日本 亚洲青少年科技交流项目 樱花科技计划 - jst项目 启动...

8
SAKURA SCIENCE Exchange Program 日本亚洲青少年科技交流项目 樱花科技计划

Upload: others

Post on 20-Jul-2020

30 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 日本 亚洲青少年科技交流项目 樱花科技计划 - JST项目 启动 “樱花科技计划”的2种项目类型 申报型 项目 目的:促进日本和海外青年精英在科

Printed in November 2019

SAKURA SCIENCE Exchange Program

日本・亚洲青少年科技交流项目

樱花科技计划

< 联络地址 >

国立研究开发法人科学技术振兴机构(JST)日本・亚洲青少年科学交流事业推进室〒102-8666 东京都千代田区四番町 5 - 3

Tel: 03-5214-8996 Fax: 03-5214-8445

Email: [email protected]

URL: https://ssp.jst.go.jp/CN/

樱花科技计划HP

Page 2: 日本 亚洲青少年科技交流项目 樱花科技计划 - JST项目 启动 “樱花科技计划”的2种项目类型 申报型 项目 目的:促进日本和海外青年精英在科

25

20

15

10

5

0

10,000

8,000

6,000

4,000

2,000

0

8.10

2,9442,944

12.05

15.00

18.70

4,2244,224

5,5195,519

6,6116,611

20.70

7,0827,082

韩国8413%

蒙古7113%

“樱花科技计划” --培养未来科技领袖

促进研究开发、加快创新成果转化,是各国迈向未来所共同面对的挑战。日本一直致力于建

立国际化的研究环境,增进亚洲优秀人才间的交流互动。

日本科学技术振兴机构(JST)于2014年正式启动“樱花科技计划(日本·亚洲青少年科技交

流项目)”。本项目着眼于亚洲,组织邀请各国家和地区优秀青少年赴日访问,以加深对日

本先进科学技术及文化的了解。

本项目旨在为

·加强日本与亚洲及其他国家和地区的友好关系

·加快日本教育研究机构的全球化

做出贡献,以

·促进日本和有望为未来科技发展做出贡献的海外优秀青年人才间交流

为目的,进而推动日本与世界的科学技术发展。

项目设立之初至2018年的5年间,已有来自 41个国家和地区的 26,380名青少年被邀请访

问日本。访日青少年们参加了在日本各地教育、研究机构实施的交流活动,加深了对科技探

索的好奇心,有望成长为未来科技领袖而大放异彩。

参加者在项目结束后,同时会自动成为“樱花科技计划 ”全球同窗会-“樱花科技俱乐部 ”-

的成员,回国后继续保持并不断扩大世界范围内的科技人脉。

●资助对象为高中生及以上的在籍学生,高中及大中院校、科研院所、政府机关、事业单位

等非盈利机构的在职人员。原则上为首次赴日,且年龄在 40 岁以下(领队条件可适当放宽)。

受邀国家和地区为东亚、东盟各国、南亚、中亚及岛屿国等41个国家与地区*。

*详细国家和地区请参照P6。

●日本国内短期交流项目 (1 ~ 3周) 

●日本接收单位为日本的高中及大专院校、科研院所、政府机关、事业单位、地方自治体、

公益团体(不含 NPO 法人)以及企业。

●JST提供相关经费支援(包括国际往返路费和在日本的住宿餐饮交通等费用)

项目业绩*和整体预算*申报型项目和JST 主办项目的合计

受邀国家和地区访日人数(2014年~ 2018年度:共26,380人)

不断扩大的樱花科技计划

■ 事业预算(亿日元 ) ■ 邀请人数(人)

“樱花科技计划”项目指南

邀请科技领域的优秀年轻人才

项目支援

日本全国的接收单位

科学馆的参观

参加诺贝尔获奖学者的授课访问大学和研究机关

与日本青年和科学家交流

能够发挥日本大学、地方政府、企业的核心资源优势的交流方案

〈樱花科技计划概念图〉

(单位:人)

中国8,90434%

泰国2,85411%

缅甸9754%

越南1,9127%

印度尼西亚1,7367%

印度2,2078%

马来西亚1,4615%

其他3,47813%

台湾1,3015%

(億円)

2014年度 2015年度 2016年度 2018年度预计

2017年度

(人)

1  樱花科技计划

Page 3: 日本 亚洲青少年科技交流项目 樱花科技计划 - JST项目 启动 “樱花科技计划”的2种项目类型 申报型 项目 目的:促进日本和海外青年精英在科

25

20

15

10

5

0

10,000

8,000

6,000

4,000

2,000

0

8.10

2,9442,944

12.05

15.00

18.70

4,2244,224

5,5195,519

6,6116,611

20.70

7,0827,082

韩国8413%

蒙古7113%

“樱花科技计划” --培养未来科技领袖

促进研究开发、加快创新成果转化,是各国迈向未来所共同面对的挑战。日本一直致力于建

立国际化的研究环境,增进亚洲优秀人才间的交流互动。

日本科学技术振兴机构(JST)于2014年正式启动“樱花科技计划(日本·亚洲青少年科技交

流项目)”。本项目着眼于亚洲,组织邀请各国家和地区优秀青少年赴日访问,以加深对日

本先进科学技术及文化的了解。

本项目旨在为

·加强日本与亚洲及其他国家和地区的友好关系

·加快日本教育研究机构的全球化

做出贡献,以

·促进日本和有望为未来科技发展做出贡献的海外优秀青年人才间交流

为目的,进而推动日本与世界的科学技术发展。

项目设立之初至 2018年的 5年间,已有来自 41个国家和地区的26,380名青少年被邀请访

问日本。访日青少年们参加了在日本各地教育、研究机构实施的交流活动,加深了对科技探

索的好奇心,有望成长为未来科技领袖而大放异彩。

参加者在项目结束后,同时会自动成为“樱花科技计划 ”全球同窗会-“樱花科技俱乐部 ”-

的成员,回国后继续保持并不断扩大世界范围内的科技人脉。

●资助对象为高中生及以上的在籍学生,高中及大中院校、科研院所、政府机关、事业单位

等非盈利机构的在职人员。原则上为首次赴日,且年龄在 40 岁以下(领队条件可适当放宽)。

受邀国家和地区为东亚、东盟各国、南亚、中亚及岛屿国等41个国家与地区*。

*详细国家和地区请参照P6。

●日本国内短期交流项目 (1 ~ 3周) 

●日本接收单位为日本的高中及大专院校、科研院所、政府机关、事业单位、地方自治体、

公益团体(不含 NPO 法人)以及企业。

●JST提供相关经费支援(包括国际往返路费和在日本的住宿餐饮交通等费用)

项目业绩*和整体预算*申报型项目和JST 主办项目的合计

受邀国家和地区访日人数(2014年~ 2018年度:共26,380人)

不断扩大的樱花科技计划

■ 事业预算(亿日元 ) ■ 邀请人数(人)

“樱花科技计划”项目指南

邀请科技领域的优秀年轻人才

项目支援

日本全国的接收单位

科学馆的参观

参加诺贝尔获奖学者的授课访问大学和研究机关

与日本青年和科学家交流

能够发挥日本大学、地方政府、企业的核心资源优势的交流方案

〈樱花科技计划概念图〉

(单位:人)

中国8,90434%

泰国2,85411%

缅甸9754%

越南1,9127%

印度尼西亚1,7367%

印度2,2078%

马来西亚1,4615%

其他3,47813%

台湾1,3015%

(億円)

2014年度 2015年度 2016年度 2018年度预计

2017年度

(人)

樱花科技计划 2

Page 4: 日本 亚洲青少年科技交流项目 樱花科技计划 - JST项目 启动 “樱花科技计划”的2种项目类型 申报型 项目 目的:促进日本和海外青年精英在科

项目启动

“樱花科技计划”的2种项目类型

申报型项目

目的 :促进日本和海外青年精英在科

技领域的“ 草根交流 ”、构建国际人

脉、强化共同研究及青年人才的交流。

JST 主办型项目

「高中生项目」邀请亚洲各国的优秀高中生,提供学习日本尖端科技的机会。

 ●参加诺贝尔获奖大师等的特别讲座

 ●访问日本著名大学和研究机构

 ●与日本高中生交流

 ●访问各国驻日大使馆等

2014年至2018年的5年间,共有39个项目、41个国家和地

区的4,456名高中生以及教师参与。

「科技人员项目」邀请亚洲各国的科技人员,提供学习日本科学技术和教育相关行政体系的机会,以加深理解。

A 科学技术体验活动旨在体验日本尖端科技,了解日本社会文化(在日行程不超过 10 天)。

B 共同研究活动

双方将围绕明确的研究课题进一步深入研究探讨,或为新的研究课题

立项进行协商(在日行程不超过 3 周)。

C 科学技术研修活动

参加日本科技优势领域的短期培训(在日行程不超过 10 天)。

①项目种类

②申报流程

世界各国

派遣单位和日本

接收单位共同

制定交流计划

日本接收单位向

JST提出日文

项目申请

JST组织专家

评审委员会进

行项目评审

JST向日本接收

单位提供必要的

经费支持

JST和日本接收

单位签订项目

实施合约

高中项目

诺贝尔获奖大师大隅良典老师在筑波大学附属驹场高中进行演讲(2019年4月23日)

项目实施情况

日方接收单位可随时向JST进行申请,JST将分数次审批。

③申报时间

2014年至2018年的5年间,共有2,237项(申报数为3,137项)

交流项目获批,21,187人受邀参与其中。积极参与联合实

施交流项目的単位也逐年

增加。

获批的申报型项目的具体活动实施报告。

高中项目

东京理科大学名誉教授藤岛昭老师,在埼玉县越谷北高中讲授光触媒的知识

(2019年7月10日)

高中项目

日本与不丹的高中生在神奈川县立厚木高中进行交流(2019年4月24日)

东盟科学技术相关人员在受邀项目中进行的研讨会

来自10个国家及东盟委员会的26名人员参加

(2018年11月8日)

岐阜药科大学与中国药科大学的交流项目

检测血中药物浓度的实验(2018年10月)

项目介绍

高能加速器研究机构邀请泰国3所大学的学生参与超流向液氦的实验

(2018年9月)

栃木县小山市邀请新加坡以及中国台湾地区的高中生

与国立小山工业高等专业学校的学生共同进行简易机器人的制作及实验(2018年8月)

活动报告链接

https://ssp.jst.go.jp/CN/report/nendo.html

派遣单位数量 接收单位数量

1,771 320

(2014~2018 年度合计)

由 JST 作为接收单位制定访日具体行

程并实施。

④项目业绩

3  樱花科技计划

Page 5: 日本 亚洲青少年科技交流项目 樱花科技计划 - JST项目 启动 “樱花科技计划”的2种项目类型 申报型 项目 目的:促进日本和海外青年精英在科

项目启动

“樱花科技计划”的2种项目类型

申报型项目

目的 :促进日本和海外青年精英在科

技领域的“ 草根交流 ”、构建国际人

脉、强化共同研究及青年人才的交流。

JST 主办型项目

「高中生项目」邀请亚洲各国的优秀高中生,提供学习日本尖端科技的机会。

 ●参加诺贝尔获奖大师等的特别讲座

 ●访问日本著名大学和研究机构

 ●与日本高中生交流

 ●访问各国驻日大使馆等

2014年至2018年的5年间,共有39个项目、41个国家和地

区的4,456名高中生以及教师参与。

「科技人员项目」邀请亚洲各国的科技人员,提供学习日本科学技术和教育相关行政体系的机会,以加深理解。

A 科学技术体验活动旨在体验日本尖端科技,了解日本社会文化(在日行程不超过 10 天)。

B 共同研究活动

双方将围绕明确的研究课题进一步深入研究探讨,或为新的研究课题

立项进行协商(在日行程不超过 3 周)。

C 科学技术研修活动

参加日本科技优势领域的短期培训(在日行程不超过 10 天)。

①项目种类

②申报流程

世界各国

派遣单位和日本

接收单位共同

制定交流计划

日本接收单位向

JST提出日文

项目申请

JST组织专家

评审委员会进

行项目评审

JST向日本接收

单位提供必要的

经费支持

JST和日本接收

单位签订项目

实施合约

高中项目

诺贝尔获奖大师大隅良典老师在筑波大学附属驹场高中进行演讲(2019年4月23日)

项目实施情况

日方接收单位可随时向JST进行申请,JST将分数次审批。

③申报时间

2014年至2018年的5年间,共有2,237项(申报数为3,137项)

交流项目获批,21,187人受邀参与其中。积极参与联合实

施交流项目的単位也逐年

增加。

获批的申报型项目的具体活动实施报告。

高中项目

东京理科大学名誉教授藤岛昭老师,在埼玉县越谷北高中讲授光触媒的知识(2019年7月10日)

高中项目

日本与不丹的高中生在神奈川县立厚木高中进行交流(2019年4月24日)

东盟科学技术相关人员在受邀项目中进行的研讨会

来自10个国家及东盟委员会的26名人员参加(2018年11月8日)

岐阜药科大学与中国药科大学的交流项目

检测血中药物浓度的实验(2018年10月)

项目介绍

高能加速器研究机构邀请泰国3所大学的学生参与超流向液氦的实验

(2018年9月)

栃木县小山市邀请新加坡以及中国台湾地区的高中生

与国立小山工业高等专业学校的学生共同进行简易机器人的制作及实验(2018年8月)

活动报告链接

https://ssp.jst.go.jp/CN/report/nendo.html

派遣单位数量 接收单位数量

1,771 320

(2014~2018 年度合计)

由 JST 作为接收单位制定访日具体行

程并实施。

④项目业绩

樱花科技计划 4

Page 6: 日本 亚洲青少年科技交流项目 樱花科技计划 - JST项目 启动 “樱花科技计划”的2种项目类型 申报型 项目 目的:促进日本和海外青年精英在科

中亚

东南亚

东亚

岛屿国

西南亚

印度同窗会(2018年10月)

各位诺贝尔奖获奖大师的声援 :

我们支持国立研究开发法人科学技术振兴机构 (JST) 推进的“ 日本 - 亚洲青少年科技

交流项目(樱花科技计划)。”

江崎 玲於奈

利根川 進

白川 英樹

野依 良治

田中 耕一

小林 誠

益川 敏英

鈴木 章

“樱花科技计划”的声援之声

樱花科技计划也获得了学术、产业界等其他领域及派遣国和地区的驻日大使和各国的

友好议员联盟的支持

樱花科技计划的41个受邀国家和地区(2019 年的计划)

(1973年 物理学奖)

(1987年 生理学·医学奖)

(2000年 化学奖)

(2001年 化学奖)

(2002年 化学奖)

(2008年 物理学奖)

(2008年 物理学奖)

(2010年 化学奖)

根岸 英一

山中 伸弥

赤﨑 勇

天野 浩

中村 修二

大村 智

梶田 隆章

大隅 良典

(2010年 化学奖)

(2012年 生理学·医学奖)

(2014年 物理学奖)

(2014年 物理学奖)

(2014年 物理学奖)

(2015年 生理学·医学奖)

(2015年 物理学奖)

(2016年 生理学·医学奖)

「樱花科技计划」成效

[科学技术外交上的显著成效]

在高层外交上,获得中国习近平主席、印度穆迪首相、斯里兰卡维克拉马辛哈首相等极高评价和支持。

樱花科技计划在中国获得高度评价。中国政府邀请日本青年行政官员等访问中国。

原中国科学技术部部长万钢2017年 7月访问日本,表明将进一步扩大中国方面的邀请名额。截止

2019年6月,共邀请 436名日本青年访中。

白川老师在实验室

通过参加诺贝尔奖获奖大师的课程以及和日本高中生的交流,

(截止2019年7月共有52所学校)开拓了双方学生的国际视野。

其中诺奖大师白川英树老师的授课突破了 1,000人次。

(2019年7月)

访日人员的问卷调查(2018年度申报型项目)结果 :「对项目

非常满意(99%)」、「比以前更喜欢日本了(99%)」

调查结果显示,曾参与樱花科技计划的人员中,共有1,554名

优秀学生及学者选择二次赴日留学或访日研究。*截至2019

年5月进行的调查(不包括以观光为目的的访日人员)

樱花科技计划同窗会「樱花科技俱乐部」的成员使用专属主页

交换信息,定期举行同窗交流会。截止2017 年9月,樱花科

技俱乐部成员超过14,000人。

对接受单位也有非常积极的影响。

·促进接收单位的国际化

·扩大了接收单位的国际宣传

文莱达鲁萨兰国,

柬埔寨王国,东帝汶民主共和国,

印度尼西亚共和国,马来西亚,

缅甸联邦共和国,菲律宾共和国,

新加坡共和国,

老挝人民民主共和国,

泰王国,越南社会主义共和国

孟加拉人民共和国

不丹王国,印度

马尔代夫共和国

尼泊尔联邦民主共和国

巴基斯坦伊斯兰共和国

斯里兰卡民主社会主义共和国马绍尔群岛共和国,

斐济共和国,

密克罗尼西亚联邦,

帛琉群岛,

巴布亚新几内亚独立国,

萨摩亚独立国,

所罗门群岛,汤加王国

阿根廷

巴西

智利

哥伦比亚

墨西哥

秘鲁

中国

韩国

蒙古

中国台湾地区

哈萨克斯坦

吉尔吉斯斯坦

塔吉克斯坦

土库曼斯坦

乌兹别克斯坦

*试行

其他的国家*

提高对日本的理解和好感度

促进创新人才的再次访日

对接收单位全球化作出贡献

第21次东盟首脑会议的议长声明中,特别感谢“樱花科技计划”等日方人才交流促进工作(2018年11月14日)<摘自首相官邸官网>

JST的时任推进室长冲村宪树因樱花科技计划的贡献,获得中国国际科学技术合作奖。(2016年1月)

日本印度两国首脑会谈时,强调樱花科技计划的重要性(2016年11月11日)

原中国科学技术部部长万钢访日时向原日本文科大臣松野博一高度评价樱花科技计划(2017年7月)

5  樱花科技计划

Page 7: 日本 亚洲青少年科技交流项目 樱花科技计划 - JST项目 启动 “樱花科技计划”的2种项目类型 申报型 项目 目的:促进日本和海外青年精英在科

中亚

东南亚

东亚

岛屿国

西南亚

印度同窗会(2018年10月)

各位诺贝尔奖获奖大师的声援 :

我们支持国立研究开发法人科学技术振兴机构 (JST) 推进的“ 日本 - 亚洲青少年科技

交流项目(樱花科技计划)。”

江崎 玲於奈

利根川 進

白川 英樹

野依 良治

田中 耕一

小林 誠

益川 敏英

鈴木 章

“樱花科技计划”的声援之声

樱花科技计划也获得了学术、产业界等其他领域及派遣国和地区的驻日大使和各国的

友好议员联盟的支持

樱花科技计划的41个受邀国家和地区(2019 年的计划)

(1973年 物理学奖)

(1987年 生理学·医学奖)

(2000年 化学奖)

(2001年 化学奖)

(2002年 化学奖)

(2008年 物理学奖)

(2008年 物理学奖)

(2010年 化学奖)

根岸 英一

山中 伸弥

赤﨑 勇

天野 浩

中村 修二

大村 智

梶田 隆章

大隅 良典

(2010年 化学奖)

(2012年 生理学·医学奖)

(2014年 物理学奖)

(2014年 物理学奖)

(2014年 物理学奖)

(2015年 生理学·医学奖)

(2015年 物理学奖)

(2016年 生理学·医学奖)

「樱花科技计划」成效

[科学技术外交上的显著成效]

在高层外交上,获得中国习近平主席、印度穆迪首相、斯里兰卡维克拉马辛哈首相等极高评价和支持。

樱花科技计划在中国获得高度评价。中国政府邀请日本青年行政官员等访问中国。

原中国科学技术部部长万钢2017年 7月访问日本,表明将进一步扩大中国方面的邀请名额。截止

2019年6月,共邀请 436名日本青年访中。

白川老师在实验室

通过参加诺贝尔奖获奖大师的课程以及和日本高中生的交流,

(截止2019年7月共有52所学校)开拓了双方学生的国际视野。

其中诺奖大师白川英树老师的授课突破了 1,000人次。

(2019年7月)

访日人员的问卷调查(2018年度申报型项目)结果 :「对项目

非常满意(99%)」、「比以前更喜欢日本了(99%)」

调查结果显示,曾参与樱花科技计划的人员中,共有1,554名

优秀学生及学者选择二次赴日留学或访日研究。*截至2019

年5月进行的调查(不包括以观光为目的的访日人员)

樱花科技计划同窗会「樱花科技俱乐部」的成员使用专属主页

交换信息,定期举行同窗交流会。截止2017 年9月,樱花科

技俱乐部成员超过14,000人。

对接受单位也有非常积极的影响。

·促进接收单位的国际化

·扩大了接收单位的国际宣传

文莱达鲁萨兰国,

柬埔寨王国,东帝汶民主共和国,

印度尼西亚共和国,马来西亚,

缅甸联邦共和国,菲律宾共和国,

新加坡共和国,

老挝人民民主共和国,

泰王国,越南社会主义共和国

孟加拉人民共和国

不丹王国,印度

马尔代夫共和国

尼泊尔联邦民主共和国

巴基斯坦伊斯兰共和国

斯里兰卡民主社会主义共和国马绍尔群岛共和国,

斐济共和国,

密克罗尼西亚联邦,

帛琉群岛,

巴布亚新几内亚独立国,

萨摩亚独立国,

所罗门群岛,汤加王国

阿根廷

巴西

智利

哥伦比亚

墨西哥

秘鲁

中国

韩国

蒙古

中国台湾地区

哈萨克斯坦

吉尔吉斯斯坦

塔吉克斯坦

土库曼斯坦

乌兹别克斯坦

*试行

其他的国家*

提高对日本的理解和好感度

促进创新人才的再次访日

对接收单位全球化作出贡献

第21次东盟首脑会议的议长声明中,特别感谢“樱花科技计划”等日方人才交流促进工作(2018年11月14日)<摘自首相官邸官网>

JST的时任推进室长冲村宪树因樱花科技计划的贡献,获得中国国际科学技术合作奖。(2016年1月)

日本印度两国首脑会谈时,强调樱花科技计划的重要性(2016年11月11日)

原中国科学技术部部长万钢访日时向原日本文科大臣松野博一高度评价樱花科技计划(2017年7月)

樱花科技计划 6

Page 8: 日本 亚洲青少年科技交流项目 樱花科技计划 - JST项目 启动 “樱花科技计划”的2种项目类型 申报型 项目 目的:促进日本和海外青年精英在科

Printed in November 2019

SAKURA SCIENCE Exchange Program

日本・亚洲青少年科技交流项目

樱花科技计划

< 联络地址 >

国立研究开发法人科学技术振兴机构(JST)日本・亚洲青少年科学交流事业推进室〒102-8666 东京都千代田区四番町 5 - 3

Tel: 03-5214-8996 Fax: 03-5214-8445

Email: [email protected]

URL: https://ssp.jst.go.jp/CN/

樱花科技计划HP