office of war information
TRANSCRIPT
O F F I C E O F W A R I N F O R M A T I O N
ORGANIZATION CREATED TO ENCOURAGE AMERICANS TO WORK FOR THE WAR
EFFORT. PROPAGANDA USED TO PROMOTE PATRIOTISM, PURCHASE WAR BONDS, AND
ENCOURAGE WOMEN TO WORK.
W W 2
O F I C I N A D E I N F O R M A C I O N
P A R A L A G U E R R A
ORGANIZACIÓN CREADA PARA ALENTAR A LOS AMERICANOS A TRABAJAR POR EL
ESFUERZO DE LA GUERRA. PROPAGANDA UTIL IZADA PARA PROMOVER
EL PATRIOTISMO, COMPRAR BONOS DE GUERRA Y ANIMAR A LAS MUJERES PARA
TRABAJAR.
W W 2
N A V A J O C O D E T A L K E R S
THESE NATIVE AMERICANS DEVISED A CODE FOR TRANSMITTING
MESSAGES IN THEIR LANGUAGE ON THE FRONT L INES OF THE PACIF IC
THEATER.
W W 2
C Ó D I G O S N A V A J O
LOS NATIVO-AMERICANOS CREARON UN CÓDIGO PARA TRANSMITIR
MENSAJES EN SU LENGUAJE DENTRO DE LAS L ÍNEAS DELANTERAS DEL
TEATRO PACÍF ICO. W W 2
F L Y I N G T I G E R S
THESE WERE THE VOLUNTEER AMERICAN FLYERS SUPPLYING THE
CHINESE WITH WAR MATERIALS. THEY DESTROYED OVER 300 ENEMY
PLANES AND RAISED MORALE.
W W 2
F L Y I N G T I G E R S
ELLOS FUERON PILOTOS AMERICANOS, VOLUNTARIOS, QUE SUMINISTRAN A LOS
CHINOS CON MATERIALES DE GUERRA. DESTRUYERON MÁS DE 300 AVIONES ENEMIGOS Y ELEVARON LA MORAL.
W W 2
T U S K E G E E A I R M E N
THIS WAS A GROUP OF AFRICAN AMERICAN F IGHTER PILOTS IN THE
US ARMY AIR CORPS. THEY ESCORTED PILOTS ON BOMBING
MISSIONS.
W W 2
T U S K E G E E A I R M E N
GRUPO DE P ILOTOS DE COMBATE AFROAMERICANOS DE LOS ESTADOS
UNIDOS (US ARMY AIR CORPS) . LLEVARON A P ILOTOS EN
MISIONES DE BOMBEO. W W 2
V I C T O R Y G A R D E N S
THESE WERE ALSO CALL "WAR GARDENS," GROWN BY AMERICANS TO HELP WITH THE FOOD SUPPLY
DURING A PERIOD OF RATIONS.
W W 2
J A R D I N E S D E L A V I C T O R I A
ESTOS TAMBIÉN ERAN CONOCIDOS COMO "JARDINES DE GUERRA", CREADOS POR LOS AMERICANOS PARA AYUDAR CON EL
SUMINISTRO DE ALIMENTOS DURANTE UN PERÍODO DE RACIONES.
W W 2
A T O M I C B O M B
NEW TECHNOLOGICAL ADVANCEMENT CODE NAMED THE MANHATTAN PROJECT CREATED TO FORCE THE SURRENDER OF THE JAPANESE BY BOMBING HIROSHIMA
AND NAGASAKI .
W W 2
B O M B A A T Ó M I C A
EL NUEVO CÓDIGO DE AVANZAMIENTO TECNOLÓGICO NOMBRADO "EL PROYECTO
MANHATTAN" CREANDO A LA FUERZA QUE LOS JAPONESES SE RINDIERAN, POR LA LLEGADA A
HIROSHIMA Y NAGASAKI .
W W 2
E X E C U T I V E O R D E R 9 0 6 6
PERMITTED THE MIL ITARY TO REQUIRE JAPANESE AMERICANS TO RELOCATE TO INTERNMENT CAMPS IN THE U.S VIOLATING THEIR 4TH AND 14TH AMENDMENT RIGHTS.
W W 2
O R D E N E J E C U T I V A 9 0 6 6
PERMITIÓ A LOS MIL ITARES QUE PIDEN A LOS AMERICANOS JAPONESES QUE SE REUBICEN A
CAMPAMENTOS DE INTERNACIONAL EN LOS ESTADOS UNIDOS EL CUAL VIOLAN SUS
DERECHOS DE LA ENMIENDA 4 Y 14 .
W W 2
H O L O C A U S T
HITLER'S MASS EXTERMINATION OF PEOPLE DURING WW2, TOTALING OVER 11 MILLION. THIS GENOCIDE TARGETED JEWS AND USED
THEM FOR LABOR IN CONCENTRATION CAMPS
W W 2
HOLOCAUSTO
LA EXTERMINACIÓN MASIVA DE PERSONAS DE HITLER, DURANTE LA GUERRA MUNDIAL 2,
SUMANDO MÁS DE 11 MILLONES. ESTE GENOCIDIO SE DIRIGIÓ A LOS JUDÍOS Y LOS
UTILIZABA PARA EL TRABAJO EN CAMPOS DE CONCENTRACIÓN
W W 2
P E A R L H A R B O R
JAPANESE FORCES ATTACKED THIS MIL ITARY BASE BECAUSE OF AN OIL
EMBARGO ON JAPAN. THE DECEMBER 7 , 1941 ATTACK LEAD TO THE
U.S . OFFICIALLY ENTERING THE WAR.
W W 2
P E A R L H A R B O R
LAS FUERZAS JAPONESAS ATACARON ESTA BASE MIL ITAR DEBIDO A UN
EMBARGO DE PETRÓLEO EN JAPÓN.EL 7 DE DICIEMBRE DE 1941 EL ATAQUE LLEVÓ
A LOS ESTADOS UNIDOS ENTRANDO OFICIALMENTE A LA GUERRA.
W W 2