page d'accueil - vivendi · 8˛ ˆ ˙ ˇ ˜ ˆ ˆ ˆ ˆ 2005 2006 2006 abonnements totaux* k...
TRANSCRIPT
������ � � �� �� � ����
�� � � � �����
�
� � � �� �
� ����������� ����������������
� �� ������ ��������� � ���������� ��������� ���������� � ����
� ���������������������������� ����
�
� � � � ��������� ��� � ��
9,9%5,1%
65%
20%
100%
����� ���� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �
49%
75%Multi-thématiques
� � � � �� � �� � ��
65% 100%
�
� � � ���� �� � �� �� � �� � ��� �� ��� ��� �� ��� � ���
� � ���������� � ���! ��""��������������� ��������� �� �������� ����������������������# �����
� $ �������# ������ � ������ ���������%�����# ���������� ���&"������
� ' �# ������ � ����# � ���"��(��)����������� ���)���������� �* ��������� ���
� + �, �- � ���� ����� ����� �� - ������* ���� �"� ������������ ��
� . �� ������� "��� ���(��� � ���- ����������������)�������� �������������� �- ����������� ����� ������� ����
�
���� �� � �� � �� �� � � � � � � � � �� � � �� � � �� �� � � �� � � ��� ��� � ��� � � �� � � �� � �� � � ��� � �� � ����
� . ��� � /������������- ����� ������� ������������ ����������������������
� �������- �� �����������������! �����"�
� 0�� ����������������- �� ����� ���' 1 1 �2 3
� 4 �����(������* ��
� ' 1 1 ��� � /���������%�����# ��������� ��� ��* ���
� 4 ������������������������������ � /���)������5 1 ��! ������ ��
� 0�� ����������������- �� ����� �6 1 1 �2 3
� 4 �����(��������� �
�%�""������ ���- ���������� 4 ����""�������������� ���
!� " � � # $ " % ���& '� �()')* !�" � �" + , " � ( � �$ " �( - . ( " � �/ - � �, � � � 0- # � *
�
���� �� � � � � � ��� � ���� �� � �� � ��1� �� � � �� �� � � �� ��� � � 2� � � �
� � � �
� ������� � � �� � ��� � � � � ���� � ���� � � � � ��� ����� ���
� � � ���� ����� � � ��� ���� � � ��� � �� �� �� �
� � � � �� � � � � ��� � � ��� �
� ���� �� � ��� �� � �� � � �� �� ��
� ���! ���� " � � �� �" �� � ��� #��� � �� ���� �
� � ��! $ � ���
� � ���� % � �" � � � � � �& � � ���� ��' � � � ���� ��� ! �( �� �
� ���� �� � ��� �� � �� � � �� �� ��
� ) � � �� � � * � + � ,- ,� . � �( �� �� �� � �/ 0 � �1� � �� �2 �� �� �
3 �0 �� ' � � � � " � � ��
� �4 �� ' � � � � " � � ��
� � ��� ! �( �� 5� �6 �+ �" ���( �� 5� �0 �
� �0 �� ' � � � � " � � ��
* � � �� �/ � � 7
�
���� �� � � � � � ��� �� � �� � � ��� � �� � �3 � �� � �� ��� � 2� � �
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
�� �
� � � ��
� � � �
�� � ��� �
� � � �� �! � �
� ,� 8 ��� ����� �� ���� % � �" � �� �� � ��� ��� � � �" ���� � ���� ��� � �� � � " � � �
� ,��+ ��� ��' ������ �� �� ��! � ��� " � � �9 ���� ��� ! �( ��
� ,�� :8 ,� � �������� �� ����� � � �� ��� � � � �� & �� � � � ��� � � ���� � � �� � �� ; ' ��
8 � �� � 2 �� �� � * � + � ,-<� � ���' � � � �� ! ������� � � 9 ' ��� ��& � � �= � >� �� � ���+ �?
�
4 ��� ��� � �� �� �� � �� � �� �� � �� 5�� ��� �� � ���� 5�� �� �� � 6 � � �� � �� � ��� �
� 4 ���# � ����%� # �������� �- �)����"������������ ���)����"��(����� � � �/ � �' � � � � " � � ���� � �� 8� �� ���� " � � ��� ���� ��( �� ����* � + � ,- � �* � + � ,8 � �� * � ��� � ��" ��� �� ���' ��� � ��� � � 5@ � / � ���* � + � ,-
� �@ � � � ���* � + � ,8 � �
� 4 ����� �* ��������� ����������������� � � � � � � � � �� ����� � � = ��� �� � � �� � ����� ��� � ����� ���� � � ���' � � � � " � � � ���� � � �� � ����� ��� � �� ( �� ��� �� �� �� � ��� � � � � ��� �
* � � �� �/ � � 7
� 7� �����������8����%� �* ��������� 7� ���������� ������� �����9 �. 1 3 ���$ 1 1 5 �
������������������ �
� : � �������������"��������%� # ����� � ����2 �� # �������������' �� ��
� 2 � /����������� �! ����������� ����� �� �! ����������� �������������� ��������; �< = > )�
���# � ��������1 )' �������$ 1 1 5
� : � ����������� ������ ��� # ����� ��' )$ 3 ��4 ������������' �� ��
� ���)? 3 ������� �����' �� ��
7�� � ���� �� � ��� �� ��� ���� � � � �� �6 � ����� ��� �� � � �� � � � � �
4 ����@ �� ��* ������������ ��������������� # ����� ������� ���
�
8��� ��� �� � �� ������� � �� �� � � � � � � �� � �� � �� �� �� � � � ��� ��� �� � ��� � ��� � �� �� � �
2005 2006 2006
Abonnements totaux* K abo. 8 450 8 800 10 250
Chiffre d’affaires Groupe CANAL+ M� 3 460 3 630 4 226
EBITA Groupe CANAL+ ** M� 202 251 294
% Marge EBITA/ Chiffre d’affaires 6% 7% 7%
Pro-Forma avec TPS
Cash flow opérationnel Groupe CANAL+ M� + 284 + 261 + 297
A �����B �� ��� A A �: ������8��������� �������
�������� ���� 5���� � � �� �9 � � �� � ����� � �� �: ��� � �� ��� � � �
��58
��5�
5�
��57
��5;
� � � � � � " � � �<� ?
�5�
75�
��5�
57
4 57
8 � ! � �' ��
� �� " �� ��
8 A � >�����
* � + � ,-= ��� �
. 8 A � .
�� � # $� � % � �� � � � � � �C> D
& �� � �'(� � " � �
<� ?0 � B � / B / � � 7 </ ?0 � B � 7 B / � � 7 <0 ? . >�� � ��8 A � >����� � �8 � ! � �' �� <� � ��� ��� ��� � �1� � ! ������� * ����� � � ��8 � ! � �' �� ?<4 ?C � ���� 8
<� ?
<� ?
<� ?
<� ?
<� ?
<� ?
<� ?<� ?
<� ?<� ?
�� �� � � �� � � ��� �� � � � �� �! � �)*
�
������E �$ ' > )�F �� ���� � �$ $ >
����
����
���
��
� �
�
�
�� � # $� " � � � $+, - .�� C> D�
�
�
��
�
�
</ ?
<� ?
</ ?
<� ?
<0 ?
� ���������������
<4 ?
�
� � � �� �
� ����������� ����������������
� �� ������ ��������� � ���������� ��������� ���������� � ����
� ���������������������������� ����
�
� � � � ��������� � 9 � �� �� � �����
� / � � � � � ���� � � � �� � � � � � $� � % �((� � $+� ((� �� � �0
� DE � ������� �� �F � � �� � � � ���� � �� ��
� � � �E � ����� � ��' � � � � " � � ��* � + � ,- = ��� �
� � � ��� � � � �� �$� � � 1 ��� � �(�� � �� � �0
� D0 E � � ����� � �� �F
, - .�� 2 3 4 3
5 64 7 ����� �$
�
� � � � � �����5��: � ���� � ��< � � �� �� �� �� �� �� � � � � �������� �� � ����
������������ �������� ��������
�� ��� � ������� ����� �����
�������������� ���� ��� ���B �� ���
� 2 � �������������, 0���@ ���
������� �������������9 ��. >
�� � �� �
���� ������������������ ����� ��� �� �, �������� ��
4 G �������� ���� ��������� �� �! ��� ����� ��� ��
����"��������������� ����"��� ���������
��� ������������)������ ������������ ��������������
������� ����� �!
���
����
� �� �
��� �
� � � � ���� ��� ��
� �
����
��
��� �
�)�2 3
���� ������������� �""������ ""� �����
��# ������ ������ �������������
����� # ����� �� ���"� ��� ���
� 7���"���������� ���������������� ���
� ��������������� �������� ���������� �������
� ����������������G��
��
�
���� ��� �
9 � �� �� �
�����1������ �������� ��������
�� ��� �
� 2 � ��������������� �- ��
9 �$ 1 > �
� ��� ������""����������� � 1����
� ��� ��������������""������ �����: �
� , ""�����E �����E , �
��� �������������
���"��� �����������
����� �������# ������
���"����
�H�� �� � 1���
����"���� �����
���B �� ���
��� ��������� ��E �
�� @ � �������
����- ��
�
�� � �� �� � ��� � ����� � � � �� � ����� � �� �: ��� � �� ��� ���� �
� � � ���� � � � $� � % �((� � $+� ((� �� � �
�����"�����������B �� ���
$ 1 1 5 &$ 1 �1
���)' �2
5 8 3 3 7 6
��4 9 �. >
9�$� � �� � $� �� � 1 �
�
� �� � ���� �� � ��3 �� � � �� 1�� � �� � � �� �� � � � � � ����
� � / 9�
9, � 9/ �, '7 , � ��
� ' � � � � " � � ���� � �� �� �� ���/ � � 7 %/ � � �
� � � ���"� ������������� ��������� # ���������" ���� ����� � � � � � � �� � �������! ���� " � � �� � �� �� �
�������� ���������� �# � ����%� # ������������� � � � � � ��' ��� " �! ��� 9 � � ��I � � / � � � %/ � � � �� � ��� � ��� �� � � ��� D0 � ��
�������� ������ �������������� �� �! ����� ����<� ����%�( ��� � " � � ��� ) ��C :?
� � � � ���&"� ������ ����� ���- �� ���������� # �����
��)' 2 �� # ���������
���� ��"������� �����������@ �� �����
� , # H����"���������� - ����� �I ��������7��* ����0 E � ����� ��' � � � ���� 8
�������������������� - �����I ��� �
���� ������""������ �������� ��
��� ��� ������������������������� ��� ����� �
�
� �� � ���� �� � ��3 �� � � �� 1�� � �� � � �� �� � �
� � � � � � � ��F ����� �������������%�""����� �������� � /�����! ������ ������
�2 ����� ���� ���"���������� ���� ���� ��� � ������������ �J ��� � ��&��&- � ���
���� ������������������ �� �! ����� ����������� ������������ �������
���� � ������ ������������&�� �J ���
� � � � � ���- ����� ���������� �� � ���������%�""��
�������� ���������� �# � ����%� # ������� �� ��- �* ��
���� ������������������ �� �! ����� ����Multi-équipement, PVR, HD
/ � � 7 %/ � � �
D . > ��% ��4
�
����%� �� ��- �* ��K K < �� ���
����� � � �� �� � ��� � ����� �� �� �� ��� � � �� � �� �� � ���� �� � ��1� � �
� # �������� �' = )= 1 �3 I �����������? �3 ������� ����������������
� ��� ��������������������������� ���������� �J ����������� �= �3 I ������C�� �! �� ����������������%� # ��������� �+ 1 > D
� ���� � /���������� � ' ��� � /�����������
� �� �J ��������������6 ��� � /������ ��� ��* ����
� ���������� � /����- �� �������������C�? �� ������ �D�
� # ��������� �' 1 )= 1 �3 I �����
: ((� �
� �' )+ > � ��)+ >
� 9& /
� % � � �
)
� � � � ��� � � � � ������� �� �� �� ��� � � �� � �� �� � ���� �� � �� � � � � � ���� �� � �� � ��1� � �
� � �� � �� �� �� � � � ����
� � �� � �
� � �� � �
� � � � � � � �� .- 9, 7 , � � & � � � .: � � , 7 , � � .� �, � � , 7 , � �
����������� �!!�
�� ! ��" ���� �������
�# �����" ���$ �
������% & � '
( ��!����
# �" !���
& ��$ ��������" �) ����
* � �! ��) �� �
����) �����
��
+ � ) �!��, ���
+ � ) �!!����������������!!�
-. � /
-� � /
� � � � � � � �� .- 9, 7 , � � � � � � � � � � & � � � .: � � , 7 , � � � � � � � � � � .� �, � � , 7 , � �
� � �� � � � � �� � � � � �� � �
� � �� � � � � �� � � � � �� � �
+ � ) �!��, ���
� ���������$ �����0 ��
� � � � ��� � � � � ������� �� ��� ��� � � �� � �� �� � ���� �� � ��1� � �
�
� �� � ���� �� � ��3 �� � � �� 1�� � �� � � �� ���� � �� �� �� �� � � � �
� , ""���� �������������� ������������� ��# ��
� 2 �- �� �����L M������8��I �M�����""���� N ������%� # ���� �(��������# ���
� ���� ������%����L �� �J "���� N ���������������������� �� # ����
� 5 . �1 1 1 ����� �� �! �� # ��������������������6 ���� ��# ��
� � � �������I �� �� ��� �����������$ ���� ���
� ��� �����- �� ���������B 5 ������0)����������� �� �� �)�� H����������� ��"� ���� ��� �����������$ ���� ���
7 .* 9� �.: � � , � � - : � � , � �& �
& � � � .� ., ,
� � � � � � � , - : / ; / , �� � � , � � .- � , � / <
� - : � � , � �& �
� : / = , � � , : � � 9, � � � � � � � �
= , � �, , � > � : � , � � � , , � � � , � � � , ,
� E ������ �! �B 0������� �� �� �)�' ��� � /���������� )�� �����)���������)���O ��
� E ������ �! �������# ���������������� �(��������� �� �� ��
��
�� � �� �� � ��� � ����� � � � �� � ����� � �� �: ��� � �� ��� ���� �
������# �����
���� ��* ��)���""������������������
���- �� ����
. 1 �P 6 . �2 3
. 1 �P 6 . �2 3
$ 1 1 �P $ . 1 �2 3
$ 1 1 5 &$ 1 �1
5 )? 3 7 6
� � � ���� � � � $� � % �((� � $+� ((� �� � �
9�$� � �� � $� �� � 1 �
��
� � � �� � ��� � � �� =� �� � �� �� � � � � � �
�7� ���������� ������� ���������1 �< �. >
:�� � � �� �" ��A � ��� ! � � � " " �� � ���� � 2 � ���� � � � �� �� " � ��� � � ���� ��� � � �����' ���� �
�7� ���������� 2 ������� ��������. �< �1 >
* � � ��� �� ��� � � �� � �� �� ��� �� � ! � ���� � � � ��' � � � ��
2 � ���� � � � ��� �" �� ��& <�� ! ����( �� B 8 � ) ?
E � J 3 E � F
� � � �� �� � � �� � �� � � �� �
� ����� � �������� � � � �� �� � � �� �� �' �� ������ �� � ����������� � � � ���� � � ���� � � " " �� � ���� �� ��� � ��� � � � ��� ���� � � �� �� " � ��� � �� K � ��" ������ � � � � �� ��& � � � � � ��
� �� � �! � ����� � � � �� �� ������ � �� & �� �� � �� � ��� � � " ����������� � � � �" � � � � �� �� � ��" ������ � � � ��
� � ���� � � � �" �! �I �� � ��' � � � ��� K � ��" ������ � � �� �� � � �� �" �� ��&
/ � � 7 %/ � � �
��
� ������������������������ ����������* ������ ��&"������� �������
� � � �� � ��� � � �� =� � �� � �3 ��6 � � �� � �� � � ��3 � � � � �� � �� � � �� � �
/ � � 7 %/ � � �
� �� ����� ���� ���������� ���� ������������ ������� ���
� 2 ���� ���� �����������@ ���� ���� �����������������"�� ��������������� ��* ���
� ���������������� � �- ���������������
E � J 3 E � F
� � � �� �� � � �� � �� � � �� �
� ��� ��������� ���� ������ ������������ ���' 5 + ������������� ����� ���� ���������%����# �����
� ��� ������� ����� ���� �����������@ �������� ��* ���
��
/ � � 7 %/ � � �
� � � �� � ��� � � �� =� � �� � �� � �� � � �
� ������ * � � �� & �� � ��� �� � ��' �� �� � � �� � � ��� ��
� � ����� � � � �� ���L���� � ��& :� �� �� ! ��" " � �� � ��" ����
� ���������- �� ����� ����� � �������� � � � � �1� � �� �
� �� ! ��" " � �
/ � � J / E � � F
� � � �� �� � � �� � �� � � �� �
� % � @� � � �� ��
, $� �� � ���� � � � � �
�� � �! � ����� � �8 ��� �� � :� � 4 9 3 � �1� � ��� � � � �� �
� ��M �� � � �1� � �� � �' �� � � �� � �! � ����� � � � �� � � � �� � �
� ������������� �
,�� � " � � �� � ��� � �� � ��� � ��
= ���� � � � � � �1� � �� � �' �� � � ��� � ��� � � �� � " ' �� � ��" ����� � �� � ��&
� ����������� � � � �� �� ��� � ��M �� � �� 8 = � � �
��
�� � �� �� � ��� � ����� � � � �� � ����� � �� �: ��� � �� ��� ���� �
$ 1 1 5 &$ 1 �1
������# �����
���� ��* ��)���""������������������
���- �� ����
. 1 �P 6 . 2 3
. 1 �P 6 . 2 3
$ 1 1 �P $ . 1 2 3
, � � � � " �� �5 )? 3 7 6
9�$� � �� � $� �� � 1 �
� � � ���� � � � $� � % �((� � $+� ((� �� � �
�����"�����������B �� ���
���)' 2
� % �((� � $+� ((� �� � �5 6? 7 ����� �$�
��4 9 �. >
, - .�� 2 3 4 3
5 64 7 ����� �$
� ������� �� �)��@ "�� �)�09 ����
9 �$ ' 1 2 3���������� ���
��
�� � ��� �� �� � � � � �� � � �� � �� ��� �� � �
/ � � 7 / � � 3 / � � N �K �� ,
%� 3 3 %� 4 E %0 � 24 8�
. >�� �� ����� � �� � ��� �
�������# ������ ���- �� ��������� ��* ��������������� �������� # ���������
���""������������������� ���Q ����������� ���I ���� ������ ������ ��� �
� F ������� ��������� ���������������I �� ��Q ����������� ��
-
��
� � � � � � � � ��� � � �� � � � �� � � �� �� � �
� �� ��������������� �� �! ����� ���������������� ����� �) J 8 ) K :� :) . C
� �� � /���# ��������� ���M����< �%� ��Q ������%� �� ��- �* ��
� ��� �����������������������
� , ������������< �%������� ����� �� 8 ��� �� * �� ��� ����� ���� � � �� �� ��
�
# ��������������B �� ���
F 70�
�� �""����%� ""� ����
� � � � ��������� � �� �� � ����
� K< ��������. ������� �����%3
� K< ��). ���������
� K< ��������3�������� ����%3
�����������������$ 1 1 5
< ���������������$ 1 �1
� ����' )5 ������� �����%3K
� ���? )? ���������
� ���1 )$ . ������� ����%3
��
�� � � �� � � � � �� �9 � �� �6 � � ��� � � ���
������� �� �� ������ ��� "���� �� ���E �� ����)�������� ����� < F �����! � �� ����� ��� ��������� �������� ���� �������� ��������� �� ����� ���������� �� ���� ��� ���< �� ������� �����"��� ���(��)�� �! �������� �� ��������� �����)�� �! ��������)�< �� ����� ��- �� ���� �! ����H��� ���E �� ����������������� �� �� �� �2 Q �� �� E �� ����������� * �� ��� ����� �� ����� ���������� �� �������� ��� ����� @ ���� (����� ������ # ���)������ �� ��������������� ������- � �� ����� * �� ���< �� ����"���� ����"����������� �������� ������������ �� �""����"� ���� ��� Q ��� ��(� ��""������ ��������� �� ����� ���������� �� ����� ������R�������� ������# �� ������* ��� ����R������������)����� �� ������ �� ���� � ������������ �����S ��)�������� ����� ������* �� * �� E �� ������%�# ������ �� ������� ������� ����� ������� ���� < �� �"��� ���� ������������� ���� ����� ����� � ���� * �� �������* ��� ������� �� �� ��������������������� �� ��E �� ������ ���(� ����%������� ����2 � ��� �� B ��� ������)��- � ������ �������# ��� ����� �- ���� �- �� ��� ��� ����� �����CO O O � �� ���� ���D �������� ���������� ����������������� ���� � ����� ��# ���(��� ���� ��� �# �����- �� ��������� ����� ��������������������� �� ��E �� ������ ���(� ����%�����������2 � ��� �� B ��� �������CO O O � �"&"�� ��� ��- D��� ����������� � ���(� ���E �� ���� ����������� �������* �� ��������� �������� ������"���� ��������������� �� * ����� ���� ��� �%� �������� * �%� � H��������� ��""�����
31
Équipe Relations Investisseurs
Laurence DanielDirecteur Adjoint
Agnès De LeersnyderAnalyste Financier
Eileen McLaughlinDirecteur Adjoint
Daniel ScolanDirecteur des Relations Investisseurs
Pour toute information financière ou commerciale, veuillez consulter notre site Relations Investisseurs à l’adresse : http://www.vivendi.com/ir
New York800 Third avenue New York, NY 10022 / USA
Téléphone : +1.212.572.1334
Fax : +1.212.572.7112
Paris42, Avenue de Friedland
75380 Paris cedex 08 / FranceTéléphone : +33.1.71.71.32.80
Fax : +33.1.71.71.14.16
31