omb automotive
DESCRIPTION
LPG AND CNG AUTOMOTIVE VALVESTRANSCRIPT
CNGPage 05
“OMB products for LPG and CNG Automotive application are the tangible results of a
thirty-year history of work and production.
They represent and include the experience and knowledge of men and women who
dedicate their professional skills on a daily basis to meet the needs of our customers.
Our willingness to accept suggestions from the market, including those of a technical
nature, resulted in a complete family of products featuring original solutions under
continuous improvement.
Each technical solution undergoes rigorous laboratory and road tests to then be
integrated and supplemented by the OMB organization with the help of its customers.
It is with strong conviction that we present this catalogue summarising the products
developed by the intensive and extensive work of many experts.
They are a great group of people proud to see their professionalism recognised in the
quality and reliability of our products.“
Paride Saleri
OMB Saleri S.p.A.
LPGPage 25
4
FILLING VALVES
5
CUT-OFF VALVES
CYLINDER VALVES
6
AUTOMATIC CYLINDER VALVES
MANUAL CYLINDER VALVES
FILLING VALVES
CUT-OFF VALVES
ADDITIONAL SAFETIES
T-CONNECTIONS
ACCESSORIES21
20
18
16
11
08
06
7
CNG
8
141
71
84
66
• Automaticcylindervalvewithinternalventingsystem(nogastighthousingrequired)
• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C/+85°C• Thermalsafetyvalve(PRD)• Burstdiskavailableuponrequest• Manualsecuritytap• Excessflowvalve• Lowabsorptionsolenoidvalve• Non-returnvalveavaibleonrequest
MO
ON
AUTOMATIC CYLINDER VALVES
• Automaticcylindervalvewithoutinternalventingsystem
• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C/+85°C• Thermalsafetyvalve(PRD)• Burstdiskavailableuponrequest• Manualsecuritytap• Excessflowvalve• Lowabsorptionsolenoidvalve• Integratednon-returnvalveavailableonrequest
OR
ION
High performance lock off solenoid device
Water proof connection
Fast opening / closing tap
Flexible hoses connections for venting the microleakages
Burst disk
Excess flow limiter inside the stem
TPRD device
Water proof connection
Fast opening /closing tap
Burst disk
Excess flow limiter inside the stem
TPRD device
High performance lock off solenoid device
Cylinderconnections
Inlet/outlet pipeconnections Solenoid valve
Solenoid valve+ Thermal safety
+ Excess flow
Solenoid valve+ Thermal safety
+ Burst disk+ Excess flow
W28.8
M12X1 12V ORION000 ORION100M12X1 24V ORION001 ORION101
1/4”-18 NPT 12V ORION004 ORION1041/4”-18 NPT 24V ORION005 ORION105
1” 1/8 UNFM12X1 12V ORION010 ORION110
7/16” - 20 UNF 12V ORION018 ORION118
1” BS 341
M12X1 12V ORION020 ORION120M12X1 24V ORION021 ORION121
1/4”-18 NPT 12V ORION024 ORION1241/4”-18 NPT 24V ORION025 ORION125
3/4 - 14 NGT
M12X1 12V ORION020 ORION120M12X1 24V ORION021 ORION121
1/4”-18 NPT 12V ORION024 ORION1241/4”-18 NPT 24V ORION025 ORION125
Cylinderconnections
Inlet/outlet pipeconnections
Flexible hosesconnections Solenoid valve
Solenoid valve+ Thermal safety
+ Excess flow
Solenoid valve+ Thermal safety
+ Burst disk+ Excess flow
W28.8
M12X1 SMOOTH Ø30 mm 12V MOON000 MOON100M12X1 SMOOTH Ø30 mm 24V MOON001 MOON101
1/4”-18 NPT SMOOTH Ø30 mm 12V MOON004 MOON1041/4”-18 NPT SMOOTH Ø30 mm 24V MOON005 MOON105
1” 1/8 UNFM12X1 SMOOTH Ø30 mm 12V MOON010 MOON110
9/16” - 18 UNF SMOOTH Ø30 mm 12V MOON018 MOON118
1” BS 341
M12X1 SMOOTH Ø30 mm 12V MOON020 MOON120M12X1 SMOOTH Ø30 mm 24V MOON021 MOON121
1/4”-18 NPT SMOOTH Ø30 mm 12V MOON024 MOON1241/4”-18 NPT SMOOTH Ø30 mm 24V MOON025 MOON125
141
71
84
66 ECE R110ISO 15500CERTIFIED
ECE R110ISO 15500
CCOEOGRASISEI
CERTIFIEDCOVENIN 3227
Standard TPRD with fusible plugGlass bulb available upon request
Glass bulb availableupon request
131
8858
• Automaticcylindervalvewithinternalventingsystem(nogastighthousingrequired)
• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C/+85°C• Thermalsafetyvalve(PRD)• Burstdiskavailableuponrequest• Manualsecuritytap• Excessflowvalve• LowabsorptionsolenoidvalveM
OO
N C
P
High performance lockoff solenoid device
Water proof connection
Fast opening / closing tap
Flexible hoses connections for venting the microleakages
Burst disk
Excess flow limiter inside the stem
TPRD device
Cylinderconnections
Inlet/outlet pipeconnections
Flexible hosesconnections Solenoid valve
Solenoid valve+ Thermal safety
+ Excess flow
Solenoid valve+ Thermal safety
+ Burst disk+ Excess flow
W28.8M12X1 SMOOTH Ø30 mm 12V MOONCP000 MOONCP100M12X1 SMOOTH Ø30 mm 24V MOONCP001 MOONCP101
1” BS 341M12X1 SMOOTH Ø30 mm 12V MOONCP020 MOONCP120M12X1 SMOOTH Ø30 mm 24V MOONCP021 MOONCP121
ECE R110ISO 15500
CCOE
Standard TPRD with fusible plug
9
AUTOMATIC CYLINDER VALVES
Cylinderconnections
Inlet/outlet pipeconnections
Flexible hosesconnections
Solenoid valve
Solenoid valve+ Thermal safety
+ Excess flow
Solenoid valve+ Thermal safety
+ Burst disk+ Excess flow
Solenoid valve+ Double thermal
safety+ Excess flow
Solenoid valve+ Thermal safety + Live port
+ Excess flow
W28.8M12X1 SMOOTH Ø30 mm 12V LYRA000 LYRA100 LYRA200 LYRA300
1/4”-18 NPT SMOOTH Ø30 mm 12V LYRA004 LYRA104 LYRA204 LYRA3041/4”-18 NPT SMOOTH Ø30 mm 24V LYRA005 LYRA105 LYRA205 LYRA305
1” 1/8 UNF
M12X1 SMOOTH Ø30 mm 12V LYRA010 LYRA110 LYRA210 LYRA3109/16” - 18 UNF SMOOTH Ø30 mm 24V LYRA019 LYRA119 LYRA219 LYRA319
1” BS 3411/4”-18 NPT SMOOTH Ø30 mm 12V LYRA024 LYRA124 LYRA224 LYRA3241/4”-18 NPT SMOOTH Ø30 mm 24V LYRA025 LYRA125 LYRA225 LYRA325
• Automaticcylindervalvewithinternalventingsystem(nogastighthousingrequired)
• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C/+85°C• Highflowthermalsafetyvalve• AvailableondemandtheversionwithdoublePRD• Lowabsorptionsolenoidvalve• Onrequestwithnon-returnvalveintegrated• Doublepipeawaysafetyports
Water proof connection
Double pipe away safety ports
High flow TPRD device
High flow burst disc
Flexible hoses connectionsfor venting the microleakages
High performance lock off solenoid device
Excess flow valve available
Burst disk
Water proof connection
Integrated excess flow valve available inside the stem
High performance lock off solenoid device
Flexible hoses connectionsfor venting the microleakages
High flow TPRD device
Cylinderconnections
Inlet/outlet pipeconnections
Flexible hosesconnections
Solenoidvalve
Solenoid valve+ Thermal safety
+ Excess flow
Solenoid valve+ Thermal safety
+ Burst disk+ Excess flow
W28.8M 12x1 SMOOTH Ø30 mm 12V LYRACP000 LYRACP100M 12x1 SMOOTH Ø30 mm 24V LYRACP001 LYRACP101
1/4” - 18 NPT SMOOTH Ø30 mm 12V LYRACP004 LYRACP104
1” 1/8 UNF9/16” - 18 UNF SMOOTH Ø30 mm 12V LYRACP018 LYRACP1189/16” - 18 UNF SMOOTH Ø30 mm 24V LYRACP019 LYRACP119
• Automaticcylindervalvewithinternalventingsystem(nogastighthousingrequired)
• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C/+85°C• Highflowthermalsafetyvalve• TPRD(availableondemandtheversionwithdouble
TPRD)• Burstdiskavailableuponrequest• Excessflowvalve• Lowabsorptionsolenoidvalve• Onrequestwithnon-returnvalveintegrated
LYR
A C
PLY
RA
CV
160
104
48
ECE R110ISO 15500CERTIFIED
Excess flow valve
• Automaticunventedvalvewithincreasedoutput• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C/+85°C• Highflowdoublethermalsafetyvalve(PRD)• Gaspipeawaysafetyports• Lowabsorptionsolenoidvalve• Manualsecuritytap
OR
SAHigh performance lockoff solenoid device
Water proof connection
2 Gas pipe away safety ports
2” tank connection
Double high flow TPRD for extremly fast discharging
Cylinder connections Inlet/outlet pipeconnections Automatic CNG valve with double PRD safety system
2” UN9/16” - 18 UNF ORSA004
1/2” - 20 UNF ORSA005
ECE R110CERTIFIED
Glass bulb available upon requestStandard TPRD with fusible plug
Standard TPRD with fusible plugGlass bulb available upon requestAlso available with temperature sensor
ECE R110ISO 15500
KGSCERTIFIED
ANSI/AGA NGV 3.1ANSI/IAS PRD1
Also available with live-port 9/16 SAE for connecting remote PRDS
10
Water proof connection
High performance lockoff solenoid device
High flow TPRD deviceExcess flow valve
available
Pipe away safety ports
Cylinderconnection
Inlet connectionwith check valve
Solenoid pipeline(double connection)
Live-port (forconnecting
remote PRDs)
Double pipe awayport
(conveying ports)Voltage
Version withoutExcess Flow
Limiter
Version withExcess Flow
Limiter
1”1/8 UNF 7/8 – 14 UNF 9/16 – 18 UNF 7/8 – 14 UNF 7/8 – 14 UNF 12V MIAMI001 MIAMI0037/8 – 14 UNF 9/16 – 18 UNF 7/8 – 14 UNF 7/8 – 14 UNF 24V MIAMI002 MIAMI0043/4 – 16 UNF 9/16 – 18 UNF 3/4 – 16 UNF 3/4 – 16 UNF 12V MIAMI005 MIAMI0073/4 – 16 UNF 9/16 – 18 UNF 3/4 – 16 UNF 3/4 – 16 UNF 24V MIAMI006 MIAMI008
W28.8 7/8 – 14 UNF 9/16 – 18 UNF 7/8 – 14 UNF 7/8 – 14 UNF 12V MIAMI009 MIAMI0117/8 – 14 UNF 9/16 – 18 UNF 7/8 – 14 UNF 7/8 – 14 UNF 24V MIAMI010 MIAMI0123/4 – 16 UNF 9/16 – 18 UNF 3/4 – 16 UNF 3/4 – 16 UNF 12V MIAMI013 MIAMI0153/4 – 16 UNF 9/16 – 18 UNF 3/4 – 16 UNF 3/4 – 16 UNF 24V MIAMI014 MIAMI016
3/4 NGT 7/8 – 14 UNF 9/16 – 18 UNF 7/8 – 14 UNF 7/8 – 14 UNF 12V MIAMI017 MIAMI0197/8 – 14 UNF 9/16 – 18 UNF 7/8 – 14 UNF 7/8 – 14 UNF 24V MIAMI018 MIAMI0203/4 – 16 UNF 9/16 – 18 UNF 3/4 – 16 UNF 3/4 – 16 UNF 12V MIAMI021 MIAMI0223/4 – 16 UNF 9/16 – 18 UNF 3/4 – 16 UNF 3/4 – 16 UNF 24V MIAMI023 MIAMI024
Cylinderconnections
Inlet/outlet pipeconnections
Flexible hosesconnections
Withoutsafeties
Excess flow+ Thermal safety
Thermal safety+ Burst disk
Excess flow+ Thermal safety
+ Burst disk
Cylinder valve withThermal safety
W28.8 M12X1 SMOOTH Ø30 mm ALFANEW000 ALFANEW100 ALFANEW200 ALFANEW300 ALFANEW4001” 1/8 UNF M12X1 SMOOTH Ø30 mm ALFANEW010 ALFANEW110 ALFANEW210 ALFANEW310 ALFANEW4101” BS 341 M12X1 SMOOTH Ø30 mm ALFANEW020 ALFANEW120 ALFANEW220 ALFANEW320 ALFANEW4203/4” NGT M12X1 SMOOTH Ø30 mm ALFANEW030 ALFANEW130 ALFANEW230 ALFANEW330 ALFANEW430
• Manualcylindervalvewithinternalventingsystem(nogastighthousingrequired)
• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C+85°C• Safeties:availablewithoutsafetiesorwitha
combinationofthermalsafety/excessflow/burstdisk
• Availableindifferentthreadsizes–additionalsafetiesavailableforcylindersandpipesAL
FA N
EW
ECE R110ISO 15500
CCOEOGRASISEI
CERTIFIEDCOVENIN 3227
Water proof connection
High performance lockoff solenoid device
High flow TPRD device
Flexible hoses connections for venting the microleakages
Excess flow valve available
Pipe away safety port
Cylinderconnections
Inlet/outlet pipeconnections
Flexible hosesconnections
Solenoid valve
Solenoid valve+ Thermal safety
+ Excess flow
Solenoid valve+ Thermal safety
+ Burst disk+ Excess flow
1” 1/8 UNF9/16” - 18 UNF SMOOTH Ø30 mm 12V VEGA018 VEGA1189/16” - 18 UNF SMOOTH Ø30 mm 24V VEGA019 VEGA119
• Automaticcylindervalvewithinternalventingsystem(nogastighthousingrequired)
• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C/+85°C• Highflowthermalsafetyvalve(PRD)• Burstdiskavailableuponrequest• Excessflowvalve• Manualsecuritytap• Lowabsorptionsolenoidvalve• Gaspipeawaysafetyport
VEG
AAUTOMATIC CYLINDER VALVES
MANUAL CYLINDER VALVES
ECE R110ISO 15500
KGSCERTIFIED
ANSI/AGA NGV 3.1ANSI/IAS PRD1
Standard TPRD with fusible plugGlass bulb available upon request
Standard TPRD with fusible plugGlass bulb available upon request
73
123 104
• Automaticcylindervalvewithoutinternalventingsystem
• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C/+85°C• Highflowthermalsafetyvalve(PRD)• Burstdiskavailableuponrequest• Excessflowvalve• Manualsecuritytap• Lowabsorptionsolenoidvalve• Gaspipeawaysafetyport• Live-portforconnectingremotePRDs
MIA
MI
Standard TPRD with fusible plugGlass bulb available upon request
TPRD device
Flexible hoses connectionsfor venting the microleakages
Fast opening /closing tap
Burst disk
Excess flow limiter inside the stem
Also alvailable with body in aluminium alloy
Check valve
Solenoid pipeline
Manual security tap
Live - port
For extremely high flow rates
11
MANUAL CYLINDER VALVES
• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C+85°C• Safeties:independentburstdiskandthermalsafetyonlineand
excessflowdevice• Availableonrequestwithoutsafetiesorwithacombinationof:
thermalsafety/excessflow/burstdisk• Differentthreadsizesavailableonrequest
SIR
IO
• Manualcylindervalvewithoutinternalventingsystem• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C/+85°C• Conveyedthermalsafetyandburstdisc• Availableindifferentthreadsizes–doubleconnectionand
optionalsafetydischargeport
BET
A N
EW
• Manualvalvewithdoublethermalsafetyforheavy-dutyvehicles• Workingpressure:260bar• Maxworkingtemperature:-40°C/+85°C• Thermalsafetywithincreaseddischargeflow• Availableindifferentthreadsizes M
ARS
Cylinder connections
Inlet/outlet pipeconnections
• Thermal safety+ Excess flow + Burst disk
W28.8 1/4”-18 NPT SIRIO 0011” BS 341 1/4”-18 NPT SIRIO 002
1” 1/8 UNF 1/4”-18 NPT SIRIO 0033/4 NGT 1/4”-18 NPT SIRIO 004W28.8 M 12X1 SIRIO 005
1” BS 341 M 12X1 SIRIO 0061” 1/8 UNF M 12X1 SIRIO 007
3/4 NGT M 12X1 SIRIO 008
Indipendent burst disk and TPRD device
Fast opening /closing tap
Excess flow valve available upon request
Cylinderconnections
Inlet/outlet pipe and ventingport connections
Thermal safety+ Excess flow + Burst disk
Thermal safety+ Excess flow
W28.8 1/4”-18 NPT BETANEW202 BETANEW302
1” BS 341 1/4”-18 NPT BETANEW232 BETANEW332
1” 1/8 UNF
1/4”-18 NPT BETANEW242 BETANEW342
9/16” – 18 UNF BETANEW243 BETANEW343
7/16” – 20 UNF BETANEW244 BETANEW344
1/2” – 20 UNF BETANEW245 BETANEW345
3/4 NGT 1/4”-18 NPT BETANEW252 BETANEW352
1” 1/4 BS 341 1/4”-18 NPT BETANEW262 BETANEW362
W 31.3 1/4”-18 NPT BETANEW272 BETANEW372
Excess flow valve available upon request
Indipendentburst disk and TPRD device
High flow capacity valve for heavyduty applications
PRD gas away safety port
2” tank connection
Double high flow TPRD for extremely fast discharging
Excess flow valve available upon request
Cylinderconnections
Inlet/outlet pipeconnections Double PRD safety system • Double PRD safety system and excess flow
2” UN
M12X1 MARS000 MARS100M14X1 MARS001 MARS101
1/4”-18 NPT MARS002 MARS1021/4” GAS MARS003 MARS103
9/16” - 18 UNF MARS004 MARS1041/2” - 20 UNF MARS005 MARS105
ECE R110CERTIFIED
ECE R110CERTIFIED
ECE R110CCOEKGS
CERTIFIEDISO 15500
ANSI/AGA NGV3.1ANSI/IAS PRD1
Standard TPRD with fusible plugGlass bulb available upon request
12
MANUAL CYLINDER VALVES
Cylinderconnections
Inlet/outlet pipeconnections No safeties Excess flow
+ Thermal safety
Thermal safety+ Burst disk
in line
Excess flow+ Thermal safety
+ Burst disk in line
Thermalsafety Burst disk Excess flow
+ Burst disk
W28.8M12X1 LIGHT000 LIGHT100 LIGHT200 LIGHT300 LIGHT400 LIGHT500 LIGHT600M14X1 LIGHT001 LIGHT101 LIGHT201 LIGHT301 LIGHT401 LIGHT501 LIGHT601
1” 1/8 UNF M12X1 LIGHT010 LIGHT110 LIGHT210 LIGHT310 LIGHT410 LIGHT510 LIGHT610
3/4 NGTM12X1 LIGHT020 LIGHT120 LIGHT220 LIGHT320 LIGHT420 LIGHT520 LIGHT620M14X1 LIGHT021 LIGHT121 LIGHT221 LIGHT321 LIGHT421 LIGHT521 LIGHT621
1” BS341M12X1 LIGHT002 LIGHT002 LIGHT202 LIGHT302 LIGHT402 LIGHT502 LIGHT602M14X1 LIGHT003 LIGHT003 LIGHT203 LIGHT303 LIGHT403 LIGHT503 LIGHT603
TPRD and burst disk (in-line)
• Manualcylindervalvewithoutinternalventingsystem
• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C+85°C• Manualsecuritytap• Safeties:availablewithoutsafetiesorwitha
combinationofthermalsafety/excessflow/burstdisk
LIG
HT
ECE R110CCOE
CERTIFIEDSISEIOGRA
Excess flow limiter inside the stem
• Manualcylindervalvewithoutinternalventingsystem
• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C+85°C• Safeties:availablewithoutsafetiesorwitha
combinationofthermalsafety/excessflow/burstdisk
• TPRDpipe-awaysafetyportLIG
HT
VT
Cylinderconnections
Inlet/outlet pipe and ventingport connections
Thermal safety+ Burst disk, in line
solution
1" BS 341M 12X1 LIGHTVT000
1/4” NPT LIGHTVT001
1” 1/8 UNFM 12X1 LIGHTVT002
1/4” NPT LIGHTVT003
3/4 NGTM 12X1 LIGHTVT004
1/4” NPT LIGHTVT005
W28.8M 12X1 LIGHTVT006
1/4” NPT LIGHTVT007
TPRD and burst diskpipe away safety port
Fast opening /closing tap
ECE R110CCOE
CERTIFIED
Excess flow limiter inside the stem
Standard TPRD with fusible plug
Fast opening /closing tap
Cylinderconnections
Inlet/outlet pipe and ventingport connections
Thermal safety+ Burst disk, excess flow
1" BS 341M 12X1 IDRAVT000
1/4” NPT IDRAVT001
1” 1/8 UNFM 12X1 IDRAVT002
1/4” NPT IDRAVT003
3/4 NGTM 12X1 IDRAVT004
1/4” NPT IDRAVT005
W28.8M 12X1 IDRAVT000
1/4” NPT IDRAVT001
Double pipe-away ports for TPRD and burst disc
Independent burst disc and TPRD
Fast opening /closing tap
Excess flow limiter inside the stem
• Manualcylindervalvewithoutinternalventingsystem
• Parallelsafeties(TPRD+PPRD)withpipe-awayports
• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C+85°C• Excessflow• Availableindifferentthreadsizes
IDR
A VT
78
93 63 - 68
ECE R110CCOE
CERTIFIEDISO 15500
CCOE
Standard TPRD with fusible plug
Standard TPRD with fusible plug
13
ARG
O N
G V
1
• Fillingchargevalve• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C+120°C• Burstdiskavailableonrequest• Microswitchdeviceavailable
• FillingchargevalveforRussiaandUkraine• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°+120°C
• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°+120°C• Fillingchargevalvetype“NewZealand”accordingtoAS/NZS
2739:1999• Non-returnvalve• Availablewithmicroswitch(3-polesfastonconnector)
ARG
O N
Z-N
Z M
SAR
GO
RU
ARG
O P
ICO
Filling connection Outlet pipe connections
External bracketconnection Filling charge valve
NEW ZEALAND TYPEM12X1 G”1/2 NZA000
1/4”NPT G”1/2 NZA002
NEW ZEALAND WITHMICRO SWITCH
M12X1 G”1/2 NZA MS0
1/4”NPT G”1/2 NZA MS2
Filling connection Outlet pipe connections
External pipe connections Filling charge valve
RUSSIA AND UKRAINE TYPE M12X1 G”1/2 RUA000
Filling connection Outlet pipe connections
External connections Pico Ø Filling charge valve
CHINA TYPE M12X1 G”1/2 11,9 mm CNA000
ARGENTINA TYPE M12X1 G”1/2 12,6 mm ARA000
BRASIL TYPE M12X1 G”1/2 10,9 mm BRA000
Fast opening / closing tap
ECE R110CERTIFIED
ECE R110CERTIFIED
ECE R110CERTIFIED
FILLING VALVES
Dust cap
Fast opening / closing tap
Fast opening / closing tap
Dust cap
Dust cap
14
Filling connection
Outlet pipe connections
External bracketconnections Filling charge valve
NGV1
M12X1 G”1/2 ARGOF000
1/4”NPT G”1/2 ARGOF001
M14X1 G”1/2 ARGOF002
7/16 – 20 UNF G”1/2 ARGOF003
• FillingchargevalveNGV1• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C+120°C• Manualsafetytap–non-returnvalve–availableindifferent
threadconnections• Specialflowdynamicprofiletoavoidchatteringnoises
duringrefueling• Removablefilteringelement80µminside
ARG
O N
GV1
F
Fast opening / closing tap
Special flow dynamic profile to avoid chattering noises during refueling
ECE R110CERTIFIED
ARG
O N
GV1
MS Filling
connectionOutlet pipe
connectionsExternal bracket
connections Filling charge valve
NGV1 WITHMICRO SWITCH
M12X1 G”1/2 ARGOMS000
1/4”NPT G”1/2 ARGOMS001
M14X1 G”1/2 ARGOMS002
7/16 – 20 UNF G”1/2 ARGOMS003
Fast opening / closing tap
Special flow dynamic profile to avoid chattering noises during refueling
ECE R110CERTIFIED
• FillingchargevalveNGV1• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C+120°C• Manualsafetytap–non-returnvalve–availableindifferent
threadconnections• Specialflowdynamicprofiletoavoidchatteringnoisesduring
refueling• Microswitchdevicewith3-polesconnector
Outlet pipe connections
External bracketconnections Filling charge valve
M12X1 G”1/2 ARGO000
1/4”NPT G”1/2 ARGO001
M14X1 G”1/2 ARGO002
7/16 – 20 UNF G”1/2 ARGO003
FILLING VALVES
• Fillingchargevalve• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C+120°C• Manualsafetytap–availableindifferentthreadconnections
ARG
O
Fast opening /closing tap
2-ways valve body
ECE R110CERTIFIED
69
78
47
Stub ACME threadfor threaded cap
3-ways valve body
Fast opening /closing tap
Removable filtering element 80 µm inside
Big flow capacity
15
Filling connection
Outlet pipe connections
External bracketconnections Filling charge valve
NGV1
M12X1 G”1/2 ARGOCOMPACT000
1/4”NPT G”1/2 ARGOCOMPACT001
M14X1 G”1/2 ARGOCOMPACT002
7/16 – 20 UNF G”1/2 ARGOCOMPACT003
Special flow dynamic profile to avoid chattering noises during refueling
Filling connections
Outlet pipe connections
External bracketconnections Filling charge valve
UNIVERSAL FIT
M12X1 G”1/2 ARGO020
M14X1 G”1/2 ARGO021
1/4”NPT G”1/2 ARGO022
1/4” GAS G”1/2 ARGO023
7/16 – 20 UNF G”1/2 ARGO024
Fast opening / closing tap
Special flow dynamic profile to avoid chattering noises during refueling
Universal NGV1 + Italian receptacle
ARG
O N
G V
1
• FillingchargevalveNGV1/ITALIA• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C+120°C• Manualsafetytap–non-returnvalve–availableindifferent
threadconnections• Specialflowdynamicprofiletoavoidchatteringnoisesduring
refueling
• FillingchargevalveNGV1• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C+120°C• Manualsafetytap–non-returnvalve–availableindifferent
threadconnections• Specialflowdynamicprofiletoavoidchatteringnoisesduring
refueling
ARG
O N
GV1
CO
MPA
CT
ARG
O U
NI
ECE R110CERTIFIED
97,5
35Ø
25Ø
29,5
78
FILLING VALVES
• NGV1receptacle• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C+120°C• Specialflowdynamicprofiletoavoidchatteringnoisesduring
refuelingN
OZ
NG
V1ECE R110CERTIFIED
Fast opening / closing tap
Special flow dynamic profile to avoid chattering noises during refueling
Big flow capacity
ECE R110CERTIFIED
Big flow capacity
Big flow capacity
16
Filling connections
Outlet pipe connections
External bracketconnections Filling charge valve
NGV1
M12X1 G”1/2 SOL000M14X1 G”1/2 SOL001
1/4” NPT G”1/2 SOL0021/4” GAS G”1/2 SOL003
UNIVERSAL FIT
M12X1 G”1/2 SOL020M14X1 G”1/2 SOL021
1/4” NPT G”1/2 SOL0221/4” GAS G”1/2 SOL023
Filling charge connection
Outlet pipe connections
External connections Filling charge valve
CONNECTION PICO NEW ZEALAND
M12X1 G”1/2 NZA0011/4”NPT G”1/2 NZA002
Burst disk optional
Also available with micro-switch82 30
60
SOL
NG
V1SO
L N
Z • Fillingunit“NewZealand”typewithteefitting• Burstdisk• Workingtemperature:-40°C+120°C• Maxworkingpressure:260bar
• FillingchargevalveNGV1• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C+120°C• Specialflowdynamicprofiletoavoidchatteringnoisesduring
refueling
ECE R110CERTIFIED
Special flow dynamic profile to avoid chattering noises during refueling
Special flow dynamic profile to avoid chattering noises during refueling
FILLING VALVES
• FillingchargevalveNGV1• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C+120°C• Specialflowdynamicprofiletoavoidchatteringnoisesduring
refueling• 2ferrulesconnectionSO
L H Nozzle standard Outlet pipe
connection Filling valve
NGV1
Ø 6 mm OD PIPE 2 FERRULES SolH00011/4” OD PIPE 2 FERRULES SolH0002
Ø 8 mm OD PIPE 2 FERRULES SolH00035/16” OD PIPE 2 FERRULES SolH0004
Ø 10 mm OD PIPE 2 FERRULES SolH00053/8” OD PIPE 2 FERRULES SolH0006
Ø 12 mm OD PIPE 2 FERRULES SolH00071/2” OD PIPE 2 FERRULES SolH0008
ECE R110CERTIFIED
Special flow dynamic profile to avoid chattering noises during refueling
ECE R110CERTIFIED
Dust cap
Double ferrule connection
17
Nozzle standard Outlet pipe connection Filling valve
NGV1M12X1 Sol1000M14X1 Sol1001
1/4” NPT Sol1002
Nozzle standard Outlet pipe connection Filling valve
PAKISTANM12X1 SolST001
1/4”NPT SolST002
Nozzle standard Outlet pipe connection Filling valve
ISO14469-2
7/8 - 14 UNF (f) NGV2000M14x1F NGV2001
Ø 16 mm OD PIPE 2 FERRULES NGV20025/8” OD PIPE 2 FERRULES NGV20031/2” OD PIPE 2 FERRULES NGV20041/4” OD PIPE 2 FERRULES NGV2005
ARG
O N
G V
1
• Straightfillingunitforheavy-dutyvehicles• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C+120°C• Specialflowdynamicprofiletoavoidchatteringnoisesduring
refueling• InternalcheckvalvewithDN12mm
• Straightfillingunitpico-Pakistanwithcheckvalve• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C+120°C
• FillingchargevalveNGV1• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C+120°C• Specialflowdynamicprofiletoavoidchatteringnoisesduring
refueling• Filteravailableuponrequest
SOL
1SO
L ST
SOL
2
ECE R110CERTIFIED
ECE R110CERTIFIEDISO 15500CERTIFIED
Special flow dynamic profile to avoid chattering noises during refueling
Special flow dynamic profile to avoid chattering noises during refueling
FILLING VALVES
Dust cap
18
• FillingchargevalveNGV1withfilter• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C+120°C• Specialflowdynamicprofiletoavoidchatteringnoisesduring
refueling• 2ferrulesconnection• Removablefilteringelement
SOL
F W
ITH
FIL
TER
• Pipingcheckvalve• Workingtemperature:-40°C+120°C• Maxworkingpressure:260bar
CH
ECK
VAL
VE
Nozzle standard Outlet pipe connection Filling valve
NGV1
Ø 6 mm OD PIPE 2 FERRULES SolF00011/4” OD PIPE 2 FERRULES SolF0002
Ø 8 mm OD PIPE 2 FERRULES SolF00035/16” OD PIPE 2 FERRULES SolF0004
Ø 10 mm OD PIPE 2 FERRULES SolF00053/8” OD PIPE 2 FERRULES SolF0006
Ø 12 mm OD PIPE 2 FERRULES SolF00071/2” OD PIPE 2 FERRULES SolF0008
Inlet / Outlet Check valve
M12x1 CHK0011/4”NPT CHK002
7/16”UNF CHK003Ø 6 mm OD PIPE 2 FERRULES CHK004
1/4” OD PIPE 2 FERRULES CHK005Ø 8 mm OD PIPE 2 FERRULES CHK006
5/16” OD PIPE 2 FERRULES CHK007Ø 10 mm OD PIPE 2 FERRULES CHK008
3/8” OD PIPE 2 FERRULES CHK009Ø 12 mm OD PIPE 2 FERRULES CHK0010
1/2” OD PIPE 2 FERRULES CHK0011
ECE R110CERTIFIED
ECE R110CERTIFIED
Special flow dynamic profile to avoid chattering noises during refueling
Special flow dynamic profile to avoid chattering noises during refueling
The filtering element can be easily removed for maintenance
FILLING VALVES
ECE R110ISO 15500CERTIFIED
Solenoid valve Inlet pipe connection Outlet pipe connection
External connection
Cut-off automatic valve
12V M12X1 G”1/2 female G”1/2 APUS1
Integrated gas filter
High performance lock off solenoid device
Water proof connection
Gauge port available
CUT-OFF VALVES
• Inlinecut-offautomaticvalve• Lowabsorptionsolenoidvalve• Universalthreadconnectionsavailabletomatchevery
application• CNGinletfilteringsystem• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40+120°CAP
US
1
Filtering element 80 µm
Double ferrule set
19
ECE R110ISO 15500CERTIFIED
ECE R110ISO 15500CERTIFIED
• Cut-offvalveforreducer• Lowabsorptionsolenoidvalve• Differentthreadsforconnectiononreducers
available
• Inlinecut-offautomaticvalve• Lowabsorptionsolenoidvalve• Universalthreadconnectionsavailabletomatch
everyapplication• CNGinletfilteringsystem• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40+120°C
APU
SP
ILO
T C
NG
Solenoid valve Inlet/outlet pipe connections External connection Cut-off automatic valve
12V
M12X1 G”1/2 APUS000M14X1 G”1/2 APUS001
1/4”-18 NPT G”1/2 APUS0021/4” GAS G”1/2 APUS003
24V
M12X1 G”1/2 APUS010M14X1 G”1/2 APUS011
1/4”-18 NPT G”1/2 APUS0121/4” GAS G”1/2 APUS013
Gauge port available
Integrated gas filter
High performance lock off solenoid device
Water proof connection
High performance lock off solenoid device
Water proof connection
CUT-OFF VALVES
73
79
ECE R110ISO 15500CERTIFIED
• Inlinecut-offautomaticvalve• Lowabsorptionsolenoidvalve• Universalthreadconnectionsavailabletomatch
everyapplication• CNGinletfilteringsystem• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40+120°C
APU
S C
PSolenoid valve Inlet/outlet pipe connections External connection Cut-off automatic valve
12V
M12X1 G”1/2 APUS000M14X1 G”1/2 APUS001
1/4”-18 NPT G”1/2 APUS0021/4” GAS G”1/2 APUS003
24V
M12X1 G”1/2 APUS010M14X1 G”1/2 APUS011
1/4”-18 NPT G”1/2 APUS0121/4” GAS G”1/2 APUS013
High performance lock off solenoid device
Water proof connection
20
Externalthread for bracket
Inlet pipe connection
Pipe-awayconnection
Additional PRD safety valve with conveying system
M27X19/16”- 18 UNF 9/16”- 18 UNF RHEA0481/2” - 20 UNF 1/2” - 20 UNF RHEA049
RH
EA
• End-plugTPRD108°C• Maxworkingpressure31MPa@+82°C• Servicepressure24.8MPa• Workingtemperature:-40°C+85°C• Lead-freefusibleelement
72
49
n54,8
ADDITIONAL SAFETIES
ANSI/AGA NGV 3.1ANSI/IAS PRD1
CERTIFIED
• PipingTPRDsafetydevice• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C+85°C
RH
EA T
/L
Inline TPRD safeties
Inline TPRD safeties
High flow discharging
High flow discharging
Inlet/outlet pipe connections Additional T shaped PRD safeties Additional L shaped PRD safeties
M12X1 RHEA 100 RHEA 200M14X1 RHEA 101 RHEA 201
1/4”-18 NPT RHEA 102 RHEA 2021/4” GAS RHEA 103 RHEA 203
9/16”-18 UNF RHEA 104 RHEA 2041/2”-20 UNF RHEA 105 RHEA 205
ECE R110KGS
CERTIFIED
• Middle-plugTPRD110°C(230°F)• Maxworkingpressure31MPa@82°C• Servicepressure24.8MPa• Workingtemperature:-40°C+85°C• Lead-freefusibleelementYO
RK Intel /outlet
pipe connectionsPipe-awayconnection Middle-plug TPRD
9/16” - 18 UNF 9/16” - 18 UNF YORK0011/2” - 20 - UNF 1/2” - 20 - UNF YORK0023/4” - 16 UNF 3/4” - 16 UNF YORK003
73
5226
25
ANSI/AGA NGV 3.1ANSI/IAS PRD1
CERTIFIED High performances TPRD
Main pipeline inlet /outlet (x2 connections)
Pipe-away ports(x2 connections)
Release port
Inlet port
Pressure Relief Device with DN 11 mm (0.433”)
21
Externalthread for bracket
Inlet pipe connection
Live-port connection
Pipe-awayconnection Additional PRD
M27X19/16”- 18 UNF 9/16”- 18 UNF 9/16”- 18 UNF RHEA20461/2” - 20 UNF 1/2” - 20 UNF 1/2” - 20 UNF RHEA2047
• Middle-plugTPRD108°C/PPRD5400psi• Maxworkingpressure31MPa@+82°C• Servicepressure24.8MPa• Workingtemperature:-40°C+85°C• Lead-freefusibleelement
96
4068
ADDITIONAL SAFETIES
ECE R110KGS
CERTIFIED
• TPRDfortank-bottom• Doublepipe-awayport• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C+85°C
RH
EA 1
RH
EA 2
Cylinder connection Venting pipe connections
Additional PRD safety valve with conveying system
1” 1/8 UNF9/16”- 18 UNF RHEA0441/2” - 20 UNF RHEA045
ANSI/AGA NGV 3.1ANSI/IAS PRD1
CERTIFIEDInlet port
Live-port
Pipe-away port
Cylinder connection Venting connections Aft PRD for tank-bottom
1”1/8 - 12 UNF9/16” - 18 UNF BULL0015/8” 18 - UNF BULL0023/4” 16 - UNF BULL003
n75
69
1"1/2
24
Venting port (pipe-away)
High-flow thermal PRD
Cylinder connection
Also available: with integrated temperature-sensor (AMP Junior)
• ThermalPRD110°C(230°F)fortank-bottom(aftPRD)
• Maxworkingpressure31MPa@82°C• Servicepressure24.8MPa• Ventingportco-axialtothetank• Lead-freefusibleelement• Veryhighflow-capacity• Workingtemperature:-40°C+85°C
BU
LLANSI/AGA NGV 3.1
ANSI/IAS PRD1CERTIFIED
Pressure Relief Device with DN 11 mm (0.433”)
Pipe-away ports
22
T- CONNECTIONS
• Cylinderconnection• Maxworkingpressure:260bar• Workingtemperature:-40°C+85°C
LAN
A Cylinder connection Inlet/outlet pipe connections External thread Lana code
W28.8M12 1/2” G LANA001
1/4” NPT 1/2” G LANA002M14 1/2” G LANA003
1” BS 341M12 1/2” G LANA004
1/4” NPT 1/2” G LANA005M14 1/2” G LANA006
ACCESSORIESNOTES
23
CS ALFA NEW
LockingwrenchforvalvetypeALFANEW
CS LYRA CV
Extragriplockingwrenchforvalve
CS BETA NEW
LockingwrenchforvalvetypeBETANEW
CS LIGHT
LockingwrenchforvalvetypeLIGHT
CS LYRA CP
LockingwrenchforvalvetypeLYRACPCS MARS
LockingwrenchforvalvetypeMARS
CS MOON SPECIAL
ExtragriplockingwrenchforvalvetypeMOONCS ORSA
LockingwrenchforvalvetypeORSA
CS RHEA
LockingwrenchforvalvetypeRHEA1
CS MOON
LockingwrenchforvalvetypeMOON
CS VEGA
LockingwrenchforvalvetypeVEGA
ACCESSORIESACCESSORIES
LOC
KIN
G W
REN
CH
ES
CS LIGHT VT
LockingwrenchforvalvetypeLIGHTVT
CS IDRA VT
ExtragriplockingwrenchforvalvetypeIDRAVT
CS ORION
LockingwrenchforvalvetypeORION
typeLYRACV
24
RIC 14
12V/24VcoilwithJPTconnectionRIC 15
12V/24VcoilwithAMPconnectionRIC 16
12V/24VcoilwithSICMA2connection
ACCESSORIESACCESSORIESSP
ARE
PAR
TS
RIC 2
GasketforventedconicalvalvesRIC 3
ElectricalconnectingwireforAMPcoils(6mt)
RIC 5
ElectricalconnectingwireforJPTcoils(6mt)RIC 6
12V/24VcoilwithJPTconnectionRIC 7/8
12V/24VcoilwithAMPconnection
RIC 9Protectioncapforuniversalfillingreceptacle
RIC 10ProtectioncapforNGV1fillingrecptacle
RIC 12
FillingconnectiontypeUniversalwith/withoutnon-returnvalve
RIC 13
FillingconnectiontypeNGV1with/withoutnon-returnvalve
25
ACCESSORIESACCESSORIES
FITT
ING
S
RAC1
Biconeforpipesdiam.8x1RAC2
Biconeforpipesdiam.6x1
RAC3
M12x1fittingfor6mmpipesRAC4
M12x1blindplugRAC5
7/16fittingfordoubleferrulefor6x1pipes
RAC6
9/16xM12x1fittingfor6x1pipes
RAC7M12x1fitting-long-for6mmpipes
RAC8
M14x1fitting-for8mmpipesRAC9
M14X1blindplugRAC10
-Fasteningbracket-NutG1/2
RAC11
TeefittingM12x1for6x1pipe
26
26
27
LPG MULTIVALVES
LPG KIT FOR 4 HOLE TANKS
27 LPG CUT-OFF VALVES
30 ACCESSORIES
27
LPG
28
• Multivalvecompatiblewiththefollowingtanks Cylindrical30°-Cylindrical90°-Toroidal0°-Toroidal
30°Toroidal37°• Equippedwiththermalsafety,PRV,manualtap,gasfilter,
nonreturnvalve,cut-offvalve,excessflowvalve,overpressuredeviceand80%fillstopsafety
• Sensorlevelandfillingvalveareavailableasextraaccessories
• Maxworkingpressure:30bar• Workingtemperature:-20°C+65°C
• Foraneasieristallation,adjustablefittingsareavailableuponrequestfortheinletandtheoutletconnectionsofthemultivalvebothforcopperandthermoplasticpipes.
• OMBMTVsareavailableforthefollowingtanksizes: Cylindrical30°/90°-Ø244mm-Ø270mm-Ø300mm-Ø315mm-Ø360mm Ø375mm-Ø400mm-Ø450mm Toroidal30°-180/190mm-200/204/220/225mm-230/240mm-250mm 270mm-300mm Toroidal0°-180/190mm-200/204/210mm-220/225/230mm-240/250mm
270mm-300mm
ST
Standard LPG multivalves
LPG MULTIVALVES
ECE 67R-01CCOE
CERTIFIED
TPRD
• Multivalvecompatiblewiththefollowingtanks Cylindrical30°-Cylindrical90°-Toroidal0°-Toroidal
30°Toroidal37°• Equippedwiththermalsafety,PRV,manualtap,gasfilter,
nonreturnvalve,cut-offvalve,excessflowvalve,overpressuredeviceand80%fillstopsafety
• Sensorlevelandfillingvalveareavailableasextraaccessories
• Maxworkingpressure:30bar• Workingtemperature:-20°C+65°C• Increasedpassageflowwithaminimuminternalsectionof
5mmanddouble-stagesolenoid
HP
High-flow capacity LPG multivalves
ECE 67R-01CCOE
CERTIFIED
Gas filter
Adjustablesensor level
Overpressure device
Check valve
TPRD
Manual tap
Inlet internaldiam.: 6,00 mm
· Double stage solenoid valve· AMP coil· Big flow, passage hole: 5,0 mm
Outlet
Adjustablesensor level
Check valve
Gas filter
Inlet internaldiam.: 6,00 mm
· Single stage solenoid valve· Faston coil· Internal diam. 3,2 mm
Outlet
Overpressure device
Manual tap
29
Big flow passage hole
Shut-off solenoidservice valve
80% fill limiter
Available for all tank sizes
Pressure relief valve
KIT• LPGkitfor4holetankscontaining:pressurereliefvalve,80%
filllimiter,shut-offsolenoidservicevalve• Maxworkingpressure:30bar• Workingtemperature:-20°+65°C• Safetytypes:Pressurereliefdevice(PRD)-Excessflowvalve,
80%Fillstop-nonreturnvalve-solenoidvalve12V• Thevalvescanalsobepurchasedindividually
ECE 67R-01CERTIFIED
LPG KIT FOR 4 HOLE TANKS
LPG CUT-OFF VALVES
STAR
• Cut-offLPGinlinesolenoidvalvewithremovablefilter,12V• 3,2mmflowcapacity• Maxworkingpressure:30bar• Workingtemperature:-20+120°C• Filteringcapabilityof10micron,surface50cm2in/out
connectionsM10X1for6x1pipes• Thecoils(12V)areavailablewithAMPorwithfaston
connections
Exchangeable filter
Faston or AMP coils available
ECE 67R-01CERTIFIED
DIA
NA• Cutofflpgsolenoidvalvewithinletandoutletat90°,
removablefilter,coil12V• Maxworkingpressure30bar• Workingtemperature-20°c+120°c• Filteringcapacityof10micron,surface70cm2,flowhole
diameter3,2mm
ECE 67R-01CERTIFIED
Female M10 x 1
High filtering surface
Exchangeable filter
Faston or AMP coils available
Female M10 x 1
Female M10 x 1
Female M10 x 1
30
LPG CUT-OFF VALVESAL
FEA • Standardflowcut-offLPGsolenoidvalveforpipingconnection
orforadirectinstallationonthereducer• Maxworkingpressure:30bar• Workingtemperature:-20+120°C• Standardflow(3,2mmorifice)• Filteringcapabilityof10micron,surface70cm2–rotating
exitconnection–availableindifferentthreadconnections• Reversibleoutlets• Bigsizefilter
ECE 67R-01AGA - AUSTRALIA
CERTIFIED
Faston or AMP coils available
Exchangeable filter
High filtering surface
Different connections available
Female M10, M12, 1/4 NPT connectionsavailable
Faston or AMP coils available
Big flow capacity (5 mm)
Exchangeable filter
High filtering surface
Different connections available
Female M10, M12, 1/4 NPT connections available
ALFE
A B
FC
• Bigflowcapacitycut-offLPGsolenoidvalveforpipingconnectionorforadirectinstallationonthereducer
• Maxworkingpressure:30bar• Workingtemperature:-20+120°C• Filteringcapabilityof10micron,surface70cm2
• Flowholediameter5mm• Rotatingexitconnection• Availableindifferentthreadconnections
ECE 67R-01AGA - AUSTRALIA
CERTIFIED
MAG
IX • LPGcut-offsolenoidvalvefor4holescylinderswithincreasedflow(orificediameter5mm)
• IncorporatedExcessFlowsafety• Maxworkingpressure:30bar• Workingtemperature:-20°C+65°C• Directconnectiontothecylinder3/4”14NPT.Maleexit
connection1/2”-20UNFSae45°
ECE 67R-01CERTIFIED
Integrated excess flow device
Integrated filter
Big flow capacity (orifice diameter 5 mm)
31
ACCESSORIESNOTES
SKY• Cut-offpetrolinlinesolenoidvalve,12V
• Maxworkingpressure:7bar• Workingtemperature:-20°C+120°C• Connectionsforrubberpipe,internaldiam.6mm8mm• Thevalvecanbeopenedmanuallyincaseofsupplyfailure• Thecoils(12V)areavailablewithAMPorwithfaston
connections
Manual closing valve
Faston or AMP coils available
LPG CUT-OFF VALVES
32
ECE 67R-01CERTIFIED
VC1
LPGfillingchargeinlettypestandardwithbodyinbrass(B)orstainlesssteel(A)material
ECE 67R-01CERTIFIED
VC3
AdaptorforfillingvalveM10x1(A)
ECE 67R-01CERTIFIED
VC2LPGfuelboxfillingvalve,availablewithscrewM10x1(A)withscrewM16x1,5(B)
ECE 67R-01CERTIFIED
VC4
LongadaptorforfillingvalveM10x1(A)
ECE 67R-01CERTIFIED
VC5
StandardreductionACMEforfillingvalveCAP1
Fillingchargebox
ACCESSORIESACCESSORIESFI
LLIN
G C
HAR
GE
UN
ITS
A)
B)
A)
B)
A) B)
A) B)
orM16x1,5(B) orM16x1,5(B)
33
ACCESSORIESACCESSORIES
LPG
AC
CE
SSO
RIE
S
ACC 9
LPGvapourboxforcylindricalLPGmultivalves
RESISTIVE 0-90 / 1050
Electroniclevelindicatorwithvariableresistancebetween-0Ωand90Ω-30.000Ωand100Ω
ACC 8
LPGcablelenght6mtwithAMPorfast-onconnection
Protectioncapfortoroidal0°LPGmultivalveACC 11 ACC 1
LPGcoilwithAMPorfast-onconnection
ACC 3
SolenoidgroupforLpgsolenoidvalvesACC 5
FilterwithcapforLPGValvetypeALFEA/DIANA
34
MIN 4
LPGbiconeforcopperpipediam.6mm
MIN 2
LPGM10x1fittingforcopperpipediam.6mm
ACCESSORIESFI
LLIN
G C
HAR
GE
UN
ITS
MIN 3
LPGbiconeforcopperpipediam.8mm
MIN 5
LPG¼gasnut
MIN 7
LPGbiconewithdoublethread1/4gasx3/4-16UNFSAEwithbrassgasket
MIN 8LPGelbowfittingforcopperpipediam.8mm
MIN 9
LPGelbowfittingforcopperpipediam.6mm
MIN 1
LPGM12x1fittingforcopperpipediam.8mm
35
36
OMB Saleri SpAVia Rose di Sotto, 38/C - 25126 Brescia Italy
Tel. +39.030.31.95.801 - Fax [email protected] - www.omb-saleri.it
prev
iciniDes
ign.co
m
REL2