official nationalism mass migration program

2
10:30-11:00 개회식 Opening Ceremony 개회사-최종만 아시아문화개발원 원장 축사-김종덕 문화체육관광부 장관 환영사-윤장현 광주광역시 시장 Opening Speech-Jong Man Choi(President of IACD) Congratualatory Address-Jong Duk Kim(Minister of MCST) Welcoming Address-Jang Hyun Yoon(Mayor of Gwangju) 11:00-12:00 기조연설 Keynote Speech 사회-백원담(성공회大 동아시아연구소 소장) Moderated by Wondam Paik 베네딕트 앤더슨(코넬大 명예교수) Benedict Anderson(Cornell Univ.) 대량이주 시대의 공적 민주주의(官주도 민주주의)영국계 미국인의 쇠락하는 전지구적 지배권 Official Nationalism in the Age of Mass Human Migration and the Global Hegemony of Anglo-American in Its Internal Decline 대담 질의응답 Talks, Q&A 12:00-13:30 중식 Luncheon 13:30-16:30 아시아 지식의 경계와 관계 Liminality and Relativity of Asian Knowledge 사회-백원담(성공회大 동아시아연구소 소장) Moderated by Wondam Paik 홍콩의 한계성과 일상생활 /미건 모리스(시드니大 교수) 아시아 지식 생산의 정치학 /강명구(서울大 교수) 아시아의 지식생산과 아시아문화연구의 흔적 전망 /조이스 (대만국립교통大 교수) Liminality and Everyday in Hongkong /Meaghan Morris(Syndey Univ.) Politics of Knowledge Production /Myunggoo Kang(Seoul National Univ.) Knowledge Production in Asia, Traces and Prospects of Culutral Studies on Asia /Joyce Liu(National Chiao Tung Univ.) 원탁회의 Panel Discussion 16:30-16:40 퍼포먼스 : 김구림 Performance: Ku Lim Kim 16:40-17:00 쉬는 시간 Coffee Break 17:00-18:00 실천의 변용, 감정과 이데올로기의 조우 Transfiugrations of Practices: Encounters Between Affections and Ideology 사회-이중원(서울시립大 교수) Moderated by Jungwon Lee 장하석(케임브리지大 석좌교수) Hasok Chang(Cambridge Univ.) 과학과 문화의 다원성과 인간주의 Pluralism and Humanism in Science and Culture 대담 질의응답 Talks, Q&A 18:00-20:00 특별 프로그램 Special Programs 빛을 향한 동행(전당 투어-저녁) Walking Through the Lights(ACC Night Tour) 전당 건축가 우규승 인솔 해설 with Architect Kyu Sung Woo 퍼포먼스 : 김구림 Performance : Ku Lim Kim 퍼포먼스 : 이건용 Performance : Kun Yong Lee 3 April(Fri) 프로그램/Programs

Upload: ahjabie

Post on 17-Jan-2016

23 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Program note

TRANSCRIPT

Page 1: Official Nationalism Mass Migration Program

10:30-11:00 개회식 Opening Ceremony

∙ 개회사-최종만 아시아문화개발원 원장

∙ 축사-김종덕 문화체육관광부 장관

∙ 환영사-윤장현 광주광역시 시장

Opening Speech-Jong Man Choi(President of IACD)

Congratualatory Address-Jong Duk Kim(Minister of MCST)

Welcoming Address-Jang Hyun Yoon(Mayor of Gwangju)

11:00-12:00 기조연설 Keynote Speech

사회-백원담(성공회大 동아시아연구소 소장) Moderated by Wondam Paik

베네딕트 앤더슨(코넬大 명예교수) Benedict Anderson(Cornell Univ.)

대량이주 시대의 공적 민주주의(官주도 민주주의)와 영국계

미국인의 쇠락하는 전지구적 지배권

Official Nationalism in the Age of Mass Human Migration and the

Global Hegemony of Anglo-American in Its Internal Decline

대담 및 질의응답 Talks, Q&A

12:00-13:30 중식 Luncheon

13:30-16:30 아시아 지식의 경계와 관계 Liminality and Relativity of Asian Knowledge

사회-백원담(성공회大 동아시아연구소 소장) Moderated by Wondam Paik

∙ 홍콩의 한계성과 일상생활

/미건 모리스(시드니大 교수)

∙ 아시아 지식 생산의 정치학

/강명구(서울大 교수)

∙ 아시아의 지식생산과 아시아문화연구의 흔적 및 전망

/조이스 류(대만국립교통大 교수)

Liminality and Everyday in Hongkong

/Meaghan Morris(Syndey Univ.)

Politics of Knowledge Production

/Myunggoo Kang(Seoul National Univ.)

Knowledge Production in Asia, Traces and Prospects of Culutral

Studies on Asia

/Joyce Liu(National Chiao Tung Univ.)

원탁회의 Panel Discussion

16:30-16:40 퍼포먼스 : 김구림 Performance: Ku Lim Kim

16:40-17:00 쉬는 시간 Coffee Break

17:00-18:00 실천의 변용, 감정과 이데올로기의 조우 Transfiugrations of Practices: Encounters Between Affections and

Ideology

사회-이중원(서울시립大 교수) Moderated by Jungwon Lee

장하석(케임브리지大 석좌교수) Hasok Chang(Cambridge Univ.)

과학과 문화의 다원성과 인간주의 Pluralism and Humanism in Science and Culture

대담 및 질의응답 Talks, Q&A

18:00-20:00 특별 프로그램 Special Programs

빛을 향한 동행(전당 투어-저녁) Walking Through the Lights(ACC Night Tour)

전당 건축가 우규승 인솔 및 해설 with Architect Kyu Sung Woo

퍼포먼스 : 김구림 Performance : Ku Lim Kim

퍼포먼스 : 이건용 Performance : Kun Yong Lee

3 April(Fri)

프로그램/Programs

Page 2: Official Nationalism Mass Migration Program

프로그램/Programs

9:00-10:00 빛을 향한 동행(전당 투어-오전) Walking Through the Lingts(ACC Day Tour)

전당 건축가 우규승 인솔 및 해설 with Architect Kyu Sung Woo

10:00-12:30 아시아의 문화횡단적 기관들 Trans-cultural Institutions in Global Asia

사회-리 웽 초이(예술비평가) Moderated by Lee Weng Choy(Art Critic)

∙ 민족과 지역의 균형잡기: 싱가폴의 새로운 박물관 모델

/로우시위(싱가폴국립미술관 큐레토리얼&콜렉션 디렉터)

∙ 지구적으로 접근하는 아시아: 게티연구소의 경우

/존 테인(게티연구소 연구원)

∙ M 플러스 : 네트워크적 미래상

/폴린 야오(M플러스 미술관 연구원)

∙ 캡처, 저장, 검색 : 기록이라는 실천

/미쉘 웡(홍콩 AAA 연구원)

Balancing National With the Regional: A New Museum Model in

Singapore

/Low Sze Wee(Curatorial & Collection Director, SG National Art

Museum)

Approaching Asia, Globally: the Instance of the Getty Research

Institute

/John Tain(Researcher, GRI)

M+: A Networked Vision for the Future

/Pauline J. Yao(Researcher, M+ Museum)

Capture, Store, Retrieve: Documentation As Practice

/Michelle Wong(Researcher, AAA)

원탁회의 Panel Discussion

12:30-14:00 중식 Luncheon

14:00-16:00 [영화워크숍] 재난에 처한 아시아에 대한 영화적 반응 Cinematic Response to Catastrophic Asia

사회-정승훈(뉴욕大 교수) Moderated by Seounghoon Jeong

∙ 글로벌 아시아의 재앙 영화

/정승훈(뉴욕大 교수)

∙ 세계의 파편 : 디아스포라 고려인

/김소영(한국예술종합학교 교수)

∙ 지구적 객관성 : 현대 아랍영화의 저자성, 폭력, 윤리학, 팔

레스타인의 영화 행동주의

/라니아자와드(비르제이트大 교수)

The Cinema of Catastrophe in Global Asia

/Seunghoon Jeong(Newyork Univ.)

Primatic Fragments of the World: Unexpected Journey of Korean

Diaspora in Central Asia

/Soyoung Kim(KNUA)

Global Spectatorship: Authorship, Violence, and Ethics in

Contemporary Arab Cinema

/ Rania Jawad(Birzeit Univ.)

원탁회의 Panel Discussion

16:00-16:20 쉬는 시간 Coffee Break

16:20-18:00 [건축워크숍]글로벌 아시아의 건축 Architecture in Global Asia

사회-배형민(서울시립大 교수) Modearated by Hyungmin Pai

∙ 빛의 숲 : 국립아시아문화전당의 건축

/우규승(전당건축가)

∙ 지구적 시대의 물질적 생태학 : 파사드 기술의 사례들

/알레한드로 자에라 폴로(AZPML 대표)

- 토론-최춘웅(서울大 교수)

Forest of Light: The Architecture of the Asian Culture Complex

/Kyu Sung Woo(Architect of ACC)

Material Ecologies in the Global Age: the Case of Façade

Technologies

/Alejandro Zaera-polo(AZPML)

- Discussant : Choon Choi(Seoul Univ.)원탁회의 Panel Discussion

스크리닝-아시아의 실험영화(4월 3일-4일) Screening-Experimental Film in Asia ( 3-4 April)

빌딩워크숍(4월 1일-5일) Building Workshop (1-5 April)

4 April(Sat)