اہیبنتت

امہ وموضاعت افر نم ڑھگت رفاایت یک قیقحت

انوازاہ یتفم دبعاابلیق

www.youtube.com/c/MuftiOnlineByMuftiAbdulbaqi

www.t.me/muftionlinebymuftiabdulbaqi

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 1

﷽

اہیبنتت

امہ وموضاعت افر نم ڑھگت رفاایت یک قیقحت

اہیبنتت قلعتم ےسرفس جح

اصبح یتفم دبعاابلیق انوازاہ

ه اهلل

حفظ

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 2

ؾذقہغ

: ..................................................................................................................... اعترػ

; ..................................................................................................................... ظفل شیپ

> ....................................................................................................... 98ہلسلس ربمن تاہیبنت

> ..................................................................................................... رک ہاع رکان ھکیاخہن ہبعک وک ہ

=7 ..................................................................................................... :;ہلسلس ربمن تاہیبنت

=7 ..................................................................................................... دجسم اعہشئ ےس رمع رکان

89 ..................................................................................................... 6>ہلسلس ربمن تاہیبنت

89 .................................................................................................. وچانم ایوک وھچان اقمؾ اربامیہ

?8 ..................................................................................................... 7>ہلسلس ربمن تاہیبنت

?8 ........................................................................... اننخ اکےنٹ اک مکح رکےن فاےل ےک ےئل ابؽ افر رقابین

:9 ..................................................................................................... 8>ہلسلس ربمن تاہیبنت

:9 ...................................................................................................... ہاع وصخیص اجحل یک یذ

<9 ..................................................................................................... 9>ہلسلس ربمن تاہیبنت

<9 ............................................................................................ تلیضف اہجحل ےک ہس ہونں یک یذ

8: ..................................................................................................... :>ہلسلس ربمن تاہیبنت

8: ................................................................................................. تقیقح یک قیرشت اتریبکت

;: ..................................................................................................... 29ہلسلس ربمن تاہیبنت

;: ............................................................................. ابرہ ےس ہرآدمدش وگتش اک مکح رعب ںیم یوعسہ

8; ................................................................................................... >78 ربمن ہلسلس تاہیبنت

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 3

8; ............................................................................................. تمکح امرےن یک یوک رکنک ؿاطیش

>; ................................................................................................... =78ہلسلس ربمن تاہیبنت

>; ..................................................................................................ںیامنز اچسیل یک یدجسم وبن

6> ................................................................................................... <78ہلسلس ربمن تاہیبنت

6> .......................................................................................................... تلیضف جح یک نیت

8> ................................................................................................... ?78ہلسلس ربمن تاہیبنت

8> ......................................................................................................... رھگ رپ ایرفہ رپ رقابین

<> ................................................................................................... 796ہلسلس ربمن تاہیبنت

<> ............................................................................................ لمکم ایامنز رصق رعافت ںیم ،ینم

37 ................................................................................................ 131ہلسلس ربمن تاہیبنت

37 ............................................................................................ افر اامعؽ ھچک ہاعںیئ جح یک ؾایا

37 ................................................................................................ 132ہلسلس ربمن تاہیبنت

37 ....................................................................................................... ہاع بش رعہف یک

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 4

اعترػ

۔رکایچ اٹفؿ یالعہم ونبر اجہعم اولعلؾ االالسہیمںیم ۴۹۹۱ ےنیتفم دبعاابلیق انوازاہ اصبح

اہارے ےس صصخت یف اہقفل ایک۔ دعب ںیم اس یہ ۴۹۹۱۔۴۹۹۱سج ےک دعب یک میلعت لمکم یک۔ےس ہرس اظنیم

کت اجہعم ہارولعلؾ رکایچ ےس رمتنی ااتفء ایک افر فافیق ارہف ویوینریٹس ےس اترخی االسؾ ںیم ۱۰۰۱۔۱۰۰۴ ازاں

رکایچ ںیم ک ممت ےک ۔اسٹیئانبللت رہیض اجہعم االسہیم اصبح اس فتق یتفم امرٹسز یک ڈرگی احلص یک۔

رفاضئ ااجنؾ ہے رےہ ںیہ۔

اس ےک العف یتفم اصبح فاسٹ اپی ےک رگفسپ ںیم رشیع وساالت ےک وجاابت ہےتی ںیہ۔

افر یتفم اصبح یک ویویٹب ےک لنیچ رپ فلتخم وساالت ےک وجاابت اولپڈ ےئیک اجےت ںیہ۔

Mufti Online by Mufti Abdul Baqi

http://YouTube.com/c/MuftiOnlineByMuftiAbdulBaqi

یتفم اصبح ےک یلیٹ رگاؾ لنیچ اک کنل

http://T.me/muftionlinebymuftiabdulbaqi

ربمن فاسٹ اپی اک یتفم اصبح

8129000-333-+92

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 5

شیپ ظفل

ہی اتکب یتفم دبعاابلیق انوازاہ اصبح یک رطػ ےس امہ وموضاعت افر ااحہثی یک دصاتق

ےکوحاےل ےس وکوششں اک ہجیتن ےہ۔ ف امہ وموضاعت افر ااحہثی وج ہک ہفر احرض ںیم وصخاص وسلش ڈیمای رپ

وتہج بلط ابت ہی ےہ ہک ارثک افاقت وسلش ف حیح ںیہ ای طل۔زابؿ زہ اعؾ ںیہ اؿ یک قیقحت یک یئگ ےہ ہک آای

ڈیمای رپ رئیش ےئیک اجےن فاےل وموضاعت افر ااحہثی یک بج قیقحت یک اجیت ےہ وت ف فیعض، ریغ دنتسم افر نم

ڑھگت وہیت ںیہ۔ سج ےس وعاؾ اانلس الیملع ےک ابثع وھجٹ ےک الیھپےن ےک رمبکت وہےت ںیہ۔

سہ رشفع ایک اتہک اعؾ املسمؿ افر اس رضفرت وک سلسلدمرظن رےتھک وہےئیتفم اصبح ےن ہی

وصخاص املعء رکاؾ اس اتکب ےس اافتسہ احلص رکںی۔ اس اتکب ںیم یتفم اصبح یک امہ وموضاعت افر

ااحہثی یک وحاےل ےس یک یئگ قیقحت وک اشلم ایک ایگ ےہ۔ ارگ آپ اةحب ںیم ےس یسک وک اس اتکب ںیم وکیئ یطلغ

وت ربا رہمابین اس یک اشندنیہ رضفر رفامںیئ۔ رظن آےئ

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 6

32اہیبنتت ہلسلس ربمن

اخہن ہبعک وک ہھکی رک ہاع رکان

ےہ ہک اخہن ہبعک رپ یلہپ رظن ڑپےت یہ وج ہاع امیگن اجےئ ف وبقؽ وہیت ےہ، اس یلہپ رظن ےس ایک وہشمر امہرے اہں ہی ابت: وساؽ

رفاتی حیح ےہ؟ رماہ ےہ افر ایک ہی

م اوصلاب

ھمل

اوجلاب ابمس

:فاحض رےہ ہک اخہن ہبعک ےک رقبی ہاع امےنگن ےک ابرے ںیم نیت رطح یک رفاایت وقنمؽ ںیہ

.اخہن ہبعک رپ یلہپ رظن ڑپےت یہ ہاع امانگن .1

.اخہن ہبعک وک ہانھکی اقلطم .2

.اخہن ہبعک ےس ٹمچ رک ہاع امانگن .3

یلہپ رظن یک ہاع (1

رک ہاع رکےن یک اخہن ہبعک وک ہھکی اک ذرک وہ اہتبل اقلطم ایسی وکیئ رفاتی وقنمؽ ںیہن سج ںیم یلہپ رظن یک ہاع رصااتحقلعتم وت اےکس

.رفاایت وموجہ ںیہ نکیل ہی ینتج رفاایت وقنمؽ ںیہ ف امتؾ رفاایت دنس ےک اابتعر ےس تہب زمکفر ںیہ

ؿخجاب الضغاء غ ؤبي ؤمامت الباهلي هنع هللا يضر نا: نا عؾى هللا ملسو هيلع هللا ىلص: "جكخذ ؤبىاب الؿماء و

."في ؤعبػت مىاؾ: .....وغىض عئت الػبت

)201-8/199عواه الؿبراوي في اإلاعجم البحر ) -

)187-5/186(، ومػغقت الؿجن وآلازاع )3/360والبههي في الؿجن البري ) -

و الىلض ب مؿلم .يالهما م ؾغ

ب مػضان غ ؾلم ب غامغ غ ؤبي ؤمامت خضزىا غكحر ...

)وفي ؤلاؾىاص )غكحر ب مػضان الخمصخي اإلااطن

.نا قه ؤلامام اخمض: غػل مىغ الخضث

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 7

.ونا اب مػحن: لـ بثهت

.ونا البساعي: مىغ الخضث

.ونا ؤبى ػعغت الغاػي: مىغ حضا

ت غ ؾل م ب غامغ غ ؤبي ؤمامت غ الىبي ونا ؤبى خاجم: غػل الخضث، ثر الغاو

اخه .ملسو هيلع هللا ىلص باإلاىايحر ما ال اضل له، ال ش غكحر ب مػضان حؿل بغو

ش الطؿحر: - 2/161الخاع

2/372ؾاالاث البرطعي ألبي ػعغت -

7/36الجغح والخػضل: -

179-20/176جهظب الما: -

.3/83محزان الاغخضا -

اثض )ونا الهثمي في مج .}(: ]وقه غكحر ب مػضان، مجمؼ غلى غػكه10/155مؼ الؼو

اع) ب1/393ونا اب حجغ في هخاثج ألاق }(: ]هظا خضث ؾغ

2465ونا املخضر ألالباوي في غػل الجامؼ)عنم .}(: ]غػل حضا

تیب اہلل وک ہانھکی (2

اس ےک ابرے ںیم .تیب اہلل وک ہانھکی ابعہت ےہ

ه

ںیہ نکیل ومجمیع اابتعر ےس اس ابت وک اثتب رفاایت ارگہچ فیعض ب

.رکیت ںیہ ہک تیب ہلل وک ہانھکی ابعہت ےہ افر ہفراؿ ابعہت ای ابعہت ےک دعب ہاع یک وبقتیل وہیت ےہ

ونا اب غباؽ عضخي هللا غىهما مغقىغا:

وماثت عخمت: ؾخحن -مسجض مت-بن هللا جز غلى ؤهل هظا اإلاسجض " في ل ىم غشغ

للؿاثكح للىاظغ ."ن، وؤعبػحن للمطلحن، وغشغ

بؿت( 389( والخاعر ب ؤبي ؤؾامت في مؿىضه )256ؤزغحه ألاػعقي في ؤزباع مت )ص

ج غ غؿاء، وال جػغ، إلاا عواه اب ؤبي زثمت بؿىض خؿ مغقىغا، وقه غىػىت اب حغ

ج نا: "بطا نلذ نا غؿاء، قإها ؾمػخه مىه وإن لم ؤنل بؿىض صخذ غ اب حغ

( 4/2722ؾمػذ"، وخؿىه اإلاىظعي والضماؾي والػغاقي والسخاوي يما في ؤلاجداف)

.وؾحره، وله ؤؾاهض ؤزغي غػكت وواهت ال وشخؿل بظيغها، وهللا اإلاىقو واإلاؿخػان

ونا غؿاء ومجاهض وؤخمض ب خىبل: "الىظغ بلى البذ غباصة".

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 8

:مازىط م

)7/3761شػب ؤلامان للبههي ) -

.( وؾحرهما5/135مطىل غبض الغػام ) -

"غ مدى نا: نا عؾى هللا ملسو هيلع هللا ىلص: "زمـ م الػباصة: .... والىظغ بلى الػبت غباصة

.....الخضث

1/200عواه الكايهي في ؤزباع مت ) .( غ مدى مغؾال

)وفي بؾىاصه ؤػا )بسخام ب ببغاهم الؿبري

.غضي: مىغ الخضث نا قه الضاعنؿجي واب

، إحي غ الثهاث باإلاىغىغاث .ونا اب خبان: مىغ الخضث حضا

]345، 1/344، لؿان اإلاحزان 178-1/177محزان الاغخضا [

ت .وقه غىػىت بهت ب الىلض، وهى ضلـ جضلـ الدؿى

:قىن في هظا ؤلاؾىاص

.غلت ؤلاعؾا .١

.والغاوي اإلاىغ بسخام ب ببغاهم .٢

.غىػىت بهت ب الىلض .٣

الىظغ بلى الػبت مدؼ ؤلامان" : ."غ غؿاء غ اب غباؽ عضخي هللا غىهما هى

2/9عواه ألاػعقي في ؤزباع مت ) .( غ غؿاء به مىنىقا

اث )وفي بؾىاصه )اؾحن ب مػاط الؼ

.نا اب مػحن: لـ بصخيء

.نا البساعي: مىغ الخضث

.ض: متروىنا اليؿاجي واب الجى

اخه ؤو غامخها ؾحر مدكىظت .نا اب غضي: عو

]359-4/358محزان الاغخضا: [

)239-6/238لؿان اإلاحزان (

)وفي بؾىاصه )غثمان ب غمغو ب ؾاج

.غػل يما في الخهغب الب حجغ

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 9

.اخہن ہبعک ےس ٹمچ رک ہاع رکان (3

.اایت ےس اثتب ےہاخہن ہبعک ےس ٹمچ رک ہاع امانگن افر ہاع یک وبقتیل حیح رف

.الضغاء غىضه مؿخجاب، وما هى غىضه ☆

:نا شش ؤلاؾالم اب جمت

والضغاء مؿخجاب غىض هؼو اإلاؿغ وغىض الخدام الخغب وغىض ألاطان وؤلانامت وفي ؤصباع

الطلىاث وفي خا السجىص وصغىة الطاثم وصغىة اإلاؿاقغ وصغىة اإلاظلىم وؤمثا طل

ألاخاصث اإلاػغوقت في الصخاح والؿجن والضغاء باإلاشاغغ يػغقت قهظا له مما حاءث به

لما قػل و ومؼصلكت ومجى واإلالتزم وهدى طل م مشاغغ مت والضغاء باإلاؿاحض مؿلها

اهذ الطالة والضغاء قه ؤقػل اإلاؿاحض الثالزت .اإلاسجض

]130-27/129مجمىع الكخاوي" ]"

:ونا

إحي اإلالتزم ؤخب ؤن

قػؼ غله ضضعه ووحهه -وهى ما بحن الدجغ ألاؾىص والباب-وإن

كػل طل نبل ؾىاف ؿإ هللا حػالى خاحخه قػل طل وله ؤن ضغى و وطعاغه ويكه و

اهىا كػلىن الىصاع ؤو ؾحره، والصخابت ىن خاالىصاع قةن هظا الالتزام ال قغم بحن ؤن

شاء نا في صغاثه الضغاء اإلاإزىع غ اب غباؽ: اللهم بوي طل خحن صزى مت، وإن

جي في بالصى لي م زله وؾحرج

غبضى واب غبضى واب ؤمخ خملخجي غلى ما سخغث

غجي قاػصص غجي عغذ

يىذ

جي غلى ؤصاء وؿي قةن

جي بىػمخ بلى بخ وؤغىخ

ختى بلؿخ

جىأي غ بخ صا لي عغا وإال قم آلان قاعع غجي نبل ؤن

ؤطهذ

عي قهظا ؤوان اهطغافي بن

في بضوي ب وال ببخ وال عاؾب غى وال غ بخ اللهم قإصخبجي الػاقت ؾحر مؿدبض

جي واحمؼ في حؿمي والػطمت في صجي وؤخؿ مىهلبي واعػنجي ؾاغخ ما ؤبهخ

والصخت

.لي بحن زحري الضها وآلازغة به غلى ل شخيء نضغ

ولى ونل غىض ان خؿىا .الباب وصغا هىاى م ؾحر التزام للبذ

}143-26/142مجمىع الكخاوي" ]"

مه اہلل رفامےت ںیہ ہک ہی اقمامت ہاع یک وبقتیل ےک اقمامت ںیہ، اس ومعق رپ ہاع امانگن احصہب ےس اثتب ےہ ● حالعہم انب ہیمیت ر

ه

.افر ف ہکم رکمہم ںیم ہالخ وہرک ہاع اماگن رکےت ت

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 10

ہبعک ےس ےنٹمچ اک اقمؾاخہن ■

.ابعہت ےہ وت اب ف وکاسن اقمؾ ےہ ہک وج اس لمع ےئلیک وصخمص ایک ایگ ےہ بج ہی ابت ولعمؾ وہیئگ ہک اخہن ہبعک ےس انٹمچ

:زتلمؾ ےک قلعتم فلتخم رفاایت فارہ ںیہ

رجح اوسہ افر ہرفازے ےک ہرایمؿ . ١

.اوسہ افر ابب ہبعک ےک ہرایمؿ یک ہگج ےہ وہشمر وقؽ ےک اطمقب اخہن ہبعک ےس ےنٹمچ یک ہگج رجح

:ما حاء ؤهه ما بحن الباب والغي

.غ اب غباؽ نا: اإلالتزم ما بحن الغي والباب •

.غ الشباوي نا: عؤذ غمغو ب ممىن وهى ملتزم ما بحن الغي والباب •

ضغىن • اهىا لتزمىن ما بحن الغي والباب و .غ مجاهض نا:

بض الغخم الػبضي نا: عؤذ غغمت ب زالض وؤباحػكغ وغغمت مىلىغ دمحم ب غ •

ؤخهم ما جدذ اإلاحزاب في الدجغ .اب غباؽ لتزمىن ما بحن الغي وباب الػبت وع

.غ خىظلت نا: عؤذ ؾاإلاا وغؿاء وؾاوؾا لتزمىن ما بحن الغي والباب •

)3/236عواها اب ؤبي شبت في "اإلاطىل" )

:هللا ب غمغو خضث غبض

غ غمغو ب شػب غ ؤبه نا: ؾكذ مؼ غبض هللا قلما حئىا صبغ الػبت نلذ: ؤال

ؤنام بحن الغي والباب، جخػىط؟ نا: وػىط باهلل م الىاع، زم مطخى ختى اؾخلم الدجغ، و

قىغؼ ضضعه ووحهه وطعاغه ويكه هظا وبؿؿهما بؿؿا، زم نا: هظا عؤذ عؾى

. كػلههللا ملسو هيلع هللا ىلص

)1899عواه ؤبى صاوص ) -

)5/93( والبههي )2962اب ماحه ) -

.وقه: اإلاثجى ب الطباح

كه ؤلامام ؤخمض واب مػحن الترمظي واليؿاجي وؾحرهم .غػ

)] 27/203اهظغ "جهظب الما" )[

.نلذ: والخضثان شهض ل مىهما لآلزغ

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 11

:( بشاهض2138لؿلت الصخدت" )ونض صدخه الشش ألالباوي في "الؿ

.مغقىع: وهى خضث غبض الغخم ب ضكىان .١

غىض غبض الغػام واب ؤبي شبت–مىنىف: وهى ؤزغ اب غباؽ .٢

.""اإلالتزم بحن الغي والباب

اخہن ہبعک ےس ےنٹمچ یک ہگج زیماب ےک ےچین . ۱

:ما حاء في التزام ما جدذ اإلاحزاب

غخم الػبضي نا: عؤذ غغمت ب زالض وؤبا حػكغ وغغمت ؤلل: غ دمحم ب غبض ال

ؤخهم ما جدذ اإلاحزاب في الدجغ. مىلى اب غباؽ لتزمىن ما بحن الغي وباب الػبت وع

)3/236عواها اب ؤبي شبت في "اإلاطىل" )

:ب: نا اإلاغصاوي

بال هؼاع بحن نىله: )وإطا قغؽ م الىصاع: ونل في اإلالتزم، بحن الغي والباب( وهظا

.ألاصخاب

.وطيغ ؤخمض: ؤهه إحي الخؿم ؤػا وهى جدذ اإلاحزاب قضغى ¤

)4/53ؤلاهطاف" ) "

اؿ رفاایت ےس ولعمؾ وہات ےہ ہک احصہب ف اتنیعب زیماب رتمح ےک ےچین ☆

ه

ب

ه

.اخہن ہبعک ےس ٹمچ رک ہاع اماگن رکےت ت

اخہن ہبعک یک یلھچپ رطػ انٹمچ .٣

بن ینعی اخہن ہبعک ےک ہرفازے یک یلھچپ رطػ انٹمچ رنک امیین یک اج

ه

.رفاایت ےس اثتب ےہ ب

ان لتزم صبغ الػبت .ما حاء قم

خضزىا ؤبى بغ نا خضزىا ويؼ غ ؾكان غ ؤبي بسخام نا: عؤذ غمغو ب (1

.ممىن لتزم صبغ الػبت

لت غ غمغ ب غبض خضزىا ؤبى بغ نا خضزىا ويؼ غ هاقؼ ب غمغ غ اب ؤبي م (2

ؼ ؤهه ؤحى صبغ الػبت ؿخػظ .الػؼ

خضزىا ؤبى بغ نا خضزىا مػ ب غسخى غ دمحم ب ضالر نا: عؤذ الهاؾم لتزم (3

.زلل الػبت

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 12

خضزىا ؤبى بغ نا خضزىا ؤبى دحى الغاػي غ خىظلت نا: عؤذ الهاؾم خػىط في صبغ (4

: اللهم بوي ؤغىط ب م ب هى .إؾ وههمخ وؾلؿاهالػبت و

خضزىا ؤبى بغ نا خضزىا مػ ب غسخى غ زابذ ب نـ نا: عؤذ هاقؼ ب حبحر (5

.لتزم ما بحن الدجغ والباب وزلل الػبت، ل نض عؤخه

خضزىا ؤبى بغ نا خضزىا اب غسخى غ زالض ب ؤبي بغ نا: عؤذ غبض هللا ب غبض (6

.اإلاؿغب لطو بها ضضعههللا لتزم زلل الػبت مما لي

خضزىا ؤبى بغ نا خضزىا خمض ب غبض الغخم غ خؿ غ ؤبي بسخام نا: عؤذ (7

غمغو ب ممىن نض التزم الػبت وؤلطو بؿىه م مازغها م الجاهب الظي لي

.الغي الماوي

خضزىا ؤبى بغ نا خضزىا ويؼ غ بؾغاثل غ حابغ غ غبضالغخم ب ألاؾىص ؤن (8

ان لتزم صبغ الػبتؤ .باه

ـ غ ألاغمش نا: عؤذ ؤبابغ ب غبض (9 خضزىا ؤبى بغ نا خضزىا غبضهللا ب بصع

.الغخم لتزم مازغ الػبت

)238، 3/237مطىل اب ؤبي شبت" )

.اتم ےس اثتب ےہ ااکربنی اس اجبن ےس اخہن ہبعک ےس انٹمچ افر ہاع امانگن

اہں اخہن ہبعک ےس انٹمچاہجں ہگج لم اجےئ ف .۱

والهى الغابؼ: هى حىاػ التزام ل بهػت في بىاء الػبت، والعجب ؤن هظا مؼ غضم شهغجه

ضه م صخذ الؿىت اإلاغقىغت، وهى ض غلى ؤن قػل الصخابت والؿلل لم له ما ا

.بهطض الخسطظ، بل خؿبما اشخهغ ؤو جؿغ لهم

ض نا: صزلذ م ؼ عؾى هللا ملسو هيلع هللا ىلص البذ قجلـ قدمض هللا وؤزجى ؤلل: غ ؤؾامت ب ػ

ضه، زم غله ويبر وهلل، زم نام بلى ما بحن ضه م البذ، قىغؼ ضضعه غله وزضه و

ان لها، زم زغج قإنبل غلى الهبلت وهى غلى الباب، ر وصغا، زم قػل طل باألع هلل ويب

.زالزت قها: هظه الهبلت، هظه الهبلت مغجحن ؤو

ض زم ؤهه صزل هى وعؾى هللا ملسو هيلع هللا ىلص البذ قإمغ بالال قإحاف الباب ب: وغ ؤؾامت ب ػ

والبذ بط طاى غلى ؾخت ؤغمضة قمطخى ختى ؤحى الاؾؿىاهخحن اللخحن جلان الباب باب

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 13

الػبت، والخاضل قدمض هللا وؤزجى غله وؾإله واؾخؿكغه زم نام ختى ؤحى ما اؾخهبل م

صبغ الػبت قىغؼ وحهه وحؿضه غلى الػبت قدمض هللا وؤزجى غله وؾإله واؾخؿكغه زم

ان البذ قاؾخهبله بالخبحر والخهلل والدؿبذ والثىاء اهطغف ختى ؤحى ل عي م ؤع

غلى هللا غؼ وحل والاؾخؿكاع واإلاؿإلت زم زغج قطلى عيػخحن زاعحا م البذ مؿخهبل

.ها هظه الهبلت هظه الهبلتوحه الػبت زم اهطغف ق

)151،152/ 36(، ) 36/147مؿىض ؤخمض ) -

)2917( و )2915واليؿاجي ) -

مت ) - )3005( و )3004وصدخه اب زؼ

اوي :نا الشى

ان لها" قه صلل غلى مشغوغت وغؼ الطضع والخض غلى حمؼ نىله: "زم قػل طل باألع

ان مؼ الخهلل والخبحر والضغاء .ألاع

)5/105هل ألاوؾاع" )"

ان صازل الػبت قالظاهغ ؤهه ال قغم بىه وبحن زاعحها، ولػل وهظا الكػل مىه ملسو هيلع هللا ىلص وإن

.هظا ؤن ىن مؿدىض الصخابت والؿلل في قػلهم، وهللا ؤغلم

ومىنىقا

ج ؤشهغ ما وعص قه مغقىغا .جسغ

:ؤلل: خضث غبض الغخم ب ؤبي ضكىان

اهذ غ غبض ا لغخم ب ضكىان نا: إلاا قخذ عؾى هللا ملسو هيلع هللا ىلص مت نلذ: أللبؿ زابي، و

و قؤلهظغن يل طىؼ عؾى هللا ملسو هيلع هللا ىلص، قاهؿلهذ قغؤذ الىبي ملسو هيلع هللا ىلص نض صاعي غلى الؿغ

ض وغػىا زغج م الػبت هى وؤصخابه ونض اؾخلمىا البذ م الباب بلى الخؿم ون

.زضوصهم غلى البذ وعؾى هللا ملسو هيلع هللا ىلص وؾؿهم

)1898عواه ؤبى صاوص ) -

)15124وؤخمض ) -

)5/92والبههي ) -

كه اب مػحن وؤبىخاجم وؤبى ػعغت وؾحرهم اص، غػ ض ب ؤبي ػ .وقه: ؼ

))9/265اهظغ "الجغح والخػضل" )

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 14

ابرہ رشتفی ال رک ریغب یسک صیصخت افر نیعت ےک اخہن ہبعک ےس انٹمچ افر اانپ اگؽ اک اےنپ ااحصب ےک اسھت اخہن ہبعک ےس ملسو هيلع هللا ىلصآپ

. ےہ اخہن ہبعک رپ رانھک افر ہاع امانگن حیح رفاایت ےس اثتب

ہاع بک امینگن اچےئیہ

ےس ٹمچ ضعب رضحات ہکم رکمہم ںیم ہالخ وہ رک اخہن ہبعک.اس ےک قلعتم احصہب افر ااکربنی اتم اک ومعمؽ فلتخم راہ ےہ

ه

افر ضعب رضحات ہکم ےس رتصخ وہےت فتق ٹمچ رک ہاع امےتگن ت

ه

.رک ہاع امےتگن ت

وعص ما ض غلى ؤهه كػل غىض الهضوم، وغىض الىصاع، وفي ل ونذ، وألايثر م الصخابت

، وم الكههاء غلى الثاوي، وم الؿلل غلى الثالث .غلى ألاو

ہنوؽ ہکم ےک فتق ہاع امانگن

:ش ؤلاؾالم اب جمتنا ش ●

وإن ؤخب ؤن إحي اإلالتزم وهى ما بحن الدجغ ألاؾىص والباب قػؼ غله ضضعه ووحهه

ؿإ هللا حػالى خاحخه: قػل طل، وله ؤن كػل طل نبل ؾىاف ضغى و وطعاغه ويكه و

اهىا الىصاع؛ قةن هظا الالتزام ال قغم بحن ؤن ىن خا الىصاع، ؤو ؾحره، والصخابت

)26/142كػلىن طل خحن ضزلىن مت. "مجمىع الكخاوي" )

مه اہلل اک لمعح أامؾ اوبہفینح ر

ه

مه اہلل بج ہکم رکمہم رشتفی الےت وت ےلہپ وطاػ رکےت رھپ اس ےک دعب اخہن ہبعک ےس ٹمچ رک ہاع امےتگن تح .اامؾ امظع ر

:اؾاوي ونا ال

غؽ م ؾىاف الطضع إحي اإلاهام وطيغ الؿداوي في مسخطغه غ ؤبي خىكت ؤهه بطا ق

طب غلى وحهه وعؤؾه زم إحي قطلي غىضه عيػخحن زم إحي ػمؼم قشغب م ماءها، و

دشبث بإؾخاع اإلالتزم، وهى ما بحن الدجغ ألاؾىص والباب، قػؼ ضضعه وحبهخه غله، و

ضغى زم غحؼ .الػبت، و

)2/161بضاجؼ الطىاجؼ" )"

مه اہلل اک لمعح أامؾ اشیعف ر

ه

مه اہلل ہکم ےس رتصخ وہےت فتق اخہن ہبعک ےس ےنٹمچ وک دنسپ رفامےتتح .اامؾ اشیعف ر

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 15

ونا الامام الشاقعي عخمه هللا:

: اللهم بن البذ وؤخب له بطا وصع البذ ؤن هل في اإلالتزم وهى بحن الغي والباب قهى

.....بخ والػبض غبضى

املعء رحنیم اک ومفق

ےس اثتب وکیئ لمع وت ںیہن اتلم اہتبل ضعب احصہب اک لمع رضفر ملسو هيلع هللا ىلصامےت ںیہ ہک اس ےلئسم ںیم وضحر ارکؾ رفالعہم انب نیمیثع

اتلم ےہ، ذہلا اس رطح یسک

ه

ریغب ےبعک ےس ےنٹمچ ںیم وکیئ رحج ںیہن ب

ے

.ومعق رپ یسک وک یگنت افر اذتی ہیئ

نا الشش اب الػثمحن:

لم جغص غ الىبي ملسو هيلع هللا ىلص، وإهما غ بػؼ الصخابت وهظه مؿإلت ازخلل قها الػلماء مؼ ؤهها

عضخي هللا غىهم، قهل الالتزام ؾىت؟ ومتى ونخه؟ وهل هى غىض الهضوم، ؤو غىض اإلاؿاصعة، ؤو

في ل ونذ؟

وؾبب الخالف بحن الػلماء في هظا: ؤهه لم جغص قه ؾىت غ الىبي ملسو هيلع هللا ىلص، ل الصخابت عضخي

اهىا كػلىن طل غىض الهضومهللا غىه .م

والكههاء نالىا: كػله غىض اإلاؿاصعة قلتزم في اإلالتزم، وهى ما بحن الغي الظي قه الدجغ

...والباب

.وغلى هظا: قااللتزام ال بإؽ به ما لم قه ؤطت وغو

)403، 7/402الشغح اإلامخؼ" )"

الخہص الکؾ

تب ںیہن نکیل ا ین ابت رضفر ےہ ہک بج ااسنؿ یلہپ ابر اخہن ہبعک وک ہ اتھک ےہ وت اس ےک ارگہچ یلہپ رظن ےک قلعتم رفاایت اث

ذہلا ارگہچ اس فتق ادنر اکی تبیہ، نوػ افر وشؼ یک تیفیک دیپا وہیت ےہ افر ہی امتؾ ایفیکت ہاع یک وبقتیل ےئلیک ولطمب ںیہ،

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 16

افر ہی رصػ یلہپ رظن ےک اسھت وصخمص ںیہن ہکلب بج اچےئیہ، ہاع ےک امےنگن وک تنس لمع ہن اہک اجےئ نکیل ہاع رضفر امینگن

ه

ب

.اخہن ہبعک رپ رظن ڑپے ااسنؿ رپ تیفیک اطری وہین اچےئیہ افر اہلل اعتیل ےس ہاع امینگن اچےئیہ

كت؟ • هل صر ؤن لئلوؿان صغىة مؿخجابت غىض ؤو عئت له للػبت الشغ

هضغ: )وغىض عئت الػبت: دخمل ؤن اإلاغاص ؤو ما هؼ نا الػالمت اإلاىاوي عخمه هللا في قؼ ال •

دخمل ؤن اإلاغاص ما شمل صوام مشاهضجها ... غلها بطغ الهاصم بلها، و

.نا الؿؼالي: شغف ألاوناث غحؼ بالخههت بلى شغف الخاالث •

:والخالضت

جسشؼ قه ب خهاخضث في اؾخجابت الضغاء غىض ؤو عئت للػبت، بال ؤن طل اإلاىنل مه لم صر

.الهلىب، قجرحى ؤن ىن هظا اإلاىنل وجل الخالت م مىاؾ اؾخجابت الضغاء

فاهلل اعتیل أملع

بهه: دبعاابلیق انوازاہ

ه

کت

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 17

54اہیبنتت ہلسلس ربمن

دجسم اعہشئ ےس رمع رکان

زئ ےہ ای اناجزئ؟ افر ضعب ولگ اس ےلسلس اکی ابت تہب رثکت ےس رگہش رکریہ ےہ ہک دجسم اعہشئ ےس رمع رکان اج :وساؽ

.ںیم اکیف یتخس اک اظمرہ رکےت ںیہ افر اس وک رصػ رشیع ذعر فایل وعرت اک اقیمت رقار ہےتی ںیہ

مه اعتیلس اوجلاب اب

:اس ےلئسم ےک قلعتم نیت اوقاؽ وموجہ ںیہ

(ہقفتم وقؽ ےہہی وقؽ وہمجر اتم اک ) .رہ ابر رمعے ےئلیک دحفہ رحؾ ےس انلکن رضفری ےہ .۴

ہی العہم).اکی رفس ںیم اکی رمع ایک اجےئ، ارگ ہفرسا رمع رکان ےہ وت اقیمت رپ اجےئ افر فاہں ےس ارحاؾ ابدنھ رک آاجےئ .۱

.(اابلین اک وقؽ ےہ وج انب ہیمیت افر العہم انب میق رامہمح اہلل یک رطػ وسنمب ےہ

ہی ). ر رھپ رہ رمعے ےک دعب اےنپ رمکے ےس رمعے یک تین رکےاقیمت ےس کیب فتق یئک رمعفں یک تین یک اجےئ اف .٣

(وقؽ وموجہ زامےن ےک ضعب املعء یک رطػ وسنمب ےہ

:وہمجر اک وقؽ افر ہلیل

فاحض رےہ ہک وج صخش ہکم ںیم وہ افر ف رمع رکان اچےہ وت اس ےئلیک دحفہ رحؾ ےس انلکن رضفری ےہ افر دحفہ رحؾ فلتخم اقمامت یک

، :ال: ی میع ینعی دجسم اعہشئ، ح ح دح ،ہی، رعافت، ناراہن، فریغ ، ذہلا ارگ وکیئ صخش اؿ اقمامت ںیم ےس یسک رطػ فلتخم ںیہ

.رطػ یھب لکن اجےئ افر ارحاؾ ابدنھ ےل وت اس اک ارحاؾ ہرتس وہاگ

:دحثی ےس ہلیل

اؽ ب طضع الى ! للا اعؾى

ذل غ غاجشت اهنع هللا يضر نالذ: ن ا

واخض، ن ؿ

ضضع بي

حن وؤ

ؿ

:ي

" ىظ ؤ ا

ا ن

ظا وي

ظض ي

ا غى

ى هم ال

ه ز

ي مى

هلإػم ق

ىى الخ

غجي بل

از

هغث ق

ا ؾ

ةطظغي ق

خه اه

خهك ه ا

و ن

ؤ طب

ضع ه

ى ن

ها غل ن

ا ول ض

ؾ ا

."ن

، 1/541( 1787ه البساعي في يخاب الػمغة، باب ؤحغ الػمغة غلى نضع الىطب، عنم )ؤزغح]

[.877ـ2/876( 1211ومؿلم )

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 18

.رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع وک وضحر ہیلع االسلؾ ےن ی میع جیھب رک رمعے یک تین رکفایئ

م اک لمع

ھ

عن

:احصہب ریض اہلل

ب غغوة غ ؤبه ؤهه عؤي غبضهللا نا دحى ب دحى اللثي: خضزجي غ مال غ هشام

.ب الؼبحر ؤخغم بػمغة م الخىػم، نا: زم عؤخه ؿعى خى البذ ألاشىاؽ الثالزت

.[وؾىضه صخذ 1/365( 813ؤزغحه مال في اإلاىؾإ عنم )]

.دبعاہلل نب زریب ریض اہلل ہنع ی میع ےس ارحاؾ ابدنھ رک رمع رکرےہ ںیہ

اؤهل مت! م ؤعاص مىم الػمغة قلجػل بىه " :هه ناوؤما ما عوي غ اب غباؽ ؤ

."وبنها بؿ مدؿغ

جاوػ الخغم .ونا ؤػا: م ؤعاص م ؤهل مت ؤن ػخمغ زغج بلى الخىػم و

ما الہ ہکم ےس ہہک رےہ ںیہ ہک ارگ رمع رکان ےہ وت ےکم ےس لکن اجؤ اچےہ ی میع ےس یہ رمع رکولھ

عن

.رضحت انب ابعس ریض اہلل

:ی میع ےس رمع اک ارحاؾ ابدنےنھ رپ اتم اک اامجع

ان بمت ؾىاء م ؤهلها ؤو :ؤما ؤلاحماع نا اب نضامت عخمه هللا: ؤن مهاث الػمغة إلا

."مم نضمىا غليها ھى الخل، ونا: ال وػلم في هظا زالقا

.(3/111الب نضامت "اإلاؿجي)"

مه اہلل ےتہک ںیہ ہک ہی ہقفتمح .ےہ "لح" ابت ےہ ہک الہ ہکم ےئلیک رمعے اک اقیمت انب دقاہم ر

ي وؾحر اإلاي، نا اب غبضالبر عخمه هللا: وال جصر الػمغة غىض الجمؼ بال م الخل اإلا

جؼت ؤنل الخل وهى الخىػم، وطل ؤن دغم بها م ؤقػل، و و ان ؤيثر غمال قةن بػض

انذ وؤصهاه الخىػم، وهظا م ."ما ال زالف قهالخل قإنطاه اإلاى

اع)" (11/256الب غبض البر "ؤلاؾخظ

انب دبعاربل ےتہک ںیہ ہک یکم صخش ےئلیک رمعے اک ارحاؾ لح ےس ابدنانھ رضفری ےہ، اہتبل ینتج ہفر ےس ابدنےھاگ رتہب ےہ، نکیل

.ارگ ی میع ےس ابدنھ ےل وت وکیئ رحج ںیہن

ي عخمه هللا: ؤهل مت دغمىن بالػمغة م نا الشش دمحم ألامحن ب دمحم املخخاع الشىهؿ

.الخل باجكام ألاثمت ألاعبػت وؤصخابهم وخـى غله ؾحر واخــض ؤلاحماع

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 19

.(5/328في جكؿحر الهغآن بالهغآن، للشش دمحم ألامحن الشىهؿي "ؤغىاء البان)"

مه اہلل ےتھکل ںیہ ہک الہ ہکم ےئلیک لح ےس ارحاؾ ابدنانھ اچرفحی ر

ئط قی

ت

س

.ں ذمابہ اک ہقفتم ہلصیف ےہانیم

:اامجیع اوقاؽ

وهى نى حمؼ م الصخابت، والخابػحن: منهم غاجشت، وغلي، واب غباؽ، وؤوـ ب

مال، وؤم الضعصاء، وحابغ ب غبضهللا، واب غمغ، وغبضهللا ب الؼبحر، وغغمت، والهاؾم

حمؼ م ب دمحم، وعوات غ ؾػض ب حبحر ومجاهض وغؿاء وؾاووؽ، وعوي غ

اهىا مؼ غبضهللا ب الؼبحر ونذ بىاثه للػبت في ؤام زالقخه ولم الصخابت والخابػحن مم

ل ات، بل و ىهل غ ؤخض م الصخابت ؤهه زالكهم في طل بال ما عوي غ اب غمغ في عو

ان بمت وؤعاص الػمغة قمهاجه الخل بةحماع ألامت يما ؾبو، واجكو ألاثمت ألاعبػت م

ان بمت ؾىاء م ؤهل مت ؤو وؤ صخابهم غلى حىاػ ؤلاخغام بالػمغة م الخىػم إلا

.ناصم غليها م آلاقام وؾغؤث غله هت الػمغة

،129، 158-3/157مطىل اب ؤبي شبت في اإلاطىل

،30ـ 29، 4/17واإلابؿىؽ للؿغزسخي

،1/126والهضات شغح البضات

اؾاوي ،2/166وبضاجؼ الطىاجؼ لل

،3/43لبدغ الغاثو الب هجم وا

،1/347واإلاىؾإ إلاال

اع الب غبض البر ،11/255والاؾخظ

،2/500واإلاضوهت البري إلاال

،2/354وشغح الؼناوي غلى اإلاىؾإ

،137، 3/28والخاج ؤلالل للمىام

،1/352والكىايه الضواوي للىكغاوي

2/133وألام للشاقعي

ھا ےئ رکاؾ ےک اوقاؽ

فق

:

:"ؤغىاء البان"شش الشىهؿي عخمه هللا في املجلض الخامـ م نا ال

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 20

وؤما بهال اإلاي بالػمغة، قجماهحر ؤهل الػلم غلى ؤهه ال يهل بالػمغة م مت، بل سغج

دغم مىه، وهى نى ألاثمت ألاعبػت وؤصخابهم، وخى ؾحر واخض غله ؤلاحماع .بلى الخل، و

.ت رپ ےہ ہک رمعے ےک ارحاؾ ےئلیک لح ںیم انلکن الزیم ےہوہمجر اتم اک ہقفتم اامجع اس اب ☆

شغح يجز الضناثو في الكهه الخىكي: الىنذ ألهل مت الخغم "جبحن الخهاثو"نا ضاخب

.في الدج، والخل في الػمغة لئلحماع غلى طل

.یہی ابت ہقف یفنح ںیم یھب ےہ

: وإن ؤعاص الػمغة قم الخل، ال في الالم غلى مهاث اإلاي "اإلاؿجي"ونا اب نضامت في

.وػلم في هظا زالقا

.یہی وقؽ انحہلب اک یھب ےہ

في الالم غلى مهاث ؤهل مت: وؤما اإلاػخمغ قجب غله "قخذ الباعي "ونا اب حجغ في

.ؤن سغج بلى ؤصوى الخل

.یہی وقؽ وشاعف اک یھب ےہ

:وتفی اک وعسہی سلجم ةکر ااملعلء

ہرتس ےہوعسہی رعب ےک بسهلل ل . ےس ےڑے ہاراالاتفء ےس ہی وتفی اجری وہا ےہ ہک ی میع ینعی دجسم اعہشئ ےس رمع رکان

ونض ؤقخذ اللجىت الضاثمت للبدىر الػلمت وؤلاقخاء باإلاملت الػغبت الؿػىصت بجىاػ

:الاغخماع م الخىػم، وهظا هظ الؿاا

(11638الؿاا الغابؼ م الكخىي عنم )

:٤الؿاا

ان ما خم م ؤزظ غمغة لىالضه بػض ؤن ؤزظ غمغة لىكؿه، وؤغاص غمغة ؤبه م م

ؤلاخغام بمت اإلاغمت )الخىػم(، هل غمغجه صخدت ؤم غله ؤن دغم م اإلاهاث

ألاضلي؟

:٤الجىاب

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 21

ؤو ان مخا بطا ؤزظث غمغة لىكؿ زم جدللذ منها وؤعصث ؤن جإزظ غمغة ألب بطا

؛ قةه الخىػم، وجدغم بالػمغة مىه وال جب غل الؿكغ بلى غاحؼا جسغج بلى الخل

.(اإلاهاث. )وباهلل الخىقو وضلى هللا غلى هبىا دمحم وآله وصخبه وؾلم

(اللجىت الضاثمت للبدىر الػلمت وؤلاقخاء)

ؼ ب غبضهللا ب باػ، الغثـ هاثب عثـ اللجىت غػى) ، غبضالغػام غككي، غبضالػؼ

(بضهللا ب ؾضانغ

مه اہلل اک وتفیح :خیش انب ابز ر

الؿاا: ما خم بيثاع الىاؽ الػمغة بػض الدج م الخىػم والجػغاهت؟

الجىاب: ال خغج بطا جؿغ ولـ قه ػخمت وال قه ؤطي مثل ما قػلذ غاجشت اهنع هللا يضر قهض ؤطن

ان ػخام قالترى ؤقػل يما جغى الصخابت لها الىبي ملسو هيلع هللا ىلص مؼ ؤنها اغخمغث ناعهت، ؤ ما بطا

.عغىان هللا غليهم

الؿاا: وما ألاقػل في طل؟

الجىاب: بطا لم هىاى ػخام إزظ ماثت غمغة ل ما جؿغ ؤو إزظ ؤلل غمغة ل ما

مغة ؤو ؤلل ، وهظا ػم ماثت غ"الػمغة بلى الػمغة يكاعة إلاا بنهما" :جؿغ مثل ما نا ملسو هيلع هللا ىلص

.غمغة متى ما جؿغ بؿحر مشهت وبؿحر ؤطي الىاؽ

بطا ؤزظ غمغة ونذ ؤخغم م مهاجه زم ؤعاص ؤن إزظ غمغة زاهت قهل غحؼ بلى الؿاا:

مهاجه ؤو م الخىػم؟

الجىاب: ما صام في مت م الخىػم مثل ما ؤخغمذ غاجشت اهنع هللا يضر ؤو غغقت ؤو ؾحرها م الخل.

[.(6: شغح بلىؽ اإلاغام، يخاب الدج، للشش اب باػ )ص:]اإلاطضع

.خیش انب ابز اک وتفے ےہ ہک ارگ وکیئ صخش ی میع ینعی دجسم اعہشئ ےس رمع رکے وت اس ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ

ایک رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع اک لمع ہلیل ےہ؟

ها لي: قػل غاجشت كي وؾإلذ الشش اب باػ عخمه هللا وؤها ؤمصخي مػه في بخه بمت ق

.في اإلاشغوغت، وال هدخاج بلى قػل ؾحرها

إنغاع م ضاخب الشغع، وهى غام لجمؼ اإلاؿلمحن .نلذ: ألهه بعشاص و

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 22

ت خػحر لػاجش ض ب ؾ

ؤ ا

حػل " :ن

ه بال

غهى

مغ ج

ؤ ب

ؼ ما ه

ىللاا، ق حر

ز حؼاى للا للا

ا حر قه ز

مؿلمحن

ولل

ل ل

مغ " :عواه البساعي، وفي لكظ له وإلاؿلم ."ط

ؤ ب

ؼ ما ه

ىللاق

ت قه بغي

مؿلمحن

ا وحػل لل غح

ه مس

مى

ل حػل للا

بال

ـ ."ن

مه اہلل رفامےت ںیہ ہک رضحت حھا اک لمع وجاز یک ہلیل ےئلیک اکیف ےہ، افر فےسی بج یھب خیش انب ابز ر

عن

اعہشئ دصہقی ریض اہلل

ےن اتم ےئلیک اس ںیم وہستل اک اعمہلم انبای ےہی .رضحت اعہشئ دصہقی یک فہج ےس وکیئ اعمہلم شیپ آای ےہ وت اہلل اعتل

:الخہص الکؾ

ھا ےئ رکاؾ افر دحمنیث ےن الہ

فق

ہکم ےئلیک لح ےس رمعے وک اجزئ رقار ہای ےہ، افر ی میع )دجسم اتم ےک دقتمنیم افر اتمرخنی

اعہشئ( یھب لح اک اکی ہصح ےہ، ذہلا فاہں ےس رمع رکان البرکاتیہ اجزئ ےہ، افر وج ولگ اممتعن اک وقؽ ہہک رےہ ںیہ اؿ ےک

.اپس ایسی وکیئ ہلیل ںیہن سج ےس اتم ےک اامجیع وقؽ وک رہ ایک اجےکس

ابفاہلل املع ابوصل

بهه: دبعاابلیق انوازاہ

ه

کت

۴۱٣١ ذفادعقلـ ۴۱

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 23

60اہیبنتت ہلسلس ربمن

اقمؾ اربامیہ وک وھچان ای وچانم

ریھک اشناینں ےس میظع رھگ ےہ سج ںیم اہلل رب ازعلت ےن اینپ میظع بس دجسم رحاؾ رفےئ زنیم رپ اہلل رب ازعلت اک

"ان او بیذ : سج ےک ابرے ںیم رقآؿ دیجم ںیم رفامای ایگ یھب ےہ، اربامیہ" "اقمؾ اؿ یہ ںیم ےس اکی میظع اشنین ںیہ،

تیب رھگ الہپ ےس بس قیه آیاث بیىاث مهام ابغاہیم" ○وغؼ للىاؽ للظي ببکت مباعکا وهضی للػاإلاحن

.ےہ اربامیہ اقمؾ ےس ںیم اشنوینں فاحض ںیم اس ےہ، اہلل

:اقمؾ اربامیہ یک اتریخی تیثیح

: یک اتریخی تیثیح ےک ابرے ںیم ھچک اب ںی وہشمر ںیہاقمؾ اربامیہ

افر اس رھتپ رپ آپ ےک دقومں اکی ہی ہک اس رھتپ رپ ڑھکے وہرک اربامیہ ہیلع االسلؾ تیب اہلل یک ریمعت رکےت ےھت، .۴

.ےک اشنؿ تبث وہےئگ

ان هل غله، قلما اعجكؼ البىاء غ نامخه وغؼ ل ابغاہیممهام ه ولضه هى "الدجغ الظي

اهذ آزاع نضمي الخلل غله هظا الدجغ اإلاشهىع لحرجكؼ غله إلاا حػالى البىاء ... ونض

.(1/163البضات والنهات ) .الؿالم بانت في الصخغة بلى ؤو ؤلاؾالم

ام •غاص بمه

ه ابغاہیمنا اب حجغ: اإلا ضم

غ ن

زظي قه ؤ

دجغ ال

.ال

:ونا اب يثحر •

اهذ آزاع نضمه ظاهغة قه ولم ؼ هظا مػغوقا حػغقه الػغب في حاهلتها، ونض ؤصعى " و

اإلاؿلمىن طل قه ؤػا، يما نا ؤوـ ب مال: عؤذ اإلاهام قه ؤضابػه غله الؿالم

.وؤزمظ نضمه؛ ؾحر ؤهه ؤطهبه مسر الىاؽ بإضيهم

اعتیل ےک مکح رپ ولوگں وک جح یک ہوعت ہی. ہیلع االسلؾ ےن اس رھتپ رپ ڑھکے وہرک اہلل اربامیہ .۱

غله الؿالم ونل غله يما ؤمغه هللا غؼوحل وؤطن في الىاؽ ابغاہیموم قػاثله: ؤن

.بالدج

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 24

إلاا قغؽ ابغاہیمػله الؿالم م »قهض عوي الكايهي غ اب غباؽ امهنع هللا يضر: نا عؾى هللا ملسو هيلع هللا ىلص:

غؼوحل ؤن ىاصي في الىاؽ بالدج، قهام غلى اإلاهام، قها: اؤيها بىاء البذ ؤمغه هللا

ا قذجىه .الىاؽ بن عبم نض بجى بخ

.ہک امتؾ اشمرع ف اقمؾ اربامیہ ںیہ .٣

.ونل: بن مهام ابغاہیمهي ل اإلاشاغغ، ل اإلاشهىع هى ألاو ؤنها الصخغة

:اقمؾ اربامیہ اک اقمؾ

ےس اا وہا ا ا افر ولگ پ ںی رپ وطاػ یک امنز ڑپت ے ےھت، نکیل وطاػ رکےن فاولں ےئلیک بج اقمؾ اربامیہ ادتباء ںیم تیب اہلل

اس ںیم ہتق دیپا وہےن یگل وت رضحت رمع ریض اہلل ہنع ےک زامےن ںیم اقمؾ اربامیہ وک تیب اہلل ےس ھچک افہلص رپ رکہای ایگ افر

نکیل بج وعسہی ریمعتات رشفع ےک زامونں ںیم اس رپ اکی رمک انبای ایگ،رھپ دعب اس اقمؾ رپ الای ایگ اہجں رپ آج وموجہ ےہ.

.وہںیئ وت رمکے وک اٹہرک اس ہگج ےشیش اک نوؽ انبای ایگ

طلي غىضها الىاؽ قدطل ػخام بحن اهذ في ألاو هظه الصخغة مالضهت للػبت و

ظه الصخغة غ البذ الؿاثكحن واإلاطلحن، زم في زالقت غمغ ب الخؿاب هنع هللا يضر قطل ه

انها الظي هى مىحىص آلان، وفي غماعاث اإلاسجض الخغام بجي غليها ؾغقت وحػل وحػلها في م

ان للطالة، وإلاا حاءث الػماعة الؿػىصت هضمذ هظه الؿغقت لخىؾػت اإلاؿاف غىضها م

وعص ان آزغ زاعج اإلاؿاف بؿبب الؼخام وخطل في طل ؤزظ ما وؤعاصوا ههل اإلاهام بلى م

ىغؼ خاحؼا وهى ؤن ؼا اإلابجى و

وؾؿا

بحن مجحز وماوؼ وإلاا عؤوا الخالف ؤزظوا عؤا

وهى اإلاىحىص آلان .ػحاحا

ایک وموجہ اقمؾ یہ اقمؾ اربامیہ ےہ؟

رفامےت ںیہ ہک اقمؾ اربامیہ وت یہی ےہ نکیل ہی وج دقومں ےک اشنؿ ںیہ اس ےک ابرے ںیم انیقی

نئمت

ئن عت

اہک ہی ںیہن خیش انب

اجاتکس ہک ہی فیہ ںیہ، ہکلب ہی وت دعب ےک زامےن ںیم رصػ العتم ےک وطر رپ اگلےئ ےئگ ںیہ، افر رضحت اربامیہ ےک ریپفں ےک

.اشنؿ زامےن ےک ذگرےن ےک اسھت اسھت ٹم ےئگ ںیہ

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 25

:ونا الشش اب غثمحن

بغاهم، ل زابذ وؤن هظا الظي بجي غله الؼحاج هى مهام ب ال ش ؤن مهام ابغاہیم

ست ؤن ؤزغ الخكغ الظي قه ال ظهغ ؤنها ؤزغ الهضمحن، ألن اإلاػغوف م الىاخت الخاع

الهضمحن نض ػا مىظ ؤػمىت مخؿاولت، ول خكغث هظه ؤو وغػذ للػالمت قهـ، وال

.غله الطالة والؿالم م ؤن هجؼم بإن هظا الخكغ هى مىغؼ نضمي ابغاہیم

:اقمؾ اربامیہ ےک اضفلئ

بس ےس ےڑی تلیضف ہی ےہ ہک اہلل اعتیل ےن رقآؿ دیجم ںیم اس ےک رقبی امنز ڑپےنھ اک مکح ہای ےہ. .۴

م قػاثله: ؤن هللا حػالى ؤمغ اإلاؿلمحن باجساطه مطلى في الدج والػمغة، وطل في نىله

ى{ )البهغة: ام ابغاہیممطل

ه م م

واسظ

اج (125حػالى: }و

ایوقوتں ںیم ےس اکی ایوقت ےہ، ارگ اہلل رب ازعلت اس ےک ونر وک متخ ہن رفامےت وت اس یک رفینش ےس ہی تنج ےک .۱

رشمؼ ف رغمب کمچ اےتھٹ.

انذ الجىت .وم قػاثله: ؤهه انىجت م ى

مت واب خبان والخايم غ غبضهللا ب غمغو قهض عوي ؤلامام ؤخمض والترمظي واب زؼ

ا ووغؼ ؤضبػه في ؤطهه، لؿمػذ عؾى هللا ضلى ب الػاص امهنع هللا يضر ؤهه نا: ؤوشض باهلل زالز

: بن الغي واإلاهام انىجخان م انىث الجىت، ؾمـ هللا »هللا غله وؾلم وهى هى

.هىعهما، ولىال ؤن هللا ؾمـ هىعهما ألغاءجا ما بحن اإلاشغم واإلاؿغب

.ےس ںیہاقمؾ اربامیہ افر رجح اوسہ تنج ےک وجارہ ںیم .٣

نض عواه ألاػعقي وؾحره باؾىاص صخذ غ غبضهللا ب غمغو وعوي باؾىاص صخذ غ اب

غباؽ نا: لـ في ألاعع م الجىت بال الغي ألاؾىص واإلاهام؛ قةنهما حىهغجان م

.حىاهغ الجىت؛ ولىال ما مؿهما م ؤهل الشغى ما مؿهما طو غاهت بال شكاه هللا غؼوحل

:اپس رکےن اک لمع ےک اقمؾ اربامیہ

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 26

آپ ہیلع االسلؾ ےن وطاػ ےک دعب اس اقمؾ رپ ہف رتعک امنز ڑپیھ ےہ.

( غ غبضهللا ب غمغ ب الخؿاب امهنع هللا يضر ؤهه نا:395وؤزغج البساعي )

ام ه اإلا

ل

لى ز

ا، وضل ذ ؾبػ ب

بال

اف

ؿم ق

ه وؾل

ى هللا غل

بي ضل

ضم الى

ن

اف

حن، وؾ

ػخعي

ت خؿى

ؾىة

ؤ للا م في عؾى

لانض

غوة، ون

ا واإلا

ك الط

.بحن

( 856( والترمظي )2939( واليؿاجي )1905( وؤبىصاوص )1218وؤزغج مؿلم )

ضلى هللا غله غ حابغ ب غبضهللا ألاهطاعي امهنع هللا يضر ؤهه نا في شإن حجت الىصاع مؼ الىبي

:وؾلم

ام ى مه

بل

ظكم ه

ا، ز عبػ

ى ؤ

ا ومصخ

زالغمل ز

ق

ي م الغ

ل مػه، اؾخ

ذ ب

ا ال

ى جا ؤ

ى بط خت

ى{،ام ابغاہیممطل

مه وا م

سظ

اج : }و

غؤهم ق

ال ه الؿ

ػ ابغاہیمػل

ي في الغ

غؤه

انحن و

ل } :خ

ن

باب ال غج م

م ز

مه، ز

لاؾخ

ق

ي ى الغ

م عحؼ بل

{، ز

اقغون

ها ال ي

اؤ ل

خض{ و }ن

ى هى هللا ؤ

بل

اك .الط

:وک وچانم افر اہھت اگلان اقمؾ اربامیہ

ما ےن ولوگں وک ہاھکی ہک اقمؾ ا ●ھ

عن

ربامیہ وک اہھت اگلرےہ ےھت وت رفامای ہک ںیھمت اہیں امنز ڑپےنھ اک دبعاہلل نب زریب ریض اہلل

.مکح ہای ایگ ےہ، اہھت اگلےن اک ںیہن

(8958) :بط نا غبضالغػام الطىػاوي عخمه هللا في "مطىكه"

نهاه ام ق

ه اإلا

مسخىن اؽ

ي الى

بحر عؤ الؼ اب

نغلىم: ؤ

ؿحر ب ط

: غ الثىعي غ و ا

م، ون

ة. وإؾىاصه صخذال م بالط

مغج

ما ؤ

: به ا

سر، ون

مغوا باإلا

ام ج

م ل

.به

ش مت"15512) وؤزغج اب ؤبي شبت في "مطىكه" (1004) ( والكايهي في "جاع

مه اہلل رفامےت ںیہ ہک اقمؾ اربامیہ وک وھچان ای وچانم وکیئ ●ح لمع ںیہن.اطعء نب ایب رابح ر

.مكتي اإلاؿلمحن في اإلاىاؾ الخابعي غؿاء ب ؤبي عباح عخمه هللا

(8957بط نا غبضالغػام الطىػاوي عخمه هللا في "مطىكه" )

بر ػخ خض

ا ؤ م

: ؤ ا

هه؟ ق مؿ و

ام ؤ

ه ل اإلا ب

ه ا خض

ؤذ عؤ

اء: ؤ

لػؿ

ذلج نا: ن به غ اب حغ

. وإؾىاصه صخذال .ق

ج هدىه1005وؤزغج الكايهي في "ؤزباع مت" ) و اب حغ .( م ؾغ

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 27

( (:1006ونا الكايهي عخمه هللا ؤػا

: ؤزبرها ؤبىخمؼة غ ابغاہیمالطاجـ ههي نا: ؾمػذ ؤبي هىخضزىا دمحم ب غلي الش

اه حل اإلا ل الغ ب

ه

نغه ؤ

ه ي

همسخه. وإؾىاصه خؿغ غؿاء: ؤ و

.م ؤ

مه اہلل رفامےت ںیہ ہک اس ہگج رپ امنز ڑپےنھ اک مکح الم ےہ، اوکس وھچےن اک مکح ںیہن. ●ح اتیعب لیلج اتقہ ر

:نا ؤلامام الخابعي نخاصة

.ؤمغوا ؤن طلىا )ػجي: عيػتي الؿىاف( غىضه )ػجي:مهام ببغاهم(، ولم امغوا بمسخه

(23، عنم: 68ؤبي غغوبت عخمه هللا في يخاب "اإلاىاؾ" )ص: طيغه ؾػض ب

مه اہلل ےتہک ںیہ ہک اقمؾ اربامیہ وک ہن وت وھچان اچےئیہ ●ح وچانم اچےئیہ. یہ ہن افر اجمدہ ر

.الخابعي مجاهض ب حبر عخمه هللا

(15513بط نا اب ؤبي شبت عخمه هللا في مطىكه")

مؿه ها اب قػل غ لث غ مجاهض ل جام، وال

ه ل اإلا ب

ه ج .نا: ال

.ولث: هى اب ؤبي ؾلم، وھى مخلم قه

ما اہلل رفامےت ںیہ ہک اس اقمؾ وک وھچےن اک مکح ںیہن، ہکلب اس ہگج رپ رصػ امنز ڑپےنھ ا ●ھمح

امؾ ادمح نب لبنح افر إامؾ ااحسؼ ر

اک مکح ےہ.

ه عخمهما هللا بط نا بسخام ب مىطىع ؤلامامان ؤخمض ب خىبل وإسخام ب عاهى

(1541الىسج عخمه هللا في "مؿاثله غ ؤلامامحن ؤخمض وإسخام" )

.نلذ: مـ اإلاهام؟ نا: ال مؿه

.نا بسخام: يما نا، بهما ؤمغ بالطالة بله

مه اہلل رفامےت ںیہ ہک اقمؾ اربامیہ ےک وچےنم افر وھچےن یک اممتعن رپ ●ح اتم اک اامجع ےہ. اامؾ انب ہیمیت ر

(175ونا اب جمت: "ال شغع جهبل اإلاهام والمسخه بحماغا". )الازخاعاث، ص:

مه اہلل رفامےت ںیہ ہک اس اقمؾ اک وچانم دبتع ےہ. ●ح اامؾ ونفی ر

ونا الىىوي: "الهبل مهام ابغاہیمىالؿخلمه؛ قةهه بضغت". )ؤلاػاح(

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 28

الخہص الکؾ

افر اانپ ب ازعلت ےن تہب ےڑا رشػ اطع رفامای ےہ، نکیل اس ےک اسھت اسھت اس اقمؾ ےک قلعتم اینپ اشنم اقمؾ اربامیہ وک اہلل ر

مکح یھب انزؽ رفامای ےہ وکسج وضحر ہیلع االسلؾ ےن المع رکےک یھب ہاھک ہای ہک اس ہگج وطاػ ےک دعب ہف رتعک امنز ڑپیھ اجےئ،

.یہی مکح ےہ افر یہی اوس روسؽ یھب ےہ

.اس ےک العف ےئک اجےن فاےل امتؾ اامعؽ املعےئ اتم ےک اوقاؽ یک رفینش ںیم طل افر دبتع امشر وہےت ںیہاہتبل

فاہلل املع ابوصلاب

بهه: دبعاابلیق انوازاہ

ه

کت

دمہنی ونمر ۴۱٣١ ذفادعقلـ ۱۱

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 29

61اہیبنتت ہلسلس ربمن

رقابین رکےن فاےل ےک ےئل ابؽ افر اننخ اکےنٹ اک مکح

ذگہتش ھچک رعےص ےس اس ابت وک تہب دش فدم ےس الچای اجراہ ےہ ہک مکی ذی اجحل ےس ےلرک رقابین رکےن کت ابؽ افر اننخ ہن

اکےٹ اجںیئ، افر ومعام ہی ہاھکی اجراہ ےہ ہک وج ولگ رفض امنز یک یھب اپدنبی ںیہن رکےت ف اس لمع یک اپدنبی رکےت افر

.ین اس لمع یک رشیع تیثیح ایبؿ رفامںیئرباےئ رہماب رکفاےت رظن آرےہ ںیہ،

مه اعتیلس اوجلاب اب

فاحض رےہ ہک رشتعی ےن رہ لمع یک تیثیح افر مکح وک نیعتم ایک ےہ افر اس لمع وک ایس ہرےج ںیم رےنھک اک مکح ہای ےہ، ہن یسک

ہرتس ےہ، ذہلا اس لمع وک بس رفض افر فابج وک لفن انبےن یک ااجزت ےہ افر ہن یسک یلفن لمع وک رفض ای فابج اک ہرہج ہانی

.ےس ےلہپ رفاایت یک رفینش ںیم ہاھکی اجاگیئ

:ابؽ افر اننخ ےک قلعتم فارہ رفاایت

:اس لمع ےک قلعتم بس ےس فاحض رفاتی رضحت اؾ ہملس ریض اہلل اہنع یک ےہ

:آپ ہیلع االسلؾ ےن رفامای

. رقابین رکےن اک وہ وت ف اےنپ ابؽ افر اننخ ہن اکےٹہک مت ںیم ےس وج صخش ذی اجحل اک اچدن ہےھکی افر اس اک اراہ

وؤعاص ؤخضيم ؤن ػحي غ ؤم ؾلمت اهنع هللا يضر ؤن الىبي ملسو هيلع هللا ىلص نا: "بطا عؤخم هال طي الدجت

."قلمؿ غ شػغه وؤظكاعه

ض ] ؤزغحه مؿلم في يخاب ألاغاحي، باب ههي م صزل غله غشغ طي الدجت وهى مغ

.3/1565( 1977خت ؤن إزظ م شػغه ؤو ؤظكاعه شئا. عنم )الخط

والترمظي وصدخه في يخاب ألاغاحي، باب جغى ؤزظ الشػغ إلا ؤعاص ؤن ػحي عنم -

(1523 )4/102.

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 30

واب ماحه في يخاب ألاغاحي، باب م ؤعاص ؤن ػحي قال إزظ في الػشغ م شػغه -

.2/1052( 3150 – 3149وؤظكاعه عنم )

)6/311، 26696خمض عنم )وؤ -

:اس لمع یک تمکح افر رغض

اس مکح یک تحلصم ہی ایبؿ یک یئگ ےہ ہک رقابین رکےن فاال صخش جح رکےن فاےل ےک اسھت ضعب اامعؽ ںیم رشکی وہات ےہ، .۴

رپ یھب ضعب ااکحؾ ینعی سج رطح احیج ہؾ رکش یک رقابین رکےت ںیہ ایس رطح ہی رقابین رکےن فاال یھب نوؿ اہب راہ ےہ، ذہلا اس

ین الوگ ےئک اجںیئ ےسیج ہک احیج رپ ھچک اپدنبایں الوگ یک یئگ ںیہ، وت ےسیج احیج ےئلیک ہی مکح ےہ ہک ابؽ افر اننخ ہن اکوٹ فےسی یہ رقاب

.رکےن فاال اس اپدنبی ںیم اس ےک اسھت رشکی وہاگ

ا للمدغم في بػؼ ؤغ ان اإلاػحي مشاع ما اليؿ، والخمت في هظا الىهي ؤهه إلاا

امه، ونض نا هللا ان م الخمت ؤن ػؿى بػؼ ؤخ وهىالخهغب بلى هللا بظبذ الهغبان

}في املخغمحن: }وال جدلهىا عئؾم ختى بلـ الهضي مدله

ہک ںیم ضعب املعء رفامےت ںیہ ہک اس اپدنبی یک رغض ہی ےہ ہک بج رقابین رکےن فاال اینپ تیفیک وک ہےھکیاگ وت اس وک ایہ آاگیئ .۱

اہلل اعتیل اک اکی میظع مکح وپرا رکےن اجراہ وہں وت ف اہلل ےک ذرک ںیم گل اجےئاگ، حیبست ف لیلہت رکےن ںیم وغشمؽ وہاگ، وگای

.ہی احتل ایکس ایہ ہاہین ےئلیک انبیئ یئگ ےہ

م م الىهي غ ؤزظ الشػغ وألاظكاع في الػشغ هظه الخمت الجللت، وهي ػاف بلى الخ و

ن هللا حػالى شغع طل لىن للمػحي غالمت ظاهغة في بضهه، خظيغ لما عآها ؤهه في ؤ

جتهض في الػباصة بر و .الػشغ قيهلل و

.فاهلل أملع

:اہقفےئ رکاؾ ےک اوقاؽ

رحاؾ افر اس رفاتی یک اینبہ رپ املعء یک اکی امجتع ےن اؿ ہس ہونں ںیم رقابین رکےن فاولں ےئلیک ابؽ افر اننخ اکےنٹ وک .۴

ھا اہلل یک رطػ وسنمب ایک اجات ےہ

مح

.اناجزئ رقار ہای ےہ، اس وقؽ وک اامؾ ادمح افر اامؾ ااحسؼ ر

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 31

ضخ غض ألا

إلاجىػ

ه ال

هى ؤىم بل

هب ن

ظخضث، ق

اهغ ال

بظ ى

هماء في ال

ػل ال

ل

لخ واز

ت

غ ػش

ال ى

بػض صز ا

ب، وبه ن

ؿ اإلا هب ؾػض ب

ه ط

بذ، وإل

ظ م

غہ ما ل

كػغہ وظ

ش

ظزؤ

خمض، وإسخام

، وؤ

.عبػت

ما اہلل رفامےت ںیہ ہک اؿ ہس ہونں ںیم ابؽ افر اننخ اکانٹ رکمف زنتیہی ےہ، . ۱ھمح

رحاؾ ںیہن ہکبج اامؾ اشیعف افر اامؾ امکل ر

.ےہ

دت ( )5/95اإلاىؾىغت الكههت الى

ل ض الخطخت وإلا ػلم ؤن ؾحره ػحي غىه ؤال ؼ ونا اإلاالت والشاقػت: ؿ إلا غ

شئا م شػغ عؤؾه ؤو بضهه بدلو ؤو نظ ؤو ؾحرهما، وال شئا م ؤظكاعه بخهلم ؤو ؾحره،

.وال شئا م بشغجه يؿلػت ال ػغه بهائها

،8/392ىوي املجمىع للى

،11/96واإلاؿجي الب نضامت

.، ؽ: صاع اإلاػاعف2/141والشغح الطؿحر وخاشت الطاوي

اؿ رضحات یک ہلیل رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع یک ف رفاتی ےہ سج ںیم رضحت اعہشئ رفامیت ںیہ ہک آپ ہیلع االسلؾ اینپ

اؿ الحؽ رےتہ افر الحؽ ولوگں ےسیج یہ اامعؽ رکےت، افر رقابین اک اجونر )احویجں ےک اسھت رحؾ( وجھباےت نکیل آپ اس ہفر

.وکیئ الحؽ زیچ اےنپ افرپ رحاؾ ںیہن رکےت ےھت

.ذہلا اس لمع وک طقف تنس رقار ہای اجاگیئ افر اس ےک الخػ رکےن وک رکمف زنتیہی اہک اجاگیئ

حر مد غوه، ؾ

ا: هى م

صخابى

ؤ م

ي وحماغت اضخ

ه ال ا

؛ ن اقعي

والش مال ا

م. وبه ن غ

ضها بله م

م ز

ه وؾل

غل ى للا

ضل

للا ثض هضي عؾىالخل ن

قذ ؤ

ى: ي

ت غاجش ى

م له

ضه، ز

ه، خ ل ه للا

خليء ؤ

ه شخ

دغم غل

بها، وال

بػث ه

و غل

كهضي. )مخ

دغ ال

ى ى )ت

نا ؤلامام الشاقعي: "البػث بالهضي ايثر م بعاصة الخطخت، قض ؤهه ال دغم طل،

ه ."وخمل ؤخاصث الىهي غلى يغاهت الخجز

مه اہلل اک وقؽ ہی ےہ ہک ابؽ افر اننخ ہن اکانٹ اکی بحتسم لمع ےہ، افر اکانٹ .٣حرکمف یھب ںیہن ےہ، ویکہکن ہی لمع اامؾ اوبہفینح ر

فیط فریغ ےسیج ےڑے احیج یک اشمتہب اایتخر رکےن یک فہج ےس ےہ وت احیج رپ وت لمکم اپدنبایں ںیہ افر اس صخش رپ ابلس،

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 32

ےہ ہکلب اایتخری ےہ ہک وج اچےہ ہن اکےٹ افر وج اچ اامعؽ عنم ںیہن ںیہ وت ابؽ اننخ اکےنٹ یک اممتعن یھب الزیم ںیہن ےہ،

.اکٹ ےل

ات .الهى الثالث: اهه ال غه، وهى نى ؤبي خىكت ومال في عو

نا ؤلامام ؤبىخىكت: "ألهه ال دغم غله الىؾی واللباؽ قال غه له خلو الشػغ وجهلم

."ألاظكاع يما لى لم غص ؤن ػحي

امکل افر دیعس نب بیسم ہف تہب ےڑے اامؾاس ےلئسم ںیم بس ےس زایہ ہپسچل وصراحتؽ ہی ےہ ہک اس رفاتی یک دنس ںیم

دحمنیث افر اامؾ وموجہ ںیہ، نکیل اؿ ہفونں رافویں اک اانپ وقؽ افر لمع اس رفاتی ےک الخػ ےہ، ذہلا اامؾ امکل افر دیعس نب

ما اهلل ہفونں رضحات اؿ ہس ہونں ںیم ابؽ افر اننخ ےک اکےنٹ وک رحاؾ رقار ںیہن ہےتی ےھتھمح

.بیسم ر

) ولوگں ےن دیعس نب بیسم ےس رحتم اک وقؽ ک ل ایک ےہارگہچ ضعب(

الخاقظ ؤبىغمغ اب غبض البر عخمه هللا: الخضث الظي عواه شػبت غ مال ب ؤوـ غ

غمغ ب مؿلم ب ؤيمت غ ؾػض ب اإلاؿب غ ؤم ؾلمت ؤن عؾى هللا ضلى هللا غله

إزظ م شػغه وال م ؤظكاعه وؾلم نا: "بطا صزل الػشغ قإعاص ؤخضيم ؤن ػحي قال

وال هظ ظكغا ". قكي هظا الخضث ؤهه ال جىػ إلا ؤعاص ؤن ػحي ؤن دلو شػغا

.شئا

وفي خضث غاجشت ؤن عؾى هللا ملسو هيلع هللا ىلص لم جخيب شئا مما جخيبه املخغم خحن نلض هضه •

ضقػه ومما ض غلى غػكه ووهىه ؤن مال عوي وبػث به، وهى غص خضث ؤم ؾلمت و

غ غماعة ب غبضهللا غ ؾػض ب اإلاؿب نا: ال بإؽ باإلؾالء بالىىعة في غشغ طي

خه صلل غلى ؤهه غىضه ؾحر زابذ ؤو الدجت، قترى ؾػض الؾخػما هظا الخضث وهى عاو

.ميؿىر

ؤخغي ونض ؤحمؼ الػلماء غلى ؤن الجماع مباح في ؤام الػشغ إلا ؤعاص ؤن ػحي، قما صوهه

.ؤن ىن مباخا

الخہص الکؾ

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 33

ی یک رقابین رکان اچاتہ وہ )اچےہ ف نوہ اینپ رطػ ےس رقابین رکے ای اس یک رطػ ےس وکیئ افر رکے(

ح

ض

وج صخش دیعاال

رصػ ایس صخش ےئلیک ہی بحتسم ےہ ہک ذی اجحل اک اچدن رظن آےن ےک دعب اےنپ ابؽ افر اننخ ہن اکےٹ، نکیل ہی مکح ہن رفض ےہ ہن

.فابج، افر ہن یہ رقابین رکےن فاےل ےک العف یسک افر رپ الزؾ ےہ

اےسی یہ جح اہا رکےن فاےل ف رضحات وج جح ےک ومےعق رپ ہؾ رکش ےک العف اےنپ فنط یک رقابین ںیہن رکان اچےتہ اؿ ےئلیک یھب ہی

.مکح ںیہن ےہ

فابج )ینعی رس ےک ابولں اک ڈنمفاان( قل رکانایس رطح ف رضحات وج اؿ ہس ہونں ںیم رمع رکرےہ وہں وت اؿ ےک ذےم

.ےہ، ف اےنپ اس لمع وک البرکاتہ اہا رکںی ارگہچ اںیہن رقابین رکین وہ

.ےہ بحتسم ہچب رقابین رکان اچےہ اس ےئلیک اس لمع وک رکان ذہلا وج یھب رمہ ای وعرت ای

فاہلل املع ابوصلاب

بهه: دبعاابلیق انوازاہ

ه

کت

ہکم رکمہم ۴۱٣١ ذفادعقلـ ۱۹

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 34

62اہیبنتت ہلسلس ربمن

ذی اجحل یک وصخیص ہاع

ایک ہی لمع ہرتس ےہ؟ ذگہتش یئک رفز ےس دنمرہج ذلی وپٹس رگہش رکریہ ےہ افر اس لمع وک الیھپای اجراہ ےہ،: وساؽ

ےن اینپ ملسو هيلع هللا ىلصہونں ںیم رضحت اربامیہ ویکہکن اؿ اترخی وک اخص افالہ ےک قح ںیم ہاع امینگن ےہ۔ ۴۰افر ۹، ١، ۷ذی اجحل یک

افالہ یک زدنیگ، تحص، امؽ افر زعت ںیم ربتک ےک افالہ ےک ےیل ہاع امیگن یھت افر اہلل ابترک فاعتیل ےن وبقؽ رفامیئ یھت۔

.رہ امں ابپ ہی لمع رضفر رکںی افالہ ےک اےھچ بیصن افر کین وجڑے ےک ےیل ہاع رکین ےہ۔ ےئل ہاع رکین ےہ۔

ےجب ےک ہرایمؿ اک فتق وبقتیل اک فتق ےہ۔ 5:30 ےس 4:30 جح ےک ہؿ . ۴

ھم لبیک۔ . 447 ۱ باع الل

.ابر افؽ ف آرخ ہرفہ اربایمیہ . 21 ٣

ہاع رضفر وبقؽ وہیگ۔ ف اؿ اشء اہلل زعفلج رھپ وکیئ یھب اجزئ ہاع رکںی،

مه اعتیلس اوجلاب اب

: ےس ںیہ ن یک اہلل رب ازعلت ےن رقآؿ رک م ںیم مس ائاھیئ ےہفاحض رےہ ہک ذی اجحل ےک ہس ہؿ اؿ الضف رتنی اایؾ ںیم

والكجغ ولا غشغ

.افر وضحر ہیلع االسلؾ ےن اؿ ہس ہونں وک الضف رتنی اایؾ رفامای ےہ

هللا! ت. نا: قها عحل: اعؾى غ م طي الدجام غش ام ؤقػل غىض هللا م ؤ ما م ؤ

ؤقػل ؤم غض ا في ؾبل ه حهاص ته ؤقػل م غض ا في ؾبل هللا؟ نا: ه حهاص ته

باهي بإهل ها ق ماء الض هللا بلى الؿ جزهللا؟ وما م ىم ؤقػل غىض هللا م ىم غغقت

حاا غاخحن بر

ا ؾ

ػث

غوا بلى غباصي ش

: اهظ ماء قهى ئوا م ل قج غمو ألاعع ؤهل الؿ

اع م ىم غغقت

ا م الى

هغ ىم ؤيثر غخ .غحىن عخمتي ولم غوا غظابي، قلم

.الغاوي: حابغ ب غبضهللا -

.املخضر: اب خبان -

.اإلاطضع: صخذ اب خبان -

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 35

3853الطكدت ؤو الغنم: -

.زالضت خم املخضر: ؤزغحه في صخده -

بلطم رہزگ ںیہن ہک مہ یسک یھب وقؽ ای لمع وک ریغب ہلیل افر وبثت ےک ہن رصػ وبقؽ رکںیل ہکلب اس وک الیھپان یھب نکیل اس اک ہی

رشفع رکہںی، ہکبج وضحر ہیلع االسلؾ ےن رفامای ہک وج صخش اجؿ وبھج رک یسک وھجیٹ ابت وک ریمی ذات یک رطػ وسنمب رکات

م ےہ

هھنح

.ےہ اس اک اکھٹہن

.افالہ ےئلیک ہاع ےک قلعتم اہک ایگ ےہ اس وپٹس ںیم ■

ارگ یلہپ افالہ ےئلیک ہاع رکےن وک رضحت اربامیہ ہیلع االسلؾ یک رطػ وسنمب رکان وصقمہ ےہ ہک اوہنں ےن یلہپ افالہ یک ہاع اؿ

ابلط افر ےبالص ےہ، افر ارگ اس ےس اؿ اایؾ ںیم اینپ افالہ یک االصح افر رتہبهلل لی یک ہاع رکان ہونں ںیم یک ےہ وت ہی ابت

رماہ ےہ وت ایسی ابت ضعب رسفمنی ےن ذرک وت رضفر یک ےہ نکیل اس ےئلیک یسک اترخی ای یسک اخص فتق اک نیعت رکان رہزگ ہرتس

.ںیہن

رضحت اربامیہ ہیلع االسلؾ اک افالہ ےئلیک اقلطم ہاع رکان رقآؿ اپک ںیم ذرک ایک ایگ ےہ نکیل اس ںیم یسک وصخمص اترخی ای ☆

.اک ذترک ںیہن ےہہؿ

قهظا ؾضها ببغاهم غقؼ ؤيل الػغاغت ؾالبا م هللا حػالى ؤن غػنه ؤبىاء ضالخحن

{ )الطاقاث: الخحن الط (100مطلخحن قها: }عب هب لي م

ومہعق وت ذرک رفامہای ےہ ہک ہکلب رسفمنی ےن ف وگای اقلطم ہاع رکان وت اثتب ےہ نکیل یسک اخص ہؿ ای یسک اخص ومےعق اک ذرک ںیہن،

بج اربامیہ ہیلع االسلؾ اینپ وقؾ یک دہاتی ےس امویس وہےئ وت رفامای ہک ںیم اہیں ےس تیب ادقملس یک رسزنیم یک رطػ رجہت

.ےھجم اصحل افالہ بیصن رفام اے اہلل! رکراہ وہں،

نا اب يثحر عخمه هللا في جكؿحره:

ز ا غ بر

ى مس

ػال

ى ح

ه ى

ى غل

ػال

طغه للا ح

ه بػضما ه

م به

ال ة والؿ

ال ه الط

لله ببغاهم غل

: اهغهم ون

ظ بحن ؤ ػظمت هاحغ م

اث ال

آلا اهضوا م

بمانهم بػضما ش ـ م

ؤ ىمه و

ن

ي ؾيهضى عب

اهب بل

ي ط

لي هب عب ○}بو م

الخحن ػجي{ الط ا ص

وال

ؤ

مؿػحن

ىن

ىه

ا غىغ ىمه م وغشحرجه ن ظ

هم ال

اعن

.ق

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 36

نا الػالمت الؿػضي عخمه هللا في جكؿحره:

ونا ببغاهم: بوي مهاحغ بلى عبي م بلض نىمي بلى خث ؤجم م غباصة عبي؛ قةهه

.ي غلى الخحر في صجي وصهايؾضلج

نا الهغؾبي عخمه هللا:

خحن لم، وط

ال ه الؿ

ببغاهم غل ل

ػل ط

ق م و

ت. وؤ

ػؼل

هجغة وال

ضل في ال

ت ؤ

هظه آلا

ي مهاحغ م ي( ؤ ى عب

اهب بل

ي ط

بو ا

اع )ن

الى طه للا م

ل ز

ث ى خ

ىمي ومىلضي بل

ض ن

بل

ىاب ى الطذ بل ى

( ای قما ه ه )ؾيهض

ةهي ق غباصة عب م

م

ج .ؤ

عع ؾت وهي ؤ ض

ه عع اإلا

ى ألا

ىؽ وؾاعة بل

و مؼ ل

لخ ال هاحغ م م و

اجل: هى ؤ

مه ا

ن

ا .مالش

تي بي وهلاهب بػملي وغباصحي، ون

.ونل: ط

وساؽ ںیم ذموکر وپٹس ںیم اؿ اایؾ ںیم اینپ افالہ یک ریخ فربتک ےئلیک ہاع اک اھکل ایگ ےہ. انیقی رہ ااسنؿ وک اینپ افالہ ےئلیک امتؾ

ہک رضحت اربامیہ ہیلع االسلؾ اک ومعمؽ راہ ےہ ہک وت ی وت احالت ںیم افر اخص رک اؿ ابربتک اایؾ ںیم ہاع رضفر امینگن اچےئیہ، اسیج

:افالہ ےئلیک دہاتی یک افر رشک ےس ےنچب یک ہاع امگن رےہ ںیہ

ام ضى

ػبض ألا

ونبجي وبجي ؤ

واحى

ض آمىا

بلا ال

ببغاهم عب احػل هظ ا

ن(35)ببغاهم : وإط

یک آرخت ےک اسھت اسھت اؿ یک ہاین یک الھبیئ افر اکایمیب ےئلیک ہاع امگن رےہ ںیہ: افر وت ی اؿ

همىا الط ا لى م عب خغ

امل خ ض ب

عع غى

حر طي ػ

تي بىاص ؾ ع

ط م

ذىؾ

ي ؤ

ا بو

ى احػل عب

قالة

اؽ تهىي بل

الى م

ئضة

ق ؤ

غون

ش هم

ػلمغاث ل

الث هم م

ن (37)ببغاهم: يهم واعػ

:افر وت ی اؿ ےک کین اامعؽ رپ ےنمج یک ہاع امگن رےہ ںیہ

ل صغاء بها وج

ى تي عب ع

ط الة وم جي مهم الط

(4)ببغاهم: عب احػل

بج اربامیہ ہیلع االسلؾ تیب اہلل یک ریمعت ےس افرغ وہےئ وت ہی اایؾ جح ےھت افر آپ ےن ضعب رسفمنی ےن ک ل ایک ےہ ہک ●

.افالہ ےئلیک ہاع امیگن

وپری آتی اس رطح ےہ:

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 37

اى ب غل

ا وج

ىاؾ

ا مى

عه وؤ

ل ؿلمت م

ت ما ؤدى ع

وم ط

ا مؿلمحن ل

ىا واحػل

ى ب عب

هذ

ؤ

ه

خم اب الغ ى (128)بهغہ: الخ

:ریمعت تیب اہلل ےس افرغ وہےن یک رفاایت

ج نا، نا -٢٦٦٩ خضزىا الخؿ ب دحى نا، ؤزبرها غبضالغػام نا، ؤزبرها اب حغ

قػلذ ؤي عب، " :اب اإلاؿب: نا غلي ب ؤبي ؾالب: إلاا قغؽ ببغاهم م بىاء البذ، نا

ل، قذج به. )ؾبری ) "ؾىاقإعها مىا (ؤی ؤبغػها لىا، غلمىاها( قبػث هللا حبر

ض نا مدم هحر ب ػ عقي غ

غج ألاػ

ض " :وؤز

، ن : ؤي عب ذ الخغام، نا

الب ببغاهم مغؽا ق إلا

ه حبرل، بل للا

بػث

ىا. ق

إعها مىاؾ

، ق

ذػله ق

دغ، غغع ل

ىم الى ى بطا حاء

ذج به، خت

ق

ما بحن

مؤل

، ق

الث

ىم الث م ال

ض، ز

م الؿ

دطب ؾبؼ خطاث، ز

: اخطب، ق ها

، ق ـ ببل

ؿم م. ق : اغباصهللا، ؤحبىا عب ها

بحر، ق

م غال غلى ز

حن، ز

ألابدغ الجبل

ه م بحن

ؼ صغىج

بهم ل

الل ب

ىا: ل

ة م بمان، نال ع

ط ها

به مث

ل في ن (الخ )صع مىثىع "...مم

الخہص الکؾ

ارگہچ ضعب رسفمنی اؿ اایؾ ںیم ہاع وک افالہ ےئلیک وصخمص رکان افر اس ےئلیک رضحت اربامیہ ہیلع االسلؾ یک ہاع یک ہلیل شیپ رکان

ےس وقنمؽ رضفر ےہ نکیل اس ںیم یسک اترخی وک نیعتم رکان ای یسک اخص فتق وک نیعتم رکان اکی ایسی زایہیت ےہ وج یعطق افر ینیقی

.ذہلا اےسی رہ مس ےک ہوعے ےس اانتجب رکان اچےئیہ ںیہن،

اؿ ںیم کین اامعؽ رکان، رفزے رانھک، اےنپ افر اےنپ الہ ذہلا اہتبل ا ین ابت رضفر ےہ ہک ہی تلیضف فاےل ہؿ افر را ںی ںیہ،

.فایعؽ ےئلیک ہاعںیئ رکان تہب ربتک فاال لمع ےہ

فاہلل املع ابوصلاب

بهه:

ه

دبعاابلیق انوازاہ کت

ہکم رکمہم ۴۱٣١ ذفادعقلـ ۱۹

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 38

63اہیبنتت ہلسلس ربمن

ذی اہجحل ےک ہس ہونں یک تلیضف

رگہش رکریہ ےہ سج ںیم ذی اجحل ےک ہس ہونں ںیم ےس رہ ہؿ یک اگل اگل تلیضف دنمرہج ذلی وپٹس رثکت ےس : وساؽ

ایبؿ یک یئگ ےہ افر رہ ہؿ ںیم اکی اخص فاہعق افر فہج ایبؿ یک یئگ ےہ، اس دحثی یک تحص ےک قلعتم ایک مکح ےہ؟

قػل ألاام الػشغ م طي الدجت

:ذی اجحل ےک ہس ہونں یک تلیضف

: حػالى بػشغة ؤشاء هىم ضام هظه الاام ؤيغمه هللا

:وج صخش ذی اجحل ےک ادتبایئ ہس ہونں ےک رفزے رےھکاگ اہلل اعتیل اوکس ہس ااعنامت ےس ونازےگنی

.البريت فى الػمغ -١

.رمع ںیم ربتک

اصة فى اإلاا -٢ .الؼ

.امؽ ںیم زایہیت

.الخكظ والبريت فى الاوالص -٣

.افالہ ںیم ربتک فافحتظ

.الخكحر للؿئاث -٤

.انگوہں یک اعمیف

.مػاغكت الخؿىاث -٥

.ویکینں اک ےڑانھ

.الدؿهل غىض ؾغاث اإلاىث -٦

.ومت یک یتخس آاسؿ وہیگ

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 39

.الػاء لظلمت الهبر -٧

.ربق ںیم رفینش

.الخثهل فى اإلاحزان -٨

.رتازف ںیم اامعؽ اھبری وہےگن

اجه -٩ .الىجاة م صع

.آرخت یک ربابہی ےس افحتظ

.ى صعحاجهالطػىص ف -١٦

.ہراجت یک دنلبی

:عوي اب غباؽ غ عؾى هللا ملسو هيلع هللا ىلص ؤهه نا

ما ھ

عن

:یک رفاتی ےہ ہک وضحر ہیلع االسلؾ ےن رفامای انب ابعس ریض اہلل

.یلہپ ذی اجحل وک رضحت آہؾ ہیلع االسلؾ یک ہاع وبقؽ وہیئ یھت، سپ اس ہؿ رفز رےنھک فاےل ےک امتؾ انگ اعمػ وہےگن

الىم الظي ؾكغ هللا قه آلصم غله الؿالم هى ؤو ىم م اام طي الدجت، م ضام طل

.الىم ؾكغ هللا له ل طهب

.ہفرسی اترخی وک ویسن ہیلع االسلؾ یک ہاع وبقؽ وہیئ یھت، اس ہؿ رفز رےنھک فاےل وک اکی اسؽ اکلم ابعہت اک ارج ےلماگ

قه صغاء ؾضها ىوـ غله الؿالم وهى فى بؿ الىم الثاوى هى الىم الظي اؾخجاب هللا

املت ولم ػطه ؾغقت غحن .الخىث؛ م ضام طل الىم يم غبض هللا ؾىت

.رسیتے ہؿ زرکای ہیلع االسلؾ یک ہاع وبقؽ وہیئ یھت، وج اس ہؿ رفز رےھکاگ اس یک ہاعںیئ وبقؽ وہیگن

ا؛ م ضام طل الىم الىم الثالث هى الىم الظي اؾخجاب هللا قه صغاء ؾضها ػيغ

.اؾخجاب هللا صغاءه

.وچےھت ہؿ یسیع ہیلع االسلؾ یک دیپاشئ وہیئ یھت، وج اس ہؿ رفز رےھکاگ اس ےس رقف فافہق ہفر وہاگ

الىم الغابؼ هى الىم الظي ولض قه ؾضها غسخى غله الؿالم؛ م ضام طل الىم

.ىكغ هللا غىه الكهغ والباؽ

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 40

.ز ومیس ہیلع االسلؾ یک فالہت وہیئ یھت، وج اس ہؿ رفز رےھکاگ اہلل اعتیل اس وک ذعاب ربق ےس وفحمظ رکےگنیاپوچنںی رف

الىم الخامـ هى الىم الظي ولض قه ؾضها مىسخى غله الؿالم، م ضام طل الىم

.اهجاه هللا م غظاب الهبر

ےل ےھت، وج اس ہؿ رفز رےھکاگ اہلل اعتیل اس وک رظن رتمح ےس ہںیھکی ےٹھچ رفز اہلل اعتیل ےن اےنپ یبن رپ ریخ ےک ہرفازے وھک

.ےگ، افر سج وک رظن رتمح ےس ہاھکی اس وک ذعاب ںیہن ہےگنی

الىم الؿاصؽ هى الىم الظي قخذ هللا قه لىبه ل ابىاب الخحر، م ضام طل الىم

ىظغ هللا اله بالغخمت؛ وم هظغ هللا اله بالغخمت ال ػظب .ه ابضا

م ےک ہرفازے دنب ےئکاجےت ںیہ وج ہس اترخی کت دنب رےتہ ںیہ، وج اس ہؿ اک رفز رےھک اگ اہلل اعتیل اس رپ

هھنح

اسوتںی رفز

سیت ہرفازے آاسوینں ےک وھکؽ ہےگنی افرالکشمت ےک سیت ہرفازے دنب ےئک اجےگنیئ

يخهى الػشغ، وم الىم الؿابؼ هى الىم الظي حؿلو قه ابىاب حهىم قال جكخذ ختى ج

م الػؿغ م الؿغ واؾلو غىه زالزحن بابا

.ضام طل الىم قخذ هللا له زالزحن بابا

.آوھٹاں ہؿ ہی جح اک الہپ ہؿ ےہ، وج اس ہؿ رفز رےھکاگ اہلل اعتیل اوکس ا ین ریخ ہےگنی سج وک وکیئ ںیہن اجاتن

م الخحر ما ال ػلمه الا هللا الىم الثام هى ىم التروت، م ضام طل الىم ؤغؿاه هللا

.ؾبداهه وحػالى

.ونںی ہؿ اک رفز اکی اسؽ ذگہتش افر اکی اسؽ آدنئ ےک انگوہں اک افکر اتنب ےہ

ان يكاعة للؿىت اإلااغت والؿىت الىم الخاؾؼ: وهى ىم غغقت م ضام طل الىم

لذ لم صىم{ ضضم هللا اإلاؿخهبلت وهى الىم الظي قیه اهؼ هللا حػالى: }الىم ؤيم

.الػظم

.ہوساں ہؿ دیع اک ہؿ افر رقابین اک ہؿ ےہ، وج صخش اس ںیم رقابین رکےاگ ف اےکس امتؾ انگوہں اک افکر ےنب اگ

ان يكاعة لل طهىبه ىم الخطخت، وم نغب قه نغباها .الىم الػاشغ وهى ىم الػض و

:اس رفاتی اکمکح ایبؿ رفامںیئ

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 41

مه اعتیلاوجلاب ابس

ہی رفاتی ابفوجہ التش رکےن ےک یسک یھب دنتسم اتکب ںیم یسک یھب حیح ای فیعض دنس ےس ںیہن یلم ہکلب ااحہثی وک التش رکےن

هسا ٹئ ےن یھب اس رفاتی ےک فوجہ اک ااکنر ایک ےہ افر رہ ہگج یہی وجاب اتلم ےہ ہک ہی رفاتی وموضع افر نم فاےل امتؾ فلئت

ڑھگت ےہ

قهض بدثىا غ :طالة والؿالم غلى عؾى هللا وغلى آله وصخبه ؤما بػضالخمض هلل وال (1

هظا الخبر في مظاهه م يخب الؿىت، قلم ههل غله في شخيء منها، قالظاهغ ؤهه

.مىغىع

، وقػل الػمل في غشغ طي الدجت زابذ في ألاخاصث (2 ج: هظا الخضث ال وػلم له ؤضال

الصخدت،

الخہص الکؾ

حیح وطر رپ اثتب ںیہ، ذہلا ہی ہؿ افر را ںی رہزگ اس ذی اجحل ےک ہس اایهلل لؾ ےک اضفلئ رقآؿ دیجم افر ااحہثی وبنہی ےس

.ابت یک اتحمج ںیہن ہک اؿ یک تلیضف وک اثتب رکےن ےئلیک یسک نم ڑھگت رفاایت اک اہسرا ایل اجےئ

وساؽ ںیم ذرک رکہ اب ںی افر فااعقت ںیم ےس ارثک نم ڑھگت افر ےبالص ںیہ، ذہلا یہی اہک اجےئاگ ہک ہی وپٹس ےبالص افر

.طل ےہ

اؿ اایؾ ےک رفزے افر اخص وطر رپ ویؾ رعہف اک رفز تہب یہ تلیضف فاال ےہ، ذہلا اؿ رفزفں ےک رےنھک اک اخص اامتہؾ رکان

.اچےئیہ

بفاہلل املع ابوصلا

بهه: دبعاابلیق انوازاہ

ه

کت

۱

ه

هه جحل

ہکم رکمہم ۴۱٣١ ذفا

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 42

64اہیبنتت ہلسلس ربمن

ریبکتات رشتقی یک تقیقح

ذگہتش ھچک رفز ےس اکی فڈیوی لسلسم رگہش رکریہ ےہ سج ںیم اکی ومالان اصبح ےن ریبکتات رشتقی ےک قلعتم : وساؽ

اہلل رب ازعلت ہی قشع افر تبحم یک اکی ہااتسؿ ےہ وکسج اہن ےہ، قشع افر تبحم اک رت " ریبکت رشتقی" ھچک اس رطح اتبای ہک

.ےن نیت ولمجں ںیم ٹیمس رک ایبؿ رکہای

آامسؿ افر زنیم ےک امتؾ رفےتش اکپر اربامیہ ہیلع االسلؾ اےنپ رفزدن ہدنبل وک ذحب رکان اچےتہ ںیہ، اترخی، ۴۰سج فتق ذی اجحل یک

ہی ایک ہک ابپ ےٹیب وک ذحب رکراہ ےہ؟ ای اہلل! اہلل وت بس ےس ےڑا وت بس ےس ےڑا، اربک، اہلل اربک اہلل: اکپر رک ہہک رےہ ےھت

ال اله اال اہلل فاہلل اربک :رفوتشں یک اکپر نس رک اربامیہ ہیلع االسلؾ اک ذجہب وتدیح افر وجش ںیم آای افر ہی اکپر اےھٹ

.ریتے وسا وکیئ وبعمہ ںیہن، ومال وت بس ےس ےڑا ےہ

.اےسی ڑکنیسفں یھب وہےت وت ریتے انؾ رپ رقابؿ رکہاتی وت اکی اامسلیع ےہ وکسج ھجت ےس اماگن ا ا، ہی

افر ہی ےھنن ایمں )رضحت اامسلیع ہیلع االسلؾ( اےنپ انزک وہوٹنں ےک اسھت اشیپین اکھج رک زنیم رپ ےٹیل وہےئ ہی وسچ رےہ

فںیہ ےٹیل ےٹیل ہی ہہک وج ینس رفوتشں یک آفاز افر وج ینس اےنپ ااب یک اکپر، ےھت ہک وھچاٹ وہں ہتپ ںیہن وبقؽ رکےگنی ای ںیہن، اب

.اہلل یج ریتا رکش ےہ ھجم ےھنن یک رقابین وت ےن وبقؽ رفامیل اہلل اربک فہلل ادمحل، :اےھٹ

ےس رھبوپر الکؾ، اؿ ونیتں وک عمج ہی رفوتشں یک دنا، ہی اربامیہ ہیلع االسلؾ )لیلخ اہلل( یک دنا افر ہی اامسلیع ہیلع االسلؾ اک تبحم

رکےک اہلل اعتیل ےن املسمونں وک اطع رفامہای ہک ذی اہجحل یک ونںی اترخی یک رجف ےس ریتوہںی اترخی یک رصع کت اس رتاےن وک بس

.ےک بس اہا رکےت ےلچ اجؤ

.اؿ اپچن اایؾ ںیم رہ رمہ افر وعرت رپ رہ رفض امنز ےک دعب اؿ ریبکتات اک ڑپانھ فابج ےہ

مه اعتیلس اوجلاب اب

:اس رفاتی یک اانسہی تیثیح

.ہی رفاتی اثتب ںیہن ےہ ہی رفاتی اہجں اہجں یھب وقنمؽ ےہ اس مکح ےک ایبؿ ےک اسھت یہ ک ل یک یئگ ےہ ہک

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 43

:نا اب هجم في البدغ

ونض طيغ الكههاء ؤهه مإزىع

ل إلاا زاف العجلت غلى ببغا هم غله الؿالم غ الخلل غله الؿالم، وؤضله ؤن حبر

قها: هللا ؤيبر هللا ؤيبر؛ قلما عؤه ببغاهم غله الؿالم نا: ال بله بال هللا؛ قلما غلم

.بؾماغل الكضاء نا بؾماغل: هللا ؤيبر وهلل الخمض

.)يظا في ؾات البان ويثحر م الخب، ولم ثبذ غىض املخضزحن(

.)ويظا في الشامي(

ئر اشكػ ںیم ہی فاہعق(سيف

ه

ت

.)ےک اسھت زایہ لصفم وطر رپ ذموکر ےہ "لیق"

:ریبکتات رشتقی یک تمکح

مه اہلل ریبکتات رشتقی یک تمکح ویں ایبؿ رفامرےہ ںیہ ہک رہ لکشم افر رہ نویش ےک ومےعق رپ ریبکت اک ڑپانھ حاحظف انب رجح ر

ذات ےک رہ بیع ےس زنم )اپک( وہےن اک ارقار تنس ےس اثتب ےہ ہک اہلل اعتیل اک رکش اہا ایک اجےئ افر اس ںیم اہلل اعتیل یک

.رکان وصقمہ ےہ وصخاص ف انانمبس اب ںی ن یک تبسن دبتخب وہیہویں ےن اہلل اعتیل یک ذات یک رطػ یک ےہ

نا الخاقظ: وؤما الخبحر قؤلهه طيغ مإزىع غىض ل ؤمغ مهى وغىض ل خاصر ؾغوع شغا

.ه ؤغضائه والؾما اليهىص نبدهم هللا حػالىهلل حػالى وجبرثت له م ل ما وؿب بل

)2/4قخذ الباعي الب حجغ: (

:ریبکتات رشتقی اک فتق

( یک حبص ےس اایؾ ینم ےک آرخی 9اس اک فتق احصہب روضاؿ اہلل مہیلع انیعمج افر فلس اصنیحل ےک ازہکی رعہف )ذی اجحل

.ذی اجحل( کت ےہ 13ہؿ )

لق ابغل رمہ افر وعرت رپ رہ رفض امنز ےک دعب اؿ ریبکتات اک ڑپانھ فابج ےہذہلا اؿ اپچن اایؾ ںیم رہ املسمؿ اع.

نا الخاقظ : وؤصر ما وعص قه غ الصخابت نى غلى واب مؿػىص بهه م ضبذ ىم

.غغقت بلى آزغ ؤام مجى

.ؤزغحه اب اإلاىظع وؾحره..وهللا ؤغلم -

)2/462قخذ الباعي الب حجغ: (

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 44

ؤهه بضؤ م ضبذ ونا الىىوي: وازخاع ث ؾاثكت مدههي ألاصخاب اإلاخهضمحن واإلاخإزغ

و سخم بػطغ آزغ الدشغ ...ىم غغقت و

وازخاعه اب اإلاىظع والبيههي وؾحرهما م ؤثمت ؤصخابىا الجامػحن بحن الكهه والخضث وهى

.الظي ازخاعه

)]35و 5/34املجمىع )[

و وهى الغاجر غىض حماغت ونا: ونى ؤهه م ضبذ ىم غغقت بلى غطغ آزغ ؤ ام الدشغ

.م ؤصخابىا وغله الػمل

.)6/180شغح الىىوي غلى مؿلم ) -

.)9 4/303ألاوؾـ الب اإلاىظع ) -

)5/101وؾجن البيههي: ) -

الؿلل والكههاء م حمہىع ونا شش ؤلاؾالم: ؤصر ألانىا في الخبحر الظي غله

شغع الصخابت وألاثمت ؤن بر م قجغ ىم غ و غهب ل ضالة و غقت بلى آزغ ؤام الدشغ

.لل ؤخض ؤن جهغ بالخبحر غىض الخغوج بلى الػض وهظا باجكام ألاثمت ألاعبػت

)24/220مجمىع الكخاوي: (

الخہص الکؾ

ایسی زمکفر نکیل اس ےئلیک ریبکتات رشتقی ہن رصػ ہی ہک حیح رفاایت ےس اثتب ںیہ ہکلب وہمجر اتم اک اعتلم یھب ایس رپ راہ ےہ،

.اعالقہن لمع رہزگ ںیہن افر اعاملہن افر ریغ دنتسم اوقاؽ وک اعؾ رکان رفاایت ےس ادتسالؽ رکان

فاہلل املع ابوصلاب

بهه: دبعاابلیق انوازاہ

ه

کت

ه ١ه جحل

رعافت- ۴۱٣١ ذفا

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 45

29اہیبنتت ہلسلس ربمن

وعسہی رعب ںیم ابرہ ےس ہرآدمدش وگتش اک مکح

ویکہکن ومعیم وتفی اےکس ےہؼ فیطس ےس ہرآدم دش رمیغ اک وگتش اہھت ےس ذحب ایک وہا ںیہن وہات نکیل رہ وکیئ اھکات رشم: اؽوس

؟ےہایک اس رطح اک وگتش اھکان اجزئ ےہ.ہک ہی وگتش الحؽ ےہالحؽ وہےن اک ےہ افر رہ رطح یک گنکیپ رپ اھکل وہات

اوجلاب احدما فایلصم

فاحض رےہ ہک یسک

ه

ھا ء ےن ھچک رشاطئ ذرک یک ںیہ وگتش ب

فق

:ےک الحؽ وہےن ےئلیک

یئگ وہ افر اجونر وک اباقدع یہاس اجونر وک االسیم رطہقی رپ ذحب ایک ایگ وہ ینعی ہک اجونر وک ذحب رکےت فتق مسب اہلل ڑپہی ہک .۴

. قل ےک اقمؾ رپ ےس ذحب ایک ایگ وہ وت ہی وگتش البہبش الحؽ ےہ

هت ؤلاؾالمت بإن ىن طبده في مدل الظبذ؛ وهى ؤن وػلم ؤن ط ألاولى: ان غلى الؿغ بده

الخلو، وؤن ىهغ الضم بمدضص ؾحر الػظم والظكغ، وؤن ظيغ اؾم هللا غله، قهى الظابذ

.غىض الظبذ: بؿم هللا

.قكي هظا الخا اإلاظبىح خال بال ش

اٹن ایگ وہ ای یلجب ےک ےکٹھج ےس امرا ایگ ذحب ایک ایگ ےہ :ال: ہلگ وہگابت ولعمؾ وہاجےئ ہک اجونر وک ریغ االسیم رطےقی ےس ہی .۱

.وہ فریغ وت اس وصرت ںیم ہی وگتش رحاؾ الہکےئاگ

هت ؤلاؾالمت مثل ؤن هخل بالخىو ؤو بالطػو ؤو الثاهت: ؤن وػلم ؤن طبده غلى ؾحر الؿغ

. غلهبالطضم ؤو بػغب الغؤؽ وهدىه، ؤو ظبذ م ؾحر ؤن ظيغ اؾم هللا

.قكي هظا الخا اإلاظبىح خغام بال شک

وت ذحب دش نکیل اوکس سک رطح ذحب ایک ایگ ےہ افر ایک اس وک ذحب رکےت فتق اہلل اک انؾ ےہ ی وصرت ہی ےہ ہک اجونر رسیت .٣

.ہی اکی کش افر رتہہ یک لکش ےہ،ایل ایگ ےہ ای ںیہن

بإن إجىا مم جدل طبدخهم لخم ؤو ؤن وػلم ؤن الظبذ ونؼ ول هجهل يل ونؼ الثالثت:

.طبدت مهؿىغت الغؤؽ وال وػلم غلى ؤي ضكت طبدىها وال هل ؾمىا هللا غلها ؤم ال

.قكي هظا الخا اإلاظبىح مدل ش وجغصص

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 46

یہی رسیتی وصرت امہرے وساؽ اک وصقمہ ےہ ہک ایک ہی وگتش الحؽ الہکےئاگ ای رحاؾ

ہی وگتش یسک االسیم کلم ےس ہرآدم ایک اجراہ ےہ وت ہی وگتش البہبش الحؽ ےہ بج کت یلہپ ابت ہی ےہ ہک ارگ اس ےلسلس ںیم

.رحتم یک وکیئ فاحض ہلیل ہن وہ

: هت ؤلاؾالمت، ؤوال : بهه مظبىح غلى الؿغ هى ظاهغه الػضالت و

ؤن ىن مىعصه مؿلما

لمحن ما دغم قدم بالخل هىا ألن خا اإلاؿلم الظاهغ الػضالت جمىؼ ؤن ىعص بلى اإلاؿ

هت ؤلاؾالمت .غلهم زم ضعي ؤهه مظبىح غلى الؿغ

: زاها

بدل الظبدت جبػا

ؤن غص م بالص ايثر ؤهلها مم جدل طبدخهم ، قدم ظاهغا

لؤليثر بال ؤن ػلم ؤن اإلاخىلي للظبذ مم ال جدل طبدخه قال دم خيئظ بالخل لىحىص

. مػاعع مىؼ الخم بالظاهغ

وصرت ہی ےہ ہک ہرآدم وت یسک ریغ ملسم کلم ےس ایک ایگ وہ نکیل ہرآدم رکےن فاال وکیئ املسمؿ صخش ای اہار وہ افر ف اس ہفرسی

.ابت یک وگایہ ہے ہک ہی وگتش الحؽ رطہقی ےس ذحب رکہ ےہ وت اس وگتش وک الحؽ یہ اہک اجاگیئ

ہاراولعلؾ رکایچ اک اکی وتفی ■

ہن ےہ ذ ےحی ےک وج افرؾ ںیہ اؿ ےس ےلک وہےئ رمںویں ےک وگتش وک ہن اقلطم الحؽ اہک اجاتکسآلکج فلتخم وکلمں ںیم ینیشم

افر اہجں ہی رشاطئ ہن اپیئ اجںیئ ےہ اقلطم رحاؾ، ن افرومں ںیم رشیع رشاطئ اک احلظ راھک اجات وہ اؿ یک رمںویں اک وگتش الحؽ

لیصفت "رضحت ومالان یتفم دمحم یقت امثعین اصبح دممہلظ ااعلیل" یک اؿ رشاطئ یک.فاہں ےک وگتش وک الحؽ ںیہن اہک اجاتکس

:ہک ےہ سج اک الخہص ہی ےہ ،اتکب "ااکحؾ اذلابحئ" ںیم ذموکر

.اجونر ذحب وہےن ےس ےلہپ ےبوہش رکےن ےک ہفراؿ رم ہن اجات وہ ہکلب ف ذحب وہےن کت زدن وہ (1

املسمؿ وہ ای وکیئ الہ اتکب وہیہی ای رصناین ےہ اچ یتکس وہذحب یک تبسن وقعمؽ رطےقی ےس یسک ااسنؿ یک رطػ یک اج (2

.وہ، افر اسیعتیئ ای وہیہتی رپ اقمئ وہ، ہرہہی افر الذمبہ ہن وہ

.ذحب رکےن فاےل ےن رہ اجونر ےک ذحب رکےت فتق اخصل اہلل اک انؾ ایل وہ (3

.اجونر ےک ےلگ یک اچر روگں ںیم ےس مک ےس مک نیت یٹک وہں (4

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 47

ےک ہرایمؿ تہب زایہ افہلص ہن وہ.مسب اہلل افر ذحب (5

"))لیصفت ےئلیک المہظح وہ "ااکحؾ اذلابحئ" ہفنصم "رضحت ومالان یتفم دمحم یقت امثعین اصبح دممہلظ ااعلیل

اؿ اک اھکان اجزئ وتذہلا ن رمںویں ےک ابرے ںیم رصاتح ےک اسھت ولعمؾ وہ ہک ہی اؿ رشاطئ ےک اطمقب ذحب یک یئگ ںیہ

.وت اؿ اک اھکان اجزئ ںیہن ےہ ر ن ےک ابرے ںیم رصاتح ےس ولعمؾ وہ ہک ذموکر رشاطئ یک الخػ فرزی یک یئگ ، افےہ

اہتبل ارگ وکیئ وگتش املسمونں یک رطػ ےس الحؽ رسٹیکفیٹ ےک اسھت رففتخ ایک اجراہ وہ افر ہی لیصفت ولعمؾ ہن وہ ہک سج

وپری وہیئ ںیہ ای ںیہن، وت وچہکن ترثکت ریغملسم اممکل ےس ا اس وگتش ہرآدم اس ںیم رشیع رشاطئ ےہ افرؾ ںیم ف ذحب ایک ایگ

ےئگ ںیہ، اس ےہ وہات

ے

افر تہب یس اثمںیل ایسی اسےنم آیئ ںیہ ن ںیم ریغ ذہم ہاراہن وطر رپ الحؽ ےک رسٹیکفیٹ اجری رک ہیئ

ایسی وصرت ںیم اح ت ےک فتق رخادار وک اےکس ہک ایسی رمیغ ےک وگتش ےس رپزیہ ایک اجےئ، نکیل ےہ ےئل اایتحط اس ںیم

.ےہ اھکےن ںیم ذعمفر رقار ہےنی یک اجنگشئ

:یکسج فوجاہت دنمرہج ذلی ںیہ

ہک ف الحؽ وہ، افر اعؾ احالت ںیم ےہ املسمؿ کلم ںیم الحؽ ہہک رک وگتش اچیب ای الھکای اجراہ وہ وت اس ںیم الص ہی .1

حب وہا؟ افر سک ےن سک رطح ذحب ایک؟ اسیج ہک دنمرہج ذلی ابعرات ےس ہک ف اہکں ذےہ ہی قیقحت رضفری ںیہن

ےہ :ولعمؾ وہات

غة نا نا عؾى هللا ملسو هيلع هللا ىلص بطا صزل ؤخضيم غلى ؤزه اإلاؿلم قلال م غ ؤبى هغ

.ؾػامه وال ؿإ

اس وک اھکول افر اس ےس وساؽ ہن ےن رفامای ہک بج مت یسک املسمؿ ےک اپس اجؤ وت اس ےک اپس وج اھکان وہ ملسو هيلع هللا ىلص آپ

)ےسیک آای ای )ہک ہی اہکں ےس آای رکف

:( ںیم ےتھکل ںیہ10/167المیلع اقری اصبح رماقة رشح وکشمة )

.والیؿا قاهه نض یخاطی بالؿاا و طلک بطا لم یػلم قؿهه

.املسمؿ یک ربخ ہایانت ںیم ربتعم وہیت ےہ .2

:

ه

هلئد

(5/308)اتففی ه

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 48

ان مؿلمازبرالىاخض ػخب الخل و الخغمت والؿهاعة والىجاؾت بطا ر فى الضاهاث

.ذموکر ابال اوصولں اک اقتہض یہی ےہ ہک ملسم اممکل ںیم الحؽ ہہک رک رففتخ ایک اجےن فاال وگتش الحؽ ےہ

وگتش الحؽ ںیہن اہتبل وچہکن رشمیق فیطس ےک اممکل ںیم ہی ہبش راتہ ےہ ہک اشدئ رشیع رشاطئ وپرے ہن ےئک ےئگ وہں ذہلا

بهه ےہ افر اس یک اینبہ رپ الص اقدعے وک رتک ںیہن ایک اجاتکس وہان اچےیہ

شلبهه ا

.نکیل ہرتقیقح ہی ش

ذہلا املسمؿ اممکل ںیم املسمؿ ےک رففتخ رکہ وگتش وک الحؽ اھجمس اجاگیئ اتمہ وپری وصراحتؽ فاحض وہےن کت وکیئ اےنپ

.وطر رپ اانتجب رکان اچےہ وت رتہب ےہ

بهه: .رکایچوتفے ہاراولعلؾ صخلم (

ه

)2015یئم 2دمحم اسمل کت

اس وتفے رپ ہاراولعلؾ ےک امتؾ ااکرب ےک ہطختس

ه

.وموجہ ںیہ ب

:یتفم ومحمہ ارشػ اصبح ےن اےنپ ونٹ ںیم اھکل ےہ ▪

یئ ےہ افر اس ےئلیک اکی ارگ ہی ولعمؾ وہاجےئ ہک اس االسیم کلم یک وکحتم ےن اےنپ کلم ںیم رحاؾ زیچ الےن رپ اپدنبی اگل ●

اہار

ه

اقمئ رک راھک ےہ افر اس کلم ےک ارثک املعء اس وک الحؽ ھجمس رک اامعتسؽ رکےت ںیہ وت ہی ہبش افر ب

ه

.زمکفر وہاجاگیئ ب

:ربازلی افر ہرگی ریغ ملسم اممکل ےس ہرآدم دش وگتش ےک قلعتم رعب املعء یک قیقحت

قیقحت ربازلی ںیم وموجہ اکی رعب اعمل یک ●

ؤلازىة الغام جدت ؾبت{}

ل ولهظا م غىضه بؾخكؿاع غ شخئ ما بسطىص اللخىم قإها مىحىص ؤها ؤغش في البراػ

..بن شاء هللا

:اوہنں ےن لیصفت اتبیئ ہک ربازلی ںیم ہف رطح ےک السرٹ اہؤس )ذمحب اخےن( ںیہ

ریغ وملسمں ےک.

املسمونں ےک.

ریغ ملسم وت اجونر وک رمہار رکہےتی

ه

ںیہ، ب

ه

ہرگی ذراعئ ےس، ذہلا اس وگتش یک رحتم ںیم رکٹن ےک ذرےعی ب

.وکیئ کش ںیہن

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 49

) الكتنغاؾل حمل الكلؿؿجي )خكظه هللا م ●

ل .الضولت: البراػ

اث: 17076اإلاشاع

ل وم لضه غلم باألمغ( ؾاا غ اللخىم اإلاؿخىعصة ...عص: مهم )لئلزىة م البراػ

:في ألامغ جكطل بحن لخىم ألاوػام ولخىم الضواح ويظل م حهت الظابذباعى هللا قم

لت هىا .١ ؤؾلب الظ ؤههم هىمىن بهخل -مظابذ الىطاعي -باليؿبت للمظابذ البراػ

ألابهاع بالؿغم التي یػغقھا اھل الازخطاص وهظا ال شک فی خغمخه وهى باغتراف

ؼ .ؤلاهخاج و ػیاصہ الغبذ الهىم ؤهكؿهم بھظہ الؿغم وھضقھم ہى حؿغ

:وباليؿبت للخىم الضواح هىا في مظابذ الىطاعي قها جكطل .٢

.قهىاى م طػهها الطػو الهغباجي اإلامذ وهظا ال ش في خغمخه

املسمونں ےک ذمحب اخےن ■

املسمونں ےک اےسی ذمحب اخےن وموجہ ںیہ ہک ن رپ اباقدع اامتعہ

ه

ونں یک امجوتعں ےن اؿ ےس اس ایک اجات ےہ افر املسم ب

اعمےلم ںیم اباقدع اھچؿ نیب

ه

.یک ےہ ب

ومظابذ اإلاؿلمحن هىا قها جكطل قهىاى مظابذ مػغوقت ومىزىنت م نبل اإلاىضوبحن

الظي ػاعوا هظه اإلاظابذ وصعؾىا ألامغ بالؿاا والخدغي، ولهظا لـ ل اللخىم اإلاؿخىصعة

..... وال م حػمم ألامغ غلى اللخىم لها جإحي م حهت واخضة بل م غضة حهاث

اہتبل املسمونں ےک اہں ذحب اک رطہقی فلتخم وہات ےہ ضعب ولگ ےلہپ اکلہ رکٹن ہے رک وہیبیش یک تیفیک کت اچنہپہےتی

.ںیہ افر ضعب ولگ ریغب ےبوہیش ےک ربا راتس ذحب رکےت ںیہ

.اجےئ یہفتق مسب اہلل رضفر ڑپ افر ذحب ںیم اس ابت اک ایخؽ راھک اجات ےہ ہک ذحب ےک

هت الظبذ غىض الىطاعي ػجي هىمىن بطػهها ؤما باليؿبت إلاظابذ اإلاؿلمحن قهى هكـ ؾغ

ؿمىن نبل طل وهىاى م اإلاظابذ م ال اة الشغغت و ضػها زككا زم ظيىهها الظ

خكي بمؿلو الهؿؼ .ؿخػمل الطػو مؿلها و

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 50

انبىن وخضزجي م ؤزو به وهى بايؿخاوي ػ مل في مظابذ الضحاج نا: ان اإلاؿاولحن غ

ي خإيضوا م حؿمخهم غلى الظبدت .شكاه الظباخحن غىض الظبذ ل

وعسہی سلجم ةکر ااملعلء اک وتفی ▪

ےس بج اس وگتش ےک ابرے ںیم وساؽ ایک ایگ وت اوہنں ےن رفامای ہک ہی ہلئسم بج امہرے اسےنم آای وت

نئئمتن

لعت

خیش انب ا

رت افر فزارت امایلت ےک ارفاہ وک سلجم ةکر املعء ےک اسےنم البای ایگ افر اؿ ےس اس اعمےلم ےک قلعتم وساؽ ایک ایگ وت فزری اجت

:اوہنں ےن وجاب ہای

هت الاؾالمیت ● کل ما یغص الی اإلاملت قاهه مظبىح غلی الؿغ

ہک انتج

ه

ےقی ےس ذحب دش وہات ےہ، اس ےک دعب خیش ےن وگتش وعسہی تکلمم ںیم الای اجات ےہ ف بس اک بس االسیم رط ب

رفامای ہک اؿ اہارفں یک دصتقی ےک دعب اب ہی اسری ذہم ہاری اؿ ولوگں یک یتنب ےہ افر اہیں تکلمم ںیم وموجہ رہ مس اک

.وگتش الحؽ ےہ

: الخمض هلل ؤها ؤزبريم هظه الهػت غغغذ غلى مجلـ يباع الػلماء، وصعي بلى قىهى

ابغ املجلـ اإلاؿئى لىن في الضولت م وػغ الخجاعة وغػى وػغ اإلاالت وؾئلىا ؾاالاث م ؤ

هت ؤلاؾالمت؛ الػلماء في اإلاملت، ونالىا: ل ما غص بلى اإلاملت قةهه مظبىح غلى الؿغ

.والخمض هلل هد غلى طمت هاالء

ي لي ؤو بهجلحزي ؤو ؤمغ .. غله ؤن إل ختى لى نا: بغاػ ...بطا

.ا صام هاالء اإلاؿئىلىن غىضها قهم مؿئىلىن غ ألامت لهااإلاهم م

.هىاى م هى: بهه ال جىػ ؤل اللخىم اإلاؿخىعصة الؿاثل:

.غلى ل خا بطا نالىا: ال جىػ، نل له: اثذ به وؤها آله، واهخهى اإلاىغىع الشش:

.....وبػض البدث غ يالم الشش اب الػثمحن ؤغػه ؤمام

اؽ ےک وجاب ںیم رفامایاکی افر وس ■

ونض حغي البدث في مجلـ هئت يباع الػلماء، وصغىا ويالء وػاعة الخجاعة، ونالىا: بهىا ال

، ولىا ويالء شغغا

م ؤن هإطن لصخيء غص بال وهد مؿمئىىن بلى ؤهه مظبىح طبدا

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 51

: بن حمؼ اإلاطاوؼ ؤو مظابذ ؤولئ الهىم لها غلى الؿغ هت هىاى، لىىا ال ههى

ؤلاؾالمت، ل ما غص بلى اإلاملت قةهه مدخاؽ له، هظا نالىا لىا، وبىاء غلى طل ىن

خالال

ال ش في خلخه .ويظل الضحاج الىؾجي الظي ظبذ هىا ؤػا

ر اؿ یک اس ابت اک الخہص ہی ےہ ہک سلجم ةکر املعء ےن فزارت اجترت ےک ولوگں وک الب رک اؿ ےس اس وگتش ےک قلعتم ااسفتس

ایک وت اوہنں ےن اہک ہک بج کت مہ نئمطم ںیہن وہےت اس فتق کت مہ یسک وک اےنپ کلم ںیم وگتش الےن یک ااجزت ںیہن

ہےتی، افر فاہں رپ اباقدع امہرے ولگ وموجہ وہےت ںیہ وج اس وگتش ےک الحؽ وہےن اک اانیمطؿ رکےت ںیہ ہک وعسہہی ںیم

.وکیئ رحاؾ وگتش ہن آےئ

ں ںیم اج رک الحؽ رحاؾ ےک ابرے ںیم وپچ ان اچےئیہ؟ایک ںیمہ وہولٹ ■

خیش انب انیمیثعل ےس بج ہی وساؽ ایک ایگ ہک ضعب اةحب اس رطح ےک وساالت رکےت ںیہ وت اوہنں ےن دشت ےس اس ابت وک

.عنم رفامای افر اس وک الخػ تنس رقار ہای

ؿإلىن غ الضحاج الؿاا: ما خم قػل بػؼ ؤلازىان غىضما ظهبىن بلى اإلاؿاغم ● و

هىلىن: هظا م باب الىعع ي ال هػىن في الشبهت؟ لخىن غلهم و اإلاىحىصة غىضهم و

: بن هظا لـ م الىعع، الىعع اجباع الؿىت، لـ الىعع ؤن ؤلاوؿان الجىاب: ؤنى

دىؿؼ بل هظا م الهالى، يما نا الىبي ضلى هللا غله وغلی آله وؾلم: خػمو و خػىذ و

..... اإلاخىؿػىن( زالر مغاث)هل

)امتؾ افتلیص اس کنل ںیم وموجہ ںیہ(

128765.html-http://www.ahlalhdeeth.com/vb/archive/index.php/t

:ذایت قیقحت

ؾ دمین ےک ایتفمؿ رکاؾ ےس اس ےلسلس ںیم یلیصفت اکمہمل وہا افر اؿ رضحات ےن اس ںیم جح ےک ومہعق رپ رحؾ یکم افر رح 2015

ایس رطح ہکم ںیم میقم اپاتسکین ارئنیجن دبعاانملؿ اصبح ےن .وگتش ےک ابرے ںیم اےنپ اانیمطؿ اک ااہظر ایک

ه

اس ےلسلس ںیم ب

.رکےت وہےئ وگتش وک الحؽ یہ رقار ہےنی یک اتدیئ یک رااہظگت فہف وک ذرک رکےک فاہں یک رقمر رکہ اا اریٹ رپ اامتعہ اکاینپ

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 52

:دج ارئیوپرٹ رپرضحت یتفم یقت امثعین اصبح ےس الماقت

وت رضحت . رضحت ےس الماقت ںیم ہی رعض ایک ہک رضحت اس وگتش یک رحتم اک وقؽ آپ یک رطػ وسنمب ایک اجات ےہ

ه

یتفم اصبح ےن رفامای ہک ںیم ےن ب

ه

.اہتبل اایتحط اک وقؽ اتہک وہں اہک، اوکس رحاؾ ںیہن ب

الخہص الکؾ

ذہلا فاہں رپ وموجہ وعسہی رعب اکی االسیم کلم ےہ افر فاہں ےک اہارے افر املعء اس وگتش ےک ابرے ںیم نئمطم ںیہ،

اس وگتش ےس وگتش وج ہک الحؽ ہہک رک رففتخ وہات وہ اس اک اھکان الحؽ افر اجزئ ےہ، اہتبل ارگ وکیئ صخش ارفناہی وطر رپ

.وت رتہب ےہ، نکیل ومعیم وطر رپ اوکس رحاؾ ای ہبتشم وگتش ہن اہک اجےئےہ اانتجب رکان اچ

فاہلل املع

بهه: دبعاابلیق انوازاہ

ه

کت

126اہیبنتت ہلسلس ربمن

اطیشؿ وک رکنکی امرےن یک تمکح

:وساؽ

ا ا؟ ایگ االسلؾ وک اہکں ذحب ایک ہیلع رضحت اامسلیع .۴

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 53

ےہ؟ تقیقح ایک ایکن ےئک اجےت ںیہ ؿامرےن ےک قلعتم وج فااعقت ایب ایںوک رکنک ونںاطیش .۱

ولطمب ےہ... قیقحت اؿ ہف ابوتں یک

مه اوجلابس اعتیل اب

اوقاؽ اک االتخػ اتلچ راتہ وقنمؽ ہن وہ وت اؿ اومر ںیم تیفاحض رفا االسلؾ ےس وکیئ رےہ ہک ن اومر ےک قلعتم آپ ہیلع فاحض

ابت انہک لکشم وہات ےہ. یعطق افر فاہں وکیئ ےہ

؟وکؿ ےہ ذحیب ●

ااحسؼ ایوک اامسلیع ا ا؟ وک ذحب ایک االسلؾ ےن اےنپ سک ےٹیب ہیلع ہک اربامیہ فاوقاؽ وموجہ ںیہ ایترفا ےک قلعتم یھب اس

عل

ما وک...)ئھن

االصلة فاالسلؾ(

ےھت. ؾ یہاالسل ہیلع اامسلیع ےہ ہک ذحیب یہی وقؽ اک اتم وہمجر ☆

صخش ےن آپ ہیلع کیےہ ہک ا ںیم انب ریثک ریسفت ےسیج

ه ب

االسلؾ وک انب ذ

نئجتنئ

و ئه

االسلؾ اہک وت آپ ہیلع (ےک ےٹیب ں)اے ہف ذب

و رکسماےئ، یسکئه

وک ںیہک بج دبعابلطمل ےن ززمؾ ےک ونک ایوت آپ ےن رفام وساؽ ایک ےک ابرے ںیم ںےن آپ ےس ہف ذب

وت بج رقہع اکنال وت دبعاہلل ےک انؾ الکن وت ےگنیوک ذحب رک ےٹیب کیوت ا اعمہلم آاسؿ وہایگ ہیارگ ہک ذنر امین ہیوت ایک دھکفاےن اک ہلصیف

االسلؾ. ہیلع ف وہےئگ افر ہفرسے اامسلیع ذحیب کیوت ا ںی،ہ ہیافر وس افوٹنں اک دف ںیوک ذحب ہن رک ہک ےٹیب ولوگں ےن عنم ایک

ت ب ؤبي ؾكان قظيغوا الظبذ جكؿحر اب يثحر: غ الطىابحي ن ا: يىا غىض مػاو

بؾماغل ؤو بسخام، قها غلى الخبر ؾهؿخم يىا غىض عؾى هللا ملسو هيلع هللا ىلص قجاءه عحل قها:

اعؾى هللا! غض غلي مما ؤقاء هللا غل ا اب الظبدحن، قطخ غله الطالة والؿالم

ضاإلاؿلب إلاا ؤمغ بدكغ بئر ػمؼم هظع لئن ؾهل هللا غله قهل له: وما الظبدان؟ قها: بن غب

ؤخض ولضه، نا قسغج الؿهم غلى غبضهللا قمىػه ؤزىاله، ونالىا: اقض ابى ؤمغها لظبد

بماثت م ؤلابل، قكضاه بماثت م ؤلابل، والثاوي بؾماغل.

:اقمؾ اک ذحب ●

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 54

ذہلا اس ںیم وموجہ ںیہن تیاس ےک قلعتم وچہکن فاحض رفا اہکں ذحب ایکاالسلؾ وک ہیلع االسلؾ ےن اامسلیع ہیلع اربامیہ رضحت

... اوقاؽ فلتخم ںیہ

: اچر اوقاؽ ذرک ےئک ںیہ ںیم ریسفت ےن اینپ رقیبط العہم

ا ا. ہگج ذحب ایک یسک . ہکم ںیم۴

ہگج رپ. یک رقابین بی. رمجات ےک رق۱

ئ ںیم . ینم٣ه

ےک اپس. لبج ث

ےک افےلص رپ. س ےس ہف لادقمل تیب . کلم اشؾ ںیم۱

، ونض ههل الهغؾبي قه ؤعبػت ؤنىا في جكؿحره: وؤما مىغؼ الظبذ قهى مدل زالف ؤػا

: ؤهه بمت في اإلاهام. ألاو

والثاوي: ؤهه في اإلاىدغ غىض الجماع.

والثالث: ؤهه طبده غىض حبل زبحر بمجى.

ؽ.والغابؼ: ؤهه طبذ بالشام، غلى بػض ملحن م بذ اإلاهض

. وعجر الهغؾبي الهى ألاو ووؿبه لؤليثر

تمکح: امرےن یک یوک رکنک اطیشؿ

ہک بج اربامیہ ایاالسلؾ ےن رفام فاہعق وقنمؽ ےہ ہک آپ ہیلع ہیاہلل ہنع ےس انب ابعس ریض ںیم ہمیاحمک افر انب زخ دتسمرک

ےک اپس است رکنک ہیلع وت اربامیہ ایآ ؿالےئ وت اسےنم اطیش فیاالسلؾ انمکس رپ رشت ہیلع

ه

بهه ایںاالسلؾ ےن اس وک رمجة عق

ںیامر

ه

رھپ ہ سن ایگ ںیم رھپ زنیم ںیامر ایںوت رھپ است رکنک ایہگج اسےنم آ یرھپ ہفرس ہ سن ایگںیم زنیم ؿہک اطیش اہین

ںیامر ایںوت رھپ است رکنک ایہگج اسےنم آ یرسیت

ه

ایاہلل امہنع ےن رفام رھپ انب ابعس ریض ،ہ سن ایگ ںیم زنیم ؿہک اطیش اہین

اابتع رکےت وہ. تلم یک االسلؾ یکہیلع وک امرےت وہ افر اےنپ ابپ اربامیہ ؿہک مت ولگ اطیش

مت في صخده غ ؾضها وطيغ هظه الهطت ؤلامام الخايم في اإلاؿخضعى وؤلامام اب زؼ

ا ؤحى ببغاهم زلل هللا ضلىاث هللا غله وؾالمه اب غباؽ امهنع هللا يضر عقػه بلى الىبي ملسو هلآو هيلع هللا ىلص نا: "إلا

اإلاىاؾ غغع له الشؿان غىض حمغة الػهبت، قغماه بؿبؼ خطاث ختى ؾار في

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 55

ألاعع، زم غغع له غىض الجمغة الثاهت، قغماه بؿبؼ خطاث ختى ؾار في ألاعع، زم

اب غباؽ غغع له غىض الجمغة الثالثت، قغماه بؿبؼ خطاث ختى ؾار في ألاعع". نا

امهنع هللا يضر: الشؿان جغحمىن، وملت ؤبم ببغاهم جدبػىن.

الکؾ الخہص

اجات ےہ ارگہچ اس راض وک التش ایک یک اہلل اعتیل ںیم اقلب اابتع ےہ افر ایس یہ ہقیاالسلؾ اک رط آپ ہیلع ںیم لیمکت یک اہیہل ااکحؾ

ایگ ایرطػ ےس ہ یک یہ اہلل اعتیل االسلؾ وک ذحب رکےن اک مکح یھب ہیلع رضحت اامسلیع تمکح امہرے اسےنم ہن وہ، یھب وکیئ مکح یک

ابت انہک لکشم ےہ. یعطق ذہلا اس رپ وکیئ ،وموجہ ںیہن ںیم تیرفا فاضتح یسک اقمؾ یک ےکسا ا اہتبل ا

املع ابوصلاب فاہلل

بهه

ه

انوازاہ : دبعاابلیقکت

۱۰۴١ وجالیئ ۱۹

اونملرة

ه

ه

ئب ادملب

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 56

127ربمن اہیبنتت ہلسلس

دجسم وبنی یک اچسیل امنزںی

رتبیغ اس یک اس اک ااکنر رکات ےہ افر وکیئ وکیئ ،ںیہ آیت ےننس ںیم امنزفں ےک قلعتم فلتخم اب ںی اچسیل ںیم یوبن دجسم :وساؽ

وموجہ ےہ؟ ںیم تیرفا فاضتح یسک اس یک ےہ...ایک اتیہ

ولطمب ےہ. قیقحت اےکس ابرے ںیم

مه اوجلابس اعتیل اب

:وت وموجہ ںیہ ایتامنزفں ےک قلعتم رفا اچسیل ںیم یوبن دجسم

اچسیل دجسم ںیم ی"وج صخش ریم: ایاالسلؾ ےن رفام وقنمؽ ےہ ہک آپ ہیلع تیاہلل ہنع ےس رفا رضحت اسن ریض دنسم ادمح ںیم

افنؼ ےس کیافر ا الخیص منہج ےس کی: اںیہ اجیت یھکل ںہف الخایص امنز ہن وھچےٹ وت اس ےئلیک اس رطح ڑپےھ ہک وکیئ ںیامنز

".یآزاہ

ه 12173هظا الخضث عواه ؤخمض )هم ؤ

ه وؾل

ى هللا غل

بي ضل

غ الى مال ـ ب

و ؤ ( غ

ج اع، وه

م الى

ه بغاءة

لخبذ

يه ضالة

ىجك ال

ضالة

عبػحن

ى في مسجضي ؤ

ضل : "م ا

ن

اة

ام". )وهى خضث غػل(.كاب، وبغت م الى

ػظ

م ال

اصاجه ) - عنم 5/325( والؿبراوي في ألاوؾـ )3/155عواه ؤخمض، وغبضهللا ب ؤخمض في ػ

ـ ب غمغ، 5444 بو الخم ب مىسخى، زىا غبضالغخم ب ؤبي الغحا، غ ه ( م ؾغ

غ ؤوـ مغقىغا.

لم غو هظا الخضث غ ؤوـ بال هبـ ب غمغ، جكغص به غبضالغخم ونا الؿبراوي: -

ب ؤبي الغحا.

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 57

:تیثیح یاانسہ یک رفاتی اس

:ںیہ راےئ ہف رطح یک رکاؾ یک دنس رپ دحمنیث یک تیرفا اس

:فاےل ہےنی رقار ہرتس وک دنس اس ●

.ایوک اقثت رقار ہ ویںدنس ےک راف یک تیےن اس رفا العہم یمثیہ .۴

اثض بػض ؤن ؤوعص هظا الخضث: عواه ؤخمض والؿبراوي في ن ا الهثمي في مجمؼ الؼو

ألاوؾـ وعحاله زهاث.

ےہ. ایےک رفاة رقار ہ وک حیح ویںےن اس ےک راف ی. احظف ذنمر۱

ونا الخاقظ اإلاىظعي في الترؾب والترهب: عواه ؤخمض وعواجه عواة الصخذ، والؿبراوي

مظي بؿحر هظا اللكظ.في الىؾـ، وهى غىض التر

ه یےک راف تیہک اس رفا . انب رجح رفامےت ںیہ٣ت

ئطل ےہ.* ایوک انب ةحؿ ےن ہقث رقار ہ ی

ونا اب حجغ: هبـ ب غمغ طيغه اب خبان في الثهاث.

مه اہلل )وج انب ابز ےک اشرگہ ںیہ ہیطع خیش .۱ح "اوضاء اسقب دمرس ےھت اوہنں( ےن ریسفت ںیم یافر دجسم وبن دمحم اسمل ر

ےنہک فاولں رپ رہ ایک فیعض ںیم " ؿاایبل

ھ

ی،ےہ ہک بج اامؾ

م

ئن ت

ی،ذنمر

ه ب

ی

ئھقن

یافر انب رجح رمہمح اہلل ےن اس راف

.انمبس ںیہن ےئلیک اعطق یسک انیہ اررق ےہ وت اب اس وک فیعض ایوک ہقث رقار ہ

ا غلى م غػل ؾىض نا غؿت دمحم ؾالم في "ؤغىاء البان في جكؿحر الهغآن بالهغآن" عص

هظا الخضث: احخمؼ غلى جىزو هبـ ل م اب خبان واإلاىظعي والبيههي واب حجغ،

ولم جغخه ؤخض م ؤثمت هظا الشإن، قم زم ال جىػ ألخض ؤن ؿػ وال ؤن ػػل م

وزهخه ؤثمت مػخبرون ولم سالكهم بمام م ؤثمت الجغح والخػضل.

فاےل: ےنیرقار ہ وک فیعض رفاتی اس ●

ه ای،رفام وک فیعض تیافر انب ابز رامہمح اہلل ےن اس رفا العہم اابلین . ۴ت

ئطافر ل اہجتل یک نب رمع )ےک اوحاؽ( ےک ابرے ںیم ی

ه ہکنےہ ویک ایفہج ےس اس وک رکنم رقار ہت

ئطل ه ،یتلم ںیہن لیصفت ہگج احالت یک یھب یسک ےک ابرے ںیم یت

ئطذہلا وہنجں ےن ل ی

یہفرس ،استلہ رکےت ںیہ ںیم ےہ احالہکن انب ةحؿ وتقیث رپ اامتعہ ایک وتقیث ةحؿ یک انبوہنں ےن ےہ ا ایوک ہقث رقار ہ

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 58

ک ل رکےت ےک ریغب دیق یک یوک دجسم وبن تیاس رفا یک ل رکےن فاےل امتؾ راف تیےہ ہک اسن نب امکل ےس رفا ہیابت

ه ،ںیہت

ئطرصػ ل ےہ. اخمتفل ےہ وج اکنرت اک ببس یتنب ت یکاقث ہی ایوت وگ ےہ، ایاک ظفل ےڑاھ "ی"دجسم ےن ی

نلذ: هبـ ب غمغ لم غو غىه بال غبضالغخم، وطيغه اب خبان في الثهاث غلى ناغضجه

غ ؤوـ الظ لم ظيغوا الخسطظ في الدؿاهل، ونض جكغص به، وزالل الغواة آلازغ

في اإلاسجض الىبىي.

:انب ابز اک وقؽ خیش ●

ه )ونا ؾماخت الشش في (: هى خضث لـ بصخذ، وإن صدخه 26/285مجمىع قخاو

بػػهم قهى خضث غػل.

ےک وشادہ: رفاتی اس

اہتبل ضعب ،اہلل مہنع ےس وقنمؽ ںیہ انب ابعس افر اوباکلہ ریض ری ،اوبرہ رضحت رمع، ایترفا اینعمل بیےک رق تیرفا اس

ےہ. تلیضف امنزفں وک ڑپےنھ یک ہکلب اقلطم اچسیل اک ذترک ںیہن یدجسم وبن ںیم ایترفا

اهل، بؿام غام لـ قه غة، واب غباؽ، وؤبي وفي الباب غ ؤوـ، وغمغ، وؤبي هغ

جسطظ اإلاسجض الىبىي.

ےک اافلظ: تیرفا حیح

اجےت ہف رپفاےن ےھکل وفت ہن وہ وت اس ےئلیک افیل ہؿ کت امتؾ امنزفں وک اس رطح )ابامجتع( اہا رکے ہک ریبکت وج صخش اچسیل

اک. یوہےن اک افر ہفرسا منہج ےس آزاہ یافنؼ ےس رب کی: اںیہ

ش واؾـ 1/528( وغبضالغػام )241وهظا اإلاىنىف عواه الترمظي ) ( وبدشل في جاع

( والبيههي في الشػب 3/19، 2/402( واب غضي )2/50( والضوالبي في الجى )66-65)ص

جكخه الغيػت ألاولى م الطالة ؤعبػحن ىما ( م ؾغم غ ؤوـ هنع هللا يضر نا: "م لم6/162)

يخبذ له بغاءجان: بغاءة م الىاع، وبغاءة م الىكام".

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 59

الکؾ الخہص

لیرپ( رجح افر دعت یراف )یسک ؿےک ہرایم نیافر اتمرخ اہجں دقتمنیم نکیل امنزفں ےک قلعتم ارگہچ اوقاؽ فلتخم ںیہ اچسیل

اجات ےہ وک دقمؾ ایک لیےک وقؽ افر دعت وہ وت رھپ فاہں دقتمنیم لئ ےک ابب ںیماالتخػ آاجےئ افر اعمہلم اضف ےک ابرے ںیم

وہےن( اک ازلاؾ ہن وہ. وھجاٹ ینعیرپ ذکاب ) یراف رشبہکیط

رکےن افر اس رپ لمع رکےن ںیم ؿاےکس ایب اضفلئ ےک ابب ںیم اجےئ بت یھب ایل رک یھب میلست وک ارگ فیعض تیاس رفا ذہلا

.رحج ںیہن وکیئ

املع ابوصلاب فاہلل

بهه

ه

انوازاہ : دبعاابلیقکت

۱۰۴١ اتسگ مکی

ه

مکهل ا

ه

اركملمه

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 60

128اہیبنتت ہلسلس ربمن

نیت جح یک تلیضف

آگ رپ رحاؾ اس ےک مسج وک منہج یک جح رکات ےہ اہلل اعتیل ہک وج صخش نیت ےس ےتنس ےلچ آرےہ ںیہ وج ہشیمہ تیرفا اکی :وساؽ

...ںیہ ےتیرفامہ

ولطمب ےہ.. قیقحت یک تیفااس ر

مه اوجلابس اعتیل اب

:ےہ ویں ےہ سج اک ینعم یتلم اتکوبں ںیم یارگہچ امہر تیرفا ہی

جح ےئک افر سج ےن نیت ایوک رقض ہے ہ افر سج ےن ہف جح ےئک اس ےن اہلل اعتیل اس ےن اانپ رفض اہا ایک جح ایک کیسج ےن ا

.ےگنیآگ رپ رحاؾ رک ہ اس ےک ابؽ افر اھکؽ وک منہج یک اہلل اعتیل

م حج حجت ؤصي قغغه، وم حج زاهت صا عبه، وم حج زالر حجج خغم هللا شػغه

وبشغه غلى الىاع".

وپاھچ ےک ابرے ںیم تیےئل بج فلتخم ہاراالاتفء ےس اس رفا ایس ،دنس ےس وقنمؽ ںیہن فیعض ای حیح رپ یھب ںیہک تیرفا ہی

ہکلب نم ڑھگت ےہ. دنس ےک احلظ ےس ہرتس ںیہن تیرفا ہیوجاب الم ہک یہیوت ایگ

وهظا الخضث لـ بصخذ، وهى مىغىع ال ؤضل له، وهللا ؤغلم.

:ایترفا یک وعیشں

:جح رکےن ےک فلتخم اضفلئ ذموکر ںیہ نیت بتک ںیم یک ںوعیش اہتبل

:ایوقنمؽ ےہ ہک اامؾ اصہؼ ےن رفام ںیم "م ال یدػغہ الكهیه" ہک اتکب اسیج

رےہاگ افر سج ےن ںیم افر سج ےن ہف جح ےئک ف ومت کت ریخ رگہؿ وک منہج ےس آزاہ ایک اس ےن اینپ جح ایک کی ےن اسج .۴

امشر وہاگ. یہ جح رکےن فاولں ںیم ہن رکے ف ہشیمہ ایجح ےئک ارگہچ ف اس ےک دعب جح رکے لسلسم نیت

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 61

م الىاع م غىهه، ونا الطاصم غله الؿالم: م حج حجت الاؾالم قهض خل غهضة

وم حج حجخحن لم ؼ في زحر ختى مىث، وم حج زالر حجج مخىالت، زم حج ؤو لم

ذج قهى بمجزلت مضم الدج.

آےئاگ. افہق ںیہن جح رکےاگ اس رپ وت ی ےہ ہک وج صخش نیت ںیم تیافر رفا کیا .۱

وعوي "ؤن م حج زالر حجج لم طبه قهغ ؤبضا".

.ےگنیانبہ یوسار وک تنج یک یاس وسار جح ےئک ےئگ اہلل اعتیل رپ نیت یےہ ہک سج وسار ںیم تیافر رفا کیا .٣

ؤما بػحر حج غله زالر ؾىحن حػل م وػم الجىت.

اب اس ےس ،ایل ادےک دبےل رخ ےس نوہ وک تمیق جح ےئک اس ےن اہلل اعتیل ےہ ہک سج ؤمنم ےن نیت ںیم تیرفا کیا . ۱

رحاؾ ےس. ای ایاجےئاگ ہک الحؽ ےس امک ایک ںیہن اےکس امؽ اک اسحب یہ

ونا الغغا غله الؿالم: "م حج بثالزت م اإلاامىحن قهض اشتري هكؿه م هللا غؼوحل

بالثم، ولم ؿإله م ؤ ايدؿب ماله م خال ؤو خغام".

الکؾ الخہص

یھب تیرفا یئگ وپیھچ ںیم وساؽهلل لرطػ رکان ہرتس االسلؾ یک تبسن آپ ہیلع اس یکذہلا ،ہرتس ںیہن دنس ےک احلظ ےس

.رکےن ےس اانتجب رکان اچےئیہ ؿذہلا اےکس ایب ےس اثتب ںیہن ایترفا ومضمؿ حیح ہی وچہکن .ںیہن

املع ابوصلاب فاہلل

بهه

ه

انوازاہ : دبعاابلیقکت

۱۰۴١اتسگ ۱

ه

مکه

ه

اركملمه

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 62

129اہیبنتت ہلسلس ربمن

رقابین رفہ رپ ای رھگ رپ

وہ اجیت رطػ ےس اکیف ےک امتؾ ارفاہ یک یلمیف یوپر رقابین ہیرکےل وت رقابین کیا یلمیف کیہک ارگ ا ےتہک ںیہ ہیولگ ضعب :وساؽ

الزؾ ےہ... ہک رہ اصبح اصنب رپ اگل رقابین ےہ ہکبج مہ وت رشفع ےس ےتنس آےئ ںیہ

فاضتح ولطمب ےہ. اس ابت یک

مه اوجلابس اعتیل اب

االتخػ اتلچ وہا آراہ ےہ. اتم اک ھچک اومر ںیمےک قلعتم اہقفےئ رقابین

تنس: ایفابج ےہ رقابین

رہ اصبح ااطتستع ےک رقابین کیےک ازہ وقؽ ےک اطمقب( افر العہم انب ہیمیت کیاامؾ ادمح نب لبنح )ا ،اامؾ اوبہفینح . ۴

ذےم فابج ےہ.

ات في ؤخمض وؤلامام الخىكت، وطهب غلى وحىبها بلى: متج اب ؤلاؾالم شش ازخاعها عو

.اإلاىؾغ

تنس ےہ. رقابین کیاہقفء ےک ازہ فریغ ویفساامؾ اوب ،اامؾ اشیعف . ۱

.غله ججب وال اإلاىؾغ، خو في مايضة ؾىت ؤنها مظهبىا: للىىوي املجمىع وفي

مه اہلل ےک وقؽ یک اامؾ دمحم ےن اامؾ اوبہفینح •ح .اسمرف رپ ںیہن فابج ےہ،رپ رہ اصبح اصنب میقم ےہ ہک رقابین یک حیرشت ر

بهما ؤهه خىكت ؤبي غ واإلاشهىع باألمطاع، اإلاهم غلى واحبت هي: الخؿ ب دمحم ونا

.هطابا مل مهم غلى ىحبها

:رصبت رپ وموضع اس اک رجح انب العہم

ےہ. اشنین کیےس ا ںیم ںاشنوین االسؾ یک ےہ ہک رقابین اک االتخػ ںیہن یسک ابت ںیم اس

.ےتہک ںیہ ہیاافکل وشاعف افر وہمجر املعےئرکاؾ اس وک تنس ؤمدک یلع .۴

ےہ. اک یھب ہیوقؽ رفض افک کیا .۱

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 63

.ںیہ ےتیرپ فابج رقار ہ اس وک رہ اصبح اصنب میقم اامؾ اوبہفینح .٣

.رشط ذموکر ںیہن یک میقم رگم اس ںیم وقنمؽ ےہ، تیرفا یہ یسیا اامؾ امکل ےس یھب . ۱

وقنمؽ ےہ. ےس یھب افر ثیل رہعیب ،اامؾ افزایع وقؽ یہی -

اک وھچڑان رکمف ےہ. ہک ابفوجہ دقرت ےک رقابین اامؾ ادمح ےتہک ںیہ .۱

.تنس ےہ سج اک وھچڑان ہرتس ںیہن یسیا ہیہک اامؾ دمحم ےتہک ںیہ .٦

وفي قخذ الباعي الب حجغ في شغخه لباب ؾىت ألاضخت، نا عخمه هللا: وال زالف في

ىنها م شغاجؼ الض، وهي غىض الشاقػت والجمهىع ؾىت مايضة غلى الكات.ي

م قغوع الكات. وفي وحه للشاقػت: -

ججب غلى اإلاهم اإلاىؾغ. وغ ؤبي خىكت: -

ات، - ل لم هض باإلاهم. وغ مال مثله في عو

وههل غ ألاوػاعي وعبػت واللث مثله. -

ىؾل - اقها الجمهىع. وزالل ؤبى م الخىكت وؤشهب م اإلاالت، قى

غه جغيها مؼ الهضعة، وغىه واحبت. ونا ؤخمض: -

هي ؾىت ؾحر مغزظ في جغيها. وغ دمحم ب الخؿ: -

وبه هإزظ. نا الؿداوي: -

:ایتےک قلعتم رفا رقابین

:ےس فوجب ولعمؾ وہات ےہ رفاایت ن

:تیرفا یلہپ. ۴ ●

ہن آےئ. دجسم ںیم یہن رکے ف امہر ےک ابفوجہ رقابینصخش فتعس وج

نىله ملسو هيلع هللا ىلص: "م وحض ؾػت قلم طر قال هغب مطالها". )عواه ؤخمض واب ماحه، وصدخه

غة(. الخايم م خضث ؤبي هغ

وعحاله زهاث. نا في "قخذ الباعي":

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 64

:تیرفا ہفرسی. ۱ ●

الزؾ ےہ. ہک اے ولوگں! رہ رھگ فاولں رپ رقابین ایرفام االسلؾ ےن رعافت ںیم ہیلع آپ

انل بػغقت: "اؤيها الىاؽ! بن غلى ؤهل ل بذ ؤضخت في ل غام نىله ملسو هيلع هللا ىلص وهى و

وغخحرة".

نا في "الكخذ": ؤزغحه ؤخمض وألاعبػت بؿىض نىي.

:تیرفا رسیتی. ٣ ●

رکےل. ےہ ف ہفابر رقابین یک ز ےس ےلہپ رقابینامن یک : سج صخش ےن دیعایاالسلؾ ےن رفام ہیلع آپ

انها ؤزغي، وم لم طبذ ختى ضلىا ان طبذ نبل ؤن طلي قلظبذ م نىله ملسو هيلع هللا ىلص: "م

قلظبذ باؾم هللا". )مخكو غله(.

ےس تنس وہان ولعمؾ وہات ےہ: رفاایت ن

:۴ربمن رفاتی ●

.ہف رںیتعک امنز افر اچتش یک فرت یک ،: رقابینافر اہمترے ےئل لفن ںیہ ھجم رپ الزؾ ںیہ ںیزیچ ہیہک ایاالسلؾ ےن رفام ہیلع آپ

ه غلى قغاثؼ ولم جؿىع: الىدغ، والىجغ، وعيػخا الػحى". )ؤزغحه الخايم والبزاػ(.

:۱ربمن رفاتی ●

یاجونر ریم ہی ےک دعب رفامےت ہک اے اہلل!اجونر وک ذحب رفامےن کیا ےک ہؿ ذحب رفامےت ےھت، االسلؾ ہف اجونر دیع ہیلع آپ

رطػ ےس ذحب رفامےت. رطػ ےس، رھپ ہفرسا اجونر اینپ امتؾ املسمؿ اتم یک

ان بطا غحى اشتري غ غلى ب الخؿحن غ ؤبي عاقؼ هنع هللا يضر ؤن الىبي ضلي هللا غله وؾلم

ناثم في مطاله يبشحن ؤنغهحن ؾمىحن ؤملخحن، قةطا ضلى وزؿب ؤحي بإخضهما وهى

: اللهم هظا غ ؤمتي حمػا م شهض ل بالخىخض وشهض قظبده بىكؿه باإلاضت، زم هى

: هظا غ دمحم، وآ دمحم. )ؤزغحه ؤخمض هى لي بالبالؽ، زم احي باآلزغ قظبده بىكؿه و

والبزاػ(.

اثض: وإؾىاصه خؿ. نا في مجمؼ الؼو

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 65

خیش ●

ئمن

عت

انب

نئت

ابت اک الخہص: یک

ایترفا اؿ

ئمن

عت

وک دمرظن رھک رک العہم انب

نئت

اک طافر اایتح ربارب ںیہ ةیےن اھکل ےہ ہک املعء ےک اوقاؽ افر اؿ ےک ہاللئ رقت

ےہ. ذےم ےس الخیص ےہ افر ابنیقیل میظعت یک اہلل اعتیل اس ںیم ہکنوک وھچڑا ہن اجےئ ویک ےہ ہک رقابین ہیاقتہض

ام ألاضخت ولظل نا الشش اب غثمحن عخمه هللا في زاجمت عؾالت له مؿىلت في "ؤخ

اة": هظه آعاء الػلماء وؤصلتهم ؾهىاها لبحن شإن ألاضخت وؤهمتها في الض، والظ

اقئت، وؾلىى ؾبل الاخخاؽ ؤن ال ضغها مؼ الهضعة غليها، إلاا اص جىن مخ وألاصلت قيها ج

قيها م حػظم هللا وطيغه وبغاءة الظمت بهحن.

:رقابین کیرطػ ےس ا یک فاولں رھگ ؾامت

رفہ اک رقابین کیا ےس یسک رھگ ںیم کیاؿ ےک ازہ فابج ںیہن رقابین کیےہ ہک ن رضحات ےک ازہ فیہ ہاینب ےلئسم یک اس

رہ رفہ رپ اگل اگل کیفابج ےہ اؿ ےک ازہ رقابین کیےہ افر ن رضحات ےک ازہ رطػ ےس اکیف وپرے رھگ فاولں یک رکانیل

.الزؾ وہیگ رقابین

ذہلا ف ،ںیم اہایگیئ یک ےہ ہن ہک رقابین رشتک وثاب ںیم ہیہک اس ابت وک وت امےتن ںیہ ف یھب وج ولگ ارتشاک ےک اقلئ ںیہ

.اچےئیہ رکین رطػ ےس اگل رقابین ہک رہ اصبح ااطتستع وک اینپ اس ابت ےک اقلئ ںیہ رضحات یھب

رطػ دمحم افر آؽ دمحم افر اتم دمحم یک ہی !ایاہللہک ایافر رفام ذحب ایک اھڈنیم کیا االسلؾ ےن ےہ ہک آپ ہیلع ںیم تیہک رفا اسیج

ےس وبقؽ رفام.

ػحي به. ق حي به ل

إ، ق

غن

نبش ؤ

مغ ب

هللا ملسو هيلع هللا ىلص ؤ عؾى

ن ؤت غاجش ها: إلاا عواه مؿلم غ

ل ا

ه

م ! هل

تا غاجش : "باؾم هللا؛ " ا

م ن

بده؛ ز

م ط

ضجػه ز

إبش ق

الظزها، وؤ

ظزم ؤ

" زت ض

ي اإلا

م غحى به.مت مدمض" ز

ؤ مدمض؛ وم مدمض وآ

بل مه اللهم ج

کیرھگ ےک اسرے ارفاہ لم رک ا کیا ےہ نکیل آیت رشتک وت ھجمس ںیم اسرے رھگ یک اجونر ےک وثاب ںیم کیا ںیم تیاس رفا

ےہ. ایہ املعء ےن ہرتس رقار ںیہن وطر رپ یھب اس ابت وک یسک ںیرک رقابین کیعمج رکےک ا تمیق اجونر یک

قمهخطخى هظا الخضث: هى بحؼاء ألاضخت غ ؤهل البذ الىاخض بطا ملها اإلاػحي

البذ الىاخض في زم الشاة قلم م وطبدها غىه وغ ؤهل بخه، ؤما اشتراى ؤهل

هضي الىبي ملسو هيلع هللا ىلص وال الصخابت.

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 66

الہ اخہن وک اشلم رک اس وک ذحب رکے افر وثاب ںیم ادصخش اےنپ امؽ ےس اجونر رخ رطح اامؾ امکل اک وقؽ ےہ ہک ارگ وکیئ ایس

رکان ہرتس ےہ. اسرکےل وت ا

خخه بما هكؿه، وطبدها غ هكؿه وغ ؤهل نا ؤلامام مال: وإن اشتري الغحل ؤض

بخه قجاثؼ، ألن الىبي ملسو هيلع هللا ىلص قػل طل.

اہلل امہنع ےک انب رمع ریض اہلل ہنع ےک لمع ےک اقمےلب ںیم ریض یااصنر ویبوقنمؽ ےہ ہک ف اوب ا یھب ہیافر اامؾ امکل ےس

ویبرکےت ےھت ہکبج اوب ا ایک رطػ ےس اگل اگل رقابین امتؾ ارفاہ یکاہلل ہنع رھگ ےک لمع وک دنسپ رکےت ےھت ہک انب رمع ریض

ےک اقلئ ےھت. رقابین یہ کیرطػ ےس ا اہلل ہنع بس یک ریض یااصنر

واؾخدب مال خضث اب غمغ إلا نضع صون خضث ؤبي ؤىب ألاهطاعي.

ان في - ان ال ػحي غم في البؿ، وؤما ما ؾحر نا غبضالخو: خضث اب غمغ ؤهه

البؿ، قػحي غ ل هكـ شاة.

وخضث ؤبي ؤىب: يىا هػحي بالشاة الىاخضة ظبدها الغحل غىه، وغ ؤهل بخه، زم -

جباهى الىاؽ قطاعث مباهاة.

رطػ اتم یک یاالسلؾ ےن وپر ےہ ہک آپ ہیلع دح ںیہن وکیئ رشتک یک ہک وثاب ںیم ایرفام ےن یھب انب نیمیثع ابت وک خیش ایس

.ہہبن ذحب ایک کیےس ا

في الثىاب ال خطغ له، قها 5/275ونا الشش اب غثمحن في "الشغح اإلامخؼ" ) (: الدشغ

هى الىبي ملسو هيلع هللا ىلص غحى غ ل ؤمخه، وها هى الغحل ػحي بالشاة الىاخضة غىه وغ ؤهل

اهىا مئت. بخه، ولى

مه اہلل ےس ح ن اک ہقف ہک ف ولگ ںیہ ہی رکےتکس ںیہ کیاےنپ اسھت رش ںیم وک رقابین وقنمؽ ےہ ہک ن ولوگں یھب ہیاامؾ امکل ر

اس صخش رپ الزؾ وہ.

.اشلم ںیہ افر رضفردنمت افالہ اس ںیم نیہک اس ےک احدنمتج فادل ااضہف ایک ہی اامؾ دمحم ےن اس ںیم

اهىا ؤو نا مال عخمه هللا في ؤهل بخه الظ شغيىهه في ؤضخخه: هم ؤهل هكهخه نلال

يثحرا.

- . ػاص دمحم غ مال: وولضه ووالضه الكهحر

اجاتکس ےہ. ایک کیرش ےہ اےئلس است ےس زادئ ارفاہ وک اس ںیم رشتک طقف ارج ںیم ہیاھکل ےہ ہک یھب ںیم ومابہ الیلجل

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 67

(: ال شغى بال في ألاحغ، وإن ؤيثر م 3/239نا فی مىاهب الجلل في شغح مسخطغ زلل )

ؾ مػه. ؾبػت بن

رطػ ےس رقابؿ رطػ ےس افر اےنپ الہ اخہن یک افٹن اینپ ای یوقنمؽ ےہ ہک ارگ اگےئ، رکب " ںیمیرطح "دمفہن اربکل ایس

رتہب ےہ. یہیاجےئ وت یک رطػ ےس اگل اگل رقابین است ےس زادئ وہں افر ارگ رہ رفہ یک ہیاجےئ وت ہرتس وہاگ ارگہچ ایک

اهىا ؤيثر نا في اإلاضوهت: وإن غحى بشا ة ؤو بػحر ؤو بهغة غىه وغ ؤهل بخه ؤحؼاهم، وإن

م ؾبػت ؤهكـ وؤخب بلي بن نضع ؤن ظبذ غ ل هكـ شاة.

:توتاہیج یک تی( رفاوہےن فایل اکیف )رقابین اکی

فلتخم املعےئرکاؾ ےن یک ایتآات ےہ اؿ رفا وہان ھجمس ںیم اکیف وپرے رھگاےن ےئلیک کیاک ا رقابین کیےس ا ایترفا ن

:ںیہ رفامیئ توتاہیج

ا ا. رکاتیل رطػ ےس رقابین اصبح ااطتستع وپرے رھگ یک کیا ہک رغتب اک زامہن ا ا ذہلا رھگ ںیم ہی .۴

.ایگ ہک افرپ الصفم ذرک ایک رشتک رماہ ےہ اسیج اس ےس وثاب ںیم .۱

اہلل امہنع اک انب رمع ریض ہفرسے احصیب ےلب ںیماہلل ہنع اک لمع ےہ ہک سج ےک اقم ریض یااصنر ویباوب ا احصیب کیا ہی .٣

اثتب ےہ. رکان( رطػ ےس اگل اگل رقابین رھگ ےک رہ رفہ یک ینعیلمع )

الکؾ الخہص

االتخػ راہ ےہ، اہتبل اس ابت رپ اتم اک اافتؼ ےہ ہک سج ےک اپس اہلل مہنع ےک زامےن ےس یہ احصہب رکاؾ ریض ےلئسم ںیم اس

ےہ. اشنین کیےس ا ںیم ںاشنوین االسؾ اک اعشر افر ایکس رقابین ہکنہن وھچڑے ویک رقابین رپ یھبوطر فتعس وہ ف یسک

املع ابوصلاب فاہلل

بهه

ه

انوازاہ دبعاابلیق : کت

۱۰۴١ اتسگ ۱

ه

اركملمه

ه

مکه

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 68

130اہیبنتت ہلسلس ربمن

رعافت ںیم امنز رصق ای لمکم ینم،

رصق؟ ایاجےئ ڑپیھ یامنز وپر افر رعافت ںیم آات ےہ ہک ینم ابر ابر شیپہلئسم ےڑا االتخیف کیےک ومےعق رپ ا جح :وساؽ

ےہ... ایگ اھکیاالتخػ ہ اجحج رکاؾ افر املعےئرکاؾ کت ںیم ےلسلس ںیم اس

...ےئجیفاضتح رفامہ اس ےلئسم یک رباےئ رہمابین

مه اوجلابس اعتیل اب

افر ارگ ےگنیمکح رفس ےک اسھت اا وہا ےہ ہک ارگ رفس ےہ وت امنز وک رصق رک رصق اک اتم اک اس ابت رپ وت اافتؼ ےہ ہک امنز ںیم امتؾ

االسلؾ اک لمع راہ ےہ. ہک آپ ہیلع اسیج ڑپےیگ امنز لمکم رکین امنز ڑپےھاگ وت اس وک اینپ ادتقاء ںیم صخش اسمرف یک میقم وکیئ

االسلؾ آپ ہیلع ، حت ہکم ےک ومہعق رپ امنز ڑپیھاالسلؾ ےک اسھت ےن آپ ہیلع ہک ںیم اہلل ہنع رفامےت ںیہ ریض احصیب کیا

.*مہ اسمرف ںیہ ہکنامنز لمکم رکف ویک رفامےت ےھت ہک اے الہ ہکم! مت اینپ

مػه هضث

م، وش

ه وؾل

ى هللا غل

هللا ضل مؼ عؾى

ؼوث

غ غمغان ب خطحن هنع هللا يضر نا: ؾ

ام بم نإذ، ق

خكا ال عبػ

ىا ؤ

ض! ضل

بلهل ال

اؤ : ى

ه حن، و

ػخ عي

ي بال

طل

ال تل لغةماوي غش

زت

غ. )عواه ؤبىصاوص، عنم:ىم ؾك

ا نةه (.1229ق

مہ اسمرف ہکنامنز لمکم رکف ویک اینپ اے الہ ہکم! اہلل ہنع اک لمع ا ا ہک بج ہکم آےت ےھت وت رفامےت: رطح رضحت رمع ریض ایس

.ںیہ

2/206وعوي مال في "اإلاىؾإ" ) ن غمغ ببه ؤ

ؤ غبضهللا غ ؾالم ب

شهاب غ اب ( غ

ىا جم ! ؤتهل م

اؤ : ى

ه م

حن ز

ػخى بهم عي

ضل

تضم م

ا ن

بط

اناب:

ؿخىم ال

ا نةهم ق

جضال

غ. ؾك

امنز ڑپےھاگ. یوپر یدتقم میقم ہک الہ ملع اک اس ابت رپ اامجع ےہ ہک اسمرف اامؾ ےک ےھچیپ العہم انب دقاہم ےتہک ںیہ

نا اب نضامت عخمه هللا: ؤحمؼ ؤهل الػلم غلى ؤن اإلاهم بطا اثخم باإلاؿاقغ، وؾلم

م بجمام الطالة.اإلاؿاقغ م عيػخحن، ؤن غلى اإلاه

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 69

االسلؾ اک رفس جح: ہیلع آپ

االسلؾ افر ذہلا آپ ہیلع ون ہؿ اک ا ا( ؾاالسلؾ اک فاہں رپ ایق اسمرف ےھت )اےئلس ہک آپ ہیلع االسلؾ وچہکن جح ےک رفس ںیم ہیلع آپ

ےہ وقنمؽ ںیہن تیرفا فاحض وکیئ وج الہ ہکم ےھت اؿ ےک ابرے ںیم نکیل ،یھت آپ ےک اسھت اسمرف احصہب ےن رصق امنز ڑپیھ

االسلؾ ےن اؿ وک جح ےک ومہعق رپ آپ ہیلع ےہ ہک سج ںیم تیرفا وکیئ یسیا افر ہن یہ ،لمکم ڑپیھ ای یھہک اوہنں ےن رصق امنز ڑپ

وہا. ااالتخػ دیپ ؿاہقفےئرکاؾ ےک ہرایم ذہلا اس ےلئسم ںیم وہ، ایلمکم امنز ڑپےنھ اک مکح ہ

.ےہ وج اسمرف ےہ فرہن ںیہن ےئلیک اک وقؽ ےہ ہک رصق ایسافر اامؾ ادمح اامؾ اشیعف . ۴

غىض الشاقعي وؤخمض وؤيثر الكههاء ؤن الهطغ ألحل الؿكغ، قال جىػ بال للمؿاقغ الظي

للهاؽ. باح له الهطغ ؾغصا

اک وہان ےہ. ایؾرصق اک ببس جح ےک ا کیاامؾ امکل ےک ازہ . ۱

الهطغ ألهل مت وؾحرهم ألحل اليؿ، غىض مال وبػؼ ؤصخاب الشاقعي وؤخمض ؤن

وازخاعه اب يثحر.

اک ببس جح ےہ. اولصلانیت عمج نیب رصق اک ببس رفس ےہ افر رعہف افر زمہہفل ںیم کیاانحػ ےک ازہ .٣

غىض الخىكت الهطغ للؿكغ والجمؼ لليؿ.

فہج ےس اےئلس ہک ارگ جح ببس وہات وت ہکم رکمہم ںیم یک ا ا ہن ہک جح فہج ےس رصق ایک ہک احصہب ےن رفس یک رفامےت ںیہ العہم انب ہیمیت

رصق اک ببس ےہ ہن ہک جح اک وہان.اس رصق رشفع رکےت ذہلا رفس یہ ارحاؾ ابدنت ے یہ

.فہج ےس ںیہن فہج ےس ا ا جح یک اسمتف رفس یک رصق امنز ڑپانھ یھب رطح الہ ہکم اک رعافت ںیم ایس

نهم نطغوا ألحل ؾكغهم، ولهظا لم ىهىا نا شش ؤلاؾالم: وهى الطىاب، وهى ؤ

، وال حػلو له وغضما

اهىا مدغمحن، والهطغ مػلو بالؿكغ وحىصا هطغون بمت، و

باليؿ، وال مؿىؽ لهطغ ؤهل مت بػغقت بال بنهم بؿكغ.

.ےس وقنمؽ ےہ ہک رصق اک ببس ف رفس ےہ جح ںیہن وقؽ العہم انب امیقل یہی

اقهه اب الهم قها: و ال جإزحر لليؿ في نطغ الطالة البخت، وإهما الخإزحر إلاا حػله هللا وو

وهى الؿكغ هظا مهخطخى الؿىت، وال وحه إلاا طهب بله املخضصون .ؾببا

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 70

ہکلب رفس ےہ. ےن اھکل ےہ ہک رصق اک ببس جح ںیہن انب نیمیثع ابت وک خیش ایس

یہگج ےس ہفرس کیااسنؿ اسامؿ ائاھ رک ا رفس ف الہکات ےہ سج ںیم ےہ ہک ایک رےک اس وقؽ وک اایتخ ےن العہم انب ہیمیت خیش افر

ےہ. ںیہن اداخص دحت وکیئ ہگج لقتنم وہات ےہ افر اس یک

وازخاعه الشش اب غثمحن عخمه هللا قها: الصخذ ؤن الهطغ في مجى وغغقت ومؼصلكت،

بالخا وهى ؤن لـ ؾببه اليؿ بل ؾببه الؿكغ، والؿكغ ال خهض باإلاؿاقت بل یخهیض

ؤلاوؿان بطا زغج جإهب واؾخػض لهظا الخغوج وخمل مػه الؼاص والشغاب قهى مؿاقغ.

:ہجیتن اک اؽوقا افر االتخػ ببس

اامتؾ؟ ای رصق ا ا؟ ایک الہ ہکم ےن ایک االسلؾ ےک جح ںیم وت اب آپ ہیلع ،ابت رپ وت اافتؼ ےہ ہک رفس ےک العف رصق ںیہن اس

االتخػ ےہ. اجےئاگ افر اس ںیم ایک رصق ںیہن ؿےک ہرایم ابت ملسم ےہ ہک ہکم افر ینم ہیاھکل ےہ ہک یہی العہم انب رجح ےن

نا الخاقظ اب حجغ عخمه هللا: ؤضل اإلاؿإلت مبجي غلى حؿلم ؤن اإلاؿاقت بحن مجى ومت

(2/563ال هطغ قيها وهى م مدل الخالف. )قخذ الباعي:

حت ہکم االسلؾ ےلہپ یہ آپ ہیلع سج ےک ابرے ںیم یھت اسمتف رفس لمکم ںیہن ہکناامتؾ ا ا ویک کیہوہمجر املعےئرکاؾ ےک از .۴

ہے ےکچ ےھت. ایتےک ومہعق رپ دہا

ببس رصق ےہ. جح یہ کیرطػ وسنمب ےہ ہک اؿ ےک ازہ اامؾ امکل یک .۱

مه اہلل ےن اینپ یاکدنولھ ایزرک خیش نکیلحےہ ہک ایاس تبسن وک رہ رکےت وہےئ رفام ںیم "اوحؼ اإلاؿالک"اتکب اصبح ر

رعافت ےس زمہہفل ےس رعافت، افر ینم اہتبل ہکم ےس ینم ےہ ہک رصق اک ببس رفس ےہ ہن ہک جح، یہی وقؽ یھب اامؾ امکل اک حیح

.یااجزت ہے ہ وہےئ رصق یک ےتیےن رفس رقار ہ ںافر ہکم وک اوہن افر زمہہفل ےس ینم

وع اإلاالت، وفي هامش الالمؼ: وألاوحه غىضي ؤن الهطغ بؿـ في ألاوحؼ، غ يخب قغ

للؿكغ يما ضغح في اإلاىؾإ بط نا: الطالة ىم غغقت بهما هي ظهغ، غىض ؤلامام مال ؤػا

ولنها نطغث ألحل الؿكغ، قهظا هظ غىه عضخي هللا بال ؤهه غض الظهاب م مت بلى مجى،

للؼومه باإلخغام. ومنها بلى غغقت، ومنها بلى اإلاؼصلكت، زم بلى واخضا

مجى زم بلى مت ؾكغا

اهضهلىي( )حجت الىصاع لل

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 71

ےہ ذہلا رفس ےک مکح ںیم ہی کیا ا ہکبج اامؾ امکل ےک ازہ ہکم ےک احصہب رکاؾ ےن جح ےک ومےعق رپ اامتؾ ایک کیوہمجر ےک ازہ وگای

.فہج ےس رصق ایک اوہنں ےن رفس یک

وقؽ ا ا. یہیےلہپ اک یھب انب نیمیثع افر خیش رصق ےک اقلئ ںیہ اشلم رکےک الہ ہکم ےئلیک ںیماس وک رفس ےک مکح یھب انب ہیمیت العہم

وقؽ: اداک دج انب نیمیثع خیش

رھپ اوہنں اےنپ وقؽ ےگ نکیل ںیفہج ےس رصق رک ےک وقؽ رپ ا ا ہک الہ ہکم رفس یک العہم انب ہیمیت یاک وتف کت خیش یرجہ 1410

ہکم اب جح ںیمہک الہ ےس روجع رکایل

ھ

ےلمکم امنز ڑپگ

ب

ت

ہک بج رفامےت ںیہ فہج ذرک رکےت وہےئ خیش ہن ہک رصق امنز، افر اس یک

ںیم اب ینم رطح وہاکچ ےہ اےئلس ہکم اک میقم یک زیہیاب زع یھب ہیہک ایہلحم نب اکچ ےہ وگ کیاب ف ہکم اک ا وت ںیہ ےتھکیوک ہ مہ ینم

رکےاگ. رصق ںیہن

اقها ل ان مى هى اب جیمیت وهانال وهاشغا ومدهها لترحداجه الشش اب غثمحن ومم

با زم عجر الهى الثاوي وهى 1410عخمه هللا قإزظ كتي بظل بلى ما نبل غام هـ جهغ

ؤلاجمام.

خث نا عخمه هللا: ول بهى غلىا في ونخىا الخاغغ بطا هظغها بلى مجى، وحضها ؤنها

م ؤخاء مت، ا ت، بل عبما ؤضبدذ خ ؼ والظي سغج بلى مجى مثل الظي سغج بلى الػؼ

ت الشغنت قىم مجى، لظل ؤعي ؤن م ألاخىؽ ألهل مت ؤال ؼ ىن بػؼ ؤقغاص الػؼ

(، )لهاء الباب 3/109هطغوا في مجى. ]اهظغ: مجمىع صعوؽ وقخاوي الخغم اإلاي )

([51اإلاكخىح:

افر ہکم اک مکح: ینم ںیم زامےن وموجہ

؟فلتخم ںیہگج ای ہگج امشر وہےت ںیہ یہ کیافر ہکم ا االتخػ ےہ ہک اس فتق ینم رکاؾ اک اس ابت ںیم ؿےک ایتفم اتسکؿاپ

ہالخ وہےن ےک دعب ےس ےل رک ہکم ںیم ےننب ےئلیک ہک میقم وہےئ رفامےت ںیہ ےتیاقمؾ رقار ہ کیھچک رضحات اؿ ہفونں وک ا .۴

امنز اہا یوپر رعافت، زمہہفل( ںیم ،ہکم، ینم ینعیامتؾ اقمامت ) احیج ہیذہلا ےہ، ان اکیفہکم ےس ےنلکن کت اک فتق دنپر ہؿ وہ

رکےاگ.

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 72

ہیاجےن ےس ےلہپ دنپر ہؿ لمکم وہےئگ وت ہک ارگ ینم وہےئ رفامےت ںیہ ےتیرضحات اؿ ہفونں وک اگل اگل اقمؾ رقار ہ رگیہ .۱

امنز ڑپےھاگ( یوپر یھب رعافت، زمہہفل ںیم ،افر ینم یھب ہکم ںیم ینعیاگ )اہا رکے ںیےہ افر رہ ہگج رپ لمکم امنز صخش میقم

دنپر ہؿ لمکم ہن وہےئ وت امتؾ وہگجں رپ رصق اہا رکےاگ. اجےن ےس ےلہپ ارگ ینم نکیل

وک ےکم اک یہ رعب ےک امتؾ املعےئرکاؾ اب ینم یےہ ہک وعسہ وہےن یک کیےک ا ہکم افر ینم راےئ اس ےلئسم ںیم امہری ☆

وساؽ ایک یہیاسٹئ ےس بج بیف وہشمر یقیقحت کیا ےن اھکل ےہ افر رعب یک انب نیمیثع ہک خیش اسیج ،ںیہ ےتیہلحم رقار ہ کیا

ہلحم ےہ. کیا ہکم اک یہ با ہک ینم ایوت اوہنں ےن وجاب ہ ایگ

إنها حي م ؤخاء مت. ألن مت نض جىؾػذ وضاعث مجى

الکؾ الخہص

ابت اچرفں اسمکل افر وہمجر ہیےہ رصق امنز اہا رکین زمہہفل ںیم رعافت، ،ینم وک رہ احؽ ںیم ہک رہ احیج ےہ اجیت وج ابت یہک ہی

املعےئ اتم ےک اوقاؽ ےک الخػ ےہ.

دنپر ؾاہتبل سج صخش اک ایق امنز اہا رکےاگ، یوہاگ ف وپر فہج ےس میقم یک ؾایق ایہ اس ےس ز ایوپرے دنپر ہؿ وج احیج ذہلا

فہج ےس رصق رکےاگ. مک وہاگ ف اسمرف وہےن یک ہؿ ےس

املع ابوصلاب فاہلل

بهه

ه

انوازاہ : دبعاابلیقکت

۱۰۴١اتسگ ۷

ه

اركملمه

ه

مکه

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 73

131اہیبنتت ہلسلس ربمن

اایؾ جح یک ھچک ہاعںیئ افر اامعؽ

ولطمب ےہ: قیقحت ن ےک ابرے ںیم ںیہ وموصؽ وہیئ اجحل ےک ےلہپ رشعے ےک قلعتم ھچک اامعؽ افر ہاعںیئ یذ :وساؽ

.ےن ہاع وبقؽ رفامیئ وت اہلل اعتیل ہاع امیگن ہیاالسلؾ ےن وطاػ ےک دعب ہف رتعک امنز ڑپھ رک رضحت آہؾ ہیلع :ہاع کیا. ۴

:دنچ اامعؽ .۱

ےہ. ڑپینھ حیبست کیا وک وچےھت ےملک یک خیاتر ٦افر مکی ذفاہجحل یک .۴

اگ.ابعہت اک وثاب ےلم امتؾ اعدبفں ںیم :تلیضف

ےہ: ڑپینھ حیبست کیا وک اؿ املکت یک خیاتر ۷افر ۱ ذفاہجحل یک .۱

"اشھض ان ال اله الا هللا وخضہ ال شغی له الها واخضا ضمضا قغصا وجغا لم یخسظ ضاخبت وال ولضا".

.ںیہ اجیت یلچ کت ےڑیتھ تمافر ایق ںیہ اجیت یھکل ںزہار ہر زہار ایکین اےکس ڑپےنھ فاےل ےئلیک :تلیضف

ےہ: ڑپینھ حیبست کیا وک اؿ املکت یک خیاتر ١افر ٣ ذفاہجحل یک .٣

"اشھض ان ال اله الا هللا وخضہ ال شغی له اخضا ضمضا لم یلض ولم یىلض ولم یک له کكىا اخض".

ںالھک ایکین ( انزؽ وہےگن، سیچپےس رتس زہار رفےتش )ہاع ےئلیک : آامسؿ ہاینتلیضف

مل

ئت

گ

ب

وہےگن.افر ہس زہار ہرےج دنلب ی

ےہ. ڑپینھ حیبست کیا وک وچےھت ےملک یک خیاتر ۹افر ۱ ذفاہجحل یک .۱

وہات. : ااکس ڑپےنھ فاال دبتخب ںیہنتلیضف

ےہ: ڑپینھ حیبست کیا وک اؿ املکت یک خیاتر ۴۰افر ۱ ذفاہجحل یک .۱

هجا، ؾبدان لم "خؿبى هللا وکكی، ؾمؼ هللا إلا صغا، لیـ وعاء هللا اإلاىخھی، م اغخطم باهلل

یؼ کغیما وال یؼا عخیما".

ےہ. ااجزت ںیہن رکےن یک ؿایب تلیضف ہاع ےہ افر ےھجم اس یک یریم ہیہک ایاالسلؾ ےن رفام ہیلع : رضحت یسیعتلیضف

ی(رمہبت وسرت االخص ڑپھ رک وج ہاع اموگن ف وپر۴۰۰۰زہار) کیا ؿرعہف اک لمع: جح ےک ہؿ رہظ افر رصع ےک ہرایم ؾوی .٦

.وہیگ

...ےئجیرفام ہ قیقحت اس ہاع افر اؿ اامعؽ افر اےکن اضفلئ یک رہمابین رباےئ

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 74

مه اوجلابس اعتیل اب

:وموجہ ےہ ںیم ثیذموکر ہاع بتک ااحہ ںیم وساؽ

ىب خ

نعاص هللا ؤ

ا ؤ : "إلا

ذال نت غاجش به، غ

ؤ ، غ

غغوة ام ب

هش غ

اف

ى آصم ؾ

غل

حن، ػخى عي

طل

ام ق

م ن

خمغاء، ز

بمبجي وهى عبىة

ـ ىمئظ ل ذ ب

ذ، وال ب

ا بال ام ؾبػ

م ن

،ز

: اه ق

م خاح ػلبل مػظعحي، وح

انتي ق م ؾغي وغاله

ػل ح

هم به

م ما في "الل

ػللي، وح

غؿجي ؾا

إتي ق

غلى ؤ ا خت

ا ضاصن

هى بي، و

لباشغ ن ا

بماه

لؾإ

ي ؤ

هم بو

ىبي، الل

هكغ لي ط

اؾي ق سخ

كه ال م ه

هؤ

لي".مذ ؿ

وعغاء بما ن

بذ

خطبجي بال ما ي

وحىإجي هللا ق

ظي صغىج

ل ال

ضغىوي بمث

ق خ ع

ط خض م

حي ؤ

إ

، ول

لغث

كض ؾ

ي ن

وه ؤ

بل

و ه م لجغث

اج ه و

ي بحن غ غ م

هك ال

ؼغذ

مىمه وهمىمه، وه

ؾ

ذكشه وي

لغث

ك عاء بال ؾ

ل ج

غضها. ال

ان وإن

ا وهي عاؾمت

ه ه الض

احغ، وحاءج

ذعر وک وبقؽ ےذعر رکات وہں سپ آپ ریم ںیم ،بس احوتلں ےس فافق ںیہ افر ابینط یاظرہ ی! آپ ریماہللای اک رتہمج: ہاع

وصقر وک ےوت ریم ےہ ف اجےتن ںیہ ہؽ ںیم ےریم افر وج ھچک ںیسپ ف ےھجم اطع رفامہ اح ت وک اجےتن ںیہ یافر آپ ریم رفامںیل

.ںیاعمػ رفامہ

اس ابت وک اجؿ ولں ہک ےھجم رفام ہک ںیم تیانع نیقیاچس اسمج اجےئ افر ا ہؽ ںیم ےاطع رفام وج ریم ؿامیا اس! ھجم وک ااہللای

رپ نوش زیچ وہیئ یہ رفام ہک آپ یکاعہت اطع ایھچ یسیافر ا ،چنہپ یتکس ںیہن تبیصم ےک العف وکیئ فیلکت وہیئ یھکل ےریت

وہاجؤں.

:تیثیح یاانسہ یک رفاتی اس

.ایوک رکنم رقار ہ تیفادل ےن اس رفا ےہک ریم احمت ےتہک ںیہ ایب انب

غ. )الػلل الب اب مى

ا خضث

: هظ ى

ه بي

ؤؿمػذ

خاجم(. یق

فہج: یک ہےنی رقار رکنم وک ہاع اس

فلتخم احصہب رکاؾ ےس وقنمؽ ےہ: فلتخم بتک ںیم ہاع ہی

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 75

.البحر في الؿبراوي ؤزغحه الخضث هظا

ضة ب الخطب هنع هللا يضر. - ش صمشو م خضث بغ واب غؿايغ في جاع

ش صمشو م خضث غاجشت - اهنع هللا يضر.وؤزغحه الؿبراوي في ألاوؾـ واب غؿايغ في جاع

اب غمغ امهنع هللا يضر.وؤزغحه البزاع م خضث -

وؤزغحه ألاػعقي في ؤزباع مت غ غبضهللا ب ؤبي ؾلمان. -

:وموجہ ںیتلع ںیم رطؼ امتؾ

:دنس یلہپ . ۴

ےک اوقاؽ دحمنیث ےک ابرے ںیم اس نب میسق ؿامیلسےہ یراف کیا دنس وقنمؽ ےہ اس ںیم اہلل ہنع ےس وج یلہپ ریض ادرب

:تخس ںیہ اکیف

ےہ. یراف ےبتیثیح ہیہک ےتہک ںیہ ادمح افر انب نیعم اامؾ .۴

بصخئ. ـی: لنمػح واب اخمض نا

.اناقلب اابتعر ںیہ تایرفا ہک اس یک اامؾ اوبزرہع ےتہک ںیہ .۱

.ثیالخض واھی: ابىػعغت نا

.ھچک ںیہن رظن ںیم یک ےہ افر دحمنیث یراف فیعض ہیہک اوبہافہ ےتہک ںیہ .٣

غىضھم بصخئ. ـیل لغػی هى: ابىصاوص نا

.اجںیئ یوھچڑ ہ تایرفا ہک اس یک ےتہک ںیہ اامؾ اسنیئ . ۱

.ثی: متروى الخضاليؿاجی نا

:دنس یہفرس. ۱

نکیل رقاءت ےک اامؾ ںیہ ہی ؿامیلس نب صفحےہ یراف کیا دنس وقنمؽ ےہ اس ںیم یاہلل ہنع ےس وج ہفرس ریض ادرب

. زمکفر ںیہ ںیم تایرفا

زمکفر. ااہتنیئ ےک ابب ںیم تایاامؾ افر رفا ہک رقاءت ےک ابب ںیم ےتہک ںیہ ؾ ذیباام .۴

ا الظهبي ونا ط اشل" في ألاثمت ؤنىا ملخ .الخضث واهي الهغاءة، في زبذ ": ال

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 76

ےہ. ثیہک ابفوجہ رقاءت ےک اامؾ وہےن ےک رتمفک ادحل انب رجح ےتہک ںیہ .۱

.الهغاءة في بمامخه مؼ الخضث، متروى ":الخهغب" في حجغ اب ونا

.جغيىه: البساعي نا

.متروى: مؿلم نا

.خضثه خب وال بثهت، لـ: اليؿاجى ونا

غػل هى خضثه، خب ال: قها غىه، ؤبى ؾإلذ: خاجم ؤبى ب غبضالغخم ونا

.الخضث متروى طضم، ال الخضث،

:دنس یرسیت .٣

ےہ اطرہ نب رضن یراف کیا دنس ںیم اہنع یکاہلل اعہشئ ریض رضحت

رکات ا ا. یوچر تایرفا ولوگں یک ہیہک ےتہک ںیہ یاامؾ انب دع .۴

.ثیالخض ؿغم ی: غضی اب الامام نا

.وھجٹ اک ملع وہایگ ےن اؿ ےس انس رھپ ےھجم اؿ ےک ابرے ںیم ہک ںیم ےتہک ںیہ اامؾ ذیب .۱

:دنس وچیھت .۱

مه اہلل یطویسحاس ؿنب امیلسؾ اشہ ےہ یراف کیا اس دنس ںیم ےہ. اہلل اہنع ےس ک ل یک رضحت اعہشئ ریض تیرفا ہی ےن ر

تیافر رفا وہجمؽ ںیہ ؿامیلس دبعاہلل نب ایب اؿ ےک خیش نکیل وبقمؽ ےہ، تیرفا اس یک نکیل اہک ایگ ثیوک ارگہچ رطضمب ادحل

ےہ(. ایک ؿوک ایب تی فذػ رکےک اس رفاےس ؿوک ہرایم ںویدبعاہلل ےن ہف راف ینعیلضعم ےہ )

:الخہص قیقحت

دنس وک رکنم فہج ےس اامؾ اوباحمت ےن اس ہاع یک ایس ،ںیہن دنس تلع ےس اخیل یھب ےس وکیئ ےس وقنمؽ ےہ اؿ ںیم ہاع ن ااسدین ہی

ےہ. ایرقار ہ

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 77

:اامعؽ دنچ. ۱ ●

.ےس اثتب ںیہن تیرفا فیعض ای حیح یھب یسک تلیضف وکیئ یسیا

:رعہف اک لمع ؾوی. ٣ ●

.وموجہ ںیہن دنتسم اتکب ںیم یسک لمع یھب ہی

الکؾ الخہص

ہیوچہکن اہتبل .رپ لمتشم ںیہ اعمین ہکلب تہب ایلع ہک ہرتس ںیہ ہیذموکر امتؾ املکت افر ہاعؤں ےک اافلظ ہن رصػ ںیم وساؽ

رطػ االسلؾ یک اےئلس اےکن اضفلئ وک آپ ہیلع االسلؾ ےس اثتب ںیہن اس ومےعق رپ افر اؿ اضفلئ ےک اسھت آپ ہیلع ہاعںیئ

.وسنمب رکان ہرتس ںیہن

.رکان ہرتس ںیہن ؿوک ایب اخص تلیضف ایرکان اخص ہؿ اک نیعت رگم یسک اؿ ہاعؤں وک رضفر ڑپانھ اچےئیہ ذہلا

املع ابوصلاب فاہلل

بهه

ه

انوازاہ : دبعاابلیقکت

ذ ٣

ه

هه جحل

۴۱٣۹فا

۱۰۴١اتسگ ۴۱

ه

اركملمه

ه

مکه

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 78

132اہیبنتت ہلسلس ربمن

بش رعہف یک ہاع

اکی ہاع ےہ وج بش رعہف یک ہاع ےک انؾ ےس وہشمر ےہ، وج صخش رعہف یک رات ںیم اس وک زہار ابر ڑپےھاگ اس یک رہ : وساؽ

اس ہاع اک مکح ایک ےہ؟...ہاع وبقؽ وہیگ

مه اعتیلس اوجلاب اب

:وساؽ ںیم ذموکر ہاع وہشمر بتک ںیم وموجہ ےہ

ی افر ربطاین ںیم رضحت دبعاہلل نب وعسمہ ریض اہلل ہنع ےس رفاتی وقنمؽ ےہ ہک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فملس ےن رفامای:

ئھقهن ب

ہکبج انگ ای عطق ریمح اک وج صخش رعہف یک رات ںیم ہی ہاعںیئ زہار رمہبت ڑپےھاگ وت وج ھچک اہلل اعتیل ےس امےگناگ رضفر اپےئاگ

:وساؽ ہن رکے... ہاع ہی ےہ

ؾبدان الظی فی الؿماء غغشه، ؾبدان الظی فی الاعع مىؾئه، ؾبدان الظی فی البدغ "

ؾبیله، ؾبدان الظی فی الىاع ؾلؿاهه، ؾبدان الظی فی الجىت عخمخه، ؾبدان الظی فی

ؼ الؿماء، ؾبدان الظی الهبر نػاثه، ؾبدان الظی فی الهىاء عوخه، ؾبدان الظی عق

."وغؼ الاعع، ؾبدان الظی ال ملجاء وال مىجا مىه الا اله

اپک ےہ ف سج اک رعش دنلبی ںیم ےہ، اپک ےہ ف یکسج وکحتم زنیم ںیم ےہ، اپک ےہ ف ہک سج اک راہتس ہرای ںیم رتہمج:

ےہ، اپک ےہ ف ہک ربق ںیم ایس اک مکح ےہ، ےہ، اپک ےہ ف ہک انر ںیم ایکس تنطلس ےہ، اپک ےہ ف ہک تنج ںیم ایکس رتمح

اپک ےہ ف ہک وہا ںیم وموجہ رفںیح ایس یک تیکلم ںیم ںیہ، اپک ےہ ف ہک سج ےن آامسؿ وک دنلب ایک، اپک ےہ ف ہک سج ےن

.زنیم وک تسپ ایک، اپک ےہ ف ہک اس ےک ذعاب ےس انپ فاجنت یک وکیئ ہگج ںیہن رگم ایس یک رطػ

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 79

:انسہی تیثیحاس رفاتی یک ا

اس رفاتی وک سج ےن یھب ک ل ایک ےہ اس یک دنس ںیم اکی رافی

.زعرة نب سیق ےہ

ؼ ك. غؼعة ب نـ الدمضي غوي غ ام ال

:اؿ ےک ابرے ںیم دحمنیث ےک اوقاؽ

.رافی ےہ اکی ہگج رفامای ہک ھچک یھب ںیہن ےہ ینعی ےبتیثیح ییحی نب نیعم رفامےت ںیہ ہک ہی فیعض رافی ےہ، . ۴

دحى ب اإلاػحن: غػل ا .ن

يء -

شخ .وفي لكظ: ال

اامؾ اخبری ےن اس رفاتی وک رکنم رقار ہای افر رفامای ہک زعر یک رفاتی اک وکیئ اتمعب وموجہ ںیہن )ینعی ابفوجہ فعض ےک ہی . ۱

)رفاتی رصػ اؿ یہ ےس وقنمؽ ےہ

.ال یخابؼ غلی خضیثهنا الامام البساعی: خضیث مىکغ، غؼعة ب نیـ

ذہلا بج ہی انب ةحؿ ےتہک ںیہ ہک ہی اؾ اضیفل ےس رفاتی ک ل رکات ےہ، اس یک رفاایت لیلق ںیہ افر ہی رکنم ادحلثی ےہ، . ٣

.اےلیک یسک رفاتی وک ک ل رکے وت ںیمہ اس ےس رفاتی رکان دنسپ ںیہن

ال عجبجي الاخخجاج نا اب خبان: شش غوي غ ؤم الكؼ؛ مىغ الخضث غلى نلخه؛

.بدضثه اطا اهكغص

.ںیم ک ل ایک افر فعض اک مکح اگلای"غػكاء الکبحر" ےسوحاےل انب وجزی ےن اس رفاتی وک اامؾ یلیقع ےک

و الػهلى فى غػكاء البحر ) )٤١٢/٣ؤزغحه اب الجىػي غ ؾغ

رفامای ہک زعر نب سیق یک فہج ےس اس رفاتی ںیم اس رفاتی وک ک ل رکےن ےک دعب "الآللی اإلاطىىغہ"العہم ویسیط ےن

ی ےن ک ل ایک ےہ

ئھقهن ب

.وک وموضع انہک انمبس ںیہن اتگل ہکبج اس رفاتی وک ربطاین افر

.نلذ: هظا ال هخطخي الىغؼ ونض ؤزغحه الؿبراوي والبيههى فى قػاثل الاوناث

اہیبنتت

ضكدۂ همبر | 80

الخہص الکؾ

نکیل وچہکن دنس ےک احلظ ےس اس رپ اکیف تخس الکؾ ےہ اےئلس اس وک آپ ہی ہاع یھب اافلظ افر اعمین ےک اابتعر ےس رتہبنی ہاع ےہ

.ہیلع االسلؾ یک ذات یک رطػ وسنمب رکےن ےس ارتحاز رکان الزؾ ےہ

ذہلا یسک ہؿ اک نیعت ےئک ریغب اینپ )رفزرم یک( ہاعؤں ںیم اس ہاع وک رضفر اشلم رکان اچےئیہ نکیل اس ےک اسھت یسک اخص فتق،

. وک ایبؿ رکان ہرتس ںیہندعتاہ ای تلیضف

فاہلل املع ابوصلاب

بهه: دبعاابلیق انوازاہ

ه

کت

۱

ه

هه جحل

۴۱٣۹ذفا

۱۰۴١ اتسگ ۴۱

ه

اركملمه

ه

مکه