passeport abu dhabi

Download Passeport Abu Dhabi

Post on 17-Mar-2016

216 views

Category:

Documents

3 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Abu Dhabi est le plus vaste et le plus riche des 7 micro-états qui composent les Emirats Arabes Unis. Occupé en grande partie par les sables du Rub al-Khali, le célèbre « Désert des déserts », et bordé par les eaux limpides du Golfe d’Arabie, il offre une extraordinaire variété d’atmosphères, entre paysages intemporels et modernité bien assumée.

TRANSCRIPT

  • Abu Dhabi

    DEVELOPPEMENTUne politique de projets ambitieux

    DCOUVERTEUn Emirat, quatre grandes rgions touristiques

    lEmirat de tous les dfis

    P A S S E P O R T

    Su

    pp

    lm

    ent

    au N

    29

    12 d

    u 2

    5 s

    epte

    mb

    re 2

    00

    9

  • Abu DhabiAbu DhabiAbu DhabilEmirat de tous les dfis

    Philippe MugnierAbu Dhabi Tourism AuthorityFrench speaking Europe Country Manager

    Cet tom , lAbu Dhabi Tourism Authority clbre son 5me anniversaire. Loccasion pour nous de revenir sur une priode qui a vu natre de formidables initiatives. En quelques an-nes seulement, bien des tapes ont t franchies. Lhistoire rcente de lEmirat est intimement lie au parcours dun homme visionnaire, Sheikh Zayed, minent personnage passionn dinnovation. Le dyna-misme conomique et touristique alli au respect de traditions scu-laires contiennent la promesse dune belle ouverture sur le monde, un

    solide point dancrage qui permet Abu Dhabi denvisager lavenir avec srnit. Ce terri-toire pos au carrefour de lOrient et de lOccident entend devenir une destination interna-tionale incontournable, un hub la fois culturel, sportif et vnementiel. Et ici les rves les plus fous se font ralit. Amnagement de zones entirement ddies lcologie, linstar des Desert Islands et de Masdar City, cration dun District Culturel sur lIle de Saadiyat avec pas moins de cinq muses signs des plus grands architectes, dont le Louvre Abu Dhabi et le Guggenheim, accueil dvnements sportifs et culturels de prestige, Abu Dhabi est de-venu un vritable phare pour les happening les plus fascinants et spectaculaires de la plante.Depuis 3 ans, la promotion de lEmirat auprs du march franais sest appuye avec succs sur ces thmatiques fortes. 7 tour oprateurs seulement programmaient la destination en 2007, ils sont aujourdhui 80 ! Abu Dhabi, qui a accueilli 1,5 million de visiteurs en 2008, dont 39 000 Franais, voyageurs daffaires ou de loisirs confondus, compte en sduire deux fois plus dici 2012. Cet automne 2009 sera marqu par le trs attendu Grand Prix de For-mule 1 de Yas Island le 1er novembre prochain mais aussi par louverture dun nouvel htel de luxe dans la rgion de Liwa, le splendide Anantara Qasr Al Sarab. Dans les mois et les annes venir, Abu Dhabi na pas fi ni de nous surprendrePrparez-vous !

    3

    Supplment par le service publicit de lEcho Touristique

  • Abu Dhabi est le plus vaste et le plus riche des 7 micro-tats qui composent les Emirats Arabes Unis. Occup en grande partie par les sables du Rub al-Khali, le clbre Dsert des dserts , et bord par les eaux limpides du Golfe dArabie, il offre une extraordinaire varit datmos-phres, entre paysages intemporels et modernit bien assume. Sa capitale - galement nomme Abu Dhabi - est en passe de devenir la plus tendance des mtropoles du Moyen-Orient. Un rayonnement qui nen est qu ses prmices : lhorizon 2015, le visage de lEmirat aura t totalement remodel. Cest tout simplement un nouveau monde qui sinvente ici.

    un peu par hasard, dtenteur dune ri-

    chesse extravagante. Les transformations

    lies cette manne providentielle ont

    atteint une vitesse ingale dans lhistoire

    de lhumanit.

    Un territoire occup depuis la nuit des tempsLes premires traces doccupation hu-

    maine remontent au nolithique. Les

    archologues estiment que le territoire

    actuel dAbu Dhabi faisait partie du my-

    thique royaume de Magan qui, au IIIe

    millnaire avant notre re, approvisionnait

    en cuivre les cits-Etats de Msopotamie et

    entretenait des relations avec les grandes

    civilisations de lIndus. Le cosmopolitisme

    daujourdhui na donc rien de nouveau :

    Sumriens, Perses, Grecs, Romains, Ara-

    bes, Ottomans, Portugais, Britanniques

    Tous les peuples sont passs par ce dsert

    situ la croise des mondes mditerra-

    nen et indien.

    Abu Dhabi, le pre de la gazelle La ville dAbu Dhabi est fonde en 1761

    par les Al Nahyan, une tribu de la famille

    des Bani Yas. La lgende est jolie : cest

    une gazelle qui, en se dsaltrant la

    source dune petite le, aurait indiqu aux

    Bdouins lemplacement de leur future

    capitale. Do son nom : Abu Dhabi, le

    pre de la gazelle . La ville connat un

    essor rapide mme si lpoque est trou-

    ble, les grandes puissances occidentales

    menant la guerre aux Etats pirates de

    la rgion. Une trve est fi nalement signe

    avec les Britanniques au milieu du XIXe

    sicle et ceux-ci deviennent les protec-

    teurs des Emirats, rebaptiss les Etats

    de la Trve .

    Des perles au ptroleAu milieu du XIXe sicle, Abu Dhabi pos-

    sde la plus grande flotte perlire des

    Emirats avec plus de 400 bateaux. La vie

    des pcheurs, en mer des mois durant,

    est particulirement rude. Mais la chute

    lest plus encore : dans les annes 1930, le

    succs des perles de culture japonaises fait

    pricliter lconomie de la rgion. Il faut

    attendre 1959 et la dcouverte de ptrole

    dans le gisement offshore dUmm Shaif

    pour que la destine de lEmirat soit bou-

    leverse totalement. Lun des plus anciens

    peuples tribaux de la plante est devenu,

    > Le Fort Jahili

    > Regard sur lavenir > Le Jebel Hafeet

    4

  • Sheikh Zayed, le pre des Emirats Arabes Unis

    Gouverneur dAbu Dhabi partir de 1966, il a pr-sid les Emirats Arabes Unis depuis leur cration en 1971 jusqu sa mort en 2004.

    Sheikh Zayed bin Sultan al Nahyan est une fi gure emblmatique de la rgion. Plus jeune fi ls du sul-tan Al Nahyan, la dynastie qui rgne sur lEmirat dAbu Dhabi depuis plus de deux sicles, la plus ancienne de la pninsule arabique, il nat aux en-

    virons de 1916-1918 Al Ain. Il reoit une ducation bdouine tradition-nelle : apprentissage du Coran, chasse au faucon, quitation et connais-sance des chameaux. Trs jeune, il se voit confi er le gouvernement de sa rgion natale, tche quil accomplit avec comptence, initiant no-tamment une rpartition plus juste des terres et de leau. Lexplorateur Wilfred Thesiger le rencontre dans les annes 1940 : Cest un homme de stature imposante denviron 30 ans, la barbe brune. Son visage ex-primait force et intelligence, avec des yeux calmes et observateurs, une autorit tranquille () Il jouissait dune grande rputation auprs des Bdouins qui laimaient pour ses manires simples et sa bienveillance . En 1962, lor noir jaillit Abu Dhabi. Les Britanniques qui exercent encore un protectorat troit sur la rgion dcident de remplacer lmir en place, jug trop timor. En 1966, Zayed succde donc son frre an. Ecoles, hpitaux, routes, irrigation, le Sheikh visionnaire utilise aussi-tt la nouvelle richesse que procure le ptrole pour transformer le pays. Quand les Britanniques annoncent quils quittent la rgion, il dcide de sallier avec lEmir de Duba, sheikh Maktoum, pour crer un Etat Fd-ral. Un vritable dfi car les Emirats de la rgion ont toujours t rivaux ! Il se rvle habile et le 2 dcembre 1971 voit natre les Emirats arabes unis. Zayed en devient le prsident. Trs populaire, il gre la fdration avec une grande sagesse : philanthrope, tolrant, il est unanimement respect. Il meurt en novembre 2004.

    Abu Dhabi est le plus vaste et le plus riche des 7 micro-tats qui composent les Emirats Arabes Unis. Occup en grande partie par les sables du Rub al-Khali, le clbre Dsert des dserts , et bord par les eaux limpides du Golfe dArabie, il offre une extraordinaire varit datmos-phres, entre paysages intemporels et modernit bien assume. Sa capitale - galement nomme Abu Dhabi - est en passe de devenir la plus tendance des mtropoles du Moyen-Orient. Un rayonnement qui nen est qu ses prmices : lhorizon 2015, le visage de lEmirat aura t totalement remodel. Cest tout simplement un nouveau monde qui sinvente ici.

    un peu par hasard, dtenteur dune ri-

    chesse extravagante. Les transformations

    lies cette manne providentielle ont

    atteint une vitesse ingale dans lhistoire

    de lhumanit.

    la rgion. Une trve est fi nalement signe

    avec les Britanniques au milieu du XIXe

    sicle et ceux-ci deviennent les protec-

    teurs des Emirats, rebaptiss les Etats

    de la Trve .

    Des perles au ptroleAu milieu du XIXe sicle, Abu Dhabi pos-

    sde la plus grande flotte perlire des

    Emirats avec plus de 400 bateaux. La vie

    des pcheurs, en mer des mois durant,

    est particulirement rude. Mais la chute

    lest plus encore : dans les annes 1930, le

    succs des perles de culture japonaises fait

    pricliter lconomie de la rgion. Il faut

    attendre 1959 et la dcouverte de ptrole

    dans le gisement offshore dUmm Shaif

    pour que la destine de lEmirat soit bou-

    leverse totalement. Lun des plus anciens

    peuples tribaux de la plante est devenu,

    Desert Islands

    SaadiyatIsland

    Sir Bu NaairIsland

    Abu MusaSirri

    Abu Al AbyadhIsland

    MerawaahIsland

    Tunb Al KubraTunb

    AssughraFarrur

    RAS AL KHAIMAH

    UMM AL QUWAIN

    AJMANSHARJAHDUBAI

    Al Ain

    Madha (OMAN)Nahwa (UAE)

    Mezaira'a

    Liwa

    Umm Az Zamul

    Ghayathi

    Al Hamra

    RuwaisTarif

    Madinat ZayedHabshan

    As Sila

    Sweihan

    Al Samha HattaAl Rahba

    Al Mafraq

    FUJAIRAH

    EMIRATS ARABES UNIS

    QATAR

    ROYAUMED'ARABIE SAOUDITE

    SULTANATD'OMAN

    MUSANDAM(OMAN)

    ABU DHABI

    DOHA

    > La pche traditionnelle

    > La mosque Sheikh Zayed

    5

  • UN EMIRAT quatre grandes rgions touristiques

    Abu Dhabi est la capitale fdrale des Emirats Arabes Unis mais aussi le plus grand des mirats qui composent la Fdration. Limmense majorit de son territoire est consti