oktober - central bürgerbräu · 2016 regie: oliver stone darsteller: joseph gordon-levitt,...
TRANSCRIPT
Prog
ram
m 2
9.9.–
28.
10.2
016
Oktober
24 W
oche
nFr
antz
A
uf ei
nmal
Tsch
ick
Neb
el im
Aug
ust
Mei
ne Z
eit m
it C
ézan
neIm
Nam
en m
eine
r Toc
hter
Wel
com
e to
Nor
way
Snow
don
Clo
set M
onst
erR
avin
g Ir
anA
s I O
pen
My
Eyes
Kom
men
Rüh
rger
äte
in d
en H
imm
el?
Fr, 28
.10. 20.30
Stum
mFil
m Li
veJa
zz
"Saf
ety
Last
" vo
n Ha
rold
Llo
yd
+ Qu
arte
tt
Küsp
ert&
Koll
egen
24 Wochen
24 W
oche
nD
201
6
Reg
ie: A
nne
Zohr
a Be
rrac
hed
Dar
stel
ler:
Julia
Jent
sch,
Bja
rne
Mäd
el,
Emili
a Pi
eske
103
Min
.
FSK
ab
12 J.
„Jen
tsch
mac
ht a
us 24 Wo
chen
einen
gr
oßen
Film üb
er ein D
ilemma, ü
ber
die Wa
hl z
wisc
hen zwe
i Möglich-
keiten, die eine
m be
ide da
s He
rz
zerr
eiße
n kö
nnen.“
spiegel-online
Ast
rid u
nd M
arku
s ste
hen
mit
beid
en
Bein
en fe
st im
Leb
en. A
strid
lebt
und
lie
bt ih
ren
Beru
f als
Kaba
retti
stin
, ihr
M
ann
und
Man
ager
Mar
kus u
nter
-stü
tzt s
ie b
eson
nen
und
liebe
voll.
D
och
als d
ie b
eide
n ih
r zw
eite
s Kin
d er
war
ten,
wird
ihr L
eben
aus d
er B
ahn
gew
orfe
n: B
ei ei
ner R
outin
eunt
er-
such
ung
erfa
hren
sie,
dass
das
Bab
y sc
hwer
kra
nk is
t. D
ie D
iagn
ose t
rifft
sie w
ie d
as b
linde
Sch
icks
al, d
as si
e auf
sic
h ne
hmen
müs
sen.
Gem
eins
am w
ol-
len
sie le
rnen
, dam
it um
zuge
hen.
Doc
h w
ähre
nd H
eilu
ngsp
läne
, Rat
schl
äge
und
Prog
nose
n au
f sie
nie
derp
rass
eln,
stö
ßt ih
re B
ezie
hung
an ih
re G
renz
en.
Die
Suc
he n
ach
der r
icht
igen
Ant
wor
t
stellt
alle
s in
Frag
e: di
e Bez
iehu
ng, d
en
Wun
sch
nach
eine
m K
ind,
ein
Lebe
n na
ch P
lan.
Je m
ehr Z
eit v
erge
ht, d
esto
kl
arer
erke
nnen
sie,
dass
nic
hts u
nd
niem
and
ihne
n di
e Ent
sche
idun
g ab
-ne
hmen
kan
n, d
ie ei
ne E
ntsc
heid
ung
über
Tod
und
Leb
en is
t.
Frantz
Fran
tzD
/F 2
016
Reg
ie: F
ranç
ois O
zon
Dar
stel
ler:
Pie
rre
Nin
ey, P
aula
Bee
r, Er
nst S
tötz
ner
113
Min
.FS
K a
b 12
J.
1919
, kur
z nac
h de
m E
nde d
es E
rste
n W
eltkr
iegs
. Ann
a bes
ucht
jede
n Ta
g di
e G
rabs
tätte
ihre
s gef
alle
nen
Verlo
bten
Fr
antz
. Sie
woh
nt w
eite
rhin
bei
Dr.
Hoff
mei
ster u
nd se
iner
Fra
u M
agda
, de
n El
tern
des
Tot
en, u
nd k
ann
sich
nur
schw
er v
on d
er V
erga
ngen
heit
löse
n.
Auch
an d
en A
vanc
en v
on K
reut
z, de
r sie
hei
rate
n w
ill, i
st sie
nic
ht in
tere
ssie
rt,
obw
ohl d
ie H
offm
eiste
rs si
e daz
u er
mu-
tigen
, ein
neu
es L
eben
anzu
fang
en. A
ls A
nna a
uf d
em F
riedh
of ei
nen
Frem
-de
n be
obac
htet
, der
auf F
rant
z‘ G
rab
Blum
en h
inte
rläss
t, sp
richt
sie i
hn an
: Er
hei
ßt A
drie
n un
d se
i ein
Fre
und
des
Vers
torb
enen
aus V
orkr
iegs
zeite
n. D
er
Fran
zose
wird
in d
er d
euts
chen
Kle
in-
stad
t so
kurz
nac
h de
m K
rieg
nich
t ge
rade
will
kom
men
geh
eiße
n, d
och
Ann
a mag
den
geh
eim
nisv
olle
n M
ann.
„Der
Reg
isse
ur zeigt
sich
stil-
sich
er u
nd e
rinn
ert mit seinem
Schwa
rz-Weiss-Str
eife
n an
DAS
WEIS-
SE B
AND.“
outn
ow.ch
Tschick
Tsch
ick
D 2
015
Reg
ie: F
atih
Aki
nD
arst
elle
r: A
nand
Bat
bile
g, T
rist
an G
öbel
, M
erce
des M
ülle
r92
Min
.FS
K a
b 12
J.
„Mit s
eine
r Verf
ilmun
g vo
n Wolf-
gang
Herrn
dorf
s Ro
man
best
seller
»Tsc
hick« za
pft Fatih Ak
in d
en
inne
ren
Juge
ndlich
en a
n un
d erzä
hlt au
f wun
derb
ar altmod
i-sc
he u
nd w
ahrh
aftige
Weise
von
der
gr
oßen
Fre
iheit
eine
s Abe
nteu
er-
sommer
s im g
eklaut
en L
ada du
rch
ostd
euts
che Szen
erien.“
epd film
Wäh
rend
die
Mut
ter i
n de
r Ent
-zu
gskl
inik
und
der
Vat
er m
it se
iner
A
ssist
entin
auf „
Ges
chäft
srei
se“ i
st,
verb
ringt
der
14-
jähr
ige
Auße
nsei
-te
r Mai
k K
linge
nber
g di
e gr
oßen
Fe
rien
alle
in a
m P
ool d
er el
terli
chen
V
illa.
Doc
h da
nn k
reuz
t Tsc
hick
auf.
Tsch
ick,
eig
entli
ch A
ndre
j Tsc
hich
at-
scho
w, st
amm
t aus
dem
tief
sten
Rus
s-la
nd, k
omm
t aus
ein
em d
er H
och-
häus
er in
Ber
lin-M
arza
hn –
und
hat
ei
nen
gekl
aute
n La
da d
abei
. Dam
it be
ginn
t ein
e Re
ise o
hne
Kar
te u
nd
Kom
pass
dur
ch d
ie so
mm
ergl
ühen
de
ostd
euts
che
Prov
inz.
Die
Ges
chic
hte
eine
s Som
mer
s, de
n w
ir al
le e
inm
al
erle
ben.
.. D
er b
este
Som
mer
von
al
len!
Auf
einm
al
Auf
ein
mal
D/N
L/F
2016
Reg
ie: A
sli Ö
zge
Dar
stel
ler:
Seb
astia
n H
ülk,
Julia
Jent
sch,
H
anns
Zis
chle
r11
2 M
in.
FSK
ab
12 J.
Nac
h de
r Par
ty in
Kar
stens
Woh
-nu
ng si
nd al
le g
egan
gen,
auße
r Ann
a.
Fasz
inie
rt n
äher
t sic
h Ka
rste
n di
eser
ge
heim
nisv
olle
n Fr
au. W
ie so
llte e
r au
ch ah
nen,
das
s dur
ch ei
nen
Mom
ent
der S
chw
äche
sein
woh
lgeo
rdne
tes
Lebe
n au
ßer K
ontro
lle g
erat
en w
ür-
de? I
n di
eser
kle
inen
deu
tsch
en S
tadt
be
feue
rt E
nttä
usch
ung
Wut
, ver
steck
t sic
h G
erec
htig
keit
hint
er H
euch
elei
un
d en
tfalte
t sic
h im
mer
meh
r das
Bö
sart
ige.
„Ein t
euflisch
gut
er Film, d
er
in p
erfide
kleinen
Sch
ritt
en von
Ma
cht, O
hnmac
ht u
nd A
npassu
ng e
r-zä
hlt.“
prog
rammkino.de
Nebel im August
Neb
el im
Aug
ust
D 2
015
Reg
ie: K
ai W
esse
lD
arst
elle
r: S
ebas
tian
Koc
h,
Fritz
i Hab
erla
ndt,
Ivo
Piet
zcke
r12
6 M
in.
FSK
ab
12 J.
Fluc
ht, g
emei
nsam
mit
Nan
dl, s
eine
r er
sten
Lie
be. D
och
Erns
t befi
ndet
sich
in
gro
ßer G
efah
r, de
nn K
linik
leitu
ng
und
Pers
onal
ent
sche
iden
übe
r Leb
en
und
Tod
der K
inde
r …
Nac
h ei
ner w
ahre
n Be
gebe
nhei
t –
Südd
euts
chla
nd, A
nfan
g de
r 194
0er-
Jahr
e. D
er 1
3- jä
hrig
e Er
nst L
ossa
, So
hn fa
hren
der H
ändl
er u
nd H
alb-
wai
se, i
st e
in au
fgew
eckt
er a
ber u
n-an
gepa
sste
r Jun
ge. D
ie K
inde
r- u
nd
Erzi
ehun
gshe
ime,
in d
enen
er b
isher
le
bte,
habe
n ih
n al
s „ni
cht e
rzie
hbar
“ ei
nges
tuft
und
schi
eben
ihn
schl
ieß-
lich
weg
en se
iner
rebe
llisc
hen
Art
in
ein
e N
erve
nhei
lans
talt
ab. N
ach
kurz
er Z
eit b
emer
kt e
r, da
ss u
nter
de
r Klin
ikle
itung
von
Dr.
Veith
ause
n In
sass
en g
etöt
et w
erde
n. E
r set
zt si
ch
zur W
ehr u
nd v
ersu
cht,
den
behi
n-de
rten
Pat
ient
en u
nd M
itgef
ange
nen
zu h
elfe
n. S
chlie
ßlic
h pl
ant e
r die
„Ein b
ewe
gend
er Film, d
er e
xemp-
larisc
h die trag
isch
e Ges
chicht
e eine
s 13jähr
igen
Jun
gen
erzä
hlt,
der Op
fer dies
es g
rausigen
Syste
ms
wur
de.“
prog
rammkino.de
Meine
Zeit mit
Cézanne
Céz
anne
et m
oiF
2016
Reg
ie: D
aniè
le Th
omps
onD
arst
elle
r: G
uilla
ume
Gal
lienn
e, G
uilla
ume
Can
et,
Alic
e Po
l11
3 M
in.
FSK
o. A
.
Sie h
aben
alle
s get
eilt:
ihr A
ufbeg
eh-
ren,
die
Neu
gier
de, d
ie H
offnu
ngen
, Zw
eife
l, M
ädch
en, R
uhm
estr
äum
e. Pa
ul is
t rei
ch, É
mile
arm
. Irg
endw
ann
zieh
en si
e for
t aus
Aix
-en-
Prov
ence
, ho
ch n
ach
Paris
, fre
unde
n sic
h an
m
it je
nen,
die
am M
ontm
artre
und
in
Bat
igno
lles l
eben
. Man
ver
kehr
t an
dens
elben
Ort
en, s
chlä
ft m
it de
nselb
en
Frau
en, v
erac
htet
die
Spi
eßbü
rger
(was
au
f Geg
ense
itigk
eit b
eruh
t), g
eht n
ackt
ba
den,
stirb
t vor
Hun
ger u
nd st
opft
sich
bei G
eleg
enhe
it de
n Ba
uch
voll,
tr
inkt
Abs
inth
, mal
t tag
sübe
r jen
e Mo-
delle
, die
man
nac
hts s
treic
helt,
nim
mt
30 S
tund
en Z
ugfa
hrt i
n Ka
uf, n
ur u
m
eine
n So
nnen
unte
rgan
g in
der
Pro
-
venc
e zu
sehe
n… P
aul C
ézan
ne u
nd
Émile
Zol
a – au
s dem
eine
n w
ird ei
n M
aler
, aus
dem
ande
ren
ein
Schr
ift-
stelle
r. D
er R
uhm
geh
t ach
tlos a
n Pa
ul
vorb
ei. É
mile
hin
gege
n be
sitzt
alle
s: A
nseh
en, G
eld,
eine
per
fekt
e Fra
u, d
ie
Paul
zuer
st ge
liebt
hat
. Sie
krit
isier
en
und
bew
unde
rn si
ch. U
nd si
e geh
en
kein
er A
usei
nand
erse
tzun
g au
s dem
W
eg. S
ie v
erlie
ren
sich
aus d
en A
ugen
un
d fin
den
sich
wie
der –
wie
eins
die
-se
r Paa
re, d
ie n
icht
aufh
ören
kön
nen
sich
zu li
eben
…
Am
Die
nsta
g, 1
8.10
., ze
igen
wir
den
Fi
lm in
der
fran
z. O
rigi
nalfa
ssun
g m
it dt
. Unt
ertit
eln.
„Bew
usst stellt Au
torin un
d Re
gis-
seurin Danièle Tho
mpson
in ihre
m ausufern
den, w
uche
rnde
n Do
ppelpo
r-trät „
Meine Zeit m
it Céz
anne“ die
Kontrast
e zw
isch
en z
wei der gr
öß-
ten Kü
nstler Frankreichs h
eraus,
was ihre
n Film in vielerlei Hinsicht
zu einem ge
rade
zu impr
essionis-
tische
n Werk m
it erzählerische
m Reicht
um ma
cht.“
prog
rammk
ino.de
Im Namen meiner
Tochter - der
Fall Kalinka
Au
nom
de
ma
fille
USA
201
5 R
egie
: Vin
cent
Gar
enq
Dar
stel
ler:
Dan
iel A
uteu
il, S
ebas
tian
Koc
h,
Mar
ie-J
osée
Cro
ze
86 M
in.
FSK
ab
12 J.
„Dan
k seiner
beide
n Ha
uptd
arst
el-
ler un
d ge
konn
t in die H
andlun
g eing
ebau
ter Rü
ckblen
den
ist de
r Film e
motional er
greife
nd g
erat
en.“
prog
rammkino.de
IM N
AM
EN M
EIN
ER T
OC
HTE
R –
DER
FA
LL K
ALI
NK
A b
eruh
t auf
ei
ner w
ahre
n G
esch
icht
e, di
e am
10.
Ju
li 19
82 ih
ren
Anf
ang
nahm
. An
dies
em T
ag e
rfuh
r And
ré B
ambe
rski
, da
ss se
ine
Toch
ter K
alin
ka to
t ist
. Si
e w
ar 1
4 Ja
hre
alt u
nd v
erbr
acht
e di
e Fe
rien
bei i
hrer
Mut
ter D
any
und
ihre
m d
euts
chen
Stie
fvat
er, d
em
Arz
t Die
ter K
rom
bach
, in
Lind
au a
m
Bode
nsee
. Die
Beg
leitu
mst
ände
ihre
s To
des e
rsch
eine
n sc
hon
bald
susp
ekt:
Sow
ohl d
as V
erha
lten
von
Kro
mba
ch,
als a
uch
die
Auto
psie
lass
en v
iele
Fra
-ge
n off
en. V
on d
er S
chul
d K
rom
bach
s al
s Mör
der K
alin
kas ü
berz
eugt
, ken
nt
And
ré B
ambe
rski
nur
noc
h ei
n Zi
el:
ihn
zu ü
berf
ühre
n un
d da
mit
Ger
ech-
tigke
it fü
r sei
ne T
ocht
er zu
erla
ngen
. Ei
n K
ampf
geg
en d
ie Ju
stiz
beg
innt
, de
r 27
Jahr
e da
uern
soll
und
zur O
b-se
ssio
n se
ines
Leb
ens w
ird.
Am
Die
nsta
g, 1
8.10
., ze
igen
wir
den
Fi
lm in
der
fran
z. O
rigi
nalfa
ssun
g m
it dt
. Unt
ertit
eln.
Welcom
e to
Norw
ay
Prim
us M
otor
N 2
015
R
egie
: Run
e D
enst
ad L
angl
oD
arst
elle
r: A
nder
s Baa
smo
Chr
istia
nsen
, Sl
iman
e D
azi,
Oliv
ier M
ukut
a91
Min
.FS
K o
. A.
nun
auf i
hn la
uern
: Chr
isten
wei
-ge
rn si
ch m
it A
rabe
rn, S
unni
ten
mit
Schi
iten
das Z
imm
er zu
teile
n. D
er
optim
istisc
he, a
ber e
twas
vor
laut
e Ab
edi e
rwei
st sic
h al
s unv
erzi
chtb
arer
Ve
rmitt
ler u
nd w
ird fü
r den
Ein
zel-
gäng
er P
rimus
schn
ell z
um st
ändi
gen
Begl
eite
r. D
och
dann
ford
ert d
ie A
us-
länd
erbe
hörd
e auc
h no
ch S
prac
hkur
se
und
eine
n Ko
oper
atio
nsra
t, so
nst
gibt
es k
ein
Gel
d. B
ald
hat P
rimus
, de
r ver
zwei
felt
vers
ucht
, die
Kon
trolle
zu
wah
ren,
den
Ruf
eine
s Dik
tato
rs,
die F
lüch
tling
e bez
eich
nen
ihr n
eues
Zu
haus
e als
Gua
ntan
amo
und
die
xeno
phob
en E
inhe
imisc
hen
win
ken
mit
den
Fäus
ten.
Prim
us is
t ein
Man
n m
it gr
oßen
Visi
-on
en u
nd n
och
größ
eren
Nie
derla
gen.
A
m g
rößt
en ab
er is
t bei
ihm
die
Ab-
neig
ung
gege
n al
les F
rem
de. D
ie v
iele
n Fl
ücht
linge
, von
den
en al
lseits
die
Red
e ist
, kom
men
ihm
trot
zdem
ger
ade r
echt
. Se
in P
leite
geg
ange
nes H
otel
im N
orde
n N
orw
egen
s sol
l dan
k ih
nen
doch
noc
h zu
r Gol
dgru
be w
erde
n, d
enn
sie k
önne
n hi
er k
oste
ngün
stig
zwisc
heng
elag
ert
wer
den.
Und
daf
ür w
inke
n sa
uber
e Su
bven
tione
n au
s der
Sta
atsk
asse
. Sei
ne
Frau
Han
ni u
nd T
ocht
er O
da tr
auen
ih
ren
Auge
n ni
cht,
als g
anze
Bus
ladu
n-ge
n in
das
Hot
el ei
nmar
schi
eren
, in
dem
Zi
mm
er, T
üren
, Hei
zung
und
Stro
m
fehl
en. N
icht
vor
bere
itet i
st Pr
imus
auf
die d
iplo
mat
ische
n Ve
rwic
klun
gen,
die
„Die F
lüch
tlingskr
isen-Komöd
ie W
el-
come to
Nor
way br
ingt
Leich
tigk
eit
in ein e
rnst
es T
hema.“
Variet
y
Snow
den
Snow
den
D/F
/USA
201
6R
egie
: Oliv
er S
tone
Dar
stel
ler:
Jose
ph G
ordo
n-Le
vitt
, Sh
aile
ne W
oodl
ey, M
elis
sa L
eo13
5 M
in.
FSK
ab
6 J.
Wir
zei
gen
den
Film
am
Don
ners
tag,
27
.10.
2017
in d
er en
gl. O
rigi
nal-
fass
ung
mit
dt. U
nter
titel
n in
zwei
Vo
rste
llung
en:
18:0
0 u
nd 2
0:45
Der
Film
befi
ndet
sich
nic
ht in
der
Pr
ogra
mm
über
sich
t!
Verr
äter
ode
r Hel
d. W
as tr
ieb
Edw
ard
Snow
den
dazu
, geh
eim
e NSA
-Dok
u-m
ente
zu v
eröff
entli
chen
? War
ihm
be
wus
st, w
elch
en P
reis
er d
afür
zahl
en
wür
de? O
scar
®-Pr
eist
räge
r Oliv
er S
tone
br
ingt
mit
SNO
WD
EN d
as L
eben
des
ko
ntro
vers
disk
utie
rten
Whi
stle
blow
ers
Edw
ard
Snow
den
auf d
ie g
roße
Lei
n-w
and
und
zeig
t den
Men
sche
n hi
nter
de
m M
ytho
s, de
r mit
sein
en E
nthü
llun-
gen
der W
elt d
ie A
ugen
öffn
ete,
dafü
r ab
er se
ine K
arrie
re u
nd H
eim
at au
fge-
ben
mus
ste. E
s ist
die G
esch
icht
e ein
es
norm
alen
Man
nes,
der e
s nic
ht m
it se
inem
Gew
issen
ver
einb
aren
kon
nte,
zu sc
hwei
gen…
„Oliver Ston
es S
nowde
n ist sein
aufr
egen
ster
und
relevan
test
er
Film s
eit Jahr
en [...] u
nd n
och
dazu
das w
ichtigst
e un
d dr
inglichs-
te p
olitisch
e Dram
a eine
s am
erika-
nisc
hen Film
emac
hers
seit
lang
em.“
Variet
y
In d
er h
eutig
en W
egw
erfg
esel
lscha
ft ge
ben
tech
nisc
he G
erät
e im
mer
sc
hnel
ler d
en G
eist
auf.
Das
s es a
uch
ande
rs g
eht,
bew
eise
n Pr
oduk
te w
ie
beisp
ielsw
eise
das
ora
ngen
e DD
R-Rü
hrge
rät „
RG 2
8“, d
as D
esig
n-St
uden
tin C
arm
en au
f ein
em Je
naer
Fl
ohm
arkt
erw
irbt u
nd d
as im
mer
no
ch ta
dello
s fun
ktio
nier
t, ob
woh
l es
gut u
nd g
erne
30
Jahr
e auf
dem
Buc
kel
hat.
Die
se k
lein
e Ges
chic
hte n
utzt
Re-
giss
eur R
einh
ard
Gün
zler
als A
ufhän
-ge
r für
sein
en D
okum
enta
rfilm
übe
r N
achh
altig
keit
und
die W
erts
chät
zung
un
sere
r Bes
itztü
mer
. Wie
steh
en w
ir ei
gent
lich
zu u
nser
en E
rzeu
gniss
en
Kommen Rührgeräte in den Himmel?
Kom
men
Rüh
rger
äte
in d
en H
imm
el?
BRD
201
6D
okum
enta
rfilm
Reg
ie: R
einh
ard
Gün
zler
91 M
in.,
FSK
o.A
.
und
wie
gen
au k
ann
sich
dies
e Bez
ie-
hung
mit
der Z
eit ä
nder
n? W
arum
w
erde
n ei
gent
lich
so v
iele
Geg
enst
ände
he
utzu
tage
weg
gew
orfe
n? A
uf ih
rer
Fors
chun
gsre
ise in
die
Welt
der
Ger
äte
bege
gnet
Car
men
Kon
stru
kteu
ren,
D
esig
nern
, Öko
nom
en u
nd so
gar d
ie
Erba
uer i
hres
„RG
28“
.
„Auf
jed
en Fall: Filmtitel
des Jah-
res!“
BR
Ara
sh u
nd A
noos
h ar
beite
n al
s DJs
in
Tehe
rans
Und
ergr
ound
-Tec
hnos
zene
. O
hne Z
ukun
ftsau
ssic
hten
und
dem
ew
igen
Ver
steck
spie
l müd
e, pl
anen
sie
unte
r gef
ährli
chen
Um
stän
den
eine
n le
tzte
n m
anisc
hen
Rave
in d
er W
üste
. Zu
rück
in T
eher
an, v
ersu
chen
sie i
hr
illeg
ales
Mus
ikal
bum
ohn
e Bew
illig
ung
unte
r die
Leu
te zu
brin
gen.
Als
Ano
osh
an ei
ner P
arty
ver
hafte
t wird
, erli
scht
au
ch d
er le
tzte
Fun
ke H
offnu
ng. D
och
dann
erre
icht
sie e
in A
nruf
aus Z
üric
h vo
n de
r grö
sste
n Te
chno
Par
ty d
er
Welt
. Die
Eup
horie
in d
er S
chw
eiz v
er-
flüch
tigt s
ich
jedo
ch sc
hnel
l, al
s ihn
en
der E
rnst
der L
age b
ewus
st w
ird.
Raving Iran
Rav
ing
Iran
CH
201
6D
okum
enta
rfilm
Reg
ie: S
usan
ne R
egin
a M
eure
s84
Min
., FS
K a
b 6
J.
„[...] diese
r wa
hrha
ftige, kleine
Unde
rgro
und-Film sch
afft
es, die
laut
en T
öne eb
enso
zu tr
effe
n wie
die
leisen.
prog
rammkino.de
Nach
mitt
agVorabe
ndHaup
t Studio
Studio
Studio
29 Do
18:30
24 W
oche
n20:45
Fran
tz18:45
Kom
men
Rüh
rger
äte..
.20:15
Ravi
ng Ir
an
30Fr
18:30
24 W
oche
n20:45
Fran
tz18:45
Kom
men
Rüh
rger
äte..
.20:15
Ravi
ng Ir
an
01
Sa
16:00
Ente
gut
!18:30
24 W
oche
n20:45
Fran
tz16:15/20:30
Kom
men
Rüh
rger
äte..
.18:45
Ravi
ng Ir
an
02
So
16:00
Ente
gut
!18:30
Fran
tz20:45
24 W
oche
n 16:15/20:30
Kom
men
Rüh
rger
äte..
.18:45
Ravi
ng Ir
an
03
Mo
18:30
Fran
tz18:30
24 W
oche
n18:45
Kom
men
Rüh
rger
äte..
.20:30
Ravi
ng Ir
an
04
Di
18:30
24 W
oche
n20:45
Fran
tz18:45
Kom
men
Rüh
rger
äte..
.20:30
Ravi
ng Ir
an
05
Mi
18:30
24 W
oche
n20:45
Fran
tz18:45
Kom
men
Rüh
rger
äte..
.20:30
Ravi
ng Ir
an
Nach
mitt
agVorabe
ndHaup
t Studio
Studio
Studio
29 Do
18:30
24 W
oche
n20:45
Fran
tz18:45
Kom
men
Rüh
rger
äte..
.20:15
Ravi
ng Ir
an
30Fr
18:30
24 W
oche
n20:45
Fran
tz18:45
Kom
men
Rüh
rger
äte..
.20:15
Ravi
ng Ir
an
01
Sa
16:00
Ente
gut
!18:30
24 W
oche
n20:45
Fran
tz16:15/20:30
Kom
men
Rüh
rger
äte..
.18:45
Ravi
ng Ir
an
02
So
16:00
Ente
gut
!18:30
Fran
tz20:45
24 W
oche
n 16:15/20:30
Kom
men
Rüh
rger
äte..
.18:45
Ravi
ng Ir
an
03
Mo
18:30
Fran
tz18:30
24 W
oche
n18:45
Kom
men
Rüh
rger
äte..
.20:30
Ravi
ng Ir
an
04
Di
18:30
24 W
oche
n20:45
Fran
tz18:45
Kom
men
Rüh
rger
äte..
.20:30
Ravi
ng Ir
an
05
Mi
18:30
24 W
oche
n20:45
Fran
tz18:45
Kom
men
Rüh
rger
äte..
.20:30
Ravi
ng Ir
an
Sept./Oktober
Nach
mitt
agVorabe
ndHaup
tStudio
Studio
Studio/Spät
06 Do
16:00
Cap
tain
Fan
tast
ic18:30
Auf
ein
mal
20:45
Tsch
ick
16:15
Wir
sitz
en im
Süd
en18:15/20:15
Had
i Tsc
hüss
07Fr
17:45
Tsch
ick
20:00
Auf
ein
mal
18:15/20:15
Had
i Tsc
hüss
20:15
650
Kel
ime
+D
ie L
iebe
nden
von
...
22:15
Clo
set M
onst
er
08
Sa
16:00 - OmU
Cap
tain
Fan
tast
ic18:30
Auf
ein
mal
20:45
Tsch
ick
16:00
Jano
sch
- K
omm
, wir
find
en ..
.18:15
650
Kel
ime
+D
ie L
iebe
nden
von
...
20:15
Wir
sitze
n i.
Süde
n
09
So
15:00 M
itmac
hkin
o16:00 C
pt. F
anta
stic
18:30
Auf
ein
mal
20:45
Tsch
ick
16:00
Jano
sch
- K
omm
, wir
find
en ..
.18:15/20:15 - OmU
As I
Ope
n M
y Ey
es
10
Mo
17:30
Goo
dbye
, Len
in21:00
Tsch
ick
18:00/20:00
Gio
vann
i Seg
antin
i18:15/20:15- OmU
As I
Ope
n M
y Ey
es
11
Di
18:30
Tsch
ick
20:30
Auf
ein
mal
18:15/20:15- OmU
As I
Ope
n M
y Ey
es
12
Mi
18:30
Tsch
ick
20:30
Auf
ein
mal
18:15/20:15- OmU
As I
Ope
n M
y Ey
es
Studio
Früh/Nachmittag
Vorabe
ndHaup
tStudio
Studio
Studio
13 Do
16:00
Alle
s was
kom
mt
18:15
Neb
el im
Aug
ust
20:45
Mein
e Ze
it m
. Céz
anne
16:30 - OmU
Paco
de
Luci
a18:30 - OmU
Por l
as p
lum
as20:30 - OmU
A 6
0 km
/h
14Fr
16:00 - OmU
Alle
s was
kom
mt
18:15
Neb
el im
Aug
ust
20:45
Mein
e Ze
it m
. Céz
anne
18:30 - OmU
Por l
as p
lum
as18:30 - OmU
Com
o ga
gnar
...
16:30 - OmU
Paco
de
Luci
a
15
Sa
16:00
Alle
s was
kom
mt
18:15
Neb
el im
Aug
ust
20:45
Mein
e Ze
it m
. Céz
anne
16:00
Stel
la18:30 - OmU
Paco
de
Luci
a18:30 - OmU
Com
o ga
gnar
...
16
So
11:00
Paco
de
Luci
a16:00
Alles
was
kom
mt
18:30
Mein
e Ze
it m
. Céz
anne
20:45
Neb
el im
Aug
ust
16:00
Stel
la18:15 - OmU
Com
o ga
gnar
...
20:15 - OmU
A 6
0 km
/h
17
Mo
18:15
Mein
e Ze
it m
. Céz
anne
20:30
Mar
y and
Max
18:15 - OmU
A 6
0 km
/h20:15 - OmU
Por l
as p
lum
as
18
Di
18:15
Neb
el im
Aug
ust
20:45 - OmU
Mein
e Ze
it m
. Céz
anne
18:30 - OmU
Com
o ga
gnar
...
20:15 - OmU
A 6
0 km
/h
19
Mi
18:30
Mein
e Ze
it m
. Céz
anne
20:45
Neb
el im
Aug
ust
18:15 - OmU
Por l
as p
lum
as20:15 - OmU
Paco
de
Luci
a
Oktober
Nach
mitt
agVorabe
ndHaup
tStudio
Studio
Studio/Spät
06 Do
16:00
Cap
tain
Fan
tast
ic18:30
Auf
ein
mal
20:45
Tsch
ick
16:15
Wir
sitz
en im
Süd
en18:15/20:15
Had
i Tsc
hüss
07Fr
17:45
Tsch
ick
20:00
Auf
ein
mal
18:15/20:15
Had
i Tsc
hüss
20:15
650
Kel
ime
+D
ie L
iebe
nden
von
...
22:15
Clo
set M
onst
er
08
Sa
16:00 - OmU
Cap
tain
Fan
tast
ic18:30
Auf
ein
mal
20:45
Tsch
ick
16:00
Jano
sch
- K
omm
, wir
find
en ..
.18:15
650
Kel
ime
+D
ie L
iebe
nden
von
...
20:15
Wir
sitze
n i.
Süde
n
09
So
15:00 M
itmac
hkin
o16:00 C
pt. F
anta
stic
18:30
Auf
ein
mal
20:45
Tsch
ick
16:00
Jano
sch
- K
omm
, wir
find
en ..
.18:15/20:15 - OmU
As I
Ope
n M
y Ey
es
10
Mo
17:30
Goo
dbye
, Len
in21:00
Tsch
ick
18:00/20:00
Gio
vann
i Seg
antin
i18:15/20:15- OmU
As I
Ope
n M
y Ey
es
11
Di
18:30
Tsch
ick
20:30
Auf
ein
mal
18:15/20:15- OmU
As I
Ope
n M
y Ey
es
12
Mi
18:30
Tsch
ick
20:30
Auf
ein
mal
18:15/20:15- OmU
As I
Ope
n M
y Ey
es
Studio
Früh/Nachmittag
Vorabe
ndHaup
tStudio
Studio
Studio
13 Do
16:00
Alle
s was
kom
mt
18:15
Neb
el im
Aug
ust
20:45
Mein
e Ze
it m
. Céz
anne
16:30 - OmU
Paco
de
Luci
a18:30 - OmU
Por l
as p
lum
as20:30 - OmU
A 6
0 km
/h
14Fr
16:00 - OmU
Alle
s was
kom
mt
18:15
Neb
el im
Aug
ust
20:45
Mein
e Ze
it m
. Céz
anne
18:30 - OmU
Por l
as p
lum
as18:30 - OmU
Com
o ga
gnar
...
16:30 - OmU
Paco
de
Luci
a
15
Sa
16:00
Alle
s was
kom
mt
18:15
Neb
el im
Aug
ust
20:45
Mein
e Ze
it m
. Céz
anne
16:00
Stel
la18:30 - OmU
Paco
de
Luci
a18:30 - OmU
Com
o ga
gnar
...
16
So
11:00
Paco
de
Luci
a16:00
Alles
was
kom
mt
18:30
Mein
e Ze
it m
. Céz
anne
20:45
Neb
el im
Aug
ust
16:00
Stel
la18:15 - OmU
Com
o ga
gnar
...
20:15 - OmU
A 6
0 km
/h
17
Mo
18:15
Mein
e Ze
it m
. Céz
anne
20:30
Mar
y and
Max
18:15 - OmU
A 6
0 km
/h20:15 - OmU
Por l
as p
lum
as
18
Di
18:15
Neb
el im
Aug
ust
20:45 - OmU
Mein
e Ze
it m
. Céz
anne
18:30 - OmU
Com
o ga
gnar
...
20:15 - OmU
A 6
0 km
/h
19
Mi
18:30
Mein
e Ze
it m
. Céz
anne
20:45
Neb
el im
Aug
ust
18:15 - OmU
Por l
as p
lum
as20:15 - OmU
Paco
de
Luci
a
Oktober
Früh/Mittag
Nach
mitt
agVorabe
ndHaup
t Studio
Studio
20 Do
16:30
Mei
n zie
mlic
h kl
eine
r ...
18:30
Im N
amen
m. T
ocht
er20:30
Wel
com
e to
Nor
way
16:15/18:15/20:15
Schw
este
r W
eiss
21Fr
16:30 - OmU
Mei
n zie
mlic
h kl
eine
r ...
18:30
Im N
amen
m. T
ocht
er20:30
Wel
com
e to
Nor
way
16:15/18:15/20:15
Schw
este
r W
eiss
20:00
Mel
aza
22
Sa
16:30
Mei
n zie
mlic
h kl
eine
r ...
18:30
Im N
amen
m. T
ocht
er20:30
Wel
com
e to
Nor
way
16:00
Zafir
16:15/18:15/20:15
Schw
este
r W
eiss
23
So
11:00
Der
Lan
darz
t v. C
haus
sy15:00
Mitm
achk
ino
16:30
Mein
ziem
lich
...18:30
Im N
amen
m. T
ocht
er20:30
Wel
com
e to
Nor
way
16:00
Zafir
16:15/18:15/20:15
Schw
este
r W
eiss
24
Mo
18:30 m. Gästen
Här
te21:00
Wel
com
e to
Nor
way
17:30
Erns
t Thäl
man
n21:15
Schw
este
r W
eiss
25
Di
18:30 - OmU
Wel
com
e to
Nor
way
20:30 - OmU
Im N
amen
m. T
ocht
er18:15/20:15
Schw
este
r Wei
ß
26
Mi
18:30
Wel
com
e to
Nor
way
20:30 - OmU
Im N
amen
m. T
ocht
er18:15/20:15
Grü
ße a
us F
ukus
him
a
Oktober
Früh/Mittag
Nach
mitt
agVorabe
ndHaup
t Studio
Studio
20 Do
16:30
Mei
n zie
mlic
h kl
eine
r ...
18:30
Im N
amen
m. T
ocht
er20:30
Wel
com
e to
Nor
way
16:15/18:15/20:15
Schw
este
r W
eiss
21Fr
16:30 - OmU
Mei
n zie
mlic
h kl
eine
r ...
18:30
Im N
amen
m. T
ocht
er20:30
Wel
com
e to
Nor
way
16:15/18:15/20:15
Schw
este
r W
eiss
20:00
Mel
aza
22
Sa
16:30
Mei
n zie
mlic
h kl
eine
r ...
18:30
Im N
amen
m. T
ocht
er20:30
Wel
com
e to
Nor
way
16:00
Zafir
16:15/18:15/20:15
Schw
este
r W
eiss
23
So
11:00
Der
Lan
darz
t v. C
haus
sy15:00
Mitm
achk
ino
16:30
Mein
ziem
lich
...18:30
Im N
amen
m. T
ocht
er20:30
Wel
com
e to
Nor
way
16:00
Zafir
16:15/18:15/20:15
Schw
este
r W
eiss
24
Mo
18:30 m. Gästen
Här
te21:00
Wel
com
e to
Nor
way
17:30
Erns
t Thäl
man
n21:15
Schw
este
r W
eiss
25
Di
18:30 - OmU
Wel
com
e to
Nor
way
20:30 - OmU
Im N
amen
m. T
ocht
er18:15/20:15
Schw
este
r Wei
ß
26
Mi
18:30
Wel
com
e to
Nor
way
20:30 - OmU
Im N
amen
m. T
ocht
er18:15/20:15
Grü
ße a
us F
ukus
him
a
Für e
in F
otop
roje
kt p
lant
)ona
s ein
en
Trip
dur
ch d
ie d
ünn
besie
delte
n La
ndst
riche
der
Uck
erm
ark.
Er h
olt
sein
en F
reun
d Ph
illip
, den
er se
it de
r ge
mei
nsam
en Z
eit i
n Lo
ndon
nic
ht
meh
r ges
ehen
hat
, vom
Flu
ghaf
en a
b,
sie b
elad
en ei
nen
alte
n Tr
ansp
orte
r, ve
rlass
en h
inte
r Ber
lin d
ie A
utob
ahn,
ha
lten
an, w
o im
mer
es i
hnen
gef
ällt
und
geni
eßen
den
Som
mer
.D
ass P
hilli
p sc
hwul
ist,
war
nie
ein
Them
a zw
ische
n ih
nen.
Als
sie a
ber
unte
rweg
s de
n po
lnisc
hen
Tra
mpe
r Bo
ris m
itneh
men
, der
sow
ohl J
onas
bei s
eine
m P
roje
kt a
ntre
ibt,
als a
uch
Phill
ip g
egen
über
Ann
äher
ungs
ver-
such
e m
acht
, ger
ät ih
re b
eson
dere
Fr
eund
scha
ft au
s dem
Gle
ichg
ewic
ht.
Vie
lleic
ht si
nd d
rei e
iner
zuv
iel?
Clo
set M
onst
erC
AN
201
5R
egie
: Ste
phen
Dun
nD
arst
elle
r: C
onno
r Jes
sup,
Aar
on A
bram
s,
Joan
na K
elly
90 M
in.
FSK
o. A
.
Closet Monster - OmU
Que
er N
ight
Fr, 17.10. 22:15
Tuni
s kur
z vor
der
Zei
t, di
e oft
als
arab
ische
r Frü
hlin
g be
zeic
hnet
wird
. Fa
rah
ist g
erad
e mal
18,
hat
ihr A
bitu
r ge
mac
ht, u
nd d
ie F
amili
e ste
llt si
e sic
h be
reits
als Ä
rztin
vor
. Sie
aber
sing
t fü
rs L
eben
ger
n in
eine
r Roc
k-Ba
nd
und
rebe
llier
t mit
polit
ische
n Te
xten
ge
gen
die e
inen
gend
e Ges
ellsc
haft.
Das
vi
brie
rend
e Por
trät
eine
r jun
gen
Frau
, di
e geg
en m
ännl
iche
Str
uktu
ren
Stur
m
läuft
, abh
ebt u
nd au
f den
Bod
en d
er
Real
ität f
ällt.
Ein
expl
osiv
er F
ilm.
As I Open My Eyes
- Kaum öffne ich die Augen À
pei
ne j‘
ouvr
e le
s yeu
xT
UN
/F 2
015
Reg
ie: L
eyla
Bou
zid
Dar
stel
ler:
Bay
a M
edha
ffar,
Gha
lia B
enal
i, Ay
men
O
mra
ni10
2 M
in.,
FSK
ab
12 J.
Film
fest
ival
Ven
edig
201
5:
Publ
ikum
spre
is u
nd
Euro
päis
cher
Kin
opre
is
„Diese
s Spielfilmde
büt
verd
ient
seine er
wach
sene
Weish
eit oh
ne
dabe
i seine ju
gend
lich
en Ide
ale zu
verrrate
n.Villag
e Voice
Mar
tha u
nd H
elen
e Wei
ß –
die E
ine
stre
nggl
äubi
ge O
rden
ssch
wes
ter i
n ei
nem
schw
äbisc
hen
Klo
ster,
die
And
ere ü
berz
eugt
e Ath
eist
in u
nd
Mut
ter.
Zwei
ung
leic
he S
chw
este
rn, d
ie
sich
fast
nur n
och
stre
iten.
Vor
alle
m
Mar
thas
Gla
ube i
st fü
r die
jüng
ere u
nd
wild
ere H
elen
e im
mer
wie
der e
in ro
tes
Tuch
. Doc
h da
nn v
erun
glüc
kt H
elen
e m
it To
chte
r und
Ehe
man
n be
i ein
em
Auto
unfa
ll. A
ls sie
jedo
ch im
Kra
nken
-ha
us au
fwac
ht u
nd er
fähr
t, da
ss M
ann
und
Kin
d to
t sin
d, em
pfind
et si
e kei
ne
Trau
er. S
ie le
idet
an re
trogr
ader
Am
ne-
sie. H
eißt
, sie
kan
n sic
h be
ispie
lswei
se
Schwester Weiss
Schw
este
r Wei
ßD
201
5R
egie
: Den
nis T
odor
ovic
Dar
stel
ler:
Zel
jka
Prek
save
c, L
isa
Mar
tinek
, Be
atri
ce R
icht
er97
Min
., FS
K o
.A.
„Auf
alle Fälle eine
r de
r ze
hn
deut
sche
n Film
e, die m
an in dies
em
Jahr
ges
ehen
hab
en s
ollte.“
prog
rammkino.de
noch
an P
ippi
Lan
gstr
umpf
erin
nern
, ab
er n
icht
meh
r an
ihre
eige
ne F
amili
e. Je
tzt i
st es
ausg
erec
hnet
Mar
tha,
die s
ie
zu si
ch in
s Klo
ster h
olt u
nd ih
r Hal
t gi
bt. D
och
kann
sie d
iese
r fre
mde
n Pe
rson
wirk
lich
vert
raue
n?
13.1
0.16
:30
Paco
de L
ucia
- Au
f Tou
r18
:30
Por l
as p
lum
as20
:30
A 6
0 km
/h14
.10.
.16
:30
Por l
as p
lum
as18
:30
Com
o ga
nar e
nem
igos
20:3
0Pa
co d
e Luc
ia -
Auf T
our
15.1
0.18
:30
Paco
de L
ucia
- Au
f Tou
r20
:30
Com
o ga
nar e
nem
igos
16.1
0,18
:15
Com
o ga
nar e
nem
igos
20:1
5A
60
km/h
17.1
0.18
:15
A 6
0 km
/h20
:15
Por l
as p
lum
as18
.10.
18:3
0C
omo
gana
r ene
mig
os20
:15
A 6
0 km
/h19
.10.
18:1
5Po
r las
plu
mas
20:1
5Pa
co d
e Luc
ia -
Auf T
our
Wir
zei
gen
alle
Fi
lme i
n de
r O
rigi
nalfa
ssun
g m
it de
utsc
hen
Unt
ertit
eln.
Por las Plumas - Um Hahnesbreite
Costa Rica, Regie: Neto Villalobos, 88 Min, FSK ab 0 J. beantragt
Cha
lo, e
in N
acht
wäc
hter
in C
osta
Ric
a, m
öcht
e unb
edin
gt in
s Hah
nenk
ampf
gesc
häft
eins
teig
en. D
och
so ei
nfac
h ist
das
nic
ht,
denn
erste
ns b
ekom
mt e
r den
Hah
n ni
cht,
den
er w
ill u
nd zw
eite
ns w
ohin
dam
it, w
enn
er ih
n ha
t. Sk
urril
e Cha
rakt
ere,
auf d
ie er
tr
ifft, b
egle
iten
ihn
auf d
er S
uche
nac
h se
inem
Glü
ck u
nd d
em d
es H
ahns
.
A 60 km/h
Uruguay, Regie: Facundo Marguery, 96 Min, FSK ab 0 J. beantragt
Der
Zus
chau
er sp
ürt d
ie S
ehns
ucht
nac
h Fr
eihe
it: M
ario
aus U
rugu
ay m
öcht
e mit
sein
en et
was
meh
r als
50 Ja
hren
noc
hmal
etw
as
ande
res m
ache
n un
d be
schl
ießt
mit
sein
en b
eide
n Sö
hnen
in ei
nem
alte
n C
itroë
n M
éhar
i um
die
Welt
zu fa
hren
- fa
st oh
ne G
eld
und
gege
n al
le W
ider
stän
de. W
ähre
nd d
er (m
anch
mal
sehr
schw
ierig
en) F
ahrt
wer
den
er u
nd se
ine S
öhne
daf
ür b
eloh
nt, s
ich
getr
aut z
u ha
ben.
Ei
n gr
oßer
Erfo
lg in
Uru
guay
und
eine
Ges
chic
hte,
die ü
bera
ll au
f der
Welt
spie
len
könn
te!
Bestb
esuc
htes
ter F
ilm au
f dem
FF
Man
nhei
m H
eide
lber
g 20
15
Paco de Lucía - Auf Tour!
Spanien, Regie: Curro Sanchéz (Sohn von Paco de Lucía), 94 Min., FSK ab 0 J.
Nic
ht n
ur fü
r alle
Fla
men
co F
ans e
in M
uss:
Der
Film
beg
leite
t ein
en d
er b
ekan
ntes
ten
Flam
enco
Gita
rrist
en w
eltw
eit a
uf K
onze
rten
, Stu
dioa
ufna
hmen
und
in se
in p
rivat
es
Refu
gium
. Hist
orisc
he A
ufna
hmen
gem
ischt
mit
aktu
elle
n Ko
nzer
ten
gebe
n Ei
nblic
ke in
sein
e Soz
ialis
atio
n, se
inen
ber
uflic
hen
Wer
dega
ng u
nd d
ie E
ntw
ickl
ung
der F
lam
enco
Mus
ik. G
edre
ht v
on se
inem
Soh
n Cu
rro
Sánc
hez V
arel
a kur
z vor
Pac
o de
Luc
ia´s
To
d im
Feb
ruar
201
4, u
.a. 3
Nom
inie
rung
en fü
r den
Goy
a 201
4 al
s bes
ten
Dok
umen
tarfi
lm.
Bei I
nter
esse
an
eine
r Sch
ulve
rans
taltu
ng w
ende
n Si
e sic
h bi
tte a
n: k
ino@
cent
ral-p
rogr
amm
kino
.de.
M
ehr I
nfos
zu F
ilmen
und
Pro
gram
m: w
ww.
cine
glob
al.d
e
Como ganar enemigos - Wie man sich Feinde macht
Argentinien, Regie: Gabriel Lichtman, 78 Min., FSK ab 0 J. beantragt
Luca
s, ei
n ju
nger
Anw
alt a
us B
ueno
s Aire
s ler
nt d
ie g
utau
sseh
ende
Bar
bara
in ei
nem
Caf
e ken
nen.
Luc
as h
ält s
ie fü
r per
fekt
, da
sie si
ch w
ie er
für L
itera
tur i
nter
essie
rt u
nd n
imm
t sie
gle
ich
bei i
hrem
erste
n D
ate m
it na
ch H
ause
. Am
näc
hste
n M
orge
n sin
d Ba
rbar
a und
sein
Gel
d, d
as er
am T
ag zu
vor f
ür d
ie A
nzah
lung
sein
es A
ppar
tmen
ts ab
geho
ben
hatte
, weg
. Fes
t ent
schl
osse
n, se
in
Gel
d w
iede
rzub
ekom
men
, beg
innt
er si
e zu
such
en u
nd k
ann
nich
t gla
uben
, auf
was
er d
abei
stös
st.W
unde
rbar
er F
ilm au
s Arg
entin
ien,
mit
eine
m H
auch
von
„Nue
ve R
eina
s“ u
nd „W
ild T
ales
“.
Die
jung
e Deu
tsch
e Mar
ie is
t ein
e, di
e aus
zieh
t, da
s Für
chte
n zu
lern
en.
Auf d
er F
luch
t vor
ihre
n ze
rpla
tzte
n Le
bens
träu
men
und
dem
Ver
lust
ihre
r gr
oßen
Lie
be re
ist si
e für
die
Org
ani-
satio
n C
low
ns4H
elp in
die
Prä
fekt
ur
Fuku
shim
a. Zu
sam
men
mit
dem
C
low
n M
oshe
will
sie d
en ü
berle
ben-
den
Opf
ern
der D
reifa
chka
tast
roph
e vo
n 20
11, d
ie au
ch Ja
hre s
päte
r im
mer
no
ch in
Not
unte
rkün
ften
lebe
n, ei
n w
enig
Fre
ude b
ringe
n. S
chw
eres
le
icht
er m
ache
n. E
ine A
ufga
be, f
ür d
ie
Grüße aus Fukushima
Film
e m
it A
udio
desk
ript
ion
Mi, 26.10. 18:15/20:15 STUDIO
Mar
ie, d
as m
uss s
ie si
ch sc
hon
bald
ei
nges
tehe
n, ü
berh
aupt
nic
ht g
eeig
net
ist. D
och
bevo
r sie
erne
ut d
avon
läuft
, be
schl
ießt
Mar
ie, a
usge
rech
net b
ei d
er
störr
ische
n al
ten
Sato
mi z
u bl
eibe
n,
der l
etzt
en G
eish
a Fuk
ushi
mas
, die
auf
eige
ne F
aust
in ih
r zer
stört
es H
aus i
n de
r Spe
rrzo
ne zu
rück
zieh
en w
ill.
Grü
sse
aus F
ukus
him
aD
201
6R
egie
: Dor
is D
örri
eD
arst
elle
r: R
osal
ie Th
omas
s, K
aori
Mom
oi,
Aya
Iriz
uki
104
Min
., FS
K a
b 12
J.
Der
hoc
hgeb
ildet
e Ben
lebt
aus Ü
ber-
zeug
ung
mit
sein
en se
chs K
inde
rn in
de
r Ein
sam
keit
der B
erge
im N
ord-
wes
ten
Am
erik
as. E
r unt
erric
htet
sie
selb
st un
d br
ingt
ihne
n ni
cht n
ur ei
n üb
erdu
rchs
chni
ttlic
hes W
issen
bei
, so
nder
n au
ch w
ie m
an ja
gt u
nd in
der
W
ildni
s übe
rlebt
. Als
sein
e Fra
u st
irbt,
ist er
gez
wun
gen,
mits
amt d
er S
prös
s-lin
ge se
ine s
elbst
gesc
haffe
ne A
usste
i-ge
ridyl
le zu
ver
lass
en u
nd d
er re
alen
W
elt en
tgeg
enzu
trete
n. In
ihre
m al
ten,
kl
appr
igen
Bus
mac
ht si
ch d
ie F
amili
e au
f den
Weg
que
r dur
ch d
ie U
SA zu
r
Beer
digu
ng, d
ie b
ei d
en G
roße
ltern
st
attfi
nden
soll.
Ihre
Rei
se is
t vol
ler
kom
ische
r wie
ber
ühre
nder
Mom
ente
, di
e Ben
s Fre
ihei
tsid
eale
und
sein
e Vor
-ste
llung
en v
on E
rzie
hung
nac
hhal
tig
infr
age s
telle
n …
Déj
à vu
Captai
n Fantastic
Cap
tain
Fan
tast
ic
USA
201
6R
egie
: Mat
t Ros
sD
arst
elle
r: V
iggo
Mor
tens
en, S
teve
Zah
n, G
eorg
e M
acka
y11
8 M
in.,
FSK
o.A
.
Best
er F
ilm U
n ce
rtai
n re
gard
, Can
nes 2
016
Ger
ade s
chie
n N
atha
lies L
eben
noc
h in
be
ster O
rdnu
ng zu
sein
: Ein
Ber
uf m
it Be
rufu
ng al
s Phi
loso
phie
lehr
erin
, ein
e ei
gene
Leh
rbuc
hrei
he, e
ine s
tabi
le E
he
seit
25 Ja
hren
und
zwei
fast
erw
achs
e-ne
Kin
der.
Doc
h da
nn w
ird p
lötz
lich
alle
s and
ers.
Ihr M
ann
verlä
sst s
ie fü
r ein
e An-
dere
, ihr
e exz
entr
ische
Mut
ter –
die
so
nst T
ag u
nd N
acht
um
Nat
halie
s Au
fmer
ksam
keit
buhl
t – m
uss i
ns
Alte
rshe
im u
nd d
er V
erla
g de
klar
iert
ih
re B
üche
r als
altb
acke
n un
d fo
rder
t ei
ne R
undu
m-M
oder
nisie
rung
. Doc
h
Nat
halie
, die
die
gro
ßen
Ged
anke
n ste
ts d
en g
roße
n G
efüh
len
vorz
ieht
, ist
fe
st en
tsch
loss
en, e
rhob
enen
Hau
p-te
s den
Wid
erst
ände
n de
s Leb
ens z
u tro
tzen
und
offe
n zu
ble
iben
für a
lles,
was
kom
mt.
Déj
à vu
Alles
was kommt
L‘av
enir
F/D
201
6R
egie
: Mia
Han
sen-
Løve
Dar
stel
ler:
Isab
elle
Hup
pert
, And
ré M
arco
n,
Rom
an K
olin
ka10
0 M
in.
FSK
ab
0 J.
Berl
inal
e 20
16:
Silb
erne
r Bär
für d
ie B
este
Reg
ie
Dia
ne, A
nwäl
tin u
nd S
ingl
e, er
hält
eine
s Abe
nds e
inen
une
rwar
tete
n A
nruf
. Am
and
eren
End
e de
r Lei
tung
: A
lexa
ndre
, ein
char
man
ter A
rchi
tekt
, de
r von
ihre
m H
andy
aus a
nruft
, w
elch
es si
e in
ein
em R
esta
uran
t hat
lie
gen
lass
en. N
ach
eine
r kle
inen
Pl
änke
lei w
illig
t Dia
ne g
erne
in e
in
Treff
en zu
r Übe
rgab
e ei
n. D
och
die
Vera
bred
ung
nim
mt e
ine
so n
icht
er
war
tete
Wen
dung
. Den
n al
s Dia
ne
im R
esta
uran
t auf
Ale
xand
re tr
ifft,
steh
t vor
ihr:
ein
Win
zlin
g, g
erad
e m
al k
napp
1,4
0 m
gro
ß! N
achd
em
dies
er a
llerd
ings
so u
nbes
chw
ert m
it se
iner
„Grö
ße“ u
mge
ht u
nd si
e au
f die
ve
rrüc
ktes
ten
Dat
es e
ntfü
hrt,
wei
cht
bei D
iane
der
anf
ängl
iche
Sch
ock
eine
r gro
ßen
Sym
path
ie fü
r die
sen
Man
n. U
nd d
er S
ympa
thie
folg
t Lie
be.
Dia
nes U
mfe
ld je
doch
reag
iert
kon
s-te
rnie
rt au
f das
ung
leic
he P
aar.
Déj
à vu
Mein ziemlich kleiner Freund
Un
hom
me
à la
hau
teur
F 20
16R
egie
: Lau
rent
Tir
ard
Dar
stel
ler:
Jean
Duj
ardi
n, V
irgi
nie
Efira
, C
ésar
Dom
boy
99 M
in.
FSK
ab
0 J.
Härte
HÄ
RTE
ist d
ie w
ahre
Ges
chic
hte d
es
Spitz
ensp
ortle
rs A
ndre
as M
arqu
ardt
, de
r zum
bru
tale
n Zu
hälte
r wur
de, a
cht
Jahr
e im
Kna
st ve
rbüß
te u
nd d
urch
ei
ne Th
erap
ie se
inen
jahr
elan
gen
Miss
-br
auch
als K
ind
durc
h se
ine M
utte
r au
farb
eite
te u
nd je
tzt C
harit
ies f
ür
miss
brau
chte
Kin
der m
acht
. Er
zähl
t w
ird d
ie G
esch
icht
e von
ihm
und
sei-
ner F
reun
din
Mar
ion,
die
jahr
elan
g al
s ei
ne v
on v
iele
n fü
r ihn
auf d
en S
tric
h gi
ng u
nd al
s ein
zige
bis
heut
e zu
ihm
hä
lt.
Im A
nsch
luss
an d
en F
ilm fi
ndet
ein
Publ
ikum
sges
präc
h m
it de
m A
utor
A
ndre
as M
arqu
ardt
sow
ie se
inem
Th
erap
eute
n un
d C
o-Au
tor,
Jürg
en
Lem
ke, u
nd V
erte
rter
*inn
en d
er B
e-ru
fsgru
ppe s
tatt.
Hie
r ist
das P
ublik
um
herz
lich
eing
elad
en, F
rage
n zu
stel
len
und
sich
über
die
Ein
drüc
ke d
es F
ilms
ausz
utau
sche
n.
In K
oope
ratio
n m
it m
it de
r Ber
ufsg
rupp
e geg
en se
xuel
le G
ewal
t geg
en K
inde
run
d Ju
gend
liche
Wür
zbur
g.
Mo, 24.10. 18:30
D 2
015
Reg
ie: R
osa
von
Prau
nhei
mD
arst
elle
r: H
anno
Koffl
er, L
uise
Hey
er, K
aty
Kar
renb
auer
89 M
in.,
FSK
o. A
.
Der La
ndarzt von Chaussy
Dr.
Jean
-Pie
rre W
erne
r ist
seit
über
30
Jahr
en L
anda
rzt u
nd in
sein
er D
orfg
e-m
eins
chaft
sehr
bel
iebt
. Für
die
Nöt
e un
d So
rgen
sein
er P
atie
nten
hat
er
imm
er ei
n off
enes
Ohr
. Als
er p
lötz
lich
selb
st er
kran
kt, i
st er
gez
wun
gen,
eine
Ve
rtre
tung
einz
uste
llen.
Die
se k
omm
t, sc
hnel
ler a
ls ih
m li
eb is
t, in
Ges
talt
der
attr
aktiv
en u
nd se
lbstb
ewus
sten
Dr.
Nat
halie
Del
ezia
. Abe
r Jea
n-Pi
erre
, der
sic
h fü
r zie
mlic
h un
erse
tzba
r häl
t, ist
ni
cht b
erei
t, sie
ohn
e Um
schw
eife
als
mög
liche
Nac
hfol
gerin
an se
iner
Sei
te
zu ak
zept
iere
n. U
nd so
mus
s sic
h N
atha
lie se
ine A
nerk
ennu
ng u
nd d
ie
der D
orfg
emei
nsch
aft er
st ha
rt er
ar-
beite
n. D
och
nach
und
nac
h ko
mm
t un
ter d
er an
fäng
lich
raue
n O
berfl
äche
w
ahre
Her
zlic
hkei
t zum
Vor
sche
in.
In K
oope
ratio
n m
it de
m M
arbu
rger
Bun
d
Matinee So, 16.10. 11:00
Méd
ecin
de
cam
pagn
eF
2016
Reg
ie: Th
omas
Lilt
iD
arst
elle
r: F
ranç
ois C
luze
t, M
aria
nne
Den
icou
rt, I
sabe
lle S
adoy
an10
2 M
in.,
FSK
ab
0 J.
In Z
usam
men
arbe
it m
it de
m In
stitu
t für
Ges
chic
hte d
er M
ediz
in
Mar
y D
aisy
Din
kle i
st ac
ht Ja
hre a
lt un
d ha
t die
Sch
nauz
e ges
tric
hen
voll.
Vo
r alle
m v
on ih
rer M
utte
r, di
e am
lau-
fend
en B
and
qual
mt,
säuft
und
kla
ut.
Ihr V
ater
der
wei
l hat
zule
tzt k
aum
no
ch b
licke
n la
ssen
. Ohn
e Fre
unde
tro
ttet d
as ar
me M
ädch
en d
urch
den
tr
isten
Allt
ag im
hei
mat
liche
n M
el-
bour
ner S
ubur
b un
d lä
sst d
as M
obbi
ng
ihre
r Kla
ssen
kam
erad
inne
n sto
isch
Mo, 24.10. 21:
00
ande
r ei
n –
„Beh
inde
rung
im F
ilm“
s
Mary & Max
über
sich
erge
hen.
Doc
h da
nn w
ende
t sic
h da
s Bla
tt: M
ary
begi
nnt e
ine B
rief-
freun
dsch
aft m
it M
ax Je
rry
Hor
row
itz.
Der
ist 4
4 Ja
hre a
lt, le
idet
am A
sper
ger-
Synd
rom
, woh
nt im
fern
en N
ew Y
ork
und
hat e
s ebe
nfal
ls ni
cht l
eich
t im
Le
ben.
Zun
ehm
end
taue
n da
s ein
sam
e K
ind
und
der d
ickl
iche
Man
n ei
nand
er
auf..
.M
ary
and
Max
Regi
e: A
dam
Elli
ot
AU 2
009
Tric
kfilm
96
Min
., FS
K a
b 12
J.
Refe
rent
in: J
enni
fer L
EETS
CH
, M.A
., En
glis
che L
itera
tur-
und
Ku
lturw
isse
nsch
aft, W
ürzb
urg
In K
oope
ratio
n m
it Sc
hüle
rn d
es R
öntg
en -
Gym
nasiu
ms
SCH
ÜLE
R ZE
IGEN
GES
CH
ICH
TE
Good Bye, Lenin
Ges
chic
hte w
ird g
emac
ht. N
ur fü
r den
21
jähr
igen
Ale
x ge
ht n
icht
s vor
an.
Kurz
vor
dem
Fal
l der
Mau
er fä
llt se
ine
Mut
ter,
eine
selb
stbew
usste
Bür
gerin
de
r DD
R, n
ach
eine
m H
erzi
nfar
kt in
s Ko
ma –
und
ver
schl
äft d
en S
iege
szug
de
s Kap
italis
mus
. Als
sie w
ie d
urch
ein
Wun
der n
ach
acht
Mon
aten
die
Aug
en
wie
der a
ufsc
hläg
t, er
wac
ht si
e in
eine
m
neue
n La
nd. S
ie h
at n
icht
mite
rlebt
, w
ie W
est-A
utos
und
Fas
t-Foo
d-Ke
tten
den
Oste
n üb
erro
llen,
wie
Coc
a Col
a Ja
hrze
hnte
des
Soz
ialis
mus
einf
ach
weg
spül
t, w
ie m
an h
astig
zusa
mm
en
wac
hsen
läss
t, w
as zu
sam
men
geh
ört.
Erfa
hren
dar
f sie
von
alle
dem
nic
hts:
Zu an
gesc
hlag
en is
t ihr
schw
ache
s H
erz,
als d
ass s
ie d
ie A
ufre
gung
übe
r-ste
hen
könn
te ..
.
Mo, 10.10. 17:30
BRD
200
3R
egie
: Wol
fgan
g Be
cker
Dar
stel
ler:
Dan
iel B
rühl
, Kat
rin
Saß,
Chu
l-pa
n K
ham
atov
a12
0 M
in.,
FSK
o.A
.
Dis
kuss
ion
im A
nsch
luss
.
Ernst Thälmann, Sohn seiner Klasse
Der
Film
beg
innt
in d
en er
sten
No-
vem
bert
agen
des
Jahr
es 1
918.
Der
ju
nge Th
älm
ann
käm
pft in
jene
r Zei
t an
der
Wes
tfron
t und
hör
t vom
revo
-lu
tionä
ren
Aufst
and
in K
iel.
Er d
eser
-tie
rt, u
m se
inen
Gen
osse
n in
Ham
burg
be
izus
tehe
n. A
ls di
e Rev
olut
ion
durc
h de
n Ve
rrat
rech
ter S
ozia
ldem
okra
ten
und
die Z
ersp
litte
rung
der
Arb
eite
r-kl
asse
in G
efah
r ger
ät, v
ersu
cht e
r, di
e Arb
eite
r zu
eini
gen.
Die
unü
ber-
sehb
are N
ot d
er ei
nfac
hen
Leut
e wird
zu
sehe
nds g
röße
r. In
die
ser S
ituat
ion
will
der
Ham
burg
er P
oliz
eise
nato
r die
Lösc
hung
eine
r Sch
iffsla
dung
mit
Le-
bens
mitt
eln
aus P
etro
grad
ver
hind
ern.
Th
älm
ann
setz
t sic
h di
esem
Vor
habe
n en
tgeg
en. I
m O
ktob
er 1
923
begi
nnt
der H
ambu
rger
Auf
stan
d.
Mo, 10.10. 17:30
DD
R 1
954
Reg
ie: K
urt M
aetz
igD
arst
elle
r: G
ünth
er S
imon
, H
ans-
Pete
r Min
etti,
Eri
ch F
ranz
119
Min
., FS
K o
. A.
In K
oope
ratio
n m
it Sc
hüle
rn d
es R
öntg
en -
Gym
nasiu
ms
SCH
ÜLE
R ZE
IGEN
GES
CH
ICH
TE
Dis
kuss
ion
im A
nsch
luss
.
Der Ba
uer und sein
Prinz
D 2
013
Dok
umen
tarfi
lmR
egie
: Ber
tram
Ver
haag
84 M
in.
FSK
o.A
.
Do 6.5. 18:30
Der
Film
zeig
t ein
en P
rinze
n, d
er d
ie
Visi
on h
at, d
ie W
elt ö
kolo
gisc
h zu
er
nähr
en u
nd d
ie g
esch
unde
ne N
atur
zu
hei
len.
Die
ses Z
iel v
erfo
lgt e
r mit
sein
em ch
arism
atisc
hen
Farm
man
a-ge
r Dav
id W
ilson
jetz
t sch
on se
it 30
Ja
hren
.D
ie e
inm
alig
e Zu
sam
men
arbe
it de
r Be
iden
bew
eist
mit
poet
isch
ein-
drüc
klic
hen
Bild
ern,
wie
öko
logi
sche
La
ndw
irtsc
haft
funk
tioni
ert u
nd
wel
chen
Nut
zen
und
wel
che
Hei
lkra
ft vo
n ih
r aus
geht
. Ber
tram
Ver
haag
be-
obac
htet
e di
e be
iden
Visi
onär
e m
ehr
als f
ünf J
ahre
dur
ch a
lle Ja
hres
zeite
n hi
ndur
ch.
Wir
sitz
en im Süden
Regi
e: M
artin
a Prie
ssne
rSi
e mel
den
sich
mit
Ralf
Beck
er u
nd Il
ona M
anzk
e. Si
e sin
d fre
undl
ich,
ged
uldi
g un
d ko
mpe
tent
. »W
ir sit
zen
im S
üden
« la
utet
die
Ant
wor
t auf
gel
egen
tlich
e Fra
gen
der K
unde
n na
ch d
em S
tand
ort d
er F
irma.
Die
Cal
lcen
ter-
»Age
nts«
, die
frän
-ki
sch,
bad
ense
risch
ode
r auc
h ho
chde
utsc
h sp
rech
en, s
itzen
tats
ächl
ich
im S
üden
– in
klim
atisi
erte
n G
roßr
aum
büro
s mitt
en
in Is
tanb
ul. D
euts
che F
irmen
von
Luft
hans
a bis
Nec
kerm
ann
finde
n hi
er fü
r wen
ig L
ohn
qual
ifizi
erte
Arb
eitsk
räfte
.
Eine
Koo
pera
tion
mit
dem
IKG
: TÜ
RKEI
, DEU
TSC
HLA
ND
- zw
isch
en d
en L
ände
rn
Hadi T
schü
ssRe
gie:
Ann
e Den
king
er, M
atth
ias D
itsch
erle
in
Übe
r ein
hal
bes J
ahrh
unde
rt is
t es n
un h
er, d
ass D
euts
chla
nd b
egan
n A
rbei
tskrä
fte au
s der
Tür
kei a
nzuw
erbe
n. D
ebat
ten
um d
ie In
tegr
atio
n de
r Ein
wan
dere
rInn
en u
nd ih
rer N
achk
omm
en o
der d
eren
ange
blic
he V
erw
eige
rung
beh
errs
chte
n un
d be
herr
sche
n no
ch d
ie M
edie
nber
icht
e der
letz
ten
Jahr
e. D
och
gibt
es au
ch W
ande
rung
sbew
egun
gen
in d
ie en
tgeg
enge
setz
te
Rich
tung
: Mitt
lerw
eile
ist d
ie E
inw
ande
rung
ssta
tistik
rück
läufi
g: 2
012
verli
eßen
etw
a 30.
000
türk
eist
ämm
ige P
erso
nen
die
Bund
esre
publ
ik. U
nd so
rück
te n
euer
ding
s gle
ichz
eitig
die
Abw
ande
rung
bes
onde
rs v
on h
ochq
ualifi
zier
ten
Türk
eist
ämm
igen
in
den
Fok
us -
wen
n au
ch R
ückw
ande
rung
kei
n ne
ues P
häno
men
ist.
Wir
stelle
n fü
nf M
ensc
hen
vor,
die s
ich
von
Deu
tsch
-la
nd au
f den
Weg
in d
ie T
ürke
i gem
acht
hab
en.
Do, 6.10. 16:15 // Sa. 8.10. 20:15
Do, 6.10. 18:15/20:15 // Fr 7.10. 18:15
650 Kelime
Regi
e: M
artin
a Prie
ssne
rD
er F
ilm 6
50 W
ÖRT
ER b
efra
gt ac
ht
Men
sche
n au
s ver
schi
eden
en R
egio
-ne
n de
r Tür
kei,
die s
ehns
ücht
ig d
arau
f w
arte
n, m
it ih
rem
Par
tner
ode
r ihr
er
Part
nerin
in D
euts
chla
nd zu
sam
men
-le
ben
zu k
önne
n. V
orhe
r müs
sen
sie
jedo
ch d
as G
oeth
e-Ze
rtifi
kat
»St
art
Deu
tsch
1« i
n ih
rem
Her
kunft
sland
er
wer
ben,
das
Vor
auss
etzu
ng is
t, um
ei
n Fa
mili
envi
sum
zu b
eant
rage
n.
Für d
iese
n Sp
rach
test
sind
ein
aktiv
es
Voka
bula
r von
300
deu
tsch
en W
örte
rn
und
ein
pass
ives
Vok
abul
ar v
on 6
50
Wör
tern
erfo
rder
lich.
Hadi T
schü
ssRe
gie:
Ann
e Den
king
er, M
atth
ias D
itsch
erle
in
Übe
r ein
hal
bes J
ahrh
unde
rt is
t es n
un h
er, d
ass D
euts
chla
nd b
egan
n A
rbei
tskrä
fte au
s der
Tür
kei a
nzuw
erbe
n. D
ebat
ten
um d
ie In
tegr
atio
n de
r Ein
wan
dere
rInn
en u
nd ih
rer N
achk
omm
en o
der d
eren
ange
blic
he V
erw
eige
rung
beh
errs
chte
n un
d be
herr
sche
n no
ch d
ie M
edie
nber
icht
e der
letz
ten
Jahr
e. D
och
gibt
es au
ch W
ande
rung
sbew
egun
gen
in d
ie en
tgeg
enge
setz
te
Rich
tung
: Mitt
lerw
eile
ist d
ie E
inw
ande
rung
ssta
tistik
rück
läufi
g: 2
012
verli
eßen
etw
a 30.
000
türk
eist
ämm
ige P
erso
nen
die
Bund
esre
publ
ik. U
nd so
rück
te n
euer
ding
s gle
ichz
eitig
die
Abw
ande
rung
bes
onde
rs v
on h
ochq
ualifi
zier
ten
Türk
eist
ämm
igen
in
den
Fok
us -
wen
n au
ch R
ückw
ande
rung
kei
n ne
ues P
häno
men
ist.
Wir
stelle
n fü
nf M
ensc
hen
vor,
die s
ich
von
Deu
tsch
-la
nd au
f den
Weg
in d
ie T
ürke
i gem
acht
hab
en.
+
Die Liebenden
vom
Hotel von Osma
nRe
gie:
Id
il Ü
ner
Ahm
et u
nd Il
i lie
ben
sich
und
Ista
nbul
. Si
e wol
len
die N
acht
mit
Blic
k au
f den
w
unde
rsch
önen
Bos
puru
s ver
brin
gen.
M
it ei
ner L
ist er
halte
n sie
ein
Zim
mer
oh
ne d
en n
otw
endi
gen
„Ehe
pass
“ zu
zeig
en.
Fr, 7.10. 20:15 // Sa. 8.10. 18:15
Das grün
e Sc
haf
Good
bye to
the
Nor
mals
Willi
gibt e
s wirklich
La f
lamme
La flamme
vor „Frantz“
FSK
o.A
.
Dea
uvill
e, F
rank
reic
h in
den
30e
rn: E
in
Rend
ezvo
us z
wei
er L
iebe
nder
, mit
tech
-ni
sche
n Pr
oble
men
.
Das grün
e Schaf
vor „Welcome to Norway“
FSK
o.A
..
Mar
cel h
at e
s nic
ht le
icht
in d
er S
chul
e.
Als
grün
es S
chaf
wird
er h
äufig
aus
ge-
gren
zt u
nd m
it Vo
rurt
eile
n ko
nfro
ntie
rt.
Doc
h se
ine
Fam
ilie
gibt
ihm
Hal
t.
Die
Kurzfilme
Willi gibt es wirklich
vor „24 Wochen“
FSK
o.A
. D
er k
lein
e Ju
nge
Will
i hat
das
Dow
n-Sy
ndro
m. D
och
Will
i läs
st si
ch v
on d
ie-
sem
Han
dica
p ni
cht u
nter
krie
gen,
und
au
ch w
enn
er d
ie a
nder
en g
anz s
chön
au
f Tra
pp h
ält,
mög
en a
lle d
en m
utig
en
klei
nen
Jung
en, h
elfe
n ih
m u
nd g
esta
l-te
n da
s Leb
en g
emei
nsam
...
Good
bye
to the Normals
vor „Tschick“
FSK
o.A
.
Der
6-jä
hrig
e M
agnu
s bes
chlie
ßt n
ach
Am
erik
a zu
geh
en. S
ein
Koff
er is
t ge
pack
t und
er is
t ber
eit,
aufs
Boo
t zu
gehe
n ...
doc
h ist
das
wirk
lich
nur e
ines
se
iner
Spi
elch
en?
Ente gut!
Stella
Janosch, kom
m wir finden einen Schatz
Zafir - Der schwarze Hengst
Filmhits
für
Kinokids
Mitm
achkino
Selb
st K
inok
arte
n ve
rkau
fen,
den
Vo
rfüh
rrau
m b
esic
htig
en, K
arte
n ab
reiß
en u
nd m
it de
m M
ikro
den
Fi
lm a
nsag
en u
nd...
So,
9.10.
15:00
... Ja
nosc
h-M
emo.
So,
23.10. 15:00
... Pf
erde
-Qua
rtet
t.
Zafir - Der schwarze Hengst
Ann
a und
Sha
rbat
aus A
fgha
nist
an
zähm
en g
emei
nsam
Hen
gst Z
afir.
Ein
beso
nder
er P
ferd
e-Fi
lm.
FSK
ab
0 J.,
empf
ohle
n ab
8 J.
Stella
Ist e
s im
mer
gut
, das
Geh
eim
nis e
iner
an
dere
n Pe
rson
zu w
ahre
n? S
tark
er
Film
zum
Them
a Ess
störu
ng.
FS
K a
b 6
J., e
mpf
ohle
n ab
11 J.
Ente gut! Mädchen allein zu
Hause
Zwei
Mäd
chen
alle
in zu
Hau
se. E
in
biss
chen
Dra
ma,
ein
biss
chen
Kom
ö-di
e, ei
n bi
ssch
en K
rim
i.FS
K a
b 0
J., e
mpf
ohle
n ab
9 J.
Janosch, komm wir finden
einen Schatz
„Kom
m, w
ir fin
den
eine
n Sc
hatz
“ be
schl
ieße
n Ti
ger u
nd B
är, a
ls sie
in
eine
r alte
n K
iste e
ine S
chat
zkar
te
finde
n. Ih
nen
schl
ießt
sich
der
Has
e Jo
chen
Gum
mib
är a
n, d
er ei
gent
lich
nur F
reun
de fi
nden
will
. Los
geh
t‘s in
ei
n au
freg
ende
s Abe
nteu
er.
FSK
ab
0 J.,
em
pfoh
len
ab 4
J.
Jetz
t gl
eich
unt
er
ww
w.w
vv.d
e
anm
elde
n!
WVV
Onl
ine-
Serv
ice
Ihr
Ene
rgie
port
al -
run
d um
die
Uhr
} } } }
WVV
0009
.026
5 O
nlin
eSer
vice
_AN
Z_92
x92
105
.08.
13
16:2
8
Das
Cen
tral
Pro
gram
mki
no
wird
bet
rieb
en v
on d
er
Prog
ram
mki
no W
ürzb
urg
eGM
axst
raße
297
070
Wür
zbur
gve
rtre
ten
durc
h de
n Vo
rsta
ndVo
rsta
ndsv
orsit
zend
e:H
eidr
un P
odsz
ushe
idru
n.po
dszu
s@ce
ntra
l-pro
gam
mki
no.d
e
Vors
itzen
der d
es A
ufsic
htsr
ates
:D
avid
Her
zog
davi
d.he
rzog
@ce
ntra
l-pro
gam
mki
no.d
e
Vors
tand
für Ö
ffent
lichk
eits
arbe
it:G
isel
a Pf
anne
sgi
sela
.pfa
nnes
@ce
ntra
l-pro
gam
mki
no.d
e
Kin
olei
tung
: Joc
hen
Fran
klki
no@
cent
ral-p
rogr
amm
kino
.de
Cen
tral
Pro
gram
mki
no, H
ofst
raße
297
070
Wür
zbur
gw
ww.
cent
ral-p
rogr
amm
kino
.de
info
@ce
ntra
l-pro
gram
mki
no.d
e Te
l.: 0
931
78 0
11 0
55/F
ax.:
0931
78
011
056
Rolls
tuhl
fahr
er:
Das
Kin
o is
t lei
der n
icht
bar
rier
efre
i. Ro
llstu
hlfa
hrer
, den
en w
ir d
en Z
ugan
g da
durc
h er
mög
liche
n kö
nnen
, das
s wir
de
n Ro
llstu
hl tr
agen
, bitt
en w
ir u
m A
n-m
eldu
ng u
nter
in
fo@
cent
ral-p
rogr
amm
kino
.de
Öffn
ungs
zeite
n:
jew
eils
30 M
inut
en v
or P
rogr
amm
begi
nn.
Kar
tenp
reis
e: 6
,50
€ / S
tudi
o: 6
,00
€er
mäß
igt:
5,50
€ /
Stud
io: 5
,00
€(S
chül
er, S
tude
nten
, Arb
eits
lose
,
Rent
ner g
egen
Vor
lage
ein
es A
usw
eise
s/N
achw
eise
s)K
inde
r: 3,
50 €
Bei F
ilmlä
ngen
ab
120
Min
uten
Ü
berlä
ngen
zusc
hlag
: € 1
,-,
ab 1
80 M
in. €
2,-.
Rese
rvie
rung
:w
ww.
cent
ral-p
rogr
amm
kino
.de
Park
mög
lichk
eit:
auf d
em R
esid
enzp
arkp
latz
Abw
eich
unge
n vo
n de
n A
ngab
en in
di
esem
Pro
gram
m v
ersu
chen
wir
zu
verm
eide
n, m
üsse
n sie
uns
in E
inze
lfälle
n je
doch
vor
beha
lten.
Jetz
t gl
eich
unt
er
ww
w.w
vv.d
e
anm
elde
n!
WVV
Onl
ine-
Serv
ice
Ihr
Ene
rgie
port
al -
run
d um
die
Uhr
} } } }
WVV
0009
.026
5 O
nlin
eSer
vice
_AN
Z_92
x92
105
.08.
13
16:2
8
„GR
ETA“
: Film
mit
Aud
iode
scrip
tion
für S
mar
tpho
ne.
„STA
RK
S“: F
ilm m
it U
nter
titel
für
Smar
tpho
ne.
ww
w.gut-fuer-m
ainfranken.de
Wann ist ein G
eldinstitut gut für M
ainfranken?
Wenn sein Erfolg
ein Gew
inn für alle ist.
Die Sp
arkasse Main
franken
Wü
rzbu
rg ist d
em G
emein
woh
l d
er Reg
ion u
nd
den
dort leb
end
en M
ensch
en verp
fl ichtet.
Ihr Geschäftserfolg kom
mt allen B
ürgerinnen und Bürgern
zugute. So fördert sie jährlich über 800 kulturelle, sportliche, soziale, w
issenschaftliche und Um
welt-Projekte in der R
egion. D
as ist gut für die Menschen und gut für M
ainfranken. w
ww
.gu
t-fuer-m
ainfran
ken.d
e