panasonic tx 42e5e magyar kezelési

Kezelsi tmutat

!"#$%!&!&!&''"('%!) % !"* $&+$%!!),%) !&!"

Magyar

-$TX-L32E5ETX-L37E5ETX-L42E5ETX-L47E5E

2

!"#./0,1!+02,3-/45!-/46,(03*"57688$+$%

!02,3-/45!-/46,(03*"5768$''359::"%%%'!!)8";$&$!!&!!

3

Tartalom$$#

2!$! 6

)*+,!!A#) 7(!&B()& ::(%%' :6

Kellemes TV-nzst!Alapok

(0?/C( :D0,!! :B(=1 5E(F! 57&+! 5D(0?/C(##G E9(+% E:

#((!

0!)!2'& 69Csatornk behangolsa s szerkesztse 65?$&&') 674 6B(+! I94) I:(0+!+! I5G!)!)!!!!IEG) !)' I6-!$ II*3>(A0?/C( 8 7E+% 3J,A0?/C(8KE& D:

Egyebek

-=+ D64LM B5' BI BI-=)! BK

Csak lltott helyzetben szlltsa

( &)+!=$!!!!!N%$)+!'$$=$!'&!A!'&$&) +&!"

/!(0' )!$ !!&!38(0'3O(00$P8+&$$ !'!A38(0$$$!$ !$!A(0$$!$&"( %!'+"''+ '&Q-/4("$)QAARRR")" "

(C)!A)!) $$&+&!4S?/%TAC4%$$'='+ !'$)!!!&!!!!!&!!

#!

4

#!Vigyzat!

A hlzati csatlakozdug s -kbel kezelse.( $%$%'+'"3* $%++$!

"8.4$$ $%+!&".>! $%$!"/!".0,!'"/&'!".>)'!'!"

U >$!!)' ' " U >'!!&!!=!" U > 1!+'" U >1'"('1 $%+" U >! $%+" U 4&&$0,)'"

Ha brmi rendellenessget tapasztal, azonnal hzza ki a tpkbel csatlakozjt!

220-240 V 16869

:',#'';,("./0,&!Q

U 559,5690I9A79* U (!!&!

#!

5

Rdihullmok.>0,!!''$!"(0

' $%'$!!+&=$!'!)+"

.>0,%%!!='$!%="(0' $%%%!!='$!!+&=$!'!)+"

Figyelem

B="+

a csatlakozdugt.(+!&0!"

,(C'"!

hosszabb ideig nem hasznlja, hzza ki a "!(!.(! 0

) )'+!"

Ne tegye ki a flt tl hangos zene hatsnak a flhallgat hasznlata sorn./$$$"

'##?$!

)*+,

!

8

'##?$!Gyri tartozkok

'=!.>5J(L2999KIE

D,'=!"#

(2).C7

SU&W

Talp

SU&W

Y('*=C$#

SZ[&W

Hlzati kbel

SZZ&W

Terminl adapterek.(0:3G(C8$)

SZ\&W.(053#-#>/>A0?/#8$)

S]Z&G]\&W

Kezelsi tmutat

D'!$!

jegy

.!!"M!$'&"

.(!) !3)!$%= 8'!"/&"

?$#'##(! $&!%$"(''!) '!!1%"Fali tartkonzol(+!)) ' $&"

(0%

.M%++!!

a

I',%

,,,Z6,, maximum 14 mm

:,'C%8b

3#$!8

'0,+ 30!8

.X,E5/I/AX,EK/I/a: 200 mmb: 200 mm

.X,65/I/AX,6K/I/a: 400 mmb: 400 mm

Vigyzat!.* 1$+!

+&!!!"('!!$!!)'!!"(+&!&!!!!!!$$!"2+&'$&!!!! "

.*'!&+$) %"

.>!!&$)3)"))!)8"/=!"

.(++!!!&!"(+!!'$+'+!+$"(+!&&+%,! +'"

.('0,''$Y!!!!!!Y+V

'##?$!

)*+,

!

7

B`,$)+!!)!"

.(!!(>,$)%'''"

.($%1+ =$!'!!!!(>,$)0,&)!$%!!(>,%1&+!564*I4*+ 1"

.(&+&&+$%) !!&"

.''+ !!(>,$)&&R'$"3(=8)QAA) ")A%))A'A AA

Kommunikcis kamera.L,59Z ./0?/C( ,3:D"D:""8"

.(&+&&+$%) !!&"C!!+$% +"

'=!,("#=

1>1+

)

Figyelem.('!!!

".>!!1".%$!!=)%1

!">'&)%13)!$%!8"

.>&3>,$8"

.>$'='!$!"

.(&!!)")!="

.W+&$!&!!"

.4&&$+&,+$'!'',!=!"

.>!!$!&"

2

W)

3T,8

[

$'*=#=Vigyzat!

'##?$!

)*+,

!

8

)*=C'S{W

-I\:I

)*=C'S{W

-6\5I

Tartkonzol.2I[(E557:3X,E5/I/8.2I[(E5IB:3X,EK/I/8U2I[(E5D5: 3X,65/I/8

3X,6K/I/8

TalpU2I[X95D93X,E5/I/8U2I[X95K73X,EK/I/8U2I[X95K53X,65/I/8U2I[X969B:3X,6K/I/8

1 A talp felszerelse( ) !&'!!& ".W '

1".* '

"

2 B'*=('!& ".'!& &

$$!1& "

.0!+$"

B

^&

()+&!!+%

D

C

A

/&!

$#='C-$!))&$)+1' 0,"

1& 0,'&"2*1)0,'&"3& '"

A TV leessnek megakadlyozsa(!!$& +%! 3$+')8')!".()!!!'!"

3!8c!&QE*Q5I,E9

+%

'C##=)

*+,!

OFF TIMER1 Z8

1718

20

22

2324

25

\8

19

27

2

45

7

21

12

3

8

8

91011

13

14

15

9

'C##='=!

1 YY$#!#,(.(0!!$',

) "2 ?vvD) S\Z&W

.(!!%%!!$') $$&&

3 }vC,@~ S[Z&W.>!)*?$&&!2

!!!"4 Kparny S\\&W

.!)$"5 #',! S\6&W

.( ,!=+ !"8 D)??`> S[6&W

.-!+% ''!!!$!'"

7 =#,(#

(piros-zld-srga-kk).('&+% !!

!"11 Teletext S\8&W

.F,$') "12 Feliratok S\6&W

.M!"13 Szmgombok

.( !F$$"

.G!!'!"

.(!!') !!$'3':$) 8"

14

'C##=)

*+,!

5 8 7

3

1

4

2

10

YCYC$

$'C"Y*%(!!+% !)&&!&"

9=(!1%!1!&!"!$Qu*v

1/2

000

0

11

*$ ZeneMlyhangsznMagashangszn2M""!

vC,@

Kp

Hang

Hlzat

C=C

=#

(%&!'"*&*,+"

E9 +

0

*%

!)! G8Au-!vAu-v / u2vAu(%%'v369",6:""8u[vu2!$v$*'

2 +A;!3M'8(0') 3:),''!!$'8

3 (,,!,!#=4 Y$$#!

.*!"*0,!!$') 1') 2A)) 0!!$'"

C$#,(SZ{W,#,

C$[,#$',

$'C#((#,#,##,(

,"&

5 '=!C.(!0,!!&!

V8 I&&&>&S#,#'*C

''W'C.(!!!+!&!'

!)&!!)u

$C##

)*+,

!

11

$C##(')&&!!!"-&! 1&&$!!"

',#

6 7 8

1

9 10 11

5V500mAMAX

5V500mAMAX3

5

2

4

1 I= S16&W2 >'= S11&W3 >Z\$#' S11&G]Z&W4 9Z{ SZ\&G]Z&W5 vB"!#! S]\&W6 D9D)I)W SZ\&W11 \SI??

$C##

)*+,

!

12

**

`!

TV

`!

HDMI-kbel

C#,!TV

C

#,!

Y(AV1 (SCART)

$)

SCART-kbel

RF-kbel

v*

RF-kbel

C#,!#$(#qTV

TV

>#$(#q

HDMI-kbel

SCART-kbel

AV1 (SCART) $)

C

#,!

v*

SCART-kbel

RF-kbel

/0,

RF-kbel

.0(0:,'0,+&A$J,$3KI""8".J,!0?/C(?>) SU[&GU{&W.! !!1%".(0,%'$!&3$'$!'"8+!!&$&

!!&"/&',A!)%'$!=$!!'"

.G(C,*-?,''!='"

.&,'!!$%"

$C##

)*+,

!

13

9!*+% !!!30?/C( '"8!1 0,".('$!1!!+$%+!!".!&!) !!) ".() '%$&$30&8" SZ1&ZU&W

$#TV

?(>,'3c!8.*G$$R3G8(>'"

B$#

5V500mAMAX

TV

?

0!!(>,$)!F%

?$#'##SU&W

.*!!(>,$)'&!"

.:"5"SG2,)"

*+!!)

>#'=!("

Y('*=C$#3!8

9

#'=!(

v#*(

+%*' +%'

)

A ' !+=)

D#='C% Y#"#%

>'& )$!$

& )

'''

.>CM,'!'3!)'8"

.(!!'&"

.*!$!!) !$!!%"

#,

(=)

*+,!

14

#,(=!%% "./!)!!'$&!".3::",:E""8!!'3'!8&$

(%%'+% "( !!'!$!!%"

1 ("!#!!

(G$#(B

.(!)!!$) !'"

.*0,/!!2A) '":$) "

2 Mensprache

Deutsch Dansk Polski Srpski English Svenska HrvatskiFranais Norsk Magyar G Italiano Suomi G % Espaol Trke eesti keel

Portugus C % Nederlands

'

3 #'#?'>!

(% G!$ M >! -# M G

G) %F'% G!% 2% *

G *$ ;-

($ 4 /!'

'

.(!)&&%C!4?>,$3O9999P8"

4 "#=,!#

DVB-CDVB-T!

=

A%

Q3!& !8Q%

5 }=~"C

DVB-CDVB-T!

=

!!

.((%%'+% ! "( ! $&%$&!!!&+&!&"

#,(=$'C##'!BC#"&

#,

(=)

*+,!

15

5 1

}I"!(=#~.(+&!)&&%)'!!,"

M (%%*

?$(%%

I"!(=# u?$v

!!

()'!uM v!u*vu(%%v"*u(%%v!''')uM v!u*v$"2

}I#,(=~ 3

}#,(=~

0% 100%

123

100100

CBBC ChannelBBC Radio WalesE4

100

!

I#,(=M'

/'"E) "G )%

?0?0?0

-&!

?0QE /&+"0Q9 C$Q9

CH 5 69

626262

100100


100

62 100Cartoon Nwk

!

G(" )%?0?0?0?0

-&!

?0Q6 /&+"0Q9 C$Q9

#,(=M'

/'"E) "

.*'' % $+& !)&02,%%'%"0 !)!)&'&%%"

4

}!#,(=~ 5

*C'(=*J,0?/C( 3KI"K7""8)'+& !A'%%&$+&"

0% 100%

=##B!V

>!

.*!!!&''2'&"

}`*~S[U&W

CH 29CH 33 BBC1

CH 2 78 41CC 1

!

G("

(Q5

!#,(=

!/'"E) "

6 "!$#(=c') $!+% )"0?/C( '"3:D"7E""8".>+$0!!+!!)".('$!&) 3:E""8!

'+"

"!=$

9!(=

0Q0!!!0! 0!! 2!&''

}~

$#SZ[&W}B~

B$#SZ[&W

!!

.!&'''!)!%0u2!&''v

&!"

}~:"0u(%%v&!

') &!"?, !!!&!"(?, !"c &!"(% &!"

I# %

'(!0) $"

%

'/&'! "-$&Quv"

=,'(%% !

!! (%%'!!$%

&!".!'u!v&!!

'$"C!! S88&W5"S& !)!

3>!8

#,

(=)

*+,!

16

6

}B~

(%%+!!)'":"0+!!)

123

Access Point AAccess Point BAccess Point C

11n(2.4GHz)11n(5GHz)11n(5GHz)

D'"CB"!#G *!3GG?8 c)0"!""

!!

.C!!QuZG3%'8v3:K""8

38

Q+!!)

.(+!!)1'!!

3!8

.(+!!)+

.(!'37D""8

3G8

5"2!)!% $$'#=(=

0!$)%QZ(,G)%Q?

!$% "

%

( &'!Q,*!3GG?8Q( (

.*+!!) !)&"(+!!)"

E"($+!!)%

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S TU V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ! : #a b c d e f g h i j k l m n o p q r s tu v w x y z ( ) + - . * _ @ / % & ?, ; = $ [ ] ~ < > { } | ` ^ \

&&"&(&%

' Trols

'

.('=!!

'"

6"(+!!)'%!)

/&"!") "?, !!!&!"(?, !"c &!"(% &!"

I# %

'(!0) $"

%

'/&'! "-$&Quv".!'u!v&!!

'$"C!! S88&WI"S&!)!

3>!8

#,

(=)

*+,!

17

6 }>S"#,(W~:">ZG'+!!)$$+!$5"0,+!!)

1) Krjk, nyomja a 'WPS' gombot a vezetk nlkli hozzfrsi ponton addig, amg a fny villogni nem kezd.

2) Ha a hozzfrsi pont kszen ll, vlassza a &!"

Amennyiben nem biztos benne, krjk, tekintse meg a vezetk nlkli hozzfrsi pont felhasznli kziknyvt.

>S"#,(W

.4&&$+!!),+ZG"

.ZGQZ,M $G%)

.*) $&+!!)'!!!"/%!)&&%"

E"(+!!)'%!)

/&"!") "?, !!!&!"(?, !"c &!"(% &!"

I# %

'(!0) $"

%

'/&'! "-$&Quv".!'u!v&!!

'$"C!! S88&W

6"S&!)!

3>!8

7 }?"#~"C('!&u#v!"Y'BG""&

# W '

};~,*'SB(*'C"'W(uWv!+$'%!!+''+% "

#"#*'(*'C""#}?"#~,*'&.(!!)&!W!)&&!"1

',*'

$'C'2

}?"#~"CY'BG""&

# W '

;

(W$"

(!!&''$'))4)" }'$#~S1Z&W

#,(=(C*B"'*&' $!)&&%"

.&! ,@#'+"S\[&W.!!3%8 I#'("#'S{\&{1&W.( 1 }#,(=~S{6&{Z&W./!&0,$$!&'' }"#~S[U&W.('$ }'$#~S1Z&W

A VIERA C

onnect hasznlata

18

A VIERA Connect hasznlataA VIERA Connect a Panasonic specilis tjrja az internetszolgltatsokhoz.(0?/C( &! !) R'$!!!!!!$!% '"0?/C( $&!)&!&".(0$'!&+% !&+$%R'$!

&"

1 Kapcsolja be a kszlket.':$) '"

.('A)) ') "3:9""8

.(0') $0?/C( '%"/"

;0?/C( !!"/=#A?>/C>/'

2 A VIERA Connect elrse(!'

.(++!&+&'$&!'$'"

.W0?/C( $&!)&!&"#%+!!)&&%"

!$Q0?/C( $&!)&

TOVBBVISSZA

.(&!)!u#0c22v&!"

.(&&!)!u0?GG[(v&!"

.0!!0?/C( $&!)&

Kilps a VIERA I#,B(C

.A VIERA Connect !

[VIERA Connect Banner] (38. o.)

.($% 3)"G)8% 3L,59Z8!" Opcionlis tartozkok (7. o.)

(!!% !!".(SG2,)'=!!!& '!0?/C( ,

'!"(0?/C( +% 0,'=!!&!"''+ !$Q USB-csatlakozs (89. o.)

Megjegyzs.*%$!0?/C( +% & 3:E""8!'

3:I",:K""8".2&''+ 0?/C( +% (72. o.)

TV-nzs

19

TV-nzs

*&

1 Kapcsolja be a kszlket.':$) '".('A)) ') "3:9""8

Megjelenik a VIERA Connect bemutatkoz sv(0') $!)&"*+!0?/C( ,!!" (18. o.)./'I$)

'3!0?/C( !'8"

./ [VIERA Connect Banner] (38. o.)

./"

2 Vlasszon zemmdot.($ +3:6""8"

TV kivlasztsaDVB-CDVB-TAnalg

!!

.W$!&0'!3:9""8"

.*u0v$0'"

3 Vlasszon csatornt+

le

.&!'''&1 )"EBB

Vlaszts a Csatornalistrl6 Cartoon Nwk7 BBC Radio Wales8 BBC Radio Cymru1 BBC ONE Wales2 BBC THREE3 BBCi4 CBBC Channel

sszes DVB-T csatorna /$!:5E"""

!

.'=$'!&'$!

38.$

3!8

Csatorna vlasztsa az informcis sv segtsgvel (20. o.)1 #',!,=G"C 2 #'G,='"!$'C

!

I#',@#'+=S\[&W1

,@#'+

megjelentse2 Vlassza ki az aktulis

programot vagy csatornt

!!

3 Vlassza a [Nzet] 3028"CDas Erste19:30- 20:00

>! ?$&&')

!

.(3:6""8+&!'+!"!)&&%V

Megjegyzs.M&0,!! A kzs interfsz hasznlata (50. o.)

TV-nzs

20

Egyb hasznos funkcikAz informcis sv megjelentse

Az informcis sv megjelentse."

1ZDF

Coronation StreetHDTV20:00 - 20:55

20:35

45 Jelenlegi

TV-nzs

21

TartsKp merevtsnek be- s kikapcsolsa

Megjelenti a jelenlegi llapothoz vlaszthat belltsokatAktulis llapot azonnali mdostsa s jvhagysa

.-$

!!

A$

trols

[Kpforrs vlaszts]30280$ )'3!&8.(!!'

!!)!'

TV-nzs

22

KparnyKparny (kpmret) mdostsa

;)!)!!!)"()'O!)!!&P3!1'"8%)!!%%O!)!!&P3D6""8"

A kparny manulis kivlasztsa1 Jelentse meg a Nzet kivlasztsa listt

Nzet kivlasztsa(%%:7QB:6QBVals6QE6QE[:[5[E

Vlaszts!)!

0!)

Vltozs

>!

2 Ha a lista megjelent, vlassza ki az zemmdot

trols

.($(G/''"

3>''$!!!"8

u(%%v(!!''!)!!)!1!)&"C!! (84. o.)

u:7QBv u6QEv(!):7QB1!!3+%8"

(!)6QE1!1!)&"

u:6QBv u[:v(!):6QB1!!"

(!):7QB16QE1!!"

u0v u[5v(!)6QE1!!)&"(1 '!''!!!&"

(!):7QB13+%8,!)&!!"

u6QEv u[Ev(!)6QE1!!"

(!)5EIQ:13+%8,!)&!!":7QB1F!3!!=8"

Megjegyzs.,'$' u:7QBv,!u6QEv,!)!&".(>!$G3+'18!*3+'18"

Utols nzetY*$#CC#''(,!'

.>1%!!!"

Megjegyzs.> ?$&+!0+!'".(:9$) !$''$!!&&&! '$"

,@#'+"

23

,@#'+"0)+Y%=13/48!)&!))%=&!)3=+&8"./+% +3:6""8".(4S?/%T$!)+!

+&" Hirdets megtekintse (24. o.).(02,! =%0)+!)&"uv!u(v

02,!( '!"( $!="

.*!!&'') )%) '&+$%=1!''$&!'"

1 Vlasszon zemmdot (19. o.)

2 TV programfzet megtekintse.>1$!3u!)vAu!v8"(u!)v!' "(u!v!' "

19:30-20:0020:00-20:3020:30-21:0021:00-22:0022:00-23:0023:00-23:30

Das ErsteDIY SOSThe BillRed CapLive junctionPOP 100

D BBC ONE1 D BBC THREE7 D E414 D BBC FOUR70

0)+Q!G57":9"59:::9Q67

G57":9"59:: ! ?$&&')

!

.($&&')hasznlata (25. o.)

,@#'+"

24

CC$,@#'"#$302838

A kivlasztott tpus csatorna listjnak megtekintse 3028

3G8

3)%8Program tpussszes tpus

sszes tpusFilmHrek

)%

!

*C$,@#'"#$30283[$8

A kivlasztott kategria csatorna listjnak megtekintse

3!8

KategriaMinden csatorna

Minden csatornasszes DVB-T csatornasszes analg csatornaIngyenes TVDC&HDTVIngyenes rdiDC'!Kedvencek1Kedvencek2Kedvencek3Kedvencek4

38

.$ (42. o.)

Csak az analg csatornk listzsa

!

Egyb hasznos funkcikA program rszleteinek megtekintse (DVB)

1 A program kivlasztsa 2 Rszletek megtekintse.>101%!!"

Hirdets megtekintse##'!BCB!,!(,#D''-$+"!)&&%V.(2%'!"

}v'=~}'=!,~}D(=#~,B(S[&W.*&+% $"*$

$!)&$!+&"

Hirdetsi informci megjelentse.(+''$!!

[Frissts] a [GUIDE Plus+ belltsok] menben (39. o.)

Hirdetsek megvltoztatsa ',@#'+"#

Megjegyzs.(+ ++!!!!!!$'"

,@#'+"

25

C=C($'#',#SW(?$&&')!!!=&&!!!!"(!!+&$&'+& !!!!$'"1

*C$'#', 2

!S}YBC&~}D,C~W

'

- - - --/-- --:--

20:00D 12 BBC ONE

--:--

20:30

---

--- --/-- --:-- --:--- - -

- - - --/-- --:-- --:--- - -

- - - --/-- --:-- --:--- - -

C=C($'#',#Funkci Szm Csatorna neve Dtum Indts Vge

Sze 26.10.2011 10:46

YBC& Sze 26.10.2011(30 perc)

(--- perc)

(--- perc)

(--- perc)

(--- perc)

3?$&&')!)&8

trols

.(/ ?$&&')') "3( /?$&&')+'"8

YCYC$SZ6&Wu&+"vAu/!&v

C=($'#',#,'(=S{U&W

DC=C($'#',#,

C'#*'

',@#'+"#

C=C($'#',#S{8&{]&W

Ha kivlaszt egy aktulis programot/&&!)&!,="0u?$&&')v) !'u&+"v&!!$&&)!''+!%$&$!"

Das Erste19:30- 20:00

>! ?$&&')

!!

Megjegyzs./+% !&$'".(?$&&') =$'!!$&$=

%".> ?$&!+'".&+&!&!&&$+&,'0,

&"*J,0?/C( )'+& 0,3KI"K7""8!u'v3E7""8'+&$ !+&'''"#&!!"

A teletext megtekintse

26

A teletext megtekintse(F=!"(=+&+% "

Mi az a FLOF (FASTEXT) zemmd?M#M$'!'&!=!!)&"*!''%$$'"/!$!) '"

Mi az a TOP md? 3#=!8(#F''+=''!!!!1".($!F+ !.($!=!)!&!)!!&.#$)+ !)&./!&$+A

38 3[$8

.0!'

3!8

.!!''3(%!%&!'%"8

3G8Mi az a Lista md?$'!'&!=$!)&"/$$!0'" Gyakran ltogatott oldalak trolsa (27. o.)

Md vltoztatsa [Teletext] (38. o.)

1 Kapcsoljon teletextre .(+&$!3=+8"

>

TELETEXTINFORMATION

17:51 28 Febr ?$&A$%

($

G

(%$

2 Vlassza ki az oldalt

+

le G'

3(+&8

A kontraszt belltshoz(!

3>8

Visszatrs norml kphez

Rejtett adatok megjelentseRejtett szavak megjelentse (pl. kvzjtkok vlaszai)

38.(!!

1"

TARTALOMJEGYZK

'C#'

TARTSAz automatikus frissts lelltsa3*%$+!!!"8

.>!+"

Kedvenc oldal megnyitsaKedvenc trolt oldal megtekintse*'!'$3$8"

.('O:9EP"

A teletext megtekintse

27

D`D>vD`>`>

3[$8

3M/G8 3(G8 >3/^/G8

3(M/G!18 3((G!18

Megtekints tbbablakos elrendezsben#',$q##$'C,

0u!)!v2&!"

3>!8

.(= F$!&"

Gyakran ltogatott oldalak trolsaGyakran ltogatott oldalak trolsa a sznsvban 3$'8*$

(+!"

3-+&='8

Trolt oldalak mdostsa($1$

-$'

Aloldal megtekintseAloldal megtekintse (ha a teletext oldal tbblapos)

(!)&+&!!

.($=+&3KB$8"

.(!$!0,="

Valamelyik aloldal megtekintse3!8 ($!,=

!$Q7

Tv-nzs a frisstsre val vrakozs kzbenTV-nzs teletext oldal keresse kzben(F+!%%!$!1+ "

3G8 ?$0,!)& (+$!

P108 (+!'+!% 3G8

3> "8

.($+% +''!!!3O*!P8"

YBC#'',

28

YBC#'',&30$0,'"8! !!"./ (11. - 13., 81. - 82. o.)(!)&!!!!!" (29. o.)

1 Kapcsolja be a TV-t

Amikor SCART-tal csatlakozik (12. o.)($%%+$'.(G(C,3D)%18%%'"./+% *-?,) !!&3DB""8"Ha a kszlk nem kapcsol automatikusan bemeneti mdba*!&Q !./&'$!'"

2 Jelentse meg a bemenet kivlaszt ment

3 ##*,C

ki a bemeneti mdotBemenet vlaszts

(05(0:

PC

G,ASG2TV*-?6*-?E*-?5*-?:

!

.('+0$)!!&O(0P''3!uG,ASG2v8"''''+"

.(u#-#>/>v!u0?/#vu(05v,'%'!''%'"

.uG,ASG2vQc!$" Mdialejtsz hasznlata (55. o.)

.('$+ !%3!uG,ASG2v8" Bemenetek (38. o.)

((0'%'$!"

4 MegtekintsAV1

($!

Megjegyzs.*&$!),'+% !)O:7QBP

!!".C!!$!!+$%$&"


YBC#'',

29

Tartalom vagy kszlkek vezrlse a TV tvirnytjval/0'''!-!$A!$+!+% !!"

Kszenlt!!$') A')

Lejtszs0$A0A$

llj(=

'''0$Q

0!+!0A$Q

S&& +!

#'C''''0$Q

4,&!!0A$Q

S& +!&

PillanatmeglltsA+0Q

I#'

[Direct TV Rec] (75., 77. o.)

A kd mdostsa-$ !!)%$$$"(0'+% OKEP,$"-$+&$''!!+% +&"Nyomja meg s tartsa lenyomva a #,(#*C,@($+&$''')

>

!!)%+% $0,+&0,2%, K93)!8

*2%, K:0$ K5

*-!$'3I7""8>(,+% 37B""8 0C $3KI"KK""8(0?/C() '3KD""8 KE

Megjegyzs./&$%+&=$,".( !%!!!)!!!".2=!&$"

A VIERA TO

OLS hasznlata

30

A VIERA TOOLS hasznlata>!+% =!&0?/C(##G!!"

1 Funkci ikonjnak megjelentse

2 Funkci kivlasztsa

0?/C(

elrs


((,@!"#u0?/C(v

(76. - 80. o.)

uM!!)v (57. o.)

u0$v (60. o.)

u[v (62. o.)

u0?/C( v (18., 72. o.)

u-!$v (69. o.)

!''$!!! !!)&"!!+!!"

.*+% !&'%">

#''%!&+% %"

,B!"

31

,B!"'''!!),,!!'+% '"

1 Jelentse meg a ment.('+% !3'&+&8"

2 Vlassza ki a ment

vC,@

Kp

Hang

Hlzat

C=C

Belltsok

elrs

3 Vlassza ki a menpontot1/2

60

3050

0

/$' %M!&G!KplessgGG&!!;!!

(!'

'

.('=!!'"

>,(@''(SZ&W

A belltsok visszalltsa.!),'

[Alaprtelmezett bellts] a Kp menben S[[&W9,B(S[1&W

.!),!'

3(!!)8.('$

}'$#~S[&W

,B!"

32

MenlistaMen Menpont =#Y#'!S'=W

Kp

D(=#

G,!!

>="C,' 2!)%[Hideg] / [Norml] / [Meleg].>!!u/$'v'u%v"

lnk sznek (%%!![Ki] / [Be].$'!&"

ko zemmd(%%+!&'+% (+&%%!!)' [Ki] / [Be]

P-NR

!) !(!)! !!)1 }Y~},,~}Y*$~}q,,~}#,~.>!!$'u/$'v'

u^!v"

3D-COMB

(!!)!!''[Ki] / [Be]./',1!)!

";''!!=''!!u2v!!"

.(A>G!0$')+

,B!"

33

Men Menpont =#Y#'!S'=W

Kp

Y$'C

(uv&!!) !)&[Ki] / [Be].(!)&) ".>''3!!!'8!)&

') "./+% + !!

$!0,"

Tovbbi belltsok

Filmritmus ,'

^+&+'+![Ki] / [Be]./+% !!&3!0?/C(

$'u/$'v'u^!v8"

16:9 tlpsztzs

(!)&!)&[Ki] / [Be][Be]:

(!)!!!!!)"[Ki]:

(!)!$!'".) u2v&!!)&!!!)"./+% !&!'u(%%v3 :7QB,

!8u:7QBv"./+% G3+'18!*

3+'18".>!!$0?/C( !

AV sznrendszer (0,$'$)$ [Automatikus] / [PAL] / [SECAM] / [M.NTSC] / [NTSC]

DVI bemenet belltsa

-%$!)+!*-?'$!0?'[Norml] / [Teljes].(&&)!$%,&!&0?'

!)&++&"/'''uv&!"

.(*-?'+%%$"

.0?'=*-?'$"

Alaprtelmezett bellts

>#''!%!)!$'!&

,B!"

34


Hang

Hang zemmd

$ $[Zene] / [Beszd] / [Felhasznl].($$'&"[Zene]:

^&!$)'"!!"[Beszd]:

^&!$'"!!".([!2!$$'$u-!v!

u-v'!'$"

[Felhasznl]:(!''$ &!!'"

.(M$!uG'v*'u-!v!u-v"(uG'v!+ '"

uG'v3$''8

"= G' !!!

Magashangszn G'!!!

Svos "=(!

2+ $ &!!$./+% !&u*$v'

uMv".0+ !+ !%'

".(!!! + !"(

!!+ !".(+ )!!&

u()!'v) %'$#'"

Balansz (''!'$!'

Fejhall. hang. (+!'

Trhangzs

!'[Ki] / [V-Audio] / [V-Audio Surround][V-Audio]:

(!!!$!'$%!1!)"[V-Audio Surround]:

(!!!$!'$%!1!)!!!'"

.(GSCC#S>''!3B"8"

#'C=(& (%%''! !'[Ki] / [Be]

9'C (&'! '$!

9!'!*&

)!++!)&+& + }[6,~}[6,~.*0!+$E9 !uE9 +v

'".*0!+$E9 !uE9 ,v

'"

MPX

%)F$3!&8[Sztere]:()'"[Mono]:*+"[M1] / [M2]:-!&".($'

,B!"

35


Hang

Hangbelltsok

$' }#,~}*((#'~}>'!~}D~.(&!

,B!"

36


Hlzat

>#''= /&,!&++! R'$

#'B G!!,+&$1+[Ki] / [Be]

Hlzat llapota -)3-(, %''"8

C=C

C=C($'#',# 2$&&!!&''=367""8.02$'

Y$&C=C 2$&%!!%%!!$') [Ki] / [15] / [30] / [45] / [60] / [75] / [90] (perc) 35:""8

Auto kszenlti zemmd

2$&$$0') $$$!'[Ki] / [2] / [4] (ra).($!$&')%% +% ".(' %%)

+% !$&!&%$".(!!E) !!$') &

"

Belltsok

ko navigci

(%%+&''!$'0,".*#'&''

'Qu

,B!"

37


Belltsok

Link belltsok

Automatikus kszenlt

(! !!$'+ !!$!' }Y~}S,CW~}S,C&W~3KK""8./+% !&u0?/C(v'u2v"

`*( !A!'!0, J,,0?/C(,)'!!.(02, '&"

',' *+!!,&! !'!!$!$!'36B""8

Hangols m

en

Kedvencek szerkesztse

!$ 365""8.($'!&

Csatorna lista > % !36E""8

Automatikus bellts (%%+ 369",6:""8

Kzi hangols -% 366""8

Csatorna lista '=

M '&'36I""8.02$'

Kedvenc hlzat($ =3 ''!&8.02$'

j csatorna zenetG!!,+&$1 [Ki] / [Be]36I""8.02$'

@#''cu2v'$!3 !'!&8[Ki] / [Be].02,$'

Jel llapot ()&!36I""8.($'!&

Csillapt(%% 02,+ [Ki] / [Be].*02,1&+ '"/'''

u2v!!%% !!"

TV jel hozzadsa

*$0$./+% !&%$

!!&u(%%'v".($O(%%'P=!!&

3:6""8"

,B!"

38


Belltsok

(!)&&A+!$

''"Z\ G!!'''02 !&!$)+3=+&8

'''Z\G!!'''02+!&!$)+3=+&8.M! 359""8

''q (02F)+!3=+&8

Y$'C(=#

'''

tpusa

2++)%}$(=~}v''"

q F!$[TOP (FLOF)] / [Lista] 357""8

q''F!'=)%}!

'!!''".($'!&

,B!"

39


Belltsok

Y**' 2$ !!'"3I9""8

DivX VOD -X0# $3DK""8

Specilis () !)'$!![Ki] / [Be].cu2v!!''!)'!!"3I6""8

Rendszer m

en

USB bill. kiosztsa (SG2,'=.2&''+ SG2,'= 3DB""8

'$# ('$)3I:""8

)''= +!0,3I5""8

>#' G+ + !

)'#',! (0$+ !

D*#',! (0+ !

D((=#

GU

IDE Plus+

belltsok

Frissts (4S?/%T$!!!$!+ +!3 !'!&8356""8

'=!, ?'$!!!4S?/%T$'3 !'!&8356""8

)'#',! (4S?/%T$$+ !3 !'!&8

Bekapcs. $''

(%%'0') [TV] / [AV].(u0v'0%&!&!)"(u(0v

'(0:*-?:' &&!&'3)",),'F&!8

.(&') )'!!&$%) "

Takarkos zem (!)&+!! $''+[Ki] / [Be]

C! ()$&'.()$&4-)'"

(u*v' 0$'"(!0$+&"3u02,vAu02,vAu(v8

.-uG) vu2v!!2','-!$*$'"3IE"I6"I7",75"7B",K5""8

.$!)"

$=,

B(C

40

$=,B(CAutomatikusan jrahangolja a vtelkrzetben szlelt csatornkat..(+% !&! '".Csak a kivlasztott md kerl jrahangolsra. A korbbi hangolsi belltsok trlve..*'?>,$36B""8!?>,$".Ha a hangols nem tkletes [Kzi hangols] (44. o.)

DVB-C, DVB-T, Analg csatornk

1 IG!"C (19. o.)

2 =,,B*C%}=#~

Belltsok

kivlaszts

elrs

3 Vlassza a [DVB-C hangols men], [DVB-T hangols men] vagy }!"#,B~"C

DVB-C hangols men MegjelentsDVB-T hangols men MegjelentsAnalg hangols men Megjelents

kivlaszts

elrs

4 }#,(=~"CAutomatikus bellts Megjelents

kivlaszts

elrs

5 Az Automatikus bellts rtkeinek mdostsa (DVB-C)Keressi md Ingyenes csatornkHangolsi mdFrekvenciaJeltviteli sebessgHlzat azonost

DVB-C automatikus hangols belltsok

GyorsAutomatikusAutomatikusAutomatikus

Keress indul

kivlaszts

elrs / trols

.A belltsok utn vlassza a [Keress indul] elemet.

.[Hangolsi md]}~% Keress a teljes frekvenciatartomnyban.}#'~% Keress az n orszgban hasznlt frekvencik kztt.

.(uM vu^'!v!u*v)'u(%%v"*u(%%v!''')!!"

$=,

B(C

41

6 Indtsa el az Automatikus bellts funkcit (Automatikusan elvgzi a belltsokat)DVB-C:DVB-C automatikus bellts

Az sszes DVB-C hangolsi adat &$"

0% 100%

123

100100


100

Keress

DVB-C automatikus belltsFolyamatban

/'"E) "Szm Csatorna neve )%

Ingyenes TVIngyenes TVIngyenes TV

-&!

Ingyenes TV: 3 /&+"0Q9 C$Q9

DVB-T:DVB-T automatikus bellts

Az sszes DVB-T hangolsi adat &$"

CH 5 69

626262

100100


100

62 100Cartoon Nwk

Keress

CSAT. Csatorna neve )%Ingyenes TVIngyenes TVIngyenes TVIngyenes TV

-&!

Ingyenes TV: 4 /&+"0Q9 C$Q9

DVB-T automatikus belltsFolyamatban

/'"E) "

Analg:Analg automatikus bellts

Csatornk behangolsa s szerkesztse

42

Csatornk behangolsa s szerkesztse( 1!$ % '"

1 Vlasszon zemmdot (19. o.)

2 =,,B*C%}=#~

Belltsok

kivlaszts

elrs

3 *C%}I"#,B~ [DVB-T hangols men] vagy [Analg hangols men]

DVB-C hangols men MegjelentsDVB-T hangols men MegjelentsAnalg hangols men Megjelents

kivlaszts

elrs

.A megjelentett elem a kivlasztott mdtl fgg.

4 Vlasszon egyet az albbi funkcik kzlKedvencek szerkesztse

MegjelentsCsatorna listaAutomatikus belltsKzi hangolsCsatorna lista frisstsej csatorna zenet^)) Ki

Be

DVB-C hangols men

MegjelentsMegjelents

MegjelentsMegjelents

Megjelents

kivlaszts

elrs

.()+&3:6""8"

.[Automatikus bellts] $=,B(CS{6&{Z&W

Kedvenc DVB csatornk listzsa [Kedvencek szerkesztse]*!$ ='3!Qu$ v:,68"(02$ !&+ OP)'359""8!0)+'&35E""8"

1 Vlassza ki a listzni kvnt csatornt ( : Titkostott csatorna)Plda: DVB-C

1 BBC One Wales7 BBC THREE

14 E4CBBC Channel70

72 Cartoon Nwk105719720

BBCiBBC Radio WalesBBC Radio Cymru

IY'Csszes DVB-C csatorna Kedvencek1

Elrendezs 123... .'=$'!&'$!

(Piros)

.Tovbbi Kedvencek megjelentse

(Zld)

.Kategria mdostsa

(Kk)

2 Adja hozz a Kedvencek listhoz .''& $a listhoz

(Srga) a blokk elksztse

hozzad

.sszes csatorna hozzadsa a listhoz

(Srga) (Zld)

Plda: DVB-C

1 BBC One Wales7 BBC THREE

14 E4CBBC Channel70

72 Cartoon Nwk105719720

BBCiBBC Radio WalesBBC Radio Cymru

1 BBC One Wales

IY'Csszes DVB-C csatorna Kedvencek1

Elrendezs 123...

1 BBC One WaleessessessKedvencek1


43

A Kedvencek listjnak szerkesztse,='#'Y,C(G'"C.Csatorna thelyezse .Csatorna trlse

j hely vlasztsa Trols

(Zld) vagy

(Zld)

.Az sszes csatorna trlse

(Srga).A Kedvencek elnevezse

'3+'':98 Trols

(Piros) Nv bevitelNv

.Szmgombok hasznlata (91. o.)

kivlaszts

bellts

3 Trol

Nem kvnt csatornk tugrsa, Csatornk szerkesztse [Csatorna lista]( &38"( '''&"Vlasszon ki egy csatornt, s jelentse meg vagy rejtse elPlda: DVB-C

70 CBBC Channel72 Cartoon Nwk

105 BBCi719 BBC Radio Wales720 BBC Radio Cymru

1 BBC ONE Wales7 BBC THREE

sszes DVB-C csatorna Elrendezs 123... kivlaszts

[Felfed] / [Elrejt]

.Az sszes csatorna megjelentse

(Srga)

: [Felfed]: [Elrejt] (kihagy)

.'=$'!&'$!

(Piros)

.Kategria mdostsa

(Kk)

Csatornk szerkesztse.!A !!3!&8

j hely vlasztsa Trols Plda: Analg

(Zld) vagy

(Zld) 1 CH23 SC1ITV

23:35sszes analg csatorna

CsatornahelyA csatorna neve

.Az sszes csatorna jrahangolsa ([Kzi hangols] (44. o.)) (Analg)

(Piros)

.A csatorna tnevezse (Analg)Karakterek belltsa (legfeljebb 5 karakter) Trols

(Kk) Csatornanv szerkesztseNv

.Szmgombok hasznlata (91. o.)

kivlaszts

bellts

Megjegyzs.*$ CM,' ($'u0Cv"


44

DVB-csatorna kzi belltsa [Kzi hangols]()'!u(%%'vu+!v&!02 jrahangolsra.*+$'+&$'+% ".-$ $$"

I%1 Adja meg a frekvencit 2

}Y'~"C

74,00 MHz4

100%100%

DVB-C kzi hangolsFrekvencia

AutomatikusJeltviteli sebessgSzolgltat azonost Automatikus

Keress indul^&!^&!Szm Csatorna neve )% j

kivlaszts

elrs

.()'!u^'!v!uGv)u(%%v&!"

%1 Az egyes csatornk frekvencijnak belltsa 2 Keress

100[CH21] 474,00 MHz

%100%

DVB-T kzi hangolsFrekvencia^&!^&!Szm Csatorna neve )% j

csatornavlaszts a frekvencia belltsa

.c!!u^&!vF"

Analg csatorna kzi belltsa [Kzi hangols]}v#,"#~%()+3)!$%$&!!'"8"

}Y"#~%Analg csatorna kzi belltsa az Automatikus bellts utn..(+% &'u*$v!uG$v&!"()''

uG$v)u(%%v&!".*$ CM,' u9v "

SC1

CH331 BBC1

2 78 411

Analg kzi hangols

FinomhangolsKzi hangolsHangrendszerSznrendszer

TrolAutomatikus

G:Q(24*AG/(-24G5Q(?GEQ(AG/(-MQG/(-

1 A csatornahely kivlasztsa 2 A csatorna kivlasztsa

3 Keress 4

}'#~"C kivlaszts

trols


45

DVB csatorna automatikus frisstse [Csatorna lista frisstse]M1 = %%+ !!) "

CH 5 69DVB-T csatorna lista frisstseFolyamatban

/'"E) "CSAT. Csatorna neve )% -&!

.( +'u$ !vuvu4v'"+% '"

.(&!!&+&!+!=$+&"

'=CB,=}#'B~SWG!!,+&$102 "

New channels found!Press OK to update channel list.

Press EXIT to ignore.

.(#!u+!v="

C'}$#~!02,)&!"(&!'$&02,!"(&')&!&Q.Zld sv: J.Srga sv: Rossz.0QC3/&+$'"8

.Csatornavlts

Plda:

70 CBBC Channel9080

%%

0.00E+00Wenvoe802,00 MHz, 64 QAM, 6940 kS/s

DVB-C jel llapot

^&!Csatorna neve

^&!Bit hiba arnyHlzat neveParamter

/% Fjelrtkt.

98

C=C($'#',#

46

C=C($'#',#C=C($'#',#,B(C

(?$&&')!!!=&&!!!!"(!!+&$&'+& !!!!$'"(01%$&&')35I""8"./+% !&$'".(?$&&)+'':I!%$".(?$&&') =$'!!$&$=

%".(0,') !!'?$&&!&!"(!&

!!0,') ".> ?$&!+'"./$3!$8)".&+&!&!&&$+&,'0,

&"*J,0?/C( )'+& 0,3KI"K7""8!u'v3E7""8'+&$ !+&'''"#&!!"

.*+&)'J,0?/C( )'+&$&&!"(&&!!!&!!"

.(G(C,) &!!!+!$+'1)!)+%1!$=+'1"

.($!$&)&5) !&

C=C($'#',#

47

C=($'#',#,'(=1

(=#

2

!S}YBC&~}D,C~W

}YBC&~%(&+&="(!$!$ %%') $!$%$,!$"($!$&)&5) !&, , = I#'

>\8&Z6&\6ZZZ6%{8

YBC&

YBC&

D,C >\8&Z6&\6ZZS6$'W

SZ\6$'W

S86$'W

>\8&Z6&\6ZZ

IB\U&Z6&\6ZZ

1

C!+3!&8./!!

3G83>1+8

?$&3%%!8

Qc+$&$&!')!

uvQ02,uvQ02,.>'0$"

2 3 4

1 #', 3 Y2 , 4 CC$#

))&

)3''8

.u0,GvQ0)'

.u*!,GvQ*!+&&'

.u*!,!vQ*!+&&)!

.uG'A!AAG$A$$A*!+&A0)vQ -$!$)%''$&'

4

'#

C=C($'#',#

48

DC=C($'#',#,'

,

./$&&')!

-$!36K""8

./$&&')!!

38

.C!+3!&8

3G8 U -$Q%

./$&&')!$

3!8 U -$Q! !

9#!#'*==

./&/ ,"*$&& =".(?$&&)!&$$''!'

Q U (#'=!!!)!'!!&!!" U ?$&&,')!!&!!!"

.OVP+$!!?$&&')!"(u&+"v&''!!u/!&v+"(+$&$&!!&!)$%!+&$'"(&!&$%"

./?$&+!%%') !$) $!$&)&"

.(?$&&')!!!!!!"

.(?$&+!!!0u%0v+!3KD""8$'"/'''u%0v+!$"

',

'

{

','&!' (0' !!"[ A'"($?>,$!"

1 =,,B*C%}=#~

=#

!!

2 }','~"C

4 -!

!!

I#''#}','~1

,,$". +?>,$!&''+!".(?>,$!)'O9999P

+&3:6""8"2

}','~"C

?>,$4'

','

-!>

!!

3

'#=#'(,

101 BBC 1 Wales7 BBC THREE

14 E4C VCR

1 BBC1*****2AV1 AV

',' /$!:5E""">! 2

02,02,02,(((&+

)%?0?0?0(((

Q( '

.M$0 A'

.'=$'!&'$!

38

.-$+$

3G8

.(

3[$8

.S&'!

3!8

**'"

16

**'"(+!$%+!!'+!3?8$%+"./&+$%+% '!!'$!".!!),!=!+&' "2?,$%&!'!!!0 3)"$&+!!! 8!!!"! =?,$%"0+) $&=''!%$!%+!&"

v,.?,$%'!

) !!'A)) '".*!!'

&'$)$'"

.*'$%+&'"

.?,$%0,'&0,!)&++"*?,$%?,!!!"

*'

?,

?,$%

(0%

9(I,#S#$#W.(!)&&+% ?,$%+".-'$ "!)&&%V

*$ !''=".''!!?,$%!!+$%="

1 I"CSZ&W

2 =,,B*C%}=#~

=#

!!

3 }Y**'~"C

+! -!

!!

4 'Y**'G*$'C,C

=#F

:" "Q

Y**'-$%'1

./!)&!)&&1%')&+ !&'"

'$#

51

'$#(0$')"' "-$'))'3 !),''"8". 1)"!%

$=,B(CS{6&{Z&W

1 =,,B*C%}=#~

=#

!!

2 })',B~"C

C$ -!

!!

3 }'$#~"C)',B

4) -!

!!

=#=}'$#~1

#''=

52

#''=(0!!!!!$!'1+&!"/!&+!!!!!)& %++ ".!

3>/X?'!!!8

(1!&+!%%!%!"

1 =,,B*C%}=#~

=#

!!

2 })',B~"C

C$ -!

!!

3 })''=~"C)',B

C$+! -!

!!

B#''''=})''=~

#,'=

0u(%"+!!!'v&!

(%"+!!!'C$+!

)''=

!!A

.(0$'%%!!!!$'!!&++!"

.(%%+!''+!!=$Q

U !!)'3) 8

U > +'?$&+!0+!"

)''=#'#''=''BS

,!#="B!W&9,'G=}&'=(~

#$!}Y~(&

#'="1

})''=,#~"C 2

'''='

S"$'WG'=

BG"

3

*

(%"+!!!'C$+!

)''=-!

!!

.(!'79) !'".G+!+!>/) !!V.(!&!&"/'''!31

8"(+!!&''"(0) )'+!$&$"

Szmtgp m

onitorkpnek megjelentse a kszlken

53

Szmtgp monitorkpnek megjelentse a kszlken(0, !)!)&0!)&!"(%$' !!)&!&!".A szmtgp csatlakoztatsa (82. o.)

1 BC(,

2 }I~"CBemenet vlaszts

AV2AV1

PC

G,ASG2TVHDMI4HDMI3HDMI2HDMI1

kivlaszts

elrs

.-+& (90. o.)

.*)u0"+ vuM"+ v+!)&"

I,B(=.2! A menk funkciinak hasznlata (31. o.)

Men Menpont Belltsok / Konfigurcik (opcik)

Belltsok

I

(=#

Bemenet (#

G!!)&!Q.04(3769\6D9)F8AZ04(3DI5\6D9)F8AX4(3:956\K7D)F8A

ZX4(3:5D9\K7D)F:E77\K7D)F8.(!&&!&+&"

rajel Zaj esetn lltsa minimlis szintre

Vzszintes pozci

A vzszintes pozci belltsa

vBC$#=!

(+&) '

rajel fzisCskkenti a villdzst s a torztst.('%$$".Zaj esetn lltsa minimlis szintre

Szinkron!)![V + F szink.] / [On G][V + F szink.]:!)&!&+&!)[On G]:!)&!&$3!&8)

Alaprtelmezett (=

>#'u'v)!!!!&visszalltshoz

./!' (32. - 39., 54. o.)

Megjegyzs.*-?,)'!)*-?,3*-?:A*-?5A*-?EA*-?68 *-?,

'!!3DB""8"

>$$(=#

54

>$$(=#G'!'!!)'$'$!/$'"./+% 2'uG) vu2v&!"

(39. o.).,'$''+% uG) v'!!&"

1 (=!(,,!# (19., 28. o.)

2 =,,B*C%}Y$~

Kp

kivlaszts

elrs

3 }D(=#~"CG,

B,,!#

/$' Dinamikus

kivlaszts

!!A

4 }#(((=#~"CTovbbi belltsok Megjelents

kivlaszts

elrs

:=('$(=#}#(((=#~

M!1 MegjelentsMegjelentsMegjelents

SznkezelsGamma

#(((=# kivlasztsbellts!!A

.(uG!v!&u/$'v'!)'u%v"

Men Menpont Belltsok / Konfigurcik (alternatvk)K

p

#(((=#

Fehregyensly

*'*G*G

Kk szint c'+!A$A!+!1

Vrs vgsi szint, *G Kk vgsi szint

c'!A$A!+!1

$',(= >#')!M!1visszalltshoz

Sznkezels

Vrs sznrnyalat, *='G Kk sznrnyalat

c'A$A!

Vrs sznteltettsg, *==G Kk sznteltettsg

c'A$A!!!

*'*@'@G

*@'@G Y@'@

c'A$A!+!!!

$',(= >#')!G!visszalltshoz

Gam

ma

Gammatkapcsolja a gamma-grbt [1.8] / [2.0] / [2.2] / [2.4] / [2.6].0+'=!!+ !

'"

$',(= >#')!4

Mdialejtsz hasznlata

55

Mdialejtsz hasznlata(-!$&!G,!SG2M+!!)$!!!"(0?/C(?-(4/0?/Z/C+% G+!!)$0,!)&=!!&!='!!"M!!)$Q

+!!)&!)!)!"0$$Q

$!)"[$Q

".*'%$''$(0:?4?((S?##S!*-?53(C+% 8!&"

0$''$"((0: %$$%$u(0:,v!!2'u-v3E7""8"(*-?5(C+% !& (C+% &&3K6""8!'3D9""8"

.(u%v$%+&!+!"(!$%!+!OAAP"

.(+&!!&+&!!)+&0,"

.G+!))!!''$&!'"

./!)&''!=+''+''"

.(!&+&&+$%!)'=$"

.()),!+'&$+!!)&!)&$$+&"

Az SD krtya / USB flash memria behelyezse vagy eltvoltsaUSB flash memria

.( '&!'1"

.SG2M,:,5,SG2,)"

SD-krtya

*' !++!G"

>'"(1'"

.(!!$ Eszkzk felvtelksztshez vagy lejtszshoz (88. o.)

.++%! A Mdialejtsz s a mdiaszerverek ltal tmogatott fjltpusok (85., 86. o.)


56

Mdialejtsz elindtsa

1 Helyezze be az SD krtyt vagy az USB flash memrit a TV-be (55. o.)

2 D'C=,BG='$'#',#.(&'$" YBC#'',S\]&W

3 Vlassza ki az elrni kvnt eszkzt

USB Drive... USB Flash...

-

G,

!)!Vlaszts0!)

-!

!

G,

!!

.('!'' )!)!%"

4 Vlassza ki a tartalmat

M!!) Vide [

G,

!)!Vlaszts0!)

-!

!!

uM!!)v (57. o.)u0$v (60. o.)u[v (62. o.)

5 Mdialejtsz hasznlata!$Q/&!Yu-$+v

!)!Vlaszts 0!)

!$ >! -

?+ -!&!"

G,

Mdia lejtsz Fnykp Minden fot

!

.(+ !

1/48

p1010001.JPG

23/10/2011

1600X1200

M!

%

!))

MA


57

Tartalom mdostsa(-!$$&!'&".($%!$"

1 Amikor megjelenik az CG#',

tartalomkivlaszts

3!8

2 Vlassza ki a tartalmat

M!!) Vide [

G,

!)!Vlaszts0!)

-!

!!

v$B,,!(M!!)$GSG2+O")P!=+"

(GSG2$+!!)!&!"!$Q/&!Yu-$+v

!)!Vlaszts 0!)

!$ >! -

?+ -!&!"

G,

Mdia lejtsz Fnykp Minden fot .(&!!)&&+!!)!!$u-!v

$

Q*'!

[Egyedi nzet] Y/+!!)"0++!!)&!!'&

!!

!$Q

/$!

/$!

c

!)!Vlaszts0!)

M

*%

.(%!A!

.0!!&!

.(/!0!)!&&+!!)!

c30!!&!8

/&!)!&&+!!)

.MB9,

3!8

[Diavetts indts] Y($!!!+!!)%&!'&"1

C,"

$C(C2 Diavetts elindtsa

38

.(% !A!

.(!3!!/!8

.0!!&!

.(! Fnykp belltsok (58. o.)


58

Mappa, rgztsi dtum vagy hnap alapjn rendezs1

,,=C(

3[$8

2 A rendezs tpusnak megjelentse

!!

[Mappa nzet]:-))) )&!".())+OAP))'"

[Dtum szerinti csop.] / [Hnap szerinti csop.]:-$%)) )&!".(!$%!+!!) )u?v,!"

.(+!!)&!!!!

3[$8u-$+v

!!

Fnykp belltsok(M!!)$'"

1 Jelentse meg a bellt ,B

2 Vlassza a [Diavetts belltsai] "C

!'

`"C&

3 Vlassza ki s lltsa be a kvnt elemet

KiGc=!!)&$G!)$'A*!

Diavetts belltsai

Kic1>KiI$) 2

!!A

Megjegyzs.(!)&!$!'+&".($!'+&&+$%!)'=$"

B B$# Belltsok / Konfigurcik (alternatvk)D

iavetts belltsai

Keret

0$!![Ki] / [Tbb] / [Kollzs] / [Lebegs(+naptr)] / [Lebegs] / [Galria(+naptr)] / [Galria] / [Mozi][Tbb]:

G'B+!!)"[Kollzs]:

(+!!)!=!!=!'"[Lebegs(+naptr)] / [Lebegs]:

(+!!)1".2),"())'!

''$%'!)&"[Galria(+naptr)] / [Galria]:

('&'&!=+!!)".2),"())'!

''$%'!)&"[Mozi]:

(+!!)!+!3!)%8"

Sznhats+!!)/!'!!'&}Y~}>$~}>B'~./+% !&uv'u'!vu4!v

u-v"


59

B B$# Belltsok / Konfigurcik (alternatvk)

Diavetts belltsai

:@"

+!!)++% }Y~}:+~}~}:@~}#~}'@~[tsztats]:M&+!!)'"[Dia]:(&+!!)'' 1"}:@~%(+!!)=&

+!!)"[Mozgs]:(+!!)$& &+++

"}'@~%(!="./+% !&uv'uv"

Y$'CB,,!

/!'!$!'!,[Norml] / [Zoom]./+% !&uv'uvu'!v

u4!vu-vuc=!v'u-v".(+!!)!!&+&3)"!)!8!

!)&"

Sorozatos lejtszs2!)$!$', [Ki] / [Be]./+% !&uv'u'!vu4!v

u-vuc=!v'u-v"

Kpvlts ideje$!$& [5] / [10] / [15] / [30] / [60] / [90] / [120] (msodperc)./+% !&uv'u'!vu4!v

u-vuc=!v'u-v"

jrajtszs be/ki !!![Ki] / [Be]

Httr zene

M!!)$!![Ki] / [1. Tpus] / [2. Tpus] / [3. Tpus] / [4. Tpus] / [5. Tpus] / [Felhasznl] / [Automatikus].(u:,I")%v0,)$"[Felhasznl]:(


60

Video zemmd.++% (85., 86. o.)(G,SG2$&$&!"!$Q/&!Yu!v

Trip1 Trip2 Trip3 Trip4 Trip5 Room

2011_4

Nature1

2011_7Nature2 Nature3 Nature4 Nature5 Nature6

2011_9

Mdia lejtsz Vide Cm nzet

G,!)!0 0!)

?+ -!&!"

-

(&!$% A&!".(&!)

Video belltsa (61. o.).(

0

$

38.('%

'&!!&!)&$%!&!&!,$"

Q*'!Q(+&!!)"

Lejtssza a cm kivlasztott jelenett (SD-video vagy AVCHD)( !!"

1 Vlassza ki a cmet 2 Vlassza ki a kvnt jelenetet 3 Lejtszs indtsa

!!

38

.( !$$+&!&"

.!! Video belltsa (61. o.)

Hogyan hasznlja a lejtszsban!$Q

SD 19/02/2011 11:21 00:15:3900:02:05

!)!

0!)

*%

?+

.(%!+ !A!

.(&& A

38

.(& A

3[$8

.(!)

.0!!&!

.( 0!

G3$&&8A

c 4&!

.($$&)%($&&!'

>Q!'":9$) >!Q4!

00:15:3900:02:05


61

Video belltsa(0$$'".()!&!+&"

1 Jelentse meg a bellt ment

2 Vlassza a [Video belltsa] "C

0$'

`"C&


!!A

Men Menpont Belltsok / Konfigurcik (alternatvk)

Video belltsa

#C2 &!!$![Ki] / [Be].!!)&!'"/

$uv!!&!".=!'!&

Hangsvok, YC,###

03!&8.(!$) ".'!&

Felirat M'A3!&8.'!&

Feliratszveg '=)%++&!!"3!&8.'!&

Nzet mdostsa

[Kpmretarny1]:!"[Kpmretarny2]:(!)&"[Eredeti]:($!'".(!)(G/''".(+&!!)$".'!&

jrajtszs be/ki !! +'3+&8 [Ki] / [Be]

Cm )'3!&8

Hangkimenet belltsai('' &!?4?((S?##S*-?53(C+% 8&& ".(%)$! (lsd albb)1

=,,B*C%

[Hang]

Hang

!!

2

}>v~"CG

lltsa be

2/2

G?M()!'

(%%0

!!A


Hang SPDIF kivlasztsa

G?MQ>%$++%$)'?4?((S?##S!*-?53(C+% 8[Automatikus] / [PCM][Automatikus]:('%'!'' */,

((''+!"(GG"(-/4-"

[PCM]:($ -"


62

Zene zemmd.++% (86. o.)

-G,SG2+!&))&!"!$Q/&!Yu-))!v

My Music_1 My Music_2 My Music_3

Mdia lejtsz Zene Mappa nzet

G,!)!0 0!)

-))

?+ -!&!"

-

.())0)) $

38

`(C(+!!"

1 Vlassza ki a mappt 2 Vlassza ki a kvnt fjlt 3 Indtsa el a lejtszst

!!

38

A lejtszs zemmd hasznlata!$Q

My Song_9My FavouriteMy Music_1

00:02.43 / 00:05.44

!)!

0!)

*%

.(%!A!

.( 0!A

c 4&!

.(&&

38

.(&

3[$8

.0!!&!

Zene bellts2[$'3 &!'$!8"

1 Jelentse meg a bellt ment

2 Vlassza a [Zene bellts] "C

['

`"C&

!!

3 Bellts

'A /

Zene bellts men

!!A

[Mappa]:?!))'

[Egy]:/+!

Hlzati szolgltatsok hasznlata (D

LNA / VIER

A Connect)

63

Hlzati szolgltatsok hasznlata (DLNA / VIERA Connect)DLNAEz a TV DLNA Certified termk.A DLNA (Digital Living Network Alliance) olyan szabvny, melynek segtsgvel a DLNA Certified digitlis elektronikai !="''%$RRR"$"R'$"/!! >(+$!$+!!)$!!3)"Z$RK+%!)?4(,+&'"8!!&!!!!!)&!"&!!!!! >(+$'$!"3>(8.++%! (85., 86. o.)./0,!!>(+% (0*!X+$-!$

3II""8"

Mdia kiszolgl(+!!)$!!>(+$!$0,"Szmtgp hasznlata mdiakiszolglknt!&Z$RK) $=!)&&$!))+"(OZ$RKP!OR-$73Z$RKZ$R0Z$RX) $=!))8P+!!)'59::"%'"-+!!!)'!!'".Z$RK

(Z$RK )'"(!Z$RK1'".R-$

(OR-$P 0$)!"(OR-$P)!!&!'''%$R-$R'$"(+!&+$%+"Megjegyzs

.(+) '&''+ $+)"

.(!)+)!$$!+!&!"*%&!'! $$$!"

`


LNA / VIER

A Connect)

64

Hlzati csatlakozsok( >(+% !!1"(0?/C( +% !1!".('$!1!!+$%+!!".c'! !"(0,

!'"#!!!!".G!'!38Q'':I-')G!)&!7-')*!)&!"*

'!$&!"

1. plda(DLNA s VIERA Connect esetn)

5V500mAMAX

*+!!)

(>,'3c!8

Vezetk nlkli kapcsolat

Vezetkes kapcsolat

-$

*%'%

DLNA Certified mdia 3)"?4(,+&stb.)

Internet

0!!(>,$)!F%

Opcionlis tartozkok (7. o.).:"5"SG2,

).W(>,' ".*$$!1%+% !1%".*$$!1%+% ''$)%'".W!11!%')':92(G/,A:992(G/,X

krtykkal..* :992(G/,X)'I,1(>,'

!"

2. plda(DLNA esetn)(>(+% 0!&"

(>,'3c!8

DLNA Certified mdia 3)"?4(,+&'"8

.W(>,' "

3. plda(VIERA Connect esetn)(0?/C( +% 0!!&"

Internet(>,'3c!8

Megjegyzs.*) '''!!+$%3?G8

!"./&3?G8!&$!!+!"(

&$!+!&+&''$+!)&$!'') "


LNA / VIER

A Connect)

65

Hlzat belltsa.W*'$!& !)"

Hlzati csatlakozsok (64. o.)

1 =,,B*C%}9!~

Hlzat

kivlaszts

elrs

Hlzati Link belltsok#) '$0,"

1

}9!$&(&~"C

* Vezetkes

-!

0"!""'"?A>G'

Csatlakozs tesztelse

Szoftverfrissts2

*)+

*) "'"

kivlaszts

elrs


VIERA0?/C(!DLNA tvvezrls>(&

Hlzati kapcs. bell.

*!!

222

kivlaszts

!!A


Hlzati kapcs. bell.

VIERA nv(0,$ $.(0$!+''!!!

!)&!"

DLNA tvvezrls &!0Z$RK}Y~}~

`


LNA / VIER

A Connect)

66

Vezetkes kapcsolat belltsai/'(>,'!) '"

1

}9!#~"CG=}~"C'

Csatlakozs tesztelse* 0"!""'"?A>G'*) "'"Szoftverfrissts+*)

2

Vezetkes

kivlaszts

!!A

*) O5")!$P376""8''u>G, !!vuFv!uF)v&!"

2

}(=#~"CG=(=,

?A>G' -!

kivlaszts

elrs

}=,'~}=,'~2u?, vu(vu()!vu/&$>Gv!u-$>Gv"0u?, !!vAu>G, !!v&!!&Qu(%%v38"

?, !! (%%?, (()!>G, !!>G, !!F'

(=#

(%%

.(!&'%%"

!'3u?, vu(vu()!vu/&$>Gvu-$>Gv8

kivlaszts

!!A

3

}'#q(=#~"CG=(=,

?, !!?, (()!>G, !!>G, !!F'

(=#(%%

(%%

-!

kivlaszts

elrs

.('%!!&&"

}'#q#!~2F, "./'' ! '!&!$$

'!&"2!&":"0uFv

&!5"($

'#q#!4$!!

kivlaszts

bellts

.('=!!'"

3. Trol

0FF)

'#q(=#

kivlaszts

elrs

}'#q$#'~2F)"./!&)F !!":"0uF)v&!

0FF)

'#q(=#

5"-%!$"


LNA / VIER

A Connect)

67

4

}I#~"CG$'

Csatlakozs tesztelse -!

kivlaszts

elrs

.($%%0 "3(!$&!'"8

') &!"?, !!!&!"(?, !"c &!"(% &!"

Csatlakozs tesztelse %

'(!0) $"

%

'/&'! "-$&Quv"

Vezetk nlkli kapcsolat belltsai/'!!) ".*% '!+!!)) '$!&"(''

!+!!)!!'"

1

}9!#~"CG=*C'%}B~


2

0!!

kivlaszts

!!A

2

}&&"&(&~"C


2

0!!-!

kivlaszts

elrs

.*+!!)$u^'v!)&"('$!)&u>v!!)&!)!"

3 Vlassza ki a kvnt hozzfrsi pontot

123

Access Point AAccess Point BAccess Point C

11n(2.4GHz)11n(5GHz)11n(5GHz)

D'"CB"!#Szm *!3GG?8 c)0"!""

kivlaszts

elrs

.C!!QuZG3%'8v3:K""8

38

.C!!QuZG3?>8v37D""8

3[$8

Q+!!)

.(+!!)1'!!

(Kk)

.(+!!)+

.(!'37D""8

(Srga)

4 Belps a titkostsi kulcs megadsa zemmdbaTitkostsi kulcs belltsa

0!$)%QZ(,G)%Q?

!$% "

%

( &'!Q,*!3GG?8Q( (

.*+!!) !)&"(+!!)"


LNA / VIER

A Connect)

68

5 Adja meg a hozzfrsi pont titkostsi kulcst

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S TU V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ! : #a b c d e f g h i j k l m n o p q r s tu v w x y z ( ) + - . * _ @ / % & ?, ; = $ [ ] ~ < > { } | ` ^ \

Vez. nlk. hl. bell.Titkostsi kulcs

Karakterek belltsa Trols kivlaszts

bellts

.('=!!'"

.('%!!&&"

6

}I#~"CG$'

! -!

kivlaszts

!!

.A rendszer automatikusan leteszteli a TV "3(!$&!'"8

/&"!") "?, !!!&!"(?, !"c &!"(% &!"

Csatlakozs tesztelse : sikeres(!0) $"

: sikertelen/&'! "-$&Quv"*'')'!'+) "

[WPS (PIN)]'("#'$#

Please register the following PIN codes on the wireless access point.

PIN code : 12345678

Select Connect after entering and saving the settings on the wireless access point.

WPS (PIN)

Csatlakozs

[Kzi]-%'GG?1)%)%!% "!)&&%!'!".(::3I4*8+ !!$'$)!+!!)

u(/Gv&!)%"

!$3GG?8"

Vez. nlk. hl. bell.

*!3GG?8 XXXXXXX

Vdelemtpus belltsai( &'!Q,*!3GG?8QXXXXXXX

0!)%"

Z(5,GZ(,G

-% Nyitott

#''=) $$R'$+0+!!!!,!&++!"

}>#''=~"C

!* 0"!""'"?A>G'*) "'"G++!+*)

Be

0!

-!

kivlaszts

!!

.!)&&%V


LNA / VIER

A Connect)

69

DLNA funkcik hasznlata.W!$ !'&!!

vgezve. Mdia kiszolgl (63. o.), Hlzati csatlakozsok (64. o.), Hlzat belltsa (65. - 68. o.)

1 =,}D)??`>~*G }#!~"C

-!$

kivlaszts elrs

2 Vlassza ki a mdia kiszolglk kzl azt, amelyet el szeretne rni.!$Q-!$SERVER1SERVER2SERVER3DIGA

4

Vlaszts!)!

0!)-!

Mdia kiszolgl

?+ &!"

/!&!$

kivlaszts

elrs

.(!$+ !

3 Vlassza ki a kvnt fjlt.!$QM

28

SERVER1P000102 2011-10-05 09:54

2011-11-20 13:182011-12-07 11:312011-12-10 15:202011-12-19 12:392011-12-25 14:062012-01-06 13:522012-01-12 15:562012-01-20 10:082012-01-28 14:482012-02-09 19:58

P000135P000180P000214P000251P000276P000293V100025V100042M10054M10078

3648x2736

JPEG

?+

Vlaszts

!))

Mdia kiszolgl

M%

!)!

0!)-!

Diavetts indts&!"

kivlaszts

elrs

.(!$&!&+&!+&))"

.(++ !

Megjegyzs.(+'".) $0, !1 ".'&'"cOKEP,$35B""8

Fnykpfjl szmra}D~Y/+!!)"!$Q

*%

Egyedi nzet

!)!Vlaszts0!)

Egyedi nzet

cM

.(% !A!

.(/!0!)!&&+!!)Diavetts

c3!!8

/&!)!&&+!!)

.0!!

.MB9,

(Kk)


LNA / VIER

A Connect)

70

}==~,($!'+&$$+!!)"1

C,"$

listbl2 Diavetts elindtsa

38

.(% !A!

.(3!!/nzetre)

.0!!

VideofjlhozLejtszs Y($%"('%'&!!&!)&$%!&!&!,$"!$Q

19/02/2011 11:21 00:15:3900:02:05

MEDIA SERVER

*%?+

!)!

0!)

!

.(%!+ !A!

.0!)!&&tartalomra

38.(&

3[$8.0!!

.(

G3$&&8A

Visszatekersu!v.>&%

E9$) "

c 4&!

.(!)

ZenefjlhozLejtszs Y($%"!$Q

My Song_9My FavouriteMy Music_1

00:02.43 / 00:05.44

!)!

0!)

*%

.(% !A!

.( VisszatekersA

c 4&!

.(&&

38.(&

3[$8.0!!

C,'C'(?4(,+&!)&+"(?4(,+&+% 1%'+&!&0!!!&!"!$Q

Delete TitleSelect

Liberty TV FR Journal Tlvis / Mto

WDR aktuell

WDR aktuell

19.08(Wed)

AV1

Bibel TV Bibel TV das Gesprch19.08(Wed)

19.08(Wed) Start Time 11:01 Titles 27

WDR Aachen

WDR Wuppertal

18.08(Tue)

18.08(Tue)

Page 005/005

DIRECT NAVIGATOR (Grouped Titles)

Video (AVCHD)SportsSocial/EconomyMovieNot Viewed

HDD

All

Time Remaining 36:17 (DR)

OKRETURN OPTION

.(=$!&0,?4(,+&"

.(!!?4(,+&!!"


LNA / VIER

A Connect)

71

Opci men az egyes tartalmakhozc'M!!)0$![+="1 Jelentse meg a

bellt ment2

%}=(=~G}#

(=~}(=~"C`"C&Diavetts belltsaiVideo belltsaZene bellts

kivlaszts

elrs


kivlaszts

!!A


Diavetts belltsai

:@"

+!!)++% }Y~}:+~}~}:@~}#~}'@~}:+~%M&+!!)'"}~%(&+!!)'' 1"}:@~% (+!!)=&+!!)"}#~%(+!!)$& &+++

"}'@~%(!="

Kpvlts ideje$!$& }1~}Z6~}Z1~}[6~}86~}6~}Z\6~S,#$'W./+% !&uc=!v'u-v"

jrajtszs be/ki Diavetts ismtlse }Y~}~

Httr zene M!!)$!!}Y~}Z&=$~}\&=$~}[&=$~}{&=$~}1&=$~

Video belltsa

#C2 &!!)$!}Y~}~.(!)&!!)&"/

$uv!!&!"

Hangsvok, YC"G YC,###

03!&8.(!$) ".'!&

Felirat M'A3!&8.'!&

Feliratszveg '=)%++&!!"3!&8.'!&

Felirat nyelve +3!&8.'!&

Nzet mdostsa

}Y$,''Z~%!"}Y$,''\~%(!)&"}D'~%($!'".(!)(G/''".(+&!!)$".'!&

jrajtszs be/ki '+'}Y~}~

Zene bellts

jrajtszs be/ki!!}Y~}$$~}D~}$$~%?!))'"}D~%/+!"


LNA / VIER

A Connect)

72

Audiokimeneti belltsok (a videotartalomhoz)('' &!?4?((S?##S*-?53(C+% 8&&csatlakoztat..(%)$! (lsd albb)

1

=,,B*C%

}9~

Hang

kivlaszts

elrs

2

}>v~"CG

lltsa be

2/2

G?M()!'

(%%Visszallts

kivlaszts

!!A


Hang >v

G?MQ>%$++%$)'?4?((S?##S!*-?53(C+% 8}#,~}I~}#,~%('%'!'' */,

((''+!"(GG"(-/4-"

}I~%($ -"

VIERA Connect*+!0?/C( ,!!".(0?/C( !1) !"2 ) ".W !''+"

Hlzati csatlakozsok (64. o.), Hlzat belltsa (65. - 68. o.).(0?/C( =$!!! (18. o.)

.23(u2v$&'!!$"8

HomeScreen testre szabsa (0?/C( $&!)&!&) $

Felhasznli fikom (0?/C( +% $0,++ !Zrols /+!!Szablyzat (,+$Hangjelzs (0?/C( =$!),') Megjegyzsek (0?/C( +% $

Megjegyzs.M++&0!)&!"*++

0?/C( "(+!&''%+" }>#''=~}9!~,B(S8]&W

.(0?/C( $&!)&&!!!"

.(0?/C( +% &'!&!!!$!$"/! +"

./'!&+$"

./ ''!'!&"

.( &+&) 1"

.*'%$''$(0:?4?((S?##S!*-?53(C+% 8!&"0$''$"((0: %$$%$u(0:,v!!2'u-v3E7""8"(*-?5(C+% !& (C+% &&3K6""8!'3D9""8"

.0?/C( +% +!!" }','~S{&W

.) $0, !1 "

Link funkcik (Q-Link / VIER

A Link)

73

Link funkcik (Q-Link / VIERA Link)(J,$ 0,0,+&A$!=+!'"&! (75. o.)(0?/C(3*(0?80,!0?/C(+% !! !=&!=!+!!!!,$!!''&!''%'!" (76. - 80. o.)(J,!0?/C(+% ".(0O*(0?IP+% "(!&+% ' *(0?

+"(%'+ ".(0?/C(+% *-?/,$=$"

A Q-Link s a VIERA Link funkcik sszegzse

Q-Link (SCART csatlakoztats)A csatlakoztatott

M%

0,+&A$J,

+%

!&'=0!') 0!) 0C $

Csatlakozs

G(C,' 0,+&A $J,+%

.*%G(C,'"

.J,$0,+&A$!!(0:,G(C,'"

VIERA Link (HDMI-csatlakozs)(

M%

0?/C(+% $&?4(,

+&

0?/C(+% $&0,

A2%,

0?/C(+% $&*

0$AS-?X+!!)&!)

!&' 2 I =0!') 0!) G!+ !!!$'

3 3

>'$!%%!!)

3 3

%0) 2 4 0C $ 2 ( !0?/C(

: : :

*!!

Csatlakozs?4(,+&A0,A2%, A*$A S-?X+!!)&!)0?/C(+%

*-?,'

.*%*-?,)''"

.0?/C($'$!0*-?:*-?5*-?E*-?6*-?,'"

.( *$S-?X+!!)&!) *-?,') '$!!!%"


A Link)

74

VIERA Link (HDMI- s audiokimeneti csatlakozk)(

M%

*0?/C(+%

0?/C(,+% $&2%,

/&&0?/C(+%

!&' = 6 6 0!') 0!) G!+ !!!$'

3

>'$!%%!!)

3 7 3 7 3

%0) 0C $ ( !0?/C(

: :

*!!

Csatlakozs .*A2%,

*-?,'

8

*$

*$

0?/C(+% $&A2%,

/&&0?/C(+%

VIERA Link +% $&?4(,+&G(C,'

*-?,'

*-?,'

0?/C(+% $&*0$AS-?X+!!)&!)

.(&)$

'

G(C,'

.*%*-?,)''"

.0?/C($'$!0*-?5*-?E*-?6*-?,'"

.*%G(C,'"

.*G(C,'%$ 0?/C( 0(0:!!$'u(0:,vu-v!!2'3E7""8"

.*)$'G(C,'0!!"

:QO*(0?531''8P!&+% $&!!!"

5QO*(0?E31''8P!&+% $&!!!"

EQO*(0?631''8P!&+% $&!!!"

6Q-$&?4(,+&!!&"IQ/+% *(0?+

!&+&J,!G(C,' "

7Q"KQ!=!!"DQ* $

O*(0?IP+% %$'3#)$%$'G(C,'8"/''' 0*-?5!!*-?,'!!"

Kompatibilis eszkz VIERA Link vezrlse [VIERA Link vezrls] (78. o.).('')'F0?/C(

!!"/0, !!"!$%&& ?4(,+& 0,*-?,'"

!!)% -FC&3?4(,+&'"8 330,2%,*$S-?X+!!)&!)+!!)&!)*2%, '"8 3

(%$$3*2%, /&&'"8 :*3G,),'F'"8 4


A Link)

75

Q-LinkDCB.0,+&A$''Q

OJ,PO>/X0?/Z?>PO((#4?3-)!$8PO/3))!$8PO- 34%$)!$8POG-(C?>3G)!$8P

.J,) (73. o.)

.*%G(C,'"

.c'0,+&A$"#+&!!!!"

.J, '2' [AV 1-es kimenet] (36. o.)

./&')!!Y ,,,A!' `*C'(=S((W

D'"C!

`*C'(=( ,,'&+&'".(02, '&".2!

}`*~S[U&WG}#,(=~SZ{&GZ1&G{6&W

Direct TV Recording Y+!))(%=+!0,+&A0C,".cOKEP,$35B""8

./!&&!Q

!)+ -$ M!+

(TV (0!)&

AV M&!!

02 TV (0!)&

(03!+&!!8 AV M&!!

(03!+&!!&'!&8 AV M&&'

(03!0&'!&8 AV (0!)&

. 0C $!!!)'!&+&!!%%') "

.( 0) !+&!!"

.*+&0 !"

,=(+$

Tuner LockedPress EXIT to unlock and stop recording

'($#*@!""#=

'($#!}~''=,B(

[Vezrelt bekapcsols] (36. o.)*0,+&A$$ A+% 0') !'$%%'$"30!!$'"8

Vezrelt kikapcsols!""#=

'$#!}~''=,B(

[Vezrelt kikapcsols] (36. o.)(0!!$') +&!!%%!!$') "3('$"8./+% !=$0%%!!$'!)%%!!+% "

.2+&"#+&!!!!"


A Link)

76

VIERA Link 9+##((B,@*"C9I#'#!'C

#B&

(0O*(0?IP+% "($3?4(,+&*$&&'"8*-?,!G(C,'!& &!%%!3KE"K6""8"/+% O*(0?P!O0?/C(P&!$&$!!".2+% !&*(0?+&"/&

*(0?".(*-?/3+%!!8)'1!&+% )0?/C(

O*(0?P$+% +!'!"/!*-?/)!!=$!"

.-!!!'&!$,0?/C(+% "

.(+& !!&!$&$ $&!"

DCB.(0?/C(!! !!".0?/C( (73., 74. o.).*%*-?,)''"()'*-?,'"

( *-?,' Q U C,*G:I3:I8 U C,*GE93E98 U C,*GI93I98

.*%G(C,'"

.c' !!"#!!!!"

.()+!!$!'!+&!!'$"C!!+&!!!!"

./&')!!Y ,,,A!'

`*C'(=S((W

.cu0?/C(v)u2v&!2'" [VIERA Link] (36. o.)

.0!0'"#($#(C*'*G,&

9ZG9\G9[9{(,,!#S\]&WGC'G"#$

,C,&

/'&'$!Q U & U 1$1 U '$

D'"C!

`*C'(=( ,,,A!'&+&'".(02, '&".2!

}`*~S[U&WG}#,(=~SZ{&GZ1&G{6&W

Y*@(%%'') Y !!=$'$"*=$'$"

Vezrelt bekapcsols!""#=

'($#!}~''=,B(

[Vezrelt bekapcsols] (36. o.)* $ A+% 0%%') "30!!$'"8

Vezrelt kikapcsols!""#=

'$#!}~''=,B(

[Vezrelt kikapcsols] (36. o.)(0!!$') %%!!$') "./+% !=$0%%!!$'!)%%!!

+% "


A Link)

77

>B',#*B,,!(}D''#~!""#=D''#!}~''=,B(

[Energiatakarkos kszenlt] (36. o.)(+ !!$!'0, '$!!!$'!&+0',!) )''' ''"(0!!$' '$!%%!!!+!!$'%% "(0') '$!''!!$'$$''') !$!'+&".(+% =$ '$!%$+!!$'

!''+".(+% =$u0!) v'u2v"

Nem hasznlt berendezsek automatikus kszenltre kapcsolsa [Automatikus kszenlt]!""#=#,!}S,CW~}S,C

&W~''=,B( [Automatikus kszenlt] (37. o.)(0') )'!))! '$!+ !!$!'%%!!$') "!$%'$*-?,&*!!u0v3!8".*u23!&8v&!& !!$"./+% !!&+&+!++&=$"G!!

) uv'"

Direct TV Recording Y+!)) [Direct TV Rec](%=+!?4(,+&".*''+& ! ?4(,+&!0

''1*-?,"!$%!+&!*-?:!*-?5?4(,+& *-?:,"

.*%$=$&'!!!"

`

D)`!*SU[&GU{&WGDCBSU8&W

./)!!?4(&G(C !!)J,+% 3KI""8"

.()+&G(C !!"

.( 0) !+&!!"

.*+&0 !"

1 =,}D)??`>~*G }D)`~"C

VIERA Link

!!

2 }')~"C

D)`,B%0Direct TV Rec0?/C(!!*

?$

*M&

?$

!!A$

.$+!!!$OKEP35B""8"

,=0u 0C vucv)"


c

*M&

?$

!!A

.+!"(+$

Tuner LockedPress EXIT to unlock and stop recording


A Link)

78

`$,=}`~-%!!=$!&''1$"(%0= ?4(,+&!"./+% $&?4(,+&!!&".*''+& ! ?4(,

+&!0 ''1*-?,"!$%!+&!*-?:!*-?5?4(,+& *,*-?:) $"

.*%$=$&'!!!"

`


1 =,}D)??`>~*G }D)`~"C

VIERA Link

!!

2 }`~"CG,@#'B#(0!)"


?$

*M&

?$

!!A)

.(%0=$&)"

.*0!))) 1=#?#>'!)"

.(u%0v+% !!%"

A [Pause Live TV] hasznlata!

!&c.*

=&$&"

.(=+&&+&!"/'''+&%'!!'"

',@#'"# 3u%0vA)8

0u?v&!

>

Pause Live TV

%0,

?

.*) =&$&"

##*,B"

D)'=!}D)`'~(0!& !!'+% 30&+!8".*%$=$&'!!!"

`

D)`!*SU[&GU{&WGDCBSU8&W.( !!!!!$!!%"

1 =,}D)??`>~*G }D)`~"C

VIERA Link

!!


A Link)

79

2 }D)`'~"C


?$

*M&

?$

!!

3 '=*0 )%!!)''"


?$

*M&

?$

* M&

!!

}vC~}`!~}9,#~}#,'~}`~}$C$~}D(~

.(M!!)$!0?/C(##G" (30. o.)

.(, &+&,!&"

.(u*v+!2%, M&"

.(u/!'v)!$%,),'F"

'*,B&3('$$%%"8

4 B,B.cOKEP,$35B""8

Y*"=.(%!

-!!+!!2A"

.(!&0?/C(' '$!&+"

.(!!&+&!)&$=!&"/'''

!!$"

*((C!#


?$

*M&5

?$

uM&:,EA:,Ev

M&5

( !!0*-?,''1$%)%1!! "!$%!+& *-?5!*-?E*-?5, +&uM&:v*-?E, )$uM&5v"

D)`!,'C*


?$

*M&

?$

M&

-!)& !!)%"(!! =$" (!!!"


A Link)

80

Hangszr vezrlse [Hangszr kivlasztsa](0!&30&+!8".*%$=$&'!!!"

`


1 =,}D)??`>~*G }D)`~"C

VIERA Link

!!

2 }9!'!~"C


?$

*M&

?$

!!

3 :=(}9,#~}~"C

[Hzimozi]:('"(2%, &&%%') !!!!$'"

.*&+A

.>!

.(0'!&!"

.*!!) 0!)=$!'"

[TV]:(0=$"

Tbbcsatorns hang*!!'' 3)"'I":8&&*-?,!)$'3K6""8$u*v&!"*&&$O*(0?IP+% *-?,' 0*-?5"*?4(,+&&!&'' !!?4(,+&!&&*-?,' 3K6""8"

./+% !!&+&+!++&=$".!'$&!$) '!&!)!".(O*(0?IP*(0?)''$!+1'''359::

'!&!!8"/')'*(0?,!!".(0*(0?&! [Rendszerinformci] (39. o.)

YBC*

81

YBC*(''&&!! $"/!' !$!!%) 3::",:E""8'3DE""8!) + 3BK",BD""81!"

(0%

AV2 #-#>/>A0?/#8

$)3!8

5V500mAMAX

AV2 3#-#>/>A0?/#8

$)3!8

DVD lemezek megtekintse

!

3*8

3-!8

>**

Kommunikcis kamera

9#,$(B

%*-?,)''

vC!

Videokamera.*-?, (89. o.)

Videokamera / Jtkkonzol

3-!8

3*8

Videokamera

Jtkkonzol

Hangszrk hasznlata

#)$' D'C=C

hangszrrendszerrel

('&!!'' '3)"'I":8!!&&'$!"( !!!&&!!"

YBC*

82

(0%

AV2 3#-#>/>A0?/#8

$)3!8

Hlzat (vezetkes)

(>,'30!$8 ModemHub vagy router

Internet

v"!

3-E $%8

.(&'

}v"&"&~S[{&W

PC

3*8

3-!8

>,=!$

c$)3!8

YBC*

83

#"##"!B=$

Funkcik

AV1 :

AV2:

DIG

ITAL

?

?

ETHER

NET

HD

MI 1 - 4

>

Z\

I?

?

G7I-* -">G79-* M.NTSC 5,5 MHz

(0:A(05(Kompozit)

PALSECAM(I5IA79 M.NTSC NTSC

AV2(Component)

I5I36D98A7979) 75I3IK78AI9I9)KI93K598A79)I9) ::5I3:9D98A79I9

*-?:HDMI2HDMI3*-?6

I5I36D98A7979) 75I3IK78AI9I9) KI93K598A79)I9) ::5I3:9D98A79I9 ::5I3:9D98A79)I9)56)

#,,!(%%$''!)!!)!'&+3ZGGG(CA*-?,!&!&!1!)+%!!!)&!8"(+!)+!!&3!!!&8+&'') "G!1!)+%!!Q*0!)&+&!!!+ !(%%$''!)!!)!1!)&"* '&!)(%%$)!$!'+!)"

.(!)=!!'!&+&"*!):7QB,!)&

tetejn s aljn fekete svok jelenhetnek meg..*$!1=!!)&!'$!!

$$'"#0C!%"

@#',

!

85

!,'',##=$#

v#!v#',, v' Y$(#S$$#W )>(#

JPEG.jpg.jpeg

8 8-30 719 17 279

DCF s EXIF szabvnyokAlminta-vtelezs: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0.A progresszv JPEG nem tmogatott.

#'! v' ## 9# )>(#

AVCHD .mts H.264 Dolby Digital

AVCHD szabvny, 2.0-s verzi (AVCHD Progressive)./&+$%$

$))$%"

G,0$ "$MPEG1MPEG2

Dolby Digital-/4(%$

G,0$G$$0":"E:3G0$)+8./&+$%$

$))$%"

MOV.mov.qt

DivX3 DivX4DivX5 DivX6H.264 BP/MP/HPMotion JPEGMPEG1MPEG2MPEG4 SP/ASP

AACDolby DigitalDolby Digital %DTS magHE-AACLPCM-/4(%$MP3

.Ez a TV tmogatja a Panasonic LUMIX +!!)&!)-JPEG mozgkpeket1.

.Ez a TV nem alkalmas Motion ^/4+!$!&lejtszsra.

:Q/&+$%'5996&!!&"(&'!kompatibilits nem garantlt.

AVI.avi"$F

DivX3 DivX4DivX5 DivX6H.264 BP/MP/HPMPEG1MPEG2MPEG4 SP/ASPVC-1Z$R-$0$0"B

AACADPCMDolby DigitalDolby Digital %DTS magHE-AACLPCM-/4(%$MP3WMAWMA Pro

.*X%*$+!$'!&(X!& S]U&W

.2+++% $!"

MKV .mkv

DivX3 DivX4DivX5 DivX6H.264 BP/MP/HPMPEG1MPEG2MPEG4 SP/ASP

AACDolby DigitalDolby Digital %DTS magHE-AAC-/4(%$MP3

@#',

!

86

'! v' ## 9# )>(#

ASF.asf.wmv

DivX3 X6DivX5 X7-/46GA(G0,:Windows Media 0$0"B

AACDolby DigitalDolby Digital Plus*/,((LPCMMP3WMAWMA Pro

.A msolsvdett fjlok nem jtszhatk le.

-6"+6"6")6

DivX3 X6DivX5 X7*"5762A-A*-/4:MPEG2-/46GA(G

AACDolby DigitalDolby Digital Plus*/,((MPEG AudioMP3

.Ez a TV tmogatja a Panasonic !"Rszletekrt olvassa el a termkek !!"

FLV .flv *"576AACMP3

3GPP.3gp.3g2

*"576-/46GA(G

AAC*/,((

PS

.mpg

.mpeg

.vob

.vro

*"5762-/4:MPEG20,:2

AAC2Dolby DigitalDolby Digital Plus2*/,((2LPCMMPEG AudioMP32

5Q/$ -!$jtszhat le.

TS

.m2ts

.tp

.trp

.ts

*"576-/4:MPEG20,:3

AACDolby DigitalDolby Digital PlusDTS mag3*/,((MPEG AudioMP33

EQ/$ -!$jtszhat le.

Y# v' >(

MP3 .mp3

AAC "6 .A msolsvdett fjlok nem jtszhatk le.

WMAWMA Pro .wma

.A msolsvdett fjlok nem jtszhatk le.

.A WMA Lossless nem tmogatott.

FLAC .flac

.Lehetsges, hogy nhny fjlt nem lehet lejtszani, mg ha meg is felelnek ezeknek a feltteleknek..Ne hasznljon ktbjtos karaktereket s egyb specilis kdokat az adatokhoz..!!!0,+))"

@#',

!

87

DivX Certified*:9D9)+'1X s DivX Plus*3*"576A-08$'!prmium tartalmat.(?0X0?/#QA DivX a Rovi Corporation lenyvllalata, a DivX, Inc. ltal ltrehozott videformtum. Ez a kszlk DivX Certified !)X$"$F" R'$''+ )!++X$"

'*Felirat formtuma MicroDVD, SubRip, TMPlayer.(X$+!++%''))'!+

+!&".*''++%''))''')$'

QO"PO"%'PO"FP".(X%++$$#?#>

'&!"".(+!!!$!+!)+&! +!&

&+"

.(G,SG2+!$,!!!&+&!))!

a fjlok nem a megszmozott sorrendben jelennek meg..())!+$!!+&!))!+".(+!A))$'=!!''$&!'

&+$%+"

(?0X0?/#,#>,/-(>,QEzt a DivX CertifiedX0$,,$30#8+!$!'"C $!!2X0#!!"( befejezsre vonatkoz tovbbi informcikrt ltogassa meg a vod.divx.com webhelyet.

?''!!,=

}

?~S[&W

.Ha j regisztrcis kdot szeretne ltrehozni, akkor meg kell szntetnie a jelenlegi regisztrcis kd regisztrcijt.(X0#% !!!)&2uX0#v!!'"*!)'! &$!+%$ kddal vsrolt meg.-)1 $#'$ !!)&"

.*X0#)' $!!+%$"3u( X!$$"v"8

?'#,G,(=#,+#,,"/X0# '1"Amikor ezt a tartalmat jtssza le, akkor megjelenik a fennmarad lejtszsok szma. Ezt a tartalmat nem jtszhatja le, +$%"3u(X !"v"8.(&' Q

U Ha kilp az ppen fut alkalmazsbl. U Ms tartalom lejtszsakor. U *!)&&&"

@#',

!

88

D**=""#

>'+%Q

GX,,FM(G*,AG,,M(:7M(E5

)')%3F) 8QGX,376428G*,3E5428G,35428G,354283G,$)!8

56

32 mm

5:

.*G,$)'"

.()%+''+ &R'" 3(=8)QAA) ")A%))A'A AA

.Hasznljon egy olyan SD krtyt, ami megfelel az SD szabvnyoknak. Ha nem, akkor ez a TV meghibsodst okozhatja.

>v",,!''!3-!$!&8SG2M+%QM(:7M(E5FM(.(!))+SG2*,-!$"

.!!))$$+&".>'0$+!"?'0$".>!=".>!".*'+&'"?'0$".(+ %'=$!$!!!

okozhatja..($$!'!!0

=$+&"( +&!$!!!"

>,=!$#(!)1 0,!)!0,!".(!)'Q0!+ QE:Y7B*N+&!

+ IBYD7*3'':956!$!8".(#GA0)',%':I!& !!)$)"

.2!)$

0,".G!)!&!!

''!!".Az alkalmazhat PC jelek rszletes adatai

O-&'P S6&W

.-F!)&+'

{%[ :669\:9D9)FZ8% :B59\:9D9)F

.,%':I!&

'C, 'C, 'C,

R 4>3+$!8 NC (nincs kapcsolat)

G 4>3+$!8 NC (nincs kapcsolat)

B 4>3+$!8 HD

NC (nincs kapcsolat) NC (nincs kapcsolat) VD

4>3+$!8 4>3+$!8 NC (nincs kapcsolat)

@#',

!

]

9#(*-?3+'1%!$+!8&$+(0,+!+!'"(*-?+'1$!)!&!=!!!10!!! "(*-?0?!$&*-?,)''$!:Y)!$%0,,),'F!Y*-?,)'3%8' *-?kivezetshez.A csatlakozsokkal kapcsolatos tovbbi informcikrt SZ\&G]Z&W

,"!9!.2&Q

! -3!+ Y6D* 66:*E5*8

.2&$Q

="C(,S6&W

c!!$'".2&Q

="C(,S6&Wc!!!)'"

.VIERA Link (HDAVI Control 5)

}D)`~SU8&W

.Content Type

.Visszirny hangcsatorna2(csak HDMI2 csatlakoz)

$#*& 0?,$ *-?0?,*-?,$)'3. 0?,*-?$)'!' (S?#!(053#-#>/>A0?/#8$)"

.(%$'*u*-?:A5AEA6'v&!!!!&"3EI""8.* !!$!),'+% !)O:7QBP!!"./*-?, O()%1P"./*-?, )'*3*,2$R$ 3

msolsvdelem)) msolsvdelmi eljrssal..$&!!%$+$)$'

aljzatokhoz csatlakoztathat..Ez a TV alkalmazza a HDMI technolgit.:Q(*-?,'!*-?,)'!!"5Q(!1+ 3(C8+% &!$''

*-?,'"EQ;$&$$!!+$!'"

>#.(0SG2) SG2+% ".!!SG2!!!SG2%'0,".Nem csatlakoztathat egyetlen kszlket sem USB krtyaolvas hasznlatval..(SG2M!!!''%SG2,".''+ SG2&&R'$"3(=8

)QAA) ")A%))A'A AA

>(@.(&)!&SG2'=".A nyelv megvltoztatsa }>(~S[&W./&+$%0!)&Y '=&

'=$!'+&".(SG2'=''==$!!"

>(@ '=! >(@ '=! Navigcis gombok F2 0?/C(##GBevitel # F3 MENU0! BACK/RETURN M6 INPUT (AV)Esc EXIT MIAM7 Csatorna le / fel9,BA Szmgombok MKAMD *&A+M: GUIDE MBAM:9AM::AM:5 G'

@#',

!

6

'C./&''R'$!!&!!0,"

3(=8)QAA) ")A%))A'A AA

.(!!&''=$!!"

Select Start

1011

1

7 69 8

2

345

!$Q '=! '=!: *&+A K 0?/C(##G2 Csatorna fel / le D EXIT3 GUIDE

B INPUT (AV)6 #5 BACK/RETURN :9 MENU7 INTERNET :: Navigcis gombok

="C(,

I??

@#',

!

Z

>,(@''(($!'=$"

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S TU V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ! : #a b c d e f g h i j k l m n o p q r s tu v w x y z ( ) + - . * _

I)#!S)G

D?G`W

M$& 5:CVBS ki (kp) :B

02G+$ :K0' :I

0+$ :E[$' ::

[$+$ BKk be K

!+$ 5Hangkimenet bal (L) 3

Hangkimenet jobb (R) :

59 CVBS be (kp):D C42)+$:7 RGB llapot:6 M$:5 ,,:9 J,$D CVBS llapot7 Hangbemenet bal (L)6 *+$!2 Hangbemenet jobb (R)

9#!Hot Plug rzkels :BA/+$! :K

SCL :ICEC :E

TMDS ra pajzs ::-G$9 B-G$9T K

-G$:) 5-G$5 3-G$5T :

:D TI0:7 SDA:6 Hasznlat:5 -G:9 -GTD -G$9)7 -G$:6 -G$:T2 TMDS adat 2 pajzs

vY

\

vY-&!!'!!!)'!$''=tmutatsokat.*)'!%++$% $&!!"

#G,'@C$B,,!(v"'##'#$S,$W

!B,,!(###',"("#./&!! "./&u^)v'36I""8"*u^&!v'02".($&!3==&'"8!!1!=

"(!!$&!' !!$!".($! $&!!!

az analg vtel kivl..) 0,+&) $) '1".*)'!''+!&) '+)

$&"

$'#',B,"!,@#'#./&$$".c+$'$'"./&$"*!)&!&!+)

$&"

vY

[

'#(, ?#C

Y$'C

'#G#$

.c'u,>Cv&!!)'!) !!"

S[\&W

./&'!&!!3%!)+! &8"

/>vAu0?/#v8'u2v)'35D""8

D,#!##'$(nincs hang vagy halk &8

.c'1 " S{6&{Z&W

)$.) 0,'A)) ''$) '!".*)'!''+))''"

}'$#~S1Z&W

9

vY

{

'#(, ?#C

D(

,$#( ./&)'',$%0,'!+'"

Y

B,,!($#

.Az automatikus kszenlti funkci aktivlva van. SZ6&W

.(%%'"E9) 0!!$') "

'=!,G

(#

,@*

.-+&' SU&W

.2) 0,

.(&'"!&"

.?0!3'K!'!E9+'!!!&8"

.c'!!1!0!)+!&+!&!"

B'

#''!#

.(&+&!)+$!)'!!&!!'"

`I$

,,#G"

,#,&DC#'"G"#*'

"&

.()%&!!!"

.*%&+$%)!$%!&hang hallatszik. Ez nem utal meghibsodsra.

+',"('!!!

B,

.( SG2'"!kapcsolja ki a TV be / ki tpkapcsoljt, majd kapcsolja be jra.

./&,$SG2,)'"

9(B,.')&%".Ha a problma tovbbra is fennll, akkor vegye fel a kapcsolatot Panasonic

$&!"

Y'('

`

1

Y'('DC*'"+#!!(!&

YC$G'#G$Y'('%()!%

&)!!!)fellett egy puha ronggyal.

C%/&)+&">$'$'3:!:99!8)%"/& %!+"0!$!"

v,.>!$1&++ $

okozhatja..W!!+!!"(!!'!'&+$!!

meghibsodshoz vezethet..W+$&"/

+&!!+!)".(&,)+!'!!"W

+!!".>!!)1$&!%0,"

/+&!!"

$(#!!C$)' $%%"($!!)!okozhat.

`(!$!!'!!!$!"

.(02!02,02 !$"

.(GXG,E!$"

.(O(0*P!O(0*P'! )!G)!$"

.A DivX, DivX Certified, DivX Plus HD s az ezekhez kapcsold logk a Rovi Corporation vagy lenyvllalatai '!$%$!!"

.(J% !J% ())? "'!$%$!!"

.A VIERA Connect a Panasonic Corporation vdjegye.

.A Skype a Skype Limited vdjegye.

.A DLNA, a DLNA emblma s a DLNA CERTIFIED a Digital Living Network Alliance vdjegyei, szervizjelei s 1"

.A Windows nv a Microsoft Corporation bejegyzett vdjegye az Egyeslt llamokban s ms orszgokban.

.(*-?*-?,'!!*,+-%$?+ *-? !$bejegyzett vdjegyei az Egyeslt llamokban s ms orszgokban.

.A HDAVI Control a Panasonic Corporation vdjegye.

.A VGA az International Business Machines Corporation vdjegye.

.(G,04(0$/ G$$( '!$"

.Kszlt a Dolby Laboratories licence alapjn.('!!'=''!$"

.4SG(G'$)QIBI77K6NIBK6ED9N76DKIEI!+&'!&/llamokbeli s globlis szabadalmak alapjn. A DTS, a Symbol, & a DTS s a Symbol egyttesen bejegyzett !$G5"9T#%G? "!$"(!+'+"G? "minden jog fenntartva.

.(4S?/%TC!C4%$C)!A!$"(4S?/%T!C4%$$C)!A$!!!"A Rovi Guide rendszert az Egyeslt llamokban, Eurpban s ms orszgokban benyjtott '$!'$'!!$'!''/c'C)!A' 7EB7I67NIB699KEN75EBKB61'$"

`

8

D',*C#'"#!#,(%3:8 ) )+++358$+!%$'!& )$!+(3) a rszben az Independent JPEG Group munkjn alapul szoftver,368M) ++3I84>S?G/22c(c>#G>L?0c>#G?/>348'+!A3784&+&!&+$1+"3K8- +)$!OC$P3$& 8"

(3I8,'&+!!4+!%!& Q)QAARRR"%"A A$, A),5":"''3I8,'&+!$!''!'"!!&& Q )QAARRR",%F")A$A/S?0:5A(4+$!+ !G/--?L/>4(C(>?(>;W$!!+!;C;/G*/G;4C//4L(#;C(0(ALKALMASSGRA vonatkoz belertett garancit sem jelent.(!&''3E8!' ,'$+!'''$) +!+ ) '!),$4&+&+$!)))!$"/!''+$++!"Kapcsolat $%,%F")(4&+$

@$',

'

U

@$','#, `[\D1D `[UD1D `{\D1D `{UD1D

:',#'' 559,5690I9A79*

LED LCD panel

'S>W

K76\I:B\5E9 (talppal)K76\6KE\I5 3 8

DK6\ID:\5ED (talppal)DK6\IE6\I53 8

BBK\7I9\56K (talppal)BBK\796\I5 3 8

::9K\K:5\57D(talppal)::9K\777\I53 8

*,::9>(talppal)B9> 3 8

:EI>(talppal)::I> 3 8

:K9>(talppal):69> 3 8

599>(talppal):7I> 3 8

9

9!'! 3KI\558\5 D

9, 59Z3:9ZT:9Z8

v"! :$'-E3EI8

#!''

(&)&rendelkezsre ll szolgltatsokkal kapcsolatos informcikat.3(=8)QAA) ")A%))Aglobal/cs/tv/

`GG9GG>DIGG>DI`G

0*M/5,/:50*M(,*3#(G[#CG[c48(03G9:,G9I8(0G::,G593S:,S:98

0*M*:,*53#(G[#CG[c48S*M/5:,/7B(0G:,G:93-:,-:98(0G5:,G6:3*)8

`GYG>DIGY

0*MC:,C5 0*MCE,CI0*MC7,C:5 S*M/5:,/7B

`1\186 >G,'($30C8&I Lejtszs M.NTSC videomagnrl (VCR)IS(,W Lejtszs NTSC videomagnrl (VCR)

+$3-/45!-/46,(03*"57688I '3-/45!-/46,(03*"57688

(, VHF / UHF

@* 9C,'%9,EI''#,%59,D9C*3$8

@$',

'

]

I#!#

Z(,

, SCART3(%$A0$'(%$A0$C42'J,8

\(,

SI??)%\5 9I0uv

:90u),)v38BGR

9EI0u),)v

9Z\[{

(,

O(P)%1 *-?:AEA6Q)*-?5Q)01 .(0O*(0?IP+% "

I

>(4LGCG;4,GS2:IGC42Q9K0u),)v3KI)*0Q59,I90u),)v3)$ 8.('QVGA, SVGA, WVGA, XGAGX4(ZX4(380!+ QE:,7B*M&!+ QIB,D7*

Y'= :$'G,?+ 3?%'8\:

D9D)

Web Site: http://panasonic.net

Panasonic Corporation 2012 Nyomtatva Csehorszgban

Tjkoztats felhasznlk szmra az elhasznldott kszlkek, szrazelemek s ,#'#(@'C',='!

(! !A!&$%%)&'%$!%!!%%%$!"($!!!%%+&!!1+ !'!!5995AB7A/!5997A77A/+&%=&"/!!%%&=

panasonic tx 42e5e magyar kezelési

Documents