panorama 2009 3

Sykkeleldoradoet i Ofoten

Kunstner med eget roteloft

Sissel styrerRBK-skuta

01

CM

YK

H Å L O G A L A N D U T G A V E N R . 3 · S E P T E M B E R 2 0 0 9

God dag og velkommen inn! Etter en

flott nordnorsk sommer, er det nå på ti-

de å sikre alle løse deler, sjekke vinter-

dekkene og finne fram stearinlysene.

Eller kanskje har du brukt sommeren

til å hamstre matte lyspærer?

Er det ikke merkelig - dersom noe ut-

datert må vike plassen for noe bedre,

så hamstrer vi det gamle. Til og med

lyspærer. Det er til å bli helt matt av.

I 130 år har glødepærene vært den vik-

tigste lyskilden i norske hjem. Nå aner

vi begynnelsen på slutten for glødelam-

pene og de tradisjonelle lyspærene. År-

saken er at de gir svært lite lys i forhold

til hvor mye energi de bruker.

Dermed er storhetstiden til vår alles

kjære Thomas Alva Edisons 130 år

gamle oppfinnelse over, og nymoder-

ne sparepærer tar over for den lille mil-

jøsinken, som faktisk bruker 80 pro-

sent av energien sin på varme, og

bare 20 prosent på lys. Om tre år vil

også de klare variantene av Edisons

oppfinnelse være bannlyst. Det er på

høy tid.

Innen 2020 vil dette spare oss energi

tilsvarende 11 millioner husholdninger

hvert år, eller det som et land av Belgi-

as størrelse forbruker skal vi tro EUs

energikommissær Andris Piebalgs. Det

er tilsvarende produksjonen i fem

atomreaktorer.

Godt at noen har sett lyset.

Frank R. Roksøy

Duket for et nytt syn på livet

4-7 Sissel styrer RBK-skuta

10-11 Blåbærkongen fyller bøtta

13-15 Sykkeleldoradoet i Ofoten

20-23 Kunstner Tor Esaissen i fri dressur

28-29 Kallet til strikkemaskinen

31 Nytt kjøpesenter i Boden

33 Tryms Panorama

37 Jentesprell uten gutta

38 Lødingens hytteeventyr

Opplag: 50.000 Distribusjon: Posten og HTG Distribusjon Distribueres i: Hålogaland (Lofoten, Vesterålen, Ofoten, Sør-Troms)

Utgiver: Mediehuset Hålogaland Redaktør: Frank R. Roksøy Grafisk produksjon: Harstad Tidende Trykk: HTG Trykk

E-post: [email protected] Postadresse: Harstad Tidende, Postboks 85, 9481 Harstad Forsidefoto: Jørn Indresand

Redaksjonen tar ikke ansvar for innsendt materiale Neste Panorama Hålogaland kommer fredag 20. november 2009 H Å L O G A L A N D

2

CM

YK

02

PANORAMA HÅLOGALAND 3/2009

innhold P A N O R A M A

10-1113-15

20-23

28-29

37

38

4-7

03

CM

YK

3PANORAMA HÅLOGALAND 3/2009

3. OKTOBERMARIT LARSEN MED TRONDHEIMSOLISTENE

10. OKTOBERTHE 12 IRISH TENORS18. OKTOBERASKELADDEN OG KONGENS HARER – BARNEFORESTILLING

24. OKTOBEREVELYN OG DE GRØNNE - FAMILIEFORESTILLING

30. OKTOBERNORDAFØRR – TUFTA PÅ HALVDAN SIVERTSENS VISESKATT

14. NOVEMBERGURI SCHANKE & TOMMY NILSSON– EN MUSIKALSK REISE FRA LLOYD WEBBER TIL ”ÖPPNA DIN DÖRR”

22. NOVEMBERENGEGÅRDKVARTETTEN28. NOVEMBERHUMORGALLA: ESBEN ECKBO, THOMAS GIERTSEN & ATLE ANTONSEN4. DESEMBERARNE FRANKS DAGBOKMED FRANK ARNE OLSEN FRA HONNINGSVÅGREVYEN

5. DESEMBERSWINGING CHRISTMASFMKN MED SOLISTER

11. & 12. DESEMBERHALVDAN SIVERTSEN – MOT JUL13. DESEMBERNORDNORSK OPERA- OG SYMFONIORKESTER18. DESEMBERDESEMBERBARN – KARI BREMNES & RIKARD WOLFF

9. JANUAR 2010NYTTÅRSKONSERT – MED FORSVARETS MUSIKKORPS NORD-NORGESOLIST: SISSEL KYRKJEBØ

HELE HØSTPROGRAMMET FINNER DU PÅ WWW.HARSTADKULTURHUS.NO

FRISTELSER FRA HØSTENS PROGRAM

4

CM

YK

04


Det ringer på Sissels kontor påBrakka. Noe må ordnes. Spillernesom ikke fikk plass på eliteseriela-get i går, skal spille for andredivi-sjonslaget i dag. Det er bortekamp

og troppen som skal ut å reise må meldes inn tilreisebyrået. Lister må endres. Busser og tog må be-stilles. Sissel kan alle distanser, men er sjelden medpå tur. Unntaket er den årlige treningsleiren påGran Canaria. Da drar 150 personer til Syden - la-get, styret, sponsorer og ansatte med familier. Touker med jobb og kos. Reiseopplegget er selvsagtsignert Sissel Hansen Bach.

ZOO-FANPå Facebook finner du henne i gruppen «Kanebo-gen skole - Vi som gikk ut i 1980». Der avslører og-

LERKENDAL: Sissel er ofte på Lerkendal stadion når Rosenborg spiller sine hjemmekamper. Her møter de Fredrikstad og vinner 1-0.

BRAKKA: Her på Brakka har Sissel sin arbeidsplass.

05

CM

YK


så hun at hun er svoren Zoo-fan, og at vesteråls-gruppa har gjort inntrykk på henne.

- Jeg oppdaget for ikke lenge siden at de skulleha en reunionkonsert og tenkte at herregud - derskulle jeg ha vært! Dessverre lot det seg ikke gjøre.

ANSIKTET UTADMen tilbake til prisvinner Sissel. Årets RBKer er enintern sørvispris som deles ut til en rosenborgersom yter god sørvis og stiller opp for organisasjo-nen. Prisen kan gå både til ansatte og spillere. Denhar fokus på intern sørvis. Dette var juryens be-grunnelse:

«Sissel jobber i et hektisk miljø der små detaljer ofteer helt avgjørende for utfallet av fotballkamper. Detsportslige apparatet i RBK er stort og avhengig av pro-fesjonalitet i alle ledd. Sissel blir ofte RBKs ansikt utad

og det er dermed avgjørende for RBKs rykte og renom-mé at våre motparter, det være seg supportere, fotbal-lag eller motstandere blir behandlet på best mulig måte.Hun er blid, hyggelig og alltid imøtekommende, og stil-ler opp for andre i organisasjonen.»

Sissel smiler kledelig beskjedent. Det er tydelig atdette er en rolle hun ikke er helt bekvem i.

- Men hvem rangerer du som den beste trene-ren?

- Et vanskelig spørsmål. De er så forskjellige.Nils Arne Eggen er flink til å se alle, samtidig somhan kunne være svært direkte i tilbakemeldingene.Åge Hareide er en svært positiv person. Ola ByeRiise er en kjernekar. Erik Hamrén er også flink tilå se alle rundt seg. I det hele tatt har jeg vært heldigmed trenerne disse årene!

HÅNDBALLINTERESSERTHarstadværingen velger et diplomatisk svar. Kan-skje like lurt.

Hun startet sin skolekarriere på Kanebogen sko-le, avanserte til Seljestad ungdomsskole og toppetdet hele med Stangnes videregående. Der gikk hunut som blåruss i 1986.

- Og du var fotballinteressert?- Nei, jeg spilte håndball på Landsås og er mer

sportsinteressert enn kvinner flest. Men noen spesi-ell interesse for fotball har jeg ikke. I dag lar jegmeg likevel rive med av laget, kampen og alle fø-lelsene som oppstår i kjølvannet av denne idretten.Det er som Nils Arne Eggen uttaler det - fotball erikke en jobb, det er en livsstil!

Etter videregående satte 19-åringen kursen motTrondheim og jobb i Sintef Marintek.

I Rosenborg Ballklub er det Sissel Hansen Bach (42) som styrer midtbanen. Ikke til å undres at hun på årsfesten ble valgt til Årets RBKer. – Uunnværlig, sier sjefen Erik Hoftun om harstadjenta.

TEKST OG FOTO: FRANK R. ROKSØY

Helt sjef i Rosenborg

HOFTUN: Erik Hoftun er Sissels sjef. Den pensjonerte midtstopperen må nå brukehodet til å diskutere løsninger med harstadværingen. Det blir det ofte mye moro ut av.

> > >

6

CM

YK

06


Innimellom studerte hun til bedriftsøkonom påTrondheim Økonomiske Høgskole.

I 2000 så hun en stillingsannonse i avisen derRBK søkte etter sekretær i sportslig avdeling. Hun-dre søkere hadde lyst på jobben, Sissel fikk den.

- Jeg var svært nervøs. Her møtte jeg folk somjeg har sett på TV. Men intervjuet gikk fint. Jegtror det handlet mye om god kjemi. Og jeg bleoverrasket over hvor jordnære alle var.

RBK-VETERANTil tross for bare ni års fartstid i Rosenborg Ball-klub, er Sissel Hansen Bach en av veteranene iklubben. Sportslig avdeling har utviklet seg vold-somt de siste årene og klubben har leger, fysiotera-peuter, fysisk trener, ungdomstrenere, mental tre-ner, testlaboratorium, kostholdsekspert, talentspei-der, assistenttrenere og hovedtrenere.

Hun møter agenter og presidenter i den storefotballverden og hun tar i mot når de store stjerne-ne lander på Værnes. Sissel har selvsagt håndhilstpå David Beckham. Men hva har virkelig gjort inn-trykk på henne?

- I 2002 kom den lille irske fotballklubben Bohe-mians til Lerkendal. De var kjempeimponert overhvor fint vi hadde det og hvor godt de ble mottatt.Her var det ikke mange stjernenykker. Jeg var im-ponert over deres ydmyke holdning og takknemlig-het. Slikt er sjelden kost i en idrett full av verdens-stjerner.

Mest arbeid er det med overgangssaker. Spillere

HAMRÉN: Sissel er fantastisk! For å ha fremgang i fotball gjelder det å ha et dyktig trenerteam,også utenfor fotballbanen. Hun er positiv, løsningsorientert og kunnskapsrik. For meg som er ny iNorge, er Sissel til stor hjelp, sier rosenborgtrener Erik Hamrén.

HARSTAD X 2: Jaggu finner vi ikke en harstadværingtil i trønderklubben. Odd Rune Wolden er redaksjons-sjef i RBK Media. Han styrer både mikrofon og mye avdet som skjer utenfor banen i løpet av en kamp. - Sis-sel er en godt likt drivende dyktig institusjon. Attpåtil erhun et sosialt og godt vesen!

ORKIDÉ: Denne orkideen fikk Sissel fra Per Mathias Høgmo i 2

kjøpes og selges, oppholdstillatelser og arbeidstilla-telser skal ordnes. Kontrakter skal skrives. Et om-fattende regelverk må følges.

- Dette er krevende, og det får ofte store konse-kvenser dersom vi trår feil. Erik Hoftun gir megmye ansvar, og da gjelder det å prestere.

SMILER OG FIKSERAssistenttrener Trond Henriksen har kontor vis avis Sissel. Han kommer inn og vil ha orden på ethåndskrevet treningsprogram som må inn på endatamaskin og ut på internett. Ikke før har han for-latt, så durer juniortreneren inn og lurer på om Sis-sel har fått med seg alle endringene på laget.

Plutselig står Erik Hoftun i døra - vi må se påreiseruta til Gjøvik!

Sissel smiler og fikser. Her handler det om logis-tikk og organisering. Tingene må være på stell.Derfor kreves det en kvinne. Eller som Hoftun sier:

- Sissel er uunnværlig for meg og min stilling.

CM

YK

07


HARSTAD X 3: Til alt overmål var det en tredje harstadværing til stede denne kvelden på Lerkendal.Dommer Per Ivar Staberg (i midten) dømte kampen mellom Rosenborg og Fredrikstad.

006.

Sissel Hansen Bach (42)Gift med Bjørn Tore Bach

2 barn, 14 og 17 år

Født og oppvokst i Harstad

Bor: Trondheim

Jobb: Sekretær i sportslig avdeling

i Rosenborg Ballklub

Aktuell: Fikk i år prisen

«Årets RBKer 2008»

fakta

Hun er utrolig dyktig og ordner alt det praktiskerundt lagene. Hun har selvsagt nordnorsk tempe-rament, er veldig direkte og legger ikke noe imel-lom, ler den pensjonerte midtstopperkjempen.

550 p-plassermed gratis parkering

Åpent: man–fre 10–20 • lør 10–16 • amfi.no

bestpåutvalg!Gjør handleturentil en opplevelse.Besøk AMFIKanebogeni Harstad.

KANEBOGEN

Cardigan

299,-

HAGLÖFS-DAGERMange gode tilbud

på Haglöfs-produkter!

Klær forhele familien!

STOR & LITEN

GIR DEG MER Å GÅ PÅ

NOKIA 2330 Classicmed kamera, bluetooth

og FM-radio

MAKE UP-SETTveil. 249,-

9950

JAKKER

FRA 49995

name itREIMA • SKOGSTAD

0-12 år

KAFFEog valgfri

KAKE 50,-

Høstener på plassi butikken!

Kr. 298.-med Netcom Ring Kontant.Kr. 50,- i ringetid inkludert.

KJEMPE-UTVALGi tekstil-jakkerfor dame

Høstnytt!

8

CM

YK

08


Kanebogen postkontorhar egen finansrådgiver

Arne LimbergTlf 97 57 61 76

550 p-plassermed gratis parkering

Åpent: man–fre 10–20 • lør 10–16 • amfi.no

Amfi – Norges største senterfamilie

Brioche i form«PRINSESSEKAKE»

Pr. stk. 2990

Butikken for degsom liker en godsmaksopplevelse!

HØST-nyhetenefinner du i din

motebutikk

Høstens nyheter

FOR HANer på plassi butikken!

NYHETENEer på plass!Velkommen innom :)

BOK & GAVE

NOKA-KAMPANJEut september.Kom innom!

Telefon77 00 53 00

JAKKER

FRA 49995

Høstmoteneer på plass!

Snart åpner

Kom og prøv vår nye meny!

LØRDAGER:Stort kakebord

Kopp, tefatog asjett 139.-

DYNERPUTER

Kom innom for endemonstrasjon!

VERDENSNYHET!

La deg inspirere hos VIC

TA EN TIMEOUT– NYT LIVET!

Ansiktsbehandling • MassasjeFotpleie • Negldesign m.m.

RidehjelmerFRA 399,-

HundebøkerFRA 299,-

Lys gjør høstenenda vakrere

www nikita no

a great feeling

Kjøp 3-betal for 2

Gjelder alle produktene fra SP

ALL

E S

JAM

POER

– H

ALV

PR

IS

Vi har også tekanne, serveringsfat, sukkerskål og fløtemugge i samme serie.

KUN HOS PARFYMELLE

NYHET!

i lokalene tiltidligere Wistex

Bøker om

SOPP- vi har

utvalget!

-50%*

Før fra kr 29,90 NNåå ffrraa kkrr 11449900

* Gjelder ikke legemidler!

ALLIANSERINGmed diamanterVeil. 5.780,-

NÅ 3.995,-

09

CM

YK


10

CM

YK

10

REKORD: Narvikmannen Paul Larsenelsker blåbær. I løpet av en sesongplukker han opp mot 120 liter blåbær.– I år tror kommer jeg til å knuse allerekorder, sier han.

11

CM

YK


Lag syltetøy, saft og blåbæris selvBlåbær kan brukes til så mangt. Vanlig

syltetøy er enkelt å lage. Bruk lite sukker

og litt frysepulver, så blir det helt perfekt.

Saft er litt mer arbeid, men blir utrolig

godt. Paul tar 15 liter blåbær og stamper

dette sammen i en dunk. Deretter tilset-

tes ca åtte liter vann og 50 gr. sitronsyre,

samt to kg sukker. La det hele stå et

par-tre dager. Sil deretter saften og hell

den over på flasker. Disse kan så fryses

slik at de holder seg hele vinteren

gjennom.

Blåbæris er veldig enkelt. Her tar du

rett og slett frossen blåbær med sukker

og kjører direkte i en blender. Hell på flø-

te og bland godt til det blir en jevn tykk

masse. Den frossen bæra får fløten til å

fryse. Serveres direkte. Fantastisk!

fakta

Paul Larsen elsker blåbær. Han elsker åspise dem og han elsker å plukke dem.I år har dette kjærlighetsforholdet ut-viklet seg ytterligere, ettersom det bletidenes blåbærår. Den erfarne blåbær-

plukkeren har aldri sett maken til bærhøst. Det ermidt i august, og bærsesongen er akkurat begynt.

SMEKKFULL BØTTE– Se på dette, sier han og peker på en smekkfullvaskebøtte med blåbær.

– Dette er bøtte nummer tre i dag. De to andrestår nede i bilen, smiler han.

Med enkel hoderegning finner jeg ut at han fak-tisk har plukket nærmere 40 liter blåbær på knappetre timer.

– Jeg plukket 30 liter i går formiddag også, sådet har nå blitt rundt 70 liter på noen formiddagsti-mer. I helga fikk jeg gjort unna litt av multebærhøs-ten også. Da fikk jeg 50 liter, så starten på årets se-song har vært god, gliser han.

– Er all multebæra i boks nå da?– Nei, det er en fantastisk multebærsesong også,

så jeg har minst 50 liter til som står til modning op-pe på fjellet, sier han lurt.

– Har dere plass til all bæra?– Vi har tre frysebokser, men i år tror jeg faktisk

det kommer til å bli trangt om plassen, ler han.

NY REKORD I ÅRPaul er tydelig merket av plukkingen. På venstre-

hånden er alle fingrene knallblå. Helt siden barn-dommen har han elsket å plukke bær. Normalt setthar han ligget på mellom 50 og 120 liter blåbærhvert år. I år blir nok alle rekorder knust.

– Ja, mye tyder på det. Jeg har jo så vidt begynt.I dag ryker nok den personlige rekorden. Jeg regnermed å passere 50 liter på litt under fire timer, ogdet er jeg fornøyd med, gliser han.

– Hva i all verden bruker dere all denne bæra til?– Hele familien er veldig glad i bær, og spesielt

blåbær. Vi lager masse syltetøy, saft og ikke minstblåbæris, sier han mens blåbærplukkeren fresergjennom lyngen og fylles med store, søte og saftigeblåbær.

– Her i det åpne området er det veldig søt oggod bær. Inni skog og kratt er bæra litt mindre ogsurere, opplyser han.

Utforløypa i Narvik er bratt, men plukkested ervalgt med omhu av Paul.

– Det er faktisk lettere å plukke i bratte bakker.Det blir ikke så stor belastning på ryggen, sier denerfarne plukkeren.

En ting er å plukke bæra, men det er en helt an-nen sak å renske den etterpå. Der trår resten av fa-milien til.

– Jeg er nok den som liker best å plukke bæra,men resten av familien bidrar sterkt på renskingenog ikke minst når den skal spises, men det er barebra, for blåbær er sunt og godt, sier han entusias-tisk.

– Hva er favoritten din, blåbær eller multebær?

– Når det gjelder plukking, så er multebæra pri-oritert som nummer èn. Den må taes først. Når detgjelder smak, så liker jeg uten tvil blåbær best, sierblåbærkongen i Narvik.

– Dette er helt vilt! Narvikmannen Paul Larsen slår ut med armene mens han skuer ut over det bratteste partiet i slalåmbakken i Narvik. Der ligger blåbæra i tykke lag over lyngen.

TEKST OG FOTO: JØRN INDRESAND

TEKNIKK: Med en velbrukt bærplukker og imponerende teknikk går detvirkelig unna når Paul Larsen setter i gang.

TURBO: Paul fylte nylig 50 år, og da fikk han denne «bærpluk-keren» i gave fra en kompis, med enkel og dobbel turbo...

Plukker blåbærmellom tuene i slalåmbakken

12

CM

YK

12


Apent: man–fre 10 (09) – 20 • lørdag 10 (09) – 18 • amfi.no Der det skjer!

Amfi – Norges største senterfamilie

NARVIK

Den perfekte gave!Et gavekort fra AMFI Narvik gir mottaker den unikemulighet å selv velge blant butikkene på senteret. OG NÅ KAN DU DESIGNE DITT EGET KORT!Kortet kjøpes hos ARK bokhandel eller på amfi.no.

Ensmak av høst!

FRIT

T FO

RM

AT

50/50 Apotek1 Ark Big Bite BlendBoys of Europe Brilleland Brio Lekesenter B-Young Café Marcus Coop MEGADyrebutikken Euro Sko Floriss Stinas Blomster Game StopG-Sport Gullsmed Øiesvold Hennes & Mauritz Intersport Jack & Jones Jan Hansen Jernia Nord Kapp Ahl Kid Interiør Kremmerhuset Life Lindex Match Myklevold Bakeri Møre Design Narvesen Nikita Nille Parfymelle Princess Reflex Brands Telekiosken Til bords Urmaker Karoliussen Vero Moda Via Flyspesialisten Wagner SavoyØkonomisko

FRI PARKERING!

13

CM

YK


Selv om løvet gulner og vintermånedene nærmer seg, er det ingen grunn til å pakke bort sykkelen. Høsten er en fantastisk tid for sykling. > > >

TEKST OG FOTO: JØRN INDRESAND

Høsten ertid for sykkel

14

CM

YK

14


NARVIKTRÅKKET: I Narvik er det både oppover ognedoversykling som gjelder. Her er ser vi to deltakere i«Narviktråkket» som er et sykkelritt som starter i sen-trum og ender opp ved Øvre Fjellheisstasjon som lig-ger på 650 moh.

RALLARVEIEN: Nydelig høstsykling på Rallarveien likeved Katterjåkk. Foto: Sture Pettersen

SKJOMEN: Sykling over Reinneset i Skjomen gir ma-jestetiske fjell og fantastisk utsikt. Foto: Sture Pettersen

INarvik har man uante muligheter for syk-ling i terrenget. Mest berømt er kanskjedownhill-løypa ned Fagernesfjellet. Den ertøff, bratt og krever gode ferdigheter. Hvisdu ikke er typen til å stupe ned bratte fjellsi-

der på sykkel, finnes det andre muligheter. Rallar-veien, for eksempel.

INNERTIER– Ønsker du en lett og rolig tur på sykkel kan kom-binasjonen Sverige og Norge være en innertier.

Rallarveien er en sykkeltur som er lett tilgjengelig,og som kan sykles av stort sett alle. Turen går iganske lett terreng og tar ca 2-3 timer. Start vedVassijaure stasjon, fortsett forbi Katterjåkk og Riks-gränsen før du passerer grensen og kommer inn tilNorge.

Du følger den gamle anleggsveien som rallarenebygde i forbindelse med etablering av jernbanen fraKiruna. Her er det ingen grunn til å stresse. Bruktiden til å se deg rundt i den storslagne naturen, leslitt skilt og få med deg litt historie underveis. Dette

er en opplevelse alle bør unne seg, sier Sture Pet-tersen, som har syklet stort sett over alt i fjellenerundt Narvik.

ANKENESFJELLETEn annen sykkeltur som er utrolig flott er turenover Ankenesfjellet. Man kan enten sykle fra Hå-kvikdalen til Ankenes, eller motsatt. Dette er en va-riert tur som anbefales for folk som har syklet litt.

– Enkelte partier kan være litt bratt, og har endel tekniske vanskeligheter. Turen tar 2-3 timer og

15

CM

YK


TØFF SAK: Downhill-løypa i Fagernesfjellet er en avlandets tøffeste. Foto: Sture Pettersen

KULTURMINNER: Sykling på Rallarveien gir muligheterfor å oppleve gamle kulturminner. Her ser vi en gam-mel skiftestasjon for lokomotiv som står omtrent midtpå grensen mellom Norge og Sverige.

EFJORD: Sva-sykling i Efjord der fjell møter fjord, girgode sykkelopplevelser. Foto: Sture Pettersen

er en flott tur. På toppen er det en bok som sykkel-kubben har hengt opp. Der ble det foretatt 300 no-teringer i fjor, noe som forteller at dette er en po-pulær sykkelløype, sier Sture Pettersen med storinnlevelse.

Sykkelturen over Reinnesfjellet i Skjomen er le-gendarisk. Her kan man virkelig snakke om enspektakulær sykkeltur som har alle ingredienser foren utrolig opplevelse.

– Turen starter inne i Skjomdalen, og det er littbratt i starten der man må gå med sykkelen, men

det er verdt slitet. Når du kommer opp er alt dettunge glemt. Turen går over fjellet, ned til Reinne-set, på veien inn til Sør-Skjomen. Turen er en hel-dagstur, så man må ta med mat.

KREVENDE EFJORDBeveger man seg litt sørover og inn i Ballangenkommune, er Efjord et fantastisk område for syk-ling på blankskurte sva-fjell.

– Her har jeg hatt utrolig mange fine turer.Efjord er et område som kan være litt krevende,

rent teknisk, men det er overkommelig for de flestesom har syklet litt.

Sture har vært gaid for mange tilreisende sykke-lentusiaster. De blir ofte målløse når han tar demmed i terrenget.

– Det er uendelige muligheter for fantastiskesykkelturer. Terskelen er lav for store opplevelser.Det er bare å komme seg ut, sier han.

16

CM

YK

16


Johnsen BilPartner AS 9403 Harstad · Tlf. 77 01 86 30 / 909 57 200www.johnsen-bilpartner.no

17

CM

YK


JULEBORDPÅ RØKENES GÅRDHjemmelaget og Tradisjonelt Julepålegg,kalde og varme anretninger fra sjø og land,søte desserter og gårdens julebakst.

Pris kr 575,-

Ny kjøkkensjef på Røkenes Gård er Morten Andersen, vinner av Arktisk kokkekonkurranse 2008.

Hovedhuset - Egen julemeny i ukedagene.Ring for bordbestilling.

Telefon 77 05 84 44 - Harstad

Ei lita rose eller en liten blomst. Små og store grønnplanter eller krukker til å ha dem i. Blomsterløk eller frø. Plen, busker og trær. En komplett hage eller møbler til hagen. Vi hjelper deg gjerne!

Åpningstider: Hverdager 9–17 Torsdager 9–18 Lørdager 10–15

www.oasenhageland.no

Nathanielsen BlomsterSeljestadvn. 16 C – HarstadTelefon 77 07 99 20E-post: [email protected]

BLOMSTERLØK ass. utvalg

HAGESENTERBesøk regionens største

Ta3betal for2Vi spanderer den billigste

BLOMSTERLØK ass. utvalg

STORGATA 3, HARSTAD, TELEFON 77 06 50 22www.parabolflua.no

SESONG-SALGhos Parabolflua i Harstad

Loop/Sage/HardyFLUESTENGER-30%Alt annet til

FLUEFISKE-25%Havfiskeutstyr

OPPTIL-40%

La Sportiva ELK Høyjaktsko m/Gore-Tex

Veil. 2799,-

NÅ 2100,-BEKLEDNING

-20 - 50%

VILLE HØSTPRISER PÅSYKLER & TILBEHØR!

SYKLER opptil

50%Bontrager Sykkelsko

-25%

Spar hundrelapper!Vi har FAST LAVPRIS på Bergans!Vinterens nyheter er på vei inn!

Begrenset beholdning. Forbehold om trykkfeil.

Loop/HardyFLUESNELLER-30%

Alle haspelsneller oghaspelstenger

-40%Helsport telt og lavvoer

-30%Ryggsekker, utgående

modeller

-25%Masse TILOVERS-

UTSTYR opptil

-25%

Giro sykkelhjelmer-30%

Sykkelklær og tilbehør-20%

18

CM

YK

18


panoramaPanoramaX er laget av kryssordforfatter Knut H. Støckert fra Melbu, og som et tips til deg kan det være lurt å ta vare på siste utgave av Panorama.

Det vil hjelpe deg betydelig i din jakt på å løse denne oppgaven. Har du ikke papirutgaven kan du gå inn på www.ht.no og klikke på «Panorama». Lykke til!

Merk konvolutten «PanoramaX» og send den til: Harstad Tidende, postboks 85, 9481 Harstad. Frist for innsending: 30. oktober 2009.

Navn: ........................................................................................ Adresse: ......................................................................................................................................................................................

Harstad

NarvikLofoten

Vesterålen

HÅLOGALAND

U T G A V E N R . 4 · S E P T E M B E R 2 0 0 8

Med hest som terapi

Med Bjørn

Med Harleypå Route 66

i Blåbyen

Neste utgivelse:

20. NOVEMBERGode opplevelser. Mennesker, natur og kultur!

BESTILLANNONSEPLASS NÅ!

ANNONSEPRISER:

1/8 side . . . . . . . . . . . . kr 3.000,- 1/4 side . . . . . . . . . . . . kr 5.000,-1/2 side . . . . . . . . . . . kr 9.000,-1/1 side . . . . . . . . . . . . kr 15.000,-1/1 side siste side . . . kr 18.900,-

Prisene er eks. mva.

OPPLAG: 40.000 eksemplarer.

DISTRIBUSJON: Til alle i hele Hålogaland:Sør-Troms, Ofoten, Lofoten og Vesterålen!

REGIONENS

STØRSTEMAGASIN!

FRIT

T FO

RMA T

DETENESTEMAGASINET FOR HELE

HÅLOGALAND !

H Å L O G A L A N D

Kontakt din annonsekonsulent eller ring oss på tlf. 77 01 80 00

E-post: [email protected]

19

CM

YK


panorama L Ø S N I N G

Vi har trukket to vinnere blant innsenderne av PanoramaX i november og mars. 5 Flaxlodd sendes til Inger Westblad fra Gravdal, Elisabeth Nielssen fra Andenes,Henny Risrem fra Melbu og Torill Johansen fra Stokmarknes. Vi gratulerer!

NY

KATALOG

Hytter &

tomter• Tradisjonelle og moderne hytter• Nordlandshus og kysthus• Sjøhus

• Lødingen 76 93 35 00• Harstad 76 93 35 15• Sortland 76 93 35 20

www.kanstad-trelast.no

20

CM

YK

20


Æ skal levva tell æ bli 969, akkurat som han Metusalem, men om æ daue i morra, så står æ i dag på toppen av mitt liv, og der ska i hvert fall holde mæ!


LATTER: - Jeg blir mer produktiv, jo eldre jeg blir. Derfor vil det være dumt å pensjonere seg nå, sier kunstneren som hverken har eid tv eller mobiltelefon i sitt snart 73-årige liv.

Tor Esaissen (72) slår nevene på lå-rene og ler høyt. Kunstneren herute i havgapet er i storslag. I blå,høyhalset genser og hjemmestrikketbukse står han på trappa inn til gal-

leriet sitt i Sørvågen og tar imot. - Dæggern! sierhan for tiende gang og slår opp latterdøra på vidt

Skal bli like gammelsom Metusalem

21

CM

YK


MetusalemMetusalem (opprinnelig Methuselah) er

ifølge 1. Mosebok i Det gamle testamen-

tet en av urtidens stamfedre. Han var

den personen i Bibelen med den eldste

beskrevne levealderen, hele 969 år, og

derav uttrykket «gammel som Metusa-

lem». Han var Noahs bestefar, altså født

før syndfloden.

Kilde: wikipedia

fakta

gap. Selv ikke et usedvanlig hårfylt ansikt klarer åskjule smilet til denne trønderinnflytteren.

BARN SOM LÆREMESTREEsaissen har meninger om mangt og mye, og haner heller ikke redd for å ytre seg. Spesielt lærerstan-den har fått gjennomgå.

- Jeg bruker å sitere Mor Theresa som sier at«våre barn er våre professorer». Den læreren somikke forstår det, han er en dårlig lærer. Men hvishan forstår det, så får du ikke et finere yrke enn detå være lærer. Det er jo helt fantastisk, du har jo læ-remestre foran deg hele tiden, alle er forskjellige,tenk på det. Lærere som forstår det, blir heller aldriutslitte, fordi de får hele tiden nytt overskudd fra

barna, sier kunstneren og snakker av egen erfaring.Han har titt og ofte småskoleelever her i første eta-sje i Galleri Krysset, unger som får muligheten til åuttrykke seg med malerpensel. Mellom dem gårevigunge Esaissen med sine heiarop og oppløftendekommentarer. Her stiller han også ut sine arbeider,både på vegger og gulv.

Men nå inviterer hanopp i andre etasje. Hanlukker opp en dør og aller-ede da forstår jeg at dette kommer til å bli spen-nende. Haugen med tomme melkekartonger, sylte-tøyglass, tørkede bananskall, kakeesker, bobleplast,meliskartonger, honningbokser, ødelagte sikrings-skap, røtter, rekved og hundrevis av annet tom-gods, tar så stor plass at kun en smal passasje gjørat du kommer på andre siden av rommet. Mangeville sporenstreks definert andreetasjen som kata-strofeområde, og karakterisert gjenstandene somsøppel. Tor kaller det materialer.

- Jeg jobber jo mye med ting som andre kaster.Jeg har hele livet vært vant til å ha lite penger. Etterå ha bodd ti år i Oslo bestemte jeg meg raskt for atdårlig økonomi ikke skulle få stoppe meg fra å utø-ve yrket som billedkunstner. Derfor oppsøkte jegstore avfallskonteinere, og der åpnet det seg en nyverden. I dag har jeg nok råmaterialer og arbeid sålenge jeg orker å holde på.

ALLE FØDT KUNSTNERE- Hvilken type kunstner er du?

- Du kan si at jeg forsøker å være et medmen-neske. Når jeg starter på et bilde har jeg sjelden enidé. Jeg bare starter en arbeidsprosess, og så får jegse hva som kommer ut av det. Faktum er at vi alleer født kunstnere. Alle er nysgjerrige, og så gjelderdet å gjøre noe ut av det vi oppdager. Det er detsom er kunst. Gjennom min kunst forsøker jeg åforstå mer av livet. Bilder er alt, ikke bare hva duser. Jeg må få sitere kunstneren Gerhard Munthe(1849-1929) som sa at «i et godt maleri, ligger alleretninger.» Ta Rembrandt (1606-1669), han ernonfigurativ, han er ekspressiv, han er alt mulig

GALLERI KRYSSET: Her har Tor drevet galleri siden 1994. Her holder han kurs for bådebarn og voksne.

rart. Og når vi først er inne på de helsikes uttryk-kene, er det ikke noe som heter kitsch også? Torfnyser oppgitt og fortsetter:

- Faren min, som også var kunstner, ba meghuske at naturen er den største læremesteren. Ennåden dag i dag går jeg ut i naturen og jakter på ting

jeg aldri har sett før, ogjeg finner stadig nye ting.Det er bare å gå ut ogiaktta den fantastiske na-

turen vi har, før den blir ødelagt i iveren etter åtjene mer penger. Men naturen er og blir den ster-keste, så før eller siden kan du være sikker på atden slår tilbake.

Jeg føler ikke at Esaissenhar besvart spørsmålet, ogforsøker meg på nytt medspørsmålet om hvordan hardefinerer seg selv som kunst-ner.

- Jeg må nok si at oljemale-riet er det som står meg nær-mest. Men du vet, jeg har ik-ke råd til å kjøpe lerret og far-

ger hele tiden. Da er jeg at jeg tyr til andre materia-ler, og når jeg begynner å jobbe med andre teknik-ker, så gir det mye nytt til oljemaleriet. I fjor jobbetjeg mest med akvarell, og da jeg for kort

portrettet

«Gjennom min kunst forsøker jeg å forstå mer av livet.»

> > >

22

CM

YK

22


tid siden gikk tilbake til oljemaling, var det nestenlike lett som akvareller. Det var fantastisk.

Jeg bare kjører ut fargene pået lerret og så ser jeg hva somskjer. Det er alltid like spen-nende. Jeg tenker på tiden dajeg gikk på kunst- og hånd-verkskolen i Oslo og lærte gra-fikk, da ble jeg for alvor opp-merksom på hvor viktig lyset

var. Valøren, det lyse mot det mørke er faktisk likeviktig som de ulike fargene.

TRENING Å LEVEHan har hatt utallige separatutstillinger og er inn-kjøpt blant annet til Trondhjems KunstforeningsFaste Galleri og Norsk Kulturråd. Han har utførtveggdekorasjonen i Forenede Livs bygg på Torvet iTrondheim. Den er på 3 x 9 meter. Fra 1960 til1965 arbeidet han som formingsleder på realskolen

og ungdomsskolen. I perioden 1965-70 arbeidethan som formingsleder ved barnevernsinstituttetDronning Mauds Minne i Trondheim. I 1986 flyt-tet han til Svolvær, etter å ha bodd ti år i Oslo, og i1992 fant han ut at det var i Sørvågen han ville boog virke resten av sitt liv.

Ulikt mange andre kunstnere så snakker Torgjerne om prissetting av kunst.

- La oss si at du kjøper et bilde til 10.000 kro-ner, som du etter en uke er lei av å se på - da kan visnakke om bortkastede penger. Men om du gir10.000 kroner for et bilde, og hele tiden finner noenytt i det, da er det vel anvendte penger.

- Du liker å bruke farger?- Ja, og så jobber jeg variert og spontant. Som

oftest vil bildet bli preget av den livssituasjonen jegtil enhver tid befinner meg i. Det er derfor jeg hev-der at alle kan male. Så er det opp til deg selv, oghvor mye du trener, hvor god du blir. Det er tre-ning bare å leve. Man får ingenting gratis.

I 1988 mottok han Nordland fylkes reisestipend,og brukte de 12.000 kronene på en studiereise tilNord-Italia. Reisen resulterte i en kjempestor bar-nekunstutstilling derfra i Bodø i 1993. Over 4000

mennesker besøkte utstil-lingen.

Han holder fortsattmange foredrag og kursom det han kaller «kun-stens livsviktige betydning

for alle mennesker.» Bakgrunnen for utsagnet, ererfaringer han har høstet fra sitt livslange arbeidmed barn, og med fanger i Oslo kretsfengsel.

ENESTE I VERDENVi må selvsagt snakke om buksa til Tor. Den ersannsynligvis enestående i verden.

- Når jeg går i byen med min fargerike bukse, såfår jeg kontakt med ungene og får en dialog i gang.Denne buksa er den fineste formidlingsgreien jeg

LÆRERENKOMMER: Dette er et materialbilde fra 1988. Tor Esaissenlegger ikke skjulpå at han er kritisk til mye avdet som skjer i norsk skole. Og piggtråd harTor et forhold til.Han har mangemeter liggendepå loftet. - Piggtråd er intellektet oppe i hodet, og deter der stengs-lene etableres,sier han.

ORGELKUNST:Man tager detman finner. Her er resultatetav noen turer ifjæra, dandertrundt et slitentskoleorgel. Slikt blir detkunst av.

ROTELOFTET: Mange ville definert andreetasjen i Galleri Krysse

VISJON: Detteer et oljemalerifra 1984. Størrelse 1,50 x 2,00 meter.

«Faktum er at vi alle er født kunstnere.»

«Naturen er den største læremesteren.»

CM

YK

23


t som katastrofeområde. For Tor er det verdifulle materialer som ligger klar til å bli til kunst.

Tor EsaissenBildekunstner, født: 30.11.1936 i Trond-

heim. Flyttet til Svolvær i 1986 og til Sør-

vågen i Moskenes kommune i 1992.

Etablerte Galleri Krysset i 1994.

Utdannelse: Kunstskolen i Trondheim

(1951-55), Statens Håndverks- og

Kunstindustriskole Oslo (1955-56), Sta-

tens Kunstakademi Oslo (1956-58), Det

Kgl. Danske Kunstakademi København

(1958-1959), Académie des Beaux-Arts

Paris (1959-60).

fakta

har laget i hele mitt liv. Det begynte i 1997 da detgikk hull på dongeribuksa mi, og jeg ikke hadde rådtil å kjøpe ny. Tilfeldighetene ville at en butikk her iSørvågen som la inn årene, hadde et garnlager deville bli kvitt. Det kjøpte jeg. Etter hvert som det ble

flere hull, stoppet jeg dem medgarn fra garnlageret. Hele tideni ulike farger. Jeg har en gensersom jeg har gjort det sammemed, ler Tor og må fortelle enhistorie fra da han kom ut fraOslo Sentralbanestasjon:

- Utenfor sto en ungdoms-gjeng. Plutselig bryter en avungdommene ut av gjengen,

kommer helt opp til ansiktet mitt og roper - «Du,hvor har du kjøp den buksa der?»

I stedet for å bli skremt, så forteller jeg historienom buksa og avslutter med en oppfordring til gut-ten om å gjøre det samme selv.

«Det skal jeg jaggu gjøre», sa han og gikk opp-rømt tilbake til vennene sine.

Da Tor Esaissen kom til Sørvågen sommeren1992, møtte han en horisont som gjorde at hankunne være så fri som han ønsket.

- Her, blant verdens eldste fjell, finner du bådeen vennlig og en dramatisk natur. Dette landskapetfasinerte meg. Her er mulighetene ubegrensete.Derfor flytter jeg ikke herfra.

- Er du blitt akseptert her i lille Sørvågen?- Ja, det føler jeg. Jeg er på hils med alle og snak-

ker med de fleste, men jeg kan ikke si at jeg har detman kaller nære venner. Kanskje fordi jeg krevermye av et vennskap. På den måten er jeg ensom.Nå er det ikke slik at jeg behøver så mange nærevenner. Har man en eller to som man kan snakkemed alt om, og som en får stimulans og støtte fra,så er det nok for min del, sier han og avslører athan ikke har noen planer om å gå av med pensjon.

- Jeg føler at jeg kommer lenger og lenger i mitt

«Jeg jobberjo mye med ting som andre kaster.»

eget liv. Alt det jeg har gjort, det har jeg gjort. Nåer det nye ting som jeg er på jakt etter. Det er der-for jeg aldri kan slutte.

24

CM

YK

24


I H A R S TA D B O T N · T L F 77 06 13 20Man–tor 0800–1800 Fre 0800–1530 · www.harstad-dyreklinikk.no

AKTIV HØSTHUND!

-20%• Jaktdekken, superdekken

og potesokker mm.• Spesific aktiv

hundefôrKampanjen varer tom. 31.10.09.

Telefon 77 06 75 66 | Faks 77 06 36 94 | www.facta.no

17 års erfaring med salg & service!

HUGO

Definer ditt behov og vi leverer riktig automat

KAFFEMASKINERF O R H J E M O G B E D R I F T E R

ATLEANJA

Nyt fersk kaffe fra ekte kaffebønner. Ett trykk på knappen, og du har ferdig kaffe på 30 sekunder.

PROFF HJEMMEMASKINEna 3 – Kampanjepris

6.900,- inkl. mva.

FOR BEDRIFTSMARKEDET:

Komo Xtend Xplore

Kampanjepriser nå.Ta kontakt med oss!

Harstad: HavnepromenadenÅpningstider: Man.-fre. 10.00-16.30 – lørdag 11.00-16.00

Vi rydder plass til nye varer fra Kina

40%på alt i butikken

25

CM

YK


Penger spart!

Det lønner seg å være Coop-medlem!Som medlem i Coop er du medeier.

Det betyr at du som medlem får kjøpe-utbytte på alt du handler i Coop-butikkene.Du får mer informasjon i Coop-butikkene

eller på www.coop.no

HarstadMan-Fre: 09-22 Lørdag: 10-20Gratis parkeringKafeteria åpent kl 09-19 (10-17)

Alt på ett sted!Tid og penger spart ...

Det er mange grunner til å besøkevårt Coop Obs! Hypermarked:1. 8 ulike bransjer2. Alltid faste lave priser3. Alltid gode tilbud på det hele familien trenger4. Coop-medlemmer får i tillegg kjøpeutbytte5. Meget gode parkeringsmuligheter

Som kunde i et Coop Obs! Hypermarkedvil du dessuten oppleve et enormt vareutvalginnen både dagligvarer og faghandel.Her finner du avdelinger innen sport, sko,tekstil, elektrisk, bygg, leker og bolig.

Velkommen til Coop Obs! -Norges eneste Hypermarkedkjede

26

CM

YK

26


FREDAGJENTESPRELL INSPIRASJONKl 1630-1730: Deilig suppe og brød fra Mat av VahlKl 1730-2100: Åpning av Jentesprell 2009 i Speilsalen

Opplev 3 inspirerende foredragsholdere:

”SÅNN KOMMER DU I AVISEN”Mannfolkene dominerer mediene. Hva gjør du med det? Sjefredaktør i Harstad Tidende, Bård Borch Michalsen, gir deg oppskriften på hvordan du kan bli mer synlig i mediene - enten du fronter en offentlig virksomhet, en ideell organisasjon eller en privat bedrift. Bård Borch Michalsen har arbeidet i mediebransjen siden midt på 70-tallet, er utdannet medieviter og har skrevet flere bøker om mediekontakt.

”KUNSTEN Å TILTREKKE DET DU VIRKELIG ØNSKER I DITT LIV!”Lær deg å bruke positiv tankekraft – lær deg tan-ketrening! Birgit Semundseths foredrag vil gi deg innsikt i hvordan du kan trene på å bruke tankene mer riktig – for å få til mer av de resultatene du virkelig ønsker! Alle tilhørerne av foredraget vil få en visuell måltavle – www.visionboard.no. Detteverktøyet vil hjelpe deg å visualisere dine mål, samt holde fokus på dem i 1 år framover.

KULTURELLE ULIKHETERSom kulturell brobygger er Pellegrino Riccardi en av Norges absolutt beste tverrkulturelle eksperter,og har som sine kunder bl.a StatoilHydro, Telenor,Statkraft og Det Norske Veritas. I Pellegrinos presen-tasjon vil du lære mye om kulturelle forskjeller, og du vil garantert kjenne deg igjen i hans svært treffende beskrivelser formidlet på en annerledes og morsom måte. Riccardi kommer også til å ta opp kultur-forskjeller mellom menn og kvinner i foredraget.

LØRDAG

JENTESPRELL VELVÆRE

Kl 1030-1600:Salgsmesse i to etasjer. Hår, sminke, hudpleie, klær, smykker, interiør + +. Nydelig mat, kaker og drikke i hotellets spisesal som ”overtas” av Cafe De 4 Roser. Motevisninger. Detaljert program og oversikt for salgsmessa kommer!

Kl 1930:The 12 Irish Tenors, Storsalen. Arr: Harstad Kulturhus. ”Med fullt band og strykere byr humørfylte tenorer på et utadvendt show med stor underholdningsverdi!”

JENTESPRELL HUMORKl 2100: Bankett i Lysgården, hotellets 3. etg. Deilig tapasbuffet. Underholdning ved Herregalleriet* og en populær og humørfylt tv-kjendis! Han er god og rund, han er morsom og har masse humor og like mye sjarm! Klikk deg inn på www.jentesprell.no og sjekk hvem det er!

*Herregalleriet er et flunkende nytt mannskorensemble i Harstad. Koret er en oktett som består av rutinerte og dyktige sangere fra Harstad og omegn. Ensemblet ble etablert av Dag Erik Enoksen i august 2009. Han er også musikalsk leder.

Etter midnatt: mingling i hotellets foaje. Hotellovernatting.Det skulle bare mangle – du fortjener det!

JENTESPRELL 09 – for femte gangFredag 9. og lørdag 10. oktober på Clarion Collection Hotel Arcticus og Harstad Kulturhus

Ingredienser: humor - inspirasjon – velvære

BILLETTER OG PRISERJENTESPRELL INSPIRASJON, fredag 9. oktober kl 1630-2100 kr 890,- inkluderer lett middag og tre inspirerende foredrag. Ved 5 stk, betal for 4,Ved 10 stk, betal for 8!

JENTESPRELL HUMOR, bankett lørdag 10. oktober kl 2100 til midnatt kr 890,- inkluderer deilig tapasbuffet, nydelig dessert, underholdning med Herregalleriet og en stor TV-kjendis.

JENTESPRELL VELVÆRE, salgsmesse i to etasjer lørdag 10. oktober kl 1030-1600. Inngang kr 100,- inkluderer eksklusiv motevisning.Billetter kjøpes ved inngang.

THE 12 IRISH TENORS, Storsalen. Arr: Harstad Kulturhus.Spesialpris for Jentesprell kr 250,- (ordinær pris 350,-).Billetter bestilles direkte til: [email protected] - merkes med ”jentesprell”

OVERNATTING på Clarion Collection Hotel Arcticustlf 77 04 08 00, e-post: [email protected] er kr 995,- for dobbeltrom og kr 795,- for enkeltrom

Billetter til fredagens opplevelse og banketten lørdag kan du kjøpe følgende steder:Resepsjonen på Clarion Collection Hotel Arcticus (kort eller kontant) spaSpa, Harstad sentrum (kun kontantsalg)www.jentesprell.no

Arrangør: Sprell Arrangement

27

CM

YK


HØSTNYHETER

Norges største utvalg av designbriller fra de store

motehusene.

Optiker Ole Martin Olsen – Optiker Eirin Danielsen – Optiker Per Inge BertelsenAMFI Kanebogen – Harstad – Tlf 77 01 27 30 – E-post: [email protected]

Norges mest fornøyde optikerkunder – Norsk kundebarometer

Snart høst og tid for en

SYNSPRØVESnart høst og tid for en

SYNSPRØVE

VIC Harstad – AMFI Kanebogen – Telefon 77 07 37 22

Telefon: 77 00 08 00E-post: [email protected]

www.thonhotels.no/harstad

rom/fr rd rn

rom/fr t

N rom/fr re oppl se

!

Mag

asin

etVe

ster

ålin

gen

For bestilling ring 77 00 08 00 el.mail [email protected]

Oppgi referanse MATGLAD

www.thonhotels.no/harstad

Supertilbud Velfortjent matglede i Harstad for Thon Membershele oktober (gratis innmelding)5-retters middag inkludert vinpakke på gourmetrestaurantenHoelstuen. Overnatting inklusiv frokost.

Pris 1295,- p.p. i dobbeltrom.

Gi deg selv og dine en minnerik opplevelse!

28

CM

YK

28


Åstrikke har vært hennes lidenskapgjennom hele livet. Nå gir hun av-kall på soknepreststillingen i Svol-vær for å få bruke alle dagene sine tilå skape i ull. Det kan neppe ha vært

et enkelt valg, trygg arbeidsplass satt opp mot frihetog usikker framtid. Men Rannveig er villig til å be-tale prisen dette verdivalget koster. Hun liter på atdet blir riktig å følge sitt hjerte. Og sin mormor.

- Håndarbeid har jeg vært glad i siden jeg varbarn. Det var mormor som lærte meg å strikke.Hun var en stor inspirator. Også hun levde avstrikkingen, etter at hun tidlig ble enke, fortellerRannveig, som opprinnelig kommer fra Vang iValdres.

Nå nyter hun tilværelsen der familien har flyttetinn i eget hus, etter mange år med boplikt i kom-munal tjenestebolig.

EKSTREMSPORTFØLELSEI første etasje har hun innredet strikkeverksted. Herstår strikkemaskinen, og tårn av garn. Her hengerjakker, gensere, skjerf og sjal i alle regnbuens far-ger.

- Jeg må innrømme at jeg har litt ekstremsport-følelse nå. Det er jo en helt ny tilværelse jeg går inni. Jeg har ingen illusjon om å bli rik, målet er å reali-sere en drøm, sier Rannveig stillferdig.

Hun søkte kapellanstilling i Svolvær etter å havært på ferietur her i 1987, og har ingen ønsker omå forlate lofotlivet.

- Det er ikke det at den norske kirke ikke er engod arbeidsplass. Jeg vil for all tid være prest, ogønsker å holde kontakt med yrket mitt som vikar.

Rannveig er ikke den type prest som roper medstore ord. Hun liker mer å gjøre andre menneskersynlig. Derfor har hun bare vært sokneprest de tresiste årene. Å lede og administrere er ikke hennesgreie.

STRIKKEMANDAGER- Jeg trives nær mennesker. Og syns det har vært etprivilegium å få høre historier om levde liv. Det blirjo ofte om personer som er døde. Om den nord-norske hverdagssliteren, der kvinnen var både morog hest. Jeg har stor respekt og ydmykhet for dengenerasjonen vi nå er i ferd med å begrave. De sattinne med en enorm kompetanse på så mange felt,sier hun.

Så forteller hun om en gammel dame som lærtehenne oppskriften på riktig varme lester. Og er der-med inne i sin myke verden av ull.

Rannveig Gjevre(48) har vært prest i Lofotens hovedstad i 20 år. Nå har hun sagt opp prestestillingen for å strikke på heltid.

TEKST OG FOTO: LIV-KARIN EDVARDSEN

DRISTIG: Lofotpresten Rannveig Gjevre ofret sin trygge prestestilling for å få strikke på heltid.

- Jeg kjøpte min første strikkemaskin etter at jegflyttet til Svolvær. Jeg har jo alltid strikket på si. Et-ter hvert ble det strikking på bestilling. Og strikke-mandager, for det er jo da prester har fri. Jeg blestresset av ikke å få ferdig ting. Det kjennes heltfantastisk nå å vite at det jeg ikke får gjort ferdig idag, kan jeg fortsette på i morgen. Jeg har fått tidnok, sier hun.

Ofrer presteyrket for å skape i ull

SELGER PÅ HURTIGRUTENDen strikkende presten starter altså ikke på bunneni sin gründervirksomhet.

- Jeg vet noe om markedet og salgskanaler. Defire siste årene har jeg fått levere til de største hurti-gruteskipene. Dette har vært positivt fordi salgs-prosessen har tatt minimalt av min tid. Hurtigrutener et sikkert fundament, som gir meg kontakt medverdensmarkedet.

29

CM

YK


FARGESPRAKENDE: - Vår Skaper er selv dristig i far-gevalget noen ganger, sier Rannveig.

FOR DE SMÅ: Rannveig med sin helt nye barnekjole-kolleksjon i bomull, med lomme på magen, og hekletkalott til.

I TJENESTE: I 20 år har Rannveig tjenestegjort somkapellan og sokneprest i Lofoten. Her inne i den hvite,vakre Svolvær kirke.

LOKALDESIGN: Lille Ragna (2,5) poserer i sin Rose-ragna-kjole hjemme i hagen.

STILIG: Ikke verst å ha prest som strikker våre klær.Tone Hansen i lang, hvit jakke med sjal til. Og Ragna(2,5) i sin nye, søte kjole.

Rannveig har også opparbeidet seg et lokaltmarked, og deltatt på salgsutstillinger i regionen.

- Noe med det hyggeligste jeg opplever er nårkunder kommer tilbake og vil ha en ny jakke fordiden gamle er utslitt. Bedre respons går ikke an å få,mener hun. Hun strikker alt fra smykkesjal til bruk-splagg som varme ullbukser for barn. Plaggene de-signer hun selv innenfor sin egen nisje som hunkaller for fargefelt.

FARGENE MÅ PASSE- Jeg strikker ikke luser, nisser eller reinsdyr. Det erfargene som er viktig for meg. Jeg har en filosofiom at fargene skal passe til personen. Når fargenpasser, da blir begge vakre, både mennesket ogplagget. Og du kan være bra sikker på at får dukompliment for et klesplagg, så er det også riktigfarge for deg, slår Rannveig fast.

Hun setter seg til strikkemaskinen og begynner åjobbe med raske bevegelser. Tynne garntråder i devakreste farger finner hverandre i et spill der Rann-veig bestemmer reglene.

Hun er opptatt av at det hun produserer skalvære ekte.

- Jeg jobber med rene fibre, for det meste ull.Og jeg syr ikke frivillig en plastknapp i en jakke. Jegbruker naturmaterialer som perler, bein, tre, ellerkeramikk.

ROSERAGNA-KOLLEKSJONEn av Rannveigs lokale kunder, fembarnsmorenTone Hansen, satte henne på idéen om å lage enkolleksjon med barnekjoler. Hun hadde kjøpt enkjole til sine lille datter, den var laget i Sør-Ameri-ka. Tone tok den med til Rannveig, og dette ledet

til en hel serie barnekjoler strikket av bomullsgarn,med heklede kalotter til.

- Ja, jeg føler meg jo litt som ei gudmor til deflotte, brukervennlige kjolene. Disse finner du ikkeover alt, sier Tone.

Datteren hennes heter Ragna, men storebrorenhennes ville hun skulle hete Rose. Dermed fikk kjo-lekolleksjonen navnet «Roseragna».

GUDS EGNE FARGERInspirasjonen henter Rannveig mange steder. Hunviser fram et trefarget sjal og tenker tilbake.

- Idéen til denne fargesammensettingen fikk jegda jeg var på tur hjem fra en begravelse i Digermu-len. Det var vinter, og sola, som da er under hori-sonten, ga denne fargen til himmelen, og under serdu det blå havet. Et annet sjal er i rødt og rosa.

- Man skulle ikke tro at disse fargene kunne gåsammen. Men dersom du betrakter naturen, vil duse at vår Skaper er selv dristig i fargevalget noenganger, sier hun med en god latter.

Rannveig Gjevres hjemmeside på internett:www.strikking-rgjevre.com

30

CM

YK

30


Maren AnnaVelkommen til

Restaurant og overnatting i Sørvågen

8392 Sørvågen, LofotenTlf. 76 09 20 50 · Faks 76 09 20 51E-post: [email protected]

www.lofoten-info.no/marenanna

Maren Anna ligger rett på kaia i et

levende fiskevær!

www.skjaerbrygga.no – Tlf 76 05 46 00 – [email protected]

En perle midt i Lofoten!Skjærbrygga ligger idyllisk til ved hurtigrutekaia i Stamsund og inneholderpub, restaurant, konferanserom og selskapslokale. Overnatting tilbys i tradisjonelle rorbuer. Velkommen!

KURS, KONFERANSER OG OPPLEVELSER I BØ I VESTERÅLEN

- Åpent for kurs og konferanser, julebord eller venneturer i maritime omgivelser.- Overnatting i eksklusive tradisjonelle rorbuer ytterst mot havet.

- Friske skreddersydde tilbud som fisketurer, badestamp, havrafting, kajakk, vandring, fotokurs, villmarksturer m.m.

- Kulinariske smaker nært naturen.- Folkelig vertskap

og nordnorsk gjestfrihet.

Informasjon og kontakt:8475 Straumsjøen

Tlf. 906 40 [email protected]

www.damperiet.nowww.sjohus.no

31

CM

YK


MATFESTIVALEN I LOFOTEN nærmer seg med stormskritt. Det er derfor bare å begynne å glede seg. Siste helga i september dekker vi bord og byr på kortreist mat i alle varianter. Lofoten har mye å by på, og vi samler lokale produkter fra sjø og land under samme tak og gir store og små muligheten til å se og smake. Kanskje vil du også kjøpe med deg hjem lam eller lefse, honning eller hvalkjøtt, seiburger eller seiersløkpesto, eller noe annet av alt

Som i fjor blir det også levende dyr, spennende underholdning, uhøytidelige konkurranser og muligheter for å lære noe nytt. Den super-populære Emil-bua kommer selvsagt, og på søndag blir det familieshow med Ole Brumm og honningkrukka.Velkommen til Leknes og ei smakfull og spennende helg, 26 og 27. september. Velkommen til bords!

ÅPNINGSTIDER:Lørdag 11-17Søndag 12-18

M e r i n f o p å w w w. l o f o t h a l l e n . n o

For oss nordlendinger er Bo-den kanskje mest kjent forsin sommerturisme medeventyrbadet Nordpoolen

og Boden Camping. Nå satser turist-næringen enda sterkere på både jule-bordsesong og opplevelser.

– Juleshopping i Boden får nå enhelt ny dimensjon. I slutten av oktoberåpner nemlig et av Norrbottens mestmoderne kjøpesenter, ENTER, i Bo-den sentrum. Her finner du de storekjedene som KappAhl, Parelle, Buket-ten og Silverbox. Til våren åpner ogsåH&M. Senteret har åpent alle dager iuken, og med svenske priser og god va-lutakurs, kan det bli en lønnsom jule-handel hos oss, sier Toril Johansen somer koordinator for butikkene i Boden.

MANGE OPPLEVELSERNår du først har tatt turen til Boden,er det utrolig mange opplevelser våresvenske venner har å by på.

Store opplevelser og shopping i Boden

Boden er kjent for sin småbysjarm og sitt store aktivitetstilbud. Nå åpner de i tillegg et helt nytt kjøpesenter, midt i byen.

TEKST: JØRN INDRESAND

BADELAND: Badeanlegget Nordpoolener beskrevet som et av Sveriges bestebadeanlegg.

ENTER: I slutten avoktober åp-ner det nyekjøpesenteretENTER. Herfinner du enrekke av destørste kjede-butikkene iSverige.

SHOW: På Western Farm får du opple-ve stemningen slik den var i Ville Vesten.

ganza» gjør dette til en fargespra-kende festforestilling fylt med godmat og vakre julemelodier, sier TorilJohansen entusiastisk.

GULLRUSHETBåde Hotell Nivå og Boden Bed &Breakfast tilbyr pakkeløsninger med ju-lebordshow, overnattinger og transporttil og fra Western Farm. I tillegg kandu vinne store penger på shopping.

– Handler du i Boden får du an-

– I det store innendørs badeanleg-get Nordpoolen kan du kjøre ned fos-ser og stryk, kose deg i boblebad, ellerslappe av med badstu i deilig bade-vær, uansett årstid. Blir du festsugenog klar for julebordsfeiring, kan Bo-den by på en unik attraksjon for bådefirma og privatpersoner. En festkveldpå Western Farm er en opplevelse duikke finner på vanlige julebord. Jule-mat og et profesjonelt og påkostetshow som heter «Christmas Extrava-

ledning til å være med på det store«Gullrushet», som er et lotteri i regi avbutikkene i Boden. Her kan du faktiskvinne 50.000 kroner å handle for. Dufå ett lodd for hver hundrelapp duhandler for, så en tur til Boden girstore muligheter for opplevelser ogshopping. Hotellene ordner dessutenbilletter til Nordpoolen eller andre ar-rangement om du ønsker det, avslut-ter Toril Johansen.

Ta kontakt for bestilling/tilbud: Telefon 76 06 09 20 · E-post: [email protected] · www.kremmervika.no

– et levende fiskevær i hjertet av Lofoten

Julebordi hjertet av Lofoten«… Opplevelsen av saltet fra det vide havet som åpner sjel og sanser …

Følelsen av å hale inn en selvfisket sprell levende torsk.

Å stå i havgapet i ensomheten og senere nyte fellesskapet rundt bordet …

Lukten av gammel tjære fra veggene, lyden av sprakende ild i peisen,

følelsen av å høre til og kjenne fullkommen ro og velvære …

Fornemmelsen av fiskeværets historie, den gang rorbuene ga husly

til Lofotfiskerne. Den fascinerende mørketiden og nordlyset som

kunstnerisk maler nattehimmelen … En båttur på utkikk etter ørna,

landskapet i skiftende vær eller badende i midnattsol.»

Kræmmervika Rorbuer, i hjertet av Lofoten, tilbyr i dag overnatting

i historiske rorbuer, nordlandshus eller en rimelig seng sovesal

i Fiskarheimen fra 1880 tallet (til sammen 250 senger,

fordelt på 34 enheter).

Bestill julebord hos oss nå!

Stedet har restaurant (bespisning opp til 115), pub og kurs

og konferanse muligheter (grupper fra 10 til 90 personer).

15 båter i ulike størrelser (7 båter av Arvor 230 og 3 av typen Arvor 250

med fisketank til å frakte levende hjem fangsten, 5 mindre båter).

Kom på besøk og opplev Lofoten med «utror»

og hjemmebase hos oss i Kræmmervika!

Kom! KOM! KOM på besøk til – et levende fiskevær

i hjertet av Lofoten.

CM

YK

32

panorama B E R G S M O

Trym Ivar Bergsmo er en anerkjent norsk fotograf.

Han har gitt ut en rekke bøker med utganspunkt i landsdelen. Han har holdt utstillinger i både inn- og utland

og samarbeidet med en rekke andre kunstnere, som f.eks. Lars Saabye Cristensen og Ola Bremnes.

Det du serDenne gangen stjeler jeg fra Lars Saabye Christensen:

… Det du ser er sant,så sant du ser det …

33

CM

YK


34

CM

YK

34


Gågata · Harstad · Tlf 77 06 79 00

For dameri alle aldre• Gerry Weber • Taifun• Elisa Cavaletti• Bandolera• 2-Biz• Gustav

• Joseph Ribkoff• Elinette• Soya• Zuza Bart• Guitare

Unn deg noe nytt i vår spennende motebutikk

Butikken bugner av høstnyheter fra

STORT FRITIDSHUS VED SJØEN – LØDINGEN VESTBYGD

- Hestfjorden- Solrikt, utsikt- Høy standard- Vei, vann, avløp- 5 sov / 12 senger- 2,6 mål eietomt- Båthavn- Nausttomt- Lavenergi

Hovedplan: Bad, stue, spisestue, kjøkken. Loft: Stue, 4 sov og bad. Kjeller: Gang, 2 boder, vaskerom/bad, badstue og soverom og vf. Se FINN-kode: 18797922 for beskrivelse og bilder. Flott firmahytte! Prisantydning: 2,95 mill. Ring Kåre 906 09 046 for avtale om visning.

SELGES

Bårnakkveien – Harstad – Tlf 77 00 29 00Åpningstider: Mandag-fredag kl 10-19 – Lørdag kl 10-15

9-måneders betalingsutsettelse Gratis parkering

• Gratis bringing• Retur av

tilsvarendedefekt produkt

Når du skal handle belysningog møbler - besøk oss!

I vår BELYSNINGSAVDELING finner du et meget stort utvalg av belysning og utstyr. Hos oss skal du få de beste faglige vurderinger

av et personale med fagkunnskap og lang bransjeerfaring,og som jevnlig oppdaterer sin varekunnskap.

Velkommen til Norges største belysningsavdeling- i Nord-Norges største elvarehus

- Ness & Lind as

I samme avdeling har STUDIO SLETTVOLL et flott utvalg av sin anerkjente møbelkolleksjon, med stilrene, romslige og

komfortable møbler; litt mer kontinentale og en anelse luksuriøse.

STUDIO SLETTVOLL BUTIKKER: Tromsø: Fiskergata 2, 77 65 86 86Harstad: c/o Ness og Lind, Bårnakkveien, 77 06 24 50, www.slettvoll.no

Salgsstativ

50-70%

Vi har fått inn mangeflotte høstnyheter!

EVENSKJERTelefon 77 08 82 30

Åpningstider:Mandag -fredag 09.30 – 16.30

Lørdag 10.00-14.00

35

CM

YK


W W W. T O R N E R O S E . N O FA G H A N D E L F O R D E G

AMFI Kanebogen – Harstad – Tlf. 77 01 27 35

Vi gjør noe med omgivelsene dineDET BESTE UTVALGET I HØSTENS SPENNENDE INTERIØRLØSNINGER

MER ENN 500 GARDINVARIANTERFerdigsydde eller metervare – gardiner, paneler, lift – vi gir deg mulighetene og skreddersyr til deg!

MER ENN 600 SKREDDERSYDDE INTERIØR- OG SOLAVSKJERMINGSLØSNINGERi vår Kirsch Shop-in-ShopLamellgardiner – Plisségardiner – Persienner –Rullegardiner – Facette – Silhouette

SENGETØYDyner – Hodeputer – Sengesetti stort utvalg og flotte design. Kvaliteter du kandrømme i. Kom og se vår nye Høie Shop-in-Shop!

• Duker • Pynteputer• Kjøkken-

serier

• Frotté i over-legen kvalitet, eksklusive farger og design

• Håndarbeid• Garn• Broderi• Hobby

Nummererte billetter legges ut for salg 16. oktober.Sikre deg plass i billettkøen, send en e-post [email protected] og vi reserverer de beste plassene etter prinsippet ”først til mølla”

Billettpriser 390.- / 290.- (t.o.m. 15 år)

36

CM

YK

36


HØST PÅ BYSENTERET.Høstens nyheter finner du hos oss.

NilleChristiania GlasMagasinDressmannEuro SkoGame StopGull FunnHarstad LibrisHennes & MauritzJack & JonesKappAhlKremtoppenSpecsavers optik Nikita Frisør ASParfymellePrincessRingoMusikkverketVIA ToursSparVero ModaJordbærpikeneGlitterTriumphLene V

Våre butikker:

- midt i HarstadÅpent 10 - 20 (16) · Spar: 9 - 21 (18) · www.saltobysenteret.no

JENTESPRELL: Andre helga i oktober skåles det for nytt jentesprell i Harstad. Foto: Øivind Arvola

37

CM

YK


Mens damene nyter TrulsSvendsens svulmende mage ogtolv irske tenorer med strykerei fri dressur, må mennenefinne seg i å passe hus og barn.

- Er ikke dette å dra likestillinga vel langt?Nina Dons-Hansen ler høyt før hun repliserer, -

ja, høres det ikke flott ut!

VONDT FOR KJEVEMUSKELENDet var altså ikke mulig å få sprellsjefen provosert.I stedet bobler hun over av entusiasme over detkommende Jentesprell som går av stabelen fredag9.- og lørdag 10. oktober.

- Hva er årsaken til suksessen?- Det er i hovedsak de tre stikkordene humor,

inspirasjon og velvære. Dette skal være en helg derdamene koser seg i godt lag med gode kolleger,senker skuldrene, får seg en god latter og blir inspi-rert.

Målgruppa er også lett å definere - damer i allealdre. Og vi vet at de trives. For noen dager sidenble jeg stoppet av en dame som deltok på Jentes-prell for to år siden. Hun kom gledesstrålende borttil meg og fortalte at kjevemusklene ennå verket et-ter at hun hadde hørt Finn Arve Sørbøe på banket-ten. Slikt ryktes og gir oppmerksomhet og interessefor arrangementet, sier Nina Dons-Hansen.

DISSE SKAL INSPIREREI jubileumsåret lover hun magisk stemning, freskeforedrag, forrykende salgsmesse og en bankett dusent vil glemme. Det starter fredag ettermiddagmed inspirasjon fra Bård Borch Michalsen, BirgitSemundseth og Pellegrino Riccardi.

Mannfolkene dominerer mediene. Hva gjør dumed det? spør sjefredaktør Michalsen i Harstad Ti-dende.

Birgit Semundseth er utflyttet harstadjente med

Alt for dameneGjør klar for damens helg i Harstad.Jentesprell feirer femårsjubileet medHerregalleriet og Truls Svendsen.

TEKST: FRANK R. ROKSØY

OM DAMER OG MEDIER: BårdBorch Michalsen

BANKETTGENERAL: TrulsSvendsen

SPRELLSJEF: Nina Dons-Han-sen

OM KULTURELLE FORSKJEL-LER: Pellegrino Riccardi

OM TANKENES KRAFT: BirgitSemundseth

suksess. Hun gir innsikt i hvordan man kan trenepå å bruke tankene mer riktig, for å få til mer av deresultatene man ønsker.

- Pellegrino Riccardi er en av Norges absoluttbeste tverrkulturelle eksperter. Du vil lære mye omkulturelle forskjeller og du vil garantert kjenne degigjen i hans treffende beskrivelser formidlet på enannerledes og morsom måte, sier Dons-Hansen.

SÅ KOMMER TRULSLørdag er det salgsmesse, tapasbuffet og Herregal-leriet, et flunkende nytt mannskorensemble ledet avDag Erik Enoksen.

- Og så kommer Truls. Mannen som ønsket vel-kommen til Bond-premiere ved å drikke seg full påTV2?

- Ja, tromsøgutten Truls Svendsen stiller opp ogskal lede oss gjennom banketten lørdag kveld. Dethar vi forventninger til. Men før det skjer, blir detmulig å oppleve «The 12 Irish Tenors». Med fulltband og strykere byr humørfylte tenorer på etutadvendt show med stor underholdningsverdi.Dette blir knallbra, skjønner du! Stråler en opplagtfestivalsjef.

38

CM

YK

38


Arkeologene fant trehustufter fra steinalde-ren da de finkjemmetområdet som KanstadTrelast nå har fått re-

gulert til fritidsbebyggelse. Og par-tene har kommet til enighet om hvor-dan tuftene kan integreres i hyttemil-jøet til felles beste.

Det samme har vært tilfelle medde samiske interessene i området.Kanstadfjorden/Vestre Hinnøy Rein-beitedistrikt har vært med helt fraplanstadiet, og dermed hatt mulighe-ter til å påvirke prosessen. Kanskjedenne Kantun burde vært fredsme-kler?

TAR VARE PÅ VEGETASJONEN- Vi har hele tiden vært klar på atsamarbeid gir det beste klima for allesom ønsker utvikling, sier den turgla-de sjefen. Han har selv trålet områdetpå kryss og tvers for å finne tomte-plasseringer som hindrer innsyn tilnaboen, og han er opptatt av at inn-grepene i naturen blir så små sommulig. Skogsveier og transportveiersom Forsvaret har bygd, er benyttetder det er mulig. Den tidligere kom-munale veien mot Nes Fort blirstengt for kjøretøy, men skal fortsattvære åpen for allmenn ferdsel somtur- og gangvei.

- Her får hytteeierne en høy stan-dard på hytta i et vestvendt, solriktområde med panoramautsikt. I tilleggfår de nærhet til skjærgården og etflott tur- og skiterreng.

HARSTAD OG DUBAIFem fra Harstad, to fra Oslo, en fraBø i Vesterålen og en med adresseDubai (!) har så langt valgt å bli hytte-eiere i Neshamn. Her kan de boltreseg i hytter opp mot 180 kvadratmetertil en pris mellom 2,5 og 3 millioner.

- Jo bedre tilrettelagt hytta er, jolenger blir folk boende, sier Kantunog legger til at den norske gjennom-

Her i Neshamn var den første bosettingen i Lødingen. Nå vil Knut Henrik Kantun ha oss tilbake til det solrike panoramaet.


Neshamn er fem hyttefelt med 42

tomter 6 km sør for Løding-

en sentrum. Neshamn er

nærmeste nabo til Nes Fort

som er den vestvendte de-

len av Neshalvøya. Her kan

du velge mellom sjøhustom-

ter i selve Neshamn, sjønæ-

re tomter og naturtomter i

skogslia. Utbygger er Bygg-

makker Kanstad Trelast.

fakta

IDYLL: Her i Nesheim 108 har et par bosatt i Oslo, men med røtter i Lødingen, valgt å bygge. - Dette er en stor hytte medmange muligheter og en fantastisk utsikt over Kanstadfjorden mot Erikstad, sier Knut Henrik Kantun.

PANORAMA: Denne hytta heter det samme som magasinet du nå leser. Legg mer-ke til hvor lite av terrenget rundt hytta som er berørt av utbygginga.

KART: Kartutsnitt over området.

snittshytta nå har passert 100 kva-dratmeter.

Sjøhus skal bygges i selve Nes-hamn. Prosjektet har fått navnet Nes-hamn Brygge hvor fyllinga allerede erferdig.

Hålogaland Kraft har lagt 400Volt og breiband i hele feltet, og alt erselvsagt lagt to meter ned i bakken.Dermed er det ingen skjemmendeluftkabler i området.

- Jeg mener at vi har lykkes med

vårt mål om kvalitet i alle ledd. Dethar koster litt mer, men det er kundenvillig til å betale for å bo i et naturel-dorado, sier Knut Henrik Kantun.

Tilbake til steinalderen

39

CM

YK


Foto: Fredrik Ludvigsson

1000 m² Sport300 m² jakt, fiske &

vildmark

Mån-fre 10.00–19.00, lör 10.00–15.00, sön stängt

Vi vet vad som krävs.Varmt välkommen / personalen

Vi vet vad som krävs.Varmt välkommen / personalen

Norrbottens största outdoorsortimentoch Kirunas största skidsortiment

Norrbottens största outdoorsortimentoch Kirunas största skidsortiment

Western Farm presenterer

FFrreeddaagg 2200//1111LLøørrddaagg 2211//1111TToorrssddaagg 2266//1111FFrreeddaagg 2277//1111LLøørrddaagg 2288//1111TToorrssddaagg 33//1122FFrreeddaagg 44//1122

LLøørrddaagg 55//1122TToorrssddaagg 1100//1122FFrreeddaagg 1111//1122LLøørrddaagg 1122//1122TToorrssddaagg 1177//1122FFrreeddaagg 1188//1122LLøørrddaagg 1199//1122

Juletilbud!Bo 2 personer i 2 døgn i dobbelrom

Telefon +46 921 151 00www.hotellniva.se

inkl. frokost, julebord,julshow og transport til og fra Western farm 2295,-

norske kroner

www.bodensbb.nu

Pakkepris!Hotellrom, julebord, juleshow

og tid for julegavehandel!

INFO & BOKNING TLF: 0046 70519 99 66 Mail: [email protected]

Bo 2 personer i 2 døgni dobbelrom inkl. frokost,2 billetter til juleshowet Christmas Extravaganza påWestern Farm og buss til/fra WF1995,-

NOK

Bokning/info: + 46 921 151 [email protected] www.westernfarm.se

Årets julebord og show!Western Farm byr på en uforglemmeligforestilling og et forrykende showTa med dina ansatte, kunder, slekt

og venner. Nyt et klassiskt svenskt julbordi et helt unikt miljø. Senere på kveldenblir det fest og dans...

For informasjon se:www.nordpoolen.com

-Eventyrbad-Svømmehall-Relax

Nytt, stortkjøpesenteråpnet i Boden!Åpningstider:Mandag – fredag 10.00 – 19.00Lørdag 10.00 – 16.00Søndag 12.00 – 16.00

www.upplevboden.nu

ChristmasExtravaganza

CM

YK

40

panorama 2009 3

Documents