official gazette - 名古屋大学

-V

＼

^-

>

OFFICIAL GAZETTEENGLISH EDITION 60VERNMENTPRINTING8UREAU

No. 125 THURSDAY, AUGUST 29, 1946

IMPERIAL ORDINANCE

I hereby give My Sanction to the Ordinance for

the amendments to he made to the Imperial Ordinance

concerning the Establishment of Temporary Officialsin

the Offices under the jurisdiction of the Ministry of

Agriculture and Forestry and cause the same to be

promulgated.

Signed: HIROHITO, Seal of the Emperor

This twenty-eighth day of the eighth month of the

twenty-firstyear of Showa (August 28, 1946)

Countersigned:

Prime Minister

YOSHIDA Shigeru

Minister of Agriculture and Forestry

WADA Hiroo

Imperial Ordinance No. 399

The following amendments shall be made to the

Imperial Ordinance concerning the Establishment of

Temporary Officialsin the Officesunder the jurisdiction

of the Ministry of Agriculture and Forestry.

In Article 1, "full time 90 persons" shall read

"full time 88 persons," "full time 285 persons" shall

read "full time 283 persons" and "full time 702 per-

sons" shall read "full time 695 persons."

(Month & Year)

Supplementary Provision:

The present Ordinance shall come into force as

from the day of its promulgation.

MINISTERIAL ORDINANCE

Ministry of Finance Ordinance No. 95

August 29, 1946

Ministry of Finance Ordinance No. 87, 1945, shall

be partly amended as follows:

Minister of FinanceISHIBASHI Tanzan

The attached form No. 3 (B) shall be amended as

per the following attached form.


This Ordinance shall be effectivefrom the reports

of August, 1946.

Attached Form No. 3 (B)

Report on the use of bullion or alloyof Gold, Silver

or Platinum.

To Minister of Finance:

Date. Address, natural or professional name

and telephone number of the reporter.

(Seal)

Kind of

Metal

Date and

number

of Per-

mission

Term of

Validity of

the Per-

mission

Amount of

Permission

Amount of

Bullions orAlloys held

at the Be-

ginning of

the month

Purchasing

Date and

Amount of

Bullions orAlloys

During the

month

Amount of

Bullions or

Alloys used

During the

month

Amount

left at theEnd of the

month -

Manufac-

tured

Items

Manufac-

tured a-mount

Remarks

grams grams grams grams grams

Note: 1. This form of report is to be filedby those who were permitted by Minister of Finance for the use

of bullion or alloy of Gold, Silver or Platinum on the actual use.

2. In the column of "The manufactured amount" the manufactured amount of the finished articles

during the month shall be stated. But in case where the permission of the manufacture of parts of

articles has been given and the relevant finished parts have not yet been made out into finished

articles,though the parts are finished,the Items and Amount of such parts shall be stated in the

column of "Remarks."

3. For the technical terms stated in the column^of "The manufactured Items" the proper English

translationshall be affixedto the Japanese.

4. This report for the month concerned shall be submitted to the Minister of Finance in duplicate

not later than the 5th dav of the following month.

― 365 ―

Ministry of Communications Ordinance No. 13

August 29, 1946

The following amendments shall be made to the

Regulations relating to Private Wireless Telegraph andTelephone.

Minister of'Communications

HITOTSUMATSU Sadayoshi

Appendix 1

I Classification of instal

lationsTypes &

frequencies(kc) of e-mission fortransmis-sion

Private wireless telegraphs

& telephoneson land

Private

wirelesstelegraphs

Installationscapable of send-ing & receivingthe band 365 kcto 1500kc

A2 375(1), 425(1)

(3)A2orB

500(1)

Appendix 3

Installationsequipped on board ships

Classification of communications

In case of communicating messages re-lating to a specific enterprise betweenwirelesstelegraphs & telephones belong-ing to the same party.

In case of communicating with telegraphor telephone stations.

Types &frequencies(kc) of e-mission forreception

Types &

frequenciesassigned inparticular

Al,A2orBlOOkc-2000kc (2)|

i

Al

kc143400500

157015803700(1)

44405520

I 6650

143

500

1570

1580

3700

(2)4140

(3)

5420

(4)

5570

6650

(2)(3)

8435

(2)(4)

8500

installedon boardships

Private

wirelesstelephonesinstalledon boardships

; Installationscapable ofsend-

jing & receiving' the band 365 kcto 1500kc & thefrequencies

! below 150 kc

Installations

capable ofsend-ing & receivingthe band 1500kc to 1715 kc

A2 375

, 425

A2or B

500

Al 125

, 143

Al,A2orBlOOkc-2000kc(2)

A3,A2orBlOOkc-2000kc

Remarks:

(1) Ships which are not forced to have wireless appa-

ratus are permitted to substitute the frequency1570 kc for the specified one. However, in the case

of fishing boats which of more than 100 gross tonnage,

such substitution must be authorized by the com-

petent Director of Communication Bureau.

(2) Ships which are not forced to have wireless

apparatus are.permitted to use the frequency 350 kc

at minimum.

(3) The frequency shall be used in public communi-

cation service.

Calls & answers

A2 A3

kc400500

157015803700

500157015803700

1650

2785

16502785

I

― 366 ―

B

kc500

500

Al

k£

125400468

157015803700･ (1)444055206650

A2

The rest

A3

kc400468

157015803700

kc16401650254527202785

B

i

kc

i)52U6650

125.

(5)143152154156400425468

(6)500

15701580.1700

(2)4140(1)

4440(3)

5420

5520(4)

55706650

, (2)8325

(2)(3)8435

(2)(4)scnn

400

425468

(6)500

157015803700

16401650

254527202785

(6)500

Types &frequencies

assigned inparticular

A3 1650

t

V

:atinu:(8)500

1640

1650254527202785

16401650254527202785

375

(7)500

'375

(7)500

(7)500

375

(8)500

375(8)500

400

(9)500

400

(9)500

(9)500

4001570

4001570

50015703700

50015703700

16502785

500 157015803700

157015803700

15703700

15703700

16502785

157015803700

157015803700

a. The controlled prices in the above table shall be

the prices of goods coming under the standard,established by the Japan Candle Industry Control

Union, and the prices of the goods not coming

under the standard shall be 50 per cent less.

b. The controlled prices of the manufacturers shall

be the prices of the goods to be sold ex the nearest

railway station for the wholesalers.

The controlled prices*of the Japan Candle Industry

Control Union or of the wholesalers shallbe the prices

of the goods to be sold ex the nearest railway station

for retailers.

The controlled prices of retailers shall be the

prices of the goods to be sold ex the stores of sellers.

c. The prices of the small candles shall be ＼ 2.00

higher per kin.

d. In case of sellingin small lots, the prices of the

goods shall be computed in proportion to the prices

indicated in the above table.

― 367 ―

In case of communicating about direc-tion-finding.

In case of communicating with wirelesstelegraphs installed by the maritimetransportation bureaus with the aim ofharbour service or wireless telegraphs

installedby prefectural governers or thelocal self-governing bodies with the aimof medical inspection or keeping har-bours in order.

In case of private wireless telegraphs& telephones equipped on board fishingboats communicating with wireless tele-graphs & telephones installed on board

ships used by government officesincharge of fisheryand with wireless tele-

graphs & telephones used by prefecturalgovernments for the purpose of directingaquatic enterprises.

In case of wireless telegraphs & tele-phones equipped on board fishingboatsbelonging to. a party communicatingmessages relatingto fishery with fishingboats equipped, belonging to anotherparty.

15703700

15703700

16502785

157015803700

157015803700

16401650254527202785

Remarks:

(1) It may be used only in the area north of N. lat. 40 deg.

(2) It may be used only from sunrise to sunset.

(3) It is restricted to communication with Chdshi Coast Station.

(4) It is restricted to communication with Nagasaki Coast Station.

(5) It may be used for preparation of communication just after calls and answers.

(6) Besides cases specially provided in Regulations, it may be used solely for the transmission of messages

(messages which are in conformity with Art. 66 or messages which are very simple) ascertained to be finished

within a few minutes, on condition that other communications are not interfered with.

(7) It may be used only when 375 kc cannot be emitted. However, it may be used in case of calling or

answering land telegraph stations which are coincidently wireless telegraphs performing direction-finding service.

(8) It may be used only when 375 kc cannot be emitted, on condition that calls and answers shall not be

interfered with.

(9) It may be used only when 400 kc cannot be emitted.


The present Ordinance shall come into force as from September 1, 1946.

NOTIFICATIONS

Price Board Notification No. 25

August 29, 1946

In accordance with the provisions of Article 4 of

the Price Control Ordinance, the following designation

is made of the controlled prices of candles, and the

Ministry of Agriculture and Commerce Notification No,

224 of April, 1945 (concerning the designation of the

maximum selling prices of candles) shall hereby be

abolished.

Director-General of Price Board

. ZEN Keinosuke

Controlled am-

Controlled am- ^ ^ Controlled am-

^dle^^ctlrs

^1^

- ^r box) ^oSeS. (^ box)

(per box)

＼ 440.00 ＼480.00 ＼ 14.00


August 29, 1946

The Ministry of Commerce and Industry Notifica-

tion No. 321 of April, 1943 (concerning Designation of

Selling Prices of Electric Bulbs, Electric Tubes and

Vacuum Tubes) shall hereby be abolished.


ZEN Keinosuke


August 29, 1946

In accordance with the Provisions of Article 4 of

the Price Control Ordinance, the controlled prices of

"Industrial Boric Acid and Borax are designated as

follows, and the Ministry of Commerce and Industry

Notification No. 219 (Concerning the maximum selling

price of boric acid) and No. 216 (Concerning the

maximum selling price of borax) of March 1942 shall

hereby be abolished.


ZEN Keinosuke

1. Table of controlled prices;

ArticleBoric acid crystal

ditto

Boric acid powder

ditto

Borax grade

Borax specialgrade

ditto

Unit

100 kg500 g100 kg

500 g100 kg

500 g100 kg500 g

Manufactur'sprice

＼640.003.70

646.003.70

300.002.00

330.00

<~2.20

Dealer'sprice

＼ 700.00-

4.10

706.004.10 i

330.00

2.20

363.00

2.402

Conditions of sale and other matters;

a. The control prices shown in the present table

include the cost of containers; a hemp bag for

50 kg and a paper bag%for 500 g.

b. The manufacturer's control prices are ex go-

down prices at the manufacturer's factory.

c. The dealer's control prices are fixed under the

same condition as (b).

d. When sold at the purchaser's appointed place

the packing freight and other costs of transport-

ing from the place fixed in (b) should be paid

by the purchaser.


August 29, 1946

In accordance with the provisions of Article 4 of

the Price Control Ordinance, the controlled prices of

" Perbon " (hydrogen perborate) and " Perbor" (hy-

drogen perborate for laundry use) are designated as

follows:

Director-General of Price BoardZEN Keinosuke

I. Controlled prices (OfficialPrices)

Name of goods Controlled prices of Controlled pricesofmanufacturers dealers

Jnit pel

＼23.00" Perbon " (hy- (Unit per kilogram) (Unit per kilogram)

(Unit per carton, (Unit per carton, j

diogen per- ＼21.50

borate)

)≫

containing 500 containing 500

grains) grams)

＼18.00 ＼25.00

boratelaundry

grams) grams)

＼8.50 ･＼12.00

" Perbor " (hy- (Unit per kilogram) (Unit per kilogram)

drogen per- ＼11.20 ＼12.80

foruse)

(Unit per carton, (Unit per carton,


(Unit per packet, (Unit per packet,


grams) grams)

＼6.30 ＼9.00

(Unit per packet, (Unit per packet,


grams) grams)

＼4.00 ＼5.50

II. Sales terms

a) The both controlled prices quoted per kilogram

are ex-factory.

b) The both controlled prices quoted for cartons or

packets of 500, 300 and 200 grams are ex-dealer's

store.

Price Board Notification No. 29-

August 29, 1946

In accordance with the provisions of Article 4 of the

Price Control Ordinance, the controlled price of the

New Yudatsuzai are designated as follows:


ZEN Keinosuke

1. List of Controlled Price

Name of product Unit Controlled price

New Yudatsuzai k.g. ＼1.95

2. Terms and Conditions of Sales

a) The New Yudatsuzai in this list is a solid

which contains mainly remaining liquid of pulp, pent-

nite, and Kasseki, etc. and is good for eliminating oil

from the machinery and the working-dress solided.

b) The controlled price in this list is fixed with

the condition of delivery at the factory.

c) The controlled price in this list not include

charges for contains.

Ministry of Justice Notification No. 76

August 29, 1946

With regard to the recovery of registrationof the

Hidachi Branch of the Mito Local Court of Ministry of

Justice NotificationNo. 54,1945, " September 10, 1946"

shall read "December 10, 1946."

With regard to the recovery of registrationof the

Takahagi Branch of the Mito Local Court of Ministry

of Justice Notification No. 56, 1945, " September 10,

1946" shallread "December 10, 1946."

Minister of Justice

KIMURA Tokutaro

Ministry of Commerce and Industry Notification

No. 90

'August 29, 1946

The following amendment is made to the Ministry

of Commerce and Industry Notification No. 56 of

April, 1945. (the matter concerning the Designation in

accordance with the provisions of Proviso of Article 2

of the Ministries of Commerce and Industry, and

Agriculture and Forestry Ordinance No. 1 of 1945).

― 368 ―

V

Minister of Commerce and Iudustiy

HOSHIJIMA Niro

"such good entrusted or stored in a warehouse"

shall read " such good held in custody in warehouses

at present."

Ministry of Commerce and Industry Notification

No. 91

August 29, 1946

The following amendment is made to the Ministry

of Commerce and Industry NotificationNo. 63 of May,

1946.

Minister of Commerce and Industry

HOSHIJIMA Niro

" Takashima Suegoro Pearl Shop" shall be added

next to " Kitamura Tsutomu Pearl Shop."

CONFERMENT & APPOINTMENT

Ministry of Imperial Household

August 12, 1946

KANROJI Osanaga, Count, Attache to Imperial House-

hold :

Appointed Chief Ritualist,

Graded First Rank.

August 14, 1946

NOZAKI Yasuhide, Shusshi of Gakushuin for Girls:

SAKURAI Waichi, Shusshi of Gakushuin:

AKIYAMA Minesaburo, ditto:

INOUE Satoshi, ditto:DAZAI Tetsuichiro, Shusshi of Imperial Forestry and

Estates Bureau:

ANDO Hideo, ditto:

Respectively promoted to First Rank.

August 15, 1946

ABE Yoshishige:Appointed Shusshi (Secretary) of Imperial Museum,

Graded First Rank.

Cabinet

August 22, 1946

HIRASAWA Toshio, Secretary of Ministry of Educa-

tion :

YAOI Hidetaka, Technical Official of Ministry of

Education:

TOYAMA Yuzo, ditto:

Respectively appointed Educational Official of Min-

istry of Education,

Graded First Class.

KATO Seiichi, Educational Official of Ministry oi

Education:

TANAKA Yasufusa, ditto:

Respectively promoted to First Class.

MATSUBA Seizaemon, Technical Official of Embassy:

KATO Toyojiro:

Respectively appointed Technical Official of Min-

istry of Welfare,

Graded First Class.

TANAKA Shinji, Judge of Court of Administrative

Litigation,

Promoted to Chokunin Rank.

NAKADA Norio, Technical Official of Ministry for

Home Affairs:

YUASA Sadaharu, Secretary of Local Government:

Respectively appointed Secretary of Ministry for

Home Affairs,

Graded Second Class.

SUGIYAMA Eiichi,Secretary of Ministry of Trans-

portation:

YAMADA Ryuji, ditto:

Concurrently appointed Secretary of Ministry for

Home Affairs,


YAMAZAKI Hiroshi:

Appointed Technical Official of Ministry for Home

Affairs,


AGATA Kenichi, Secretary of Ministry of Finance:

Promoted to Second Class.

FUJII Hisami:

HOSHINA Tokutaro:

ONODERA Bumpei:

CHIJIWA Masatoshi:

OTOMO Suetomo:

Respectively appointed Judge,

Graded Sonin Rank.

IWAMOTO Yukitoshi:

MIZUNOE Kuniyoshi:

Respectively appointed Public Procurator,

Graded Sonin Rank.

TANIGUCHI Tazu:

NISHIDA Shusaku:

HIKAMI Hidehiro:

INUKAI Takashi:

TANITA Senji:

Respectively appointed Educational Officialof Min-

istry of Education,


ITO Toshio, Secretary of Ministry of Education:

Concurrently appointed Educational Officialof Min-

istry of Education,


SAMATA Yqshihiko, Educational Officialof Ministry

of Education:

Promoted to Second Class.

KOGA Toshio, Technical Officialof Local Govern-

ment :

Appointed Technical Officialof Ministry of Agricul-

ture and Forestry,


HISAAKI Yonejiro:

Appointed Technical Officialof Ministry of Trans-

portation and concurrently Procurator of Local

Marine Court of inquiry,


GOTO Ryukichi, Secretary of Ministry of Transporta-

tion:


NOGUCHI Sahichi, Secretary of Cabinet:

OSHIMA Terunosuke, Secretary of Ministry forHome

Affairs:

Respectively appointed Secretary of Local Govern-

ment,


NAK AY A Iwao, Secretary of Ministry of Finance:"

Concurrently appointed Secretary of Local Govern-

ment :


KAMIJO Rinsaburo, Technical Officialof Ministry of

Agriculture and Forestry:'

― 369 ―

≫

TANIGUCHI Takeshi:

MASAKI Hajin}e:

ISHIDA Takeo:

Respectively appointed Technical Officialof Local

Government,


TANAKA Yurimatsu, Secretary of Local Government:

GUNJI Rokunosuke, ditto:

MURAKAMI Takashi, ditto:

TAKIYAMA Fumio, ditto:

MASUDA Moichi, ditto:

WATANABE Hareshi, ditto:

TAKAMURA Yoshio, Technical Official of Local

Government:

BAN Rinuemon, ditto:

KAWAMURA Hikoharu, ditto:

OYA Hiroshi, ditto:

AKADO Kenji, ditto:

SAKAGUCHI Hideri, ditto:

OBA Toshiharu, ditto:

MAKI Shigeo, ditto:

MORI Atsushi, ditto:

Respectively promoted to Second Class.

AMEKAYA Kensaku, Educational Officialof Ministry

of Education:

NISHT Furriio,ditto:

KAWANO Yoshio, ditto:

TANAKA Koichi, 4itto:' :

MATSUO Chokukei, ditto:

Respectively appointed Educational Officialof Local

Government,

Graded to Second Class.SAKUMA Yasuo, Educational Officialof Local Govern-

ment:

INOUE Hideo, ditto:

ISHII Shuichi, ditto:

WATANABE Matasaburo, ditto:

'WADA Takeshi, ditto:

SASAKI Shigeyoshi, ditto:

KOBAYASHI Makoto, ditto:

OGURA Shinji, ditto:

NOMORI Kiichi, ditto:

MORIMITSU Saisei, ditto:

SUZUKI Hideyasu, ditto:

MIWA Takeo, ditto:

KANEKO Shinichi, ditto:

TSURUTA Harumi, ditto:

MITSUYAMA Toshio, ditto:

UCHIDA Yorozu, ditto:

SUSAKI Kei, ditto:

KUBO Shigeru, ditto:

TAGAWA Susumu, ditto:

YAMAMOTO Masao, ditto:

HIRAI Tomonaga, ditto:

Respectively promoted to Second Class.

August 22, 1946

NAGATA Shigeru,Secretaryof Demobilization:HASHIMOTO Itsuo, ditto:

ONO Shinpei,ditto:WATANABE Takeomi,-ditto:

YOSHIDA Hiroshi,ditto:TAKAHASHI Jun, ditto:YAMAZAK1 Toshiaki,ditto:

IIO Takeji,ditto:

KAWANO Yoshiharu,dittoKAKU Ikusuke,ditto:

OGATA Tatsuto, ditto:

HOKAMA Kanei, ditto:

OKUYAMA Shiro, ditto:

NODA Sueo, ditto:

SUGIWARA Kazuo, ditto:

FUJI I Tomoyoshi, ditto:

OSHITA Yasuko, ditto:

HAYAISHI Takeshi, ditto:

UTSUNOMIYA Tsutae:

NAGASHIMA Toshio, ditto:

MATSUMOTO Masao, ditto:

KATSUTA Masao, ditto: ^

YAMAMOTO Takeo, ditto: Xr

KIZUKA Masaji, ditto:

Respectively relieved of officeat own request.

FUJIKAWA Kenji, Secretary of Demobilization:

Relieved of Liaison Officialof the Central Liaison

Office.

KAJIMOTO Yasukuni, Secretary

Transportation and concurrent

istry for Home Affairs:

Relieved of the additional office.

of Ministry of

Secretary of.Min-

0

FUKUDA Takeo, Secretary of Ministry of Finance:

Appointed Member of Government Advance Disposi- _^

tion Committee irregularly. ,

YAMAMOTO Shigeru, Educational Officialof Ministry

of Education: ' . ■

Relieved of officein accordance with Paragragh 1

Article1 of the Imperial Ordinance No. 263 of 1946.

ABE Yoshishige: '

Appointed Chairman of Advisory Commission for

Investigation of the Japanese Language irregularly.

NAGANO Nagahiro, Parliamentary Vice-Minister of

Education: ,

HANAMURA Shiio, Parliamentary Councillor of

Ministry of Education:

HIDAKA Daishiro, Secretary of Ministry of Educa-

tion:

KOMIYA Horyu, Educational Officialof Ministry of

Education:

SEKIGUCHI Tai:

INOUE Tatsuji:

Respectively appointed Member of Advisory Commis-

sion for Investigation of the Japanese Language

irregularly.

FURUGAKI Tetsuro, Member of the House of Peers:

HATTORI Shiro, Educational Officialof Ministry of

Education:

MATSUZAKA Tadanori:

NAGANUMA Naoe: .

FUJIMORI Yoshinobu:

MATSUMURA Zensuro:

KAEDEI Kinnosuke:

KONNO Shiro:

MATSUI Takeo:

TAKIGUCHI Yoshitoshi:

I KEG AM I Taizo:

Respectively appointed Temporary Member of Ad-

visory Commission for Investigation of the Japanese

Language irregularly.

KODAMA Sakuzaemon:

Dismissed from Member of National Research

Council at own request.

KOBAYASHI Yukio, Secretary of Ministry of Educa-

tion:

Appointed Secretary of National Treasures Preserva-

tion Committee irregularly.

― 370 ―

V

KOBAYASH1 Yukio, Secretary of Ministry of Educa-

tion:

Appointed Secretary of Investigation Committee for

Historic Sites, Scenic Places and Natural Science

Preserves irregularly.

TAKAGI Noboru, Secretary of Local Government:

HORIE Yonekichi, ditto:

NAKAO Masatake, ditto:

KAMIYA Minoru, ditto:

YOSHINARI Ken, Suspended Secretary of Local

Government:

MORIOKA Tsutomu, Technical Officialof Local Gov-

ernment :

INUI Shin-ichi, ditto:

YOSHIDA Tetsuo, ditto:

KIMURA Tsuchiro, ditto:

OMURA Mosuke, ditto:

YAMAMOTO Shigeki, ditto:

TANIMOTO Yosajiro, Educational Officialof Local

Government:

UKITA Bison, ditto:

OIKAWA Jinshiro, ditto:

Respectively relieved of officeat own request.

MURATA Tomeichi, Educational Official of Local

Government:

Relieved of officein accordance with Paragragh 1

Article 1, of the Imperial Ordinance No. 263 of

1946.

TOKUDAIJI Saneatsu,Prince,Chief Ritualist:

Relievedof officeat own request.(August 12, Ministryof Imperial Household)

ABE Yoshishige,Shusshiof Imperial Museum:

Promoted to Director-Generalof Imperial Museum.ABE Yoshishige,Shussni of ImperialMuseum, Junior,

Assigned to Osaka Communication Bureau.

HANAI Minoru, ditto:

Granted No. 19 Salary,

Assigned to Matsuyama Communication Bureau.

HISANAGA Masaharu, ditto:

Granted No. 19 Salary,Assigned to Kumamoto Communication Bureau.

YAMAMOTO Masashi, Secretary of Ministry of Com-

munications :


MIZOROKI Shigeru, ditto:

ENDO Shosuke, ditto:

Respectively granted No. 19 Salary.

IZUMI Hidenori, ditto:

YONEDA Teruo, ditto:


Assigned to Osaka Communication Bureau.

KURIMOTO Ryoichi, Secretary of Ministry of Com-

munications:


Assigned to Air Navigational Aids Office,Ministry of

Communications.

SUZUKI Kazuaki, ditto:

Granted No. 19 Salary,Assigned to Air Navigational Aids Office, Ministry of

Communications. /

TAHARA Hikoichi, Technical Official of Ministry of

Communications:Assigned to Radio Bureau, Ministry of Communica-

tions.

(August 12, Ministry of Communications)

KAKO Junichi, Technical Officialof Ministry of Com-

munications :

Assigned to General Submarine Cable Office,Ministry

of Cnmmnnirarinns.

Third Court Rank and Second Class Order of j MORIYA Hiroshi, Technical Official of Ministry of

Merit:Speciallytreatedas Shinnin Rank Official.

TOKI Masao, Shusshiof Imperial Museum:Relieved of officeat own request,Appointed Attache"to Imperial Household,

Treated as First Rank Official.(August 15, Ministryof Imperial Household)

AGATA Kenichi, Secretary of Ministry of Finance:


Ordered to be Tokyo Regional Finance Administration

Bureau.

(August 22, Ministry of Finance)

YONEYAMA Yoshinori,Secretaryof Ministryof Com-

munications:Assigned to TelecommunicationsMinistry of Communications.

Engineering Bureau,

(August 1, Ministry of Communications)

HI RAT A Masazo, Secretaryof Ministryof Communi-

cations:INAMOTO Takashi.ditto:

Respectivelygranted No. 19 Salary,Assigned to Tokyo Communication Bureau.

ISHIMARU Teijiro,ditto:Granted No. 19 Salary,Assigned to Nagoya Communication Bureau.

TAKAHASHI Tatsuo. ditto:Granted No. 19 Salarv,

Communications:Concurrentlyassignedto Communication College.

(August 13, Ministryof Communications)

COLLECTIVE INFORMATION

OFFICIAL PARTICULARS

Revision of Official Business Regulation

Kochi Prefecture revised officialbusiness regula-

tion on July 20, and established "Construction

Section" in Home Affairs Division, which took effect

from this date.

JUDGEMENT

Resolution

The investigation by the officialsdiscipline com-

mittee concerning the Discipline case of Murakami

Tatsuji, Educational Officialof Local Government, re-

vealed the following fact on August 24, 1946.

The above Murakami Tatsuji was graduated from

Civil Engineering Course, Special Department of En-

gineering, Tohoku Imperial University on March,

1915; appointed Teacher of Takayama Girls' High

School of Kagoshima Prefecture on May 26, 1921,

Principal of Public Middle School on December 10,

1942 (Treated as Higher Officialof the 4th Rank),

Principal of Ei Technical School of Kagoshima Prefec-

― 371 ―

ture, nominated to Principal of Kajiki Technical

School of Kagoshima Prefecture on January 31, 1946;

appointed Educational Official of Local Government by

the Imperial Order No, 113 on April 1, 1946, and

nominated to the Principal of the same school at pre-

sent he holds the position.

On May 17, 1946 at Komagome, Takashiro-mura,

Satsuma-gun, Kagoshima Prefecture, a policeman and

a member of Young men's Association who were going

round the fields among the hills, discovered a chest in

earth, covered with a mat and miscanthuses, which con-

tained 16 Japanese swords, 26 short swords, 7 spears, 15

knives attached to sword-sheaths, 95 arrow-heads, a

halbered and 75 sword-guards, the investigation revealed

that those articles belonged to Murakami Tatsuji and that

he had burried them under the ground of the above-

mentioned place on August, 1945, in order to protect

them.

Some of these articles should be delivered as private

arms which in accordance with the instruction by the

Director of Police Bureau, ''emergency directive for

delivery of arms," on September 15, 1945, published on

newspapers, should be presented by the 10th of October,

or presented at the Second arms-delivery during 10th

and 19th of January, 1946, or at the last, during 1st and

26th of March. 1946 that were the chances for him to

deliver them. In spite of these chances, however he

neglected his duty to do it.

The above-mentioned fact was made clear according

to the document demanding investigation and its appen-

dixes sent by the Minister of Education and moreover,

it was also clear from the record above-mentioned that

this matter did not conflict with the regulation of Article

7 of the Ordinance relating to the Discipline of Civil

Officials.

The above-mentioned conduct by Murakami Tatsu-

ji was improper for an educator and made him lose the

dignity and credit as the principal of technical school.

The above-mentioned conduct was applicable to

Item 2 of Art. 2, of the Ordinance relating to the Discipline

of Civil Officials, the Committee have decided that

Murakami Tatsuji, Educational Official of Local Govern-

ment, should be relieved of office in accordance with

Tfpm 1 of Article. 3 of the same Ordinance.

IMPERIAL DIET

HOUSE OF PEERS

Presentation of Reports

On August 24, The Chairman of the Special

Committe presented the following Report:

Bill for the Amendment of the Control of the

Distribution of Coal and Coke Law

On August 26, The Chairman of the Special

Committee presented the following Reports:

Bill of Revisions in Income Tax Law and other Tax

Law

Bill for the Amendment of the Law for the Pro-

visional Measures on Taxation

Bill for the Amendment of Local Tax Law and

Local Apportionment Tax Law

LOCAL ADMINISTRATION

PREFECTURAL ASSEMBLY

The Extraordinary Meeting of Kanagawa Prefectural

Assembly, called to meet on August 10, 1946, was closed

on the same day, aftercompleting the proceedings.

(Kanagawa-ken)

The following persons were elected as .officersby

the Extraordinary Kanagawa Prefecturai Meeting held

on August 10, 1946.

President: Sakichi Shirai

Vice-President: Yoshinobu Soeda

Honorary Councillors: Fujitaro Kanagushi, Naoji

Ishiwata

Supplementary (Honorary) Councillors: Hajime De;

guchi, Renki Kobayashi, Takejiro Saai, Choji

Takahashi, Kichizo Kaneko, Kinjiro Oishi, Gon-

jiro Hirasawa, Kitaro Kawasaki, Shozaburo Ko-

shi,Yozo Nagai

(Kanagawa-ken)

Yostiinobu Soeda, Honorary Councillor, resigned on

August of thisyear, therefore,he was replaced by Hajime

Deguchi, a member of the PrefecturalAssembly.

(Kanagawa-ken)

NOTICE

APPOINTMENT OF THE AUTHORIZED AGENTS

OF THE SMALLPOX-VACCINE, SERA, ETC.1

April 1946

Government Institute for Infections Diseases,

Tokyo.

In accordance with the provisions of Paragraph 3 of

Article 5, concerning the sale of smallpox vaccine, sera

and others, produced by the Government Institute for

Infectious Diseases, the following personnels will be

named the authorized agents, up to March 31, 1947.

Director and President: Koichiro Torii

Yakushusho Kabushikikaisha, Torii-Shoten

No. 3, 3-chome, Hon-cho, Nihonbashi-ku

President: Katsuzaemon Keimatsu

Iyakuhin Tosei Kabushikikaisha

c/o Sankyo Kabushikikaisha, 3-chome, Takara-cho,

Nihonbashi-ku

REDEMPTION OF PUBLIC BONDS

The public loans of this Prefecture willbe redeemed

in exchange with the loan bonds. Further, the interest

after the redemption date shall not be paid. *

Kanagawa-ken

August, 1946

Redeeming date: September 1, 1946.

Place of Payment: Mitsui Shintaku Kabushiki Kaisha.

(Mitsui Trust Company, Limited).

Amount to be Redeemed: Forty-six Thousand Four

Hundred yen. (＼46,400.00)

Details:

＼10,000-bonds: 17,81,97 266.

＼ 5,000-bond: 12.

― 372 ―

Y 1,000-bond:

＼ 100-bonds:

101.

10, 56, 172, 182.

PUBLIC NOTICE

Claimants:No. 1087

Name: ･* Mitsutaro Yamaoka

Address: No. 45, Nagau-machi, Agebo-cho, Nishi

kamo-gun, Aichi-ken

Mr> 11£1

Name:Address:

No. 1279

Name:Address:

No. 1263

Name:Address:

No..1271

Name:Address:

No. 1275Name:

Address:

No. 1283

Name:Address:

No. 1287

Name:Address:

No. 1291

Name:Address:

No. 1295

Name:Address:

No. 1299Name:Address:

No. 1303Name:

Address:

No. 1307

Name:Address:

Chojiro Kashimura

No. 3349, Nishihara-machi, Mito-shi

Kazuo Samoto

No. 6, 5-chome, Motofurui, Chigusa-ku,

Naeova-shi

Shin Wada

No. 8, 4-chome, Yamasaka-cho, Higashi-

Sumiyoshi-ku; Osaka-shi

Isaburo Hanai

No. 3,Nakazawa-cho, Hamamatsu-shi

Morizo Kanagami

No. 6, Takeya-cho, Azabu-ku, Tokyo-to

Tetsuzo Akaishi

c/o Nippon Seiki Kabushikikaisha

No. 1, Yukigaya-cho, Omori-ku, Tokyo-to

Sataro Asano

No. 13, Higashitoriisaka-machi, Azabu-ku,

Tokyo-to

Kimie Murakami

No. 1766, Oaza-Shimotokura. Kamita-mura,

Sera-gun, Hiroshima-ken

YojiroTsuchida

No. 56-1,Komatsubara-Kita-machi,Kami-kyo-ku.Kyoto-shi

Michiko Tsuchii

No 943, 3-chome, Kamiuma-cho, Setagaya-

ku, Tokyo-to

Kaku Ogawa

No. 2937-1, Shimoshin-machi, Yokkaichi-

shi. Mie-ken

Ryoitsu Izumiya

No. 260, Kamiifuku-Seishin-cho, Okayama-

shi, Okayama-ken

At the respective instance of the above-mentioned

persons the bearers of share certificatesshown on the

annexed sheets are hereby requested to notify their

claims on the said certificatesand submit the certificates

to this Court by 10.00 a.m.. May 7, 1947.

In case of failureto notify and submit in accordance

with the preceding paragraph by the date fixed,the said

share certificatesmay be declared null and void.

Tokyo Local Court

(Annexed sheets abridged) May 27, 1946

Claimant: Kihei Yokoic/o Kiichi Inagaki, No. 61, Tsurumai-cho,

Showa-ku, Nagoya-shi

Whereas the above-mentioned claimant has requested

for public notificationwith reference to the check des-

cribed in the attached paper, the possessor of the said

check is hereby notifiedthat he report his claim and sub-

mit the check to this Local Court not later than 10.00

a.m., Feb. 10, 1947.

If he failsto do so by the fixed day, the check may

be declared nulr^and void.

Nagoya Local Court

(Attached paper abridged) June 17, 1946

Claimant: Jiro Hada

c/o Fusajiro Ishizaki, No. 658, Suenaga-Hon-

go-cho, Yokkaichi-shi, Mie-ken


for public notification with reference to the share cer-

tificate described in the attached paper, the possessor of

the said share certificate is hereby notified that he report

his claim and submit the said share certificate to this

Local Court not later than 10.00 a.m., Feb. 7, 1947.

If he failsto do so by the fixed day, the share cer-

tificatemay be declared null and void.

Nagoya Local Court


Claimant: Ena Yoshimura

No. 27, 3-chome, Yanagae-cho, Mizuho-ku,

Nagoya-shi






Local Court not later than 10.00 a.m., Feb. 10, 1947.

If he fails to do so by the fixed dav, the share cer-

tificate may be declared null and void.

Nagoya Local Court

(Attached paper abridged) Tune 17, 1946

Claimant Hamaichi Takagi

No. 22-2,Oaza-Minamiyamana, Fuyo-muraNiwa-eun. Aichi-ken






Local Court npt later than 10.00 a.m., Jan. 29, 1947.

If he fails to do so by the fixed day, the share cer-

tificate may be declared null and void.

Naeova Local Court


Claimant: Rinjiro Kakiuchi

c/o Fusajiro Kakiuchi, Shinhama-cho, Yok-

kaichi-shi, Mie-ken



tificatedescribed in the attached paper, the possessor of



Local Court not later than 10.00 a.m., Feb. 21. 1947.

- 373 ―

Tf he failsto do so by the fixed day. the share cer-tificatemay be declared null and void.

Nagoya Local Court

(Attached paper abridged) Tune 18, 1946

Claimant: Junzo Shibata

No. 88, 1-chome., Mansei-cho, Shimizu-shi,

Shizuoka-ken


for public notificationwith reference to the share cer-

tificatedescribed in the attached paper, the possessor of

the said share certificateis hereby notified that he report

his claim and submit the said share certificateto this

Court not later than 10.00 a.m.. Jan. 29, 1947.

If he failsto do so by the fixed day, the share cer-

tificatemay be declared null and void.

Nagoya Local Court


from the date of this notice.June 1st, 1946

Kabushiki Kaisha Marue-fujiya

No. 1, 5-chome, Ginza, Kyobashi-ku, Tokyo-to

Kabushiki Kaisha Marue-fujiya Gofukuten

No. 35, 3-chome, Shinjuku, Yotsuya-ku, Tokyo-to

Kabushiki Kaisha Fujiya

No. 7, 2-chome, Tokiwa-machi, Fukagawa-ku,

Tokyo-to

Kabushiki Kaisha Marue-fujiya Shoten

No. 4138, Oi-yamanaka-cho, Shinagawa-ku, To-

kyo-to

TEN DAY REPORT OF THE BANK OF JAPAN

(August 11-20)

August 27, 1946

The Bank of Japan

(in ＼1,000)

Assets

Advances to Government 5,800,000Loans

Cash and bullion ･

Capital unpaid ･.

39,402,578

1,282,055

10,922,169

2,943,938

12,311,626

55,000

55,358,498

4,563.384

8,358,571

4,190,274

246,640

Claimant: Tokuo Hirayama, Director of Iyo Godo Bank

No. 52, Sanban-cho, Matsuyama-shi

At the instance of the above-mentioned person the

possessors of the share certificate shown on the annexed

sheet are hereby requested to notify their claims on the

said share certificate and submit the said share certificate

to this Court by 9.00 a.m., March 14, 1947.

In case of failure to notify and submit in accordance

with the preceding paragraph by the date fixed, the said

share certificate may be declared null and void.

Matsuyama Local Court

(Annexed sheet abridged) July 24, 1946

Claimant: Tokuo Hirayama, Director of Iyo Godo Bank

No. 52, Sanban-cho, Matsuyama-shi

At the instance of the above-mentioned person the

possessors of the share certificates shown on the annexed

sheets are hereby requested to notify their claims on the

said share certificates and submit the said share certificates

to this Court- b/9.00 a.m.. March 14, 1947.

In case of failure to notify and submit in accordance

with the preceding paragraph by the date fixed, the said

share certificates may be declared null and void.

Matsuyama Local Court

(Annexed sheets abridged) July 28, 1946

Notice of Company Amalgamation

Notice is hereby given in accordance with the pro-

visionsof the Commercial Law that at the general meeting

of shareholders of Kabushiki Kaisha Marue-fujiya (A),

Kabushiki Kaisha Marue-fujiya Gofukuten (B), Kabu-

shiki Kaisha Fujiya (C) and Kabushiki Kaisha Marue-

fujiya Shoten (D) held respectively on May 31, 1946, it

was resolved that A will amalgamate B, C and D, and

succeed to allthe rights and obligationsand that B, C and

D willthereby be dissolved.

Any creditors having objection to this amalgamation

are requested to notify the undersigned within two months

Government bonds and other securities

Agencies accountsMiscellaneous accounts

Liabilities

Total 72,717,369

Government deposits

Other deposits ,MiscellaneousaccountsCapitaland reserves

― 374 ―

Total 72,717,369

Notice

According to the provisions of Paragraph 6 of Article

1 of the Law concerning the Emergency Measures forthe

Account of Company, the notice is hereby given that our

company is not subject to the regulationsto the ' Special

Accounting Company.'

August 26, 1946Toyo Suigin Kogyo K.K.

No. 1, Soze-cho, Kita-ku, Osaka-shi

At the special general meeting of shareholders held

on July 25, 1946, Article 6 of the articlesof association,

―" The capital of our company consistsof ＼3,000,000.

is divided into 15,000 shares, and the sum of a share is

＼20."―was decided to change as follows;―■"The capital

of our company consists of ＼4,000,000 is divided into

8,000 shares and the,sum of a share is ＼50."―According-

ly all the shareholders and the registered bondholders

have to offer the shares within 3 months from the next

day of this notification.

August 5, 1946

Osaka Soko Co., Ltd.

No. 16, Kinugasa-cho, Kita-ku, Osaka-shi

Notes issued ;

official gazette - 名古屋大学

Documents