omelet #02「sick issue」
DESCRIPTION
MANGA • ANIME • &MORE ความบันเทิงในรูปแบบไข่ อ่านง่าย ได้ประโยชน์ ฉบับที่ 2 ประจำเดือนกุมภาพันธ์ 2558 อ่านแล้วกรุณาทำแบบสอบถามเพื่อให้เราได้ปรับปรุงและพัฒนาในเล่มต่อไปค่ะ http://goo.gl/forms/9b0VVROqplTRANSCRIPT
0202 2015
melet
MANGA
SICK
ISSUE
F R E E
เจาะลกปรากฎการณ “ปวยเรอ”
กบอนเมะจากเกมกระแสแรงแหงยค
คยกบ “วชย มาตกล” ถงเรองปวย ๆ
นอกโรงแรม
KANTAI COLLECTION
SICK SICK WORLD
ANIME
&MORE
บรรณาธการบรหารนรช ศรสวฒน
บรรณาธการศลปกรรมณชนนทน เหรยญสมบต
กองบรรณาธการปรญญ บนนาค
ธรภทร เหลาภทรเกษมสรณฏฐ ภวภรมยวรากร วงศหลอ
ณชนนทน สสมพนธไพบลย
พสจนอกษรนรช ศรสวฒน
เพชรรตน สรศศธร
โฆษณาและประชาสมพนธชลากร สถวสส
TEL. 09-2420-1280
OMELET MAGAZINEfacebook.com/OmeletMag
ENTERDOCK [email protected]
facebook.com/enterdocktwitter.com/enterdock
CONTENT
02
02
2015
2
melet
EDITOR
MANGA
BOOK
SCOOP
TALK
MOVIE
ANIME
4
6
9
16
28
14 26
10
COLLECT
36
38 4240
GAME
34
24
สาว ๆ
ชมฉ�า
พบกบ
สาว ๆทจะมาท�ำใหใจคณ
ชมฉ�าไดแลววนน ใน
ENTERDOCK COMICS f/enterdockt@enterdock
ผมเปนคนทปวยคอนขางงายครบ แถมยง
หายชาอกตางหาก จะเรยกวาเปนผชายออนแอ
กอาจจะไมผดนก หลายครงทผมปวยตดตอกน
นานหลายสปดาห ท�าใหนอกจากรางกายแลว
อาหารการกนรวมไปถงชวตประจ�าวนหลาย ๆ
อยางกพลอยรวนกนไปหมดจนเหมอนกบตาราง
ชวตจะปวยไปดวยเลย
ถาจะบอกวาอาการปวย คอความไมปกต
ของสงใดสงหนง อาการปวยทางกายภาพท�าให
รางกายเราผดปกต อาการปวยทางจตภาพก
อาจจะเปนอะไรทท�าใหสมองเราเพยนไปดวย
อาจจะไมตองรนแรงถงขนสมองเสอมหรอ
โรคจต แตความผดปกตเลก ๆ นอย ๆ กอาจ
นบวาเปนอาการปวยทางจตไดเชนกน เรยก
สน ๆ วาปวยจต
สงทผมก�าลงพดถงอยคอความคดเพยน ๆ
เลก ๆ นอย ๆ ทแอบซอนอยในตวเราทกคน
ผมเชอวาทกคนมอาการปวยจตดวยกนทงนน
จะมากจะนอย จะอาการยงไงกแตกตางกนไป
ตามแตละคน ผมมเพอนคนหนงทชอบจองคน
อนตอนทานขาวครบ เวลาพกเทยงทไรนายคนน
กจะรบทานขาวใหเสรจกอนและใชเวลาทเหลอ
นงจองคนอนขณะทาน หรอคนทมความสขกบ
การท�าเรองเลก ๆ นอย ๆ เชนการไดกดน�าจากต
ขายน�าอตโนมต ไดนอนบนสนามหญาวนทไมม
แดด เหลานกเปนอาการปวยจตแบบนงเหมอน
กน ผมเรยกแบบนวาอาการปวยจตแบบนารก
ครบ คอไมสรางความเดอดรอนใหใคร แรก ๆ ท
โดนจองตอนทานขาวอาจจะรสกแปลก ๆ หรอ
ทานไมลงบาง แตพอปรบตวกนไดกไมมปญหา
อะไร คนกนแฮปปคนจองมความสข
ความชนชอบในเกมการตนหรอดารา
เกาหลกอาจจะนบวาเปนอาการปวยอยาง
หนงไดเชนกน คนกลมนมกจะโดนรงเกยจใน
สายตาคนอน เพราะสงเหลานถกมองวาเปน
เรองไรสาระ คนอนไมคอยเขาใจพวกเขานก
แตในความเปนจรงแลวมนไมใชโรครายแรงท
จะตดตอไดหรอเปนอนตรายถงชวต หากได
มาลองท�าความเขาใจพวกเขาดแลวกจะพบวา
อาการปวยของพวกเขานนเปนเพยงความชอบ
ความคลงไคลในสงใดสงหนงเทานน แตใน
ขณะเดยวกน คนกลมนกจ�าเปนทจะตองปรบ
ตวเขาหาผอนเชนเดยวกน ปรบปรงภาพลกษณ
ของตวเองใหดขน ไมยดเยยดความชอบของตว
เองใหคนอน ท�าใหสงคมเหนวาอาการปวยนน
เปนเพยงอาการปวยจตทนารกเทานน เหลาน
จะชวยใหสงคมมองพวกเขาใหมและลดความ
รงเกยจลงไปได
ไมเพยงแตความชนชอบในเกมการตนหรอ
ดาราเกาหลเทานน การยอมรบในความชนชอบ
อน ๆ ทงหลายทงแหลทแมจะแปลกออกไปบาง
กส�าคญเชนกน เพราะตางคนตางกมความชอบ
ทไมเหมอนคนอน บางคนชอบแตงหนา บางคน
ชอบรถ บางคนชอบเลนกฬา บางคนชอบอาน
หนงสอ การทเราสามารถยอมรบความชอบทง
หลายทงแหลเหลานไดกจะเปนจดเรมตนไปส
การยอมรบความคดเหนทแตกตางกนไดในเรอง
อน ๆ และชวยใหเราเขาใจผอนมากยงขนไปอก
หลายคนอาจจะสงเกตเหนวาบรรณาธการ
ของออมเลตเลมน ไมใชคนเดยวกบเลมทแลว
นนกเพราะออมเลตของเรามไอเดยทวาจะให
คนภายในกองบรรณาธการไดผลดเปลยนเวยน
กนรบต�าแหนงนตามแตหวขอเรองทตนเองถนด
ท�าใหอารมณหรอความรสกของแตละเลมทออก
มาไมเหมอนกน ซงไอไอเดยแปลก ๆ นกอาจจะ
เปนอาการปวยอยางหนงของเรากได
นรช ศรสวฒน
บรรณาธการ
ปวยจต
EDITOR
4
ENTERDOCK COMICS
NAZA คนบนสมองบวม (ณฐพล อยวทยา, SIC | 50 บาท)
เรองนเกยวกบโครงการอวกาศอะพอลโล
12 ไปพบกบวญญาณหญงในชดไทยบนดวง
จนทรเขา นาซาจงตองสงนกบนอวกาศ 3
คนไปท�าภารกจพเศษหรอการปราบผบนดวง
จนทร บองตงวาผมไมเคยอานการตนไทยท
ตบมกรว ๆ แลวท�าใหหวเราะลนเยยงอานกน
ทามะแบบนมากอน เรองนเปนการตนไทยทรว
และเกรยนทสดเทาทเคยอานมา อยากใหลอง
อานกนใหไดครบ
BiORG TRiNitY โรครายกลายพนธมนษย (โอทาโระ ไมโจ, SIC | 60 บาท)
การตนแนวกงไซไฟกงเหนอธรรมชาต
ทนาตดตาม เรองเลาถงอาการปวยแปลก
ประหลาดทเกดขนบนมอมนษยทจะสามารถ
ดดเอาอะไรกไดเขาไปหนงอยาง และรางกาย
เรากจะหลอมรวมเขากบสงนน แนนอนขนชอ
วาอาการปวยมนตองมขอเสย คอถาหากตว
ตนของสงนนแขงแกรงกวาเรา เรากจะกลาย
เปนฝายทถกกลนกนซะเองจนเสยรางกายเรา
ไป เรองนล�าดบภาพอาจจะอานยากสกนดนง
แตกมดทภาพสวยและเนอเรองนาสนใจมาก
หลงตกเรยนมนางฟาถกฝงอย (คารโกะ โคยามะ, บงกช | 50 บาท)
นกภาพตวคณเปนเดกนกเรยนใหมทเพง
ยายมาและอะไรกดราบรนด คณเหนทกคนพด
ถงชอ “โซระ” ซงคณเขาใจวาเปนหมาททกคน
ชวยกนดแลแตตายไปแลว อยมาวนหนงเพอน
ของคณกเอาปลอกคอของโซระมาใหด ขณะ
ทคณก�าลงจะซาบซง ปรากฏวาเพอนในหอง
กลบเอาปลอกคอนนใสคอคณและโซระทคณ
รจกไมใชหมา แตเปนอดตนกเรยนในหองนท
ฆาตวตาย เหตผลนนเปนปรศนา ตอนนคณ
พอเขาใจแลววาท�าไม เมอหองเรยนนมแตการ
กลนแกลงไมตางจากนรกบนดน
เรองนดารกโคตรรรรรรร มนดารกเกน
เปนเดกหองเรยนของเดก “ป.4” แลว แตอา...
มนชางเราใจเหลอเกนและเดาไมถกเลยวาตอ
ไปจะเปนยงไง อดใจอานเลมตอไปไมไดแลว
ส!! ถงมนอาจพบอยในมมการตนผหญง แต
บอกเลยผชายกอานไดครบ
หนงสอการตนออกใหมทนาสนใจในชวงทผานมา นอกจาก
จะมเจาหมเจาของมมสดฮตในโลกออนไลนแลว ยงมการตนทนา
สนใจทงพลอตและลายเสน ทแสนจะแหวกแหกขนบกระแสหลก
อยมากมายแถมยงมการตนไทยสดฮาทแนะน�าใหรบตรงไปทแผง
แลวความาอานอยางไว
*ค�าแนะน�านเปนเพยงความเหนสวนตวของกองบรรณาธการ
ซงอาจมความนยมแตกตางจากผอาน จงขอใหผอานพจารณาดวย
ตนเองประกอบ
แนะน�าใหอาน
รอดเลมตอไป
ไมแนะน�า
MANGA
6
VOLUME ONERECOMMEND
คมะมโกะ คนทรงหม(โยชโมโตะ มาซเมะ, DEX PRESS | 80 บาท)
เรองนแหละ ทมาของมม “เ*ดแนนอน” ทระบาดทวอนเทอรเนตมานาน บนเขาลกทางตะวน
ออกเฉยงเหนอของญปนมหมบานคมาเดะซงนบถอหมเปนเทพแหงขนเขา มโกะประจ�าศาลเจาคอ
มาจ เดกสาววยใส 14 ปทกนอยกบหมพดไดชอ นตส ตงแตเลกจนโตมาจตองแตงตวชดคนทรงทก
วนจนเบอและอยากหนชวตบานนอกไปอยในเมองจงรบเราใหนตสอนญาตมาตลอด นตสกเลยม
เควสตลองภมความรเกยวกบชวตในตวเมองใหมาจปลอยไกและอดไปเปนประจ�า การตนเรองน
ลายเสนโลง ๆ สะอาดตา เนอเรองกสดใสนารกด เหมาะอานเมออยากผอนคลายมาก ๆ เลยครบ
ดาบอสรพระจนทรเลอด(โทโมะ มารยามะ, SIC | 50 บาท)
เปนการตนแนวดารก ๆ ด�า ๆ เกยวกบเดกสาวคนนงทชอ อนงาม ซาคยะ ทรงเกยจเสยง
ของดวงจนทร เพราะทกครงทไดยนมน ทใดทหนงจะมชายทกลายรางเปนมนษยหมาปาแลวไล
ลาผหญงเปนอาหาร และเปนชะตากรรมของผสบตระกลอนงามทตองก�าจดมนษยหมาปาเหลา
นน แมวาเธอจะรสกทรมานใจทกครงทตองฆาคนกตาม ขณะอานเลมนผมยงไมรสกอนมากนก
แตทายเลมทงทายวาศตรคราวนเปนคนส�าคญในอดตของซาคยะ จะอานตดแคไหน เรองนตอง
ขอลนอกเลมนงครบ
โรงเรยนของเรานาอย(โนรมตส ไคโฮ, SIC | 50 บาท)
เรองนไมไดเปนการตนโมเอะใส ๆ อยางททกคนเหนบนหนาปกหรอกครบ มนเกยวกบโลก
ในยค apocalypse ทซอมบยดครองเมอง เดกสาวม.ปลาย 4 จงตองใชชวตอยบนชนบนของตก
เรยนและเอาตวรอดจากซอมบไปวน ๆ ซงเปนพลอตมาตรฐานของการตนแนวน แตเนอเรองม
ลกเลนคอ ทาเคยะ ยก ยงคงราเรงสดใสเหมอนทกอยางยงเปนปกต เพราะการสญเสยบางอยาง
ท�าใหเธอประสาทหลอนและมองโลกนตางจากความเปนจรงไปนนเอง เรองนเพอน ๆ ทชอบแนว
ซอมบและโชโจไมควรพลาดครบ
โรงเรยนเพยน! ดนเจยนพลก(มาซาโนร ยามานช, ลกพมพ | 65 บาท)
เมอคณเปนคนธรรมดาคนเดยวทามกลางเหลานกลาสมบตผหวงรวยทางลดจากดนเจยน
ลกลบทแสนอนตราย ทงสารพดสตวประหลาดพลกพลนทถาหากพลาดทกตองจายคาเดมพน
เปนชวตทงชวตเลยทเดยว
เรองนเปนการตนแนวแฟนตาซทดงเอามนษยในโลกธรรมดาเขาไปพวพนดวย แมความ
แฟนตาซของเรองนในเลมแรกจะไมไดมอะไรแตกตางจากการตนแฟนตาซเรองอน ๆ เทาไรนก
แตดวยพลอตเรองและตวละครทออกแบบมาไดคอนขางนาสนใจกชวนใหตดตามวาจะเกดอะไร
ขนในเลมตอ ๆ ไป
7
ชลากร สถวสส
GOOD
OLD
DAYS
ยามาโมโต เทพบตรจตปวน
ผเขยน โคจ โอโนเดระแนว ข�าขนส�านกพมพ โชเนน กาโฮชะ (ญปน) บงกช คอมคส (ไทย)ตพมพครงแรก 20025 เลมจบ
ถาคณอยากเหนภาพของคนทชอบอะไรบางอยางจนถงขนบาคลง ผม
นแนะน�าเรองนเลยครบ
ความคลงไคลของประเทศญปนมอยหลายอยาง ไมวาจะเปนการตน
ฟกเกอร สาวแวน ดาราไอดอล ฯลฯ แตทงหมดเหลานนจะถกรวมอยใน
การตนเรองน ตวเอกของเรองคอ ยามาโมโต อจบงโบช เดกหนมม.ปลายท
ไมรวาแคค�าวาโอตาคจะใชบรรยายเขาไดเพยงพอรเปลา ขอใหผอานตดสน
จากพฤตกรรมของเขาทตองการใหทกเหตการณทเกดขนในชวตตองลงลอค
เหมอนในการตน ดงน
เมอชวยลกแมวทถกทงแลวจะตองมสาวนอยหแมวมาตอบแทนบญ
คณ เมอมหนนอยปรากฏตวมาบอกวาเธอเกบมนไปเลยงเขา เขาจงกอด
รดฟดเหวยงไมยอมปลอย
เพอนรวมหองทเพงยายมาจะตองรจกกนมากอนจากการวงชนกนท
หวมมถนน เขาจงสงใหเธอคนนนแกตวในวนตอมาและเขากฝกซอมอยาง
หนกเพอใหวงชนแลวลมไดองศาเหนกางเกงในพอด
นกเขยนการตนผหญงชอดงจะตองเปนสาวขเหรทเขยนการตน
เพอรเฟกตเพอกลบปมดอยตวเอง พอมาพบกบตวจรงทเปนสาวสวย เขา
จงดายบไมมเหลอ
แตเดยวกอน แตละตอนของเรองนไมใชแคการลอเลยนสเตอรโอ
ไทปของการตนญปนเทานน หากแตแสดงถงความรกทมตอการตนของ
ยามาโมโตทแทรกซมเปนอนหนงเดยวกนกบความเปนลกผชาย ศกดศร
และจตวญญาณอยางแยกไมได แลวเรองนไมไดมแตยามาโมโตคนเดยวทบา
หากแตยงมเพอนสตหลดผมความนยมดานอน ๆ อกเปนโขยง เพราะมคน
ประเภทนอยเยอะแยะนเอง รฐบาลญปนจงตองตงองคกรพเศษปราบปราม
ความงมงาย ปกปองโรงงานคอนแทคเลนสลบจากกลมลทธสาวแวนทจอง
จะท�าลาย และใชทกวถทางในการลดประชากรเหลาโอตาค เชน การสอดไส
ระเบดในฟกเกอรสาวนอย ทงสองฝายจงตองสรบปรบมอกนไมมหยดหยอน
ยงไปกวานน แนวเรองทบาสดกยงถกเสรมดวยเทคนคการเขยน
ทเพมอรรถรสมากขนไปอก ทงลายเสนหยาบกระดาง การใชพนทหนา
กระดาษเตมและการถมด�าทใหอารมณหนกหนวง การตบมกอยางกระโชก
โฮกฮาก และการแสดงอารมณอยางโอเวอร ทกอยางคอการบบคนหวใจ
จนแทบแหลกสลายและการหลงน�าตาลกผชาย ความผดหวงเพราะพลาด
กาชาปองอนสดทายคอการรองไหเปนสายเลอด ทงหมดนท�าให “ยามา
โมโต เทพบตรจตปวน” ไมเหมอนการตนมกทเชอดนมทว ๆ ไป หากแต
ปลอยไมแขงเตมพลงตลอดเวลาจนอานแลวตองอทานวา เฮย คนเราอะไร
มนจะบากนไดขนาดน
ขอทงทายดวยค�าพดสดบาของ วาตานาเบะ รวเซ จอมปลอยมกอก
คนหนงของเรอง เขากลาวถงฟกเกอรของเขาวา
“ดแลวทไมใชคน พวกเธอนะ…”
“ไมขบถายเลยนะ”
8
ณชนนทน สสมพนธไพบลย
PAPER J
AM
PLANT vs. PLARIEXผแตง PLARIEXราคา 175 บาท ส�านกพมพบน ในเครอ บรษท บนลอ พบลเคชน จ�ากด (Bunbook)
ทเหมาะกบคณมาก คณจะไดออกเดนทางสดน
แดนแหงกระบองเพชรไปพรอม ๆ กบปลาร
และไดมประสบการณกระบองเพชรเฟรสไทมท
ด (ซงปกตแลวมกจะตายหรอพการ) และจะไม
เจอกบความผดพลาดสากลของมอใหมหดปลก
แน ๆ ถาไดอานหนงสอเลมนกอน คณจะอยาก
ออกไปชอปกระบองเพชรแทนเครองส�าอาง
(ราคายอมเยาวกวามาก) สงหนงทเปนจดเดน
ของหนงสอเลมนคอ มนเปนหนงสอทเปนมตร
เอามาก ๆ อานแลวเหมอนนงเมาทอยกบเพอน
ปลารจะพาคณเดนไปชา ๆ อยางมนคง และ
โดยไมรตว คณกจะพบวาตวเองรจกเกอบทก
อยางทจ�าเปนเสยเฉย ๆ พดแบบนอาจจะฟงด
เกนจรง แตส�าหรบเราทพยายามปลกมานาน
มากกอนจะมหนงสอเลมน และเรยนรทกอยาง
จากกเกลแลว สงนคอขมทรพยทางปญญาท
ยงใหญของมอใหมหดปลกกระบองเพชร...
ยงใหญระดบนนเลยละ
การทเรารกอะไรสกอยาง แตฟาไมให
แมแตโอกาสทจะใหเราไดดแลสง ๆ นน มนเปน
เรองททรมานนะ
เราหลงรกสเขยว ๆ มาตงแตจ�าความได
เราสามารถนงจองพนหญาไดเปนวน ๆ เหมอน
ทนงจองทะเลเปนวน ๆ แตกนนละ เราไม
เคยปลกอะไรรอด แมแตตนไมทไดรบแจกมา
อาทตยเดยวกจากเราไป จนกระทงเราไดมา
เจอกบตนไมมหนามหนาตาตางดาวทมชอวา
กระบองเพชร และไดรบรเปนครงแรกวาความ
ดงามของการไดเฝามองอะไรสกอยางเตบโต
และการไดมสเขยวเปนของตวเองมนเปนยงไง
เราหยบ PLANT vs. PLARIEX ตดมอ
กลบมาบานเพราะบงเอญพลกสมไปเจอหนาท
บอกวธใสปยกระบองเพชร อาว แลวยงไงละ
ไอการใสปยนมนพเศษขนาดท�าใหมนษยเรอง
เยอะอยางเราหยบมนกลบบานเลยเหรอ ตอบ
เลยวาใช เพราะการใสปยกระบองเพชรมนไม
ไดโรยขางบนเหมอนปยทวไป! มนใสไวในดน!
และเราเพงรวนนนเลย!
กระบองเพชรเปนพชไมนารก เหตผลแรก
กคอ นางโตชามาก ชาจนปวดใจ ออกดอกยาก
มาก และเลยงยาก ถาใครเลยงกระบองเพชร
แลวตาย กอยาเสยใจไป กระบองเพชรไมได
เลยงงายขนาดนนหรอก แตกไมไดยากเทาเจา
พวกตนไมธรรมดาเหมอนกน อยางตวเราเอง
ซอกระบองเพชรพนธเดมมา 2 รอบแลว และ
ตอนนกดเหมอนนางจะไมรอดอกแลว
มาเขาเรองหนงสอกนดกวา PLANT vs.
PLARIEX เปน comic essay แนวหนงสอก�าลง
ฮตในปจจบน กง ๆ how to เลยงกระบองเพชร
ใหรอด ออกมาเมอมนาคมปน เปนหนงสอทเกา
ไปหนอยทจะรววตอนน แตกคงไมเกาเกนไป
นกกบกระแสเลยงกระบองเพชรทยงมตอเนอง
มาตงแตตอนนนถงตอนน ดไดจากการทมราน
ขายกระบองเพชรและอปกรณหงงหงงผดขน
เปนดอกเหดในไอจและเฟซบก แนนอนวาเรา
กเปนหนงในลกคาเชนกน
เรานยามค�าวา comic essay วา การตน
ประกอบบทความ คอเปนบทความทใชการตน
มาอธบาย ท�าใหหวขอนน ๆ มความนาสนใจ
มากขน อานงายขน และดกนเอง เปนมตรมาก
ขน แตเดมทเราตองเสรชกเกลอานขอมลยาว
เหยยด กมาอานการตนแบว ๆ แทน ชวตงาย
ขนเยอะ ปยกจะไดไมตองใสผด! ถาใครก�าลง
เรมปลกกระบองเพชร หนงสอเลมนเปนหนงสอ
ความหวงของมนษยทปลกอะไรไมเคยขน
9BOOK
ANIME
10
นรช ศรสวฒน
วากนวา การท�าอาหารเปนศลปะแขนง
หนง ตงแตการเลอกสรรวตถดบ น�ามาผาน
กระบวนการทพถพถน ปรงแตงใหไดรสชาตท
ดทสด จนไปถงการจดวางอยางสวยงามเพอน�า
ไปเสรฟ ขนตอนทงหมดนไมไดตางอะไรกบการ
ทศลปนคนหนงตองท�าเพอใหไดภาพทสวยงาม
ออกมาสกภาพ
กรเมตเกรล กราฟต คอเรองราวของเดก
สาวจากโรงเรยนศลปะทรกการท�าอาหารทาน
เอง (และแนนอนวารกการกนดวย) แตเจาตว
กลบพบวาตนเองไมไดมฝมอในการท�าอาหารสก
เทาไรนก ท�าไดเพยงในระดบพอกนไดเทานน ไม
ไดอรอยล�าเลศอะไร แตเมอลกพลกนองทอยชน
เดยวกนเขามาเรยนกวดวชาในโรงเรยนศลปะท
เดยวกบเธอในทก ๆ สดสปดาห จงตองมาพก
คางคนกบเธอดวยเชนกน และเมอลกพลกนอง
คนนนไดทานอาหารของเธอกพบวาอรอยอยาง
ไมนาเชอ ทง ๆ ทปกตแลวท�าใหตวเองทานไม
เคยอรอยไดขนาดน
วตถดบส�าคญส�าหรบการท�าอาหารกคอ
หวใจยงไงละ ถงพดแบบนจะฟงดเพอฝนอยสก
หนอย แตวาถงแมจะท�าอาหารไมเกง แตหากได
ใสใจในทกขนตอนของการท�าอาหาร ตงแตการ
เลอกสรรวตถดบไปจนถงการปรงแตงแลวละ
ก ฝมอในการท�าอาหารกยอมพฒนาขนมาและ
ในสกวนกตองเปนเชฟทเกงกาจไดอยางแนนอน
และการทไดท�าอาหารใหคนอนทาน กแตกตาง
จากการท�าอาหารทานเองอยางมาก เพราะเรา
จะตองใสใจลงไปในการท�าอาหารดวย ไมใช
เพยงแคท�าสง ๆ ใหพอกนไดเทานน
กรเมตเกรล กราฟต ไมใชอนเมะแนว
ท�าอาหารทจะไดน�าวตถดบสารพดอยางมา
ดดแปลงเปนอาหารจานอลงการสดแหวกแนว
แตอยางใด อาหารในเรองทงหมดเปนเพยง
อาหารญปนธรรมดา ๆ ทหาทานไดไมยาก
(ในประเทศญปน) เชนขาวหอไข ขาวปน
หรอไขหวานทามาโกะยากเปนตน หรอแม
กระทงกระบวนการท�าอาหารกดธรรมดา ไม
ไดมความแปลกพศดารอะไรเปนพเศษเลย
แมแตนอย แตกไดเนนเอาความนากนของ
อาหารเหลานมาเปนตวชโรงส�าคญของอน
เมะเลยทเดยว
ถงแมจะนาแปลกใจทสตดโอชาฟตผขน
ชอเรองการท�าอนเมะไดเปนเอกลกษณ (ทง
ภาพทเหมอนอยในงานศลปะแบบแปลก ๆ
หรอตวละครทตองหกคอในทาทางทไมนาจะ
เปนไปได) จะเลอกมาท�าเรองน แตกท�าออก
มาไดดเกนคาด ทงภาพซมอาหารใหเดนจน
เหนถงเทกซเจอร หรอฉากการกนทเหนแลว
ชวนน�าลายสอ แมวาจะเพงกนขาวเยนมา
อมแปลแตพอเจอเรองนกท�าเอาทองรองได
เหมอนกน
Gourmet Girl Graffiti
ผเขยน: คาวาอ มาโคโตะGenre: Slice of LifeStudio: ShaftOriginal: Manga
รายชอนกพากยมาจโกะ เรยว : ซาโต รนะโมรโนะ ครน : โองาเมะ อาซกะชอนะ : โคมตส มคาโกะซยโกะ : โคบายาช ยมาจโกะ อะกระ: โนนากะ ไอ
GRAFFITIGOURMET GIRL
11
12
ตดสน พวกเขาท�าพลาดไดไหม แลวถาท�า
พลาดไปละ อะไรจะเกดขน เรองราวของทง
มนษยและผทใกลเคยงกบยมบาลเหลานถก
ถายทอดออกมาผานอนเมะทมภาพอนเปน
เอกลกษณชวนปวยจตกบเหลาตวละครทผด
เพยนมนษยมนา
ถงแมชอเรองจะดนากลว หรอแนว
อนเมะจะเปนจตวทยาทนาจะมเนอเรองหนก
ดแลวเครยด แตกไมใชวาจะเปนแบบนนไป
ทกตอน เพราะขนชอวาจตวทยาแลว ไมใช
แคจะมดานทชวนจตตกของมนษย แตดานท
มความสข ดแลวอบอนชวนอมยมกมเชนกน
และเดธพาเรดกถายทอดเรองราวดานนออก
มาไดดไมแพดานชวนเครยดเลยทเดยว
เดธพาเรดเคยฉายเปนอนเมะตอนเดยว
ไปแลวเมอพฤษภาคม 2013 ในชอวา ‘เดธ
บลเลยด’ และไดน�ากลบมาท�าเปนทวอนเมะ
ในซซนน โดยทยงคงคณภาพความหลอนจต
ไดดดงเดม
ไมแนใจวาตงใจประชดหรอเปนมกของ
คนทท�าอนเมะเรองน แตเพลงเปดพแกเรงรา
เฮฮาสด ๆ ไมไดเขากบตวอนเมะเลยแมแตนด
เดยว สวนเพลงจบนนหากใครเปนคนดอนเมะ
แบบทกดขามหรอไมสนใจเพลงละก คณอาจ
จะพลาดกบบทสรปของแตละตอนทแอบซอน
อยในเอนดงธมของตอนนน ๆ กได
13
ตายแลวไปไหน อาจจะไมใชคอนเซปต
ทแปลกใหมสกเทาไรนก แตการทบอกวาตาย
แลวไปเลนเกมเนย คงจะท�าใหหลายคนคาด
ไมถง
หลายตอหลายคนตางบอกวาตายแลวขน
สวรรคไมกลงนรก บางกวาไปเกดใหม บางกวา
กลบสความวางเปลา กลบสผนดน แลวใครละ
ทเปนคนตดสนคนเหลานนวาตายแลวจะตอง
ไปไหน พระเจา? ยมบาล? หรอจะเปนศาลสก
แหงของความตายกนละ? แลวผตดสนเหลาน
มาจากไหน เขาตายหรอยง เขามาเปนผตดสน
ไดยงไง แลวเขาตองท�าอะไรบาง
เดธพาเรดคออนเมะสดแหวกแนวทม
คอนเซปตทจะพาคนทตายมาเลนเกมเพอเสยง
ชวต (ทตายไปแลว?) ทจะมาตแผทกดานของ
อารมณมนษยออกมาผานกอนความกดดนหนก
ๆ ทชอวาความตาย มนษยเราจะท�ายงไงถารวา
ตวเองจะตองตาย การเลนเกมแขงกนระหวาง
สามภรรยาทจะมผรอดชวตไดเพยงหนงเดยว
เพอรอดชวตแลว คนเราจะแสดงสญชาตญาณ
ดบออกมาไดรนแรงขนาดไหน ควน เดคม บาร
ปรศนาทปรากฏขนอยางกะทนหน คอสถานท
ทจะดงเอาความเปนมนษยสวนทลกทสดออก
มาดวยเกมทแสนจะธรรมดาอยางปาลกดอก
โบวลง หรอบลเลยด ทแฝงความไมธรรมดาลง
ไป บารเทนเดอรเดคม เจาของบารหนาตายกบผ
ชวยสาวผมด�าไรชอผมทมาอนเปนปรศนาจะพา
คณเขาสเกมทตองเดมพนดวยชวต
ไมใชเพยงในแงของมนษยเทานน แตหลง
จากทดอนเมะเรองนแลว เรากจะเกดคถามท
วา ผตดสนทจะเปนคนก�าหนดวาดวงวญญาณ
นน ๆ จะไปลงนรกหรอขนสวรรคนนคอใคร
พวกเขากลายมาเปนผตดสนไดอยางไร ใชอะไร
Death Parade
ผก�ากบ: ทาจคาวะ ยซรGenre: PsychologicalStudio: MadhouseOriginal: Anime
รายชอนกพากยเดคม : มาเอะโนะ โทโมอากสาวผมด�า : เซโตะ อาซามโนนะ : โอคโบะ รมจนต : โฮโซยะ โยชมาสะคลาวซ : อจยามะ โควก
นรช ศรสวฒนPARADEDEATH
MOVIE
14
NOW
WATCHING
ไมมคนรวามภาพยนตรเรองนดวย เพราะการ
เปดตวในชวงเวลาใกลเคยงกนกบภาพยนตร
ทได รบการโปรโมทใหเปนภาพยนตรเรอง
สดทายของมยาซาก อยาง The Wind Rises
ซงในขณะทเรองหลงนสามารถท�าเงนไดเปน
ประวตการณของญปน แถมยงไดเขาชงออสการ
The Tale of Princess Kaguya นนไดเขา
ฉายแบบจ�ากดโรง และเปนทรจกในกลมเลก ๆ
เทานน แมคางยะอาจจะเปนผลงานแอนเมชน
ขนาดยาวเรองสดทายของทากาฮาตะแลวเชน
กน ตางกบเมอครงท My Neighbors Totoro
เขาฉายพรอมกบ The Grave of the Fireflies
ซงทงสองเรองสามารถเปนภาพยนตรในดวงใจ
ของหลาย ๆ คนไดในแงมมทตางกนไป
ไมมใครรวาทากาฮาตะจะรสกอยางไรท
ภาพยนตรของเขามกเปนรองมยาซากอยเสมอ
หรอการทไมมผรจกหรอยกยองเขาเทามยาซาก
แตนนกอาจจะไมใชสงส�าคญเทาการเตบโตขน
ตอส และโบยบนตอไป
เชนเดยวกบชวต ทปรากฎในภาพยนตร
ของเขามาตลอด
ถงจะเจบปวด กงดงาม
แฟน ๆ การตนญปนคงจะรจกต�านานเจา
หญงกระบอกไมไผกนเปนอยางด เพราะปรากฏ
อยในการตนหลาย ๆ เรอง ทงทเอามาลอตลก ๆ
หรอเปนพลอตเรองอยางจรงจง ทมาของส�านวน
“เกดจากกระบอกไมไผ” เปนนทานพนบานของ
ญปนทคนรจกกนดพอ ๆ กบเดกทเกดจากลก
ทออยางโมโมทาโร (ท�าไมชอบเกดในทแปลก ๆ )
The Tale of Princess Kaguya คอ
แอนเมชนเรองยาวของสตจบลทหยบต�านาน
ดงกลาวมาท�าใหมชวตขนมาอกครง โดยฝมอ
ของ อซาโอะ ทากาฮาตะ หนงในผก�ากบระดบ
สดยอดอกคนของจบล
ในขณะทฮายาโอะ มยาซาก สามารถเลา
เรองแฟนตาซไดอยางละมนละไม ทากาฮาตะ
กคอขวตรงขาม เพราะความถนดของเขาคอ
การเลาเรองชวตไดอยางลกซง ไมวาจะเปน
ชวตในโลกทโหดรายใน The Grave of the
Fireflies หรอชวตครอบครวธรรมดา ๆ ทท�าให
เรากลนน�าตาไวไมอยใน My Neighbors the
Yamadas ภาพยนตรแอนเมชนของจบลอนดบ
หนงในใจผม
The Tale of Princess Kaguya กเชน
เดยวกบผลงานอน ๆ ของเขา แมจะสรางจาก
ต�านานทแฟนตาซ เขากยงไมทงลายการเลา
เรองชวตไดอยางงดงาม เราจะไดเหนและ
เตบโตไปพรอมกบเจาหญงนอย ตงแตเกดจาก
กระบอกไมไผ จนเตบใหญเปนหญงสาว และ
ไดเผชญกบทงความสขสมและความเจบปวด
ของชวตและความรก
งานสน�าของจบลนนคอความมหศจรรยบน
โลกมนษยจรง ๆ ครบ แคเวลาเปดอานหนงสอ
รวมภาพรางเบองหลงแอนเมชนเรองอน ๆ ซง
เปนสน�ากจะอวกเปนสายรงแลว ภาพยนตร
เรองนยงใชเทคนคนนทงเรอง ท�าใหเกดความ
ร สกพลวไหว มชวตชวา เหมอนกบการรบ
ชมงานศลปะภาพเขยนญปนแบบเคลอนไหว
ได แถมใชบางฉากภาพแทบจะไมเหลออะไร
นอกจากลายเสนถานทสเกตชอยางหยาบจนไม
เปนรปราง ปลอยใหเราไดใชจนตนาการ
อยางไรกด แมในงานดานภาพทใชการ
สเกตชและสน�าแบบหยาบ ๆ นจะสวยงามพอ ๆ
กน แตนาแปลกทพลงในการเลาเรองของ
เทคนคนกลบดอยกวาผลงานขนหงอกชนของ
เขาอยาง My Neighbors the Yamadas
นาเสยดายท The Tale of Princess
Kaguya ไมสามารถท�าเงนไดมาก ไปจนถงแทบ
ณชนนทน เหรยญสมบต
THE TALE OF PRINCESS KAGUYA เจบปวดทงดงาม
REEL I
N
เหมอนเชอไวรสทสงผลตอหนงไซไฟในยค
หลงเปนอยางมาก ดวยความลกล�ามากมาย
ไมวาผานไปนานเทาไรคนกยงถามหา กเปน
อกเรองทดจบแลวเหมอนถกฝงดวยอะไร
ประหลาดลงในหวนแหละ
ส�าหรบการใครทต องการรบชมกขอ
แนะน�าใหหามาชมไดทกแบบยกเวน “พากย
ไทย” เพราะท�าออกมาไดปวย จนคณไม
สามารถเขาใจเนอเรองไดแมแตเสยวเดยว
AKIRA อนเมะชนหนงโรงทฉายไปเมอป
1988 ทมทนสรางหลายลานเยนในสมยนน
เปรยบเหมอนเชอไวรสออน ๆ ทแพรออกมา
ในอตสาหกรรมสอภาพยนตร และพาใหตด
เชอไปโดยไมรตว มารอกทก...อาว! ไอของ
แบบนมนมมาอกแลวเรอะ
เรองราวของ AKIRA เกดขนทญป น
ในปค.ศ.2019 ในเมองนโอโตเกยว เมองท
วทยาศาสตรเจรญสงสดแตชวตความเปน
อย ของผ คนต�าเตยเรยดน มอาชญากรรม
มากมาย แวนครองเมอง และคาเนดะ ตวเอก
ของเรองกคอหวหนาแกงคเดกแวน (ทมคน
แคไมกคน) ในความเนาเฟะของเมองกมเสยง
ลอเสยงเลาอางถงสงทเรยกวา AKIRA วาสงน
สามารถเปลยนแปลงโลกได วนหนงคาเนดะ
และมตรสหายออกไปแวนกนอยางเมามนก
บงเอญพบเดกหนาแกทมพลงจต เรองกอรง
ตงนง เพอนรกของคาเนดะทมนามวาเทตส
โอะกโดนจบไป...ทเหลอกขอแนะน�าใหหา
มาดกนเอาเอง
แลวอะไรทท�าใหเรองนเปรยบเสมอน
เชอไวรส? ค�าตอบกคอการทตวเรองเปนไซไฟ
ไซเบอรพงกซงหนกหนวงแตนาสนใจ วาแต
อะไรคอไซไฟไซเบอรพงก...ค�าจ�ากดความงาย ๆ
กคอโลกทวทยาศาสตรเจรญกาวหนาแตความ
เปนอยของคนต�าเตยกวาสลม มเพยงไมกกลม
คนทยงมสข และเรองราวใน AKIRA กขยาย
ขนไปในระดบปรชญาถามถงความเปนอย ตว
ตน และอตลกษณของตนเองเหมอนทตวละคร
ในเรองก�าลงตามหา
หลงจากมงานไซเบอรพงกเดด ๆ แบบน
โผลมากเรยกเสยงฮอฮาและสาวกทวทกแขนง
มงานแอนเมชนอกเรองเชนกนทเลาผานความ
ไซเบอรพงกอยาง Ghost in the shell ทเรยก
เสยงฮอฮาไดอกหน และดวยความลกล�าใน
เนอหาและปรชญาแบบชาวตะวนออก ท�าให
เรอง 2 เรองนทรงอทธพลตองานภาพยนตรใน
ฝงฮอลลวดอยางมาก เชน The Matrix ไตรภาค
ทไอเดยทงหมดเกดจาก Ghost in the shell
และผสานความเปน AKIRA ลงไป - อนนตวผ
ก�ากบเขากพดเองนะ
สดทายน AKIRA เปนงานทเปรยบได
ศทธวร ตนตวงศชยAKIRA ไวรสไซเบอรพงค
15
SCOOP
16
“ปวยเรอ”กนทงบานทงเมอง
ในชวงทผานมา หลาย ๆ คน คงจะเคยเหนหนาคาตาของบรรดา
ตวละครสาวหนาตานารกและอาวธแปลก ๆ ปรากฏตวตามสอตาง ๆ
มากมาย สาว ๆ กลมนเองทก�าลงท�าใหใจของใครหลาย ๆ คนก�าลงอย
ในสภาวะ “ปวย” กนทงบานทงเมอง
คนไตคอเลคชน หรอทมชอเรยกสน ๆ วาคงโคเระ (艦隊これくしょん
-艦これ-) คอเกมแนววางแผนบนเวบไซต DMM.com ของประเทศญปน
พฒนาโดยบรษท KADOKAWA ซงตวเกมภายในเวบไซตนนไดบลอก
ไอพนอกประเทศญปนจนหมด ท�าใหคนทอยนอกประเทศไมสามารถ
เลนได (แตกมผเลนตางชาตรวมถงชาวไทยมากมายทใชเทคโนโลยท
เรยกวา VPN หรอ Virtual Private Network เพอเลาะเขาไปเลนกน
อยางสนกสนาน)
ไมใชแคเพยงความนารกและเซกซเทานน คนไตคอเลคชนยงเปน
เกมทเกยวพนกบประวตศาสตรและสงครามทางทะเลอยางลกซง
17
COLLECTIONKANTAI©
2013 Kadokawa Gam
es
(นายสมชาย นามสมมต)
เกมสนกด องประวตศาสตรดวย
พวกโดจนหรอแฟนอารตกเยอะและนา
ตดตาม
(ผปวย R นามสมมต)
โดยสวนตวคอนขางถกโฉลกกบ
เกมทตวละครสาว ๆ เยอะอยแลว การ
ออกแบบดไซนตวละครทน ารก รวมกบ
สวนตาง ๆ ทองกบประวตศาสตรเบองหลง
แบกกราวดจรง ๆ ท�าใหเขาถงไดไมยากจน
เผลอตดตามไปอานตอใน wiki แตถาตด
งอมแงมจรง ๆ กพวกแฟนอารตกบโดจนท
ผลตกนมาเรอย ๆ นแหละ ท�าใหอานกนไม
หยดไมหยอนเลย
(ผการมอใหมตวยอ C)
โดนเพอนหลอกมาเลนครบ รตว
อกทกปวยจนรกษาไมหายซะแลว
(ผปวยตวยอ ลม.)
ถาหากเอาเหตผลปจจบนทยงคง
ปวยเรออยละก เหตผลอยางแรกคอระบบ
เกมทการพฒนาขนเรอย ๆ การเสรมระบบ
ตาง ๆ ภายในเกมท�าใหการเลนสนกขน
มาก อกสวนหนงคอการตดตามเรอใหม ๆ
ทจะเพมขนมา เพราะถงปจจบนถงจะมเรอ
ระดบรอยล�าแลวแตกยงขาดเรอจ�านวนมาก
ท�าใหตองมานงลนประจ�าวาเรอทอยากให
เขาจะมาเมอไร ปจจยหลกอกอยางคอเรอง
ของประวตศาสตรทยงคงมการแทรกเขามา
ในเกมอยางตอเนองทงบทพดของเรอหรอ
ตามแผนทตาง ๆ อยางเชนอเวนตปจจบนซง
อางองมาจากเหตการณรบทเกาะทรค ท�าให
อยากรวาตอ ๆ ไปการรบใดบางทจะถกน�ามา
ใสในเกมและจะออกมาเปนรปแบบไหนดวย
ครบ ทงนถาถามถงท�าไมถงเรมปวยเรออน
นกขอตอบวาตามนกพากยญปนกบรปคอน
ขางนารกมาละกนครบ (ฮา)
ท�าความรจกKANCOLLE
ภายในเกมจะน�าเรอรบของญปนในชวงปลาย
สงครามโลกครงท2 มาจ�าลองเปนสาวนอยหนาตา
นารกแทน ผเลนจะไดรบบทเปนผบญชาการกอง
เรอรบทจะคอยจดการงานตาง ๆ เพอใหเหลาสาว ๆ
ไดรบอยางสนกสนานทสด
หากคณคดวานเปนเพยงเกมทขายสาวนอย
หนาตานารกแลวละก ขอบอกวาคดผดถนด เพราะ
นคอเกมแนววางแผนทมรายละเอยดมากมาย
มหาศาลเกนกวาทใครจะคดถง เราทงตองคอย
วางแผนการซอมรบใหกบเหลาสาว ๆ สงไป
ส�ารวจพนทต าง ๆ เพอหาทรพยากรเพมเตม
ทรพยากรทไดมาเหลานนกตองน�ามาบรหารอยาง
มประสทธภาพ เพราะตองใชกบทงการซอมแซม
เตมเสบยง และประกอบเรอล�าใหม จดตงกอง
เรอใหเหมาะสมกบการรบในแตละฉาก สงสาว ๆ
ไปรบกบกองเรอทะเลน�าลก กองเรอรบปรศนา
ทโผลออกมารกรานญปน รวมไปถงการปรบปรง
เรอและตดตงอาวธเพอใหเรอแตละล�ารบไดอยาง
มประสทธภาพทสด และทงหมดนแทบจะไมมบท
สรปอยางเปนทางการออกมาจากทางผผลตเกมเลย
ขอมลเกมสวนใหญไดจากการลองผดลองถกกน
เอง ทงเงอนไขการผานดาน หรอเหตการณตาง ๆ
หรอแมกระทงสตรการตอเรอใหมกไดมาจากการ
รวบรวมสถตของผเลนดวยกนเองทงนน
เสนหของเกมนอยางหนงคอการจะใชเรอ
ระดบไหนกไดในการออกรบ เรอหายากไมใชสงท
จ�าเปนตองม หรอจะพดใหถกกคอเรอระดบแรร ก
ไมชวยใหการเลนเกมงายขนมากสกเทาไร เนองจาก
เรอประเภทเดยวกน คาความสามารถตาง ๆ
ไมไดหางกนมากนก อาจจะมบางล�าทโดดเดนขนมา
อยสกหนอย แตเรอทตอไดงายหรอดรอปไดบอย ๆ
กสามารถเปนเรอทเกงได การวางแผนการรบเพอ
ทจะผานแตละดาน สวนใหญแลวจะเปนการจด
ประเภทเรอใหเหมาะสม เลอกลกษณะการจดทพ
รวมไปถงคดวาควรจะตดอปกรณใดลงไปบนเรอ
บางซะมากกวา ดงนนตอใหมเรอหายากมากมาย
ขนาดไหน หากไมวางแผนการรบใหด กสามารถแพ
ใหกบผเลนทใชเรอธรรมดา ๆ ไดเชนกน
ค�าสารภาพ
ของผปวย
18
เรอในเกมนจมไดนะเกมทมรปแบบคลายกนหลายเกม หากน�าตวละครไปตอสจนพายแพหรอตายไป
เมอน�าไปรกษากจะกลบมาแขงแรงเหมอนเดม แตไมใชกบคนไตคอเลคชน เรอทกล�า
ไมวาจะแขงแกรงหรอหายากแคไหน ถาหากน�าไปตอสจนไดรบความเสยหายหนกแลว
ไมน�ากลบไปซอมแซม กมสทธทจะโดนเรอศตรยงจนจมได แนนอนวาเรอทจมแลวพวก
เธอจะหายไปไมกลบมาอกเลย มทางเดยวคอตอเรอหรอดรอปเรอไดล�าเดมมาใหมอก
รอบ แตเลเวลหรอคาอพเกรดทเคยท�าไวกตองเรมใหมตงแตตน
ทางผสรางไดกลาวไววา เขาอยากจะใหผเลนไดสมผสกบความรสกเดยวกบทหาร
เรอหรอกปตนเรอทตองสญเสยเรอซงเปรยบเสมอนบานอกหลงไป
แตกมผเลนบางสวนทน�าเรอทหางายไปรบแบบใชแลวทง คอโดนยงจมกปลอย
ไป หรอตอใหเกบเรอไวจ�านวนมาก สดทายโรงเกบเรอกจะเตมและตองน�าเรอเหลาน
ไปแยกสวนหรอน�าไปเปนวตถดบในการอพเกรดเรอล�าอนอยด
ค�าสารภาพ
ของผปวย
ท�าไมเรอถงตองเปนผหญง มตวละครชายบางไมไดเหรอ
ในความเปนจรงแลว หลายประเทศเอง
กบอกกนวาเพศของเรอคอผหญง อยางใน
ภาษาองกฤษกจะเรยกสรรพนามแทนเรยก
วา She หรอภาษาแถบยโรปอกหลายภาษา
กจะใชสรรพนามเรยกหญงสาวมาเรยกเรอ
ดวย สาเหตทเปนอยางนนบางกวาทหารเรอ
ในสมยกอนนนเคารพรกเรอมากจนกลาวไดวา
เปนรองเพยงแมบงเกดเกลาของตนเองเทานน
(แลวพอละ?) หรอบางกวาเรอนนมสวนโคงเวา
มากมาย ทงยงแตงองคทรงเครองไดสารพด
เปดเผยสวนดานบนและคอยซอนสวนลาง
ของตน อกทงยงลอมรอบไปดวยชายมากมาย
จงดเหมอนกบผหญงไมผด (แตไอทลอมรอบ
ไปดวยชายมากมายนดจะอโรตกไปสกหนอย)
หรออยางประเทศไทยเองกมความเชอท
วาเรอทกล�าจะมแมยานางจากไมทสรางเรอ
นนขนมา จนเมอเวลาผานไปวฒนธรรมนกได
กลมกลนไปจนกลายมาเปนความเชอทวาเรอ
นนคอเพศหญง
ยงไมทราบแนชดวาท�าไมญปนจงถอวา
เรอเปนเพศหญงเชนประเทศอน แตการตง
ชอเรอสวนมากของประเทศญปน แมจะตง
ตามชอจงหวดหรอสถานท กออกมาคลายกบ
ชอของหญงสาว จงท�าใหเกมคนไตคอเลคชน
ทจ�าลองเรอรบมาเปนคนนนจงเปนหญงสาว
ทงหมด
หรอบางทอาจจะเปนแคความชอบสวน
ตวในความโมเอะกได
กองเรอทะเลน�าลกคอใครมขอสงสยมากมายถงกองเรอปรศนาท
เราตองตอสดวยในเกมนนคอใคร โผลมาจาก
ไหน และตองการอะไรกนแน กองเรอปรศนา
นถกเรยกวากองเรอทะเลน�าลก และไดม
ผเลนมากมายตงขอสนนษฐานตาง ๆ ถงท
มาของมน ขอสนนษฐานทไดรบความสนใจ
ทสดดเหมอนจะเปนอนทวา กองเรอทะเล
น�าลกกคอเหลาสาว ๆ เรอรบทไดจมลงไป
ในการตอส สงเกตจากเรอศตรหลายล�านนม
ลกษณะคลายกบผหญง บางล�ากมคาสถานะ
ทใกลเคยง (จนเกอบจะเทา) กบเหลาสาว ๆ
เรอรบบางล�า แตทางผพฒนาเกมเองกไมไดม
การออกมาเฉลยเรองนแตอยางใดในส วนของภาคทวอนเมะของคนไต
คอเลคชน ไดถกน�ามาวาดใหมแทบทงหมด
(เพราะกอนหนาน ภาพของตวละครภายใน
เกมจะถกวาดโดยนกวาดหลายคน ลายเสนจง
มความแตกตางกนอยมาก) ซงตวอนเมะเอง
เหมอนกบสรางมาเพอเอาใจเหลาเกมเมอร
ทเล นเกมคนไตคอลเลคชนเปนทนเดมอย
แลว เพราะไดมการใสรายละเอยดตวละคร
ตาง ๆ คอนขางชดเจน และน�ามมทลอกนใน
อนเทอรเนตมาใสลงในอนเมะไดอยางเตมท
มาก ตางกบอนเมะหลายเรองทสรางขนมาเพอ
โปรโมตมงงะ/เกม/ไลทโนเวล ทจะเนนไปทราย
ละเอยดของเนอเรองใหนาสนใจเพอใหคนไป
ตดตามอานตอในเวอรชนดงเดม
19
©2013 Kadokaw
a Games
ฟบกเปรยบเสมอนกบตวเอกของเกมคน
ไตคอเลกชน เปนหนงในหาของเรอเรมตนท
สามารถเลอกได และในหนาจอเขาเกมกยงเตม
ไปดวยภาพของฟบก ทงยงไดเปนตวเอกในภาค
อนเมะอกตางหาก แตผ เลนทใหความสนใจ
ในตวเธอกลบนอยซะเหลอเกนจนโดนลอวา
ฟบอะไรสกอยาง
ชอของฟบกหมายถงพายหมะ เรอพฆาต
ในชนฟบกนนถอเปนตนแบบส�าหรบเรอพฆาต
สมยใหมมากมาย รวมไปถงชนอายานามและ
ชนอาคตสกอกดวย แตหลงสงครามจบเรอในชน
ฟบกกลบไมเหลอรอดสกล�า ฟบกจมลงในยธนาว
ทแหลมเอสเปอแรนซเมอ 11 ตลาคม 1942
ใหเสยงพากยโดย อเอซากะ สมเระ
วาดภาพโดย ชบาฟ
เรอล�าดบทหนงของชนคากะ มบคลกท
ตรงขามกบอาคากโดยสนเชง โดยอาคากจะ
ดราเรงและเปนมตรกวาในขณะทคากะจะ
นงและดเขาถงยาก ทงคสงกดอยในกองเรอ
บรรทกเครองบนทหนงซงจดไดวาเปนกองเรอ
ทเกงกาจ คากะไมถกกบสองพนองโชกาก-
ซยกาก ทเปนเดกใหม แตกมกจะไดอาคากคอย
ปรบความเขาใจให
ถงแม อาคากจะโดนล อว าเป นราชน
บอกไซต แตความจรงแลวคากะนนกนบอกไซต
เยอะกวาอาคากซะอก
ดวยความทอยดวยกนบอย ๆ จงมกจะโดน
จบเปนคจนกบอาคาก
ชอคากะถกตงตามจงหวดคากะ ซงใน
ปจจบนคอจงหวดอชกาวะ
เด มทคากะถกสร า ง ขน ให เป น เ รอ
ประจญบานในชนโทสะ และถกเปลยนมาเปน
เรอบรรทกเครองบนในป 1921 เชนเดยวกบ
อาคาก
คากะจมเมอวนท 5 มถนายน 1942 ใน
ยทธนาวทมดเวยเหมอนกบอาคาก โดยจมลง
กอนอาคาก
ใหเสยงพากยโดย องจ ยกะ
วาดภาพโดย ชบาฟ
คากะ เรอบรรทกเครองบนมาตรฐานชนคากะ
เ ป นหน ง ใ น เ ร อท เ ก ง ก าจ ท ง ใ น
ประวตศาสตรและในเกม แถมยงสามารถไดรบ
มางาย ๆ จากการท�าเควสตในชวงเรมตน อาคาก
จงเปนตวชวยทส�าคญของผเลนหนาใหม
อาคาก ได รบฉายาว า “ราชนแห ง
บอกไซต” จากการทใชบอกไซตจ�านวนมาก
ในการซอมแซม จนถกลอวากนจบอย ๆ ซง
การลอนกลามไปถงในภาคอนเมะทจานขาว
แกงกะหรของอาคากนนสงซะจนเกอบจะ
บงหนาเจาตว
ชอของอาคากถกตงตามภเขาอาคากใน
จงหวดกนมะ เดมถกออกแบบมาใหเปนเรอ
ลาดตระเวนประจญบานในชนอามาก แต
ถกเปลยนมาใหเปนเรอบรรทกเครองบนใน
ป 1921
อาคากจมในยทธนาวทมดเวยเมอ 5
มถนายน 1942 โดยเรอพฆาตของญปน 4
ล�า หลงจากทอาคากโดนโจมตจนเสยหายไม
สามารถท�างานตอได อโซโรค ยามาโมโตะ
อดตกปตนเรออาคากจงตดสนใจจมอาคาก
ดวยวธการ Scuttling “เพอปองกนไมใหฝาย
ตรงขามน�ากลบไปศกษาเทคโนโลย
ใหเสยงพากยโดย ฟจตะ ซาก
วาดภาพโดย ชบาฟ
อาคากเรอบรรทกเครองบนมาตรฐานชนอาคาก
ฟบกเรอพฆาตชนฟบก
20
เรอประจญบานล�าดบทหนงแหงชนคองโก
ไฮเปอรแอกทฟ ราเรงตลอดเวลา และรกการดม
ชาเปนชวตจตใจ
ดวยทงความเกงกาจและความสวยงาม
บวกกบนสยทเกาะตดเรา (ผการ) ท�าใหเธอ
เปนหนงในเรอทไดรบความนยมสงทสดในเกม
ถานบอายจากปทสรางเสรจ คองโกจะเปน
เรอทแกทสดในเกม (สรางเสรจเมอ 1913) เธอ
ถกสรางขนทประเทศองกฤษ ดงนนจงชอบพด
ญปนค�าองกฤษค�า
คงไมแปลกใจเทาไรถาจะบอกวาเรอทงส
ล�าในชนคองโก (คองโก ฮเอย ฮารนะ ครชมะ)
ถกวาดดวยฝมอของคนเดยวกน แตร ไหมวา
นอกจากคนวาดแลว คนพากยเสยงของทงสล�า
กยงเปนคนเดยวกนอกดวย
ชอคองโกตงตามภเขาคองโกระหวาง
โอซากาและนารา มความหมายหลายอยาง เชน
เพชร สายฟา สงทไมมวนถกท�าลาย หรอแปล
วาวชระทเปนอาวธของพระอนทรกไดเชนกน
ถกจมโดย USS Sealion ของสหรฐอเมรกา
ทชองแคบฟอรมอซาเมอ 21 พฤศจกายน 1944
เปนเรอประจญบานญปนล�าแรกและล�าเดยวท
ถกจมดวยเรอด�าน�าในสงครามโลกครงท2
ใหเสยงพากยโดย โทยามะ นาโอะ
วาดภาพโดย โคนช
เรอประจญบานผ จรงจง ชอตงตาม
จงหวดนางาโตะ โดยในปจจบนคอจงหวด
ยามากช เปนหนงในเจดเรอ Big Seven ของ
โลกทตดตงปนใหญขนาดใหญทสด 41cm เธอ
รบบทเปนเรอเลขาธการในเวอรชนอนเมะ ซง
ท�าใหเหนวาเธอมความสามารถในการบรหาร
จดการอยางมาก อกทงยงใจเยนและรบมอกบ
ปญหาตาง ๆ ไดด เปนเรอทไดรบความนยมพอ
สมควรทเดยว
นางาโตะเปนเรอธงของจกรวรรดญปน
กอนจะยกต�าแหนงนใหกบยามาโตะในภาย
หลง นอกจากนนยงเปนเรอประจญบานเพยง
ล�าเดยวของญปนทรอดมาจากสงครามโลกครง
ทสอง กอนจะถกน�าไปทดสอบเปนเปาระเบด
ปรมาณในปฏบตการครอสโรด ซงในครง
แรกนางาโตะแทบจะไมไดรบความเสยหาย
เลย แตเรมมรอยรวปรากฏขนหลงจากทดสอบ
ครงทสอง (25 กรกฎาคม 1946) และเพราะ
มรงสตกคางท�าใหไมสามารถสงคนเขาไปซอม
ได นางาโตะจงคอย ๆ จมลงจนเชาวนท 30
กรกฎาคมกไมมใครเหนเธอแลว
ปจจบนคนพบซากเรอนางาโตะแลว และ
กลายเปนจดด�าน�าทตด 1 ใน 10 จากการ
จดอนดบของหนงสอพมพ The Times ใน
ป 2007
ใหเสยงพากยโดย ซากระ อายาเนะ
วาดภาพโดย ชสมะ โยชโนร
คองโกเรอประจญบานเรวชนคองโก
นางาโตะเรอประจญบานชนนางาโตะ
ไมรวาท�าไมเวลาพดถงคงโคเระ ภาพของ
สาวนอยจสตรงกบนองปนถงไดโผลมาเปน
อนดบแรก ถาดจากในภาคอนเมะ ชมะคาเสะ
เปนเรอเพยงล�าเดยวทสามารถพกปนไปไหน
มาไหนไดตลอด (เพราะมนเหมอนจะมชวต
ของตวเอง) ในขณะทล�าอนจะไดรบการตดตง
กอนออกรบ
ชมะคาเสะจดวาเปนเรอทมความเรวสง
มากล�าหนง แมจะไมใชเรอพฆาตทเรวทสดใน
ขณะนน แตกยงนบวาอยในระดบทอปของโลก
อยด ในเกมเธอจงมกจะอวดถงความเรวของ
ตวเองอยบอย ๆ แมจะหนานง แตกดราเรง
ตลอดเวลา
ชมะคาเสะ แปลวาลมเกาะ (island wind)
เปนเรอเพยงล�าเดยวในชน ออกแบบโดยน�า
ตนแบบมาจากอามตสคาเสะ ซงเปนเรอในชน
คาเงโร
ชมะคาเสะจมลงในยธนาวทอ าวออร
มอกเมอ 11 พฤศจกายน 1944
ใหเสยงพากยโดย ซากระ อายาเนะ
วาดภาพโดย ชสมะ โยชโนร
ชมะคาเสะเรอพฆาตชนชมะคาเสะ 21
©2013 Kadokaw
a Games
ท�าไมกระแสปวยเรอถงมาแรงเกมคนไตคอเลคชนเปดใหบรการในป
2013 และในปทผานมานนกมกระแสตอบรบ
ทดอยางมาก ทงในประเทศญป นเองทยอด
คนเตมเงนเพอซอไอเทมในเกมกสง ยอดขาย
ฟกเกอรเองกมาแรงตคมากบ ‘ผาพภพไททน’ ท
กระแสดสด ๆ เชนกน ทงแฟนอารต แฟนฟกชน
และการตนโดจนของคนไตคอเลคชนถกนกวาด
นกเขยนหลายรายผลตขนมาขายในงานการตน
และไดรบความนยมมากทเดยว ยอดคนคนหา
เกมนในกเกลกพงสงมากภายในไมกเดอนหลง
จากทเกมเปดใหเลน สวนในประเทศไทยเอง
ตวเกมกเปนทรจกมากขน จ�านวนผเลนสงขน
มากเสยจนมคนคดค�าวา ‘ปวยเรอ’ ทหมายถง
อาการทตดคนไตคอเลคชนขนมาและค�านกใช
กนโดยทวไปในกลมผเลนอกดวย
ผานมาไมถงสองป อะไรทท�าใหอาการปวย
เรอแพรกระจายไปไดมากขนาดน ถาหากเรา
ลองมาพจารณาถงจดเดนของเกมกอาจจะพอ
จ�าแนกออกมาไดเปนขอ ๆ ตามน
เ น อ ห า ข อ ง เ ก ม ห ล า ย ส ว น อ ง จ า กประวตศาสตรจรง
ทงตวละครเองเรอตนแบบกมจรงอยใน
ประวตศาสตร (แมวาสวนใหญจะจมไปหมด
แลวกตาม) หรอเควสต/อเวนตตาง ๆ ภายใน
เกมกน�ามาจากเหตการณรบทเคยเกดขนใน
ชวงสงครามโลกทงนน ดงนนพอมอเวนตอะไร
ภายในเกม เหลาเกมเมอรกจะไปขดหาวามน
คอเหตการณอะไรในประวตศาสตร ซงตรงน
กยงมองไมเหนวาจะเปนสาเหตหนงทท�าให
เกมนดงยงไง แตถาเปนสาเหตทท�าใหคนร
ประวตศาสตรมากขนละกแนนอน
ตวละครเปนผหญง และมจ�านวนมากนบวาเปนจดเดนของคนไตคอเลคชนกม
ตวละครมากมาย แถมทกตวลวนเปนผหญง
ดวยกนทงนน ซงเหลาผชนชอบการตนนนสวน
ใหญเปนผชาย ยอมมความชอบตวละครผหญง
อยแลว ประกอบกบการทมตวละครหญงสาว
หลายตว ท�าใหมตวเลอกใหคลงไคล อวย ตง
หรออะไรกแลวแตจะเรยกอยางมากมาย ตอบ
โจทยสเปคของหนม ๆ ไดอยางทวถงนนเอง
การตนโดจนปรมาณมหาศาลเปนผลพวงจากขอกอนหนาน ท�าใหเมอ
มคนชอบมากขน ประกอบกบมตวละครท
หลากหลาย ความแตกตางของนสยของแตละ
ตวละครกถกน�ามาเขยนการตนโดจนไดอยาง
งายดาย และเมอวางจ�าหนายในงานการตน
ตาง ๆ ทมผเยยมชมมหาศาล สอการตนโดจน
พวกนกเหมอนไวรสทแพรกระจายไปสคนอนได
มากยงขน ความนยมจงกระจายอยางรวดเรวจน
เหมอนไฟลามทง
เหตการณความนยมในลกษณะทคลายกน
นเคยเกดขนเมอ 7-8 ปกอนกบเกมซรสโทโฮ
โปรเจกตทถงแมจะไมใชเกมในแนวเดยวกน
(โทโฮโปรเจกตมแตแนวชตตงกบไฟตตง) แต
ดวยลกษณะทมตวละครเพศหญงเยอะ และถก
น�ามาเขยนเปนแฟนอารต โดจน และอกสารพด
แฟนเมดอยางมหาศาลกนบวาคลายกบกรณ
ของคนไตคอเลกชนมากทเดยว กระแสโทโฮ
โปรเจกตนนดงอยางตอเนองเปนเวลาหลายป
โดยถงแมชวงหลงมานจะซาลงไปบาง แตกยง
มผเลนไมนอยทยงชนชอบและตดตามซรสเกม
นอย ดงนนกอาจจะพอคาดการณไดวากระแส
ปวยเรอของคนไตคอเลกชนจะอยแบบนไปอก
สกพก
แตบางทนอาจจะเปนเพยงกระแสความ
นยมในแบบของประเทศญปนกวาได
อาการปวย
ไมนาเชอ
22
เออเฟอขอมล
http://kancolle.katsuragigroup.net/wiki
http://kancolle.wikia.com/wiki/Kancolle_Wiki
©2013 Kadokawa Games
ถงแมวาอาการ
ปวยเรอจะไมใชอาการ
ปวยจรง ๆ แตไมนาเชอเลยละวา บนโลก
ใบนนะยงมอาการปวยทแปลกประหลาดอย
สารพดเลย
Trimethylaminuriaไทรมธลามนเรย โรคทประหลาดตงแต
ชอยนอาการ ผทปวยเปนโรคนจะไมสามารถ
ยอยโปรตนไทรมธไลมทมากบอาหารได ท�าให
ตองขบออกมาทางเหงอ ปสสาวะ หรอลม
หายใจแทน เปนสาเหตใหรางกายมกลนคลาย
กลนคาวปลา โรคนจงมชอเลนวาโรคกลนปลา
(Fish Odor Syndrome)
Foreign Accent Syndromeฟอเรนจแอกเซนตซนโดรม แปลไดวา
โรคส�าเนยงตางประเทศ อาการกตามชอโรค
เลย ผปวยจะพดภาษาเดมดวยส�าเนยงของ
ภาษาอน มสาเหตมาจากการกระทบการ
เทอนทางสมอง ซงโดยมากมกจะเกดหลงจาก
ไดรบผลกระทบนประมาณ 1-2 ป ในปจจบน
ยงไมมทางรกษาโรคน
Gourmand Syndromeค�าวา Gourmand แปลไดสองอยาง คอ
คนตะกละกบนกชมอาหาร คนทมอาการกร
มนดซนโดรมในบางครงจะโหยหาหรออยาก
กนอาหารทหรหราระดบกรเมต โรคนพบ
ไดยาก สาเหตหลกมาจากอาการบาดเจบท
สมองซกขวาซงท�าใหในบางครงเกดอยากจะ
ทานอาหารด ๆ
Capgras Syndromeแคปแกรสซนโดรม คอชออาการของผ
ทมกคดวาคนใกลตวหรอครอบครวของเขา
นนไมใชตวจรง แตเปนคนอนทมลกษณะ
เหมอนกนปลอมตวมา ซงจดวาเปนอาการ
ทางจตชนดหนงซงโดยมากมกเกดกบคนทม
โรคจตเภทหรอไดรบการกระทบกระเทอน
ทางสมอง ชอแคปแกรสซนโดรมตงตาม
จตแพทยชาวฝรงเศส
Boanthropyโบอนโธรฟ โรคพลกพลนทผปวยจะคด
วาตวเองเปนวว ใชชวตอยางวว เดนเลนในทง
กวาง นอนอาบโคลน และเอรดอรอยกบหญา
มอพเศษ บางคนเชอกนวาโรคนมสาเหตมา
จากความฝน และถกน�ามาซอนทบกบความ
คดตอนตน บางกบอกวาเกดจากการสะกดจต
หนงสอแหงเดเนยลไดบนทกไววาวา
เนบคดเนซซาร กษตรยของอาณาจกรบาบโล
เนยนใหมมอาการคลายโรคน “was driven
from men, and did eat grass as oxen”
Alien Hand Syndromeโรคมอเอเลยน โรคทผปวยจะคดวามอ
ของตนเองมชวตเปนของตวมนเอง มจตใจ
มความคด มความตองการเปนของมอ ไมได
ขนอยกบเจาของรางกายเลยแมแตนอย ไม
วาเจาตวจะท�าอะไร มอกจะขยบไปตามความ
ตองการของมอเอง หยบจบอะไรตามใจชอบ
เรยกไดวามอมชวตเองนนแหละ แอบคลาย
กบมกกจาก ‘ปรสตเดยรจฉาน’ อยเหมอน
กนนะเนย
Alice in Wonderland Syndromeโรคอลซในดนแดนมหศจรรย ฟงชอแลว
อาจจะดนารก แตผปวยโรคนจะมอาการคด
วาภาพทเหน อากาศ หรอหวงเวลาเกดการบด
เบยว โรคนนบเปนอาการทางจตอยางหนงท
เกดจากการรบรทผดพลาดของผปวยเอง โรค
นมอกชอวา Todd Syndrome
อาการปวย
ไมนาเชอ
23
©2013 Kadokaw
a Games
SHOW
CASE
ภาพวาดลายเสนมเสนหนเปนผลงานของ
สาวทรจกกนในชอ “ฮเมะ” เจาของนามปากกา
Revanche7th และเพจ Himeno’s Village
สาวเกงคนน ปจจบนศกษาอย ในชนป
ท 4 คณะศลปกรรมศาสตร จฬาลงกรณ
มหาวทยาลย
เธอเลาใหเราฟงวาเรมวาดรปตงแตสมย
ประถม จากนนกฝกวาดรปดวยตวเองมาตลอด
ปจจบนเธอท�าอาชพเสรมเปนนกวาด Free-
lance รบงานวาดรป และออกอเวนตขายโดจน
และของท�ามออกดวย
งานสวนใหญของฮเมะเปนงานแฮนดเมด
สน�า ม CG บางอยประปราย เนองจากเธอชอบ
ทจะสมผสงานตวเองผานกระดาษมากกวา
“แรงบนดาลใจในการวาดรปสวนใหญมา
จากชวตประจ�าวน เวลาไปไหนเราจะพกสมด
วาดรปและดนสอ ตดตวเอาไวเสมอ เผอเวลา
เหนสงทนาสนใจ กจะจดเอาไว แลวน�ามาเปน
ไอเดยในการวาดรปตอไปคะ” เธอเลา
สนใจตดตามผลงานสวย ๆ แบบน ตามไปท
ทแฟนเพจ facebook.com/himenosvillage
กนไดเลย
Revanche7th24
25
HIMENO’SVILLAGE
GO-ITTALK TO
TAXIGET OUTOF DEBT
มแรงบนดาลใจอะไรถงเลอกเขยนเรองเกยวกบแทกซในผลงานลาสด
เหนเรองราวมนเรมรนแรงขน กนกวาถา
วาดใหเปนสาว ๆ เรองราวอาจจะ soft ลงบาง
กเลยลองวาดเลน ๆ ด ปรากฏวาคนชอบกนมาก
และโดนเรยกรองใหวาดตอครบ
ไดอะไรมาบางจากการออกงานคอมคทตางประเทศ (พดถงงาน Comic Fiesta 2014 เมอปลายปทผานมา)
ไดรวาตวเราเปนเพยงสวนเลก ๆ เทานน
ยงมคนอกมากมายทเกงกวาตวเรามากมาย รวม
ไปถงการออกงานตาง ๆ ของนกวาดในแถบ
เอเชย บางคนกบนไปออกงานหลายประเทศ
ตรงนนาศกษามาก ๆ การดลงานระหวาง
ผมไดอานการตนของ ‘กออฐสตดโอ’ โดย
ไมรตวมานานมากแลวครบ ตงแตสมยทยงวาด
การตนแรกนารอกออนไลนลงนตยสาร RO
News มาวนนกไดบงเอญไปเจอการตนลายเสน
สวยงามนารกตดกบเรองราวทประเดนรอนใน
โลกโซเชยลอยางปญหาแทกซในปจจบน และ
ตามไปจนพบวาเปนผลงาน ‘TAXI - Get Out of
Dept’ ผลงานบนอคบคอมกสของกออฐสตดโอ
จงไมรอชาทจะเขาไปขอสมภาษณอยางรวดเรว
อยากใหเลาวามความเปนมาอยางไรถงประกอบอาชพนกวาดการตนในปจจบนได
เปนครสอนทวทยาลยอาชวะ แลวลาออก
มาท�างานของตวเองครบ
26
ประเทศดวย การน�าพอรตโฟลโอไปโชวพรอม
นามบตรกส�าคญ เปนการสรางโอกาสใหตวเอง
อกทางหนงดวย เพราะในงานจะมตวแทนบรษท
ดานนมาเดนหานกวาดไปรวมงานดวยครบ
มองภาพอนาคตของตนเองบนเสนทางอาชพนกวาดการตนวาเปนอยางไร และมความใฝฝนอยางไร
คงบอกจงเจาะตรงนไมได เพราะโครงการ
หลาย ๆ ตวทท�า กมท�าไดบางไมไดบาง แตก
มทศทางทดขน ชวยตดตามตอไปดวยนะครบ
จากประสบการณสวนตวคดวาอปสรรคของการประกอบอาชพนกวาดการตนมอะไรบาง
อปสรรคของผมไมคอยมครบ เพราะคย
ดลงานตลอดเวลา ถามปญหากชวยกนแกไข
เพราะงนส�าหรบผมเรยกวาไมมหรอปญหา
นอยครบ
คดวาในวนขางหนา อตสาหกรรมการตนไทยจะเปนอยางไร
แลวแตวาใครจะมองดานไหนมากกวา ถา
สอสงพมพกอกแบบหนง เชน หนงสอการตน
หนงสอเรยน หนงสอทกประเภท ทงส�านก
พมพขนาดใหญ - ขนาดเลก ถาสอโฆษณา/
รายการTVกเปนอกแบบหนง ถาสอภาพยนตร
กเปนอกแบบหนง ถาสอออนไลนกเปนอกแบบ
หนง ทกดานกมแนวโนมดขน เปดกวาง แตสง
ทเปลยนไปคอ นกเขยนสามารถเตบโตไดดวย
ตวเองมากขน สามารถออกหนงสอเองได ขาย
เองได ประกอบกบธรกจดจทลก�าลงโตอยาง
มหาศาล เชน เกมทกหมวด สอโฆษณา e-book
หรอชองทาง e-commerce ผอานสามารถ
ตดต อกบนกเขยนโดยตรงโดยใช โซเชยล
เนตเวรกดวย ทงนกอยทคณภาพของงานกบ
ฝมอของแตละคนวาจะสามารถน�าโมเดลของ
ธรกจดจทลมาประยกตกบงานอยางไรครบ แต
ใชวาทกคนจะประสบความส�าเรจกนทงหมด ฮา
ปจจบนอาชพนกวาดฟรแลนซเปนท
รจกโดยแพรหลายมากขนและเปนหนงใน
อาชพทเยาวชนยคนสนใจ คดวาอะไรเปนปจจยส�าคญทท�าใหอาชพนมงาน อยรอด และเตบโตได และจะแนะน�านอง ๆ ทอยากท�างานดานนอยางไร
การจะเปนฟรแลนซ ตองรชองทางรบงาน
ดลงาน การรบจายเงนทสะดวกทงในและนอก
ประเทศ ทงรบงานเองหรอผานนายหนาอกตอ
ฟรแลนซกตองอย ในกฏระเบยบการท�างาน
เหมอนกนกบพนกงานทว ๆ ไป เพยงแตไมได
ไปนงออฟฟศกเทานนเอง คนกเลยมองวาเปน
อสระไปไหนกได ซงกเปนจรงบางสวน แตอาชพ
ฟรแลนซเปนอาชพทไมมนคง กตองเขาใจตรง
นดวย ถางานหมด กไมมรายได อาจจะวางยาว
เลยทเดยว จะรบสภาพตรงนไดหรอไม แลว
จะท�าอยางไรใหฟรแลนซมนคงละ? ท�าไดเชน
กน ซงอยทความสามารถในการจดการบรหาร
ตารางงาน บรหารลกคา การหางานมาปอนให
ตวเอง บรหารการเงนอกดวย
ส�าหรบคนทไมอยากว นวายเรองพวกน
แนะน�าวาอยบรษททมนคงตอไปจะดกวา ถา
มนใจชองทางวาเปนฟรแลนซแลวรอดจะออก
มาทหลงกไมสาย แตอยาลมวายคสมยนคน
รนใหมทเขาถงความรไดเรวกวา เพราะงนคน
รนใหมจะเกงไวมาก ถาตวเองไมปรบตว ไม
หาความรเพม ทะนงตว อวดตว คดวาเกงแลว
ไมฟงใคร ไมเปดใจ กเหนวาจะรอดยาก “คนเกง
หางาย มออาชพหายาก” คณจะเปนฟรแลนซ
คนเกง หรอฟรแลนซมออาชพ ลองพจารณา
กนดนะครบ
และคอค�าแนะน�าจากเจาของผลงานเรอง
แผนพชตหน TAXI - Get Out Of Debt ทก�า
ลงทอปชารตในโลกอนเทอรเนตขณะน ในออม
เลตฉบบตอไปเราจะพาผอานไปพดคยกบนก
วาดการตนมออาชพทานไหนอกโปรดตดตาม
ชม ส�าหรบฉบบน ออมเลตขอขอบคณพกออฐ
ทสละเวลามาพดคยกบเรา ผอานทานใดทสนใจ
ตดตามผลงานของพกออฐเพมเตม สามารถชม
ทเพจเฟซบก กออฐ Studio and Comic หรอ
ทอคบคอมกส Go-it กไดเชนกนครบ
น�าวาฬ ทลายกระสอบ การตนสนคลายเครยดชวงน�าทวม
ป 2554
กวนเหลากอรามเกรยน การตนสดฮาทไดแรงบนดาลใจมาจาก
วรรณคดชอดง
และผลงานอน ๆ อกมากมาย ตดตาม
ไดท แฟนเพจ “กออฐ Studio and
Comic”
27
ผลงานอน ๆ ของ
กออฐ
SICKSICKทางรอดในโลกปวย ๆ ของวชย มาตกล
WORLDVICHAIMATAKUL
HOW TO SURVIVE IN THIS
ชลากร สถวสส
เวลามาก มนเปนค�าแกตววามงยงไมตองท�ากได
เพราะมงมความฝนแลวมงไมตองท�ากไดนะ แต
ส�าหรบคนทเขาอยากเปน เขาไมคดกระทงวาก
อยากฝนเปน...อะ คอมนท�าไปเรยบรอยแลว กอน
ทแมงจะรตววามนอยากเปนอะไรจรง ๆ
เดกสมยนมนมความปวยตรงททางเลอกมน
เยอะเกนไป ผมพดบอยมาก วนนงเราเปดมาเหน
ไอดอลคนน เชย...เทวะ แมง เขาท�าตามความฝนวะ
กตองท�าแบบนนมงด พอเปดอกชองกเจอไอดอลอก
คนนง เฮย นกเทวะ สรปคอมงเหนคนอนเทหมดเลย
โดยทยงไมเรมท�า หรอเรามองแตความส�าเรจทคน
อนเขามาเลาใหฟง แตวาไมไดเหนอกดานนง ทง
ทไอคนนนมนกไมไดปดอะไรนะ แคมนเปนภาพท
สอทเขาถายทอดออกมา ผมแมงจบมาไดเกรดเอ
แลวท�าธรกจแลวรวยเลย แตวาแมง มนม gap ตรง
กลางทนานมากทไมไดเลา เหมอนในหนง เรมเรอง
มาพระเอกไปเมองนอก 5 ปตอมากลบมาแลวหลอ
อะ คอสอไทยมนเลาแคตอนตนกบตอนจบ แตไอ 5
ปแมงไมมใครพดถงสกคนเลยนะเวย เดกสมยนเลย
มความปวยตรงทคดวามนงาย พอท�าไมไดปบกรสก
วาลมเหลว กบอกกลมคอคดวามนงายเดยวคอยท�า
กได เดยวคอยท�ากไดแลวกไมท�าสกท คดวางายใน
ทนคอคดวาอยากเปนอะไรกไดเปน แตวาเขาไมได
คดถงวาตองทงอะไรระหวางทางเพอท�าใหความฝน
เปนจรง เราจะชอบคดมาก ยกตวอยาง อยางเวลาพ
โหนง วงทนงศพดอะไรบางอยางออกมาแลวประสบ
ความส�าเรจ เราชอบมองวาระหวางทางเขาตองทง
อะไรไปบาง ทะเลาะกบเพอนกคน ทะเลาะกบแฟน
กครง ไมไดนอนกคน อะไรอยางง ระหวางทางมน
เยอะมาก คนเหลานนเขาไมไดเสยเวลาเปนวน เขา
เสยเวลาเปนป เปนชวงอายเลยนะ เราวามนนาน
และยากมากแตคนมกจะไมคอยยงเรองนน หลาย
คนคดแคแบบ มนเทวะ
หรอแบบ อเดก ใชอเดกไมไดส คนนนทเพงได
รบรางวลโนเบลสนตภาพ ออกหนงสอหรหรามาก
เฮยนมนโดนยงมาหลายรอบนะเวย เราวามนเปน
เรองทเราไมมวนเขาใจเขาอะ เขาเขยนหนงสอเรา
กไมมวนเขาใจเรองทเขาเลาวาจรง ๆ มนเปนยง
ไง เดกกจะปวย ความฝนเหรอ? กด แตกไมคอย
มคนท�ากน
ถาอยางนน อะไรคอเสนแบงระหวางเดกปวยกบเดกทมความฝนจรง ๆ
เดกทพดวา “ฉนมความฝน ๆ” อนนะจะไมท�า
จรง ๆ เลยนะ มนกจะมเดกบางประเภททพยายาม
ท�าตวใหเขาใกลสงทอยากเปน เชน อยากเขยน
ตงแตผมไดลองอานบลอกและหนงสอของเขา
ทกครงทไดยนค�าวา “ปวย” ผมกนกถงสงอนใด
ไมไดนอกจากชายผเปนทงนกเขยนส�านวนกวน
โอยและครเอทฟพอลกออน “วชย มาตกล” คนน
วชยเปนผบกเบกมตใหมของการใชค�าวาปวย
เลยกวาได เรมตนจากสมยยงเขยนบลอกบอกเลา
ชวตการท�างานโรงแรมทตองสรบปรบมอกบแขก
มากหนาหลายตาทมาพรอมความแปลกประหลาด
ไมซ�ากนทกวน จนถงยคหลงทผนตวมาเปนนกเขยน
เตมตว วชยยงคงพบปะผคนหลากประเภททงใน
และตางแดนแลวกลนกรองประสบการณเปนผล
งานหนงสอหลายเลม คงจะไมมใครรจกความปวย
ดเทาเขาอกแลว
นยามค�าวา “ปวย” ของวชยคออะไรเรามองคนมไขหวดเปนคนผดปกตเพราะมน
ชอบจาม พอเวลาคนปวย มนจะพฤตกรรมบาง
อยางซงมนตองท�า เชน ไมสบายมนกตองจาม ซงคน
ปกตเขาไมจามกน นนคอผดปกต นนคอปวย หรอ
คนทอยด ๆ กชอบรองไหขนมา นนคอปวย เพราะ
วาคนปกตไมรองไหบอยขนาดนน เขาอาจจะรวา
ตวเองปวยหรอไมรวาตวเองปวยกได แตวาคนสวน
ใหญสามารถบอกไดวาไอนปวย ปวยจงเปนอาการ
ผดปกตทไมเหมอนคนอนมากกวา
แลววชยคดวาตวเองมอาการ “ปวย” บางไหมม บางทเราชอบมองหรอชอบคดแบบทคนอน
เขาไมคดหรอไมมองกน เชน เราชอบเดนกบแฟน
แลวคดกนข�า ๆ วนกอนเราบอกวา “เนย คดดด
สมมตวาโลกนคนเราแมงไมดดบหรแตแมงดดนมอะ
แมงคงจะเหยมากเลยเนอะ” นกสภาพคนแมง
เครยดอะ อยากอดบหรกยกจกนมมาดดจบ ๆ เหย
แมง โคตรดเลย อะไรอยางเงย คนทวไปอาจมองวา
คนเรามนไมควรคดอะไรแบบนรเปลา
หรอแบบ เราจะมอาการปวยทกระทงแฟนก
รสกวาเราปวยมาก คอเราไมชอบใหมเสยงจกจก
(เลบเคาะโตะ) อะไรแบบน ในรถนะจะไมชอบมาก
กระทงจอดรถเพอหาวาไอเสยงเวรนมนมาจากไหน
วา แลวแบบ ท�าไดหมด เทของจากคอนโซลทงหมด
แลวขบตอเพอดวาชนไหนเกดเสยง แลวเอาชนนน
ไปเกบไวกอน คอจะปวยมาก
หรอปวยอกอยางคอเราไมชอบโตะท�างานท
บาน ตองโลงมาก ใครเอาของมาวางตองเกบ ลนชก
จะรกแคไหนกไดแตบนโตะของไมมของอะไรเลย
อะไรอยางง แฟนเขาชอบแบบ เอาฝากไวกอน เดยว
จะมาเอา เรากจะแบบ เฮย เอาไปไวทอนกอน ซง
เรากรวามนเปนอาการทไมด ปวย เรากร�าคาญแต
ชวยไมไดวะ กตองเปนแบบนวะ
วชยคดวาอะไรเปนตนตอของความปวยของลกคาทโรงแรม หรอผคนทวชยเคยพบ
เรองทปวยคอเขาแมงคดวามนเปนเรองปกต
เวย นแหละคออาการปวยอยางนง แลวเขากมอง
วาเราปวย เพราะวา อะไรวะ กขลงทอแคน พวก
มงแปลกอะไรกนนกกนหนา กกท�ามาทงชวตละไม
เหนจะแปลกเลย คอเขากจะมองวาเราปวยทไปมอง
วาเขาไมปกต เพราะงนเรากบอกเขาไมไดวามงปวย
กไมปวย เพราะในบางมมเรากจะเปนคนปวยใน
สายตาเขา ยกตวอยางทเคยเลาใหฟงทไปดาลกคาท
เขาอลงทอระบายน�า ทงทกกมชกโครกใหมงอะนะ
ถาเราไปบอกวามงอะปวย เขากจะ เฮย แตบานกข
อยางงทกคนเลยนะเวย กกไมเหนวาเปนเรองแปลก
อะไร มงนนแหละปวย กคอทกคนเปนคนปวยในแง
ใดแงหนงของคนอนเสมอ
แลวรบมอกบคนปวยเหลานนอยางไรท�าอะไรไมไดเลยวะ จรง ๆ แมงตองเขาใจเขา
รกษาไมไดเวยของพวกน ถามนไมท�าใหเราเดอด
รอนมากมนกโอเค กงานเรา งานเราคองานบรการ
ซงเสอกมค�าพดเวร ๆ เหย ๆ วาใหปฏบตใหแขก
รสกเหมอนอยบาน แลวพอเปนบานปบมนกจะท�า
เหยอะไรกไดแลวไง ซงมนไมใช นมนโรงแรมโวย
ไมใชบานมง สรปคอนเซปตคอท�าใหแขกเหมอนอย
บาน แลวพอแขกอยบาน กกจะท�าอะไรของกกได ก
ไปวาเขาไมไดปะวา ท�าอะไรไมไดนอกจากท�าใจแลว
กอยกบเขาใหได จะไปบอกเขาวา มง ผดนะ เดยว
เขากดาเราอก เรากเขาใจเขา อะไรทแยเกนไปเรา
กบอกวาอยาท�า แตกนอยมากทเราไปบอกเขาวา
เชย มงหามท�าอยางงนะ นอกเสยจากไปบอกคน
อนวา อเหยนชอบท�าแบบนนะ เตรยมรบมอใหด
จะเปนแบบนนมากกวา
วชยเขยนหนงสอทปนปความฝนมาเยอะแลว คดวาความฝนของเดก ๆ เปนอาการปวยไหม
ความฝนมนเฟออะ เราพดถงมนบอยมาก มน
เหมอนเปนค�าทท�าใหเราดหลอขนมา (เกกเสยง)
“...ผมเปนคนมความฝนครบ” หลอเลยเหนมะ แต
ถาเราบอกวา “เฮย แมง เราอยากเปนนกบนวะ”
ธรรมดา “ผมฝนวาสกวนหนงผมจะเปนนกบน
ครบ” เชย มงหลอขนมาแบบ มประกายปงปงขน
มาเลยอะ
เรารสกวาการพดวาเรามความฝนอะแมงเสย
TALK
29
หนงสอ กกเขยนบลอก ไปขายหนงสอ สมครงาน
ส�านกพมพ ถาไมไดส�านกพมพนกกไปอกส�านกพมพ
อะไรอยางเงย คอเดกมนท�าเลย แลวใหการกระท�า
ของมนบอกวากอยากเปนนกเขยน ขณะทอกคนไม
ท�า แตแบบวา อยากเปนนกเขยนจงเลย
เรากจะมนกเขยนจ�านวนมากทสงตนฉบบมา
ใหด แลวกแบบ “เฮยพ เรองนมนสนกมาก ผมฝน
อยากเปนนนนนน” แลวกแบบ...คอเรากไมไดวาเขา
หรอกนะ กเขาถกสงสอนมาแบบนนอะ เขาเขาใจ
วาการเขยนหนงสอกคอแคเขยนมนออกมา ทงท
การเขยนหนงสอสมยนยากกวาสมยกอนมาก สมย
นแมงมโซเชยลเนตเวรก เราไมไดแคเขยนหนงสอ
อยางเดยว แตตองมคอนเซปต ตองมเนอเรอง ยาก
ยากเลยอะ คอเขายงมองวาการเขยนหนงสอโง ๆ
ออกมาหนงเลมมนงาย การเขยนอะมนงาย แตการ
คดจะมาเขยนแตละเลมนะ มนยากนะ
ไมคดวาการมโซเชยลเนตเวรกจะชวยใหชวตของเดก ๆ งายขนหรอ
มโซเชยลมนกยากขนปะวา ทกวนนกเลนแต
เฟซบก งานการกไมท�ากจะแยอยแลว (หวเราะ) มน
จะมเดกประเภทนงท อนนนมคนเขยนแลววะ เรา
ไมเขยนตามนน ๆ เอ หรอไปเขยนแบบนด เขยน
แบบนละกน พอเขยนแลวอานโซเชยลสกพก เฮย
แมงมคนเขยนแลววะ กเขยนอะไรดวา ทกวนนแมง
มคนเขยนไปหมดแลว โซเชยลเนตเวรกมนกไมด
ตรงนแหละ
เหมอนตอนทเราเขยนรงตะแคงแวงตง เราอาน
หนงสอนอยมากแลวกเขยนรงตะแคงแวงตงจนจบ
ตนฉบบ 1 เลมแลวอะ สงใหบก. บก.กพรฟเพรฟ
แลวกเขาสกระบวนการท�าไปแลว กมใครทกขน
มา “เฮย เลมนแมงเหมอนของนวกลมมากเลยอะ”
เราก “เหมอนเหรอ? กยงไมเคยอานเลยวะ กกไม
เคยรวาเขาเขยนหนงสอเรองนดวย” เขากบอกวา
มนเหมอนตรงคอนเซปตใหญ แตพอลงมาดวธการ
เขยนวธการคดมนกตางกน ยอนกลบไปตอนตนถา
เรารวามนมหนงสอเลมนอย เรากจะไมเขยนหนงสอ
เลมนเลยนะ เชย มคนเขยนแลววะ อนนเหมอนเรา
ไมร พอเราไปเขยนมนกออกมาไมเหมอนกนเพราะ
เราคนละทางกนอยแลว แตถาเราร เรากคง เหย
มนมคนเขยนแลววะ กจะลงเล เดกจะเปนแบบนน
รมากเกนจนไมกลาท�าอะไร กบมวดแตของคนอน
แลวไมไดท�าของตวเอง
นอกจากความฝนแลว อะไรคอตนตอของความปวยของคนยคปจจบนอก
ใคร ๆ เขากไปสาย
พอกบอก แลวถาเขาแดกขแลวมงจะแดกกบเขาไหม
ท�าไมไมแดกกบเขาละ
เราวาเราเสพสอกนเยอะเกนไป เมอกอนเราก
เคยเปนตอนชวงน�าทวม สอแมงเยอะมาก เนองจาก
โมเดลการแขงขนมนแขงทใครเรวกวากชนะ เขา
กเลยแบบรบเอาขอมลมาโยนใสกน เราคดบอยวา
คนเราไมตองการขอมลเยอะขนาดนน เชน น�าทวม
ง เอาตรง ๆ นะ เราแคอยากรวาน�าจะถงบานเรา
เมอไหร แลวเมอไหรน�าจะลด อยากรแคนน จบ ก
ไมอยากรหรอกวามนจะมงผดออกมา ใครปลอย
น�าเสย เรองการเมอง เราไมอยากร แตกมคนสวน
หนงอยากรเยอะมาก ซงเราคดวาเขารบขอมลเยอะ
เกนไป เขาเลยปวย เชน นายกใสรองเทาบท อะไร
ง เราคดวามนไมไดชวยใหน�ามนลดลงเรวขนเลยนะ
คอมนแคนายกใสรองเทาบทแลวมงไปอะไรกบแมง
นกหนาวะ เขาจะใสยหออะไรกเรองของเขาสวะ เรา
รสกวาขอมลแมงเยอะเกนไป แลวหลง ๆ ขอมลทไม
เปนจ�าเปนตองกเยอะเกนไปแลวคนกเรมคดมาก
แสดงวาสงคมไทยยคนก�าลงปวยอยใชไหมเราวาปวยนะ ปวยแบบ...เอาแคงาย ๆ เชน
อนกการเมองทขบฝาไฟแดงแลวมคนไปใหก�าลง
ใจอะ คอแมง อะไรวะ บาปะวะ คอเราเปนคนโชค
ดนะทเราไมขวนขวายหาอานสอแตจะอานในเฟซ
บก คดวาหลาย ๆ คนกนาจะเปน ฟดขนอะไรก
กอาน เพราะฉะนนดวยพฤตกรรมน มนจะมชวง
เวลานงทคนปวยเรองเดยวกน จนรสกวาพอแลว
ไดปะวะ แชรกนอยนนแหละ (หวเราะ) เรองบาง
เรองคอไมจ�าเปนตองท�ากท�ากน หลายคนกบอก
แลววามนไมจ�าเปน
อยางการแชรภาพศพคนตาย ดส เดกนาสงสาร
จงเลย มนจะเรมเปนแบบประเทศจน คอเราเหน
เรองผดปกตเปนเรองปกต อนนคอโคตรปวยละ
นะ วนนงทเรารสกวาการแชรภาพศพทไมเซนเซอร
หนาโดยคดวาไมผด เมอนนแหละ แยแลว เหมอน
ใครไมรผมเคยอานเจอวาพอเราท�าเรองทผดเหมอน
กนทกคน มนจะกลายเปนเรองถก เชนทกวนนเรา
ปลอยใหมอเตอรไซคขบขนฟตบาท จนมอเตอรไซค
คดวามนกเปนเรองทท�าได กไมเหนมใครมาดา หรอ
ตลาดนดตรงหนาสยามทครงแรกเขาไปตงแลวไมม
ใครไปหามเขา เขากคดวาเปนเรองปกตของเขา กก
ตงมานานแลวหนไมเหนมใครวาหน อยด ๆ ท�าไม
มงมาไลกไดวะ ประเทศไทยจะเปนแบบน
ความปวยของประเทศไทยคอเปนประเทศ
ทถ อยทถอยอาศย ซงสวนตวเราหงดหงดกบ
พฤตกรรมแบบน แตไมกลาเลาใหใครเขาฟงนะ
กลวเขาดา (หวเราะ) สงเกตวาไอค�านจะอยในค�า
พด “เราอยกนแบบพนอง” แปลวาเราท�าอะไรคณ
30
ตองไมโกรธนะ เพราะเราพนองกน แลวเราท�าอะไร
กตามคณตองชวยเราท�านะ ค�าวาตองชวยเราท�าคอ
ถอยทถอยอาศยใชปะ
สงเกต BTS อะ ประเทศไทยคดอะไรขนมาจะ
คดไมเสรจ จะตองผลกภาระสวนหนงใหผบรโภค
เสมอ เราบนในหนงสอหลายเลมมากวาท�าไมมง
ตองใหกไปตอควแลกเหรยญ เสรจแลวตองตอคว
ไปซอบตรอกท ท�าไมมงไมใหคนขายบตรใหกเลย
วะ นคอถอยทถอยอาศย เอานา ชวย ๆ กนหนอย
ยอม ๆ กนไปเถอะ มนจะมหลายอยางมากทแทนท
จะท�าใหเสรจไปเลย เขาจะผลกภาระมาใหพวก
เราทเปนคนใชงาน แทนทมงจะท�า 100% มงจะท�า
80% แลวอก 20% มงตองชวยกนะ ซง อะไรของ
มงวะ มงตองท�าใหเสรจนะเวย
ถาสงเหลานนกลายเปนเรองธรรมดาของสงคมแลว กลายเปนวาวชยปวยเองรเปลา
กใชไง สดทายแลวกเหมอนตอนแรกทเราบอก
พอทกคนปวยมนกจะมองคนทไมปวยวา มงอะ
แหละปวย เขาแมงไอกนหมดประเทศแลวมมงไมไอ
มงแหละผดปกต รตวปะเนย เพราะกไอมาตงนาน
แลวกยงไมเหนตายเลย หรอยคนมนมเรองปวย
ของวยรนทเราวามนแอบนากลวนะ คอเขาไมร
วาสงทเขาท�ามนผด เชน ลขสทธไมลขสทธ โหลด
บทไมโหลดบท เรองนพดกนตลอดเวลา อยาง
หลง ๆ กจะมเวบไซตทเอาเนอขาวเขามาแปล
ยไลคเอาคลปเขามาอพโหลดแลวกเอามาโพสต
ซงเขาท�ามากมคนฟอลโลวเปนลานคนซงเขาก
คดวามนไมเหนผดปกต คนอนจะไดด ซงมนผดไง
เราบอกทกคนวาเราโหลดบทนะ กโหลดบท
กรวากผด กไมปมแจกชาวบาน แลวกกไมเคย
บอกวากท�าถก แตทท�าคอกหาหนงบางเรองดไม
ไดจรง ๆ เวย คอเราท�างานบางอยางเราตองหา
หนงมาด เรารวามนผด นนคอ คณท�าผดกได แต
คณตองรวาคณผด ไมใชแบบ ไมผด กทกคนกท�า
กนหน เรามองวานมนไมถกตองมาก มนโคตร
ปวย หลง ๆ เรากจะมาเถยงเรองปญญาออน
มากขน เชน ท�าไมขโมยรปมาใชแลวไมผดวะ เอา
ดแคไหนแลวทผมเอามาเผยแพรใหคณ ไอเชย
โคตรปวยเลยวะ มงใชวนโดวสแทรเปลา อเหย
แมงปวยฉบหาย
กลายเปนวา “ใคร ๆ เขากท�ากน” คอความปวยขนสดของสงคมเลย
ใช พอเราชอบสอนบอยมากวาถาคนอนแดกข
มงจะแดกดวยไหม พอพดบอยมาก เขาสอนเรามา
ตงแตเดก ๆ เชนแบบ ตนสาย ไปโรงเรยนสาย กใคร ๆ
เขากไปสาย พอกบอก แลวถาเขาแดกขแลวมงจะ
แดกกบเขาไหม ท�าไมไมแดกกบเขาละ มนเปนแบบ
น ปวยมาก พอมคนทกทวงกจะแบบ โลกสวย มง
ซเรยสไปรเปลา? มงใชวนโดวสแทมย? อนนคอเหย
ละ เหยขนสดละ
แลวถาสงคมมนปวยขนาดน วชยคดวาเราควรท�าตวอยางไร
อยาท�าตามเขาอะ จรง ๆ มนมคนคดแบบเรา
เยอะแหละ เราแคอยาไปคดแบบเขา คดแบบคน
องครวมมาก ซงแมงกเยอะมากนะ (หวเราะ) คอ
อยาท�าตามเขา อยางทบอก เราตองรวาเราผด
ยอนกลบมาเรองโหลดบท มนกสะดวกนะ ยอมรบ
วาสะดวก โหลดเยอะมากดวย เรากยอมรบนะ ก
โหลดบทอะ กอยากดหนงบางเรองมาก เคยมคน
ทกในเฟซบกเหมอนกนวา “พอะ ซอบางเถอะ” เรา 31
กพยายามบอกวาของบางอยางเราซอนะ อยางเชน
เราใชแมคไง โปรแกรมทกอยางเราซอแทไง เพราะ
เราใหคากบมน แตอยางหนงเราซอมาดแครอบ
เดยว แลวเราดเยอะ เราไมสามารถมตเยอะส�าหรบ
เกบแผนได ซอมนกเปนค�าแกตวโง ๆ อะนะ กไม
ควรจะพดออกมา คอกดเสรจกกเกบไวแปบนงแลว
กกลบทงไง กกไมเคยเอาไปปมขาย กกไมเคยเอาไป
แจกใหใครด คอกขอโทษ (หวเราะ)
คนทออกมาโตแยงเรองทผด มกถกรมทงวาโลกสวย ใคร ๆ เขากท�ากน คดวาเราจะยงอยรอดโดยยนหยดท�าสงทถกตองไดไหม
ผมวาคนเราไมชอบใหมใครไปขดใจเวย สมมต
มนท�าอะไรบางอยางแลวมเราไปชดา เหยมงอยาท�า
มงท�าผด มนกจะไมชอบ แตถาเราอยเฉย ๆ แลวเรา
ไมท�าแบบเขาอะ ถาเขาท�า โอเค เรารวาเขาท�า รวา
อะไรเกดขน เทานนพอละ เชน มอยชวงนงในเกาหล
ประเทศอะไรวะ กนหมา เตะหมา โอย ดากนเปน
วรรคเปนเวร กเขากนหมามนกเรองของเขาหรอ
เปลา กเขาอาจจะกนหมามาตงนานแลวแตเราเพงร
เรากรวาอะ ประเทศนแดกหมานะ มงกอยาไปแดก
หมาตามเขา เรารวามนมสงแบบนเกดขน พอละ
เราคดวาแคนอะพอ เราไมจ�าเปนตองไปเขาเฟซบก
เขาแลว ไอเลว! คณไมตองไปท�าอยางนน คณไม
อยากเหนคณกกดซอนมนแลวกลบจากนวสฟดของ
ตวเอง แตไมจ�าเปนตองแบบไปเดอดไปรอน
หลง ๆ กจะมขาวทไปจดความโกรธของคน
ไทย งายทสดกพวกขาวหมนตาง ๆ นานา กอยา
ไปชวยเขาประโคมขาว แคนน ถารวาเขาท�า คณก
กดรพอรตหรอแจงความสดทสด แตคนไทย...ไมใช
คนไทยหรอก คนทกคนไมชอบใครมาดาแนวคดของ
ตวเองถาไมใชเพอนกนจรง ๆ ถารวาเขาท�าอยางง
เรากอยาไปท�า
วชยคดวาสงคมไทยมโอกาสหายจากอาการปวยสารพดไหม
ตองไปฆามารค ซกเกอรเบรกกอน (หวเราะ) ไม
หรอก เราคดวาเราปวยกนมานานแลวแหละแตแค
เรามองเหนมนมากขน มนเหมอนกบโรคเกลอนใต
ผวหนงอะ พอมโซเชยลเนตเวรกคนกเรมไปเกา ๆ
แลวมนกผนขนอะ คนเหนมากขน แคนนแหละครบ
เหมอนมชวงนงทเดกมนเอากนอะ คนกจะบอกวา
สงคมแมงแยเนอะ เสอมวะ เราวาไม เราวามนซด
กนมานานละ เราแคไมเหนเทานนเอง หรอการท
เดกมนเหนคลปโปกอาจกระตนใหเกดเรองแบบน
มากขน แตเราวาไอพวกเดกซดกน พอเขยเอาหลาน
เราวามนมมานานละ ประเทศไทย...เราไมคดหรอก
วามนจะเปนเมองพทธแบบ โอ ฉนจะเปนคนดทก
คน ไม ไม มนไมใชอยางนน
หมายความวาวชยคดวาสงคมไทยไมมวนหายปวย
ไมม…มนอาจจะมวนหายกไดนะ พอพดวาไมม
วนหายมนดแบบ ทเรศเนอะ (หวเราะ) แตเรากคด
ไมออกวามนจะหายยงไง คนเหลานนตองรวามน
มคนเหนเขา แลวเขาจะมความยบยงชงใจเกดขน
เราอยามองวาโซเชยลเนตเวรกมไวเผยแพร มนจะ
เปนลกษณะวามกลองอยใกลตวเราเสมอนะ ค�าวา
หนาตางมรประตมชองมนมจรง ๆ แตคนเหลานน
จะรเรองนหรอเปลานนคอเรองของเขา คนไทยก
จะมอกอารมณนงคอมนไมวนเกดขนกบกหรอก
มนเคสทมการปล�าเดกบนรถไฟ ทมคนวเคราะห
วาพนกงานจะท�าดวยทศนคตวาไมมใครรหรอก คน
ไทยกจะเปนแบบนบอย เชน ขบมอเตอรไซคเรว ไม
สวมหมวกกนนอค โอย ไมเกดอะไรขนกบกหรอก
เราเปนชาตทอยกนชว ๆ สบาย ๆ เราจงรสกวา มน
ไมมวนเกดขนกบเราหรอก แหม
คณท�าผดกได แตคณตองรวาคณผด ไมใชแบบ ไมผด กทกคนกท�ากนหน เรามองวานมนไมถกตองมาก
มนโคตรปวย
32
เซอรเคล PigeoNation Inc. ซงในตอนแรก
นนเธอผลตมนออกมาเปนเพยงมกตลกของวน
เอพรลฟลเทานน เวอรชนแรกสดของฮาโตะ
ฟลบอยเฟรนดจงเปนเพยงเกมแฟลชบนเวบ
ธรรมดา ๆ สาเหตทตองเปนนกพราบเพราะ
ความชนชอบในนกพราบของเธอ (จากทง
นามปากกาและชอเซอรเคลของเธอกดจะบง
บอกถงความชอบนกพราบไดดเชนกน) แตดวย
อทธพลของโซเชยลเนตเวรกท�าใหเกดการบอก
กนปากตอปาก คนจงแหกนเขาไปเลนเกมนกน
มหาศาลจนเวบไซตเกดปญหาและลมไปในทสด
หลงจากนนเธอจงใชเวลา 7 เดอนเพอพฒนา
ฮาโตะฟลบอยเฟรนดใหเปนเวอรชนเตมสนอง
ความตองการของเหลาแฟน ๆ ผปวยนกพราบ
กนอยางสมใจ เรยกไดวาจากมกตลกวนเอพรล
ฟลกลบกลายเปนเกมทโดงดงไดอยางไมนาเชอ
ในปจจบน นอกจากจะหาซอในรปแบบ
แผน CD แลว ฮาโตะฟลบอยเฟรนดยงสามารถ
โหลดมาเลนไดทาง Stream อกดวย
นรช ศรสวฒน
ถาเทยบกบเกมจบหนมจบสาวอกหลาย
เกมสมยนแลว ฮาโตะฟลบอยเฟรนด (ชอเตม
はーとふる彼氏〜希望の学園と白い翼 - Hato-
furu Kareshi: Kibi no Gakuen to Shiroi
Tsubasa แปล โรงเรยนแหงความหวงและปกส
ขาว) ยงนบวาคอนขางปกตทเดยว เพราะเดยว
นมแมแตเกมจบไดโนเสาร จงหรด หรอกระทง
เอเลยน ดงนนกะอแคนกพราบหนมแลวนบวา
ปกตมาก
แตสงทท�าใหเกมนปวยอยางถงทสดคอ มน
เปนเกมจบหนมปวย ๆ ทดนท�าออกมาไดดเกน
คาด ผเลนทวโลกตางหลงไหลไปกบเนอเรองอน
สดแสนจะซงกนใจ ความสนกของมนท�าใหจาก
การจบนกพราบทพลกพลนกลายเปนจดขาย
ของเกมทดงดดผเลนมากมายแทน
ภายในเกมเราจะไดรบบทบาทเปนมนษย
คนเดยวซงไดผานการพจารณาเขาสถาบนเซนต
พจโอเนชน โรงเรยนนกพราบอนโดงดง (เขาได
ยงไงวะ!) ซงทนนเราจะไดพบกบนกพราบหนม
รปงามมากหนาหลายตา เกมเพลยโดยรวม
ของฮาโตะฟลบอยเฟรนดนนไมแตกตางไปจาก
เกมจบหนมจบสาวอน ๆ คอเนนไปทการอาน
ขอความและบทสนทนา เลอกตวเลอกตาง ๆ
ทจะสงผลไปถงเหตการณและฉากจบ อยา
คาดหวงวาจะมเกมเพลยพลกพลนอะไรเพยง
เพราะแคเหลาหนม ๆ ของเราเปนนกพราบ
เลยจะดกวา
ภาพอนเปนเอกลกษณของฮาโตะฟล
บอยเฟรนดนน สวนใหญเปนภาพทอนญาต
ใหใชไดฟรจากอนเทอรเนต บางสวนเปนการ
สนบสนนจากเหลาแฟนเกม แตกมบางภาพ
โดยเฉพาะภาพของเหลานกพราบทเปนของคณ
ฮาโตะ โมอะ เจาของและผพฒนาเกมนเอง
ชอเกม Hatoful Boyfriend มความนา
สนใจอยางมากตรงค�าวา Hato (ハート) ออก
เสยงใกลเคยงกบค�าวา 鳩(hato) ทแปลวานก
พราบอก และในแงของค�าทบศพทจากภาษา
องกฤษ ยงอาจหมายถงทงค�าวา Heart (หวใจ)
และ Hurt (เจบปวด) อกทง ซงตวเกม Hatoful
Boyfriend นนกมโหมด Bad Boy Love ซงม
เนอเรองเกยวของกบการแพรระบาดของไขหวด
นกทเนอหาโดยรวมนนคอนขางจะหนกกวา
เนอเรองดงเดมอยางมาก สมกบชอ Hurtful
Boyfriend ไดเลย
ฮาโตะฟลบอยเฟรนดคอเกมแรกทพฒนา
โดยฮาโตะ โมอะ นกเขยนการตนในนามของ
PRESS
START
วชวลโนเวลชกจะมาไกลเกนไปแลว!
GAME
34
แผนดนไหวอกหลายทภายในญปนรวมทงมมอน
สเตอรปรากฏตวมามากมาย พวกเขาจงตองท�า
หนาทเปน Devil Summoners เพอจดการเรอง
ทงหมด ดวยเนอเรองทนาสนใจท�าใหเกมแนว
Turn Base ทมกจะนาเบอส�าหรบหลายคนนา
ตดตามขนมาทนท
สวนตวแลวผมรสกโอเคกบตวมอนสเตอร
ภายในเกม (ถงแมบางตวจะดไซนออกมาด
นามธรรมสด ๆ กเถอะ) จดเดนของเกมนนาจะ
เปนกราฟกทถกแกไขใหสวยงามขน แตสวนอน ๆ
ไมแตกตางจากเดมเสยเทาไหร
Genre : Visual Novel, Otome
Developer : PigeoNation Inc. (original),
Mediatonic (remake)
Platform : Microsoft Windows, OSX,
Linux, PlayStation 4, PlayStation Vita
Release Date : April 1, 2011 (original
version), July 31, 2011 (free version),
October 30, 2011 (full version)
หลงจากทไดวาดลวดลายลงเครอง Nin-
tendo DS ไปแลวเมอหลายปกอน มาครงน
Devil Survivor 2 ไดกลบมาโลดแลนอกครงบน
เครอง 3DS บาง ตวเกมยงคงรปแบบเกม Turn
Base เหมอนภาคอน ๆ อยางไรกตาม Devil
Survivor 2 กเคยไดถกน�าไปท�าเปนแอนเมชน
แลว สามารถหาชมไดในอนเทอรเนต
เนอเรองของเกมพดถงนกเรยนม.ปลาย
กลมหนง ซงไดรบเมลจากแอพฯ บนมอถอท
ชอวา Nicaea ซงไดแจงถงความตายของพวก
เขาจากอบตเหตรถไฟใตดน แตพวกเขากลบ
รอดตายอยางปาฏหารย ขณะเดยวกนกเกดเหต
Genre :
RPG Turn Base
Developer : ATLUS
Platform : 3DS
INSERT
COINS
INFO
Devil Survivor 2:
Break Record
จากเกมสดดงบนมอถออยาง PUZZLE
& DRAGONS เกมแนวเรยงเพชรเกบพลงต
มอนสเตอรและสะสมเพอนรวมทมเพอตะลยไป
ในดานตาง ๆ ลาสดหลงจากมคลปขายตรงของ
ทางปนน หรอ Nintendo Direct ไดประกาศ
ออกมาวา P&D จะท�าออกมาในธมมารโอ รป
แบบการเลนกไมไดเปลยนแปลง แตทนาสนใจ
คอตวละครทกตวและมอนสเตอรจะอยในธม
ของลงหนวดชางทอประปาแหงอาณาจกรเหด
แมวาทงสองเกมนจะเปนเกมดง แตเชอวา
แฟนเกม P&D หลายคน คงไมไดตนเตนกบเกม
นสกเทาไรนก (หลายคนกคงคดแหละวาเนอ
เรองคงไมพนเจาหญงพชถกคปปาจบตวไป ซง
กเดาไดไมผดเลย) แตกถอวาออกมาใหเปนสสน
ส�าหรบคนทชนชอบมารโอไดเปนอยางดละนะ
Genre : Puzzle
Developer :
GungHo Online
Entertainment
Platform : 3DS
PUZZLE & DRAGONS SUPER MARIO BROS. EDITION
35
แมของสะสมของคนไตคอเลกชนจะออก
ไปทางแนวฟกเกอรและเนนโดรอยนตวละคร
หรอปลอกหมอนขางซงคอนขางจะอโรตกซะ
สวนใหญ แตสนคาทวไปทนารกนาสะสมกม
อยไมนอยทเดยวTeitoku You Kaichuutokei
(Cospa, ¥9,000)
นาฬกาพกพาลายสมอและเรอรบสดเนยบ
ทแคเอาออกมาถอดเวลากจะรสกเหมอนกบ
ไดเปนผการแหงกองเรอรบทนท แตดจะไม
สะดวกเอาเสยเลยหากจะตองคอยน�ามาเปด
เพอดเวลาเรอย ๆ
Kantai Collection Plamodel
(Skynet/Aoshima, ราคาตามแตละล�า)
อาจจะลมไปแลววาสาว ๆ เหลานนม
ตนแบบมาจากเรอรบจรง ๆ ดงนนการจะม
ฟกเกอรทเปนเรอตนฉบบของสาว ๆ บางกไมใช
เรองแปลกอะไร ใครรกใครชอบล�าไหนกจะได
ตามไปตงไดถงเรอตนแบบเลย
Kousoku Shufuku Zai Cup
(Cospa, ¥1,000)
ถงน�าซอมแซมฉกเฉน หนงในไอเทมส�าคญ
ภายในเกมคนไตคอเลกชน ทจะชวยใหการ
รกษาเหลาเรอทไดรบความเสยหายเสรจสน
ภายในทนท ไมวากอนหนานจะตองใชเวลา
ซอมแซมนานแคไหนกตาม
หากไดดมน�าจากแกวถงน�าซ อมแซม
ฉกเฉนกอาจจะรสกเหมอนไดฟนฟรางกายท
เสยหายอยางทนททนใดเลยกได
Kuubo O class Parka & Kuchiku I class Meigurumi
(Cospa, ¥11,000 & ¥4,200)
ไมไดมเพยงสนคาจากเหลาสาว ๆ เรอรบ
เทานน แตกองเรอทะเลน�าลกทเปนศตรกไม
นอยหนาเชนกน ดวยเสอคลมจากเรอบรรทก
เครองบน ทมาคกบตกตาเรอพฆาตหนาตาคลาย
ปลาวาฬสดนารกชวนใหแฟน ๆ กองเรอทะเล
น�าลกซอมาใสกน
Akagi no Donburi
(Cospa, ¥2,000)
ฉายาเจาหญงบอกไซตผกนจของอาคาก
ไมไดมาเพราะโชคชวย ปรมาณอาหารทเธอกน
ไดไมธรรมดาซะจนถกมาท�าเปนชามขาวลาย
อาคาก ชามขาวทไมวายงไงกหามตกขาวนอย
เดดขาด วากนวาชามขาวนมพลงทท�าใหไมวา
ใครกโซยจนหมดได แมวาบรมาณขาวจะเยอะ
แคไหนกตาม
PICK U
P
COLLECT
36
38
39
40
รหรอไม กำรแกลงบอกควำมเทจใหกระจำยจน
ท�ำใหสงคมตนตกใจนนเปนควำมผดอำญำนะคะ เพรำะ
ท�ำใหสงคมปนปวน ควบคมยำก หรออำจถงขนกระทบ
ตอควำมมนคงของรฐเลยทเดยว!!
โดยมควำมผดตำมประมวลกฎหมำยอำญำ ม.384
โดยระวำงโทษจ�ำคก 1 เดอนหรอปรบไมเกน 1,000
บำท หรอทงจ�ำทงปรบคะ
รแลวกระวงกนดวยนะคะ :)
สมมตสมมตนะครบ
by Pigatong
ENTERDOCK COMICS f/enterdockt@enterdock
ไมใชทกความรกจะสมหวง
ไมใชทกความผดหวงจะโหดราย
พบกบ 3 เรอง
ราวความรกท
สวยงามจนท�าให
ลมค�าวาผดหวง
ฉบบนเราลองมาท�าเมนทยากขนมาอกนดนง จานนทจรงแลวมน
กคอปลาทอดธรรมดา ๆ เนยแหละครบ แตเราท�าใหมนดไฮโซขนมาดวย
การจดจานแบบงาย ๆ เพราะการจดจานใหดดนแหละครบทสงผลตอราคา
อาหารอยางมากเลย ลองนกถงจานน แตวางปลา ตกขาวหนงทพพ เอา
ผกวางกระจาย ๆ ไมมสไตล แลวเอาไขดาวโปะลงไป อาหารตามสงขาง
ทางชด ๆ การจดจานจงเปนเรองส�าคญพอ ๆ กบรสชาตอาหารเลยครบ
42
ความคดเหนของผอานทกทานจะท�าใหจานตอไป
อรอยยงขน
หรอท�าแบบสอบถามไดท http://bit.ly/1JhtdiU S
INCERELY
melet
