one-day design charrette to promote sustainable communities for a better & greener tomorrow
DESCRIPTION
ONE-DAY DESIGN CHARRETTE To promote sustainable communities for a better & greener tomorrow QINMO GREEN CARE SCHOOL - PowerPoint PPT PresentationTRANSCRIPT
ONE-DAY DESIGN CHARRETTETo promote sustainable communities for a better & greener tomorrow
QINMO GREEN CARE SCHOOLBased on the funding raised by Green Field Foundation Limited (GFF) to design & build a new primary school in Qinmo Village ( 琴模村 ), Professional Green Building Council (PGBC), CUHK Department of Architecture, and CityU Department of Building & Construction are invited to jointly organize the design workshop for developing the concept of a “Biodynamic Farming” school in the humble village in Huaiji County ( 懷集縣 ), Zhaoqing ( 肇慶市 ), Guangdong ( 廣東省 ) – the first of its kind in China. After the charrette, GFF aims to finalize the design by mid-2006 and to complete the construction by end of this year.
DATE & VENUE25th February 2006 (Saturday)Department of Architecture, The Chinese University of Hong Kong (CUHK), Shatin
INVITED PARTICIPANTS: Professionals (architects, engineers, landscape architects, surveyors, etc.) Undergraduates in related disciplines Other volunteers who are interested in the “Green Field School” project Representatives from GFF and Qinmo Village .
For those who would like to participate in the design workshop, please fill in the reply slip. We will inform you of further details.
ORGANIZERS
Green Field Foundation Ltd. (GFF) www.gff.com.hkProfessional Green Building Council, HK (PGBC) www.hkpgbc.orgDepartment of Architecture, Chinese University of Hong Kong (CUHK) Department of Building & Construction, City University of Hong Kong (CityU)
DONOR: Kwan Fong Charitable Foundation LtdSPONSOR: China Care Fund
齊心保育康綠大地
「琴模」生態環保學校設計工作坊由「大地基金」資助，香港環保建築專業議會、香港中文大學建築系、與香港城市大學建築系合辦，於中國廣東省肇慶市懷集縣琴模村，創建生態環保學校。環保建校設計工作坊希望集合有志之士，共商建校方案。「大地基金」期盼設計方案於年中完成，整個工程並於 2006 年底完建成。
日期及地點2006 年 2 月 25 日 ( 星期六 ) 香港中文大學建築系
參加者 各界專業人士 ( 建築師、工程師、測量師、園境師等 ) 大學學生 志願人士 大地基金 與 琴模村代表
有興趣人士請填妥參加表格，交回「環保建築專業會」。
主辦單位大地基金有限公司 www.gff.com.hk 環保建築專業議會 www.hkpgbc.org 香港中文大學建築系香港城市大學建築系
捐助 : 群芳慈善基金會 贊助 : 培苗行動
QINMO GREEN CARE SCHOOL 「琴模」生態環保學校設計工作坊
REPLY SLIP
Please return to Professional Green Building CouncilSuite 801, Jardine House, 1 Connaught Place, Central, Hong KongF: 2868 4612E: [email protected]
Name: Prof./Dr./Mr./Mrs./Miss________________________________
Chinese Name :__________________________________________
Contact No.: ____________________________________________
E-mail:_________________________________________________
Organization: ___________________________________________
Profession (HKIA/HKIE/HKIS/HKILA/HKIP/Undergraduate/Others): _________
ORGANIZERS
Green Field Foundation Ltd. (GFF) www.gff.com.hkProfessional Green Building Council, HK (PGBC) www.hkpgbc.orgDepartment of Architecture, Chinese University of Hong Kong (CUHK) Department of Building & Construction, City University of Hong Kong (CityU)
DONOR: Kwan Fong Charitable Foundation LtdSPONSOR: China Care Fund
QINMO GREEN CARE SCHOOL 「琴模」生態環保學校設計工作坊
ORGANIZERS
Green Field Foundation Ltd. (GFF) www.gff.com.hkProfessional Green Building Council, HK (PGBC) www.hkpgbc.orgDepartment of Architecture, Chinese University of Hong Kong (CUHK) Department of Building & Construction, City University of Hong Kong (CityU)
DONOR: Kwan Fong Charitable Foundation LtdSPONSOR: China Care Fund
25.02.2006 GUESTS 嘉賓環境運輸及工務局 Secretary for Environment, Transport & Works HKSAR
廖秀冬局長 Dr Sarah Liao, JP
香港嘉賓 紀文鳳女士 Ms Leonie Ki, JP 方文靜女士 Ms Janie Fong
肇庆市怀集県 陳以良女士 ( 肇庆市市委委員 ) 嚴標文局長 ( 杯集県教育局局長 ) 傅汉球 ( 怀集県教育局局長助理 )
植成奕 ( 怀集県教育局助理工程師 )
李培林 ( 怀集県絲洞镇中心小學校長 ) 孔样荣 ( 怀集県教育局 )
群芳 慈善基金會 Kwan Fong Charitable Foundation Ltd. 李曾超群博士 Dr. Maria Lee, MBE LLD DCSc 楊梁燕芳博士 Dr. Katie Y. F. Yang, MBE LHD
( 芳艷芬 Fong Yim Fun)
大地基金 Green Field Foundation (Honorable Patron) 馮華健先生 Mr Daniel Fung, SBS, JP 張天愛女士 Ms Flora Cheong Leen
培苗行動 China Care Fund 羅婉明博士 Dr Agnes Law Yuen Ming, FdCC 黃鈞堯教授 Professor Wong Kwan Yiu ( 前任中文大學聯合書院院長 )
工作坊合辦成員 鄭一石先生 Mr Matthew Cheng (GFF)Organizers 陳佐堅先生 Mr Kenneth Chan (PGBC)
黃錦星先生 Mr KS Wong (PGBC) 吳恩融教授 Professor Edward Ng (CUHK)
鄭惠怡女士 Ms Grace Cheng (CityU)
QINMO GREEN CARE SCHOOL 「琴模」生態環保學校設計工作坊
ORGANIZERS
Green Field Foundation Ltd. (GFF) www.gff.com.hkProfessional Green Building Council, HK (PGBC) www.hkpgbc.orgDepartment of Architecture, Chinese University of Hong Kong (CUHK) Department of Building & Construction, City University of Hong Kong (CityU)
DONOR: Kwan Fong Charitable Foundation LtdSPONSOR: China Care Fund
25.02.2006 SCHEDULE 程序表CUHK Department of Architecture, 5/F Wong Fook Yuan Building香港中文大學建築系 王福元樓五字樓
08.00-09.00 Arrival and Registration 到達會場，登記09.00-09.30 Opening Speech & Introduction
Chair by Matthew Cheng, GFF Green design & professional responsibilities by Kenneth Chan, PGBC Site conditions by KS Wong, PGBC Environmental design by Prof Edward Ng, CUHK
開幕致詞與簡報 主席：鄭一石先生 , 大地基金 環保建築與專業責任 陳佐堅先生，環保建築專業議會 地環境資料 黃錦星先生，環保建築專業議會 環保設計概念 吳恩融教授，香港中文大學建築系
09.30-12.30 Group forming and initial design 分組設計方案12.30-13.30 Interim presentations during sandwich lunch
(simple lunch to be provided by the organizer)設計中期報告（大會供應三文治午餐）
13.30-16.00 Further design; pin up at 4 pm. 繼續設計方案16.00-17.00 Presentation of design to juries.
Arrival of VIP including Dr Sarah Liao, Secretary for Environment, Transport and Works
方案報告與評審
環境運輸及工務局廖秀冬局長 到場17.00-17.30 Announcement of short-listed design.
Project presentation to VIP and Guests宣佈得獎名單得獎作品報告
17.30-18.00 Closing Ceremony Chair by Mr Kenneth Chan (PGBC) Remarks by Dr Liao Remarks by rep. of delegates from China Remarks by Donor Presentation of gifts and souvenirs
閉幕致詞 主席：陳佐堅先生 , 環保建築專業議會 廖秀冬局長致詞 肇慶市懷集縣代表致詞 捐助團體代表致詞 頒發獎品及贈紀念品
QINMO GREEN CARE SCHOOL 「琴模」生態環保學校設計工作坊
ORGANIZERS
Green Field Foundation Ltd. (GFF) www.gff.com.hkProfessional Green Building Council, HK (PGBC) www.hkpgbc.orgDepartment of Architecture, Chinese University of Hong Kong (CUHK) Department of Building & Construction, City University of Hong Kong (CityU)
DONOR: Kwan Fong Charitable Foundation LtdSPONSOR: China Care Fund
25.02.2006 JURY 評審李曾超群博士 Dr Maria Lee, MBE LLD DCSc
群芳 慈善基金會 Kwan Fong Charitable Foundation Ltd.
紀文鳳女士 Ms Leonie Ki, JP
新世界中國實業項目有限公司 董事總經理 Dr Gail KendallDirector, CLP Research Institute
Mr Hilario PadillaChina programme, Kadoorie Farm & Botanic Garden
鄭一石先生 Mr Matthew Cheng大地基金 Green Field Foundation
陳佐堅先生 Mr Kenneth Chan (Convener)環保建築專業議會 Professional Green Building Council