Oeia- 2016ko uztailaren 19a

Hemendik SANTURTZI ASEGURA APERRIBAI PODRfA SUS PANTALANES TENER SU ASCENSOR Los dota de salvavidas y otras mejoras 11 PJ Galdakao estudia instalar uno mecánico IIF'T

SOPELA YA TIENE CAMPEONES DE SURF Un caribeñoy una francesa,en el podio11 P4-s

e La iglesia de la Arboleda cumple 25 años desde qu e fuera restaurada e El pintor t rapagarandarra Enrique Torres fue el autor del mural que decora el altar

Emilio Zunzunegi

TRAPAGARAN- Este próximo viernes, las puertas de la igle­sia de La Arboleda se abrirán de par en par para que los devotos de la santa puedan rezar a los deudos personales y a los personajes que protago­n izaron la historia de la mine­ría vasca. Será como siempre una ocasión para remrdara los cientos de hombres y mujeres que con su esfuerzo lograron que este banio de la zona alta de Trapagaran fuera un asen · tamiento con más de 4.500 almas dedicadas a u-ansfom1ar en riqueza los montesde Tria· no y de Galdames a través de la exu·acción de la famosa vena de Somorrostro.

ta "de los de antes. Con un tra· bajo manual, nada de pegati· nas hechas por ordenador".

AUTOOIDACTA Artista autodi· dacta, Enrique Torres llegó a perder una pa1te de la falange del dedo gordo de su mano derecha a consecuencia de su n·abajocomograbador de cris· tal con ácidos donde recreaba desde escudos y banderas has· talas famosas geisas que cru· zaban puentes de singular belleza. "Siempre he sido auto­d idacta y lo de pintar es a lgo que llevo haciendo desde pequerio. De hecho cuando era un jovenzuelo ya me hicieron algún enca rgode paisajes de la zona", seiiala este hombre tran· qui lo nacido en el barrio de la Campa del Asturiano - cerca· noa La Reineta-cuyo nombre tiene s u particularidad.

"Esta barriada de24casasfue construida por un batallón de presos de la Guerra Civil for· mado por milicianos asturia· nos que habían venido aquí a luchar con losgudaris", recuer· da estevirtuosodecarácter ale­greque se siente enormemen­te satisfecho porque uno de sus hijos haya segtudo con su vena artística.

Coetáneo de Ismael Fidalgo, con el que viajaba en su vespa a la búsqueda de paisajes de la zona minera que llevar allí en· zo, de Ángel Aja o de Marceli· no Ba1íales, Enrique Torres

Lugares que el pintor trapa· garandarra Enriq ue Torres inmortalizó hace ahora 25 a ños en el mural que preside el al tarde la iglesia mlnerayque a pesar del paso de los años, pareceque hubiera sido pinta· do recientemente por su buen estado conservación. "El párro· co ·rxaber Altube. que tenia muy buena relación con una familia de la Campa del Astu· riano, fue quien le comentó a un amigo mío si conocía a alguien para poder pintar el mural de la iglesia y él me dijo si podía pintarlo. El restoeshis· toria", recuerda este afable artista que compagina su afi· ción pictó1ica con su trabajode brocha gorda como pintor de la construcción y com o rotulis· SIGUE EN PÁGINA02 >Torres desplegó todo su cariiio por la cultu ra m inera en el mural que corona la iglesia de La Arboleda. Fo10. E.Z""'""'gi

2 HEMENDIK

> V IENE OE PÁGINA01

destaca que el muralde la iglesia de La Arboledaes una alegoríaen la queserepresenta el duro traba­jode los mineros.

Sin embargo, este artista elabo­ró hace 25 a ños otros dos mura­les laterales que han sido revesti ­dos con madera debido a proble­mas de humedad s urgidos en las paredes. "Uno de ellos es de un Jesucristo y el otro de la ma no de Dios que, aunque no puedan ver­se, están ahf', recuerda este pin­tor que destaca q ue los murales están realizados con pi ntura acrí­lica y retocados con óleo. "El mural centoal tendrá cerca de 40 metros cuadrados", resella este hombr e que de n iño bajaba la "canaliera" con la comida para su abuelo quien trabajaba como min ero en el pozo Ar kotxa. hoy día convertido en un lago a la entradadel poblado minero de La Arboleda.

Autor también de la imagen de laMagdalena que decora la facha ­da de la pequeria iglesia - ajada por los rigores de la intemperie que han decolorado la obra origi ­nal- Enrique Torres recuerda que la remodelación de la iglesia fue una obra coral en la que partici­pó muchagentey especialmente el párroco Txaber Altube, direc­tor de sendos coros de la loca li ­dad minera queeste fin desema­na han participado en la feria de la artesanía de Navarrete. "Está­bamos pintando el coro y yo me bajé a comer a Trapagaran y cuando volví resulta que Txaber se dioun golpe al caer de la esca­lera y lleno de pintura fue con su 600al hospital. El enfermero que le atendió al verle con el buzo le dijo: vaya, usted es pintor. Y é l le contestó: No, soy elpárroco deLa A r boleda. El enfe r mero se rió: M ira qué gracia, además de la hostia que re lJas dado, caclron­ded', rememora el. pintor queele­vó a los mineros. •

60 CULTURA & más

TE LEO

N o sólo comparte nombre con el Papa Francisco. Jorge Au­gusto Oesterherld, sacerdote y periodis-

ta argentino, director de la edi­ción de la revista •<Vida Nueva» en el Cono Sur, trabajó codo con codo con el arzobispo Jorge Ma­rio Bergoglio cuando éste era presidente de la Conferencia Episcopal Argentina entre los años 2005 y 2011. Oesterheld ocupó esos años la secretaría de Comunicación y la dirección de la Oficina de Prensa. Licenciado en Ciencias Políticas y Sociales por la Universidad Pontificia de Salamanca, ha publicado nume­rosos libros; el último, «No basta con un dic. Iglesia y comunica­ción», que edita la editorialPPCy prologa Antonio Pelayo. -¿Qué propone en esta nueva obra? -El libro tiene mi experiencia de casi 20 años de trabajo de comu­nicación en la Iglesia. A partir de ella, veo que hay muchas cosas que se pueden mejorar. Se trata dequelaiglesiahabledelascosas

que le preocupan a la gente co­múnydejedehablardesímisma, que se meta en el fondo de los problemas y hable con un len­guaje que entienda la gente. Mientras utilicemos el nuestro, sólo lo entenderán los curas y no seremos significativos para las personas. -¿Por qué «No basta con un clie>•? -Porque no es suficiente poner cosas en internet o estar en los medios. Hay que estar de una determinada manera y alimentar relaciones, porque estar en los medios supone también una manera de relacionarse con el periodismo que es especial y propia. -¿Tiene la Iglesia una mala rela­ción con la Prensa? -En general, el mundo del perio­dismo tiene una relación difícil con todo el mundo. La Iglesia tiene que entender que los perio­distas no tienen que tratarla de un modo diferente. El periodis­mo no es una agencia de publici­dad de la Iglesia, quiere saber lo que sus lectores demandan. No

nos podemos enfadar por las pregtmtas de los periodistas. Te­nemos que contestar o decir que no podemos contestar. -¿Es la comunicación una asig­natura pendiente? -Todavía lo sigue siendo. Existen grandescarenciascomunicativas en obispos y sacerdotes, funda­mentalmente, por la falta de formación. Y tengo que advertir quenohayotramaneradeevan­gelizar que comunicando. -¿Están los obispos y sacerdotes preparados para la comunica­cióndehoy? -En general, no. No saben cómo relacionarse con la Prensa. Se huye de los periodistas en vez de hablar con ellos y falta profesionalidadenlasoficinasde prensa.

«LOS OBISPOS Y LOS CURAS NO SABEN RELACIONARSE CON LOS PERIODISTAS. HUYEN DE ELLOS»

Martes.19 de julio de 2016 • LA RAZÓN

-Encarnbio,elPapaFranciscoes un buen comunicador ... -Es un hombre libre, sin nada que ocultar y que dice lo que piensa y lo dice de un modo para que todo el mundo lo entienda. Esbreveyprecisoyesohaceque sus palabras sean fácilmente trasladables a un titular. De he­cho,sulenguajeseadaptaperfec­tamente al de la Prensa y de las redes sociales. -¿Es una estrategia? -No lo es. Siempre ha sido así. -¿Qué diferencias hay a nivel comunicativo entre Bergoglio y Francisco? -Cuando era presidente de la Conferencia Episcopal Argenti­na,hablabaenrepresentaciónde más de 100 obispos. Eso es muy diferente a representarse a sí mismo y a decir lo que piensa, que es lo que hace ahora. Si pre­sides un organismo tan numero­so, tienes que representar a to­dos. -Antes estaba más limitado, ¿no? -Probablemente, sí. Siempre ha querido ser como es ahora. De

• EL LECTOR .

Su pasión es la prensa y la comunicación Lee todo aquello que cae en sus manos. Durante esta entrevista. LA RAZÓN.Antes leiacomo responsable de una institución eclesial; hoy dirige una revista de información religiosa en Argentina. Tiene claro que la Iglesia tiene que estar en los medios

hecho, muchos de los gestos que al1orahace,yaloshizoenBuenos Aires. -¿Tiene el Papa ellibro? -Sí, se lo entregué. Me felicitó y me dijo: «Tú siempre con estas cosas». Me dijo que lo iba a leer y yo le respondí que no creía que encontrara nada nuevo. Todo lo que sé de comunicación lo aprendí junto a él. -¿Qué le parecen las críticas que han surgido en el interior de la Iglesia contra él? -Cada institución de la Iglesia tiene sus propias inquietudes, temas y maneras de tratar las cosas. Es inevitable que cada Lma de ellas presente Lma imagen del Papa, por decirlo de alguna for­ma, desde su propia línea. -¿Cree que aumentarán las re­sistencias a su Pontificado? -Seguramente aumente a medi­da que avance la transformación que propone el Papa.Algunos se verán en la necesidad de decir que no están de acuerdo, pero es bueno que haya opinión pública dentro de la Iglesia. El Papa la promueve.

Deia- Asteartea, 2016ko uztailaren 19a

!"lotzaas de B1zkaza

Deia Edita EDITORIALIPARRAGUIRRE SA·GRUPO NOTICiAS Capuchinosde Basurro,6, 5°-C Tfno:944599100

Pr~sii;i~nte: lñaki AIUtga Director: Bingen Zupiria DirectorAdjunto: lñaki Gonzá lez Adjuntoa! Director:EnriqueSantarén

Coordinadora de Redacción: Susana Martín Oxinalde Redactores Jefe: Juan Carlos lbarra (Gizartea.Mundua y Begira). Jose Uriarte (lritzia). Secciones: ltt.iarGorospe(Bizkaia). Humberto Unzueta (Polit ika). Unai Muñoz( Kirolak), Kepa lntxaurbe COiserlo). Pablo Viñas (Fotografía), Josetxu Rodríguez (Edición Digital).

DirectorGeneral: Javier Andres ~ DirectorComercial :Kike Hermosilla l. ··:_,DirecrorTécníco:PabloGarmendia DirectorFinanc;iero: Alberto Otamendi Dist ribución: Disttipress Depósito Legai81·167Q-77 ww.Y.deia.com

i.SAB ÍA <!UE...

...el cardenal ;u-;.obispo de \ ~tlencia, ,\ntonio Cañizares, ofició ayeren la ealcdra lde

\ ';tlenciauna misa en memoria de Franco peroen d 1islado

de misas e lai7J)bispado omitió el apellido del dictador'!

��������� .LRVNR \ 0iV � (O 3DtV �3DtV 9DVFR� � �� MXO� ���� � 3DJH ���

KWWS���OHFWRU�NLRVNR\PDV�FRP�HSDSHU�YLHZHU�DVS["QRUHGLUHFW WUXH ���

lA UE se ha puesto muy exquisita con la purga iniciada por Erdogan tras la intentona golpista del pasado viernes. En Bruselas, a las purgas se las denomina, por ejemplo, pactos bilaterales para contener la crisis migratoria. Con el Mediterráneo convertido en un cementerio Merkelle ha dicho al presidente turco

EL PUNTO DE VISTA

Pena de muerte RICARDO F.COLMENERO

que la pena de muerte no es compatible con la Unión Europea, que una cosa es matar y otra muy distinta contemplar desde tus fronteras cómo miles de seres humanos son enviados a una muerte segura. La alta representante para la Política Exterior Europea, Federica Mogherini, no dijo que estuviera malla idea de Erdogan, sino que era una

cuestión de «acervO>>, detalle que no tenían en el país de su compañero de rueda de prensa John Kerry, en el que viven con una inyección letal bajo la almohada . Erdogan, por su parte, afirmó que no puede ignorar las peticiones del pueblo, como si un pueblo que llama a la muerte no debiera reconsiderar su propia existencia.