CAPITOL-Pag-ulikid / �CYAN MAGENTA YELLOW BLACKC M Y KC M Y K

CMYK

CMYK

VOL. II NO.5 Email: pag-ulikid.gov@yahoo.com THE OFFICIAL NEWSLETTER OF THE PROVINCIAL GOVERNMENT OF CAPIZ JANUARY 2010

Guinpangunahan ni Gov. Victor A. Tanco ang inagurasyon sang isa ka AudioVisual Room para sa Sapian National High School (SNHS) sang Enero 8, 2010.

Ang nasambit nga okasyon ang guintambongan sang mga estudyante kag manunodlo nga guinpamunoan ni Jimmy Billones, Principal sang SNHS.

Suno sa mensahe ni Gov. Tanco, “ang edukasyon ang nagapanguna nga guinahatagan pag-ulikid sang

ni FROILAN UNARCE

Gov. Tanco padayon ang pag-ulikid sa edukasyon

Padayon ang kampanya sang gobierno probinsyal sa pagpanguna sang Provincial Treasurer’s Office (PTO) para mapasanyog ang tax collection sa probinsya sang Capiz nga guinsugoran sadtong Enero 11, 2010.

Ang ini nga implementasyon sandig sa Ordinance No. 02, series of 2009 nga nagasiling “An ordinance amending article G of Tax Ordinance No. 2, series of 1992, otherwise known

Guinpasidunggan sang Department of Health (DOH) kag World Health Organization (WHO), sa pagpakigbuylog sang Medicines Transparency Alliance (META) ang probinsya sang Capiz bilang isa sa walo ka local government units sa Pilipinas nga may maayo nga programa sa ikaayong lawas sa guinpatigayon nga “First National Awards for Good Governance in Medicines” sa Diamond Hotel, Roxas Boulevard, Metro Manila sadtong Enero 26, 2010.

Guinkilala ang Capiz bangud sa maayo nga sistema sang programa sa ikaayong lawas sang Capiznon paagi sa pagbakal sa manubo nga presyo sang bulong guikan sa mga “suppliers,” para sa manubo man nga presyo sang bulong para sa pasyente.

Malipayon nga guinbaton ni Dr. Jarvis Punzalan, hepe sang Provincial Health Office sang Capiz ang “plaque” bilang pagkilala sa programa sang probinsya kag tseke nga nagabalor sang P150,000.00 nga guintugyan nanday Dr. Alberto Romualdez, Under Secretary (USEC) Alexander Padilla kag USEC David Lozada sang DOH.

Ang pito ka probinsya nga guinpasidunggan kaupod sang Capiz, amo ang Isabela, Zamboanga del Norte, Negros Occidental, Oriental Mindoro,

DOH, WHO guinkilala ang Capizni mARIELLA sIbUgAN

ILHZ sang Sibugay sa Zamboanga, syudad sang Pasay kag munisipyo sang Opol sa Misamis Oriental.

Guinpasidunggan man ang Mariano Marcos Memorial Medical Center, Davao Medical Center kag Jose Fabella Memorial Medical Center bilang may maayo nga praktis sa “national health facilities” kag National Pharmaceutical Foundation, Inc. sa pribado nga sektor.

Suno kay Gov. Victor A. Tanco, “isa ini ka kadungganan sang probinsya sang Capiz sa pagpatigayon sang dekalidad nga serbisyo medikal sa handum nga magapabilin nga mapagros kag produktibo nga pumoluyo sa komunidad.”

Annual Fixed Tax Campaign sang Capiz guinpabakod

ni mARIELLA sIbUgAN

as the Revised Provincial Revenue Code of 1992,” nagapahanungod sa “Annual Fixed Tax for every delivery truck or van of manufacturers or producers, wholesalers, dealers, or retailers in certain products.”

Suno kay Diosdado Llamas, Assistant Team Leader sang Revenue Enforcement Task Force sang PTO nga ang balayaran sa Annual Fixed Tax ang naga-sandig sa taripa sang Provincial Treasurer’s Office, sa diin magabayad sang P300.00 ang mga delivery trucks nga may kabug-aton nga isa tubtob 5 ka tonelada, P400.00 naman ang para sa anum tubtob 10 ka tonelada, kag P500.00 ang para sa napulog isa ka tonelada kag pasaka.

Para sa ihibalo sang mga natungdan, ang talatapan sang PTO magasugod sa pagbaton sang luyag magbayad para sa Annual Fixed Tax sa Enero 12 kag ini magalawig tubtob 20 ka adlaw bag-o igapatuman ang mga nagakaigo nga penalidad sa mga indi makabayad.

Ang penalidad para sa mga tag-iya sang delivery trucks nga indi makabayad sa guintalana nga deadline sang nasambit nga talatapan amo ang 25% surcharge sa original amount sang tax due kag dugang nga duha ka porsyento sa kada bulan nga wala mabayaran.

‘One Visayas’ sa Capiz“Pinakauna sa Western Visayas”

Isa ka kadalag-an sa probinsya sang Capiz suno kay Gov. Victor A. Tanco ang mangin tagbalay sang apat ka adlaw nga festival nga guinabug-osan sang napulog anum (16) ka probinsya sa kabisayaan nga mas kilala sa karon nga “One Visayas—One People, One Destiny” nga pagahiwaton sa Marso 11 tubtob 14, 2010.

Ang nasambit nga okasyon

sundan sa pahina 4 / GOV. TANCO PADAYON

sundan sa pahina 5 / ‘ONE VISAYAS’

(Guikan sa wala) Malipayon nga guinbaton ni Gov. Vic Tanco ang “plaque” sang DOH matapos nga guintugyan ni Dr. Jarvis Punzalan. (J.Palomar)

TANCO

Opisyal nga “logo” sang Capiz sa “One Visayas.” (Capiz Prov’l Tourism Office)

“Good Governance in Medicines”