultatet omvandlas sedan till tre risknivåer: låga halter, som innebär att de flesta inte får några besvär, måttliga halter, som inne-bär att allergibesvären blir måttliga och höga halter, som innebär mycket påtagliga besvär.

Ibland har man inte tillgång till en pollenprognos, då kan du i vart fall använda dig av följande tips: Är det solsken och varmt är risken stor för höga pollenhalter, regnar det är risken mindre. Efter regn ökar risken igen.

Vill du veta mer om allergi och be-handling med Loratadin ratiopharm?Då kan du helt utan kostnad beställa vår utbildningscd. Cd:n är rik på foton, illustrationer, animationer och filmklipp som beskriver på ett lättfattligt sätt hur allergi uppstår, hur behandlingen med Loratadin ratiopharm fungerar och mycket annat. Bl a får du följa med en

patient som genomgår en allergiutreding. Vi gör också ett besök hos en pollenbiolog som visar hur insamling och pollenbestämning går till.

Utbildningscd:n beställer du genom att gå in på vår hemsida www.ratiopharm.se. Här kan du också få information om våra andra receptfria läkemedel.

Patientinformationen om Loratadin ratiopharm är faktagranskad avLars-Åke Malmqvist, f d överläkare barnallergimottagningen, Centralsjukhuset Kristianstad och Universitetssjukhuset MAS.

ratiopharm AB, Billeplatsen 1, Box 1265, 251 12 HelsingborgTel 042-37 07 40 Fax 042-12 40 34

E-post: info@ratiopharm.se Hemsida: www.ratiopharm.se

• Fri rådgivning per telefon eller mail av våra experter inom halsbränna, allergi, huvudvärk, fotvård, motion & hälsa

• Friskvårdscheck (värde 100:-)

• Utbildnings- och infor-mationsmaterial

• Tidningar och nyhetsbrev• Rabatter på utrustning

för hälsotester• Välkomstpresent

Bli medlem i ratiopharm Fördel!

Gå in och anmäl dig på www.ratiopharm.se

Det är helt kostnadsfritt att bli medlem, och du får dessutom följande förmåner: