outdoor japan winter sports guide 2011-12

2012

Park Halfpipe

Night Skiing Ski School

Gear Rental Kids Facilities

Snow Carpet

Beginner

Ropeway Gondola Quad Lift

Intermediate Advanced

Triple Lift Double Lift Single Lift

Park

Resort opening and closing times and lift schedules may vary from day to day and season opening and closing dates may change depending on conditions. Please check with the resort directly before you go.

ICON LEGEND

51W I N T E R 2 0 1 2

52 W I N T E R 2 0 1 2

53W I N T E R 2 0 1 2

HOKKAIDO

T he general rule with skiing is, the farther north you go, the better the snow.

Well, you can’t go any farther north in Japan than Hokkaido, and the area

rightfully creates the biggest buzz for people in search of deep powder. The reason

for this is simple; Hokkaido consistently gets the best snow conditions, and Niseko

in particular is recognized as a world-class ski resort, rivaling the long-established

ski areas in Europe and North America. However, anyone thinking Hokkaido is a

one-trick pony will be pleasantly surprised to fi nd there are some great ski areas all

over Japan’s north island.

Niseko Grand Hirafu

Niseko Annupuri

Niseko Village

Rusutsu

Tomamu

Furano

Kamui Ski Links

Kiroro Snow WorldSahoro

More information online at www.outdoorjapan.com/snow

54 W I N T E R 2 0 1 2

NISEKO

Niseko gets a lot of attention, and rightfully so. It is the most international ski resort in Japan and consistently gets some of the heaviest snowfall in Japan. The mountain, Mt. Annupuri (which, in Ainu, means White Mountain), is home to three ski resorts: Niseko Grand Hirafu, Niseko Village (formerly Niseko Higashiyama) and Niseko Annupuri. Collectively they form Niseko United and share a common lift pass. The Hanazono area of Niseko Grande Hirafu is independently managed, and one of the more progressive areas on the mountain, featuring three terrain parks and the only FIS Half Pipe in Japan, which is well maintained throughout the season, and a bag jump, where you can safely practice your freestyle tricks.

Niseko Village (which is actually about

a 10-minute drive from the main Hirafu Village area) also has nice facilities, a lot of activities and the Hilton Niseko hotel. Niseko Annupuri keeps the lowest profi le of the three, but has some nice areas that can be less crowded.

While a few other resorts may try dispute Niseko’s claim to the best powder in Japan, there is no doubt Niseko has the best, and widest, selection of restaurants and accommodation in Japan.

The infrastructure is well organized, with effi cient bus service to/from Sapporo and New Chitose Airport and a shuttle bus that takes visitors to the various resorts. And on one of those rare mid-season clear days, the view of Mt. Yotei from the slopes is the quintessential image of skiing in Japan.

NISEKO GRAND HIRAFU, NISEKO ANNUPURI, NISEKO VILLAGE RESORT

40% 37% 23%1 5 1 8 1

Niseko Grand Hirafu

30% 40% 30%1 1

13courses

30courses

4

Niseko Annupuri

36% 32% 32%1 4

27courses

2

Niseko Village Resort

Beginner Intermediate AdvancedLifts Gondola

Niseko Grand HirafuHanazono Area

Niseko Grand HirafuLongest Course: 5,600mTop Elevation: 1,170mBase Elevation: 280m

Niseko AnnupuriLongest Course: 4,000mTop Elevation: 1,156mBase Elevation: 756m Niseko Village

Longest Course: 5,000m Top Elevation: 1,175m Base Elevation: 280m

Park

Park

For more Hokkaido information visit OJ Online (www.outdoorjapan.com)

www.htholidays.com

Niseko’sFinestNiseko’sNiseko’sNiseko’sNiseko’sNiseko’sNiseko’sNiseko’sNiseko’sNiseko’sFinestFinestFinestFinestFinestFinestFinestNiseko’sNiseko’sNiseko’sNiseko’sNiseko’sNiseko’sNiseko’sNiseko’sNiseko’sNiseko’sNiseko’sFinestFinestFinestFinestFinestFinestFinestFinestFinestFinestFinest

55W I N T E R 2 0 1 2

NISEKO ANNUPURI

NISEKOKutchan-cho, Hokkaido

Niseko United: www.niseko.ne.jp

40% 37% 23%1 5 1 8 1

Niseko Grand Hirafu

30% 40% 30%1 1

13courses

30courses

4

Niseko Annupuri

36% 32% 32%1 4

27courses

2

Niseko Village Resort


Niseko Grand HirafuHanazono Area

Niseko Grand HirafuLongest Course: 5,600mTop Elevation: 1,170mBase Elevation: 280m

Niseko AnnupuriLongest Course: 4,000mTop Elevation: 1,156mBase Elevation: 756m Niseko Village

Longest Course: 5,000m Top Elevation: 1,175m Base Elevation: 280m

Park

Park

NISEKO GRAND HIRAFU

NISEKO VILLAGE

1 DAY TICKET

Adults ¥4,800Kids ¥2,800

1 DAY TICKET


1 DAY TICKET


ACCESS

By Train: 120 minutes from Sapporo Stn. to Niseko Stn.By Car: 120 minutes from Sapporo City and New Chitose Airport.

ACCESS

By Train: 120 minutes from Sapporo Stn. to Niseko Stn. By Car: 120 minutes from Sapporo City and New Chitose Airport.

ACCESS

By Train: 120 minutes from Sapporo Stn. to Niseko Stn. By Car: 120 minutes from Sapporo City and New Chitose Airport.

(0136) 58-2080 www.cks.chuo-bus.co.jp/annupuriNov. 23 - May 5 8:30 - 16:30 (16:30 - 21:00)

(0136) 22-0109 www.grand-hirafu.jpNov. 21 - May 5 8:30 - 21:00 (16:30 - 21:00)

(0136) 44-2211 www.niseko-village.comDec. 1 - May 5 8:30 - 16:30 (16:30 - 21:00)

Park

Park

Park

More information online at www.outdoorjapan.com/snowFor more Hokkaido information visit OJ Online (www.outdoorjapan.com)

56 W I N T E R 2 0 1 2

2012

66

66

343

343

343

343

343

343

1

2

1

2

1

2

1

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

2

A

A B C D E F G

A B C D E F G

B A B

A B

C

A B C

to SouthVillage

to An'nupuri Area

to Hirafu Area

to Main Village

to MainVillage

to HigashiyamaArea

AnnupuriArea

to Higashiyama

Area

Konbu OnsenArea

MoiwaArea

2

3

toEast Village

AnnupuriMoiwaKonbu Onsen

343343

66

23

24

T

25

26

27

1 A

B

C

4

56

7

D

E

F

8

G

9

H

10

I

12

M

N K

O

Q

21

R

22

L

11

J

P P

S

U

Niseko Village

Hanazono

HirafuHirafuSouthVillage

HirafuMainVillage

HirafuEastVillage

Hirafu5

631

58

58

343EastVillage

SouthVillage

Main Village

STEAKROSSO ROSSO

Chitose

Pluming

Phoenix

Famille innRamina

Anne's House

LupiciaAlice

Dog Paddle

Powder

Cottage Kabayama

Amuse Rental

Tudibaring

HolidayHinabi

Atelier deNiseko

Ninjin

Asupara BatakeAspara Tour

Hotaru

Beagle

Country Resort Akagera Fuu

Gentem Cafe

Hale

KabayamaLog House

to Route 5

Ichimura

Guzu Guzu

Waza'sWorld

KatanaNiseko Xtreme

Tabi-noKosaten Shinrin

Tirol 1

Tirol 2

Graubünden

Hana & Jo

Curry GoyaKumagorou Cafe

Oak Ridge

Izumikyo Office

AAC Niseko

Star Chalet

Holiday Inn ShizenkanLog House 52

Log Maruichi

West Canada HomesWest Canada Properties

En Catering

Slow Life

Pine Sap

Cotton Grass

MozartYuki Usagi

KonayukiPowder-goya

Tonttu

Nisse

Popcorn

Alpine Central

North Field

KoyukiⅠ・Ⅱ

Annabel

Aster A・B

Nitai A・BShikiⅠ・Ⅱ

Snow Gum Lodge

Albarta Lodge

Ezo Fuji

Osteria

Hi'iragi-sanso

WanakaAkari

ST Gallery

Paint ball Field Niseko

Tsubara TsubaraOluolu

Log VillageLog Village

Log Village

Hirafu T-Intersection

HanajizouInuneco House

Ruhiel

NOASC

Sakae

Niseko Cottage

Rosti

Warm

Darwin

Luka HeritageA・B・C・D

Etupirika

Yuki-Otoko

Asahi

Ezorisu

Mangetsu

Ruby Chalet

Parestra

Log House M&R

Sapphire

Stay

Ramat Niseko

Whistler Lodge

Kutchan Town, Route 5Saint Moritz Bridge, Route 5

Koropokkuru Ground

Locomotion

Ishi Couloir Shika

Jurin

Green House　

Cottage343

Hirafu Lodge

Ezo Yuki

Bakel

Mount Merry

Jindabyne

Creek Side A・BYellow House

Shirayuki Lodge

Ezo Views

Higuma

Old Man Creek A・B

Byakkko

Yukimi 1・2

Tsuru 1・2

The Niseko Company

Mountain Tracks

Mokoraya

Kisetsu

Tancho Centre

Genji

Lawson

Kumajiro

NAC Niseko Adventure CentreIndoor Climbing WallNAC Outdoor ShopJoJo's

Musashi

Fresh Powder Apartment

Deep Tracks

Mt. Center

Tanta-an

NCS Hirafu Gondola Station

Hirafu Gondola Station

toyru

Bus Stop toAirport, Sapporo

Boyo-so (in Ski area)

Welcome Center

Hirafu Welcome Center

Welcome Cafe

Niseko Hirafu Lodge

blowhard

Break room

Mother GooseSnowboard School

Ace Rental

Yumoto Niseko Prince Hotel Hirafu-tei

Hirafu-tei

Good Sports Ski & Snowboard RentalWhite Liner Reservation Center

Niseko Ground Service

KAKASHI

blo*blo bar

Fuji

Niseko Resort Service

Owashi Lodge

Yu-kara

Seico Mart

Raku

Bang-Bang

Bang2

Senchou 2Demo Ski HireFusionNISS

Base Camp Backcountry ShopPROSKI

Niseko Park Hotel

PowderTracks

Powder HoundLodge

Berg ApartmentSakura

BergCreate

Miharashi

Koropokkuru

JAM Cafe Bar

Mariposa

Kizuna

Niseko ConsultingThe Lodge

Youtei TracksMountain JAM

Log Kanon

Silver Birch

Happy Bell

Mountain Side PalaceNiseko Real EstateInski

Ski Japan Travel

Piz GloriaPonpidoll

Garmisch

SuibokuA-Bu-Cha 2

Yama Shizen West

Yama Shizen EastHT HolidaysKIRA KIRA

Alpen RidgeNBS Ski School

NBS RentalNBS Retail

Niseko Property

TravelplanNISADE Niseko Alpine DevelopmentsTravelplan

Monty's BBQ & Pub Fresh & YummyM Lodge

Niseko 343

NOASCNOASC RentalNiseko Realty SalesOutdoor Travel Japan

Wild Bill's

MINA MINA

KAMIMURA

Safety & Information

Center


Center

Hirafu-Za

ka St

.

Niseko Hirafu Ski & Snowboard School

Niseko Foot / Yakouju-SeikotsuinNippon Rent-A-Car

Chalet Ivy（Open in Dec.2012)

Shiki Niseko（Open in Dec.2012)

Hotel Niseko Alpen

Shokusai HirafuSlalom

Lounge CowbellEdelweiss

Heated Pool

Ace Quad Lif

t#2 Cen

ter 4

Ace Pa

ir Lift

#1

Ace Fa

mily Pa

ir Lift

King Pair L

ift #

1 A &

B

Holiday

Pair L

ift #1

Hir

afu

Gon

dola

Niseko Kogen Ski CenterPirukaNISSHT Holidays Ski Valet

Niseko Kogen HotelNiseko Promotion Board

Gondola Chalets

Niseko Landmark View

Haku'un-so

Rhythm Snow Sports

Rhythm Snow SportsGloorious Coffee

Project RealtyTosho

Serenity

The Setsumon

The Setsumon

Family-Zaka St.

Kiraku

Tozanken

FreshLARRY ADLER Rent-a-Ski

Alpine ApartmentⅠ

Alpine ApartmentⅡ

First Tracks

A-Bu-ChaA-Bu-Cha

Kabuki1Kabuki1

Kabuki2Kabuki2

Niseko Ghenkis Khan

J - SEKKA

FujizushiAustraliaHouse

Australia HouseNisekoAccomodation.com

Wabi SabiNiseko Massage

Niseko PhysioPowderlife

If...

Taiga Projects

Splash Bar

New White Bear

Kanon

Futagoyama lodge

Chill Lodge Niseko

The RedSki House

JAVA

Aries

YutakaTown HouseNiseko Business Support

Works Investment Partners

Sharome

Tatami

Carrot

Big Foot Lodge

North Wind

Yukiyama

SetsugetsuTerraces

MiyukiM Hotel

Nichigo Apartment

Orion

Base Lodge

YawarayaBarunbaHokkaido TravelMomiji Art GalleryNiseko Cultural School

Full NoteHalf Note

Agura

Sulu

Log Log

Yubokumin

Udelka

Shinsetsu

Woody Note

Niseko Soan Ghenkis Khan

Shirakaba-Za

ka St.

Karamatsu

-Z

aka St.Momiji-

Zaka S

t.

Kimamaya by ODINThe Barn

Ezo Seafoods

Full Circle

KougetsuTuk Tuk

Wajima

Maroudo

Downtown Lodge SEKKA Kan

SEKKA House

Jam Garden

Jam HouseNiseko Pottery Club

Spring Valley

ShirakabaTownhouses

AsukaHoliday Niseko

YukoroYukoro

Izakaya Senchou

JinrikishaBaw Baw Sanso

Sun Sports Land

Omoshiro Box

Memory

Seshu

Sugar Pot

Seisei

Schiheil

Grand papa

Yotei-Zaka St.

Yamanchu

KitanishiⅡKitanishiⅢ

Yukibana

Ginsetsu

Asanagi 1/2Yuukitoride Hatsuyuki

Eco 260°

Raku

Cecuko

ISE

EnjuTamo

Toshokan

Neyuki

Kashi lodge

SHIKAKU

Setsugen

Shirokuma

Seizan 1・2Mo'orea

Village House

Penguin MuraDaichi

Powder CottageYumeHouse

Karamatsu

Bamboo

Sakura-Zaka St.

Java MassageJava Bar

Yukiuchi

Fubuki

Kisetsukan

Donguri Ave.

Yummy's

Sou

Kamakura

The Freshwater

Konayuki

Boyo Ave.

Hi-noAtarubasho

Waraku Sanso

Hurry Slowly

Shinzen Sansou

EscarpmentAkagera

Misosazai

North Point

Tokubetsu

Bluebell

Peak

Shin Shin

Casi 67

Nature

Adventure

Expedition

ekimne

Potato chips

ODIN House

YukonApartments

Arrow Wood

Yukisawa House

Glass House

Zekkei

Yo

Hirafu House#7

Hirafu House#5

KADO

Morgenrot

Eliona

Manpuku teiSnow Fox

Petit House 505

NI

Avalon

Asobi Dokoro

Yumebasho

Yuki no Sansou

Cisco Moon

Yotei

-Zaka

St.

HarukaHidamari

Tsukinoki

J-House

Ebisu tei

Big Valley 1・2・3Hangloose

Saika / Yeti Bar

Kasetsu

Gyu+

Yukemuri Ave.

Horizon

Powder Haven

Fumoto

Konishi-House

Yamabiko

Tsubaki

MiyabiCocoa

Tanoshii Tokoro

Yotei Cottage

Rin

You & Yuki

Green House

Island

Ummei

Forest Estate 1-5

EdelweissUncle

Niseko Lodge

Forest Star Lodge

Tomotsune

Koala Cottage

Kobushi-kan

YasuragiHappy Vibration

Midori

Icho House

Sugi House-Sansou-Koroh

Leon’s Heart

Konnichiwa Ave.

Latitude42Kinoko

Poronupu

Gouka Lodge-Bondi

Kaizoku

Mojos

Nupuri Cottage

Fo-Sho sansou

Yukiten

Aspenwood

Alpen Ridge

The Vale Niseko

The Vale NisekoVBG

The Vale Onsen & PoolDemo Ski Hire

FusionNISS Snow Crystal

Izumikyo 2

Izumikyo 1

L JHooker NisekoL JHooker Property Management

Downtown CafePROSKI

Niseko Discovery Holidays Niseko Resort Design & ConstructionNiseko Resort Property Management

Paddy McGinty's Irish PubHokkaido Real Estate

HirafuStation

Saint Moritz BridgeBoukenKazoku

Bouken

Ni’s

HirafuNorth

Kame

Santana

KutchanStation

Niseko Northern Resort, An’nupuri

Niseko NorthernResort, An’nupuriNiseko Ikoi-no-Mura

Niseko Ikoi-no-MuraBBQ House Moku-moku tei

Nook AnnupuriNiseko Annupuri Ski & Snowboard School

Pomme de TerrePowder Company

Jazz ClubCotton Farm

Auberge de Frying Paan

Annupuri Lodge

Sekka Lodge

Del Sole

eff eff

Negula Ginsekai

Bellary

Country Inn Milky HouseAnnupuri Oasis Lodge

FukinotouGinkei

Niseko An'nupuriYouth Hostel

Tomten

GroveStar Hill

Warabe

Mokoro

Sharomu

Annupuri Village Office

RakuichiKarabina

AmandanCafe terrace Fuu

Niseko FineGanba

Tabi Monogatari

Bistare Kana

Cottage Milky First

Annu

puri

Gondo

laJumbo

Quad L

ift #1

#1 Qua

d Lif

t

#1 Pa

ir Lif

t

Yugokoro teiUruri

Kurumi sou

Ogino

Hotel Kanro-no-mori

Kanro-no-mori

Moiwa Junction

Annupuri Ski Ground

Woodpeckers

Karamatsu SansoJodel

Niseko Powder GuideMoiwa Lodge Niseko

Sakamoto ParkKanro-sui

Senshukan

Koikawa OnsenRyokan

Konbu Onsen Park

Spa Goshiki, Iwanai

Yunosato,Rankoshi TownYunosato,Rankoshi Town

Hotel Ashiri NisekoNiseko Grand Hotel

Konbu Onsen Entrance

Konbu Onsen

Annupuri Ski GroundEntrance

Rest House

Niseko AnnupuriSki Ground

Niseko Moiwa Ski Resort

KarimpaniNiseko FujiyamaKarimpaniNiseko Fujiyama

NisekoTourist Home

Niseko Bridge

Niseko Sta.

Loft Club

Maple

Sairaiken

Fujiyama

Hokuei Junction

Inaka yadoKiitos

Fumi Fumi

YOUYOU

Saison ClubM’s Cafe

Mont Blanc

Yu’s Folly

Glass Gallery Domu

Ambitious

Milk Kobo

Prativo

Milk Kobo

HigashiyamaPension Village

Ski Center

Tomioka WhiteGoshiki

Niseko VillageSki Center

The Crab Shack

Niseko Fromage

Niseko

Gondo

la

Com

mun

ity C

hair

Mor

i-no

Chair

Banzai

Chair

Snowmobile LandNiseko Kids

Hilton Niseko Village



Village People Café

Niseko Tokyu Golf Club

Freedom Inn

Yamabiko

Nihon Harmony Resorts

Wakka SpaThe FlameRestaurant YoteiEzo Pub

SisamReraPirkaMelt

The Green LeafNiseko Village


Juu

Cheese Kobo

NOC Niseko Outdoor Center

Route66

fan fun

Niseko KogenChurch

Wood Circle

Bongo Hiroba

Hour GlassKomugino(Summer only)

Niseko Yu you ParkBlack Diamond Tours Nirinkan

Liberty House

Hooting Owl Lodge

Reposer

BrookBanfu

Chapel

Sansou

Ten

toKutchan Town,

Route 5

toKutchan Town,

Route 5

to Route 343

Niseko TownRoute 5

Niseko Village

GentemstickShowroom

Izumikyo 3

Stage Izumikyo

Taj MahalNiseko Management Service (NMS)

Niseko Powder Connection (NPC)

J-Sekka Deli & CafeMaki LoungeNiseko Pizza

Hermosa Angel MassageJ-Sekka SuitesNiseko Cellars

Sasayaki Ave.

Ski Resort

Dining

Resort Hotel

Accommodation

Ski School, Outdoor Activity

Rental, Tune-up

Shop, Indoor Activity

Convenience Store

Body Care

Hot Spring

Day Care Center

Information Center

Travel Company

Real Estate, Developers, Management

Lift Ticket Counter

Information Map

Post

International ATM(E-2)

HokkaidoTracks DevelopmentDeep Powder Tours

HTM

Hanazono308

Snow Mobile Park White Isle NISEKO

FusionDEMONISS Snowsports SchoolNISS KidsHANAZONO Adventure ParkHANAZONO Activity Center

RoomBoss

KabayamaPrimarySchool

KabayamaNorth

Izumikyo

TokyuLodge

HirafuIntersection

Hirafu Intersection

Youtei One

You B'youtei

Hangetsu

Shibumi

NisekoChalet

Local Bus

NISEKO UNITED Shuttle

Kutchan Night Go

Grand Shuttle - via Pension Village

Grand Shuttle - via Izumikyo

Hanazono Shuttle - via Lower Village

Hanazono Shuttle - via Upper Village

Koen Ave.

Gondola-Zaka

St.Sasayaki-Z

aka St

Sakari SatoEzo Yume

Sakari Luxe

Kita Boshi

Ezo Domus

Shiro Kita

Shinju Yama

LapisTerra

FonsLucus

Arbor

SnowbirdPine Ridge

Creekside

Mountain AshKitsutsuki

Shirakaba

Starchase

Casa La Mount

HigashiyamaBlack Diamond LodgeBlack Diamond Lodge(Rent-a-car)

Niseko Horse Village

Tamashii BarYosaku

St. Moritz Village

Alpine estate

Escarpment Estate

Sakura-Zaka St

.

Niseko HANAZONO Resort Niseko HANAZONO Resort

Niseko Grand HirafuNiseko Grand Hirafu

Niseko Side６

Captain

Kutchan Sta.

Hirafu Sta.

Mt. Nisekoan-nupuri

©2012 YAMANOKO

57W I N T E R 2 0 1 2

2012

66

66

343

343

343

343

343

343

1

2

1

2

1

2

1

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

2

A

A B C D E F G

A B C D E F G

B A B

A B

C

A B C

to SouthVillage

to An'nupuri Area

to Hirafu Area

to Main Village

to MainVillage

to HigashiyamaArea

AnnupuriArea

to Higashiyama

Area

Konbu OnsenArea

MoiwaArea

2

3

toEast Village

AnnupuriMoiwaKonbu Onsen

343343

66

23

24

T

25

26

27

1 A

B

C

4

56

7

D

E

F

8

G

9

H

10

I

12

M

N K

O

Q

21

R

22

L

11

J

P P

S

U

Niseko Village

Hanazono

HirafuHirafuSouthVillage

HirafuMainVillage

HirafuEastVillage

Hirafu5

631

58

58

343EastVillage

SouthVillage

Main Village

STEAKROSSO ROSSO

Chitose

Pluming

Phoenix

Famille innRamina

Anne's House

LupiciaAlice

Dog Paddle

Powder

Cottage Kabayama

Amuse Rental

Tudibaring

HolidayHinabi

Atelier deNiseko

Ninjin

Asupara BatakeAspara Tour

Hotaru

Beagle

Country Resort Akagera Fuu

Gentem Cafe

Hale

KabayamaLog House

to Route 5

Ichimura

Guzu Guzu

Waza'sWorld

KatanaNiseko Xtreme

Tabi-noKosaten Shinrin

Tirol 1

Tirol 2

Graubünden

Hana & Jo

Curry GoyaKumagorou Cafe

Oak Ridge

Izumikyo Office

AAC Niseko

Star Chalet

Holiday Inn ShizenkanLog House 52

Log Maruichi

West Canada HomesWest Canada Properties

En Catering

Slow Life

Pine Sap

Cotton Grass

MozartYuki Usagi

KonayukiPowder-goya

Tonttu

Nisse

Popcorn

Alpine Central

North Field

KoyukiⅠ・Ⅱ

Annabel

Aster A・B

Nitai A・BShikiⅠ・Ⅱ

Snow Gum Lodge

Albarta Lodge

Ezo Fuji

Osteria

Hi'iragi-sanso

WanakaAkari

ST Gallery

Paint ball Field Niseko

Tsubara TsubaraOluolu

Log VillageLog Village

Log Village

Hirafu T-Intersection

HanajizouInuneco House

Ruhiel

NOASC

Sakae

Niseko Cottage

Rosti

Warm

Darwin

Luka HeritageA・B・C・D

Etupirika

Yuki-Otoko

Asahi

Ezorisu

Mangetsu

Ruby Chalet

Parestra

Log House M&R

Sapphire

Stay

Ramat Niseko

Whistler Lodge

Kutchan Town, Route 5Saint Moritz Bridge, Route 5

Koropokkuru Ground

Locomotion

Ishi Couloir Shika

Jurin

Green House　

Cottage343

Hirafu Lodge

Ezo Yuki

Bakel

Mount Merry

Jindabyne

Creek Side A・BYellow House

Shirayuki Lodge

Ezo Views

Higuma

Old Man Creek A・B

Byakkko

Yukimi 1・2

Tsuru 1・2

The Niseko Company

Mountain Tracks

Mokoraya

Kisetsu

Tancho Centre

Genji

Lawson

Kumajiro

NAC Niseko Adventure CentreIndoor Climbing WallNAC Outdoor ShopJoJo's

Musashi

Fresh Powder Apartment

Deep Tracks

Mt. Center

Tanta-an

NCS Hirafu Gondola Station

Hirafu Gondola Station

toyru

Bus Stop toAirport, Sapporo

Boyo-so (in Ski area)

Welcome Center

Hirafu Welcome Center

Welcome Cafe

Niseko Hirafu Lodge

blowhard

Break room

Mother GooseSnowboard School

Ace Rental

Yumoto Niseko Prince Hotel Hirafu-tei

Hirafu-tei

Good Sports Ski & Snowboard RentalWhite Liner Reservation Center

Niseko Ground Service

KAKASHI

blo*blo bar

Fuji

Niseko Resort Service

Owashi Lodge

Yu-kara

Seico Mart

Raku

Bang-Bang

Bang2

Senchou 2Demo Ski HireFusionNISS

Base Camp Backcountry ShopPROSKI

Niseko Park Hotel

PowderTracks

Powder HoundLodge

Berg ApartmentSakura

BergCreate

Miharashi

Koropokkuru

JAM Cafe Bar

Mariposa

Kizuna

Niseko ConsultingThe Lodge

Youtei TracksMountain JAM

Log Kanon

Silver Birch

Happy Bell

Mountain Side PalaceNiseko Real EstateInski

Ski Japan Travel

Piz GloriaPonpidoll

Garmisch

SuibokuA-Bu-Cha 2

Yama Shizen West

Yama Shizen EastHT HolidaysKIRA KIRA

Alpen RidgeNBS Ski School

NBS RentalNBS Retail

Niseko Property

TravelplanNISADE Niseko Alpine DevelopmentsTravelplan

Monty's BBQ & Pub Fresh & YummyM Lodge

Niseko 343

NOASCNOASC RentalNiseko Realty SalesOutdoor Travel Japan

Wild Bill's

MINA MINA

KAMIMURA


Center


Center

Hirafu-Za

ka St

.

Niseko Hirafu Ski & Snowboard School

Niseko Foot / Yakouju-SeikotsuinNippon Rent-A-Car

Chalet Ivy（Open in Dec.2012)

Shiki Niseko（Open in Dec.2012)

Hotel Niseko Alpen

Shokusai HirafuSlalom

Lounge CowbellEdelweiss

Heated Pool

Ace Quad Lif

t#2 Cen

ter 4

Ace Pa

ir Lift

#1

Ace Fa

mily Pa

ir Lift

King Pair L

ift #

1 A &

B

Holiday

Pair L

ift #1

Hir

afu

Gon

dola

Niseko Kogen Ski CenterPirukaNISSHT Holidays Ski Valet

Niseko Kogen HotelNiseko Promotion Board

Gondola Chalets

Niseko Landmark View

Haku'un-so

Rhythm Snow Sports

Rhythm Snow SportsGloorious Coffee

Project RealtyTosho

Serenity

The Setsumon

The Setsumon

Family-Zaka St.

Kiraku

Tozanken

FreshLARRY ADLER Rent-a-Ski

Alpine ApartmentⅠ

Alpine ApartmentⅡ

First Tracks

A-Bu-ChaA-Bu-Cha

Kabuki1Kabuki1

Kabuki2Kabuki2

Niseko Ghenkis Khan

J - SEKKA

FujizushiAustraliaHouse

Australia HouseNisekoAccomodation.com

Wabi SabiNiseko Massage

Niseko PhysioPowderlife

If...

Taiga Projects

Splash Bar

New White Bear

Kanon

Futagoyama lodge

Chill Lodge Niseko

The RedSki House

JAVA

Aries

YutakaTown HouseNiseko Business Support

Works Investment Partners

Sharome

Tatami

Carrot

Big Foot Lodge

North Wind

Yukiyama

SetsugetsuTerraces

MiyukiM Hotel

Nichigo Apartment

Orion

Base Lodge

YawarayaBarunbaHokkaido TravelMomiji Art GalleryNiseko Cultural School

Full NoteHalf Note

Agura

Sulu

Log Log

Yubokumin

Udelka

Shinsetsu

Woody Note

Niseko Soan Ghenkis Khan

Shirakaba-Za

ka St.

Karamatsu

-Z

aka St.Momiji-

Zaka S

t.

Kimamaya by ODINThe Barn

Ezo Seafoods

Full Circle

KougetsuTuk Tuk

Wajima

Maroudo

Downtown Lodge SEKKA Kan

SEKKA House

Jam Garden

Jam HouseNiseko Pottery Club

Spring Valley

ShirakabaTownhouses

AsukaHoliday Niseko

YukoroYukoro

Izakaya Senchou

JinrikishaBaw Baw Sanso

Sun Sports Land

Omoshiro Box

Memory

Seshu

Sugar Pot

Seisei

Schiheil

Grand papa

Yotei-Zaka St.

Yamanchu

KitanishiⅡKitanishiⅢ

Yukibana

Ginsetsu

Asanagi 1/2Yuukitoride Hatsuyuki

Eco 260°

Raku

Cecuko

ISE

EnjuTamo

Toshokan

Neyuki

Kashi lodge

SHIKAKU

Setsugen

Shirokuma

Seizan 1・2Mo'orea

Village House

Penguin MuraDaichi

Powder CottageYumeHouse

Karamatsu

Bamboo

Sakura-Zaka St.

Java MassageJava Bar

Yukiuchi

Fubuki

Kisetsukan

Donguri Ave.

Yummy's

Sou

Kamakura

The Freshwater

Konayuki

Boyo Ave.

Hi-noAtarubasho

Waraku Sanso

Hurry Slowly

Shinzen Sansou

EscarpmentAkagera

Misosazai

North Point

Tokubetsu

Bluebell

Peak

Shin Shin

Casi 67

Nature

Adventure

Expedition

ekimne

Potato chips

ODIN House

YukonApartments

Arrow Wood

Yukisawa House

Glass House

Zekkei

Yo

Hirafu House#7

Hirafu House#5

KADO

Morgenrot

Eliona

Manpuku teiSnow Fox

Petit House 505

NI

Avalon

Asobi Dokoro

Yumebasho

Yuki no Sansou

Cisco Moon

Yotei

-Zaka

St.

HarukaHidamari

Tsukinoki

J-House

Ebisu tei

Big Valley 1・2・3Hangloose

Saika / Yeti Bar

Kasetsu

Gyu+

Yukemuri Ave.

Horizon

Powder Haven

Fumoto

Konishi-House

Yamabiko

Tsubaki

MiyabiCocoa

Tanoshii Tokoro

Yotei Cottage

Rin

You & Yuki

Green House

Island

Ummei

Forest Estate 1-5

EdelweissUncle

Niseko Lodge

Forest Star Lodge

Tomotsune

Koala Cottage

Kobushi-kan

YasuragiHappy Vibration

Midori

Icho House

Sugi House-Sansou-Koroh

Leon’s Heart

Konnichiwa Ave.

Latitude42Kinoko

Poronupu

Gouka Lodge-Bondi

Kaizoku

Mojos

Nupuri Cottage

Fo-Sho sansou

Yukiten

Aspenwood

Alpen Ridge

The Vale Niseko

The Vale NisekoVBG

The Vale Onsen & PoolDemo Ski Hire

FusionNISS Snow Crystal

Izumikyo 2

Izumikyo 1

L JHooker NisekoL JHooker Property Management

Downtown CafePROSKI

Niseko Discovery Holidays Niseko Resort Design & ConstructionNiseko Resort Property Management

Paddy McGinty's Irish PubHokkaido Real Estate

HirafuStation

Saint Moritz BridgeBoukenKazoku

Bouken

Ni’s

HirafuNorth

Kame

Santana

KutchanStation

Niseko Northern Resort, An’nupuri

Niseko NorthernResort, An’nupuriNiseko Ikoi-no-Mura

Niseko Ikoi-no-MuraBBQ House Moku-moku tei

Nook AnnupuriNiseko Annupuri Ski & Snowboard School

Pomme de TerrePowder Company

Jazz ClubCotton Farm

Auberge de Frying Paan

Annupuri Lodge

Sekka Lodge

Del Sole

eff eff

Negula Ginsekai

Bellary

Country Inn Milky HouseAnnupuri Oasis Lodge

FukinotouGinkei

Niseko An'nupuriYouth Hostel

Tomten

GroveStar Hill

Warabe

Mokoro

Sharomu

Annupuri Village Office

RakuichiKarabina

AmandanCafe terrace Fuu

Niseko FineGanba

Tabi Monogatari

Bistare Kana

Cottage Milky First

Annu

puri

Gondo

laJumbo

Quad L

ift #1

#1 Qua

d Lif

t

#1 Pa

ir Lif

t

Yugokoro teiUruri

Kurumi sou

Ogino

Hotel Kanro-no-mori

Kanro-no-mori

Moiwa Junction

Annupuri Ski Ground

Woodpeckers

Karamatsu SansoJodel

Niseko Powder GuideMoiwa Lodge Niseko

Sakamoto ParkKanro-sui

Senshukan

Koikawa OnsenRyokan

Konbu Onsen Park

Spa Goshiki, Iwanai

Yunosato,Rankoshi TownYunosato,Rankoshi Town

Hotel Ashiri NisekoNiseko Grand Hotel

Konbu Onsen Entrance

Konbu Onsen

Annupuri Ski GroundEntrance

Rest House

Niseko AnnupuriSki Ground

Niseko Moiwa Ski Resort

KarimpaniNiseko FujiyamaKarimpaniNiseko Fujiyama

NisekoTourist Home

Niseko Bridge

Niseko Sta.

Loft Club

Maple

Sairaiken

Fujiyama

Hokuei Junction

Inaka yadoKiitos

Fumi Fumi

YOUYOU

Saison ClubM’s Cafe

Mont Blanc

Yu’s Folly

Glass Gallery Domu

Ambitious

Milk Kobo

Prativo

Milk Kobo

HigashiyamaPension Village

Ski Center

Tomioka WhiteGoshiki

Niseko VillageSki Center

The Crab Shack

Niseko Fromage

Niseko

Gondo

la

Com

mun

ity C

hair

Mor

i-no

Chair

Banzai

Chair

Snowmobile LandNiseko Kids




Village People Café

Niseko Tokyu Golf Club

Freedom Inn

Yamabiko

Nihon Harmony Resorts

Wakka SpaThe FlameRestaurant YoteiEzo Pub

SisamReraPirkaMelt



Juu

Cheese Kobo

NOC Niseko Outdoor Center

Route66

fan fun

Niseko KogenChurch

Wood Circle

Bongo Hiroba

Hour GlassKomugino(Summer only)

Niseko Yu you ParkBlack Diamond Tours Nirinkan

Liberty House

Hooting Owl Lodge

Reposer

BrookBanfu

Chapel

Sansou

Ten

toKutchan Town,

Route 5

toKutchan Town,

Route 5

to Route 343

Niseko TownRoute 5

Niseko Village

GentemstickShowroom

Izumikyo 3

Stage Izumikyo

Taj MahalNiseko Management Service (NMS)

Niseko Powder Connection (NPC)

J-Sekka Deli & CafeMaki LoungeNiseko Pizza

Hermosa Angel MassageJ-Sekka SuitesNiseko Cellars

Sasayaki Ave.

Ski Resort

Dining

Resort Hotel

Accommodation

Ski School, Outdoor Activity

Rental, Tune-up

Shop, Indoor Activity

Convenience Store

Body Care

Hot Spring

Day Care Center

Information Center

Travel Company

Real Estate, Developers, Management

Lift Ticket Counter

Information Map

Post

International ATM(E-2)

HokkaidoTracks DevelopmentDeep Powder Tours

HTM

Hanazono308

Snow Mobile Park White Isle NISEKO

FusionDEMONISS Snowsports SchoolNISS KidsHANAZONO Adventure ParkHANAZONO Activity Center

RoomBoss

KabayamaPrimarySchool

KabayamaNorth

Izumikyo

TokyuLodge

HirafuIntersection

Hirafu Intersection

Youtei One

You B'youtei

Hangetsu

Shibumi

NisekoChalet

Local Bus

NISEKO UNITED Shuttle

Kutchan Night Go

Grand Shuttle - via Pension Village

Grand Shuttle - via Izumikyo

Hanazono Shuttle - via Lower Village

Hanazono Shuttle - via Upper Village

Koen Ave.

Gondola-Zaka

St.Sasayaki-Z

aka St

Sakari SatoEzo Yume

Sakari Luxe

Kita Boshi

Ezo Domus

Shiro Kita

Shinju Yama

LapisTerra

FonsLucus

Arbor

SnowbirdPine Ridge

Creekside

Mountain AshKitsutsuki

Shirakaba

Starchase

Casa La Mount

HigashiyamaBlack Diamond LodgeBlack Diamond Lodge(Rent-a-car)

Niseko Horse Village

Tamashii BarYosaku

St. Moritz Village

Alpine estate

Escarpment Estate

Sakura-Zaka St

.

Niseko HANAZONO Resort Niseko HANAZONO Resort

Niseko Grand HirafuNiseko Grand Hirafu

Niseko Side６

Captain

Kutchan Sta.

Hirafu Sta.

Mt. Nisekoan-nupuri

©2012 YAMANOKO

58 W I N T E R 2 0 1 2

Longest Course: 4,000mTop Elevation: 750m

Base Elevation: 600m

20% 40% 40%1

10courses

7


Park



20% 40% 40%1

10courses

7


Park

RUSUTSU RESORT

TOMAMU ALPHA RESORT

FURANO RESORT

KAMUI SKI LINKS

1 DAY TICKET


1 DAY TICKET

Adults ¥4,800 Kids ¥3,600

1 DAY TICKET


1 DAY TICKET


ACCESS By Train: 140 minutes from Sapporo Stn. to Kutchan Stn.By Car: 90 minutes from New Chitose Airport

ACCESS By Train: 58 minutes from New Chitose Airport to Tomamu Stn.By Car: 120 minutes from New Chitose Airport.

ACCESS Bus or car access is recommended:60 minutes from Asahikawa Airport to Furano Stn.

ACCESS Bus or car access is recommended: About 25 minutes from downtown Asahikawa on Route 12.

Rusutsu is more than a good day trip from Niseko. It’s an excellent all-round mountain with 37 courses over three mountains: Mt. Isola,

East Mountain and West Mountain. Powder lovers will love the big valleys full of deep tree runs funneling down to the modern, effi cient lifts and everyone enjoy the views of the back side of Mt. Yotei and the quieter alternative to bustling Niseko.

The ski-in/ski-out Rusutsu Resort Hotel is the most convenient place to stay with hot springs, day care, fi reworks during Christmas and New Year and a variety of great activities.

Tomamu has excellent facilities and a beautiful location. Many courses are suited for beginners, yet a challenging double black

diamond course and heli-skiing and cat-ski tours will challenge advanced riders. You can even rent your own course for the day.

Tomamu is a destination in itself with a plethora of ways to entertain the whole family. There’s a good selection of restaurants, an indoor wave pool, kids park, ice village, dog sledding, night-time air-balloon rides, and a variety of spa and relaxation options.

Furano, in central Hokkaido, is known for blue skies yet manages nearly nine meters of snow each year. There are two sides to the

mountain, serviced by a 101-person cable car (Japan’s fastest). The nearby Tokachi Range is a popular backcountry playground.

The ski-in/ski-out New Furano Prince Hotel has a new hot springs facility. Join the Host Program and get a tour from a local or a bus tour from January to March to Lake Shikarebetsu’s ice village and bathe in ice bathhouses or enjoy a drink at the ice bar built on the frozen lake.

Kamui Ski Links is a resort run “by skiers, for skiers.” Those who enjoy powder and tree skiing will understand why this little resort

20 kilometers outside of Asahikawa has so many admirers. Management has no restrictions on tree skiing and have even left several courses in which to play ungroomed.

On top of that, the snow quality is excellent. You may fi nd yourself in some short lines for the lifts on weekends, but on weekdays it is nothing but fresh lines down the hill. Be sure to warm up by the fi replace at Café 751 at the top of the gondola.

(0136) 46-3331 http://en.rusutsu.co.jpNov. 21 - Apr. 4 9:00 - 21:00 (16:00 - 21:00)

(0167) 58-1111 www.snowtomamu.jpDec. 1 - Apr. 17 9:00 - 19:00 (16:00 - 19:00)

(0167) 22-1111 www.princehotels.co.jp/ski/furano_eNov. 20 - May 5 8:30 - 20:30 (17:00 - 20:30)

(0166) 72-2311 www.kamui-skilinks.comDec. 5 - Mar. 28 9:00 - 17:00



30% 40% 30%4 7

37courses

8


Park



30% 40% 30%4 7

37courses

8


Park

Longest Course: 4,500mTop Elevation: 1,210mBase Elevation: 699m

25% 45% 30%1 5

15courses

22



25% 45% 30%1 5

15courses

22



25% 45% 30%1 5

15courses

22



40% 40% 20%1 1

1

23courses

25


Park


40% 40% 20%1 1

1

23courses

25


Park

Rusutsu, Hokkaido

Shimukappu, Hokkaido

Furano, Hokkaido

Asahikawa, Hokkaido

Park

Park

Park

Park


Northern Hokkaido's best-kept secretFINE, DRY AND AMAZING POW!

JAPANESE: www.kamui-skilinks.comENGLISH: www.ashikawa-tourism.com

there’s Something for everyone at

furano

Furano Tourism AssociationFurano-shi, HokkaidoTel: (0167) 22-5777

Visit us online atwww.furanotourism.com

www.skifurano.com

59W I N T E R 2 0 1 2

SAHORO SKI RESORT

KIRORO SNOW WORLD

SAPPORO KOKUSAI

SAPPORO TEINE

1 DAY TICKET


1 DAY TICKET


1 DAY TICKET


1 DAY TICKET


ACCESS By Train: 94 minutes from New Chitose Airport to Shintoku Stn.By car: 200 min. from Sapporo to Shimukappu IC

ACCESS Bus or car access is recommended: About 30 minutes by car from Otaru or 80 minutes by car from downtown Sapporo.

ACCESS By car: One hour from Sapporo city center depending on traffi c.

ACCESS By Car: 30 minutes from Sapporo city center depending on traffi c.

Sahoro is a well-run resort that caters to families. There are 17 nicely-groomed courses, some “semi-backcountry,” a cross-country

course and a terrain park. Like Tomamu, it’s a place where you can have fun whether you are a skier or not and it's not for the budget traveler.

Two all-inclusive hotels service Sahoro Resort: The Sahoro Resort Hotel, an attractive luxury hotel, and the Club Med Sahoro. Club Med is arguably the most “foreigner-friendly” resort hotel in Japan. English ski lessons are available and lots of organized fun for the whole family.

Kiroro is a relatively new (opened in 1992) ski resort just 30 kilometers west of Sapporo. The resort has great facilities, some amazing views

of the Japan Sea and the natural surroundings and gets a lot of snow from mid-December until early May. If Kiroro had one major drawback, it would be a lack of challenging terrain. However, there are a few powder pockets and plenty of gentle slopes for beginners and children. New " Powder Zone" open middle of January to middle of March.

Kiroro also has one of the best base lodges in Japan, complete with a hot spring to soak away the day’s bumps and bruises and an adjacent hotel with good restaurants.

If you ski or snowboard, Sapporo is hard to beat. Residents can get a few quick runs just 15 minutes from downtown at Sapporo Bankei.

However, many families make the one-hour drive out to “Kokusai,” which offers more choices for beginners and intermediate skiers and has a nice park. Although this is a day-trip resort, it does attract a spattering of international guests who fi nd it hard to stay in the city when snow is falling. Most will be pleasantly surprised as this coastal resort gets its fair share of powder days and offers some varied, albeit fairly short, runs and a small, but decent park. Night skiing is not available.

If someone mentions the Winter Olympics in Japan, you’ll undoubtedly think of the 1998 Nagano Olympics. Yet 26 years

earlier, Sapporo hosted its own Winter Games at a resort just 30 minutes from downtown Sapporo. Yet, what might be most surprising is this resort, Sapporo Teine, offers some steep and deep powder fun for intermediate and advanced riders. The off piste terrain is up in the Teine Highland area, accessible without having to duck ropes or elude the patrol. The Teine Olympia is a kinder, gentler area, which has a lively park scene. Night skiing available until 9 p.m.

(0156) 64-4121 www.sahoro.co.jpNov. 27 - Apr. 3 9:00 - 18:00 (15:00 - 18:00)

(0135) 34-7111 www.kiroro.co.jp/english/Nov. 20 - May 8 9:00 - 20:00 (16:30-19:30)

(0115) 98-4511 www.sapporo-kokusai.jpNov. 19 - May 6 9:00 - 18:00

(0116) 82-6000 www.sapporo-teine.comNov. 19 - May 6 9:00 - 21:00 (16:00-21:00)

Shintoku, Hokkaido

Akaigawa, Hokkaido

Sapporo, Hokkaido

Sapporo, Hokkaido

Park

Park

Park

Park

More information online at www.outdoorjapan.com/snowFor more Hokkaido information visit OJ Online (www.outdoorjapan.com)


30% 40% 30%1 2

1

17courses

13



30% 40% 30%1 2

1

17courses

13



33% 29% 38%

21coursesBeginner Intermediate Advanced

Lifts Gondola

41 4Park


30% 60% 10%


Lifts Gondola

12 2

Park


40% 30% 30%


Lifts Gondola

11


33% 29% 38%


Lifts Gondola

41 4Park


30% 60% 10%


Lifts Gondola

12 2

Park


40% 30% 30%


Lifts Gondola

11


60 W I N T E R 2 0 1 2



61W I N T E R 2 0 1 2

T he Tohoku Region represents about 35 percent of the area of Japan’s main island,

Honshu. Running north-south through the center of Tohoku are the Ou Mountains,

ranging between 1,500-2,000 meters. When the famous poet, Matsuo Basho, wrote The

Narrow Road to the Deep North (Oku no Hosomichi) these were the mountains toward

which he walked. Today they are full of some of Japan’s least crowded ski resorts.

Tohoku may seem far away, but it’s only two-to-four hours by bullet train or you can jump

on a domestic fl ight. Regardless, it’s never too far to go to fi nd good snow.

TOHOKU

Hakkoda Ropeway

Appi Kogen

Hachimantai Resort

Tazawako

Miyagi Eboshi

Yamagata ZaoAlts Bandai


Choose from a variety of comfortable rooms with all the amenities.

A modern resort hotel with timeless designs.

Web: www.appi.co.jpEnglish Service Centre: Tel: +81(195)73-6401 E-mail: [email protected]

62 W I N T E R 2 0 1 2

For more Tohoku information visit OJ Online (www.outdoorjapan.com) More information online at www.outdoorjapan.com/snow

HAKKODA ROPEWAY1 DAY

TICKETAdults 5 Times (on Ropeway) ¥4,900

Kids ¥2,200

ACCESS By Train: 40 minutes to Aomori Stn. from Aomori Airport.By Car: 5 minutes from Owani Hirosaki I.C., Tohoku Expressway.

The eight peaks of Hakkoda attract Japan's most devoted powder lovers. It is basically backcountry with a 100-person

gondola that takes 10 minutes to the top with four trips every hour. Once you get off you can choose from "Direct" or "Forest" trails. You won't get many blue bird days here and visibility can be diffi cult during snow storms (which is often). So if you are a Hakkoda newbie and want to explore the terrain it's best to so grab a local gudie.

Hakkoda Sansou, across the parking lot from the gondola, is the closest accommodation. Up the road, Sukayu Onsen is a mixed hot spring with a 300-year history and a 1,000-person bath.

(017) 738-0343 www.hakkoda-ropeway.jpEarly Dec. - Mid-May 9:00 - 16:00

Hakkoda, Aomori

Park



20% 60% 20%1 2Tour Route AreaTour Route AreaTour Route AreaTour Route AreaTour Route AreaTour Route AreaTour Route AreaTour Route AreaTour Route AreaTour Route AreaTour Route AreaTour Route AreaTour Route AreaTour Route AreaTour Route AreaTour Route AreaTour Route Area

TourRoute AreaRoute AreaRoute AreaRoute Area

10courses



20% 60% 20%1 2

10courses



30% 40% 30%2 3

21courses

112Park



30% 40% 30%2 3

21courses

112Park

APPI KOGEN1 DAY

TICKETAdults ¥5,200

Kids ¥3,000

ACCESS By Train and Bus: 50 minutes from Morioka St. to APPI.By Car: 15 minutes from Matsuo-Hachimantai I.C. or Ashiro I.C.

Appi is a giant resort (41K of trails) with a long season (thanks to the many north-facing slopes) plus some great facilities (thanks to bubble era

spending). Unlike many resorts in Japan, that have relatively short runs, the average course length at Appi is 2,100m, the longest 5,500m.

It’s possible to do Appi as a long day-trip from Tokyo but with two ski-in/ski-out hotels and an annex hotel, which collectively sleep 4,100 guests, why not stay and soak away sore muscles at one of the two natural hot springs after a day on the mountain. Families will appreciate the Kids Park.

(0195) 73-6401 www.appi.co.jp/foreign_country/english/ Dec. 4 - May 5 8:30 - 20:00 (16:00 - 20:00)

Hachimantai, Iwate

Park


40% 30% 20%


Lifts Gondola

1 51

Park

SHIMOKURA

PANORAMAPANORAMA


40% 30% 20%


Lifts Gondola

1 51

Park

HACHIMANTAI RESORT1 DAY


Kids ¥2,500

ACCESS By Train and Bus: Shinkansen from Tokyo to Morioka Stn. (2 hours 26 minutes), then about 90 minutes by bus to Hachimantai Resort.

It’s easy to get confused because there are two Iwate Hachimantai resorts and another in Akita. The smaller Hachimantai in Iwate is

a three-lift powder resort known for free riding. Iwate’s Hachimantai Resort, on the other hand, is larger and is a great family ski destination.

Hachimantai Resort covers two main areas, Panorama ski area and the Shomokura ski area. Both are well sheltered from the weather, and Panorama features a huge night skiing area. There are high speed lifts servicing mostly beginner or intermediate courses that are wide open, so plenty of breathing room for beginners or kids wanting to bomb down the hill.

(0195) 78-4111 www.hachimantai.co.jp Dec. 18 - Apr. 5 8:30 - 21:00 (16:00 - 21:00)Night Skiing: Dec. 24-Jan. 9 (everyday); Jan. 15 – Mar. 19 (Saturdays only)

Hachimantai, Iwate

Park


30% 30% 40%


Lifts Gondola

42

Park


30% 30% 40%


Lifts Gondola

42

Park

TAZAWAKO SKI RESORT1 DAY


Kids ¥1,000

ACCESS By Train and Bus: Shinkansen from Tokyo to Tazawako Stn. (3 hours), then 30 minutes by bus to the ski resort.

When it snows in Tazawako, and it usually does, there is deep powder and a good variety of courses to enjoy. When it is not snowing, you

are treated to one of the great views of any ski resort in Japan, with Lake Tazawa below providing a stunning backdrop. For this reason, Tazawako is a popular ski resort for people in Tohoku, but the lines are still relatively short when compared to resorts in other areas of Japan.

The lifts run directly from the Tazawako Onsen hotel area. The selection of runs should keep everyone happy; on one side is a beginner and intermediate area and on the other is a more challenging advanced course.

(0187) 46-2011 www.tazawako-ski.com Dec. 17 - Apr. 24 8:30 - 20:00 (16:30 - 20:00)

Tazawako, Akita

Park

63W I N T E R 2 0 1 2

Longest Course: 4,000mTop Elevation: 1,590m

Base Elevation: 1,010m

40% 45% 15%


Lifts Gondola

41

7



40% 45% 15%


Lifts Gondola

41

7



35% 40% 25%11

3

29courses

7

Park



35% 40% 25%11

3

29courses

7

Park


40% 40% 20%3 1 5

26courses

27 23


Park


40% 40% 20%3 1 5

26courses

27 23


Park



50% 30% 20%1 1

10courses

61


Park


50% 30% 20%1 1

10courses

61


Park

MIYAGI ZAO EBOSHI SKI RESORT

ACCESS By Train and Bus: Shinkansen from Tokyo to Shoroishi-Zao Station (1 hour, 54 minutes) then about an hour to the ski resort.

Miyagi's Zao Eboshi Ski Resort is on the other side of the mountain from the more famous Yamagata Zao Onsen Ski Resort. It's much

quieter, and the lift lines are shorter on this side of the track and the views are fantastic.

Although it's a decent sized resort with well laid-out courses and a variety of ways to descend the mountain, it is more geared for beginners or advanced riders, as there is not a lot of challenging terrain. Powder hounds will be salivating on some of the areas outside the lines.

(0224) 34-4001 www.eboshi.co.jpDec. 1 - Apr. 3 9:00 - 22:00 (17:30 - 22:00)

Zao-machi, Miyagi

Park1 DAY


Kids ¥2,700

YAMAGATA ZAO SKI RESORT

ACCESS By Train and Bus: 21/2 hours by bullet train from Tokyo to Yamagata Station, then 40 minutes by bus to Zao Onsen.

Ski resorts each have their own personalities; it is one of the joys of exploring new resort areas. Zao Onsen has a big bubbling

personality. The town is literally bubbling with hot springs, and the ski resort offers a unique ski experience - skiing among the famous Zao Snow Monsters (juhyo).

The resort is big with four gondolas, 35 lifts and a 10K downhill course. Skiers will enjoy the layout more than snowboarders (too much traversing), but the highlight, undoubtedly, is riding among these huge creatures formed of ice and wind. The peak season is February and the juhyo illumination is spectacular.

(023) 694-9328 www.zao-spa.or.jp/english/index.htmlDec. 5 - May 8:30 - 21:00 (17:00 - 21:00)

Yamagata-shi, Yamagata

Park1 DAY


Kids ¥2,500

ALTS BANDAI

ACCESS By Train: 82 minutes from Tokyo Stn. to Koriyama Stn.By Car: 60 minutes from Fukushima International Airport.

With 30K of rideable terrain, 29 courses and fi ve free-style parks, it’s no surprise ALTS is a favorite of many of the top park riders in Japan

and formerly home to the Asia Open. ALTS is one of the most progressive resorts around. They have a cheap backpacker hotel, shuttle buses from Narita and 24-hour English-speaking staff on duty.

After crankin’ big air in the pipe, slide into the Riders’ Café for a drink or demo some new gear. After beating yourself up in the park or pike, relax in the hotel's great hot springs. ALTS has some nice terrain for free riding as well, but powder lovers will want to head next door to Nekoma. There are plans to link the resorts this season.

(0242) 74-5000 www.alts.co.jpDec. 18 - Early Apr. 8:30 - 21:00 (17:00 - 21:00)

Bandai, Fukushima

Park1 DAY


Kids ¥3,700

GRAN DECO SNOW RESORT

ACCESS By train: 30 minutes from Inawashiro Station via free shuttle bus.By car: 90 minutes by car from JR Fukushima Station.

Gran Deco Snow Resort is a medium-sized resort with fi rst-rate facilities, which include a gondola and express chairlifts and artifi cial

snow making capabilities to guarantee early and late-seasonriding. There is also a luxury hotel and SIA certifi ed Snow Academy. Although the resort is best suited for beginners and intermediate riders, there are tree runs for advanced riders and a well-maintained park.

Gran Deco is one of the highest resorts in the area, which means good quality snow. The nearby Hotel Gran Deco has western-style rooms, an indoor and outdoor swimming pool (open in winter!), Jacuzzis, saunas, hot spring baths, restaurants and bars.

(0241) 32-2530 www.grandeco.com Nov. 27 - May. 5 8:30 - 16:45 (8:00 - 17:00)

Inawashiro, Fukushima

Park1 DAY


Kids ¥3,400

64 W I N T E R 2 0 1 2

Chalets & ApartmentsTokyo | Hakuba

Enjoy ...A warm luxury winter experience in Hakuba and Tokyo awaits you!

22305 Kamishiro Hakubamura Kitaazumigun, Nagano, Japan 399-9211

Tel: +81(0)261-75-2988 Fax: +81(0)261-75-7028 Website: www.hpwing.jp Email: [email protected]

Phoenix Wing Chalets and Apartments are nestled right at the base

of Hakuba Goryu Ski Resort. Our spacious double storied chalets

are minuets away from some of Japan’s best skiing conditions and

the perfect location for an unforgettable winter holiday. Looking

to stay in Tokyo? Why not stay at our serviced apartments in

Nihonbashi, conveniently located near Ginza and Tokyo Station,

great location for exploring one of the world’s great cities.

■ Short and long-stay accommodation.

■ One of few 5-Star resorts in Hakuba.

■ Double storied fully self-contained chalets.

■ Hakuba’s only resort featuring in-room fi replaces!

■ Walking distance to Hakuba Goryu Ski Resort.

■ Open-air hot spring spa for private booking.

■ Western and Japanese cuisine served at our popular restaurant.

■ Restaurant and bar with views of the Hakuba Alps.

Restaurant Wing

Chalet Room and Fireplace

Phoenix Wing Chalets Hakuba


65W I N T E R 2 0 1 2

N agano is the traditional center of the Japan snow scene, and at the heart of it is

the Japan Alps. The prefecture is home to some of the fi nest, steepest and biggest

resorts in Japan, and boasts arguably the most breathtaking scenery. Within Nagano,

the sheer volume of ski areas is due to the jagged spine of rugged natural beauty known

as the Japan Alps slashing through the prefecture. This area is as much a Mecca for

photographers as it is for skiers, with its many onsen, snow-swept valleys and bristling

peaks. Backcountry fun here is limited only to your preparedness and daring. Hakuba,

Shiga Kogen, Nozawa and the Iiyama areas are just the tip of the proverbial iceberg.

NAGANO

Hakuba Iwatake

Hakuba Happo

Hakuba 47

Hakuba Cortina

Tsugaike

Hakuba Goryu

Norikura Kogen

Nozawa Onsen

Madarao

Togakushi

YakebitaiyamaShiga Kogen Area

Okushiga

HoppobundairaHigashitateyamaNishitateyama

Chalets & ApartmentsTokyo | Hakuba

Enjoy ...A warm luxury winter experience in Hakuba and Tokyo awaits you!

22305 Kamishiro Hakubamura Kitaazumigun, Nagano, Japan 399-9211

Tel: +81(0)261-75-2988 Fax: +81(0)261-75-7028 Website: www.hpwing.jp Email: [email protected]

Phoenix Wing Chalets and Apartments are nestled right at the base

of Hakuba Goryu Ski Resort. Our spacious double storied chalets

are minuets away from some of Japan’s best skiing conditions and

the perfect location for an unforgettable winter holiday. Looking

to stay in Tokyo? Why not stay at our serviced apartments in

Nihonbashi, conveniently located near Ginza and Tokyo Station,

great location for exploring one of the world’s great cities.

■ Short and long-stay accommodation.

■ One of few 5-Star resorts in Hakuba.

■ Double storied fully self-contained chalets.

■ Hakuba’s only resort featuring in-room fi replaces!

■ Walking distance to Hakuba Goryu Ski Resort.

■ Open-air hot spring spa for private booking.

■ Western and Japanese cuisine served at our popular restaurant.

■ Restaurant and bar with views of the Hakuba Alps.

Restaurant Wing

Chalet Room and Fireplace

Phoenix Wing Chalets Hakuba

Goryu & Hakuba 47Winter Sports ParkTwo of Hakuba's Best Ski ResortsCome and enjoy our acclaimed world-classterrain, breathtaking views and quality snow.

• Hakuba's largest resort with 23 courses• Long season open from end of

November 2011 to early May 2012• Breathtaking 360° panorama view• World-class terrain and powder snow• Japan’s largest snow park• Enjoy night skiing• Great variety of restaurants• Activity centre and childcare service• Ski and snowboard school lessons in

English available• Children under 5 ski free everyday!

66 W I N T E R 2 0 1 2


30% 50% 20%


Lifts Gondola

1 1112 1

North SideSouth SidePark


30% 50% 20%


Lifts Gondola

1 1112 1

North SideSouth SidePark


30% 40% 30%1 1 4


Lifts Gondola

Park


30% 40% 30%1 1 4


Lifts Gondola

Park


35% 40% 25%1 3 9


Lifts Gondola

Park


35% 40% 25%1 3 9


Lifts Gondola

Park

HAKUBA GORYU1 DAY


Kids ¥2,500

ACCESS By Train and Shuttle: Shinkansen to Nagano Station and the direct bus to Hakuba. A shuttle service runs between Goryu and Hakuba 47.

Hakuba Goryu is not the largest ski resort in Hakuba, but it could be the most pleasant. The scenery, with the Alps soaring behind you, and the

Escal Plaza, one of the best base lodges in Japan, make it a great place to introduce people to skiing in Japan. There is a ski/snowboard rental shop, three restaurants (including a Subway) and even an ofuro (bath) open until 9 p.m. daily. If you’re on a tight budget, there is a “resting room” where you can wait for the lifts to open (¥1,000; open 11:30 p.m. to 8 a.m.). It’s a common space that fi ts up to 100 people (no reservations; fi rst come, fi rst rest). Challenge yourself on the Champions expert run. Goryu also shares a common lift pass with Hakuba 47.

(0261) 75-2101 www.hakubagoryu.com/e/index.html Late Nov. 1 - May 7 8:00 - 21:30 (18:00 - 21:30)

Hakuba, Nagano

Park

HAKUBA 471 DAY


Kids ¥2,500

ACCESS By Train and Bus: Shinkansen from Tokyo Station to Nagano Station (1 hour, 45 minutes), then an Alpico Bus to Hakuba (60 minutes).

Hakuba 47 is a relatively new resort (opened in 1990) that has been under new ownership the last few seasons. They’ve been trying to take some

progressive steps to making a better resort experience, and it is starting to pay off. There are loads of activities, events, an extensive snow park with lots of jibs, kickers and things to launch off, and a great half pipe. The resort also has some excellent intermediate courses, a challenging mogul course and a shared ticket with Goryu, so no shortage of courses from which to choose. Early birds will want to take advantage of the “First Tracks” tour. If you were wondering about the name, the goal of the resort is to offer a great mountain experience “4” seasons and “7” days a week.

(0261) 75-3533 www.hakuba47.co.jp Dec. 10 - May 5 8:15 -16:30

Hakuba, Nagano

Park


30% 50% 20%1 5 2


Lifts Gondola

14Park


30% 50% 20%1 5 2


Lifts Gondola

14Park

HAKUBA HAPPO1 DAY


Kids ¥2,300

ACCESS By Train and Bus: Shinkansen from Tokyo Station to Nagano Station (1 hour, 45 minutes), then an Alpico Bus to Hakuba (60 minutes).

Happo is a huge resort that is heaven for skiers who enjoy well-groomed, long courses. There are many runs, good challenging terrain,

and "parksters" will enjoy the acclaimed High Cascade Snowboard Park. Happo hosted the downhill races during the 1998 Olympics and, if you want to test your meddle, head to the top of the men’s downhill course. While advanced riders will love Happo, beginners may get frustrated with the many narrow paths leading down the mountain. If you need a break, the Usagidaira 109 restaurant on the top of the gondola or the High Cascade Café are great places to stop. Note the resort’s popularity means it can get crowded, especially on long weekends.

(0261) 72-3066 www.hakuba-happo.or.jpNov. 21 - May 5 8:00 - 20:00 (17:00 - 21:00)

Hakuba, Nagano

Park

HAKUBA IWATAKE1 DAY


Kids ¥2,200

ACCESS By Train: and Bus Shinkansen from Tokyo Station to Nagano Station (1 hour, 45 minutes), then an Alpico Bus to Hakuba (60 minutes).

If the crowds at Happo are too much for you, head over to nearby Iwatake. The base of the resort looks up at Hakuba’s highest peaks

for a spectacular view while you enjoy the slopes. The resort itself is surprisingly big, making it a great place to go to get away from the crowds and explore the 24 courses.

It’s mostly beginner and intermediate runs, but there is a nearly four-kilometer cruiser and a small terrain park. Lift lines are relatively short by Hakuba standards, and you can often fi nd some pockets of powder here after it has been tracked out at other resorts nearby.

(0261) 72-2474 www.tokyu-hakuba.co.jp/english/winter/iwatake/ Dec. 18 - Apr. 3 8:00 - 17:00

Hakuba, Nagano

Park

For more Nagano information visit OJ Online (www.outdoorjapan.com)

Hakuba Goryu Contact :0261-75-2101（Escal Plaza Slope）0261-75-2636（Iimori Slope）

Hakuba 47 Contact: 0261-75-3533

This offer also includes vouchers for local service stationsand hot springs in Hakuba.

Valid until March 18th, 2012 (Except December 29th, 2011 - January 3rd, 2012)

Adults ¥4,900 (valued at ¥5,800)

Junior ¥2,900 (valued at ¥3,500)

Purchase a one-day lift pass and receive a meal voucher worth ¥1,000

WinterSports Guide

CouponOffer!

Hakuba Goryu: www.hakubagoryu/com/e/Hakuba 47: www.hakuba47.co.jp/e/

Please visit our Web sites for further details:

Please cut out this coupon and bring to the resort.

67W I N T E R 2 0 1 2



35% 45% 20%


Lifts Gondola

1 1 6Park



35% 45% 20%


Lifts Gondola

1 1 6Park


50% 30% 20%11 10

15courses

9 21


Park


50% 30% 20%11 10

15courses

9 21


Park


40% 30% 30%


Lifts Gondola

2 5


40% 30% 30%


Lifts Gondola

2 5

HAKUBA CORTINA1 DAY


Kids ¥1,700

ACCESS By Train: and Bus Shinkansen from Tokyo Station to Nagano Station (1 hour, 45 minutes), then a shuttle to Hakuba Cortina (80 minutes).

If you are looking for a place to spend a quiet, romantic ski weekend in the Hakuba area, head over to Cortina. The massive Green Plaza

Hotel with northern European architecture will be impressive. If your partner is just starting out; the course right outside the door of the hotel is a gentle slope and great for beginners.

In fact, most of the runs at the resort are in the beginner to intermediate range, although powder pockets are there, if you know where to look. The Hakuba Cortina Resort offers a shuttle from Nagano station for ¥500 (reservation required).

(0261) 82-2236 www.hakubacortina.jp Dec. 11 - Apr. 3 8:30 - 20:00 (17:00 - 20:00)

Hakuba, Nagano

Park

HAKUBA TSUGAIKE KOGEN1 DAY


Kids ¥2,500

ACCESS By Train: and Bus Shinkansen from Tokyo Station to Nagano Station (1 hour, 45 minutes), then an Alpico Bus to Hakuba (60 minutes).

Tsugaike is actually located in Otari Village, just up the road from Hakuba. The resort could be considered one of the most

underrated, considering it has some huge bowls, a big gondola, terrain park, cross-country course, good night skiing and some interesting runs. There are even heli-skiing tours in spring and good places to hike to get fresh turns.

The Children’s Square is great for kids just starting out on the slopes. Most of Tsugaike’s runs are in the intermediate range, but there are a few expert areas as well. To fi nish off a great day, head over to Tsuga no Yu hot springs, just 100 meters from the gondola.

(0261) 83-2515 www.tsugaike-kogen.com Dec. 20 - May 5 8:00 - 20:50 (18:00 - 20:50)

Otari, Nagano

Park

NORIKURA KOGEN ONSEN1 DAY


Kids ¥3,000

ACCESS By Train: Super Azusa Express train from Shinjuku to Matsumoto (2 hours, 37 minutes. Transfer at Matsumoto, then on to Shin Shimashima (30 minutes).

The base of Norikura Kogen Onsen Ski Resort (not to be confused with the smaller Hakuba Norikura) starts at 1,500 meters, meaning the snow

quality is excellent, and you’ll spend more time riding than in lift lines. It is a relatively small, local resort, yet the dedicated locals have created a progressive and challenging terrain park and good facilities for beginners to learn to ride.

There is no ATM, so bring cash and make sure to pack chains or have a 4WD, since Norikura is nestled deep in the Northern Alps. And after a day on the mountain, don’t miss the great rotenburo at Yukemurikan.

(0263) 93-2645 www.norikura.co.jp Dec. 4 - Apr. 3 8:30 - 16:20

Norikura Kogen Onsen, Nagano

Park

For more Nagano information visit OJ Online (www.outdoorjapan.com) More information online at www.outdoorjapan.com/snow

SNOWSHOEINGJapan is one big snowshoeing playground in winter. Hakuba Village, which sits at the foot of Japan's Northern Alps, in particular has endless terrain for this fun winter activity. Tsugaike Kogen is popular year-round and has a huge forested area with scenic views south toward Hakuba. On the eastern side of the valley, the Minegata area overlooks the vil lage and the awesome mountains hovering above.

ACTIVITY SPOTLIGHT

Beat

the su

mmer heat in the cool breeze of Hakuba (per

person per night) (per

person per night)

Tel:(0261) 85-8112 Cell:090-1147-9

079

Web: www.hakubapowderlodging.com

POWDER LODGING

POWDER LODGING

HAKUBAHAKUBAt in th

ERERE

Starting from ¥2,500

Starting from ¥2,500

AAAAAAAAAAK

NNG

68 W I N T E R 2 0 1 2

SHIGA KOGEN

If you include all 21 interlinked ski resorts, Shiga Kogen, in Northern Nagano, is Japan’s largest ski resort area. Surrounded by 2,000-meter mountains, Shiga has good elevation and is a great place to get some early or late season runs in as the season stretches from late November to early May. Shiga Kogen hosted the women’s downhill, slalom, the super giant slalom and both snowboarding events for the 1998 Nagano Olympic Winter Games.

One common lift pass allows you to ride about 70 lifts, gondolas and ropeways as well as access to the free shuttle bus so you can get around. If you plan to try all the ski areas, you’ll need to give yourself at least a few days to explore the various terrain. Okushiga Kogen and Kumanoyu remain skiers-only resorts.

With more than 100 accommodation scattered around the area, there is no shortage of places to stay, although it has retained an “old school” feel with most restaurants found inside hotels, some serving Shiga Kogen Brewery’s excellent microbrew. There are many onsen in the area to soak after a day on the mountain, yet the most famous one is within Jigokudani Yaen Koen, where resident snow monkeys lounge in their own hot springs, while visitors snap away with their cameras Note that the area only as one ATM facility at the Shiga Kogen Post Offi ce in the Hasuike area (Open Mon. – Fri. 09:00-17:30 and Sat. 09:00-12:30).

We dont’ have space to include all 21 resorts in the Shiga Kogen area, so here are a few highlights.

Hoppobunadaira,Higashidateyama,NishidateyamaYama no Kami

Diamond

Ichinose Family

Tanne no MoriGiant

Hasuike

MaruikeSunValley

Kidoike

Yokoteyama

Shibutouge

Kumanoyu

TerakoyaOkushiga Kogen

Yakebitaiyama


www.ridenorthstar.comNORTHSTAR outdoor adventures4306 Azumi, Matsumoto-shiNagano-kenPh: 0263.93.1688

Stay and Play in beautiful Norikura Kogen with an adventure package at NORTHSTAR and the Halenoa Lodge. We offer a full lineup of White Season Outdoor Fun and if your not so adventurous then you can still enjoy beautiful Norikura Kogen with a dip in one of the Onsens and some local Soba.GUIDED FUN• Beginner Backcountry Tours• Guided Backcountry Tours• Burton LTR (Learn to Ride) lessonsUNGUIDED FUN• Mt. Norikura Ski Resort• Snowshoe Hiking• Local Onsen (Hotsping)• Day trips to Matsumoto & Takayama City

WHITESEASON

69W I N T E R 2 0 1 2

SHIGA KOGENShiga Kogen, Nagano

www.shigakogen.gr.jp/english/

HOPPOBUNADAIRA - HIGASHITATEYAMA - NISHITATEYAMA

YAKEBITAIYAMA

OKUSHIGA KOGEN SKI FIELD

1 DAY TICKET


1 DAY TICKET


1 DAY TICKET


((0269) 34-2301 www.shigakogen.inNov. 21 - Mid Mar. 8:30 - 16:30

(0269) 34-3111 www.princehotels.com/en/ski/shiga_kougen.htmlNov. 21 - May 5 8:30 - 20:30 (18:30 - 20:30)

(0269) 34-2225 www.okushiga.jp/information/Nov. 21 - May 5 8:30 - 16:30

Park

Park

Park

Hoppobunadaira,Higashidateyama,NishidateyamaYama no Kami

Diamond

Ichinose Family

Tanne no MoriGiant

Hasuike

MaruikeSunValley

Kidoike

Yokoteyama

Shibutouge

Kumanoyu

TerakoyaOkushiga Kogen

Yakebitaiyama

For more Nagano information visit OJ Online (www.outdoorjapan.com) More information online at www.outdoorjapan.com/snow

Longest course: 3,500mTop Elevation: 2,030m


50% 40% 10%1 4

7courses

1




45% 30% 25%2 3

18courses

3


Park

ACCESS By Train: 110 minutes from Tokyo Stn. to Nagano Stn. By Car: 300 minutes from Tokyo.





45% 35% 20%1 5


Lifts Gondola

SNOWMOBILINGA growing number of resorts are offering snowmobile tours in Japan as people discover the thrills of this exciting winter activity. Shiga Kogen, Naeba and Niseko are especially popular. Beginners can practice in special snowmobile parks until they are comfortable taking it out in natural terrain. Advanced riders can charge through powder and even enter one of the growing number of snow mobile competitions such as the Japan Championship Series.

ACTIVITY SPOTLIGHT

www.nozawaholidays.comtel. 050 5532 6026

Season runs from December 3rd to May 6thSeason runs from December 3rd to May 6thSKI JAPAN

(With Mother Natures Blessing)

Come in December, Marchor April and beat the crowds

and save some money!

Comfortable and CoolDesigned self-contained apartments featuring fully equipped kitchnette and modern technology.

Stylish and Cozy Serviced Apartments in the centre of Nozawa Onsen village and ski resort

www.addressnozawa.comtel +81 570 81 [email protected]

www.kawamotoya.jp

Get special discounts on meals at our sister ryokan

70 W I N T E R 2 0 1 2

TOGAKUSHI SNOW WORLD1 DAY


Kids ¥2,500

ACCESS By Train and Bus: Shinkansen from Tokyo Station to Nagano Station (1 hour, 45 minutes), then less than 1 hour to Togakushi by bus.

Togakushi is an interesting, medium-sized resort. The name “Togakushi” means “hidden door,” and the resort is owned by Nagano

City and newly managed by Tokyu Resorts, yet it is still relatively unknown to people outside the area. The best way to describe Togakushi is pleasant. The conditions always seem to be pretty good, and there are often great powder days. Best of all, it never seems to get as busy as the more popular Nagano resorts, and it has retained a very local feel. Togakushi Village is in itself in interesting place. It is famous for soba, and there are some beautiful shrines, temples and onsen nearby to fi nish of a great day on the mountain.

(0262) 54-2106 www.togakusi.com/skimenouDec. 18 - Apr. 3 8:30 - 16:30

Togakushi, Nagano

Park

MADARAO KOGEN SKI RESORT1 DAY


Kids <12 FREE

ACCESS By Train and Bus: Shinkansen from Tokyo to Nagano City (1 hour, 28 minutes) then by bus to Madarao Kogen Ski Resort.

Located in northeastern Nagano, just above Iiyama Town, Madarao Kogen features 16 lifts and 22 courses across a bowl-shaped

terrain on Mt. Madarao (1,382 meters). The resort has a nice variety of courses, groomers, a tree run area, free ride park, wave courses and kids park, and the resort is free to kids under 12.

They claim 60 percent of the course is ungroomed so, if you like riding powder, there should be plenty in which to play. There is also a joint ticket available for Tangram Ski Circus, a small, pretty resort. This year the resort has a “Zipline Adventure” course, and backcountry tours can be arranged through the resort.

(0269) 64-3214 www.madarao.jp/ski/englishDec. 17 - Apr. 3 8:30 - 21:00 (17:00 - 21:00)

Iiyama, Nagano

Park


40% 30% 30%2 510 1

36courses

3


Park

Park


40% 30% 30%2 510 1

36courses

3


Park

Park



30% 40% 30%


Lifts Gondola

52

Park



30% 40% 30%


Lifts Gondola

52

Park

NOZAWA ONSEN1 DAY


Kids ¥2,100

ACCESS By Train: 60 minutes from Nagano Station to Togari Nozawa OnsenStn. then taxi or shuttle bus. By Car: 75 minutes from Nagano.

If you’re looking for the quintessential Japanese ski experience, Nozawa Onsen is the place. This traditional hot spring

village sits at the base of a great mountain (Mt. Kenashi, 1,650m). The resort is one of the oldest ski grounds in Japan, getting consistent snowfall.

Water and Fire. Water is everywhere in Nozawa, from the snow melting in the streets, to water fl owing beside cobblestone roads, to the 30 hot springs scattered around the village (including 13 free baths in town). Fire takes center stage at the Dosojin Matsuri (Fire Festival on Jan. 15).

(0269) 85-3166 www.nozawaski.comNov. 20 - May 8 8:30 - 20:00 (17:00 - 20:00)

Nozawa Onsen, Nagano

Park


30% 40% 30%2

24courses

51

3


Park


30% 40% 30%2

24courses

51

3


Park


YATSUGATAKE ICE CLIMBINGAccording to legend, an 8,000-meter mountain once dwarfed Mt. Fuji until she got jealous and knocked it over. Today the distinct ridgelines of the eight peaks of the Yatsugatake R a n g e f o r m t h e b o r d e r s o f Yamanashi and Nagano prefectures. The area is a hot spot for hikers and in winter a playground for ice climbers. Low angle streams are great for novices, and an artificial ice wall is built in front of Akadake Kōsen Hut.

ACTIVITY SPOTLIGHT


025-789-3911www.kinta.comNaeba, Niigata

Super Quality Space with Fine Dining

The

A short walk to Naeba Ski Resort.

Summer ¥8,500 Winter ¥9,500 (per person with meals)

Long stay packages also available

71W I N T E R 2 0 1 2

O ne day in 1986, the good people of Joetsu, a coastal city in Niigata, were deluged

by 232 centimeters of snow—in one day. That’s roughly enough to bury a one-story

building. Although this sort of thing doesn’t happen every day, Niigata gets some of the

heaviest snowfalls in Japan. The town of Yuzawa was where Yasunari Kawabata penned

his award winning novel Snow Country (Yukiguni). It is also Niigata’s most popular of

winter sports areas, due to the easy access from Tokyo (77 minutes) and the variety

of ski resorts a snowball’s throw from the station. Just over the border from Nagano

Prefecture, in the southeastern part of Niigata, the Myoko Kogen area is one of Japan’s

best-kept secrets. This scenic, mountainous area stretches all the way to the Sea of

Japan coast and features some great resorts in its own right.

NIIGATA

Naeba

KaguraTashiroMitsumata

GALA YuzawaIwappara

Seki Onsen

Charmant Hiuchi

Joetsu KokusaiNASPA Ski Garden

Akakura

Myoko Suginohara


The quintessentialJapanese ski experience.

野沢温泉スキー場Nozawa Onsen Snow Resort

Tel: (0269) 85-3166www.nozawaski.com

72 W I N T E R 2 0 1 2


45% 35% 20%3 141

23courses

5


Tashiro Area

KaguraArea

To NaebaTo NaebaTo NaebaTo Naeba

Park


45% 35% 20%3 141

23courses

5


Tashiro Area

KaguraArea

Park

KAGURA -TASHIRO - MITSUMATA1 DAY


Kids ¥2,100

ACCESS By Train and Shuttle Bus: Joetsu Shinkansen to Echigo Yuzawa Station (77 minutes) then shuttle bus to one of the resort’s car parks on Route 17.

These three connecting ski areas form one big resort. If you count Naeba, the total rideable area is 368 hectares. From Naeba you’ll

be lifted above Lake Tashiro to wider and less crowded slopes and better snow quality, but the area closes at 4 p.m. and the lift line back to Naeba can be long. A better option is to access the Tashiro Ropeway on Route 17. You can then traverse across Tashiro in about 40 minutes to Kagura, known for good backcountry options (enter at your own risk) and a long season. The Mitsumata area has a small boarder's park, a few jumps and two good slopes for learning. Accessible by the Mitsumata Ropeway on Route 17.

(0257) 88-9221 www.princehotels.co.jp/ski/kaguraNov. 20 - May 22 (Tashiro May 8) 8:00 - 17:00

Yuzawa, Niigata

Park

Mt. NAEBA

NAKAZATO SNOW WOOD

YUZAWA NAKAZATO

LUDENS YUZAWA SKI

NASPA SKI GARDEN

IPPONSUGI SKI RESORT

NUNOBA FAMILY

NUNOBA

YUZAWA KOGEN

GALA YUZAWA SNOW RESORT

KANDATSU KOGEN

YUZAWA PARK SKI

IWA-PPARAWINTER RESORT

KAYAMA CAPTAIN COAST

GONDOLAROPEWAY

Mt. NAEBA KAGURA • TASHIRO

Mt. NAEBA KAGURA • MITSUMATA

Mt. NAEBA • ASAGAI

Mt. NAEBA • SHIRAKABA

ECHIGO YUZAWA STATIONECHIGO YUZAWA STATION

GALA YUZAWA STATIONGALA YUZAWA STATION


30% 40% 30%3 7

27courses

15


To NaebaTo NaebaTo NaebaTo Naeba

Park


30% 40% 30%3 7

27courses

15


Park

NAEBA SKI RESORT1 DAY


Kids ¥2,500

ACCESS By Train and Free Shuttle: Joetsu Shinkansen to Echigo Yuzawa Station (77 minutes) then free shuttle bus to Naeba Resort (50 minutes).

Naeba calls itself "The St. Moritz of the East" and is a popular choice for Kanto trendsetters wishing to get away for a day trip or a quick ski

weekend. The crescent-shaped Prince Hotel cuts an imposing fi gure at the base of this classic ski-in / ski-out resort and features all the trappings you would expect from a Prince-managed resort hotel. Off the mountain, there are children’s services, hot springs and other amenities and, on the mountain, a terrain park, kids park, family snow park and more.

Naeba Resort is connected to the Tashiro, Kagura and Mitsumata ski areas by the "Dragondola" which travels 5.5 kilometers in just 15 minutes.

(0257) 89-2211 www.princehotels.co.jp/ski/naebaDec. 4 - Apr. 10 8:00 - 21:00 (16:00 - 21:00)

Yuzawa, Niigata

Park

For more Niigata information visit OJ Online (www.outdoorjapan.com)

73W I N T E R 2 0 1 2

More information online at www.outdoorjapan.com/snowFor more Niigata information visit OJ Online (www.outdoorjapan.com)


30% 50% 20%


Lifts Gondola

4 183

Park


30% 50% 20%


Lifts Gondola

4 183

Park

Longest Course: 2.2kmTop Elevation: 690m


38% 37% 25%


Lifts Gondola

2 1 2Park

Longest Course: 2.2kmTop Elevation: 690m


38% 37% 25%


Lifts Gondola

2 1 2Park



40% 40% 20%


Lifts Gondola

2 6



40% 40% 20%


Lifts Gondola

2 6


35% 45% 20%1 1 4


Lifts Gondola

2 3Park


35% 45% 20%1 1 4


Lifts Gondola

2 3Park

GALA YUZAWA SNOW RESORT1 DAY


Kids ¥2,100

ACCESS By Train: 77 minutes from Tokyo Stn. to Echigo Yuzawa Stn.By Car: 50 minutes from Echigo Yuzawa Stn. to Gala Yuzawa.

If you want a quick, convenient day-trip from Tokyo, you can’t get any easier than Gala Yuzawa. The ski resort has its very own train

station that doubles as the ski lodge. The amazing effi ciency has its drawbacks, however. It means you will most defi nitely not be alone on the hill. You can, however, get up to the mountain, get in a few runs with friends and be back in time to buy your favorite designer goods in Harajuku.

The resort is not for serious skiers but, if you just want to have fun in the snow for a day with friends, you can’t beat the convenience.

(0257) 85-6543 www.galaresort.jp/winter/englishDec. 11 - May 5 8:00 - 17:00

Yuzawa, Niigata

Park

IWAPPARA1 DAY


Kids ¥2,500

ACCESS By Train and Shuttle Bus: 77 minutes from Tokyo Stn. to Echigo Yuzawa Stn. then shuttle bus from Echigo Yuzawa Station in less than 10 minutes.

Although Iwappara looks like a relic of Japan’s bubble era with big pink apartments along the course, it is still one of the more popular

resorts in the Yuzawa area. It’s super convenient from the station (fi ve minutes) so it is quite possible to do a day trip from Tokyo, and the main course is so wide open, beginners can practice their turns without fear of being run over by a speedy skier (or vice versa).

The views from the top are nice, and the village area around the ski area has a nice selection of restaurants.

(0257) 87-3211 www.iwa-ppara.com/english.htmlDec. 11 - Apr. 3 8:00 - 21:00 (17:00 - 21:00)

Yuzawa, Niigata

Park

NASPA SKI GARDEN1 DAY


Kids ¥3,000

ACCESS By Train and Free Shuttle Bus: Joetsu Shinkansen to Echigo Yuzawa Station (77 minutes) then free shuttle bus to NASPA Ski Garden (5 minutes).

NASPA is a relatively new ski resort (opening in 1992) holding on to the past by being one of the only skiers-only resorts left in Japan.

The ski hill is behind the deluxe New Otani Hotel and the resort which defi nitely caters toward families who ski and want to stay in luxury.

In fact, you can enjoy yourself even if you are not a skier, as there are public and private hot springs, Jacuzzis, a swimming pool, fi tness center and a selection of restaurants. Its location near the station makes for a quick, convenient ski weekend from Tokyo, if you want to get in a few turns (on skis) with the family.

(025) 780-6222 www. naspa.co.jp/englishDec. 18 - Apr. 3 8:30 - 17:00 (17:00 - 19:00)

Yuzawa, Niigata

Park

JOETSU KOKUSAI SKI RESORT1 DAY


Kids ¥2,500

ACCESS By Train and Bus: Joetsu Shinkansen from Tokyo to Echigo Yuzawa Station (77 minutes) then bus to Joetsu Kokusai (25 minutes).

To the north of Yuzawa town is a 634-room, European-style hotel that anchors the Joetsu Kokusai Ski Resort. The runs are relatively short

here, but there is a long 6K trail and a 38-degree “Daibetto Slope” that will challenge anyone’s courage. The resort also has an extensive terrain park and two half-pipes; one used in the 2004 World Cup, and regularly hosts events such as the 2009 Nippon Freeskiing Competition.

Parents wanting to keep the little ones entertained will like the “Kids Paradise” area outside on the snow as well as an indoor “Kids Room.”

(025) 782-1028 www.jkokusai.co.jpDec. 11 - Apr. 3 8:00 - 21:00 (17:00 - 21:00)

Minamiuonuma, Niigata

Park

PLAY STRONGER!

real solutions for pain, injury

and physical performance

SYNERGYwww.synergycenter.jp

shirokanedai tokyo

74 W I N T E R 2 0 1 2


20% 45% 35%


Lifts Gondola

1 2

Park


20% 45% 35%


Lifts Gondola

1 2

Park



20% 30% 50%


Lifts Gondola

1 1

Park



20% 30% 50%


Lifts Gondola

1 1

Park


50% 30% 20%2 9

16courses

4


Park


50% 30% 20%2 9

16courses

4


Park


40% 40% 20%1 2

16courses

1


Park


40% 40% 20%1 2

16courses

1


Park

MYOKO SUGINOHARA1 DAY


Kids ¥3,000

ACCESS By Train: 120 minutes from Tokyo Stn. to Myoko Kogen Stn.By Car: 160 minutes from Tokyo.

Myoko Kogen is simply one of the naturally prettiest ski resorts in Japan. Suginohara is another of the Prince resorts, and the facilities are

well-maintained. The runs above the gondola are where advanced skiers and powder hounds will have the most fun, but there is a lot to choose from here and some great on-hill restaurants at which to stop and take a break.

And you may need to, as Suginohara boasts arguably Japan’s longest top-to-bottom, an 8.5-kilometer thigh burner that will test anyone’s meddle if left for the last run of the day. The stunning view of Lake Nojiri below from the gondola makes it worth the trip along.

(0255) 86-6211 http://ski.princehotels.co.jp/myoko/Dec. 18 - Mar. 27 8:30 - 16:30

Myoko, Niigata

Park

AKAKURA ONSEN1 DAY


Kids ¥2,700

ACCESS By Train: Shinkansen from Tokyo Stn. to Nagano Stn. (1 hr., 45 min.), then take the JR Shinetsu Honsen Line to Myoko Kogen Stn., then 10 minutes by bus.

Myoko Akakura Kanko Ski Resort was one of the fi rst European-style ski resorts in Japan. After merging with Akakura Champion Ski Resort,

it has been renamed Akakan, although locals still call it “Shin Akakura.” The unmistakable symbol of Akakan is the Akakura Resort & Spa which sits majestically on the slopes.

It’s a great place to stay if you want ski in / ski out luxury. The area averages about 13 meters of snow annually, so there is plenty of fl uffy stuff in which to play. Akakan has a nice variety of courses, but the most challenging runs are on the old “Champions” side of the mountain.

(0255) 87-2125 www.akakura-ski.comDec. 11 - Apr. 3 8:30 - 21:00 (17:00 - 21:00)

Akakura Onsen, Niigata

Park

SEKI ONSEN1 DAY


Kids ¥2,800

ACCESS By Train: Shinkansen from Tokyo Stn. to Nagano Stn. (1 hr., 45 min.), then take the JR Shinetsu Honsen Line to Sekiyama Station, then 20 min. by taxi.

Seki is the highest ski area in the Myoko Kogen area and, even though there are just two lifts, there is access to many powder

runs. This is a local mountain, and they check the weather reports and know when the storms will hit, sometimes dropping one or two meters of new snow overnight.

It pays to get up early if you want fi rst tracks. Don’t expect groomers; this is natural terrain and free riding at its fi nest: tree runs, natural pipes and some good hits. There’s no ATM, so make sure to bring cash.

(0255) 82-2316 www.sekionsen.comDec. 21 - May 8 9:00 - 17:00

Seki Onsen, Niigata

Park

CHARMANT HIUCHI1 DAY


Kids ¥2,800

ACCESS Car access is recommended: Train and bus service is inconvenient. From Tokyo it takes 4 hours by car, depending on traffi c and weather.

Charmant is a locally owned and operated ski resort that most of your friends do not know about, but may wish they did. The resort is

literally right on the Japan Sea (you can see it from the top lifts) and get some of the heaviest snow dumps around. It is also a healthy drive from Tokyo (four hours), but is worth the trip if you enjoy short lift lines and uncrowded slopes.

There are lots of ungroomed areas and advanced terrain including a 1,000-meter powder course. The proximity to the sea means there is some excellent seafood nearby, and you can ski straight through Golden Week.

(0255) 68-2345 http://charmant-hiuchi.jpDec. 18 - May 5 8:30 - 16:30

Nou, Niigata

Park

For more Niigata information visit OJ Online (www.outdoorjapan.com)

75W I N T E R 2 0 1 2

W hile neighboring Niigata gets most of the attention, Gunma quietly has some

great snow resorts of its own. Located in northeast Gunma near the border with

Niigata, Minakami has ten ski resorts and is just 90 minutes from Tokyo. Ozu-Katashina

is another quality area that fl ies under the radar. Katashina town lies in the shadows of

mighty Mt. Hotaka and Mt. Shirane and features nearby resorts such the popular Oze

Iwakura, Hotaka Bokujo, a boarders park, and Oguna Hotaka, a nice mid-sized resort.

Manza, to the east of Katashina, the popular ski and onsen areas of Manza and Kusatsu

Resort & Spa are great places to relax before or after a good day on the mountain.

GUNMA

For more Niigata information visit OJ Online (www.outdoorjapan.com) More information online at www.outdoorjapan.com/snow

Okutone Snow Park

Norn Minakami

Tenjindaira Tanigawadake

KawabaMinakami Houdaigi

Oze Iwakura

Kusatsu Kokusai

Manza Onsen

76 W I N T E R 2 0 1 2

MINAKAMI HOUDAIGI1 DAY


Kids ¥2,500

ACCESS By Train and Bus: Shinkansen to Jomo Kogen (75 minutes) then bus to Houdaigi (70 minutes).

Houdaigi ski area is the largest ski area in Minakami and gets better snow than most of the resorts in the area since it is at a higher

elevation. Although there are many beginner and intermediate runs, there are a few advanced courses as well, including a killer 40-degree slope and a 2,600-meter cruiser.

Parents can let their kids have fun safely on tubes and airboards in the “Kids Land,” and older kids can enjoy the “Action Land” with table tops waves and banks.

(0278) 75-2557 www.hotakasan.co.jp/hodaigi/index_E.htmlMid Dec. - Mid Apr. 8:00 - 16:30 (17:00 - 21:00 Jan.only)

Minakami, Gunma

Park

OKUTONE SNOW PARK1 DAY


Kids Free for children <12

ACCESS By Train and Bus: Shinkansen to Jomo Kogen (75 minutes) thenbus to Okutone (40 minutes).

If rails, pipes and jumps are your thing, Okutone ski area is the place to go in Minakami. The park staff takes good care their loyal

customers who come to perfect their tricks at the resort. The night sessions are popular, since they keep the lights on until midnight on Friday and Saturday nights, and they even offer Nighter season passes (as well as “Sunset” passes from 3 p.m. until closing time).

Okutone has easy access from the main road. It is located right off the main road after you cross over the Tone River. Ifyou want easy access to powder, Okutone can be your choice.

(0278) 72-8101 www.okutone.jpDec. 18 - Mar. 27 8:00 - 22:00 (17:00 - 22:00) 　　　　　　　　　 (weekends & holidays 6:00 - 24:00)

Minakami, Gunma

Park

NORN MINAKAMI1 DAY


Kids ¥3,400

ACCESS By Train: 150 minutes from Tokyo Stn. to Minakami Stn., then free shuttle.By Car: 90 minutes from Tokyo (Nerima IC) via Kanetsu Expressway.

Situated just three kilometers from the Minakami Interchange, Norn Minakami is the most convenient of the Minakami Resorts

if you are coming by car. The resort is great for families. They’ve created “family zones” where the average slope is just 13 degrees and a Day Care Center where parents can drop off the little ones and enjoy some time on the mountain themselves.

Norn is open from 7 a.m. to midnight on weekends, so you can enjoy a long day on the slopes and, like all Minakami resorts, is not far from some great hot springs.

(0278) 72-6666 www.g-jmt.com/norn/engDec. 19 - Mar. 28 8:00 - 16:30 (16:30 - 22:00 / 24:00)

Minakami, Gunma

Park

TENJINDAIRA TANIGAWADAKE1 DAY


Kids ¥2,000

ACCESS By Train and Bus: Shinkansen to Takasaki Station, then change to the Joetsu Line to Minakami Station, then 20 minutes by bus to Tenjindaira.

Although Tenjindaira gets more guests in summer, when the tram is packed with hikers, than in winter when the area is blanketed in snow,

“Tenjin” is a favorite of Minakami locals. The resort itself is relatively small, but lift lines are usually short and the snow quality can be excellent if it’s not too windy up top.

However, the secret to Tenjindaira is what you don’t see, which is access to some serious backcountry. This is “enter at your own risk” territory and not a place to go without avalanche gear (and the knowledge to use it) . Better yet, hire one of the knowledgeable local guides and enjoy some "Japow!"

(0278) 72-3575 www.tanigawadake-rw.comNov. 21 - May 5 8:00 -16:30

Minakami, Gunma

Park


40% 30% 30%2 5 1


Lifts

Park


40% 30% 30%2 5 1


Lifts

Park

For more Gunma information visit OJ Online (www.outdoorjapan.com) More information online at www.outdoorjapan.com/snow


30% 40% 30%5 1


Lifts Gondola

Park


30% 40% 30%5 1


Lifts Gondola

Park

Beginner Intermediate AdvancedLifts


30% 50% 20%2 2

5courses

Park

Beginner Intermediate AdvancedLifts


30% 50% 20%2 2

5courses

Park


30% 40% 30%


Lifts Gondola

41Park


30% 40% 30%


Lifts Gondola

41Park

Explore japan this winter! Snow-Search Japan,

the award-winning English guide to skiing &

snowboarding in Japan is now available at the

Burton Flagship Store in Tokyo.

77W I N T E R 2 0 1 2

KAWABA1 DAY


Kids ¥2,700

ACCESS By Train and Shuttle Bus: Shinkansen to Jomo Kogen (75 minutes) then 50-minute shuttle bus ride to Kawaba.

There’s something different about Kawaba. You’ll notice it the fi rst time you pull into the covered parking area of the eight-story Kawaba City center

house. There are six fl oors of parking and the seventh and eighth fl oors are fi lled with restaurants and ski / board shops. On the mountain, Kawaba is progressive as well with a nice balance of park and powder.

Within the 10,790 meters or skiable terrain is the “Powder Zone,’ a section of the mountain left ungroomed for powder lovers. There is a good mogul course, the Free Ride Park (back by popular demand) and a 3,300-meter trail for cruising. Kawaba City also includes a ski school, kid’s corner and locker rooms.

(0278) 52-3345 www.g-jmt.com/kawaba/engNov. 28 - Apr. 11 8:30 - 16:00

Kawaba, Gunma

Park

KUSATSU KOKUSAI1 DAY


Kids ¥3,800

ACCESS By Train and Bus: Shinkansen to Karuizawa Stn. from Tokyo(72 minutes), then 55 min. by direct bus from Karuizawa Stn.

Although Kusatsu is famous as one of the country’s best onsen rsorts, the area also features a quality ski resort that has been

around since the Taisho Era and is open nearly six months out of the year. Kusatsu Snow & Spa has an eight-kilometer downhill course, one of the longest in Japan (next to Myoko Suginohara), a Kids Square where the little ones can enjoy activities such as snow tubing, and a variety of courses for all levels.

However, the best part of being at Kusatsu is the fact you can enjoy some world-famous hot springs after a great day on the mountain.

(0279) 88-8111 www.kusatsu-kokusai.com/winter/englishDec. 18 - Apr. 17 8:30 - 21:00 (17:00 - 21:00)

Kusatsu, Gunma

Park

MANZA ONSEN1 DAY


Kids ¥3,000

ACCESS By Train & Bus: Takasaki Line from JR Ueno Station to Manza-Kazawaguchi Stn. (160 min.) then change to the Seibu Kogen Bus to Manza Onsen (50 min.).

Manza Onsen is another of one of Prince Hotels signature properties and the hotel’s buildings commands an imposing presence at the bottom

of the hill that features a lot of good beginner and intermediate runs and is a great place for families.

There isn’t a lot of challenging runs for advanced skiers but the scenery is beautiful, the snow quality excellent and the hotel has a great (albeit smelly) natural rotenburo (outdoor bath) for after ski soaking. The facilities and amenities are on par with what you’d expect from a Prince Resort making for a stress-free ski experience.

(0279) 97-3117 www.princehotels.com/en/ski/manza_onsen.htmlDec. 12 - Apr. 4 8:30 - 17:00 (Sat.17:30 - 20:00)

Tsumagoi, Gunma

Park

OZE IWAKURA1 DAY


Kids ¥3,600

ACCESS By Train and Bus: Shinkansen to Jomo Kogen (75 minutes) then by bus to Oze Iwakura (90 min.)

Oze Iwakura is the largest of the Katashina ski resorts. It was also one of the longest skiers-only holdouts and at last check there were still

a few runs that banned boarders (mainly mogul courses). The mountain itself has a timeless, genteel feel to it, where visitors seem more interested in breathing in the fresh air and taking in the views than worrying about the latest snow fashion.

If you get tired of groomers, you’ll fi nd some nice powder on the fringes while some areas outside the lines will be tempting. Yet Iwakura remains a skier's mountain at heart, and skiers will enjoy the long, cruising runs, moguls and some challenging steep terrain.

(0278) 58-7777 www.oze-iwakura.co.jpDec. 11 - Apr. 10 8:00 - 21:00 (16:30 - 21:00)

Katashina, Gunma

Park



30% 40% 30%


Lifts Gondola

1 2 10Park



30% 40% 30%


Lifts Gondola

1 2 10Park



20% 40% 40%


Lifts Gondola

13 1Park



20% 40% 40%


Lifts Gondola

13 1Park


Longest Course: 8kmTop Elevation: 2,117m


30% 50% 20%


Lifts Gondola

1 92Park

Heliport

Longest Course: 8kmTop Elevation: 2,117m


30% 50% 20%


Lifts Gondola

1 92Park

Heliport



40% 50% 10%


Lifts Gondola

1 7Park



40% 50% 10%


Lifts Gondola

1 7Park

One of the largest and one of the most popular ski resorts in Japan. Dynaland o�ers 18 runs

catering to all levels and is connection to the popular

Takasu Snow Park.

Enjoy 2 of Japan’s best ski resorts with a shared pass to both Takasu

Snow Park and Dynaland!

For more information please contact: [email protected]

www.g-jmt.com

• English lessons available.• Only 2 hours from Nagoya.

Dynaland

Ski Resort

& Takasu

Snow Park

78 W I N T E R 2 0 1 2

TAKASU SNOW PARK1 DAY


Kids ¥2,000

ACCESS By Bus: A bus leaves Nagoya at 8 a.m. stopping at both Takasu and Dyanaland. The trip takes about 2 hours 45 minutes.

Takasu is well known to park riders. The resort has large free ride park that includes kickers, rails, boxes and one of the biggest super pipes

in Japan. There is also a 600-meter professional boarder cross course and a mogul course.

The resort is the training grounds for many of Japan’s rising stars and has hosted a number of competitions including the FIS Snowboard World Cup. Aside from the amazing pipe and park, winter sports enthusiasts of all levels can enjoy the open-faced free ride terrain including a 4,800-meter trail, one of longest in western Japan and several other 4,000-meter trails. There’s even some backcountry tours through Dainichi Valley.

(0575) 72-7000 www.g-jmt.com/takasu/engDec. 1 - Apr. 17 8:00 - 16:30

Takasu, Gifu

Park

DYNALAND1 DAY


Kids ¥3,000

ACCESS By Bus: A bus leaves Nagoya at 8 a.m. stopping at both Takasu and Dyanaland. The trip takes about 2 hours 45 minutes.

Dynaland is the largest of the Takasu ski resorts. There are 19 runs; the longest a 3,200-meter thigh burner. There is a shared

ticket to neighboring Takasu Snow Park and two places on the mountain that connect the resorts. If you want to get out on the slopes fi rst thing in the morning, the Hotel Villa Mon-Saint is right in front of the resort and there are 5 a.m. openings for fi rst tracks on selected dates.

The resort has a resident DJ that will take music requests and you can do some good for Mother Nature while having a lunch break since the Dynaland Eco Project collects proceeds from resort restaurants to support a Gifu tree planting project.

(0575) 72-6636 www.g-jmt.com/dynaland/eng/Dec. 4 - Apr. 10 8:00 - 16:45

Takasu, Gifu

Park

A lthough it gets less attention from the Tokyo crowd than Nagano, Niigata and Gunma, Gifu has a number of quality

resorts that service the Nagoya and Kansai region. Less than a couple hours from the main Gifu ski resorts are the Edo-style town of Takayama, known as “Little Kyoto.” Takayama’s master carpenters built some beautiful shrines and temples here at the base of the Japan Alps. Also in the region, along the border of Gifu and Toyama prefectures are the World Heritage villages of Shirakawa-go and Gokoyama, known for the thatched roof houses built in “Gassho-zukuri” (praying hands) style. These A-frame farmhouses are constructed to withstand the heavy snowfall that blankets the region each year. If you are looking for good skiing and mixing in some great cultural experiences, Gifu is a great winter destination.

GIFU

Dynaland

Takasu Snow Park


40% 32% 28%3

18courses

3


Park


40% 32% 28%3

18courses

3


Park


35% 35% 30%


Lifts Gondola

1 3Park


35% 35% 30%


Lifts Gondola

1 3Park

For more Gifu information visit OJ Online (www.outdoorjapan.com)

outdoor japan winter sports guide 2011-12

Documents

niseko higashiyama

niseko united

doubt niseko

niseko grand hirafu30

niseko village resort40

niseko village longest

hilton niseko hotel

ski resorts