oktoberoplevelser i jammerbugten 2014

Gratisdansk - deutsch

Det sker i jammerbugten

beGivenheDsmaGasin 1. oktober - 31. oktober 2014 veranstaltunGskalenDer

VisitJammerbugten.dk

oktoberhunDefestivalkartoffelfestivalsanDskulpturfestivalsvampeturesæruDstillinGerpanDekaGehyGGekoncertercykelture

blokhus · slettestrand · svinkløv · saltum · klim · tranum · Grønhøj · rødhus · v. thorup · gjøl · øland · attrup · haverslev

uGe42ekstra manGe oplevelser

Oktober er farvernes og de gode råvarers måned. Det er nu, at naturen har fået ekstra glød – og det er nu, at jordens frugter, der har samlet smag gennem hele sommeren, er klar til at blive høstet og nydt i det nordiske køkken. Men oktober er også oplevelsernes måned. Hele måneden og særligt i UGE 42 kan børn, forældre og bedsteforældre opleve spændende aktiviteter i hele Jammerbugt Kommune. Her er alt lige fra det sjove og aktive til det kulturelle og musikalske.

Sådan bruges magasinet:Aktiviteterne er opdelt i to grupper. Efterårets gentagne aktiviteter og efterårets enkeltstående aktiviteter. De gentage finder sted flere gange uden ændringer. Se dem på side 24, hvor de er inddelt i ugedage. De enkeltstående finder du på side 16-23, hvor de er indelt i datoorden på ugebasis. Bagerst i magasinet på side 35-44 kan du finde yderligere inspira-tion til spændende oplevelser, besøg hos gallerier og kunsthånd-værkere eller spisesteder.

uDGiver: visitJammerbuGtenoplaG: 8.000 stk.

ansv. reDaktør: rené ZeeberG

reDaktion: Jannie ratkebJarne nørGaarD

Grafisk layout oG proDuktion:anne nøhr rinGGrenbJarne nørGaarD

tryk: DiGiGraf panDrup Der taGes forbeholD for trykfeJl oGaflyste arranGementer!

velkommen til oktoberoplevelser i Jammerbugten

Med venlig hilsenRené ZeebergErhvervs- og Turistchef

oktobererlebnisse in der JammerbuchtDen ganzen Oktober und besonders in der Woche 42, gibt es eine Menge Aktivitäten in der Jammerbugt Kommune. Sowohl Kinder, Erwachsene als auch Großeltern können sich auf ein tolles Programm freuen. Der Herbst ist mit seinen vielen Farben, Duften und leckeren Zutaten eine der schönsten Jahreszeiten!

So wird das Magazin gelesen:Die Ereignisse sind in zwei Kategorien eingeteilt: Herbstaktivitäten die

sich wiederholen, und einmalige Ereignisse des Herbsts. Die Aktivi-täten, die sich wiederholen finden mehrmals innerhalb der Zeitperi-ode, die das Magazin umfasst, statt. Findet die Übersicht auf Seite 25 wo sie unter Berücksichtigung der Wochentage eingeteilt sind. Auf den Seiten 26-33 findet ihr die einmalig stattfindenden Ereignisse, die nach Datum und Woche aufgelistet sind.

3

Hele oktober måned summer Jammerbugten af sæson-prægede aktiviteter for børnene og familien.

Børnenes sjove efterårsferieEfterårsferien bliver noget helt særligt i år, med børnefesti-val, hestevognskørsel, oplevelser i naturen med f.eks. GPS løb og cykelture, pandekagehygge, arbejdende værksteder og meget, meget mere. Og ikke nok med det – Fårup Sommer-land gentager succesen fra 2013 og holder åbent i hele uge 42, hvor der er masser af spændende aktiviteter og events for store og små på programmet.

Vildmose og ”vovhund”Uge 42 starter op med et par af årets store events og klassikere: Vildmose kartoffelfestival lørdag den 13. oktober og Blokhus-Hune Hundefestival lørdag den 13. til søndag den 14. oktober. I ”gamle dage” blev efterårsferien kaldt for kartoffelferien, fordi netop kartoflen nu er klar til at blive høstet. Derfor afholder Vildmoseporten en stor festival, hvor kartoflen er i centrum. Eventen bliver en festdag for hele familien, hvor man bl.a. kan opleve et råvaremarked, kartof-feloptagning m/veterantraktorer, stor kartoffelbod, trylleshow og meget mere.Blokhus-Hune Hundefestival er ved at udvikle sig til at blive en klassiker. Her kan du opleve opvisninger, workshops, salgsboder og meget mere. Du er naturligvis meget velkom-men til også at tage din egen firbenede ven med, når du besøger årets hundefestival, som også i år afholdes i Sand- og Træskulpturfestivallens rammer.

Dette er blot et lille udpluk af, hvad du kan opleve under din efterårsferie. Find disse aktiviteter samt mange flere på side side 16-24.

uge 42 for børn og familien

4

5

Der Herbst wird dieses Jahr für Kinder-familien besonders lustig. Freut euch u.a. auf Kinderfestivals, Kutschfahrten, Natur-erlebnisse mit z.B. GPS Lauf und Fahrrad-touren, Pfannkuchen-Backen, arbeitende Werkstätte und vieles mehr – und außer-dem hat Fårup Sommerland dieses Jahr vom zweiten Mal in der Woche 42 auf, mit einer Menge spannender Events für Groβ und Klein auf dem Programm stehen.

super lustiger kinderurlaub

eine menge erlebnisse in der Woche 42

Wildmoor und WuffiWoche 42 fängt mit ein Paar ganz großen Events an: Vildmose Kartoffelfestival am Samstag der 12. und Blokhus-Hune Hundefestival am Samstag der 12. bis Sonntag der 13. OktoberDie Schulferien werden auch mit dem Kar-toffelferien assoziiert, und besonders die Kartoffel ist im Mittelpunkt mit einem großen Festivaltag bei Vildmoseporten – ein Festtag für die ganze Familie mit z.B. Wochenmarkt, Kartoffelernte mit Oldtimer Traktoren, großer Kartoffelstand, Zaubershow und vieles mehr.

Dieses Jahr wird das Blokhus-Hune Hundefestival zum zweiten Mal veranstaltet. Hier könnt ihr Ausstellungen, Workshops, Verkaufsstände und vieles mehr erleben. Man ist natürlich auch ohne den Vierbeinigen Freund willkom-men. Dieses Jahr wird das Hundefestival in Verbindung mit dem Sandskulpturfestival veranstaltet.

Dies ist bloβ ein kleiner Teil der verschiedenen Events – findet noch viel mehr unter Ereignisse auf den Seiten 25-33.

Im ganzen Oktober stehen in der Jammerbucht eine Menge Er-eignisse und Erlebnisse auf dem Programm – und besonders in

der Woche 42 wo die dänischen Schulkinder ihre Herbstferien haben, ist hier eine Menge los.

Efteråret er årets store farvesymfoni – naturens promenadekon- cert. Her vises den smukkeste side af årets gang i et væld af gyldne nuancer, og netop nu kan Jammerbugtens betagende natur oplev-es på egen hånd eller i en gruppe på en af de mange guidede ture, som vores landsdel byder på.

Med naturvejlederen på oplevelse i naturenJammerbugtens natur og dyreliv er betagende, og ingen er bedre til at fortælle om det, end de lokale naturvejledere. I efteråret er de igen klar til at fortælle om den verden, som foregår højt til vejrs og helt nede på og under jorden. Potentialet for udendørsoplevelser i Jammerbugten er stort, idet alle børn og voksne kan deltage i alt fra guidede naturvandringer med fokus på eksempelvis krondyrenes brøl og efterårets spisesvampe, til familiecykelture og GPS-løb. Du kan finde en fuld oversigt over månedens guidede ture i magasinets begivenhedskalender.

Udfordr naturen på egen håndVil du udfordre naturen på egen hånd, er der masser af spændende oplevelser i Jammerbugten. Hvad med at undersøge stisystemerne i Gateway Blokhus og Svinkløv Klitplantage? Eller at følge de skiltede ruter som f.eks. Nordsøstien eller de markerede ruter i klitplantag-erne? Du kan finde gode og detaljerede kort på VisitJammerbugtens turistbureau i Blokhus eller på dit overnatningssted.

Ønsker du at udfordre dine vandreture med en spændende aktivitet, er skattejagt med geocaching et rigtig godt valg. Eller hvad med et adrenalinkick ved at udfordre dig selv på de to anerkendte moun-tainbikerruter i Svinkløv Plantage (19 km) eller ved Gateway Blokhus (18 km)?

naturens store farvesymfoni

5 6

eine farb-orgie an naturerlebnissen

7

Der Herbst ist einer der Jahreszeiten, die die Natur von seiner besten Seite präsentiert. So ist es ganz besonders in der Jammer-bucht, wo ihr das Farbuniversum auf eigener Faust entdecken könnt, oder ihr könnt an einer der vielen geführten Touren teilnehmen.

Mit dem Naturführer in die Natur Niemand kennt die Flora und Fauna der Jammerbucht besser als die lokalen Naturführer. Im Herbst sind sie erneut bereit euch ihre Welt zu zeigen. Die Auswahl ist groß - Kinder und Erwachsene können an geführten Wanderungen, die z.B. von Hirschen oder Pilzen handeln, an Familienfahrradtouren und GPS Läufen teilnehmen. Findet eine komplette Übersicht von den geführten Touren in dem Ereigniskalen-der des Magazins.

Erlebt die Natur auf eigener FaustEs gibt eine Menge von schönen Naturerlebnissen wenn ihr sie auf eigener Faust entdecken möchtet. Z.B. in der Nähe von dem Gateway Blokhus und der Svinkløv Plantage. Ihr könnt auch den ausgeschil-derten Routen folgen – z.B. dem Nordseepfad „Nordsøstien“ und den markierten Routen in den Dünenplantagen. Ihr könnt auch eine gute Karte von VisitJammerbugtens Turistbüro in Blokhus, und in der Rezeption verschiedener Übernachtungsorten, abholen. Möchtet ihr eine Wanderung mit einem andersartigen Erlebnis kombinieren, dann probiert doch eine Schatzjagd mit dem beliebten Geocaching aus. Seid ihr auf ein Adrenalinkick eingestellt, dann könnt ihr zwei Mountainbikerouten finden, jeweils in der Svinkløv Plantage (19km) und bei dem Gateway Blokhus (8km). Beide Routen bieten Heraus-forderungen in naturschönen Umgebungen.

yderligere information

www.visitjammerbugten.dk

www.lejencykel.dk

www.slettestrand.dk

www.d-cm.dk

www.saltumstrand.dk

www.icelandichorses.dk

www.blokhus-ridecenter.dk

www.svinkloevturridning.dk

Herunder også cykel- og hesteudlejning

Weitere Informationen - mitunter Fahrradverleih und Reiterhöfe

skønne oplevelser med børneneNår sommeren går på hæld, skifter sæsonen langsomt over til efterår, og undervejs kommer børnenes efterårsferie, der ofte viser sig som årets ekstra chance for at nyde resterne af sensommer-en. Det er nu familien kan nyde hinandens selskab med en række gode oplevelser i Jammerbugten. I magasinets begivenhedskalender er der mange gode forslag til familieoplevelser. Jammerbugtens milde efterårsvejr er den oplagte baggrund for at besøge en af bugtens fire naturlegepladser, som ligger i klitplantagerne ved Tranum, Blokhus (Gateway Blokhus), Thorup og Slettestrand. For den dyreglade børnefami-lie er Hjortdal Dyrefarm et oplagt besøg værd. Eller hvad med at få sigtekornet rettet ind med et besøg hos Nordjysk Fodboldgolf? Du kan også vælge at gå på safari gennem en af Danmarks sjoveste minigolfbaner, der netop er formet som afrikansk savanne. Og ikke mindst holder Dan-marks populæreste forlystelsespark, Fårup Sommerland, åbent i hele uge 42. Skulle det vise sig, at vejret ikke indbyder til udendørsaktiviteter, kan en tur i det opvarmede vandland hos Feriecenter Nordsøen stærkt anbe-fales. Hos Blokhus Lys kan man forberede sig på de mørke aftener ved at støbe sine egne lys. Man kan også lave en familieturnering hos Han Herred Bowlingcenter – eller blot hygge sig med film og popcorn hos biograferne i Fjerritslev eller Pandrup.

8

yderligere informationwww.visitjammerbugten.dk

www.hjortdaldyrefarm.dk

www.nordjyskfodboldgolf.dk

www.jambo.dk

www.feriecenternord.dk

www.klimstrand.dk

www.blokhuslys.dk

www.fjerritslev-kino.dk

www.pandrupkino.dk

www.facebook.com/han-herredbowlingcenter

schöne erlebnisse mit kindernDas milde Herbstwetter bietet die perfekte Gelegenheit einen der vier Naturspielplätzen in der Jammerbucht, die in den Dünenplantagen bei Tranum, Blokhus (im Gateway Blokhus), Thorup und Slettestrand liegen, zu besuchen. Für Tierliebhaber ist Hjortdal Dyrefarm auf jeden Fall ein Besuch wert. Möchte man ein wenig aktiv sein, dann sollte man bei Nordjysk Fodboldgolf vorbeischauen. Man sollte auch einer der wohl überhaupt lustigsten Minigolf-bahnen bei Jambo Ferienpark ausprobieren, wo die Bahn wie eine afrikanische Savanne aussieht.

Auch der beliebte Vergnügungspark Fårup Sommerland ist in der Woche 42 geöffnet.

Wenn das Wetter nicht zu Auβenaktivitäten einlädt, kön-nen wir einen Ausflug in das beheizte Wasserbad beim Feriecenter Nordsøen und Klim Strand Camping emp-fehlen. Bei Blokhus Lys kann man seine eigenen Kerzen ziehen – das ist immer sehr beliebt. Möchtet eure Familie mit einander konkurrieren, dann ist Han Herred Bowling-center eine gute Wahl. 9

oktobererlebnisse des hærvejens entlangZu Oktobererlebnissen gehört auch, dass nun der beliebte Pfad ”Hærvejen” durch Nordjütland verlängert wurden, und somit die Pilgrimsroute in Norwegen und Schwe-den mit der Kulturwanderroute in Europa verbindet.

Der Hærvejen bietet Naturerlebnisse für sowohl Kinder als auch Erwachsene und verläuft mit 76 km durch die Jammerbugt Kommune von Aggersund nach Astrup, wo er Richtung Thise in der Brønderslev Kom-mune geht. Die Route führt euch zu den schönsten Orten in der Kommune.

Information zum Routenverlauf kann auf www.haervej.dk gefunden werden, wo hier u.a. eine Karte zum Ausdrucken zu finden ist.

Für den Hærvejen wurde ein kostenloser App entwickelt, der eine detaillierte Karte von den Routen beinhaltet. Der App ist ein Offline App und funktioniert deswegen auch ohne Internetverbindung. Mit diesen in der Hand wird man jederzeit davon informiert wo man sich im Verhältnis zu der Route befindet, und wo die nächste Einkaufs- und Übernachtungsmöglichkeit ist. Der App beinhaltet auch Information zu der Gegend in der man sich befindet.

Der Hærvejen wird während eines Events am 11. Oktober 2014 bei den Tälern Fos-dalen und Nøddedalen, wo soeben ein neues 2,5 km langes Pfadsystem in hügeli-gen Gelände etabliert worden ist, einge-weiht.

indvielse 11. oktober kl. 10.00

fosdalen og nøddedalen · tranum klitplantage

Der bliver mulighed for at gå på den nyindviede

strækning (2,5 km), og undervejs vil der være mulighed

for at høre forskellige oplæg om naturpleje i området.

Forskellige aktiviteter hele dagen ved Naturcenter Fos-

dalen for både børn og voksne.

Mødested kl. 9.45: Naturcenter Fosdalen, Fosdalvej 69,

9460 Brovst

Arrangør: Jammerbugt Kommune

Læs mere i kalenderoversigten side 18 eller på

www.visitjammerbugten/efteraarsferie-i-jammerbugten10

Til Oktoberoplevelser hører også, at Hærve-jen nu er blevet forlænget gennem Nordjyl-land og således forbinder pilgrimsruterne i Norge og Sverige med kulturvandreruterne i Europa.

Hærvejen byder på naturoplevelser for både børn og voksne og forløber 76 km gennem Jammerbugt Kommune fra Aggersund til Al-strup, hvor den går mod Thise i Brønderslev Kommune. Ruten er ført omkring nogle af de mest skønne egne i kommunen.

Information om ruteforløb findes på

www.haervej.dk, hvor der bl.a. findes detailkort til at udskrive.

Til Hærvejen er udviklet en gratis App, som indeholder detaljerede kort over ruterne. App’en er en off-line app, og fungerer dermed uden netforbindelse. Med den i hånden vil man hele tiden være fuldt oplyst om, hvor man befinder sig i forhold til ruten, og hvor de nærmeste indkøbs- og overnat-ningsmuligheder er. Appen indeholder også information om de områder, man går igennem. Scan koden nedenfor og læs mere om appén.

oktoberoplevelser langs hærvejen

11

9.30 Gratis morgenkaffe + rundstykker. Velkomst

9.35 Sangkoret Frejdig fra Brønderslev underholder

10.15 & 13.15 Stort trylleshow v/Store Kassa i laden

10.45 Brovst pigegarde trækker op

11.00 Udnævnelse af Vildmose kartoffelambassadør 2014

Mogens Jørgensen, journalist ved TV 2 Nord

11.45 & 12.30 Lækker frokost i teltet, 80 kr. (3-14 år 40 kr.)

13.45 Stort lagkagebord i teltet m/kaffe/te/saft 40 kr. (Børn 3-14 år 20 kr.)

14.15 Sulsted-Aistrup Folkedansere

14.40 Udtrækning af gevinster i gættekonkurrence

15-16 Besøg en kartoffelgård - På Gård 11, Centralgårdsvej 242

Åben kartoffelgård v/LandboUngdom Landbrugsaktiviteter for børn v/Landboforeninger Kartoffeloptagning m/veterantraktorer Stor kartoffelbod Rebslagning, Mini dyrskue, Ponyridning Hoppepude Ture på ATV Crosser Hestevognskørsel Bålaktiviteter Legeaktiviteter for børn Guidning i udstillingen

PROGRAM gode oplevelser

Entre

Voksne 50,-

Børn 3-14 år 20,-

Entréen er inklusiv

alle aktiviteter

Råvaremarked

Vin, Vildmoseporten, Piet Pedersen maler, Biavler,

Gamle kornsorter, Pilefletter, Onkel Moustache,

Knivmager, Camping Roligheds gårdbutik, Blom-

sterbinder, Unica Scarf, Børstenbinder, Trædrejer, Stær

Living, NaturOx, Ideon, Rhododendronforeningen,

Landboforeninger, Y’men’s Club, Hennings heste-

vogne, Vildmosekartofler, AKV og Scanax præsenterer

kartoffelsorterVildmoseporten Biersted Mosevej 277 9440 Aabybro

Lørdag den 11. oktober kl. 9.30 - 15.00

blokhushistorisk byvandringFornøjelig formiddagstur gennem det gamle Blokhus. Der fortæl-les om skudehandlerne, sandflugten, de mange strandinger og redningsstationen, besættelsestiden og turismens indtog i det øde område som engang blev kaldt Hune Hvarre.

Start ved Turistbureaet, VisitJammerbugten, Springvandstorvet (bag Seaside) kl 10.00

karsten ”kortbuks” hansen formidler Jammerbugtens historie

Kom med på en af de spændende guidede vandringer i Blokhus og Svinkløv-Slettestrand under ledsagelse af Karsten Kortbuks kendt fra blandt andet Tv2’s optagelser: Offroad Nordjylland og Gudenåen – en rejse på floden!

Karsten ”Kortbuks” Hansen fortæller om naturen, anekdoter, eventyr og myter, der knytter sig til områderne.

Glæd jer!

svinkløv/slettestrandnaturvandring

Efterårsagtig eftermiddagstur langs kystskrænten til Svinklo-vene. Undervejs fortælles om hvordan naturen forbereder sig til mørketiden og den lange kolde periode vi har i vente.

Start på P-pladsen ved Svinkløv Badehotel, Svinkløvvej 593, 9690 Fjerritslev, kl 12.00

Guidet fortællingonsdag den 15. oktober

blokhus kl. 10.00Mødested: VisitJammerbugtenSpringvandstorvet (bag Seaside) 9492 Blokhus

svinkløv-slettestrand kl. 12.00Mødested: P-Pladsen ved Svinkløv Bade-hotel · Svinkløvvej 593 · 9690 Fjerritslev

kun kr. 75,-Børn u/ 14 år gratisBetales kontant ved ankomst.12

onsdag den 15. oktober 2014

ingen tilmelding !

13

Glæd dig til Danmarks største Hundefestival, som byder på

spændende og seværdige opvisninger, praktiske øvelser og

tilbud om træning med din egen hund. Også lærerige work-

shops, som er arrangeret af en række aktive hundeklubber,

foreninger og specialister.

Billetten kan køBes veD inDGanGen i kulturHuset BlOkHus

Danmarks største

hunDefestival

Uge 42 2014

Voksen kr. 50,-Børn kr. 20,-

BlOkHus-Hune HunDefestival

Billetten gælder for begge dage i

weekenden og er inkl. besøg på

træ- og sandskulpturpladsen

BlOkHus-Hune HunDefest ival • vesterHavsvej 6 • 9492 BlOkHus

spænDenDe opvisninger

lærerige workshops

praktiske øvelser

11. - 12. OktOBer kl. 10.00-16.00

HØSTFESTHØSTFEST11. - 19. oktober

Masser af aktiviteterog events for hele familien

visitjammerbugten_side1_220x160.indd 1 10/09/14 14.30

EventsEventsKalles Danmarks Tour11. og 12. oktober Show kl. 12.00 og 16.00Kom og oplev Kalle. Han kan finde sjove lyde over alt

Fårup Løbet12. oktoberMotionsløb for hele familien – med ruter på 2, 5, 10 og 21 km

Katrine13. og 14. oktober Show kl. 12.00 og 16.00Kom og mød Katrine fra Lille Nørd

Onkel Reje15. og 16. oktober Show kl. 12.00 og 16.00Mød den legesyge og musikalske Onkel Reje

Jacob Riising17. og 18. oktober Show kl. 12.00 og 16.00Kom og oplev det sjove show ”De 100 sejeste mennesker i verden”

Fårup MTB 18. oktoberCykelløb for hele familien – med ruter på 2, 12, 27 og 45 km

AktiviteterAktiviteterMød Egern og PindsvinI Egern og Pindsvins Værksted, kl. 14.00Kom og hils på skovens søde maskotter

BondegårdenKom og se kalve og søde kyllinger

Pindsvins VinterhiPrøv vores kæmpe halmballe-labyrint

AktivitetslandKæmpe aktivitetsland med sjov for alle. Kom og prøv SILVANs “vi-gør-det-sammen-værksted”

LegeområdeStort udendørs legeområde med boldbassin, rutsjebane og søde kaniner

Egerns Forrådsjagt Deltag i Fårups store familieskattejagt

OBS: Oplevelsen er

meget voldsom

og IKKE for

mindre børn.

Hver dag

visitjammerbugten_side2_220x160.indd 1 10/09/14 14.31

oktober oplevelser 2014

16

e n k e l t s t Å e n D e a k t i v i t e t e r h u s k s e o G s Å e f t e r Å r e t s G e n t a G n e a k t i v i t e t e r

U G E 4 0

O n s d a G d E n 1 . O k t O b E r

Kl. 19.30 Koncert med englelyd. Mette Burild (sang og klangskåle), Brice Soniano (kontrabas og vokal) og Carsten Kær Nielsen (orgel) spiller musik med stor inderlighed og nerve. Gratis. Ingen tilmelding. Sted/arr.: Gjøl Kirke, Kirkebakken 9, Gjøl, 9440 Aabybro

t O r s d a G d E n 2 . O k t O b E r

Kl. 19.30 Klassisk musik på Bratskov. Trioen Ny Musik spiller klassisk musik og sang af bl.a. Carl Nielsen og den tyske komponist Louis Spohr. Sted: Herregården Bratskov, Fredensdal 8. 9640 Brovst. Entré kr. 75 -. Kr. 50.- for medlemmer. Billetkøb ved indgangen. Ingen tilmelding. Arrangør: Bratskov Turist- og Kulturforening.

F r E d a G d E n 3 . O k t O b E r

Kl. 18.00 Charlotte Bircow - „Sådan skaber du medvind, selv i den strideste modvind“. I foredraget sætter Charlotte fokus på, hvordan sundhed i både tanke og krop, skaber stort overskud og glæde i hverdagen - selv når det ser sortest ud. Tilmelding: www.klitrosen.dk. Pris kr. 350,- inklusiv lækker buffet. Sted/arr.: Klitrosen, Slettestrandvej 130, 9690 Fjerritslev. www.klitrosen.dk

Kl. 19.00 Skovhusets store Oktoberfest. Kom og oplev ægte tyroler stemning med Sæby tyrolerne inkl. wienersnitsel og fri fadøl fra kl. 19.00 – 21.00. Sted/arr.: Fårup Skovhus, Saltum Strandvej 63, 9493 Saltum. Billetbestilling på tlf. 98 88 11 45 el. [email protected]. Kr. 319,- www.faarupskovhus.dk

Kl. 20.00 Koncert med Peter Viskinde Band. Storslået live-repertoire fra Big Fat Snake og fra Viskindes egen solokarriere. Sted: Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt, Søparken 2, 9440 Aabybro. Billetkøb: www.mediecenter.dk eller Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt. Pris: kr 200,-Arrangør: Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt, www.mediecenter.dk

L ø r d a G d E n 4 . O k t O b E r

Kl. 10.00 - 13.00 Bamsehospitalet besøger Fjerritslev Bibliotek. Arrangementet er for børn. Læge/sygeplejestu-derende fra Aalborg sygehus kommer på besøg og hjælper med at helbrede syge bamser. Medbring din bamse, hvis den har brug for behandling. Sted: Fjerritslev Bibliotek, Danmarksgade 1, 9690 Fjerritslev. Gratis. Ingen tilmelding. Arrangør: Jammerbugt Bibliotekerne, www.jammerbugtbibliotekerne.dk

Kl. 20.00 - 22.30 The Last Waltz: Koncert på Fjerritslev Gymnasium. Hør blandt andet hits af Bob Dylan, Eric Clapton, Neil Young m.fl. Bag koncerten står Uhrban Ströjband, der til denne særlige begivenhed optræder med Esben Just, Martin Preisler, Rasmus Madsen, Bo Møller Petersen m.fl. Sted: Skovbrynet 9, 9690 Fjerritslev. Tilmelding: Butikken ”Tøj til hende” tlf.: 98 21 10 78 eller Renés Vin & Grøntorv tlf.: 98 21 33 38. Billetpris: kr. 250,- (kr. 225,- medlemmer). Bemærk: Mulighed for tilkøb af italiensk buffet. Serveres kl. 18.30, pris kr. 150,-. Arrangør: MusikCompagniet, www.musikcompagniet.dk

Kl. 20.00 Johnny Madsen, Knud Møller & Henrik From. Sammen med Knud Møller og Henrik From vil Johnny Madsen servere højtflyvende akustiske versioner af egne sange. Sted: Sport og Kulturcenter Brovst, Dameng-vej 2, Brovst Pris kr. 295,- medlemmer kr. 275,- Tilmelding: www.brovstmusik.dk eller på Skovsgaard Hotel. Arrangør Brovst Musikforsyning, www.brovstmusik.dk

s ø n d a G d E n 5 . O k t O b E r

Kl. 11.00 - 17.00 Kunstnerbesøg af Marianne Seeberg som arbejder med stentøjsler så leret, efter hendes bear-bejdning, kan modstå vind og vejr og i princippet vende tilbage til naturen. Sted: Galleri Blokhus, Strandvejen 12, 9492 blokhus. Ingen tilmelding. Gratis. Arrangør: Galleri Blokhus, www.galleriblokhus.dk

17

U G E 4 1

M a n d a G d E n 6 . O k t O b E r

Kl. 14.00 - 17.00 Workshop Glas. Evas Mose hjælper børn og voksne med at kreere smukke glasfigurer som f.eks. ugler, huse, masker eller flasker. Ingen tilmelding. Pris pr. glasfigur du laver kr. 100,-. Sted/ arr.: Glaskunst Blokhus, Aalborgvej 16, 9492 Blokhus. www.glaskunstblokhus.dk

Kl. 18.00 - ca.20.30 Tranum Klitplantage: Lyt til krondyrenes brøl. Vi mødes ved den tidligere plantørbolig, her får vi en snak om krondyrets udbredelse og levevis, inden vi i egne biler kører ud i området. Det er en helt speciel oplevelse at høre hjortenes brøl, en konkurrence som handler om at brøle højest. Vi må håbe, at det vil lykkes igen i år. Mødested: Sandmosevej 510. (Tidligere Plantørbolig), 9460 Brovst. Turleder: Naturvejleder Søren O. Sørensen. Tilmelding nødvendig, på 26 87 54 23 inden kl. 12 samme dag. Gratis. Arrangør.: Natursty-relsen, Vendsyssel. www.naturstyrrelsen.dk

t i r s d a G d E n 7 . O k t O b E r


Kl. 19.00 - 22.00 Strikkecafe på Aabybro Bibliotek. Strikkedesigner Lene Randorff fortæller om sine designs og viser strikketeknikker. Tag garn og strikkepind nr. 3 med. Sted: Elmevej 2, 9440 Aabybro. Tilmelding til www.jammerbugtbibliotekerne.dk eller Aabybro Bibliotek. Pris: kr. 50,- inklusiv kaffe og kage. Arrangør: Jammerbugt Bibliotekerne, www.jammerbugtbibliotekerne.dk

Kl. 19.00 - 21.00 Idéaften: En moderne pilgrimsrfærd. Foredrag i sognegården, hvor sognepræst Kristian Gram Schjoldager, Saltum, vil fortælle om en sognerejse til Israel. En moderne pilgrimsfærd. Pris og tilmelding ikke oplyst. Sted/arr.: Sognegården Nørhalne, Bygaden 10, 9440 Aabybro

O n s d a G d E n 8 . O k t O b E r

Kl. 9.30 Musikfest for børn: Kirkemusikalsk legestue med sang, leg og orgelmusik for børn fra 2 år til 5 år. Kom og vær med, tag din ”voksne” med. Hygge og saftevand (kaffe til de voksne). Gratis. Ingen tilmelding. Sted: Hune kirke og Kirkeladen i Hune, Kirkevej 9 i Hune, 9493 Blokhus. Arrangør: Børnegruppen og Menighedsrådet i Hune. www.hunesogn.dk

Kl. 14.00 - 17.00 Workshop Glasmosaik. Frk. Fingernem hjælper børn og voksne med at lave flotte billeder, ophæng og tavler. Ingen tilmelding. Pris pr. glasting du laver kr. 100,- Sted/ arr.: Glaskunst Blokhus, Aalborgvej 16, 9492 Blokhus. www.glaskunstblokhus.dk

Kl. 19.00 Koncert med Vrå Folkemusik Orkester. Gratis. Ingen tilmelding. Sted/Arr.: Ingstrup Kirke, Gl. Ingstrup-vej 19, 9480 Løkken. Arrangør: Ingstrup og Vester Hjermitslev Menighedsråd.

Kl. 19.30 Livet er i det mindste en historie værd. Foredrag med Erik Lindsø – højskolemand, kulturjournalist og foredragsholder. Glæd jer til en fantastisk fortælling. Sted: Kirkeladen i Hune, Kirkevej 9A, Hune, 9492 Blokhus. Ingen tilmelding. Gratis. Arrangør: Hune Menighedsråd og Hune-Blokhus Pensionistforening. Samarbejde m. Folkeuniversitetet, www.hunesogn.dk

t O r s d a G d E n 9 . O k t O b E r

Kl. 14.00 - 17.00 Workshop Smeltesmykker. Frk. Fingernem hjælper med at lave flotte smykke af Friendly Plastic, et materiale som opvarmes og modelleres til et smykke som kombineres med f.eks. gummi eller læder. Ingen tilmelding. Pris pr. smykke fra kr. 50,- til kr. 125,- Sted/ arr.: Glaskunst Blokhus, Aalborgvej 16, 9492 Blokhus. www.glaskunstblokhus.dk

Kl. 20.00 Carls Cafe med Peter Abrahamsen. Peter Abrahamsen er kendt for sit politiske engagement, hvor han har sat musik til og indspillet digte af kendte digtere. Sted: Skovsgaard Hotel, Hovedgaden 26, Skovsgård, 9460 Brovst. Pris: Kr. 110 kr. Der er mulighed for tilkøb af menu. Billetsalg: www.brovstmusik.dk eller på Skovsgård Hotel. Arrangør: Brovst Musikforening, www.brovstmusik.dk

18


F r E d a G d E n 1 0 . O k t O b E r

Hele dagen. Indvielse af Multiområde i Saltum: I løbet af dagen vil der være forskellige aktiviteter og kendte fodboldstjerner, borgmesteren og musik indslag. Der vil være DRØN , farver og fest hele dagen. Se dagspro-grammet i lokal avis eller opslag ved lokale butikker. Sted: Nolsvej 1, ved Nols søen, 9493 Saltum. Gratis. Ingen tilmelding. Arrangør: DRØN Gruppen, Saltum

Kl. 10.00 - 17.00 Workshop - Mal på figurer. Frk. Fingernem hjælper børn og barnlige sjæle med at male figu-rer. Ingen tilmelding. Pris pr. figur kr. 100,- Sted/arr.: Glaskunst Blokhus, Aalborgvej 16, 9492 Blokhus. www.glaskunstblokhus.dk

Kl. 19.00 Kandis. Kom og vær med til en festlig aften med god musik og inkl. Skovhusets store aftenbuffet. Sted/arr.: Fårup Skovhus, Saltum Strandvej 63, 9493 Saltum. Billetbestilling på tlf. 98 88 11 45 el. [email protected]. Kr. 319, www.faarupskovhus.dk

L ø r d a G d E n 1 1 . O k t O b E r

Kl. 9.30 - 15.00 Vildmose Kartoffelfestival. Karrtoffel-festdag med tryllekunstner, musik, råvaremarked, mad og aktiviteter m.m. for hele familien. Sted: Vildmoseporten, Gård 18, Biersted Mosevej 277, 9440 Aabybro. Pris voksne kr. 50,- og børn 3- 14 år kr. 20,- Ingen tilmelding. Arrangør: Vildmoseporten, Gård 18. www.vildmoseporten.dk

Kl. 10.00 Indvielse af Hærvejen i Jammerbugt Kommune Borgmester Mogens Gade indvier den 76 km lange hærvejsstrækning i Jammerbugt Kommune i det smukke område ved Nøddedalen. Der bliver mulighed for at gå på den nyindviede strækning og undervejs vil der være mulighed for at føre forskellige oplæg om bl.a. naturgenopretningsprojekter og naturpleje i området. Hele dagen vil der være forskellige aktiviteter ved Naturcenter Fosdalen. Indvielsen finder sted hvor der ikke kan færdes biler. Derfor er der opsamling i busser ud til indvielsesstedet fra kl. 9.45. Mødested: Naturcenter Fosda-len, Fosdalvej 69, 9460 Brovst: Arrangør: Jammerbugt Kommune. Gratis

Kl. 10.00 - 16.00 Blokhus-Hune-Hundefestival: Glæd dig til Danmarks største Hundefestival som byder på spændende og seværdige opvisninger, praktiske øvelser lærerige workshops mm. For alle med interesse for hunde. Sted: Kulturhuset Blokhus, Vesterhavsvej 6, 9492 Blokhus. Ingen tilmelding. Pris: voksne kr. 50,- / Børn (3-12 år) kr. 25,- Bemærk: Billetten gælder for begge dage i weekenden og er inkl. besøg på træ- og sandskulp-turpladsen. Arrangør:www.blokhus-hune-hundefestival.dk

Kl. 11.00 - 13.00 Fernisering på Galleri Munken. Kunstnerne Lise Tuxen, Bente Lindstrøm, Kirsten Nørmark, Lene Helledie, og Jane Mikolajewicz udstiller deres værker fra øgruppen Lofoten. På udstilling fremvises malerier, blyantsskitser og fotos. Sted: Galleri Munken Munkensvej 11, 9480 Løkken. Ingen tilmelding. Gratis. Arrangør: Gallerimunken, gallerimunken.dk

Kl. 11.00 - 17.00 Kunstnerbesøg af Gitte Lustrup som maler med mange lag af glade farver som giver spæn-dende dybde i malerierne og forskellige motiver dukker op. Hun er rigtig glad for sine hyggelige og skæve huse. Sted: Galleri Blokhus, strandvejen 12, 9492 Blokhus. Ingen tilmelding. Gratis. Arrangør: Galleri Blokhus, www.galleriblokhus.dk

Kl. 11.00 - 17.00 Kunstnerbesøg af Runa Tetzschner som bruger en blandet teknik, maler og tegner, og smelter funklende farver på papiret. Hendes billedkunst betegnes gerne som spirituel kunst eller magisk realisme. Sted: Galleri Blokhus, Strandvejen 12, 9492 Blokhus. Ingen tilmelding. Gratis. Arrangør: Galleri Blokhus, www.galleriblokhus.dk

Kl. 12.00 & 16.00 Kalles Danmarks Tour: Kalle er på Danmarks Tour for at høre, hvordan Danmark lyder, og han kommer et smut forbi Fårup i efterårsferien. Kalle spiller og slår på alt. Ingen tilmelding. Pris: alm. entré til parken. Sted/arr.: Fårup Sommerland, Pirupvejen 147, 9492 Blokhus, www.fårupsommerland.dk

s ø n d a G d E n 1 2 . O k t O b E r

Kl. 10.00 - 17.00 Fårup Løbet: Deltag I Fårup løbet – et motionsløb for hele familien inde midt i skoven, tæt på stranden og vandet. Du kan vælge mellem tre forskellige distancer og en børnebane. Pris: Med sæsonkort eller Efterårsferiekort kr. 100. Uden sæsonkort eller Efterårsferiekort kr. 240 (prisen er inkl. entré til Fårup) Tilmelding: på www.faarupsommerland.dk inden 3. oktober. Sted/arr.: Fårup Sommerland, Pirupvejen 147, 9492 Blokhus, www.fårupsommerland.dk

Kl. 10.00 - 16.00 Blokhus-Hune-Hundefestival: Glæd dig til Danmarks største Hundefestival som byder på spændende og seværdige opvisninger, praktiske øvelser og tilbud om træning med din egen hund, samt læ-rerige workshops som er arrangeret af en række aktive hundeklubber, foreninger og specialister. For alle med interesse for hunde. Sted: Kulturhuset Blokhus, Vesterhavsvej 6, 9492 Blokhus. Ingen tilmelding. Pris: voksne kr. 50,- / Børn (3-12 år) kr. 25,- Bemærk: Billetten gælder for begge dage i weekenden og er inkl. besøg på træ- og sandskulpturpladsen. Arrangør: www.blokhus-hune-hundefestival.dk

Kl. 11.00 - 17.00 Kunstnerbesøg af Gitte Lustrup som maler med mange lag af glade farver som giver spæn-dende dybde i malerierne og forskellige motiver dukker op. Hun er rigtig glad for sine hyggelige og skæve huse. Sted: Galleri Blokhus, strandvejen 12, 9492 Blokhus. Ingen tilmelding. Gratis. Arrangør: Galleri Blokhus, www.galleriblokhus.dk

Kl. 12.00 & 16.00 Kalles Danmarks Tour: Kalle er på Danmarks Tour for at høre, hvordan Danmark lyder, og han kommer et smut forbi Fårup i efterårsferien. Kalle spiller og slår på alt. Ingen tilmelding. Pris: alm. entré til parken. Sted/arr.: Fårup Sommerland, Pirupvejen 147, 9492 Blokhus, www.fårupsommerland.dk

Kl. 12.00 -16.00 Kursus med Runa Tetzschner: „Funklende farver smeltes på papi. Kom og oplev farver smeltet på papir, se det gjort og prøv selv. Galleri Blokhus, strandvejen 12, 9492 blokhus. Tilmelding: [email protected]. Pris: kr. 450,-. Arrangør: Galleri Blokhus, www.galleriblokhus.dk

Kl. 14.00 Folkemusikensemblet Dyvohray gæster Saltum Kirke. Det ukrainske ensemble skaber gennem deres spil en magisk variation af folklore, klassisk og moderne musik Sted: Saltum Kirke, Tinghøjgade 83, 9493 Saltum. Gratis. Ingen tilmelding. Arrangør: Saltum-Alstrup Sognes Menighedsråd

Kl. 14.00 - 17.00 Blomsterkunstner Else Marie Andersen demonstrerer. Oplev en eftermiddag i selskab med den kendte blomsterkunstner Else Marie Andersen. Få inspiration og idéer til efterårets dekorationer. Sted: Aabybro Skole, Kattedamsvej 26-28, Aabybro. Pris Kr. 100,- incl. kaffe og brød. Ingen tilmelding. Arrangør: Haveselskabet, Aabybro Kredsen.

Kl. 16.00 - 16.30 Balsam for sjælen: Stemningsfulde melodier med fløjtenist Pernille Christensen og Hjortdal kirkes organist Jens Kristian Jensen. Sted: Hjortdal Kirke, Hjortdal Kirkevej 14, 9690 Fjerritslev. Gratis. Ingen tilmelding. Arrangør: Hjortdal Sogns Menighedsråd

19

U G E 4 2

M a n d a G d E n 1 3 . O k t O b E r

Kl. 9.30 - 10.30 Vandgymnastik i varmtvandsbassin med konditionstræning og styrketræning med instruktør. Tilmelding på tlf. 98 21 70 44 eller [email protected]. Pris: kr. 45,- Sted/arr.: Feriecenter Slettestrand, Slette-strandvej 140, 9690 Fjerritslev. www.slettestrand.dk

Kl. 10.00 - 12.00 Åben MTB Teknik – Bliv bedre til svingteknik m.v. med hjælp fra vores MTB instruktører. Bemærk: Egen cykel og hjelm skal medbringes. Tilmelding på tlf. 98 21 70 44 eller [email protected]. Pris: kr. 105,- for ca. 1 time på teknikbanen. Sted/arr.: Feriecenter Slettestrand, Slettestrandvej 140, 9690 Fjerritslev. www.slettestrand.dk

Kl. 10.00 - 13.00 Svampetur i den lokale klitplantage med vores kok Ditte – medbring egen kurv og kniv. Tilmelding på tlf. 98 21 70 44 eller [email protected]. Pris: kr. 25,- Sted/arr.: Feriecenter Slettestrand, Slette-strandvej 140, 9690 Fjerritslev. www.slettestrand.dk

Kl. 10.00 - 17.00 Tag børnene med på biblioteket og byg fantastiske kunstværker med PlayMais. Sted: Jam-merbugt Bibliotekerne (Brovst, Fjerritslev, Pandrup og Aabybro) Ingen tilmelding. Gratis. Arrangementet er for børn. Arrangør: Jammerbugt Bibliotekerne, www.jammerbugtbibliotekerne.dk

Kl. 11.00 - 15.30 Særligt for børn: Skattejagt og gættekonkurrencer. Pris: Voksne kr. 25.00,- børn u. 14 år gratis. Ingen tilmelding. Sted/arr.: Fjerritslev Bryggeri- og Egnsmuseum, Østergade 1, Fjerritslev. Fjerritslevmuseum.dk

Kl. 11.00 Rundvisning i Museet med fortælling om en brygger og hans bryggeri, efterfulgt af ølsmagning. Pris: kr. 35,-. Ingen tilmelding. Sted/arr.: Fjerritslev Bryggeri- og Egnsmuseum, Østergade 1, Fjerritslev. fjerritslev-museum.dk

Kl. 11.00 - 17.00 Kunstnerbesøg af Lizzie Duedal Rasmussen: Glasset kan være sart og svævende og når lyset bryder frem, bliver glassets farver næsten levende og bærer en bid af himlen med sig. Sted: Galleri Blokhus, Strandvejen 12, 9492 blokhus. Ingen tilmelding. Gratis. Arrangør: Galleri Blokhus, www.galleriblokhus.dk

Kl. 12.00 & 16.00 Katrine Bille: Katrine fra Lille Nørd kommer og optræder med en masse sange fra sit album „Fugle flyver frit“. Så kom i Fårup til en dag fuld af sang og musik. Pris: alm. entré til parken. Ingen tilmelding. Sted/arr.: Fårup Sommerland, Pirupvejen 147, 9492 Blokhus, www.fårupsommerland.dk

Kl. 13.00 - 16.00 Blokhus Klitplantage: Geocaching og GPS løb for børn og ungeVi skal i skoven og finde ”skatte”. Turen foregår på begynderniveau og her kan alle være med. Har du en IPho-ne, så tag den med. Der er mulighed for at låne en GPS. Antallet af GPS er begrænset. Mødested: P-plads ved Gateway Blokhus, 9492 Blokhus. Se efter Naturstyrelsens flag på Aalborgvej. Turleder: Naturvejleder Søren O. Sørensen mfl. Ingen tilmelding. Gratis. Arrangør: Naturstyrelsen, Vendsyssel. www.naturstyrrelsen.dk


Kl. 14.00 - 15.00 Bueskydning i skovkrogen med instruktør. Tilmelding på tlf. 98 21 70 44 eller [email protected]. Pris: kr. 30,- Sted/arr.: Feriecenter Slettestrand, Slettestrandvej 140, 9690 Fjerritslev. www.slettestrand.dk

Kl. 19.00 - 20.00 Pilates – Styrke og smidighedstræning for alle v/uddannet instruktør. Tilmelding på tlf. 98 21 70 44 eller [email protected]. Pris: kr. 45,- Sted/arr.: Feriecenter Slettestrand, Slettestrandvej 140, 9690 Fjerritslev. www.slettestrand.dk

t i r s d a G d E n 1 4 . O k t O b E r

Kl. 10.00 - 14.00 Høstmarked i Saltum. Lokalt råvaremarked, hygge og god stemning – og alle er velkomne. Sted: På pladsen ved ”Den gamle Brugskunst”, Søndergade, 9493 Saltum. Gratis. Ingen tilmelding. Arrangør: Saltum Sogneråd og lokale foreninger i og omkring Saltum.

Kl. 10.00 - 15.00 Efterårsaktiviteter – med masser af aktiviteter for børn & voksne. Lad børnene hjælpe smeden med at smede jern, lad dem væve i Multihuset, eller lad dem lave sit eget reb og lege med gammeldags legetøj. Besøg Den Gamle Købmandsbutik, og se forarbejdning af uld & klæder som i gamle dage. Ingen tilmelding. Gratis entré (Gebyr for materialer) Sted/arr.: Egnssamlingen i Saltum, Faarupvej 3, 9493 Saltum. www.egnssamlingen.dk



Kl. 12.00 & 16.00 Katrine Bille fra Lille Nørd kommer og optræder med en masse sange fra sit album „Fugle flyver frit“. Så kom i Fårup til en dag fuld af sang og musik. Pris: alm. entré til parken. Ingen tilmelding. Sted/arr.: Fårup Sommerland, Pirupvejen 147, 9492 Blokhus, www.fårupsommerland.dk

Kl. 13.30 - ca. 15.30 Blokhus Klitplantage: Cafe Kringletur på cykel. Det er efterår, vi cykler ind i skoven. En tur med mange emner om dyrelivet og naturen. Turen slutter i Cafe Kringlen hos Hune Bageren, hvor der er en gratis bolle til børnene og kaffe til de voksne. Mødested: P-plads ved Gateway Blokhus, 9492 Blokhus. Turleder: Naturvejleder Søren O. Sørensen. Ingen tilmelding. Gratis. Bemærk: Cykler udlejes af Hune-Blokhus Cykelud-lejning. Tlf. nr. 25 78 86 20. Arrangører: Naturstyrelsen, Hune Bageri og Hune-Blokhus Cykeludlejning. www.naturstyrrelsen.dk og www.lejencykel.dk

Kl. 14.00 Rundvisning på Aabybro Mejeri. Besøget starter med en kort rundvisning, efterfulgt af et foredrag om dansk mejeribrug. Mødested: Aabybro mejeri, Brogårdvej 148, 9440 Aabybro, ved flagstangen. Billetter købes i mejeributikken. Pris: kr. 50,- Bemærk: Glatte gulve. Sted/arr.: Aabybro Mejeri, www.ryaais.dk

Kl. 14.00 - 16.00 Kirkeværter i Hune Kirke. Kig ind i Hune Kirke. Vi byder på en kop kaffe eller te, og der er mulighed for at få en snak om kirken og de lokale forhold. Sted: Hune Kirke, Kirkevej 11, 9492 Blokhus. Ingen tilmelding. Gratis. Arrangør: Hune Menighedsråd. www.hunesogn.dk

20

Kl. 14.00 - 16.00 Kig ind i Rødhus Kirke. Vi byder på en kop kaffe eller te, og der er mulighed for at få en snak om kirken og de lokale forhold. Sted: Rødhus Kirke, Rødhus Kirkevej 7, 9490 Pandrup. Ingen tilmelding. Gratis. Arrangør: Hune Menighedsråd. www.hunesogn.dk

Kl. 14.00 - 17.00 Workshop Glas. Evas Mose hjælper børn og voksne med at kreere smukke glasfigurer som f.eks. ugler, huse, masker eller flasker. Ingen tilmelding. Pris pr. glasfigur du laver kr. 100,-. Sted/arr.: Glaskunst Blokhus, Aalborgvej 16, 9492 Blokhus. www.glaskunstblokhus.dk

Kl. 15.45 - 16.45 Indoor Cycling – konditionstræning på indendørs motionscykel med instruktør. Tilmelding på tlf. 98 21 70 44 eller [email protected]. Pris: kr. 45,- Sted/arr.: Feriecenter Slettestrand, Slettestrandvej 140, 9690 Fjerritslev. www.slettestrand.dk



Fra kl. 19.00 Pandekagehygge med fællessang for børn, voksne og barnlige sjæle. Tilmelding på tlf. 98 21 70 44 eller [email protected]. Pris: kr. 25,- Sted/arr.: Feriecenter Slettestrand, Slettestrandvej 140, 9690 Fjerritslev. www.slettestrand.dk

O n s d a G d E n 1 5 . O k t O b E r

Kl. 10.00 Historisk byvandring i Blokhus med Karsten ”Kortbuks” Hansen. Fornøjelig formiddagstur gennem det gamle Blokhus. Der fortælles om skudehandlerne, sandflugten, de mange strandinger og redningsstationen, besættelsestiden og turismens indtog i det øde område som engang blev kaldt Hune Hvarre. Start. Pris: kr. 75,- Ingen tilmelding. Sted/arr.: VisitJammerbugten, Springvandstorvet. (Bag Seaside) www.visitjammerbugten.dk


Kl. 10.00 - 13.00 Svampetur i den lokale klitplantage med vores kok Ditte – medbring egen kurv og kniv. Tilmel-ding på tlf. 98 21 70 44 eller [email protected]. Pris: kr. 25,- Sted/arr.: Feriecenter Slettestrand, Slettestrand-vej 140, 9690 Fjerritslev. www.slettestrand.dk


Kl. 12.00 & 16.00 Onkel Reje: Kom og oplev den legesyge og musikalske Onkel Rejes fantastiske og skøre univers. Onkel Reje optræder med alle de største hits fra albummet „Onkel Rejes store pladehits“ Ingen tilmelding. Pris: alm. entré til parken. Sted/arr.: Fårup Sommerland, Pirupvejen 147, 9492 Blokhus, www.fårupsommerland.dk

Kl. 14.00 Naturvandring i Svinkløv- Slettestrand med Karsten ”Kortbuks” Hansen. Efterårsagtig eftermiddagstur langs kystskrænten til Svinklovene. Undervejs fortælles om hvordan naturen forbereder sig til mørketiden og den lange kolde periode vi har i vente. Arrangør: VisitJammerbugten. Pris kr. 75,- Ingen tilmelding. Sted: P-plads ved Svinkløv Badehotel, Svinkløvvej 593, 9690 Fjerritslev. www.visitjammerbugten.dk


Kl. 14.00 - 16.30 Blokhus Klitplantage: Kartoffelferie og familieaktivitetsdag. Det var efterårsferie i gamle dage, og børnene holdt fri fra skole. De var nødt til at arbejde i kartoffelmarken, da vinterføden skulle i hus. Kartofler er en fantastisk spise, derfor skal der laves bagte kartofler, i den store bageovn på pladsen. Det er efterår, vi skal have noget at varme os på, så der laves også smagsprøver på bl.a. kartoffelsuppe. Prøv også at lave din egen kartoffelchips. Vi skal bl.a. også prøve at skyde med kartoffelbøsse. Mødested: P-plads ved Gateway Blokhus, 9492 Blokhus. Se efter Naturstyrelsens flag på Aalborgvej. Turleder: Naturvejleder Søren O. Sørensen. Ingen tilmelding. Gratis. Arrangør: Naturstyrelsen, Vendsyssel og Hune Bageri. www.naturstyrrelsen.dk


Kl. 14.00 - 16.00 Kirkeværter i Hune Kirke. Kig ind i Hune Kirke. Vi byder på en kop kaffe eller te, og der er mulighed for at få en snak om kirken og de lokale forhold. Sted: Hune Kirke, Kirkevej 11, 9492 Blokhus. Ingen tilmelding. Gratis. Arrangør: Hune Menighedsråd, www.hunesogn.dk

Kl. 14.00 - 17.00 Workshop Glasmosaik. Frk. Fingernem hjælper børn og voksne med at lave flotte billeder, ophæng og tavler. Ingen tilmelding. Pris pr. glasting du laver kr. 100,- Sted/ arr.: Glaskunst Blokhus, Aalborgvej 16, 9492 Blokhus. www.glaskunstblokhus.dk

Kl. 19.00 John Engelbrecht: Humoristen og filosoffen der magter at finde både humoren, livsglæden og visdommen i hverdagen Sted: Galleri Munken, Munkensvej 11, 9480 Løkken.Billetbestilling: www.gallerimunken.dk – se under Kunstcafeen. Medlemspris: Kr. 180, - inkl. lettere traktement. Gæstetillæg kr. 40,- pr. prs. Arrangør: Munkens Kunstcafé, gallerimunken.dk

Kl. 19.00 Oplev tangoen fra Buenos Aires med Orquesta Tipica Andariega. Der bliver en forrygende, varm og unik sydamerikansk stemning, når det 9-mands store tangoorkester spiller op i Musikladen. Ingen tilmelding. Pris: kr. 100,-. Bemærk: Kl. 19.00 Billedforedrag ved Tango Aalborg. Sted/arr.: Musikladen, Lars Liensvej 15, 9492 Blokhus. www.musikladen.dk

t O r s d a G d E n 1 6 . O k t O b E r




21


Kl. 11.00 - 14.00 Blokhus Klitplantage: Svampetur og svampesuppe. Efterårsferien byder på mange oplevelses-muligheder i naturen. Efteråret er også svampetid. Tag ungerne med og lær lidt om de ”underlige” vækster. Mødested: Gateway Blokhus, P-pladsen på Aalborgvej, 9492 Blokhus. Turleder: Skovløber Flemming Henriksen m.fl. Bemærk: Husk praktisk beklædning og medbring svampekurv Ingen tilmelding. Gratis. Arrangør: Natursty-relsen, Vendsyssel www.naturstyrrelsen.dk

Kl. 11.00 Rundvisning i Museet med fortælling om en brygger og hans bryggeri, efterfulgt af ølsmagning. Pris: kr. 35,-. Ingen tilmelding. Sted/arr.: Fjerritslev Bryggeri- og Egnsmuseum, Østergade 1, Fjerritslev. fjerritslev-museum.dk

Kl. 12.00 & 16.00 Onkel Reje: Kom og oplev den legesyge og musikalske Onkel Rejes fantastiske og skøre univers. Onkel Reje optræder med alle de største hits fra albummet „Onkel Rejes store pladehits“ Ingen tilmelding. Pris: alm. entré til parken. Sted/arr.: Fårup Sommerland, Pirupvejen 147, 9492 Blokhus, www.fårupsommerland.dk


Kl. 14.00 - 17.00 Workshop Smeltesmykker. Frk. Fingernem hjælper med at lave flotte smykke af Friendly Plastic, et materiale som opvarmes og modelleres til et smykke som kombineres med f.eks. gummi eller læder. Ingen tilmelding. Pris pr. smykke fra kr. 50,- til kr. 125,- Sted/ arr.: Glaskunst Blokhus, Aalborgvej 16, 9492 Blokhus. www.glaskunstblokhus.dk


Kl. 14.00 - 16.00 Kirkeværter i Hune Kirke. Kig ind i Hune Kirke. Vi byder på en kop kaffe eller te, og der er mulighed for at få en snak om kirken og de lokale forhold. Sted: Hune Kirke, Kirkevej 11, 9492 Blokhus. Ingen tilmelding. Gratis. Arrangør: Hune Menighedsråd. www.hunesogn.dk


Kl. 20.00 Koncert med Poul Halberg & Friends. De allerstørste hits som vi kender fra guitaristen og sangs-kriveren Poul Halberg’s hånd er nu vendt tilbage til livescenerne med et helt nyt band. Billetsalg: www.spillestedetblokhus.dk eller ved henvendelse i Kulturhuset Blokhus. Entré kr. 180.- Bemærk: Kl. 18.00 Mulighed for tilkøb af Koncertbuffet kr. 200,-. Sted/arr.: Kulturhuset Blokhus, Vesterhavsvej 6, 9492 Blokhus. www.kulturhusetblokhus.dk



Kl. 10.00 - 17.00 Workshop - Mal på figurer. Frk. Fingernem hjælper børn og barnlige sjæle med at male figu-rer. Ingen tilmelding. Pris pr. figur kr. 100,- Sted/arr.: Glaskunst Blokhus, Aalborgvej 16, 9492 Blokhus. www.glaskunstblokhus.dk

Kl. 12.00 & 16.00 Fårup får besøg af én af Danmarks mest populære børne TV-værter, Jacob Riising. Riising kommer og underholder med sit nye show „De 100 sejeste mennesker i verden“. Ingen tilmelding. Pris: alm. entré til parken. Sted/arr.: Fårup Sommerland, Pirupvejen 147, 9492 Blokhus, www.fårupsommerland.dk


Kl. 19.00 -23.00 Bourbon Street Jazzband: Oplev et af Danmarks bedste traditionelle Jazzband.Sted: Galleri Munken, Munkensvej 11, 9480 Løkken. Billetbestilling: www.gallerimunken.dk – se under jazz-klubben. Medlemspris: Kr. 275, - inkl. lækker buffet. Gæstetillæg kr. 60,- pr. prs. Arrangør: Munkens Jazzklub, gallerimunken.dk

Kl. 20.00 Koncert med Tom Donovan samt Whiskysmagning. Underholdning med den irske troubadour og entertainer Tom Donovan samt smagning af skotske whiskyer. Sted: Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt, Søparken 2, 9440 Aabybro. Billetkøb: www.mediecenter.dk eller Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt. Pris: Entre kr. 200,- Whiskysmagning kr. 120,-. Arr.: Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt, www.mediecenter.dk


Kl. 10.00 - 17.00 Fårup MTB: Deltag i Fårup MTB – cykelløb for hele familien inde midt i skoven, tæt på stranden og vandet. Du kan vælge mellem tre forskellige distancer og en børnebane. Pris: Med sæsonkort eller Efterårsferiekort 100kr. Uden sæsonkort eller Efterårsferiekort 240 kr.(prisen er inkl. entré til Fårup) Tilmelding: på www.faarupsommerland.dk inden 10. Oktober. Sted/arr.: Fårup Sommerland, Pirupvejen 147, 9492 Blokhus, www.fårupsommerland.dk

Kl. 11.00 - 17.00 Kunstnerbesøg af Poul Spanggaard som fanger storbyens hektiske puls og det farverige gadeliv i sine malerier. Sted: Galleri Blokhus, Strandvejen 12, 9492 blokhus. Ingen tilmelding. Gratis. Arrangør: Galleri Blokhus, www.galleriblokhus.dk

Kl. 12.00 & 16.00 Fårup får besøg af én af Danmarks mest populære børne TV-værter, Jacob Riising. Riising kommer og underholder med sit nye show „De 100 sejeste mennesker i verden“. Ingen tilmelding. Pris: alm. entré til parken. Sted/arr.: Fårup Sommerland, Pirupvejen 147, 9492 Blokhus, www.fårupsommerland.dk

Kl. 15.00 Det’ for børn– med tryllekunstneren Ray Speedy. En skør eftermiddag i efterårsferien for børn og deres voksne. Sted: Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt, Søparken 2, 9440 Aabybro. Billetkøb: www.mediecenter.dk eller Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt. Pris: kr 60,-. Arrangør: Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt, www.mediecenter.dk

22


Kl. 20.00 Efterårskoncert: For første gang præsenterer Galleri Rødhusgaarden en sang- og operaaften, hvor det udelukkende er herrer, som står for sangen. Billetpris: kr. 350,- inklusiv bobler og kransekage. Tilmelding på [email protected]. Bemærk: dørene åbner kl. 19.00. Sted/arr.: Galleri Rødhusgaarden, Kystvejen 91, 9490 Pandrup. www.galleriroedhusgaarden.dk

s ø n d a G d E n 1 9 . O k t O b E r

Kl. 11.00 - 17.00 Kunstnerbesøg af Poul Spanggaard som fanger storbyens hektiske puls og det farverige gadeliv i sine malerier. Sted: Galleri Blokhus, Strandvejen 12, 9492 blokhus. Ingen tilmelding. Gratis. Arrangør: Galleri Blokhus, www.galleriblokhus.dk

Kl. 14.00 Senioreftermiddag– med kaffe, kage, fællessang og underholdning med James Rasmussens Trio. Sted: Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt, Søparken 2, 9440 Aabybro. Billetkøb: www.mediecenter.dk eller Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt. Pris: kr 95,- inklusiv kaffebord. Arrangør: Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt, www.mediecenter.dk


U G E 4 3


Kl. 17.00 - 18.30 Græskar-fest. Vi mødes med udskårne græskar på plænen ved Rødhus Kirke, sætter lys i og får den flotteste græskar-udstilling. Hygge og afslutning i og ved kirken. Gratis. Ingen tilmelding. Bemærk: Husk at få en kvittering/kassebon, hvis du køber dit græskar, menighedsrådet dækker. Sted: Rødhus Kirke, Rødhus Kirkevej 7, Rødhus, 9490 Pandrup. Arrangør: Hune Menighedsråd, www.hunesogn.dk


Kl. 19.00 Henning Kristensen, fotograf og F-16 pilot fortæller om sine arbejdsforhold som bagsædefotograf i et jagerfly. Sted: Pandrup Bibliotek, Lundbakvej 3a, 9490 PandrupTilmelding: www.jammerbugtbibliotekerne.dk eller Pandrup bibliotek. Pris kr. 30,- inklusiv kaffe. Arrangør: Jammerbugt Bibliotekerne, www.jammerbugtbibliotekerne.dkKl. 19.30 - 20.30 Spil Dansk Koncert: Dansk Kirkemusik fra de sidste 500 år. Koncerten ledes og præsenteres organist Morten Ahti Lyng og byder på både kor- og orgelmusik. undervejs vil Morten fortælle om musikken og komponisterne. Gratis. Ingen tilmelding. Sted/arr.: Biersted Kirke, Nørhalnevej 51, 9440 Aabybro

Kl. 19.30 Lena Bentsen: Korshærs og arresthuspræst på arbejde. Efter 17 år i Kirkens Korshær og arresthuset i Aalborg, ser Lena Bentsen tilbage på de menneskeskæbner hun har mødt: alkoholikere, misbrugere, psykisk syge og ensomme. Sted: Saltum Sognegård, Tinghøjgade 83, 9493 Saltum. Gratis. Ingen tilmelding. Arrangør: Saltum-Alstrup Sognes Menighedsråd


Kl. 20.00 Koncert med Skerryvore. Scotlands hotteste Celtic band spiller sækkepibebaseret folk-rock, nu-folk og alternativ country. Sted: Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt, Søparken 2, 9440 Aabybro. Billetkøb: www.mediecenter.dk eller Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt. Pris: kr 60. Arrangør: Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt, www.mediecenter.dk


Kl. 11.00 Hatteteater på Pandrup Bibliotek. Oplev ”Hatteteater” med Honningbanden. Kreativ hatteteater for og med jeres børn. Sted: Lundbakvej 3a, 9490 Pandrup. Tilmelding: www.jammerbugtbibliotekerne.dk. Gratis Bemærk: Arrangementet er for børn (3-10 år). Arrangør: Jammerbugt Bibliotekerne, www.jammerbugtbiblio-tekerne.dk

Kl. 12.00 PS Swingband – Frokostjazz. Denne lørdag byder vi velkommen til PS Swingband, traditionen tro i kombination med den velkendte gode frokost-jazz buffet. Sted: Skovsgaard Hotel, Hovedgaden 26, Skovsgård, 9460 Brovst. Billetpris: kr. 195,- med buffet. Billetsalg: www.brovstmusik.dk eller på Skovsgård Hotel. Arrangør: Brovst Musikforening, www.brovstmusik.dk

Kl. 13.00 - 17.00 Kunstgruppen Silikones Efterårsudstilling. Gruppens medlemmer udstiller med arbejdende værksteder i bl.a. keramik, olie- og acrylbilleder, filtede billeder og decopage. Sted: Herregården Bratskov, Fredensdal 8. 9640 Brovst. Gratis. Ingen tilmelding. Bemærk: Fernisering kl. 13.00. Arrangør: Kunstgruppen Silikone, www.silikonegruppen.dk

Kl. 13.00 Hatteteater på Aabybro Bibliotek. Oplev ”Hatteteater” med Honningbanden. Kreativ hatteteater for og med jeres børn. Sted: Elmevej 2, 9440 Aabybro. Tilmelding: www.jammerbugtbibliotekerne.dk. Gratis Bemærk: Arrangementet er for børn (3-10 år). Arrangør: Jammerbugt Bibliotekerne, www.jammerbugtbiblio-tekerne.dk

s ø n d a G d E n 2 6 . O k t O b E r Kl. 10.00 - 16.00 Kunstgruppen Silikones Efterårsudstilling. Gruppens medlemmer udstiller med arbejdende værksteder i bl.a. keramik, olie- og acrylbilleder, filtede billeder og decopage. Sted: Herregården Bratskov, Fredensdal 8. 9640 Brovst. Gratis. Ingen tilmelding. Bemærk: Fernisering kl. 13.00. Arrangør: Kunstgruppen Silikone, www.silikonegruppen.dk

23

Kl. 13.00 - 15.00 Blokhus Klitplantage: Vinteren står for døren – naturen går på vågeblus. Hvordan forbereder naturen sig på vinteren? På en tur i efterårsskoven tager vi også en snak om hvorvidt vi skal blande os i naturens barske virkelighed. Turleder: Skovløber Flemming Henriksen m.fl. Bemærk: Husk praktisk fodtøj/beklædning, kikkert og gerne varme drikke. Ingen tilmelding. Gratis. Arrangør: Naturstyrelsen, Vendsyssel www.naturstyrrelsen.dk

U G E 4 4

M a n d a G d E n 2 7 . O k t O b E r

Kl. 19.00 Foredrag med Jan Svendsen på Aabybro Bibliotek. Med udgangspunkt i sin bog ”Livet i Store Vild-mose” fortæller Jan Svendsen om myter og mennesker i Danmarks tidligere ødemark. Sted: Elmevej 2, 9440 Aabybro. Tilmelding: www.jammerbugtbibliotekerne.dk. Pris: kr. 30,- inklusiv kaffe. Arrangør: Jammerbugt Bibliotekerne, www.jammerbugtbibliotekerne.dk

t i r s d a G d E n 2 8 . O k t O b E r

Kl. 19.00 Foredrag med Koreapigen Linh Dam: Fra bådflygtning til skattemedarbejder. Ingen tilmelding. Gratis. Sted/arr.: Øster Han Herreds Egnssamling, Tranhøj 6 i Tranum, 9460 Brovst.


Kl. 19.00 Syng Dansk ugen: Koncert og ønskekoncert efter Højskolesangbogen. Gratis. Ingen tilmelding. Arrangør: Øland Medborgerhus, Øland Skole, Hammershøj 1, 9460 Brovst.

Kl. 19.30 Mosaik omkring Anna Anchers religiøse univers. Kirsten Lodberg leder en aften med oplæsning, billedforevisning, korsang og fællessang. Sted: Hune Kirke, Kirkevej 11, Hune, 9492 Blokhus. Ingen tilmelding. Gratis. Arrangør: Hune Menighedsråd, www.hunesogn.dk


Kl. 19.00 Foredrag med Jan Svendsen på Fjerritslev Bibliotek. Med udgangspunkt i sin bog ”Livet i Store Vildmose” fortæller Jan Svendsen om myter og mennesker i Danmarks tidligere ødemark. Sted: Danmarks-gade 1, 9690 Fjerritslev. Tilmelding: www.jammerbugtbibliotekerne.dk. Pris: kr. 30,- inklusiv kaffe. Arrangør: Jammerbugt Bibliotekerne, www.jammerbugtbibliotekerne.dk

Kl. 19.30 Orgelkoncert i Lerup Kirke. Organist og kantor ved Vejgaard Kirke i Aalborg, Peter Sloth Andersen, giver under titlen „Sorrig og glæde“ koncert på Lerup Kirkes smukke orgel. Gratis. Ingen tilmelding. Sted: Lerup Kirke, Fosdalvej 34, 9460 Brovst. Arrangør: Lerup-Tranum-Koldmose Menighedsråd.

Kl. 20.00 Koncert med Lars Lilholt. En helt unik chance for at opleve sangeren, sangskriveren, musikeren og historiefortælleren Lars Lilholt. Sted: Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt, Søparken 2, 9440 Aabybro. Billetkøb: www.mediecenter.dk eller Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt. Pris: kr. 275. Arrangør: Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt, www.mediecenter.dk


Kl. 20.00 Spinning Wheels: CD Release Party. Spinning Wheels er et veletableret nordjysk band med mange år på landevejen. Billetsalg: www.spillestedetblokhus.dk eller ved henvendelse i Kulturhuset Blokhus. Entré: Kr. 145, Bemærk: Kl. 18.00 Mulighed for tilkøb af Koncertbuffet kr. 200,-. Sted/arr.: Spillestedet Blokhus, Vester-havsvej 6, 9492 Blokhus. www.kulturhusetblokhus.dk

Kl. 20.30 Tørfisk. Kom og vær med til en festlig aften med god musik. Sted/arr.: Fårup Skovhus, Saltum Strandvej 63, 9493 Saltum. Billetbestilling på tlf. 98 88 11 45 el. [email protected]. Kr. 149. Bemærk: Koncertbuffet kan tilkøbes ved forudbestilling pris kr. 99,- www.faarupskovhus.dk

24

L ø b E n d E a k t i v i t E t E r

Kl.10.00 - 15.00 (man-tors) fredag: kl. 10.00-14.00 (1. oktober- 31. oktober) Badehotellet – en udstilling med fotografier og effekter fra de 3 store badehoteller ved Jammerbugten: Pris: Gratis entré d. 14.10 – ellers nor-mal entre på kr. 25,- for voksne, børn gratis. Sted/arrangør: Egnssamlingen, Faarupvej 3, 9493 Saltum. www.egnssamlingen.dk

Kl.10.00 - 15.00 (man-tors) fredag: kl. 10.00-14.00. ( 1. oktober – 31. oktober) Maleriudstilling i Galleriet – bil-leder af Jørgen Stæhr, venligst udlånt fra Stæhr Huset i Blokhus. Pris: Gratis entré d. 14.10 – ellers normal entre på kr. 25,- for voksne, børn gratis. Bemærk: Udstilling først fra den 10. oktober. Sted/arrangør: Egnssamlingen, Faarupvej 3, 9493 Saltum. www.egnssamlingen.dk

Kl.10.00 - 17.00 (6. oktober – 19. oktober) Det Gamle Blokhus. Udstilling i redningsstationen. Sted: Blokhus Redningsstation, Strandvejen, 9492 Blokhus Gratis. Ingen tilmelding. Arrangør: Blokhus Fonden

Kl. 10.00 - 17.00 (1. oktober- 26. oktober) Specialudstillinger på Rock & Roll Museum. I anledning af 60 års jubilæum for Elvis Presley’s første SUN plade - ”That’s All Right” som er indspillet i Memphis den 5. juli 1954 – har Rock & Roll Museum Blokhus lavet en særudstilling med alle 5 originale SUN plader. Ingen tilmelding. Entré Voksne kr. 50,- / Børn (3-12 år) kr. 25,- Sted/arr.: Kulturhuset Blokhus, Vesterhavsvej 6, 9492 Blokhus. www.kulturhusetblokhus.dk

Kl. 10.00 - 17.00 (1. oktober- 26. oktober) International Træ & Sandskulpturfestival. Kom og se Danmarks flotteste festival med skulpturer i sand og træ for millioner. Årets tema er ”Konger, Kejsere og Herskere igennem tiderne”. Inge tilmelding. Entré Voksne kr. 50,- / Børn (3-12 år) kr. 25,-. Sted/arr.: Kulturhuset Blokhus, Vesterhavsvej 6, 9492 Blokhus. www.kulturhusetblokhus.dk

Kl. 10.00 - 17.00 (11. oktober – 19. oktober) Krolf konkurrence hos Blokhus-Salt. Den der kan komme vores 7 huls Krolfbane rundt på færreste slag, vinder 10 bøtter salt (lodtrækning, hvis flere ens) Plads til 6 spillere. Gratis. Ingen tilmelding. Sted/arrangør: Blokhus Salt, Helledivej 9, 9490 Pandrup. www.blokhus-salt.dk

Kl. 10.00 - 17.00 (11. oktober – 19. oktober) Bondegården: Kom og mød det moderne landbrug og deltag i aktiviteterne på Landbrug og Fødevarers udstillingen „På sporet af vores mad“. Du kan også se kalve og søde kyllinger. Ingen tilmelding. Pris: alm. entré til parken. Sted/arr.: Fårup Sommerland, Pirupvejen 147, 9492 Blokhus, www.fårupsommerland.dk

Kl. 10.00 - 17.00 (11. oktober – 19. oktober) Egerns forrådsjagt: Er du Danmarks bedste skattejæger? Kom og vær med i Egerns Forrådsjagt og se om du kan finde alle posterne. Du kan vinde sæsonkort til Fårup. Ingen tilmelding. Pris: alm. entré til parken. Sted/arr.: Fårup Sommerland, Pirupvejen 147, 9492 Blokhus, www.fårupsommerland.dk

Kl. 10.00 - 17.15 (1. oktober – 31. oktober) Selvdrypning. Lav dit eget lys. Ingen tilmelding. Pris: kr. 45,- pr. kg. Sted/arr.: Ilsigvej 19, 9492, Blokhus. Bemærk: Sidste vægesalg kl. 15.00. www.blokhuslys.dk

KL. 10.00 -18.00 (13. oktober – 19. oktober) Trækture på ponyer. (efter vind og vejr) Tilmelding på tlf. 98 21 70 44 eller [email protected]. Pris: kr. 35,- Sted/arr.: Feriecenter Slettestrand, Slettestrandvej 140, 9690 Fjerritslev. www.slettestrand.dk

Fra kl. 10.00 (13. oktober – 19. oktober) Hestevognsudflugt med kaffe/kage, 1 ½ time i Svinkløvs smukke natur med kaffepause undervejs. Tilmelding på tlf. 98 21 70 44 eller [email protected]. Pris: Voksne kr. 110,- Børn kr. 75,-. Sted/arr.: Feriecenter Slettestrand, Slettestrandvej 140, 9690 Fjerritslev. www.slettestrand.dk

Fra kl. 10.00 (13. oktober – 19. oktober) Kreativ Værksted/Stenslibning. Tilmelding på tlf. 98 21 70 44 eller [email protected]. Pris: kr. 60,- Sted/arr.: Feriecenter Slettestrand, Slettestrandvej 140, 9690 Fjerritslev. www.slettestrand.dk

Kl. 11.00 - 17.00 (6. oktober – 19. oktober) Demonstration i glasværkstedet. Oplev fremstilling af bl.a. glasfigurer. Ingen tilmelding. Gratis. Sted/arr.: Tranum Lys og Glas, Ejstrupvej 11, Tranum, 9460 Brovst. www.tranumlysogglas.dk

Kl. 11.00- 15.30 (13. oktober – 17. oktober) Særligt for børn: Skattejagt og gættekonkurrencer. Pris: Voksne kr. 25,- børn u. 14 år gratis. Ingen tilmelding. Sted/arr.: Fjerritslev Bryggeri- og Egnsmuseum, Østergade 1, Fjerritslev. Fjerritslevmuseum.dk

Kl. 13.00 - 16.00 (11. oktober – 19. oktober) Det hjemsøgte skibsværft: Kom og besøg vores nye skræmmende oplevelse - hvis du tør! OBS: Det hjemsøgte skibsværft er en meget voldsom oplevelse og IKKE for mindre børn. Ingen tilmelding. Pris: alm. entré til parken. Sted/arr.: Fårup Sommerland, Pirupvejen 147, 9492 Blokhus, www.fårupsommerland.dk

H v E r O n s d a G

Kl. 15.00 (1. oktober – 29. oktober) Treffpunkt-Turistinfomøde for tyske gæster: Jeden Mittwoch treffen sich Urlauber in zwangloser Atmosphäre in der örtlichen Gaststätte LANTERNEN in Blokhus. Der Wirt, ein Berliner, der schon seit 30 Jahren in Blokhus lebt, kann viel erzählen und wird gern Ihre Fragen beantworten. Eintritt frei. P-Platz hinterm Haus. Ort/ Veranstalter: LANTERNEN, Aalborgvej 4, 9492 Blokhus. www.lanternen-blokhus.dk

H v E r L ø r d a G

Kl. 11.00- 16.00 (11. oktober – 25. oktober) Efterårsudstilling: ”Lofoten Tur/ Retur” på Galleri Munken. Kunstnerne Lise Tuxen, Bente Lindstrøm, Kirsten Nørmark, Lene Helledie, og Jane Mikolajewicz udstiller deres værker fra øgruppen Lofoten. På udstilling fremvises malerier, blyantsskitser og fotos. Sted: Galleri Munken Munkensvej 11, 9480 Løkken. Ingen tilmelding. Gratis. Arrangør: Gallerimunken, gallerimunken.dk

Kl. 14.00- 17.00 (4. oktober – 18. oktober) Efterårsudstilling: 3 landskabsmalere, olie + akvarel, samt en skulp-tør udstiller. Sted: Tranum Strandgård, Kunst- og kulturcenter, Strandvejen 143 A, Tranum, 9460 Brovst. Ingen tilmelding. Gratis. Arrangør: Tranum Strandgårds Venner, www.tranumstrandgaard.dk

H v E r s ø n d a G

Kl. 11.00- 17.00 (5. oktober – 19. oktober) Efterårsudstilling: 3 landskabsmalere, olie + akvarel, samt en skulp-tør udstiller. Sted: Tranum Strandgård, Kunst- og kulturcenter, Strandvejen 143 A, Tranum, 9460 Brovst. Ingen tilmelding. Gratis. Arrangør: Tranum Strandgårds Venner, www.tranumstrandgaard.dk

Kl. 11.00- 16.00 (12. oktober – 26. oktober) Efterårsudstilling: ”Lofoten Tur/ Retur” på Galleri Munken. Kunstnerne Lise Tuxen, Bente Lindstrøm, Kirsten Nørmark, Lene Helledie, og Jane Mikolajewicz udstiller deres værker fra øgruppen Lofoten. På udstilling fremvises malerier, blyantsskitser og fotos. Sted: Galleri Munken Munkensvej 11, 9480 Løkken. Ingen tilmelding. Gratis. Arrangør: Gallerimunken, gallerimunken.dk

G e n t a G n e a k t i v i t e t e r h v e r u G e h u s k s e e n D n u f l e r e a k t i v i t e t e r u n D e r h v e r u G e s i D e 1 6 - 2 3

25

j E d E n t a G

10.00 - 15.00 Uhr (Mon-Don) Freitag: 10.00-14.00 Uhr Das Badehotel – eine Ausstellung mit Fotografien und Effekten von den 3 großen Badehotels an der Jammerbucht. Preis: Kostenloser Eintritt am 14.10 – ansonsten normaler Eintritt DKK 25,- ffür Erwachsene, Kinder Kostenlos. Ort/Veranstalter: Egnssamlingen, Faarupvej 3, 9493 Saltum. www.egnssamlingen.dk

10.00 - 15.00 Uhr (Mon-Don) Freitag: 10.00-14.00 Uhr. Malereiausstellung in der Gallerie – Bilder von Jørgen Stæhr, freundlichst ausgeliehen vom Stæhr Huset in Blokhus. Preis: Kostenloser Eintritt am 14.10 – ansonsten normaler Eintritt DKK 25,- für Erwachsene, Kinder Kostenlos. Beachtet: Ausstellung erst ab dem 10. Oktober. Ort/Veranstalter: Egnssamlingen, Faarupvej 3, 9493 Saltum.

10.00 - 17.00 Uhr (1. Oktober- 26. Oktober) Spezialausstellungen im Rock & Roll Museum. Im Anlass vom 60 jährigen Jubiläum zu Elvis Presley’s erste SUN Platte - ”That’s All Right” die in Memphis am 5. juli 1954 eingespielt wurde – hat das Rock & Roll Museum Blokhus eine besondere Ausstellung mit 5 originalen SUN Platten veranstaltet. Keine Anmeldung nötig. Eintritt Erwachsene DKK 50,- / Kinder (3-12 Jahre) DKK 25,- Ort/Veranstalter.: Kulturhuset Blokhus, Vesterhavsvej 6, 9492 Blokhus. www.kulturhusetblokhus.dk

10.00 - 17.00 Uhr (1. Oktober- 26. Oktober) Internationales Holz- und Sandskulpturfestival. Dänemarks schönstes Festival mit Skulpturen in Sand und Holz für Millionen. Das Thema des Jahres ist ”Könige, Keiser und Herscher”. Keine Anmeldung nötig. Eintritt Erwachsene DKK 50,- / Kinder (3-12 Jahre) DKK 25,-. Ort/Veranstal-ter.: Kulturhuset Blokhus, Vesterhavsvej 6, 9492 Blokhus. www.kulturhusetblokhus.dk

10.00 - 17.00 Uhr (11. Oktober-19. Oktober) Uhr Krolf Wettbewerb bei Blokhus Salt. Derjenige, der die 7 Löcher unserer Krolfbahn mit den wenigsten Schlägen schafft, gewinnt 10 Dosen Salz (bei Gleichstand entscheidet das Los). Platz für 6 Spieler. Kostenlos. Ort/Veranstalter: Blokhus Salt, Helledivej 9, 9490 Pandrup. www.blokhus-salt.dk

10.00 - 17.00 Uhr (11. Oktober – 19. Oktober) Der Bauernhof: Trefft moderne Landwirtschaft und nimmt an verschiedenen Aktivitäten bei der Ausstellung ”Auf den Spurn unseres Essens” von ”Landwirtschaft und Le-bensmittel” teil. Ihr könnt auch Kälber und süße Küken sehen. Keine Anmeldung nötig. Preis: Nomaler Eintritt zum Park. Ort/Veranstalter: Fårup Sommerland, Pirupvejen 147, 9492 Blokhus, www.fårupsommerland.dk

10.00 - 17.00 (11. Oktober – 19. Oktober) Uhr Die Frühlingsjagd der Eichhörnchen: Seid ihr Dänemarks beste Schatzjäger? Nimmt an der Frühlingsjagd der Eichhörnchen teil und versucht alle Posten zu finden. Ihr könnt eine Saisonkarte zum Fårup Sommerland gewinnen. Keine Anmeldung nötig. Preis: Normaler Eintritt zum Park. Ort/Veranstalter: Fårup Sommerland, Pirupvejen 147, 9492 Blokhus, www.fårupsommerland.dk

10.00 - 17.15 Uhr (1. Oktober – 31. Oktober) Stellt eure eigene Kerze her. Keine Anmeldung nötig. Preis: DKK 45,- pro Kg. Ort/Veranstalter.: Ilsigvej 19, 9492, Blokhus. Beactet: Letzter Dochtverkauf um 15.00 Uhr. www.blokhuslys.dk

10.00 - 18.00 Uhr (13. Oktober – 19. Oktober) Ponyreiten. (je nach Wetter)) Anmeldung unter Tlf. +45 98 21 70 44 oder [email protected], DKK 35,- Ort/Veranstalter: Feriecenter Slettestrand, Slettestrandvej 140, 9690 Fjerritslev. www.slettestrand.dk

Ab 10.00 Uhr (13. Oktober – 19. Oktober) Kutschenausflug mit Kafee/Kuchen, 1 ½ Stunde in Svinkløvs Schönen Na-tur mit Kaffeepause. Anmeldung unter Tlf. +45 98 21 70 44 oder [email protected] Erwachsene DKK 110,- Kinder DKK 75,- Ort/Veranstalter: Feriecenter Slettestrand, Slettestrandvej 140, 9690 Fjerritslev. www.slettestrand.dk

Ab 10.00 Uhr (13. Oktober – 19. Oktober) Kreative Werkstatt/Steinschleifen Anmeldung unter Tlf. +45 98 21 70 44 oder [email protected], DKK 60,- Ort/Veranstalter: Feriecenter Slettestrand, Slettestrandvej 140, 9690 Fjerritslev. www.slettestrand.dk

11.00 - 17.00 Uhr (6. Oktober- 19. Oktober) Demonstration in der Glaswerkstatt. Erlebt die Herstellung von u.a. Glasfiguren. Keine Anmeldung nötig. Kostenlos. Ort/Veranstalter: Tranum Lys und Glas, Ejstrupvej 11, Tranum, 9460 Brovst. www.tranumlysogglas.dk

11.00 - 15.30 Uhr (13. Oktober- 17. Oktober) Besonders für Kinder: Schatzjagd und Rat-wettbewerb. Preis: Erwachsene DKK 25.00,- Kinder unter 14 Jahren kostenlos. Keine Anmeldung nötig. Ort/Veranstalter: Fjerritslev Bryggeri- og Egnsmuseum, Østergade 1, Fjerritslev. Fjerritslevmuseum.dk

13.00 - 16.00 Uhr (11. Oktober – 19. Oktober) Das spukende Schiffswerft: Besucht unsere neue unheimliche Vergnügung – wenn ihr euch traut! Aufgepasst: Das spukende Schiffswerft ist nicht für kleine Kinder geeignet. Keine Anmeldung nötig. Preis: Normaler Eintritt zum Park. Ort/Veranstalter.: Fårup Sommerland, Pirupvejen 147, 9492 Blokhus, www.fårupsommerland.dk

j E d E n M O n t a G - d i E n s t a G - M i t t W O C H

15.00 Uhr (1. Oktober- 29. Oktober) Treffpunk: Jeden Mittwoch treffen sich Urlauber in zwangloser Atmo-sphäre in der örtlichen Gaststätte LANTERNEN in Blokhus. Der Wirt, ein Berliner, der schon seit 30 Jahren in Blokhus lebt, kann viel erzählen und wird gern Ihre Fragen beantworten. Eintritt frei. P-Platz hinterm Haus. Ort/ Veranstalter: LANTERNEN, Aalborgvej 4, 9492 Blokhus. www.lanternen-blokhus.dk

j E d E n d O n n E r s t a G - F r i t a G - s a M s t a G

11.00 - 16.00 Uhr ( 11. Oktober- 25. Oktober)Uhr Herbstausstellung: ”Lofoten Hin und Zurück” bei der Gallerie Munken. Künstlerinnen Lise Tuxen, Bente Lindstrøm, Kirsten Nørmark, Lene Helledie, und Jane Mikolajewicz stellen ihre Werke von der Inselgruppe Lofoten in Norwegen aus. Auf der Ausstellung werden Malereien, Bleistiftskitzen und Fotos gezeigt. Ort: Galleri Munken Munkensvej 11, 9480 Løkken. Keine Anmeldung nötig. Kostenlos. Veranstalter: Gallerimunken, gallerimunken.dk

14.00 - 17.00 Uhr (4. Oktober- 18. Oktober) Herbstausstellung: 3 Landschaftsmaler, Öl + Aquarel, und ein Skulp-teur stellt Kunst aus. Ort: Tranum Strandgård, Kunst- und Kulturcenter, Strandvejen 143 A, Tranum, 9460 Brovst. Keine Anmeldung nötig. Kostenlos. Veranstalter: Tranum Strandgårds Venner, www.tranumstrandgaard.dk

j E d E n s O n t a G

11.00 - 17.00 Uhr (5. Oktober. 19. Oktober) Herbstausstellung: 3 Landschaftsmaler, Öl + Aquarel, und ein Skulp-teur stellt Kunst aus. Ort: Tranum Strandgård, Kunst- und Kulturcenter, Strandvejen 143 A, Tranum, 9460 Brovst. Keine Anmeldung nötig. Kostenlos. Veranstalter: Tranum Strandgårds Venner, www.tranumstrandgaard.dk

11.00 - 16.00 Uhr ( 12. Oktober- 26. Oktober)Uhr Herbstausstellung: ”Lofoten Hin und Zurück” bei der Gallerie Munken. Künstlerinnen Lise Tuxen, Bente Lindstrøm, Kirsten Nørmark, Lene Helledie, und Jane Mikolajewicz stellen ihre Werke von der Inselgruppe Lofoten in Norwegen aus. Auf der Ausstellung werden Malereien, Bleistiftskitzen und Fotos gezeigt. Ort: Galleri Munken Munkensvej 11, 9480 Løkken. Keine Anmeldung nötig. Kostenlos. Veranstalter: Gallerimunken, gallerimunken.dk

W i e D e r h o l t e a k t i v i t Ä t e n h i n W e i s - n o c h m e h r a k t i v i t Ä t e n i n W o c h e n Ü b e r s i c h t

26

W O C H E 4 0

M i t t W O C H d E r 1 . O k t O b E r

19.30 Uhr Konzert mit Engelklang. Mette Burild (Gesang und Klangschüsseln), Brice Soniano (Kontrabass und Vokal) und Carsten Kær Nielsen (Orgel) spielen Musik mit großer Sinnlichkeit und Geschmack. Kostenlos. Keine Anmeldung. Ort/Veranstalter: Gjøl Kirche, Kirkebakken 9, Gjøl, 9440 Aabybro

d O n n E r s t a G d E r 2 . O k t O b E r

19.30 Uhr Klassische Musik bei Bratskov. Das Trio Ny Musik spielt klassische Musik und Gesang von u.a. Carl Nielsen und dem deutschen Komponisten Louis Spohr. Ort: Herrensitz Bratskov, Fredensdal 8. 9640 Brovst. Ein-tritt DKK 75 -. DKK 50.- für Mitglieder. Ticketverkauf am Eingang. Keine Anmeldung nötig. Veranstalter: Bratskov Turist- og Kulturforening.

F r E i t a G d E r 3 . O k t O b E r

18.00 Uhr Charlotte Bircow – “So bekommst du Mitwind, selbst im stärkesten Gegenwind”. In diesem Vortrag legt Charlotte darauf Wert, wie Gesundheit in Körper und Seele, Freude und Energie im Alltag gibt – selbst wenn es schlecht aussieht. Anmeldung: www.klitrosen.dk. Preis DKK 350,- inklusive leckerem Buffet. Ort/Veranstalter: Klitrosen, Slettestrandvej 130, 9690 Fjerritslev. www.klitrosen.dk

19.00 Uhr Skovhusets großes Oktoberfest. Erlebt echte Thyrolerstimmung mit den Sæby Thyrolern, inkl. Wiener-schnitzel und freies Bier vom Fass von 19.00 – 21.00 Uhr. Ort/Veranstalter: Fårup Skovhus, Saltum Strandvej 63, 9493 Saltum. Ticketbestellung per Tlf. 98 88 11 45 oder [email protected]. DKK 319, www.faarupskovhus.dk

20.00 Uhr Konzert mit Peter Viskinde Band. Großartiges Live-Repertoire von Big Fat Snake und von Viskindes eigener Solokarriere. Ort: Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt, Søparken 2, 9440 Aabybro. Ticketverkauf: www.mediecenter.dk oder Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt. Preis: DKK 200,-Veranstalter: Kultur- & Erh-vervsCenter Jammerbugt, www.mediecenter.dk

s a M s t a G d E r 4 . O k t O b E r

10.00 -13.00 Uhr Das Kuscheltierkrankenhaus besucht die Fjerritslev Bibliothek. Das Event ist für Kinder. Arzt/Krankschwesterstudentin vom Aalborg Krankenhaus hilft dabei kranke Kuscheltiere zu heilen. Wenn dein Kuscheltier eine Behandlung braucht, dann bring es mit. Ort: Fjerritslev Bibliothek, Danmarksgade 1, 9690 Fjerritslev. Kostenlos. Keine Anmeldung nötig. Veranstalter: Jammerbugt Bibliotekerne, www.jammerbugtbiblio-tekerne.dk

20.00 - 22.30 Uhr The Last Waltz: Konzert im Fjerritslev Gymnasium. Hört Hits von u.a. Bob Dylan, Eric Clapton, Neil Young. Hinter dem Konzert steht Uhrban Ströjband, die zu diesem besonderen Ereignis mit Esben Just, Martin Preisler, Rasmus Madsen, Bo Møller Petersen auftreten. Ort: Skovbrynet 9, 9690 Fjerritslev. Anmeldung: Beim Laden”Tøj til hende” Tlf.: 98 21 10 78 oder Renés Vin & Grøntorv Tlf.: 98 21 33 38. Ticketpreis: DKK 250,- (DKK 225,- Mitglieder). Beachtet: Möglichkeit für italiensiches Buffet. Wird 18.30 Uhr serviert. Preis DKK 150,-. Veranstalter: MusikCompagniet, www.musikcompagniet.dk

20.00 Uhr Johnny Madsen, Knud Møller & Henrik From.Zusammen mit Knud Møller und Henrik From wird Johnny Madsen hochfliegende akustische Versionen der eigenen Lieder servieren. Ort: Sport und Kulturcenter Brovst, Damengvej 2, Brovst Preis DKK 295,- Mitglieder DKK 275,- Anmeldung: www.brovstmusik.dk oder beim Skovsgaard Hotel. Veranstalter Brovst Musikforsyning, www.brovstmusik.dk

s O n n t a G d E r 5 . O k t O b E r

11.00 - 17.00 Uhr Künstlerbesuch von Marianne Seeberg die Lehm so bearbeitet, dass Wind und Wetter keine Chance haben. Ort: Galleri Blokhus, Strandvejen 12, 9492 Blokhus. Keine Anmeldung nötig. Kostenlos. Veranstal-ter: Galleri Blokhus, www.galleriblokhus.dk

a k t i v i t Ä t e n s i e h e a u c h D i e Ü b e r s i c h t Ü b e r W i e D e r h o l t e a k t i v i t Ä t e n a u f s e i t e 2 5

oktobererlebnisse 2014

27

W O C H E 4 1

M O n t a G d E r 6 . O k t O b E r

14.00 - 17.00 Uhr Workshop Glas. Evas Mose hilft Kindern und Erwachsenen damit schöne Glasfiguren herzu-stellen, wie z.B. Eulen, Häuser, Masken oder Flaschen. Keine Anmeldung nötig. Preis pro Glasfigur die du her-stellst DKK 100,-. Ort/Veranstalter.: Glaskunst Blokhus, Aalborgvej 16, 9492 Blokhus. www.glaskunstblokhus.dk

18.00 - ca.20.30 Uhr Tranum Dünenplantage: Horcht dem Brüllen der Hirsche. Wir treffen uns bei dem damaligen Forsterhaus, und unterhalten uns hier von der Ausbreitung der Hirsche und ihre Lebensweise, bevor wir in eigenen Autos durch die Umgebung fahren. Es ist ein ganz besonderes Erlebnis, das Brüllen der Hirsche zu hören, eine Art Wettbewerb darum wer am lautesten brüllen kann. Wir hoffen, dass es dieses Jahr wieder gelingt. Treffpunkt: Sandmosevej 510. 9460 Brovst. Tourleiter: Naturführer Søren O. Sørensen. Anmeldung notwendig, unter 26 87 54 23 vor 12 Uhr am gleichen Tag. Kostenlos. Veranstalter.: Naturschutz, Vendsyssel. www.naturstyrrelsen.dk

d i E n s t a G d E r 7 . O k t O b E r

14.00 - 17.00 Uhr Workshop Glas. Evas Mose hilft Kindern und Erwachsenen damit schöne Glasfiguren herzu-stellen, wie z.B. Eulen, Häuser, Masken oder Flaschen. Keine Anmeldung nötig. Preis pro Glasfigur die du her-stellst DKK 100,-. Ort/Veranstalter.: Glaskunst Blokhus, Aalborgvej 16, 9492 Blokhus. www.glaskunstblokhus.dk

19.00 - 22.00 Uhr Strickcafé in der Aabybro Bibliothek. Strickdesignerin Lene Randorff erzählt über ihre Designs und zeigt ihre Stricktechniken. Nehmt Garn und Stricknadeln (Nr. 3) mit. Ort: Elmevej 2, 9440 Aabybro. Anmel-dung unter www.jammerbugtbibliotekerne.dk oder bei der Aabybro Bibliothek. Preis: DKK 50,- inklusive Kaffee und Kuchen. Veranstalter: Jammerbugt Bibliotekerne, www.jammerbugtbibliotekerne.dk

19.00 - 21.00 Uhr Ideeabend: Eine moderne Pilrgrimsreise. Vortrag im Gemeindehaus, wo der Pfarrer Gram Schjoldager, Saltum, von seiner Reise nach Israel erzählt. Keine Anmeldung nötig. Kostenlos. Ort/Veranstalter: Gemeindehaus Nørhalne, Bygaden 10, 9440 Aabybro

M i t t W O C H d E r 8 . O k t O b E r

09.30 Uhr Musikfest für Kinder: Kirchenmusikalische Spielstube mit Gesang, Spiel und Orgelmusik für Kinder von 2 bis 5 Jahren. Kommt und nimmt euren ”Erwachsenen” mit. Beisammensein und Saft (Kaffee für die Erwachsenen). Kostenlos. Keine Anmeldung nötig. Ort: Hune Kirche und die Kirchenscheune in Hune, Kirkevej 9 in Hune, 9493 Blokhus. Veranstalter: Børnegruppen und Menighedsrådet in Hune. www.hunesogn.dk

14.00 - 17.00 Uhr Workshop Glasmosaik. Fräulein Fingernem hilft Kindern und Erwachsenen dabei schöne Bilder und Tafeln herzustellen. Keine Anmeldung nötig. Preis pro Glasteil, dass ihr herstellt DKK 100,- Ort/Ver-anstalter: Glaskunst Blokhus, Aalborgvej 16, 9492 Blokhus. www.glaskunstblokhus.dk

19.00 Uhr Konzert mit Vrå Folkemusik Orkester. Kostenlos. Keine Anmeldung nötig. Ort/Veranstalter: Ingstrup Kirche, Gl. Ingstrupvej 19, 9480 Løkken. Veranstalter: Ingstrup und Vester Hjermitslev Menighedsråd.

19.30 Uhr Das Leben ist mindestens eine Geschichte wert. Vortrag mit Erik Lindsø – Hochschulmann, Kul-turjournalist und Vortragskünstler. Freut euch auf eine fantastische Erzählung. Ort: Kirchenscheune in Hune, Kirkevej 9A, Hune, 9492 Blokhus. Keine Anmeldung nötig. Kostenlos. Veranstalter: Hune Menighedsråd und Hune-Blokhus Pensionistforening. In Zusammenarbeit mit der Volksuniversität, www.hunesogn.dk

d O n n E r s t a G d E r 9 . O k t O b E r

14.00 - 17.00 Uhr Workshop Glasmosaik. Fräulein Fingernem hilft Kindern und Erwachsenen dabei schöne Bilder und Tafeln herzustellen. Keine Anmeldung nötig. Preis pro Glasteil, dass ihr herstellt DKK 100,- Ort/Ver-anstalter: Glaskunst Blokhus, Aalborgvej 16, 9492 Blokhus. www.glaskunstblokhus.dk

20.00 Uhr Carls Café mit Peter Abrahamsen. Peter Abrahamsen ist für sein politisches Engagement bekannt, wo er Musik und Gedichte, von bekannten Dichtern vorführt. Ort: Skovsgaard Hotel, Hovedgaden 26, Skovs-gård, 9460 Brovst. Preis: DKK 110 DKK Es gibt die Möglichkeit ein Menü dazu zu kaufen. Ticketverkauf: www.brovstmusik.dk oder beim Skovsgård Hotel. Veranstalter: Brovst Musikforening, www.brovstmusik.dk

28

F r E i t a G d E r 1 0 . O k t O b E r

Den ganzen Tag. Einweihung des Multigebietes in Saltum: Im Laufe des Tages gibt es verschiedene Aktivitäten und bekannte Fussballspieler, den Bürgermeister und Musik. Es wird an diesem Tag richtig gefeiert. Schaut euch das Tagesporgramm in der lokalen Zeitung oder auf den Flyers in den verschiedenen Läden an. Ort: Nols-vej 1, beim Nols See, 9493 Saltum. Kostenlos. Keine Anmeldung nötig. Veranstalter: DRØN Gruppen, Saltum.

10.00 - 17.00 Uhr Workshop – malen auf Figuren. Bei Fraulein Fingernem können die Kinder auf Figuren ma-len. Keine Anmeldung nötig. Preis pro Figur DKK 100,- Ort: Glaskunst Blokhus, Aalborgvej 16, 9492 Blokhus. www.glaskunstblokhus.dk

19.00 Uhr Kandis. Nimmt an einem festlichen Abend mit guter Musik und mit dem großen Abendbuffet vom Skovhuset teil. Ort/Veranstalter.: Fårup Skovhus, Saltum Strandvej 63, 9493 Saltum. Ticketreservierung unter Tlf. 98 88 11 45 oder [email protected]. DKK 319, www.faarupskovhus.dk

s a M s t a G d E r 1 1 . O k t O b E r

9.30 - 15.00 Uhr Vildmose Kartoffelfestival. Karrtoffel-Festtag mit u.a. Zauberern, Musik, Wochenmarkt, Essen und Aktivitäten. Ort: Vildmoseporten, Hof 18, Biersted Mosevej 277, 9440 Aabybro. Preis Erwachsene DKK 50,- und Kinder 3- 14 Jahren DKK 20,- Keine Anmeldung nötig. Veranstalter: Vildmoseporten, Gård 18. www.vildmoseporten.dk

10.00 Uhr Einweihung des Pfads ”Hærvejen”. Der Bürgermeister Mogens Gade öffnet den Pfad. Der Hærvejen wird bei den Tälern Fosdalen und Nøddedalen eingeweiht. Autos keine Zutritt. Gemeinsames Bustransport zum Einweihungsort ab 9.45 Uhr. Bei Naturcenter Fosdalen gibt es den ganzen Tag verschiedene Aktivitäten für Gross und Klein. Ort: Naturcenter Fosdalen, Fosdalvej 69, 9460 Brovst: Arrangeur: Jammerbugt Gemeinde. Kostenlos. Keine Anmeldung nötig.

10.00 - 16.00 Uhr Blokhus-Hune-Hundefestival: Freut euch auf Dänemarks größtes Hundefestival, das mit vie-len spannenden Aufführungen, praktischen Übungen, lehrreiche Workshops uvm. lockt. Für alle Hundeliebha-ber. Ort: Kulturhuset Blokhus, Vesterhavsvej 6, 9492 Blokhus. Keine Anmeldung nötig. Preis: Erwachsene DKK 50,- / Kinder (3-12 Jahre) DKK 25,- Beachtet: Das Ticket gilt für beide Tage am Wochenende und ist inklusive dem Eintritt zum Holz- und Sandskultpurplatz. Veranstalter:www.blokhus-hune-hundefestival.dk

11.00 - 13.00 Uhr Vernissage bei der Gallerie Munken. Künstlerinnen Lise Tuxen, Bente Lindstrøm, Kirsten Nørmark, Lene Helledie, und Jane Mikolajewicz stellen ihre Werke von der Inselgruppe Lofoten in Norwegen aus. Auf der Ausstellung werden Malereien, Bleistiftskitzen und Fotos gezeigt. Ort: Galleri Munken Munkensvej 11, 9480 Løkken. Keine Anmeldung nötig. Kostenlos. Veranstalter: Gallerimunken, gallerimunken.dk

11.00 - 17.00 Uhr Künstlerinbesuch von Gitte Lustrup als Malerin mit vielen Schichten von frohen Farben die eine spannende Tiefe in den Malereien gibt und es tauchen verschiedene Motive auf. Sie liebt ihre gemütlichen und schiefen Häuser. Ort: Gallerie Blokhus, strandvejen 12, 9492 Blokhus. Keine Anmeldung nötig. Kostenlos. Veranstalter: Galleri Blokhus, www.galleriblokhus.dk

11.00 - 17.00 Uhr Künstlerinbesuch von Runa Tetzschner die verschiedene Techniken anwendet, malt und zeichnet, und funkelnde Farben auf das Papir bringt. Ihre Kunst wird gerne als spitituelle Kunst oder magischer Realismus bezeichnet. Ort: Galleri Blokhus, Strandvejen 12, 9492 Blokhus. Keine Anmeldung nötig. Kostenlos. Veranstalter: Galleri Blokhus, www.galleriblokhus.dk

12.00 & 16.00 Uhr Kalles Dänmark Tour: Kalle ist auf Dänemark Tourné um zu erfahren wie sich Dänemark anhört. Er kommt in den Herbstferien beim Fårup vorbei. Kalle spielt alles. Keine Anmeldung nötig. Preis: Normaler Eintritt zum Park. Ort/Veranstalter: Fårup Sommerland, Pirupvejen 147, 9492 Blokhus, www.fårupsommerland.dk

s O n n t a G d E r 1 2 . O k t O b E r

10.00 - 17.00 Uhr Fårup Lauf: Nimmt am Fårup Lauf teil – ein Lauf für die ganze Familie mitten im Wald, nah am Strand und am Wasser. Ihr könnt zwischen drei verschiedenen Distanzen und einer Kinderroute wählen. Preis: Mit Saisonkarte oder Herbstkarte DKK 100. Ohne Saisonkarte oder Herbstkarte DKK 240 (Der Preis be-inhaltet Eintritt zum Fårup) Anmeldung: Auf www.faarupsommerland.dk bis zum 3. Oktober. Ort/Veranstalter: Fårup Sommerland, Pirupvejen 147, 9492 Blokhus, www.fårupsommerland.dk

10.00 - 16.00 Uhr Blokhus-Hune-Hundefestival. Freut euch auf Dänemarks größtes Hundefestival, das mit vie-len spannenden Aufführungen, praktischen Übungen, lehrreiche Workshops uvm. lockt. Für alle Hundeliebha-ber. Ort: Kulturhuset Blokhus, Vesterhavsvej 6, 9492 Blokhus. Keine Anmeldung nötig. Preis: Erwachsene DKK 50,- / Kinder (3-12 Jahre) DKK 25,- Beachtet: Das Ticket gilt für beide Tage im Wochenende und ist inklusive dem Eintritt zum Holz- und Sandskultpurplatz. Veranstalter:www.blokhus-hune-hundefestival.dk

11.00 - 17.00 Uhr Künstlerinbesuch von Gitte Lustrup als Malerin mit vielen Schichten von frohen Farben die eine spannende Tiefe in den Malereien gibt und es tauchen verschiedene Motive auf. Sie liebt ihre gemütlichen und schiefen Häuser. Ort: Gallerie Blokhus, strandvejen 12, 9492 Blokhus. Keine Anmeldung nötig. Kostenlos. Veranstalter: Galleri Blokhus, www.galleriblokhus.dk

12.00 & 16.00 Uhr Kalles Dänmark Tour: Kalle ist auf Dänemark Tourné um zu erfahren wie sich Dänemark anhört. Er kommt in den Herbstferien beim Fårup vorbei. Kalle spielt alles. Keine Anmeldung nötig. Preis: Normaler Eintritt zum Park. Ort/Veranstalter: Fårup Sommerland, Pirupvejen 147, 9492 Blokhus, www.fårupsommerland.dk

12.00 - 16.00 Uhr Kurs mit Runa Tetzschner: “Funkelnde Farben werden auf Papir geschmolzen. Erlebt Farben geschmolzen auf Papir, schaut es euch an, und probiert es selber aus. Galleri Blokhus, Strandvejen 12, 9492 blokhus. Anmeldung: [email protected]. Preis: DKK 450,-. Veranstalter: Galleri Blokhus, www.galleriblok-hus.dk

14.00 Uhr Das Volskmusikensemble Dyvohray besucht Saltum Kirche. Das ukrainische Ensemble schafft durch ihr Spielen eine magische Variation von Volklore, klassische und moderne Musik. Ort: Saltum Kirche, Tinghøj-gade 83, 9493 Saltum. Kostenlos. Keine Anmeldung nötig. Veranstalter: Saltum-Alstrup Sognes Menighedsråd

14.00 - 17.00 Uhr Blumendemonstration von Blumenkünstlerin Else Marie Andersen, Randers – Sie hat 7 Bü-cher herausgegeben, die unterschrieben werden können. Bekommt Inspiration für Herbstdekorationen. Keine Anmeldung nötig. Preis DKK 100,- inklusive Kaffee. Ort/Veranstalter: Aabybro Havekreds, Bikuben, Aabybro Skole Øst, Kattedamsvej 26-28/Eingang skolegården. www.elsemarieandersen.dk

16.00 - 16.30 Uhr Balsam für die Seele: Stimmungsvolle Melodien mit der Flötinistin Pernille Christensen und dem Organist der Hjortdal Kirche Jens Kristian Jensen. Ort: Hjortdal Kirche, Hjortdal Kirkevej 14, 9690 Fjerrits-lev. Kostenlos. Keine Anmeldung nötig. Veranstalter: Hjortdal Sogns Menighedsråd


29

W O C H E 4 2

M O n t a G d E r 1 3 . O k t O b E r

09.30 - 10.30 Uhr Wassergymnastik mit Instrukteur Anmeldung unter Tlf. +45 98 21 70 44 oder [email protected], DKK 45,- Ort/Veranstalter: Feriecenter Slettestrand, Slettestrandvej 140, 9690 Fjerritslev. www.slettestrand.dk

10.00 - 12.00 Uhr Offene MTB Technik mit Instrukteur. Fahrrad und Helm mitbringen. Anmeldung unter Tlf. +45 98217044 oder [email protected], DKK 105,- Dauer: ca. eine Stunde. Ort/Veranstalter: Feriecenter Slettestrand, Slettestrandvej 140, 9690 Fjerritslev. www.slettestrand.dk

10.00 - 13.00 Uhr Pilztour in der Dünenplantage mit der Köchin Ditte. Pilzkorb und Messer mitbringen. Anmel-dung unter Tlf. +45 98217044 oder [email protected], DKK 25,- Ort/Veranstalter: Feriecenter Slettestrand, Slettestrandvej 140, 9690 Fjerritslev. www.slettestrand.dk

10.00 - 17.00 Uhr Nehmt die Kinder zur Bibliothek mit und baut fantastiche Kunstwerke mit PlayMais. Ort: Jammerbugt Bibliotekerne (Brovst, Fjerritslev, Pandrup und Aabybro) Keine Anmeldung nötig. Kostenlos. Das Event ist für Kinder. Veranstalter: Jammerbugt Bibliotekerne, www.jammerbugtbibliotekerne.dk

11.00 Uhr Rundführung im Museum mit Erzählung von dem Brauer und seiner Brauerei. Danach Bierproben. Preis: DKK 35,-. Keine Anmeldung nötig. Ort/Veranstalter: Fjerritslev Bryggeri- og Egnsmuseum, Østergade 1, Fjerritslev. www.fjerritslevmuseum.dk

11.00 - 17.00 Uhr Künstlerinbesuch von Lizzie Duedal Rasmussen: Das Glas kann zart und schwebend sein, wenn das Licht trifft, werden die Farben des Glases fast lebendig und tragen ein Stückchen Himmel mit sich. Ort: Galleri Blokhus, Strandvejen 12, 9492 blokhus. Keine Anmeldung nötig. Kostenlos. Veranstalter: Galleri Blokhus, www.galleriblokhus.dk

12.00 & 16.00 Uhr Katrine Bille: Katrine vom Fernsehprogramm Lille Nørd tritt mit einer Menge Liedern von ihrem Album auf. Also besucht Fårup und erlebt einen Tag voller Gesang und Musik. Preis: Normaler Eintritt zum Park. Keine Anmeldung nötig. Ort/Veranstalter: Fårup Sommerland, Pirupvejen 147, 9492 Blokhus, www.fårupsommerland.dk

13.00 - 16.00 Uhr Blokhus Dünenplantage: Geocaching und GPS Lauf für Kinder und Jugendliche. Wir gehen in den Wald und finden Schätze. Die Tour ist für Anfänger und alle können hier teilnehmen. Habt ihr ein IPhone, dann nimmt es mit. Es gibt die Möglichkeit einen GPS zu leihen – begrenzte Anzahl. Treffpunkt: Parkplatz beim Gateway Blokhus, 9492 Blokhus. Haltet Aussicht auf die Flagge vom Naturschutz auf Aalborgvej. Tourleiter: Naturführer Søren O. Sørensen. Keine Anmeldung nötig. Kostenlos. Veranstalter: Naturschutz,Vendsyssel. www.naturstyrrelsen.dk

14.00 - 17.00 Uhr Workshop Glas. Evas Mose hilft Kinder und Erwachsenen dabei schöne Glasfiguren, wie z.B. Eulen, Häuser, Masken und Flaschen, herzustellen. Keine Anmeldung nötig. Preis pro Glasfigur die ihr herstellt DKK 100,-. Ort/Veranstalter: Glaskunst Blokhus, Aalborgvej 16, 9492 Blokhus. www.glaskunstblokhus.dk

14.00- 15.00 Uhr Bogenschießen mit Instrukteur. Anmeldung unter Tlf. +45 98 21 70 44 oder [email protected], DKK 30,- Ort/Veranstalter: Feriecenter Slettestrand, Slettestrandvej 140, 9690 Fjerritslev. www.slettestrand.dk

19.00- 20.00 Uhr Krafttraining und Geschmeidigkeitstraining für alle mit Instrukteur. Anmeldung unter Tlf. +45 98 21 70 44 oder [email protected], DKK 45,- Ort/Veranstalter: Feriecenter Slettestrand, Slettestrandvej 140, 9690 Fjerritslev. www.slettestrand.dk

d i E n s t a G d E r 1 4 . O k t O b E r

10.00 - 14.00 Uhr Herbstmarkt in Saltum. Lokaler Wochenmarkt, Beisammensein und gute Stimmung – alle sind willkommen. Ort: Auf dem Parkplatz beim Laden ”Den gamle Brugskunst”, Søndergade, 9493 Saltum. Kostenlos. Keine Anmeldung nötig. Veranstalter: Saltum Sogneråd und lokale Vereine in und um Saltum.

10.00 - 15.00 Uhr Herbstaktivitäten – mit vielen Aktivitäten für Kinder und Erwachsene. Lasst die Kinder dem Schmied dabei helfen zu schmieden, im Multihaus weben, oder ihr eigenes Seil anfertigen und mit Spielzeug aus alten Zeiten spielen. Besucht den alten Kaufmannsladen, und schaut euch die Verarbeitung von Wolle und Kleider an, wie sie damals angefertigt wurden. Keine Anmeldung nötig. Kostenloser Eintritt (Gebühr für Materi-alien) Ort/Veranstalter: Egnssamlingen in Saltum, Faarupvej 3, 9493 Saltum. www.egnssamlingen.dk



12.00 & 16.00 Uhr Katrine Bille: Katrine vom Fernsehprogramm Lille Nørd tritt mit einer Menge Liedern von ihrem Album auf. Also besucht Fårup und erlebt einen Tag voller Gesang und Musik. Preis: Normaler Eintritt zum Park. Keine Anmeldung nötig. Ort/Veranstalter: Fårup Sommerland, Pirupvejen 147, 9492 Blokhus, www.fårupsommerland.dk

13.30 - ca. 15.30 Uhr Blokhus Dünenplantage: Café Kringletour mit dem Fahrrad. Es ist Herbst und wir fahren mit dem Fahrrad in den Wald. Eine Tour mit vielen Themen und Tierleben in der Natur. Die Tour endet im Café Kringeln bei der Hune Bäckerei, wo es ein kostenloses Milchbrötchen für die Kinder und Kaffee für die Erwachsenen gibt. Treffpunkt: Parkplatz beim Gateway Blokhus, 9492 Blokhus. Tourleiter: Naturführer Søren O. Sørensen. Keine Anmeldung nötig. Kostenlos. Beachtet: Fahrräder können bei Hune-Blokhus Fahrradverleih gemieten werden. Tlf. 25 78 86 20. Veranstalter: Naturschutz, Hune Bäckerei und Hune-Blokhus Fahrradverleih. www.naturstyrrelsen.dk og www.lejencykel.dk

14.00 Uhr Rundführung bei der Aabybro Molkerei. Der Besuch fängt mit einer kurzen Rundführung an, danach gibt es ein Vortrag über den dänischen Molkereigebrauch. Treffpunkt: Aabybro Molkerei, Brogårdvej 148, 9440 Aabybro, beim Fahnenmast. Tickets können im Laden gekauft werden. Preis: DKK 50,- Beachtet: Glatte Böden. Ort/Veranstalter: Aabybro Molkerei, www.ryaais.dk

14.00 - 16.00 Uhr Kirchengastgeber in der Hune Kirche. Schaut in die Hune Kirche rein. Wir servieren eine Tasse Kaffee oder Tee, und es gibt die Möglichkeit über die Kirche und Umgebung zu reden. Ort: Hune Kirche, Kirkevej 11, 9492 Blokhus. Keine Anmeldung nötig. Kostenlos. Veranstalter: Hune Menighedsråd. www.hunesogn.dk

30

14.00 - 16 Uhr Schaut euch Rødhus Kirche an. Schaut in der Rødhus Kirche rein. Wir servieren eine Tasse Kaffee oder Tee, und es gibt die Möglichkeit über die Kirche und Umgebung zu reden. Ort: Rødhus Kirche, Rødhus Kirkevej 7, 9490 Pandrup. Keine Anmeldung nötig. Kostenlos. Veranstalter: Hune Menighedsråd. www.hunesogn.dk

14.00 - 17.00 Uhr Workshop Glas. Evas Mose hilft Kinder und Erwachsenen dabei schöne Glasfiguren, wie z.B. Eulen, Häuser, Masken und Flaschen, herzustellen. Keine Anmeldung nötig. Preis pro Glasfigur die ihr herstellt DKK 100,-. Ort/Veranstalter: Glaskunst Blokhus, Aalborgvej 16, 9492 Blokhus. www.glaskunstblokhus.dk

15.45 - 16.45 Uhr Radfahren – Konditionstraining mit Instrukteur (drinnen). Anmeldung unter Tlf. +45 98 21 70 44 oder [email protected], DKK 45,- Ort/Veranstalter: Feriecenter Slettestrand, Slettestrandvej 140, 9690 Fjerritslev. www.slettestrand.dk

17.00 - 18.00 Uhr Wassergymnastik mit Instrukteur. Anmeldung unter Tlf. +45 98 21 70 44 oder [email protected], DKK 45,- Ort/Veranstalter: Feriecenter Slettestrand, Slettestrandvej 140, 9690 Fjerritslev. www.slettestrand.dk

Ab 19.00 Uhr Pfannkuchen mit gemeinsames Singen für Kinder, Erwachsene und kindliche Seelen. Anmeldung unter Tlf. +45 98 21 70 44 oder [email protected] Erwachsene DKK 25,- Ort/Veranstalter: Feriecenter Slettestrand, Slettestrandvej 140, 9690 Fjerritslev. www.slettestrand.dk

M i t t W O C H d E r 1 5 . O k t O b E r

10.00 Uhr Historische Stadtwanderung in Blokhus mit Karsten „Kortbuks” Hansen. Eine gemütliche Tour durch die alte Blokhus. Hört über den Schiffhandel, die Sandflucht, die Rettungsstation u.v.m. Preis: DKK. 75,- Keine Anmeldung nötig. Ort: VisitJammerbugten, Springvandstorvet. (hinter Seaside) www.visitjammerbugten.dk


10.00- 13.00 Uhr Pilztour in der Dünenplantage mit der Köchin Ditte. Pilzkorb und Messer mitbringen . Anmel-dung unter Tlf. +45 98 21 70 44 oder [email protected], DKK 25,- Ort/Veranstalter: Feriecenter Slettestrand, Slettestrandvej 140, 9690 Fjerritslev. www.slettestrand.dk


12.00 & 16.00 Uhr Onkel Schrimps: Erlebt das fantastische und verrückte Universum des musikalischen Onkels Schrimps. Onkel Schrimps tritt mit seinen größten Hits vom Album “Onkel Rejes store pladehits” auf. Keine Anmeldung nötig. Preis: Normaler Eintritt zum Park. Ort/Veranstalter: Fårup Sommerland, Pirupvejen 147, 9492 Blokhus, www.fårupsommerland.dk

14.00 Uhr Naturwanderung in Svinkløv- Slettestrand mit Karsten ”Kortbuks” Hansen. Eine herbstliche Nachmit-tagstour in der schönen Natur bei Lien und Svinklovene. Erzählungen unterwegs. Arrangeur: VisitJammerbug-ten. Preis DKK. 75,- Keine Anmeldung nötig. Ort: Der Parkplatz bei Svinkløv Badehotel, Svinkløvvej 593, 9690 Fjerritslev. www.visitjammerbugten.dk

14.00 - 15.00 Uhr Bogenschießen mit Instrukteur Anmeldung unter Tlf. +45 98 21 70 44 oder [email protected], DKK 30,- Ort/Veranstalter: Feriecenter Slettestrand, Slettestrandvej 140, 9690 Fjerritslev. www.slettestrand.dk

14.00 - 16.30 Uhr Blokhus Dünenplantage: Kartoffelurlaub und Familienaktivitätstag. Damals in den Herbst-ferien bekamen die Kinder frei um auf den Kartoffelfeldern zu arbeiten. Winterspeisen mussten ins Haus. Die Kartoffel ist eine fantastische Speise, deswegen werden Backkartoffel im großen Backofen am Platz gebacken.Es ist Herbst und wir benötigen etwas um uns aufzuwärmen, deswegen werden Proben von Kartoffelsuppe ge-macht. Versucht auch eure eigenen Kartoffelchips zu machen. Wir versuchen auch mit einem Kartoffelgewehr zu schießen. Treffpunkt: Parkplatz beim Gateway Blokhus, 9492 Blokhus. Haltet Ausschau auf die Flagge vom Naturschutz auf Aalborgvej. Tourleiter: Naturführer Søren O. Sørensen. Keine Anmeldung nötig. Kostenlos. Veranstalter: Naturschutz, Vendsyssel und Hune Bäckerei. www.naturstyrrelsen.dk

14.00 - 16.00 Uhr Schaut euch Rødhus Kirche an. Schaut in der Rødhus Kirche rein. Wir servieren eine Tasse Kaffee oder Tee, und es gibt die Möglichkeit über die Kirche und Umgebung zu reden. Ort: Rødhus Kirche, Rødhus Kirkevej 7, 9490 Pandrup. Keine Anmeldung nötig. Kostenlos. Veranstalter: Hune Menighedsråd. www.hunesogn.dk


14.00 - 17.00 Uhr Glasmosaik Workshop. Fräulein Fingernem hillft die Kinder mit den verschiedenen Glaspro-dukten, die hergestellt werden können. Keine Anmeldung nötig. Preis pro Glasfigur. DKK 100,- Ort/Veranstalter: Glaskunst Blokhus, Aalborgvej 16, 9492 Blokhus. www.glaskunstblokhus.dk

19.00 Uhr John Engelbrecht: Der Humorist und Philosoph, der Humor, Lebensfreude und Weisheit im Alltag findet. Ort: Galleri Munken, Munkensvej 11, 9480 Løkken. Ticketreservierung: www.gallerimunken.dk – schaut unter ”Kunstcafeen”. Mitgliedspreis: DKK 180, - inkl. leichter Speise. Gastzuschlag DKK 40,- pro Person. Veran-stalter: Munkens Kunstcafé, gallerimunken.dk

19.00 Uhr Erlebt Tango von Buenos Aires mit Orquesta Tipica Andariega. Es wird eine brandheiße und einzig-artige südamerikanische Stimmung, wenn das 9 Mann große Tangoorchester in dem Musikladen spielt. Keine Anmeldung nötig. Preis: DKK 100,-. Beachtet: 19.00 Uhr Vortrag mit Bildern von Tango Aalborg. Ort/Veranstal-ter: Musikladen, Lars Liensvej 15, 9492 Blokhus. www.musikladen.dk

d O n n E r s t a G d E r 1 6 . O k t O b E r


9.30 - 10.30 Uhr Wassergymnastik mit Instrukteur . Anmeldung unter Tlf. +45 98 21 70 44 oder [email protected], DKK 45,- Ort/Veranstalter: Feriecenter Slettestrand, Slettestrandvej 140, 9690 Fjerritslev. www.slettestrand.dk

10.00 - 12.00 Uhr Offene MTB Technik mit Instrukteur. Fahrrad und Helm mitbringen. Anmeldung unter Tlf. +45 98217044 oder [email protected], DKK 105,- Dauer: ca. eine Stunde. Ort/Veranstalter: Feriecenter Slettestrand, Slettestrandvej 140, 9690 Fjerritslev.


31

11.00 - 14.00 Uhr Blokhus Dünenplantage: Pilztour und Pilzsuppe. Die Herbstferien bieten viele Erlebnisse in der Natur. Der Herbst ist Pilzzeit. Lernt mit den Kindern etwas über die komischen Gewächser. Treffpunkt: Gateway Blokhus, Parkplatz auf Aalborgvej, 9492 Blokhus. Tourleiter: U.a. Forster Flemming Henriksen. Beachtet: Bringt praktische Kleidung und einen Pilzkorb mit. Keine Anmeldung nötig. Kostenlos. Veranstalter: Naturschutz, Vendsyssel www.naturstyrrelsen.dk

11.00 Uhr Rundführung im Museum mit Erzählungen vom Brauer und seiner Brauerei. Danach Bierproben. Preis: DKK 35,-. Keine Anmeldung nötig. Ort/Veranstalter: Fjerritslev Bryggeri- und Egnsmuseum, Østergade 1, Fjerritslev. fjerritslevmuseum.dk

12.00 & 16.00 Uhr Onkel Schrimps: Erlebt das fantastische und verrückte Universum des musikalischen Onkels Schrimps. Onkel Schrimps tritt mit seinen größten Hits vom Album “Onkel Rejes store pladehits” auf. Keine Anmeldung nötig. Preis: Normaler Eintritt zum Park. Ort/Veranstalter: Fårup Sommerland, Pirupvejen 147, 9492 Blokhus, www.fårupsommerland.dk


14.00 - 17.00 Uhr Workshop Schmelzschmuck. Fräulein Fingernem hilft dabei schönen Schmuck mit Friendly Plastic, ein Material, dass aufgewärmt und zu Schmuck modeliert werden kann, herzustellen. Das Material kann auch mit z.B. Gummi oder Leder kombiniert werden. Keine Anmeldung nötig. Preis pro Schmuckstück ab DKK 50,- bis DKK 125,- Ort/Veranstalter: Glaskunst Blokhus, Aalborgvej 16, 9492 Blokhus. www.glaskunstblok-hus.dk

14.00 - 16.00 Uhr Schaut euch Rødhus Kirche an. Schaut in der Rødhus Kirche rein. Wir servieren eine Tasse Kaffee oder Tee, und es gibt die Möglichkeit über die Kirche und Umgebung zu reden. Ort: Rødhus Kirche, Rødhus Kirkevej 7, 9490 Pandrup. Keine Anmeldung nötig. Kostenlos. Veranstalter: Hune Menighedsråd. www.hunesogn.dk


19.00 - 20.00 Uhr Wassergymnastik mit Instrukteur . Anmeldung unter Tlf. +45 98 21 70 44 oder [email protected], DKK 45,- Ort/Veranstalter: Feriecenter Slettestrand, Slettestrandvej 140, 9690 Fjerritslev. www.slettestrand.dk

20.00 Uhr Konzert mit Poul Halberg & Friends. Die allergrößten Hits, die wir vom Guitarist und Komponist Poul Halberg kennen.Ticketverkauf: www.spillestedetblokhus.dk oder im Kulturhuset Blokhus. Eintritt DKK 180.- Beachtet: 18.00 Uhr Möglichkeit für Kauf zum Konzertbuffet DKK 200,-. Ort/Veranstalter: Kulturhuset Blokhus, Vesterhavsvej 6, 9492 Blokhus. www.kulturhusetblokhus.dk



10.00 - 17.00 Uhr Workshop – malen auf Figuren. Bei Frk. Fingernem können die Kinder auf Figuren malen. Keine Anmeldung nötig. Preis pro Figur DKK 100,- Ort: Glaskunst Blokhus, Aalborgvej 16, 9492 Blokhus. www.glaskunstblokhus.dk

12.00 & 16.00 Uhr Fårup bekommt Besuch von Dänemarks beliebtesten Kindermoderaten, Jacob Riising. Riising unterhält mit seiner neuen Show “Die 100 coolsten Menschen der Welt”. Keine Anmeldung nötig. Preis: Normaler Eintritt zum Park. Ort/Veranstalter: Fårup Sommerland, Pirupvejen 147, 9492 Blokhus, www.fårupsommerland.dk

14.00 - 15.00 Uhr Bogenschießen mit Instrukteur Anmeldung unter Tlf. +45 98 21 70 44 oder [email protected], DKK 30,- Ort/Veranstalter: Feriecenter Slettestrand, Slettestrandvej 140, 9690 Fjerritslev. www.slettestrand.dk

19.00 - 23.00 Uhr Bourbon Street Jazzband: Erlebt eine von Dänemarks traditionellen Jazzbands. Ort: Galleri Munken, Munkensvej 11, 9480 Løkken. Ticketbestellung: www.gallerimunken.dk – seht unter Jazzklub. Mitgliedspreis: DKK 275, - inkl. leckerem Buffet. Gastzuschlag DKK 60,- pro Person. Veranstalter: Munkens Jazzklub, gallerimunken.dk

20.00 Uhr Konzert mit Tom Donovan und Whiskeyproben. Unterhaltung mit dem irischen Troubadour und Entertainer Tom Donovan und schottische Whiskeyproben. Ort: Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt, Søparken 2, 9440 Aabybro. Ticketverkauf: www.mediecenter.dk eller Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt. Preis: Entritt DKK 200,- Whiskysproben DKK 120,-. Veranstalter: Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt, www.mediecenter.dk


10.00 - 17.00 Uhr Fårup MTB: Nimmt am Fårup MTB –Fahrradlauf für die ganze Familie teil – mitten im Wald, nah am Strand und Wasser. Ihr könnt zwischen drei verschiedenen Distanzen und einer Kinderroute wählen. Preis: Mit Saisonkarte oder Herbstkarte 100 DKK ohne Saisonkarte oder Herbstkarte 240 DKK(Der Preis enthält Eintritt zu Fårup) Anmeldung: Auf www.faarupsommerland.dk vor dem 10. Oktober. Ort/Veranstalter: Fårup Sommerland, Pirupvejen 147, 9492 Blokhus, www.fårupsommerland.dk

11.00 - 17.00 Uhr Künstlerbesuch von Poul Spanggaard der den hektischen Puls der Großstadt und das farbenreiche Straßenleben in seinen Malereien fängt. Ort: Galleri Blokhus, Strandvejen 12, 9492 blokhus. Keine Anmeldung nötig. Kostenlos. Veranstalter: Galleri Blokhus, www.galleriblokhus.dk

12.00 & 16.00 Uhr Fårup bekommt Besuch von Dänemarks beliebtesten Kindermoderaten, Jacob Riising. Riising unterhält mit seiner neuen Show “Die 100 coolsten Menschen der Welt”. Keine Anmeldung nötig. Preis: Normaler Eintritt zum Park. Ort/Veranstalter: Fårup Sommerland, Pirupvejen 147, 9492 Blokhus, www.fårupsommerland.dk

32

15.00 Uhr ”Es ist für Kinder”– mit dem Zauberer Ray Speedy. Ein verrückter Nachmittag in den Herbstferien. Für Kinder und ihre Erwachsene. Ort: Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt, Søparken 2, 9440 Aabybro. Ticketverkauf: www.mediecenter.dk oder Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt. Preis: DKK 60,-. Veranstalter: Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt, www.mediecenter.dk

20.00 Uhr Herbstkonzert: Zum ersten mal präsentiert die Gallerei Rødhusgaarden einen Gesang- und Operabend ausschließlich mit männlichen Sängern. Preis DKK. 350,- incl. Wein und Süßigkeiten. Anmeldung via [email protected]. Hinweis: offen ab 19.00 Uhr. Ort:: Galleri Rødhusgaarden, Kystvejen 91, 9490 Pandrup. www.galleriroedhusgaarden.dk


11.00 - 17.00 Uhr Künstlerbesuch von Poul Spanggaard der den hektischen Puls der Großstadt und das farbenreiche Straßenleben in seinen Malereien fängt. Ort: Galleri Blokhus, Strandvejen 12, 9492 blokhus. Keine Anmeldung nötig. Kostenlos. Veranstalter: Galleri Blokhus, www.galleriblokhus.dk

14.00 Uhr Seniornachmittag– mit Kaffee, Kuchen, gemeinsames Singen und Unterhaltung mit James Ras-mussens Trio. Ort: Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt, Søparken 2, 9440 Aabybro. Ticketverkauf: www.mediecenter.dk oder Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt. Preis: kr 95,- inklusive Kaffeetisch. Veranstalter: Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt, www.mediecenter.dk


W O C H E 4 3


17.00 - 18.30 Uhr Kürbisfest. Wir treffen uns mit geschnitzten Kürbissen auf der Wiese bei der Rødhus Kirche und machen daraus eine schöne Kürbisausstellung. Abschluß in der Kirche. Kostenlos. Keine Anmeldung nötig. Beachtet: Nimmt euren Kassenbon mit, denn die Gemeinde bezahlt den Kürbis. Ort: Rødhus Kirche, Rødhus Kirkevej 7, Rødhus, 9490 Pandrup. Veranstalter: Hune Menighedsråd, www.hunesogn.dk


19.00 Uhr Henning Kristensen, Fotograf und F-16 Pilot erzählt von seinen Arbeitsverhältnissen als Fotograf in einem Kampfflugzeug. Ort: Pandrup Bibliothek, Lundbakvej 3a, 9490 PandrupAnmeldung: www.jammerbugtbibliotekerne.dk oder Pandrup Bibliothek. Preis DKK 30,- inklusive Kaffee. Veranstalter: Jammerbugt Bibliotekerne, www.jammerbugtbibliotekerne.dk

19.30 - 20.30 Uhr Spil Dansk Koncert: Dänische Kirchenmusik von den vergangenen 500 Jahren. Das Konzert wird von Morten Ahti Lyng organisiert und geleitet und bietet Kor- und Orgelmusik. Morten wird auch von der Musik und von den Komponisten erzählen. Kostenlos. Keine Anmeldung nötig. Ort/Veranstalter: Biersted Kirche, Nørhalnevej 51, 9440 Aabybro

19.30 Uhr Lena Bentsen: Armee und Arresthauspfarrer bei der Arbeit. Nach 17 Jahren in der Kirchenarmee und dem Arresthaus in Aalborg, schaut Lena Bentsen zurück auf die Menschen, die sie getroffen hat: Alkoholiker, psychisch Kranke und einsamme Menschen. Ort: Saltum Sognegård, Tinghøjgade 83, 9493 Saltum. Kostenlos. Keine Anmeldung nötig. Veranstalter: Saltum-Alstrup Sognes Menighedsråd


20.00 Uhr Konzert mit Skerryvore. Schottlands hotteste Celtic Band spielt Dudelsack Vol-Rock und alternativer Country. Ort: Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt, Søparken 2, 9440 Aabybro. Ticketverkauf: www.me-diecenter.dk oder Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt. Preis: kr 60. Veranstalter: Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt, www.mediecenter.dk


11.00 Uhr Hut-theater in der Pandrup Bibliothek. Erlebt ”Hatteteater” mit der Honigbande. Kreatives Hut-the-ater für und mit Kindern. Ort: Lundbakvej 3a, 9490 Pandrup. Anmeldung: www.jammerbugtbibliotekerne.dk. Kostenlos. Beachtet: Das Event ist für Kinder (3-10 Jahre). Veranstalter: Jammerbugt Bibliotekerne, www.jammerbugtbibliotekerne.dk

12.00 Uhr PS Swingband – Mittagsjazz. An diesem Samstag heißen wir die PS Swingband willkommen. Laut Tradition in Kombination mit dem beliebten Mittagessen – Jazz Buffet. Ort: Skovsgaard Hotel, Hovedgaden 26, Skovsgård, 9460 Brovst. Ticketpreis: DKK 195,- mit Buffet. Ticketverkauf: www.brovstmusik.dk oder im Skovsgård Hotel. Veranstalter: Brovst Musikforening, www.brovstmusik.dk

13.00 - 17.00 Uhr Kunstgruppe Silikones Herbstausstellung. Die Mitglieder der Gruppe stellen arbeitenden Werkstätten mit u.a. Keramik, Öl und Acryl und Decopage aus. Ort: Herregården Bratskov, Fredensdal 8. 9640 Brovst. Kostenlos. Keine Anmeldung nötig. Beachtet: Vernissage 13.00 Uhr. Veranstalter: Kunstgruppen Silikone, www.silikonegruppen.dk

13.00 Uhr Hut-theater in der Aabybro Bibliothek. Erlebt ”Hatteteater” mit der Honigbande. Kreatives Hut-theater für und mit Kindern. Ort: Elmevej 2, 9440 Aabybro. Anmeldung: www.jammerbugtbibliotekerne.dk. Kostenlos. Beachtet: Das Event ist für Kinder (3-10 Jahre). Veranstalter: Jammerbugt Bibliotekerne, www.jammerbugtbibliotekerne.dk


10.00 - 16.00 Uhr Kunstgruppe Silikones Herbstausstellung. Die Mitglieder der Gruppe stellen arbeitenden Werkstätten mit u.a. Keramik, Öl und Acryl und Decopage aus. Ort: Herregården Bratskov, Fredensdal 8. 9640 Brovst. Kostenlos. Keine Anmeldung nötig. Kunstgruppen Silikone, www.silikonegruppen.dk

13.00 - 15.00 Uhr Blokhus Dünenplantage: Der Winter steht vor der Tür – die Natur beruhigt sich. Wie bereitet sich die Natur auf den Winter vor? Auf einer Tour im Herbstwald reden wir davon wieviel wir uns in dem Gan-ge der Natur einmischen sollten. Tourleiter: U.a. Forster Flemming Henriksen. Beachtet: Praktische Kleidung und Schuhe, Fernglas und gerne etwas warmes zu trinken. Keine Anmeldung nötig. Kostenlos. Veranstalter: Naturschutz, Vendsyssel www.naturstyrrelsen.dk


M O n t a G d E r 2 7 . O k t O b E r

19.00 Uhr Vortrag mit Jan Svendsen in der Aabybro Bibliothek. Mit Ausgangspunkt in seinem Buch ”Das Leben in der Store Vildmose” erzählt Jan Svendsen von Mythen und Menschen in Dänemarks damaligen Wildnis. Ort: Elmevej 2, 9440 Aabybro. Anmeldung: www.jammerbugtbibliotekerne.dk. Preis: DKK 30,- inklusive Kaffee. Veranstalter: Jammerbugt Bibliotekerne, www.jammerbugtbibliotekerne.dk

d i E n s t a G d E r 2 8 . O k t O b E r

19.00 Uhr Vortrag mit dem Koreamädchen Linh Dam: Von Bootsflucht zu Steuermitarbeiterin. Keine Anmel-dung nötig. Kostenlos. Ort/Veranstalter: Øster Han Herreds Egnssamling, Tranhøj 6 i Tranum, 9460 Brovst.


19.00 Uhr Singe Dänisch Woche: Konzert und Wunschkonzert nach dem Hochschulliederbuch. Kostenlos. Keine Anmeldung nötig. Veranstalter: Øland Medborgerhus, Øland Skole, Hammershøj 1, 9460 Brovst.

19.30 Uhr Mosaik in Anna Anchers religiösem Universum. Kirsten Lodberg leitet einen Abend mit Vorlesen, Bilderpräsentation und Korgesang. Ort: Hune Kirche, Kirkevej 11, Hune, 9492 Blokhus. Keine Anmeldung nötig. Kostenlos. Veranstalter: Hune Menighedsråd, www.hunesogn.dk


19.00 Uhr Vortrag mit Jan Svendsen in der Fjerritslev Bibliothek. Mit Ausgangspunkt in seinem Buch ”Das Leben in der Store Vildmose” erzählt Jan Svendsen von Mythen und Menschen in Dänemarks damaligen Wildnis. Ort: Danmarksgade 1, 9690 Fjerritslev. Anmeldung: www.jammerbugtbibliotekerne.dk. Preis: DKK 30,- inklusive Kaffee. Veranstalter: Jammerbugt Bibliotekerne, www.jammerbugtbibliotekerne.dk

19.30 Uhr Orgelkonzert in der Lerup Kirche. Organist und Kantor in der Vejgaard Kirche in Aalborg, Peter Sloth Andersen, gibt unter dem Titel “Sorgenreich und Freude” ein Konzert in der Lerup Kirches mit seiner schönen Orgel. Kostenlos. Keine Anmeldung nötig. Ort: Lerup Kirche, Fosdalvej 34, 9460 Brovst. Veranstalter: Lerup-Tra-num-Koldmose Menighedsråd.

20.00 Uhr Konzert mit Lars Lilholt. Eine einzigartige Chance den Sänger, Texter, Musiker und Geschichtenerzäh-ler Lars Lilholt zu treffen. Ort: Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt, Søparken 2, 9440 Aabybro. Ticketverkauf: www.mediecenter.dk oder Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt. Preis: DKK 275. Veranstalter: Kultur- & ErhvervsCenter Jammerbugt, www.mediecenter.dk


20.00 Uhr Spinning Wheels: CD Release Party. Spinning Wheels ist eine nordjütländische Band mit vielen Jahren hinter sich. Ticketverkauf: www.spillestedetblokhus.dk oder im Kulturhus Blokhus. Eintritt: DKK 145, Beachtet: 18.00 Uhr Möglichkeit das Konzertbuffet zuzubuchen DKK 200,-. Ort/Veranstalter.: Spillestedet Blokhus, Vesterhavsvej 6, 9492 Blokhus. www.kulturhusetblokhus.dk

20.30 Uhr Tørfisk. Nehmt an einem festlichen Abend mit guter Musik teil. Ort/Veranstalter.: Fårup Skovhus, Saltum Strandvej 63, 9493 Saltum. Ticketverkauf unter Tlf. 98 88 11 45 oder [email protected]. DKK 149. Beachtet: Das Konzertbuffet kann für einen Preis von DKK 99,- zugekauft werden. www.faarupskovhus.dk

W O C H E 4 4

33

havtorn – nordens passionsfrugtI september og oktober lyser klitland- skaberne mange steder op med en særlig orange glød. Havtorn er netop nu klar til at blive høstet. Det smukke orange bær, der kræver frost, for at blive sødt, er en fryd for øjet og indeholder egenskaber, som in-tet andet bær. Plantens muligheder er ofte blevet overset, men bærret har upåagtet samlet på sine fantastiske egenskaber i tusinder af år og var sågar en af de første planter, som voksede i Norden efter istiden.

Bærret kan uden overdrivelse kaldes en af naturens medicinske vidundere, for med over 190 bioaktive stoffer, utallige anti- oxidanter, 18 aminosyrer, 14 vitaminer, pro-vitaminer, mikroelementer og umættede fedtsyrer, er havtorn en uovertruffen kilde til Omega 3, 6 og 9. Og bærret er ligeledes en imponerende kilde til den undvigende essentiel fedtsyre Omega-7. Ja, faktisk er havtorn en af de sjældne urter, hvis blade og bær indeholder praktisk talt alle de vi-taminer, som findes i naturen – for bærrene har både saft med vandopløselige vitamin-

er og olie med vitaminer, der kun er opløselige i olie.

Igennem 1300 år har læger i Kina og Tibet lovprist bærrets egenskaber og brugt det i behandling af bl.a hudsygdomme og som medicin mod blodtryk, hjerteproblemer og mod mavesår. I vore dage forskes der seriøst i den gavnlige effekt af havtorn på f.eks. hudlidelser - og den forebyggende sundhedseffekt er blevet anerkendt.

I ”Nyt Nordisk Køkken” er Havtorn blevet ”trendy” som et spændende ingrediens, og bærrets karakteristisk smag kan nu opleves i mange restauranters menuer. Også lokale fødevareproducenter i Jammerbugten bruger nu bærrets karakteriske smag i no-gle af områdes fødevareprodukter. Og vi, der lever blandt havtorn og har gjort det i årevis opfordrer til at gå på opdagelse i de mange spændende gastronomiske muligheder, som dette fantastiske bær har at byde på.

sanddorndie passionsfrucht des nordensIm September und Oktober erleuchten die Dünen-landschaften an vielen Stellen von einem ganz be-sonderen orangefarbenen Schimmer. Der Sanddorn ist nun zum ernten bereit. Die schönen orangenen Beeren, die Frost benötigen um süss zu werden, sind eine Augenweide und beinhalten Eigenschaften wie keine andere Beere. Die Möglichkeiten der Pflanze werden oft übersehen, und die Beere hat ihre fantas-tischen Eigenschaften in tausenden von Jahren ange-sammelt und war sogar eine der ersten Pflanzen, die nach der Eiszeit im Norden wuchs.

Die Beere kann ohne Übertreibung ein medizinisches Wunder der Natur genannt werden, denn mit über 190 bioaktiven Substanzen, unzählbaren Antioxidan-tien, 18 Aminosäuren, 14 Vitaminen, Provitaminen, Mikroelementen und ungesättigten Fettsäuren, ist der Sanddorn eine unübertroffene Quelle von Omega 3, 6 und 9. Die Beere ist auch eine beeindruckende Quelle von der flüchtigen Fettsäure Omega 7. Tatsächlich ist Sanddorn eine der seltenen Kräuter, dessen Blätter und Beeren alle Vitamine, die es in der Natur gibt, beinhaltet – denn die Beeren haben sowohl Saft mit wasserlöslichen Vitaminen als auch Öl mit Vitaminen, die nur in Öl löslich sind.

In 1300 Jahren haben Ärzte in China und Tibet die Eigenschaften der Beere gepriesen und sie in Be-handlungen von u.a. Hautkrankheiten und für Medizin gegen zu hohen Blutdruck, Herzproblemen und ge-gen Geschwüren, angewendet.In der ”Neuen Nordischen Küche” ist Sanddorn eine ”trendy” Zutat geworden, und der charakteristische Geschmack der Beere kann nun in vielen Gerichten der Restaurants erlebt werden. Auch lokale Lebens-mittelproduzenten in der Jammerbucht benutzen nun den charakteristischen Geschmack der Beere in einigen der Lebensmitteln der Region. Und wir, die vom Sanddorn umgeben seit vielen Jahren wohnen, fordern dazu auf, auf Entdeckungsreise in den vielen gastronomischen Möglichkeiten, die diese fantas-tische Beere bieten kann, zu gehen.

35

• Udlejning af kvalitets mountainbikes

• Teknikundervisning på mountainbike v. Esben Kronborg

• Hjemmelavet mad af økologiske og lokale råvarer

• Overnatningstilbud med alt inklusiv fra

DKK 985,-/person for 2 overnatninger

velkommen til oplevelser i danmarks smukkeste vesterhavsnatur…

storm og stilhed

slettestrandvej 140 i 9690 Fjerritslev i tlf. +45 9821 7044 [email protected] i www.slettestrand.dk

36

Feriecenter Nordsøen · Høkervej 5 · 9492 Blokhus · Tel. +45 9824 9333 · www.feriecenternord.dk

Herlige oplevelser – hele åretVelkommen til 276 ferielejligheder med direkte

adgang til Danmarks bedste sandstrand! Her får du også et stort subtropisk badeland med café,

fitness & wellnesscenter, legepladser, minigolf, pool, billard, bordtennis og en hyggelig, familievenlig restaurant.

Vandrutsjebane, vandkanoner, legebassin, børnebassin, sauna, motionsbassin, modstrømskanal,

spabad, solarier, badecafé.

Åbent alle dage for alle fra 15 år.Styrketræning, spinning,

sauna, solarium, tyrkisk bad, relaxbassin, spabad, massage.

10 turs kort til

Badeland kun

kr. 500,-

3-dages kort til

Fitness & Wellness

kr. 100,-

Barn: 60,- Voksen: 75,- Familie 2+2: 240,-Gratis adgang for feriecentrets gæster.Åbent alle dage for alle – se tiderne på www.feriecenternord.dk

37

Læs om alle arrangementerne på hjemmesidenwww.gallerimunken.dk

Kultursted med 400 m2 udstillingslokaler

Maler- og skulpturkurser

Nyd frokosten eller en kaffe i den hyggelige skulpturhave, eller gå en

tur i den nordjyske vinmark

ÅbNiNgstider i oktober

Fredag – søNdagkL. 11.00-17.00

Kulturort mit 400 m2 ausstellungsraum

Malerei- und skulpturkurse

genießt euer Mittagessen oder eine tasse kaffee im gemütlichen skulpturgarten, oder macht einen

spaziergang im nordjütländis-chem Weinfeld

Oplevelser for alle sanserPå Galleri Munken hylder vi nutiden og fremtiden gennem kærligheden til kunst, musik, vin, og foredrag.

6. oktober - 8. oktober: Malerkursus Underviser: Niels Frank

27 oktober – 30 oktober: Malerkursus Underviser: kàre svensson, Færøerne.

1. November - 4. november: MalerkursusUnderviser: kàre svensson, Færøerne.

24. oktober kl. 18.00: Høstfest 15. oktober kl. 19.00: John engelbrecht om humor og livsglæde

17. oktober kl. 19.00: Munkens Jazzklubbourbon street Jazzbandkr. 275,- for medlemmer - inkl. lækker galleri buffet

6. November kl. 19.00: Jonas Jensen, blomsterdesigner

køb billet til alle arrangementer på www.gallerimunken.dk

Munkensvej 11 · 9480 Løkken · tlf. +45 9888 3901 · 3032 0708Mail: [email protected] · www.gallerimunken.dk

galleri Munken E f t E r å r p å g a l l E r i m u n k E n

38

Ejstrupvej 11 • Tranum • 9460 Brovst • www.tranumlysogglas.dkTlf. +45 9823 5244 • Åbent alle dage 10.00 - 18.00

Tilbud

Kr. 30,-

Mød os

også på facebooK

Velkommen i vores butik, hvor du finder lys i overdådige mange farver og størrelser.

Vores glasværksted leverer flotte og interessante glasarbejder

åbningsTider1.9.2014 - 13.11.2014Fredag, lørdag og søndag Kl. 11.00 -17.00

Uge 42 åbent hele ugen 11.00 -17.00

14.11.2014 -23.12.2014Alle dage 11-17

Butiki butikken har vi et kæmpeudvalg af servietter og gaveartikler - og vi har flotte figurer til haven!

T r a n u M ly s & g l a s

4 pk ensfarvede 3- lags

froKosTserVieTTerKr. 30,-

Med venlig hilsenJonna og Asger Andersen

Se mere på www.tranumlysogglas.dk eller på facebook

Ejstrupvej 11 Tranum 9460 Brovst Tlf.: 9823 5244 Mobil: 2156 3305

39

+ skoleje kr. 10,-/person

Kl. 11.00 – 17.00 kan du næsten gratis spille i 1 time sammen med din familie, dine naboer eller dine venner.

Fra kr. 120,-

Håndværkervej 15 · 9690 Fjerritslev · Tlf. +45 9821 3750

Bane-/bordbestilling:Tlf. +45 98213750 eller [email protected]

Åbningstider:Mandag lukket

Tirsdag – onsdag – torsdag kl. 14.00 – 22.00

Fredag – lørdag kl. 14.00 – 24.00 (21.00 – 24.00 m/rød kegle)

Søndag 14.00 – 21.00 Hele dagen m/blå kegle

Han Herred Bowlingcenter

4. og 5. oktober

Åbent hus

Vi glæder os til at se

jer til Bowl og Hygge

SærprisBaneleje pr. time

Banepriser pr. time

Åbent alle dage i

efterårsferien

kl. 14.00 - 22.00

Indbyder igen til afslappende hygge og spændende oplevelser. Vi har 8 baner, hvoraf nogle børnebaner.Huset har også en velfungerende restaurant, hvor der er mulighed for selv at sammensætte sin menu

Wir laden wieder zur Gemütlichkeit und guten Erlebnissen ein. Wir haben 8 Bowlingbahnen, davon auch Bahnen für Kinder.In unserem Restaurant können Sie Ihr eigenes Menü

kr. 50,-+ incl. skoleje

Bare duk op i BOWLINGCENTRET, så finder vi en bane til dig. Du kan også forudbestille på tlf. 98213750.

40

Ved TRANUMSTRAND er det stilheden og naturen der råber

Strandvejen 83 │ Tranum Strand │ 9460 BROVST │ www.tranumstrand.dk │ [email protected] │ Tlf. +45 98 23 51 00

Efterårsferie 2 voksne og 2-3 børn i familieværelseInkl. morgenmad og slutrengøringPris pr. efterfølgende nat kr. 450,-Linnedpakke kan lejes kr. 60,00 pr. sæt.

kr. 595,- Pris pr. nat

TranumStrand Kursus- og Feriecenter har de bedste rammer omkring kursus, konference eller seminar – med eller uden overnatning.Vores 5 plenumlokaler samt 5 grupperum har individuelle kapaciteter på 10 - 200 personer.Av-udstyr har vi projektor i alle rum, trådløst netværk 50/50 MBIT/S, div. tavler ,flipover, trådløs mikrofon ,papir, blyant, talestol, scene hvis dette ønskes.Kursusdøgn fra kr. 845,-

Overnattende gæster har vi plads til ca. 135 personer fordelt på 40 værelser med eget bad, og en bolig med 10 sovepladser med fælles bad.Skal De holde fest er Tranum Strand stedet, et godt køkken der også leverer mad ud af huset og 4 hyggelige selskabslokaler samt pejsestue danner den perfekte ramme omkring Deres private mærkedag. Fest til fast pris fra kr. 995,-/person incl. 3 retters menu, eft-ermiddagskaffe, drikkevarer, natmad, overnatning og morgenmad.

Kursus- og Feriecenter TranumStrand er en del af Himmerlandsfonden som derudover bl.a. ejer Hjemmeværnsgården på Kornblomstervej i Aalborg.

41

Galleri KC · svinKløv

Åbningstider:I efterårsferien (11. - 19. oktober) alle dage kl. 11.00 -16.00 Resten af året alle lørdage og søndage kl. 11.00 -16.00 eller efter aftale

e f t e R å R s u d s t I l l I n g 2 0 1 4

Moderne maleri, skulptur, kunsthåndværk og smykker samtspændende glaskunst fra BOROWsKI

Svinkløvvej 291 9690 Fjerritslev Tlf. +45 9821 7382 Mail: [email protected] www.svinklov.dk

42

Fjerritslev Bryggeri- & Egnsmuseum

Åbningstider i oktoberMandage kl. 11.00-15.30

Lørdag 11.10 kl. 10.00 - 14.00

Uge 42Mandag - fredagkl. 11.00 - 15.30

N o r d e u r o pa s b e d s t b e va r e d e l a N d b r y g g e r i

Rundvisning og ølsmagning16. oktober kl. 11.00 - 12.30

skattejagt og gættelege13. oktober -17. oktober kl. 11.00 - 15.30

Østergade 1 ∙ 9690 Fjerritslev ∙ Tlf. 9821 3192 ∙ www.fjerritslevbryggeriogegnsmuseum.dk

BILLETPRISER Voksne 25 kr.

Grupper v/10 stk. 15 kr.

Børn u. 14 år gratis

43

KØB billetterONLINE og SPAR100KR

EFTERÅRSFERIEPÅ NORDSØEN OCEANARIUM

VOKSEN 130KR (NORMALPRIS 160KR)BARN (3-11ÅR) 65KR (NORMALPRIS 85KR)

Tilbuddet GÆLDER 1.okt. - 2.nov. 2014 Tilbuddet kan KUN købes på oceanarium.dk/jammerbugteller ved at scanne QR koden

2 voksne + 2 børn (3-11ÅR) KUN 390KR

www.oceanarium.dk · Willemoesvej 2 · DK 9850 Hirtshals · Tel +45 9894 4444

SYNES GODT OM OS PÅ WWW.FACEBOOK.COM/EKSPEDITION

Vidste du at Vikingerne spiste tang, at tang kan bruges til isolering og tagdækning, at tang bruges til madlavning, at næsten alle danske arter af tang er spiselige? Besøg os i Efteråret og lær meget mere.

PFREE

AftenmenuFrokost / KaffeFisketallerken - 2 slags sild - fiskefilét og laks 108,00 kr.Vildttallerken - Bøgerøget dådyrinderlår Hjortespegepølse - Hjorterullepølse Vildsvinepaté 118,00 kr.Stjerneskud 98,00 kr.Pandestegte rødspættefileter 88,00 kr.Pariser Bøf - løg - kapers - rødbederrevet peberrod - æggeblomme 94,00 kr.Rejemad - æg - asparges - mayonaise 88,00 kr.Hønsesalat - bacon - ristet brød 78,00 kr.Ostemad - sennep 35,00 kr.Rullepølse - sennep 45,00 kr.Chokoladeskål - flødeis med hasselnødder – coulis af jordbær/hindbær 69,00 kr.Dagens kage 45,00 kr.Kaffe eller te 22,00 kr.Varm chokolade 28,00 kr.

ForretterBroccoli med rejer - kaviar - dildhonningcreme og hakkede ærteskud 79,00 kr.Bøgerøget dådyrinderlår - brombærkompot 99,00 kr.Galiamelon med kammerskinke 99,00 kr.Kold-dampet torsk med mayonnaise - purløg mango og grønne asparges 79,00 kr.Spicy gulerodssuppe med kylling 69,00 kr.Stegte kammuslinger - forårsløg - ærtespirercitron/limedressing og brødcroutoner 99,00 kr.

Hovedretter Ovnbagt filet royal af kuller med tomatsmør og peber/tomatkompot 189,00 kr.Stegt rødspætte - radisesauce - grønne aspargessauterede grønsager - nye kartofler - peberfrugt dip 179,00 kr.Karrymarineret kyllingefilet - stegte champignonbouil ris og karrycreme 199,00 kr.Hvidløgsstegt oksefilet med langtidsstegte grønsagerpommes de terre og svampeceme 229,00 kr.Wienerschnitzel med brasede kartofler - tomatsalat ærter og skysauce 199,00 kr.Svinemørbrad a’la tournedos - porretopping - pommes gaufirttes og gorgonzolacreme 189,00 kr.

DesserterCitronfromage med knas 59,00 kr.Chokoladeskål - flødeis med hasselnødder –coulis af jordbær og hindbær 69,00 kr.Koldskål med rugbrøds/chokolade crumble og frisk frugt 59,00 kr.Kold Blåbærsuppe med kærnemælksis 69,00 kr.Marengs med hindbærskum 69,00 kr.Ost fra Sønderhaven – honningristede hasselnødderchutney 89,00 kr.Tre varianter af is fra Ryå 79,00 kr.

Havluft og himmellysRestaurant Elsass

Det lille badehotelSanden Bjerggaard

Slettestrandvej 88 ∙ 9690 Fjerritslev · Tlf. +45 9821 7133 ∙ www.sanden-bjerggaard.dk

Vegetarretter og børnemenuer

Åbent hver dagkl. 12.00 - 22.00

Køkkenet lukker kl. 20.00

oktoberoplevelser i jammerbugten 2014

Documents