Сергій ПАВЛЕНКО

Мікротопоніми Чернігово-Сіверщини

Чернігів2013

2

ББК 81.411.4-316УДК 811.161.2’373.21

Павленко С.О.Мікротопоніми Чернігово-Сіверщини. – Чернігів: ПАТ «ПВК «Десна», 2013 р. – 600 с.

ISBN

Редактор О.В. Ткаченко

Рецензенти: доктор історичних наук В.М. Половець, доктор історичних наук В.О. Дятлов.

У книзі зібрані матеріали про назви кутків, полів, лугів, уро-чищ, долин, ярів та інших об’єків рельєфу населених пунктів Придесення. Видання стане у пригоді краєзнавцям, історикам, філологам, усім, хто цікавиться історією рідного краю.

© Павленко С.О.

П-12

ISBN 978-966-502-543-6

978-966-502-543-6

Присвячую моїй дружині Олені

4

Зміст

Вступ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Частина І. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Назви кутків, урочищ, випасів, лісів, водойм та інших об’єктів рельєфу Придеснянського краю . . . . . . . . . . . . . . 9

Частина ІІ.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240Словник мікротопонів та назв населених пунктів Чернігівської бласті . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Частина ІІІ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532Тлумачення . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532 Розділ 1. Шведські могили та криниці . . . . . . . . . . . . . 532 Розділ 2. Кут – Кутор – Хутор – Хутір . . . . . . . . . . . . . . 539 Розділ 3. Тринадцять чернігівських Римів . . . . . . . . . . . 542 Розділ 4. Сербські кутки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544 Розділ 5. Литовські впливи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546 Розділ 6. Тюркський світ Сіверщини . . . . . . . . . . . . . . . 548 Висновки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584

Додатки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585Народознавчі експедиції . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5851. Слідами орди Мамая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5852. Сніпорід . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5933. Бендерівка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5954. СалтиковаДівиця. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5965. Татарські хутори «самостійників» . . . . . . . . . . . . . . . . 598

5

Вступ

Мікротопонім – це власна назва невеликого географічного об’єкта, відомого здебільшого людям окремого населеного пункту або меш-канцям певної території. Для кращого орієнтування на місцевості або-ригени з давніх давен присвоювали навколишнім місцям відповідні найменування. За ними вони могли відрізнити один від одного випа-си, долини, озера і т.п. Назва надавалася географічному об’єкту не за певними правилами, а у кожному випадку за довільним характером. Визначальними спонуками до присвоєння того чи іншого ймення могли бути зовнішні ознаки. На Чернігівщині, наприклад, бідьше 100 пагорбів названі однаково – ЛИСА ГОРА. Пояснити це можна тим, що на верхів’ї горба, як правило, був пісок і нічого не росло. Гора нагадувала лису голову старого чоловіка.

Багато полів отримали свої назви на початку ХХ століття, коли зе-мельні ділянки були розподілені між заможними селянами. Велика кількість урочищ названа за прізвищами власників хуторів, знесених у 1938-1939 – их роках. Історія кожного населеного пункту починалася із першопоселенців, які заселяли певний куток, називаючи його або своїм прізвищем, або прикметною ознакою місцевості (ЯРИ, ЗАРІЧЧЯ).

Вивчення мікротопонімів дає можливість глибше зрозуміти істо-рію кожного села, міста, району. Адже за тими чи іншими назвами річок, лісів, урочищ, пагорбів, лугів тощо часом криються серйозні відповіді на питання про заселення регіону, його минувшину, заняття місцевих жителів у давнину.

До сьогодні дослідження мікротопонімів Чернігово-Сіверщини проводилося епізодично. В основному на невеличкі зауваги, нотат-ки на цю тему натрапляємо у книгах – нарисах про окремі населені пункти. Цінним у цьому плані є досвід укладачів краєзнавчих портре-тів сіл Г. Горілої, Н. Рябової («Мій рідний край, моя земля Прилуць-ка». – Ніжин, 2008 ), Л. Кириченко («Моя Срібнянщина». – К., 2010), Н. Прочай (Село моє – краплиночка на карті: історія сіл Ічнянщини. – Ічня, 2011), Л. Горлача («Сіверські стрижалі». – К., 2011). Водно-час у 1984 році у Сумах надруковані авторитетні студії – монографії кандидата філологічних наук Е. Черепанової «Мікротопонімія Черні-гово-Сумського Полісся» та «Народна географічна термінологія Чер-нігово-Сумського Полісся». Автор у 1968-1978 рр. провела польові дослідження у 147 селах Чернігівщини і 148 селах Сумщини. Укла-дені нею словники мікротопонімів, народних географічних термінів

6

вміщують відомості про 7600 назв регіону. Ці книги дають великий матеріал для перших узагальнень, висновків.

Позитивом нашого видання є значне розширення бази мікротопо-німів. Ми намагалися вивчити назви урочищ, кутків, лугів, горбів і т.п. 1528 міст, сіл і хуторів Чернігівської області. З цією метою було проведено 310 експедицій до населених пунктів, отримано письмово, по телефону, електронною поштою більше 1000 матеріалів від крає-знавців, голів та секретарів сільрад, учителів, агрономів, механізато-рів, колишніх керівників господарств. У цьому зв’язку особливо ве-лику подяку складаємо краєзнавцям Борису Киричку (смт Дмитрівка Бахмацького району), Юрію Дахну (с. Москалі Чернігівського райо-ну), Вадиму Плошку (с. Ольшана Ічнянського району), народному художнику України Володимиру Ємцю (м. Чернігів), кобзарю, лауре-ату Шевченківської премії Василю Нечепі (м. Носівка), керівни-ку історико – етнографічного музею ім.Остапа Вересая Валенти-ні Савченко (с. Сокиринці Срібнянського району), самодіяльному художнику із Семенівки Олександру Велігурі, членам Національної спілки письменників України Миколі Адаменку (смт Сосниця), Олек-сію Крачилу (с. Карасинівка Козелецького району), головному лікарю Чернігівської обласної дитячої лікарні Олександру Кареті, заступни-ку голови Куликівської райдержадміністрації Леоніду Повознику, ре-дактору срібнянської райгазети Сергію Бебику, заступнику редактора борзнянської райгазети Михайлу Москаленку, мешканцю Чернігова Івану Горілому (92 роки!), жительці Подища Прилуцького району Марії Тітовій (85 років!), бібліографу Петру Грищенку (м. Чернігів), бібліо текарю Наталії Хоменко (с. Бреч Корюківського району), вчите-лям Віктору Шарпатому (с. Клочків Чернігівського району), Олексан-дрі Данилевській (с. Кобижча Бобровицького району), Галині Гера-сименко (с. Бондарівка Сосницького району), Вірі Гірко (с. Локнисте Менського району), Ользі Дорогінській ( с.Терешківка Ніжинського району), Галині Семінько (с. Липове Талалаївського району), Анато-лію Гармаю (с. Архипівка Семенівського району), колишньому меха-нізатору Павлу Шамруку (с. Дягова Менського району) та багатьом іншим знавцям народних назв за сотні доповнень до цієї книги.

У ній робимо посилання на усіх інформаторів, авторів краєзнав-чих книг, з яких брали інформацію про ту чи іншу назву. В офіційний реєстр населених пунктів ми додали назви хуторів, які вже зникли. По можливості також даємо відомості про час заснування міст і сіл, припинення життєдіяльності населеного пункту. Ця додаткова інфор-

7

мація, сподіваємося, буде корисною дослідникам для розуміння часу появи тих чи інших мікротопонімів.

Запис назв об’єктів рельєфу, частин населених пунктів показав, що багато мешканців сіл, хуторів їх уже не пам’ятають. Це стало-ся тому, що за останні 20 років докорінно змінилися умови життя у сільській місцевості. Насамперед припинили діяльність колгоспи, які займалися виробництвом продукції рослинництва та тваринництва. У багатьох районах нині землю обробляє техніка великих агрофірм, у кілька разів зменшилося поголів’я худоби у приватних господарствах. Через це у селян не виникає потреби активно експлуатувати луги, болота для заготівлі сіна. Чоловіки працездатного віку в основному працюють в особистому підсобному господарстві. А тому у них не виникає потреби користуватися назвами об’єктів рельєфу, розташова-них віддалік їхніх паїв, земельних ділянок. Назви лугів, долин, полів, урочищ довкола населених пунктів здебільшого залишилися в пам’яті старожилів. На жаль, не всі і вони через свій поважний вік змогли пригадати найважливіші мікротопоніми. Отже, за нашими підрахун-ками, близько 20-30 відсотків назв із цих вищезгаданих причин зали-шилося поза межами цієї книги. Думаємо так тому, що у найкращих випадках у деяких населених пунктах (Седнів, Клочків, Сокиринці, Ольшана) маємо 100-140 мікротопонімів. Хоча у степовій частині Придесення справді спостерігається здебільшого рівнинний рельєф території без ярів, долин, озерець, гаїв, що, зрозуміло, свого часу не сприяло розмаїттю назв місцевості.

Незважаючи на це, зібраний з усієї області матеріал є унікальним, цінним, значимим. Він дає поживу для багатьох наукових студій, різ-номанітних узагальнень, міркувань.

Відразу зауважимо: зафіксований матеріал далекий від ідеально-сті. Було б краще, якби слова у нашому довіднику друкувалися із на-голосами, дифтонгами, діалектними варіантами. На жаль, ці важливі доповнення дуже важко зробити, оскільки інформатори мали різний освітній рівень (так, сільський голова чи вчитель місцеву назву ХУТАР, як правило, передавали «правильно» як ХУТІР), дотримувалися влас-ної методики передачі даних. І все ж при цьому ми старалися по мож-ливості записати отриману інформацію так, як здебільшого говорять у населеному пункті.

У ході опрацювання зібраного матеріалу ми розподіляли мікрото-поніми в основному за такими групами:

кутки – назви частин населених пунктів;

8

урочища – об’єкти рельєфу, які поєднують частини полів, лісів, лугів, боліт; ділянки, які виділяються серед навколишньої місцевості певними природними ознаками;

випаси – поля, на яких випасається худоба;болота – місця з надмірно зволоженим грунтом;луги – поля, на яких росте трава, заготовляють сіно;ліси – місцевість, де росте багато дерев різних порід;балки – яри з пологими схилами;яри, рівчаки – форма рельєфу з крутими схилами;долини – низькі місця серед полів, пагорбів, як правило, з водою;озера – водойми природного походження;ставки, копанки – штучні водойми;річки – природні водні потоки, які витікають з джерел чи з озер,

боліт;гори – високі ділянки поверхні землі.

9

Частина І

Назви кутків, урочищ, випасів, лісів, водойм та інших об’єктів рельєфу Придеснянського краю

Бахмацький район Батуринська міська рада 1. м. Батурин: кутки – ГОНЧАРІВКА, ГОРБАНІВКА, ДУБОВЩИНА,

КОЧУБЕЇВЩИНА, МЛИНИ, МОХНОВКА, МОГИЛКИ, НА МАШИНІ, ОХМАТИВКА, ПОБОЖОВКА, ТЕПЛОВКА, ТРОЄЩИНА, ЦЕНТР, ШОВ-КОВИЦЯ; гори – БАЗАРНА, ПОКРОВСЬКА, СЕМЕНКОВА, СТЕПАНІВ-СЬКА, ТЕПЛОВСЬКА, МОЛОЧАРСЬКА, ПУРОВА; яри – ЦВІРКУНІВ, КАБАНЦІВ, ЛЕВАДА, ЛАНОВСЬКИЙ, ЧЕНЧИКІВ; озера – КОСТРИЦЯ, ОЧАКОВЕ, ЛУЖА, НОВЕ ОЗЕРО, ВИР, ВОЛИК, БІЛІННЕ1; річки – СЕЙМ, МОЙКА2.

Бахмацька міська рада 2. м. Бахмач: кутки – ГРУЗЬКЕ, БАМ, БОЛГАРСЬКЕ МІСТЕЧКО ( у кінці

1980-их років болгарами був збудований житловий комлекс)3, БРЕХАЛІВКА, ФАРАНКИ, РОКИТКИ, ГАЙКИ, СОЛОТОПКА, КУЛІНІЧА БОЛОТО, БАСЕЙ-КА, ОЗЕРО, КИТАЙСЬКИЙ ГОРОДОК, ПОШТОВИЙ, ХУТІР БОЙКІВ, ХУ-ТІР ГОЙДЕНКІВ; річка – ПОРОСЮЧКА4.

2а. с. Грузьке (увійшло до складу Бахмача). Дмитрівська селищна рада 3. смт Дмитрівка: кутки та вулиці – КУТИ, КОЗУЛІ, МУСІЯКИ, КОЗЯ-

ЧИЙ, МОГИЛКИ, ЗАРОМЕН, КАДЕТИ, РУБАНСЬКИЙ ШЛЯХ; ліси – ЗА-ЇЗД, ЗАВІДДЯ, МИХНІВ, СИЧІВ, ФЕДОРЕНКІВ, ВЕЛИКИЙ, ЦЕРКОВ-НИЙ, ГАЙВОРОНСЬКИЙ, ЛЕВІВЩИНА, ВІТРІВ ГАЙ, ЩУЧЕГРЕБЕЛЬ-СЬКИЙ; яри – СМАЛИКОЗИНЕ, МАЗІЇВ, ЖУРАВЛІВ’Я, РУБАНИКІВ, ОР-ЛОВИЦЯ, горби – ВИСОКА МОГИЛА, ОЧЕРЕТОВА МОГИЛА, ЧЕРВОНА МОГИЛА; річки – ХВОЩОВА, ВЕЛИКИЙ РОМЕН; озера – МАКАРЕН-КОВЕ, ГОРБАТЕНКОВЕ; ставки – ПИСАРІВСЬКИЙ, ПРОПУДІВСЬКИЙ, НОВИЙ; греблі – РОМАНКОВА; урочища – ЗАБІЛІВЩИНА, ПОЛОГИ, РАКШИНА ДОЛИНА; вирви – МАЙДАН (кілька, сліди видобутку селітри).

4а. х. Степ [Шкуратянів] (нема).4б. х. Чубанів (нема).1 Інформатори Любов Григорівна Кіяшко, Наталія Василівна Дроб’язко.2 Дивосвіт історії і природи Батурина. – Чернігів, 2004. – С. 29.3 Інформатор Павло Петрович Свищ.4 Інформатор Наталія Володимирівна Шевченко.

10

4в. х. Котлярів (нема).4г. х. Долинської (нема).4д. х. Самійловщина (нема).4е. х. Мехів (нема).4є. х. Білецького (нема).4ж. х. Глинський (нема)5.5. с. Щуча Гребля: кутки – ПРУСІВЩИНА, НОВОСЕЛІВКА, СЕМЕ-

ЛІСКИ, ЗАГРЕБЕЛЛЯ; урочища – РОМАНКОВА ГРЕБЛЯ; поля – СТАЛІН-ГРАД, САХАЛІН, ЗЕМЛІ ЧУБАТОГО; річки – РУДА (пересохла), ДІГТЯР-КА (ще називалася КРОПИВНА, пересохла), РОМЕН; яри – ЛОБИ, СИРІТ-СЬКІ.

6а. х. Прусівщина (нема).6б. х. Заруддя (нема).6в. х. Базалівщина (нема).6г. х. Камергерський (нема)6.Бахмацька сільська рада 7. с. Бахмач: кутки – ЗАМОК, МІСТЕЧКО, КОПІВКА, ДУДКІВКА, ЗАЙ-

ЦІВКА, ДАНЬКІВКА, ДЕРКАЧІВКА, ГОРА, КУСТОВКА; випаси – КУТИ, ПАСТОВЕНЬ (для овець), ЛАН; поля – СЕМЕНА, ЧОБІТ, КОБИ; луги – ЛАН, ОКІП; гори – ЦЬОМКА ЛИХА («солдати насипали картузами»), СКОТОМО-ГИЛЬНИК; долина – ДУДЧИНА; копанка – ТОЛКАЧОВСЬКА; ставок – КВАД-РАТ; ліси – ЛІС, ДУБИ7.

8. х. Кошмалів: кутки – КОШМАЛИ, КОПИ (КОБИ); випас – ФОНТ8. 9. х. Острів ( утворений у 1926 р. з хуторів): випас – КУТИ; болото – МА-

ЛЕНКОВЕ; річка – БОРЗЕНКА; ліси – ГАЛАТНЮКІВ, КРИВИЙ РІГ, БУ-ГАЇВЩИНА, ПАЦЮКІВ (КАЗЬОНИЙ), ДИШКАНЩИНА, ТИШЕНКОВЕ; долина – МАДІЄВА9.

10. х. Пашків: куток – ЦИБАНІВ ХУТОР; випас – ГАЙ; болото – БОЛОТО; ліси – ДИШКАНЩИНА, ОСТРІВСЬКИЙ; озеро – ОЗЕРО.

Біловежівська сільська рада 11. с. Біловежі Перші: кутки – КРАСИЛОВКА, САМАРІЯ, ХУТІР, СМІ-

ЛИЙ ХУТІР, БАБАЧІВЩИНА, ЦЕНТР; ліс – КОЧУБЕЇВСЬКИЙ10. 12. с. Біловежі Другі (немає людей) [Біла Вежа]. 13. с. Вишнівське (немає людей).14. х. Круглолугівка (Рунделіз) (немає людей). 15. с. Зарукавне: кутки – МАРКІВСЬКЕ, ПИСАРЩИНА; поля – ГРОШО-

5 Інформатор Борис Гнатович Киричок.6 Інформатор Микола Іванович Євтушенко.7 Інформатори Антоніна Петрівна Грицай, Світлана Петрівна Грицай, Валентина Лук’яниця. 8 Інформатор Володимир Дмитрович Рубан.9 Інформатор Мотря Пантелеймонівна Доброріз.10 Інформатор Олександр Степанович Шуба.

11

ВА, КУРІНСЬКИЙ СТЕП; річка – ЗАРУКАВНА.15а. х. Курінський. 16. с. Зеленівка (Великий Вердер): кутки – ВОСЬМИХАТКИ, ДРУЖБА;

випас – БІЛОВЕЖСЬКИЙ СТЕП; поля – ЛОЗКИ, БІЛЯ СКОТОМОГИЛЬ-НИКА11.

16а. х.Писарщина (нема)12 17. с. Кальчинівка (немає людей): ліс – ГУРІВСЬКИЙ.Гайворонська сільська рада 18. с. Гайворон: кутки – ЗАБІЛЯВКА, ГИРЯВКА, БОНДАРІВКА, ЧЕР-

НИШІВКА, СИДОРІВКА, ГОЛОБРУХІВКА13, КИРИЧІВКА, СВИРСІВКА, СИСАКІВКА, ГОНЧАРІВКА, ГЛИНСЬКЕ, КОВАЛІВКА, ЯРМОЛІВКА, ВОЗНІВКА, ОСТРІВ, НАПАЛЬОК, БОСИЙ ХУТІР; урочища – РОЩА; поля – ГРУДА, МОГИЛКИ, ЧАЙКИ, КИРИЧКИ, ЗАНЬКОВИЧ, ЛАН, ЗАБІЛЯН-ЩИНА, НОСКОВА МОГИЛА, ЧУБАНЕВА ЗЕМЛЯ, ГОРОВА ДОРОГА, ЛЕВАДКА, СТАВИДЛО, КУЗЬМИН ЗАКІП; річка – БАСАКОВА (пересох-ла); ставки – ПЕРЕМОЗЬКИЙ, МАРУСЕНКІВ, МАЛЬОВАНИЙ, ПУСТА, КАРПІЙКА, ПРУД; озера – ГОРІЛЕ, СЕРИДИНЕ, ПОПОВЕ, ПРИЙМЕН-НЕ14, САМСОНОВЕ, НА ПОЛОТАХ; випас – НА БЕРЕГАХ15.

19. с. Восьме Березня: кутки – ГОРОДОК; урочища – ВАЛ (шведи насипали біля р. Ромен як пристань для кораблів), РОЩА ГУРІЄВА, ГИЧАВКА; ліси – КАПШУКІВ, ЦЕРКОВНЕ, ВОРОШИЛОВСЬКИЙ, БЕЗСМЕРТНА МОГИЛА; випаси – БЕРЕГ, РОЩА НЕСТЕРЧУКОВА; болото – ХВИНЕНКОВЕ16.

20. с. Нечай. 21. с. Червона Зірка: випас – СТЕП, БЕРЕГ; озеро – РУДКА; ліс – ГРИГО-

РІВСЬКЕ; поле – РОБЛЕНИЦЯ17. 22. с. Шевченкове: вулиця – ПІВДЕННА; ліс – БУТІВЩИНА; ставок –

КАР’ЄРИ; поле – КОТЛОВАН18. Голінська сільська рада 23. с. Голінка: кутки – ГОЛУБІВКА, ТРОЦІВКА, КАРТОПЛЯНІВКА, БИ-

ЧИХА, РІПИН ХУТІР, ГОРОДОК, КОНОТОПСЬКИЙ ШЛЯХ, БОСІВКА19, ГАПОНІВКА, ВОЛЬКІВКА, ХІЛЬКІВКА, ЧАЙКА, СУМОВИЦЯ; урочища – ЛИСА, ЧУМАЛІ, САМБУРЩИНА, ДЗЮБИНЕ; долини – ПЕТРЕНКОВІ;

11 Інформатор Любов Степанівна Дорошенко.12 Інформатор Іван Герасимович Просяник.13 Інформатор Іван Михайлович Кеда.14 Інформатори Валентин Борисович Бойко, Іван Михайлович Кеда, Олександр Іванович

Сидоренко.15 Інформатор Віра Іванівна Фадєєва.16 Інформатор Надія Андріївна Грищенко.17 Інформатор Галина Єлисеєвна Горлач.18 Інформатор Галина Данилівна Шестопал.19 Інформатор Лідія Костянтинівна Шкребко.

12

яри – БИКІВ, ГАЛАГАНІВ; болото – ЧУМАЛІ; річка – РОМЕН20; випас – ЯНОВСЬКЕ, ВАСИЛЕНКОВЕ, БОЛІТНЯ, ТРОЦЕВЕ, МАРИНОВИЧІВ-СЬКЕ ; ліс – КОМОРА, БЕЛЬДИНЕ, СИЧОВЕ, ВИСОЩИНА, ГОРІЛЕ, ТРО-ЦІВ, СУБЛІВЩИНА, ГОЛУБИШИНЕ; ставки – КАХОВКА, СТУПНИК, ЯЦУНКА, ГАНДЖАРИНЕ, ГОЛОВКОВЕ (без води), КАСЯНОВІ ОЗЕРА21.

23а. х. Ріпин. Городищенська сільська рада 24. с. Городище: кутки – ЮШКА (ХУТІР), ГНИЛИЦЯ, ГАРДА, МЛИНОК

(«Мотря Кочубей тут зупинялася перед відбуттям у монастир»)22, ЛИТВА, ПРИТОЧИЛІВКА, СТЯГАЙЛІВКА, ШЛЯХ, МАТЯШІВКА, КРИНИЧАН-КА, БЕРЕГ, ЖУРБІВКА, ШАРАШКІНО, ГНИЛИЦЯ, ДРИСЛЯВКА, МАЙ-ДАН, НОВОСТРОЇВКА; урочища – МУШАК, ОСТРІВ, РУДКА, БОЇВЩИ-НА, ЛОЗКИ, ДУБИНА, ОРІШИНЕ, ДИННИЦЯ, ГЛОДИ, ЧЕЧЕЛІВЩИНА, ЦАРИНА, ВЕРШИНА, ПАСТОВНІ; болото – МОХОВЕ; озера – МАТЯШО-ВЕ, МАЛАНЧУКОВЕ, ЛОХМОТКА, ГАПОВЕ, ГІРКИ, БОЇВЩИНА, МАР-ТИНОВЕ; річки – МАЛА РУДКА, РОЗСОЧ, ДОЧ23.

25. с. Часниківка (з 1965 р. до 1956 р. х. Субота – Кочманівщина, до 1965 р. с.Червоне): кутки – СУБОТИН ХУТОР, БУЛАНИЙ ХУТОР, ЧАСНИКІВ ХУ-ТОР, СТЯГАЙЛІВКА, ГОРОДОК; урочища – СОЛОДЬКОВА ГОРА, КОЛЯДИ-НА ГОРА, СОПЛЯКОВЕ, БАРАНЦЬОВЕ; випас – ЛАН; поле – БОРОШЕННЕ; долини – ОСТАТНА, СУЧКАЄВА, ЛАН24.

25а. х. Мацько – Іванівський († 1980-і). 26. х. Шумин.26а. х. Лященків (нема). Григорівська сільська рада 27. с. Григорівка: кутки – СЛОБОДА, ЗАЛИВ, ЖАБОКРИКІВКА, КО-

ЧУБСЬКИЙ ШЛЯХ, ПИХТІР, ЛІВИЙ ГАЙ, ПРАВИЙ ГАЙ, ТИНИЦЬКИЙ ШЛЯХ; пасовище – КУТ; урочища – ЦИБУЛІВКА, СТУПНИК, БЕРЕЗКИ; курган – РОБЛЕНИЦЯ25.

28. с. Веселе: кутки – П’ЯТИХАТКИ, БАБКІВЩИНА, РУСИНІВЩИНА; урочище – ВОЛОВА ШИЯ; ліси – ГРИГОРІВСЬКИЙ ЗАКАЗНИК, ЗІРЧАН-СЬКИЙ , ДУБКИ, БЕРЕЗКИ26.

28. х. Городок (нема). Красилівська сільська рада 29. с. Красилівка: кутки – ВИГОН, ВОРОЧОК, СТЯГАЙЛІВКА, БАЙЛІВ-

КА, ГОНЧАРІВКА, КОПИЛІВКА, МАЙДАН; урочища – ДАМАНСЬКЕ, 20 Інформатор Іван Васильович Федько.21 Інформатор Лідія Костянтинівна Шкребко.22 Інформатор Іван Омелянович Горілий.23 Інформатори Валентина Миколаївна Тищенко, Іван Омелянович Горілий.24 Інформатори Валентина Василівна Татаренко, Олексій Якович Татаренко.25 Інформатор Михайло Васильович Горбаченко.26 Інформатор Михайло Дем’янович Гордієнко.

13

КУП’Є, БАЗИНА ГОРА; долини – ХАРЕВИЧЕВА , ЗАБІЛИНА ; випас – ВИ-ГОН, ліс – ПІСОК; могила – ЛИГАЧА27.

30. с. Перемога: урочище – ГЛИНИЩЕ, долина – ДИЗЕЛЬ28.31. с. Черемушки (станція Логачово): озеро – Озера29. Красненська сільська рада 32. с. Красне: кутки – РУБАНИКІВКА, СЛОБОДА, БЕРЕЗНЯКИ, СО-

ВИНІВКА; урочища – ЗІНЦЕВЕ; долина – ТЕЛІЖИНА; ставки – СКАЛОВ-СЬКИЙ, ЧЕРНЕЦЬКИЙ; ліс – ГАЙОК30.

32а. х. Різників.33. с. Карпенкове: кутки – ДУБРОВКА, РУБАНИКІВКА, СИБІЛІВКА,

ЛАТИШІВКА; урочища – ЖУКОВЕ, БІЛА, ОЛЬШИНА, ВЕРЗАНЬ; болото – БАЛІНЕ; поля – КОЛО АРКИ, ДУБРОВСЬКЕ, СИБІЛІВСЬКА ЗЕМЛЯ31.

34. с. Пирогівка: урочище – РОКИТА; поле – ЛЕВАДА ДЕМИДЕНКО-ВА32.

34а. х. Талушин (нема).34б. х. Хамутовка (нема). 35. с. Тасуїв: поля – ЛЕВАДИ, ЗІНЦЕВЕ; випаси – ОВРАЧОВЕ, ЗА КА-

ГАДІЯ; болото – БОЛОТО33. Кропивненська сільська рада 36. с. Кропивне: кутки – НОВЕ СЕЛО, ЧАПАЛІВЩИНА, ТЯГУШКИ,

ВОШІ, БЕЗЗУБ, ШТЕПИ, ГУЗИР, КУЧЕРІ, РОТАНІВКА, КОЗАКИ, ПШО-НИ; урочища – БІЛЕЦЬКЕ, САМІЙЛОВЩИНА, КАПІТАНОВЩИНА, МЕ-ХОВІ ГАЙКИ, КРИНИЧКИ; яри – МОРОЗІВ, БАЗАЛІЇВЩИНА34.

Курінська сільська рада 37. с. Курінь (Курені): кутки – ГОРОДОК, КУРГАНИ, БОГУНІВКА,

ЖАКІВКА, ЖИЛІВКА, КОНОПЛЯНКА, ЗАДЕСНА, МОСКОВСЬКА (МО-СКАЛЬСЬКА), КОЗАЧА, КЕБІВКА, ПРОСЯНИКІВКА, ІЛЬЧЕНКІВКА, ГРИНЕНКИ, КУНДИЛІ, КАЛІЄР35, РУБАНІВКА, ЩЕМЕЛІВКА, ГОРА, ЛИСЕНКІВКА, БАЛАНІВКА, КОБИЖЧА, БОЙКІВКА, ГАЙ, ГУЗІВКА, ГРИШІВКА, РИЖНІВКА; урочища – ДОЛИНІ ХУТОРИ, ОРЛИКІВЩИНА, БАЛАНОВЩИНА36, ОПОЛОНІВЩИНА, ТРІЙЦЕВЕ, ВАРШАКОВЕ, ЧО-

27 Інформатор Світлана Василівна Осипенко.28 Інформатор Наталія Антонівна Яременко.29 Інформатор Петро Іванович Роговий.30 Інформатор Лариса Миколаївна Іващенко.31 Інформатор Варвара Іванівна Литовченко.32 Інформатор Іван Павлович Талуша.33 Інформатор Ганна Михайлівна Несун.34 Інформатори Володимир Васильович Ткаченко, Галина Михайлівна Мархель. 35 Інформатор Іван Герасимович Просяник.36 Інформатори Василь Петрович Беба, Олександр Васильович Шевченко.

14

БІТ, ГУБАРІВЩИНА, ГОРА, ГУЗІВКА, ЗАКУРІНЬ; поле – ГОСУДАРЩИ-НА; випаси – ОТРУБА, ОЗЕРА, ПУТІВЕЦЬ; ліси – КВАШИНА, БІЛОЗО-РІВЩИНА; озера – ИВЧИНЕ, ЗУБОВКА (пересохло); річка – БОРЗЕНКА; гори – СЕМИЯРОК, БАБИЧКА, КУРГАН37.

37а. х. Шевченки (†1948 р.).37б. х. Долин (†1948 р.).38. с. Ополонське (х. Полонський): кутки – ГОРОДОК, ШАХТИ, ГЛИНЯ-

НА, КОЗЛЯЧА; долини – СИНІЛЬНИКОВА, ПУЗАРЄВА, ГУБАРЕВА; гора – МУНДИРОВА; випас – ГЛИНКИ; лісополоса – ДУБКИ38.

38а. х. Отруба (нема).38б. х. Баланін ( Глушаневе) (1929р. – †1979 р.): долина – БАЛЯБИНА39.39. с. Українське: кутки – КОВАЛІВКА, ШЕВЧЕНКОВА; випас – БАСТИ-

НЕ; урочища – ОСТРІВ, СЕТКІВЩИНА, ПОДІЛ, ЗА МУСІЯКОЮ; річка – МА-ГІСТРАЛЬ; болото – ЧАВКОВЕ; долина – БОМБА (утворена від падіння бом-би)40.

40. с. Шумейків: кутки – ПЕЩЕРІ, КОЗИ, БДЖОЛИ, КУЛІШ; урочище – КУРІНСЬКЕ; випас – ЧАБАНОВЕ.

Матіївська сільська рада 41. с. Матіївка: кутки – ІНДІЯ, ЦЕНТР, КОРОПСЬКА, ЖАБОКРЯКІВ-

КА, ГОРОДИЩЕ (ГОРОДИЩЕЧКО); урочища – ЗАЛІСКИ, ПЕРЕДЛІСКИ, ЛЬВІВЩИНА, САВУЛИН ГРУД, ГАЛКІНІВЩИНА, РЕДЬКОВЩИНА; поля – ЧОРНОГУЗОВЕ, МЕЛЬНИКОВЕ, МЕЛЬНИЦЬКА, МОСКОВЦЕВА, ГУ-РИНИЦЯ; болото – БАСКИДА; ліси – КУРГАНИ, РУСАНІВ, ЛІТЕРІВ; озера – ПОЛКОВНИЧЕ, КРУГЛИК, РАТНИКОВЕ, ОПАРНЕ41.

42. с. Бондарівка: ліси – ДЯКОВА РОКИТА, РОКИТА. 43. с. Веселівка (Пуста Гребля): урочище – ШКЛЯРОВЕ. 44. с. Голубів: урочище – ДМУХІВЩИНА. 45. с. Прохори: поля – БАХМАЦЬКЕ, ГОРБАНІВ КУТ, ГОРБАНІВЩИНА;

долина – ПЕРЕЛІССЯ; луг – ОПАРНЕ; озера – ОПАРНЕ, РЕДЬКОВЩИНА.46. с. Лісова Поляна (Кучугури): поле – КОЛІЇ.46а. х. Ніженщина. 47. с. Лопатин (Возний): бугор – ПРОВАЛЛЯ; урочище – ВОЗНОВЩИ-

НА, поле – РИПКОВЩИНА; річка – КОРМА ( пересохла). 48. с. Мости: поля – ШТАНИ, САУЛИН ГРУД; випас – КУТ; ліс – КОЛО

МАРФУШІ, урочище – СУШАРКА.48 а. х. Халимони (нема).49. с. Нове Полісся (Довга нога): поля – ЦАРЬОВЕ, КОПАЙЛОВЩИ-37 Інформатор Іван Герасимович Просяник.38 Інформатор Федір Павлович Яременко.39 Лапа (Горбач) М. Хутір Баланін – вічно живий. – Бахмач, 2007. – С. 27 – 32.40 Інформатор Варвара Данилівна Кот.41 Інформатори Вячеслав Борисович Побожій, Катерина Анатоліївна Грип.

15

НА; долина – РОКИТА ДЯКОВА; болото – СКАКУНОВЕ; ліс – МАКСИ-МІВЩИНА; рівчак – КОЗЛІВСЬКЕ; бугор – ГАРМАКІВЩИНА; озеро – ЦАРЬОВЕ42.

49а. х. Паримоновщина (нема).49б. х. Якимовщина (нема).50. с. Обірки: урочище – ГУРИНИ; поле – МОСКОВЦЕВЕ; озеро – ПОЛ-

КОВНИЧЕ. 51. с. Каціри: урочища – МАРЧЕВЩИНА, ПОПОВЕ, ДЯКОВЕ, ДЯЧКО-

ВЕ, ГЛОТКИ, ДЕМИНЕ; поля – ДОВЖИК, ГРИШАЙОВЕ, П’ЯТА; ліси – БОР, ДЯКОВЕ, ГРИШАЙОВЕ; річка – ДОВЖИК43.

52. с. Шумейкине. Митченківська сільська рада 53. с. Митченки: кутки – КИРІЇВЩИНА, БАБИНЦІ, МАЙДАН, ШЛЯХ,

КУСТОВЦІ, СЛОБІДКА, ЖУРАВЛІВКА, ХУРТИК, ГОСТРОВОК, ПЕРЕ-ХРЕСТЯ, ГОСТРОВ, НОВОСЕЛИЦЯ, КЛИН, ПОПІВКА, БУХАЛІВКА, ЧЕРНЕЧЕ, ШКОДИНЦІ, КУТ (окраїна села)44; урочища – КОДАК, КОЗА-РЦЕВЕ, ВІЛЬШАНА, ГЛИННА, ПЕРЕСІЧНА, РОКИТИ, ЛИПКИ, ГРУД, ПРОСТІР, ПОГОРІЛЕ, СИНЄ, НИЗЬКЕ, ПАСТУШЕНКОВЕ, КАГАДІЙКА, ЧАШ, ВИЛА, БАБАЧИНИ, ЖУРАВЛЬОВА ДОЛИНА, ШОНОВА ДОЛИНА; озера – МАЛЕ, ГІРКЕ, ВЕЛИКЕ; ставки: КВАШЕНЕ, КУТ, БАБИНСЬКИЙ, ШЛЯХОВСЬКИЙ, ГУРЕВИЧІВ, КОЗЛОВЕ; яр – КОЗЛОВИЙ; річка – ТІЧ-КА45.

Обмачівська сільська рада 54. с. Обмачів: ВИГОН, СЛОБІДКА, РЕМЕЗОВЩИНА, КІНСЬКА, ОЛЕШ-

НЯК, ЗАГАТКА, ЛУГ, ДОЛИНА, ВАЛУША; урочища – ДЖУЛАЇВЩИНА, СЕ-ЛИЩЕ, РОЗДОЛ, КОВБАНЬКИ; поля – ФЕСЬКОВИЧЕВЕ, ОСТРІВ, СОРОЧЕ, ДЗЮБЕНКОВА ЛОЗА; могила – БРАТСЬКА; озера – БИСТРИК, ДОВЖИК.

55. х. Вербівка. 56. с. Осіч: кутки – КУТОК, ЗАМЛИННЯ, ЦЕГЕЛЬНЯ. 57. с. Слобідка. Пальчиківська сільська рада 58. с. Пальчики: кутки – ВИСОКА, ЗАЛОЗІВКА, КАРДАШІВКА, МАЙ-

ДАН, КУЛЕШІВКА; урочища – ЖИДІВЩИНА, КОРОТЯ; ліси – ЧЕЧЕЛІВ-ЩИНА, ВЕРЕСІВЩИНА, ПЕРЕЛІСКИ; випаси – ОЗЕРА, ПАРХУНІВ САД; річка – МАЛА ДОЧ.

59. с. Веселе: урочища – ПОДІЛ, ПОЛЄНЬ, ГЛУХІВКА; поле – ШАХВО-

42 Інформатор Микола Михайлович Литвиненко.43 Інформатор Іван Максимович Городненко.44 Інформатор Петро Миколайович Бойко.45 Коломієць А.І., Філоненко В.О. Нарис з історії села Митченки. – Митченки, 2010. – С.1

– 3.

16

РИСТИЙ ГРУД; ліс – ДУБИНА46.Пісківська сільська рада 60. с. Піски: кутки – КАЧАЛЄЄВКА, КИСЛИВЩИНА, КРИКЛИВЩИ-

НА, ВОВКИВКА, КУЗМИВКА, ЛЕЛЮХИВКА; випаси – ОЗЕРА, ОСТРІВ; долина – ДЕМКОВА47.

61. с. Варварівка: кутки – НОВОСЕЛІВКА, ЖАБОКРИКІВКА; випас – ТОЛОКА; озера – ДЯГІЛЕВЕ (висохло), ЛЕГКИХ (висохло)48.

62. с. Запорізьке: куток – НОВОСЕЛІВКА. 63 с. Кулішове: кутки: КНЯЗІВСЬКЕ, ГУМЕНІВСЬКЕ; випас – ОРУГА;

долина – КУЛІШОВА49.64. с. Олексіївка.64а. х. Щедрий (нема). 65. с. Осинівка (без людей). Рубанська сільська рада 66. с. Рубанка: кутки – ПРИЧЕПИЛІВКА, ЗАБОЛОТТЯ, ЛУТИ, ВЕСЕ-

ЛИЙ КРАЙ, МОЛОТОК; випас – ЛОЗИ; лісок – КРУГЛЯК; болото – РУ-БАНКІВСЬКЕ50.

67. с. Заболоття: куток – ЖАБОКРИКІВКА; поле – ДУРНЕ; долина – ЗА-ЙЦЕВА; ставки – СЕМЕНІВ, НОВИЙ51.

68. х. Ковальове. 69. х. Нове. 70. с. Смолове: кутки – НОВИЙ КУТОК, СТАРИЙ КУТОК; поле – ЧОР-

ТОВЕ; болото – СМОЛОВЕ; долини – БИСТРА, ПИЛИПОВА, ГНАТОВА, ПРОКОПЕНКОВА, БРЮКВИНА; могили – ГРУНОТОВА, БОРИСОВА52.

71. с. Терешиха: кутки – ЛЮБОВНА, ДИКАРЩИНА, НОВОСЕЛЛЯ, ЖА-БОКРИКОВКА, ЖУРАВЩИНА; долина – КОРОЩУПОВА; могила – КОРО-ЩУПОВА; болото – КУЛІНІЧЕВЕ; ставок – СТАДНЯ53.

Стрільницька сільська рада 72. с. Стрільники: кутки – КУЦІВКА, ДЕРЕГІВКА, СЕЛЯНКА, ЧУМАКІВ-

КА, КНИГІВКА, БОЙКІВКА, ДМИТРІВКА, ЗАРІЧКА ( КУТ, МАЛАЙКІВКА, ЗАГОРІДДЯ); урочища – ЛЕВАДА, ДИШКАНЩИНА, ВАКУЛІВЩИНА, ЛІ-ЩИНА, КОКАЛОВЕ, АНТОНІКОВЕ, СІПКОВЕ, ГРАПОВЕ, ЧВОРДІВЩИНА, НЕНІВЩИНА, ВЕДМЕДКА, ВИГОН, ШИШКОВЩИНА, ПАСІКА, ПАСІЧ-КА, ОБОЛОННЯ; поля – ГАЛИ (низина), ЗАКОПАНЕ, МОРОЗІВЩИНА, ПО-

46 Інформатори Микола Андрійович Матюх, Михайло Іванович Кривуля. 47 Інформатор Валентина Костянтинівна Євченко.48 Інформатор Григорій Миколайович Васильченко.49 Інформатор Микола Павлович Вовк.50 Інформатор Микола Федорович Кравченко.51 Інформатор Ніна Федосіївна Сиволозька.52 Інформатор Марфа Карпівна Сиволозька.53 Інформатор Любов Іванівна Манько.

17

ДІЛ, СТАВКОВЕ, ЛАН, ДОЛИНИ, СІПКОВЕ, ЗА СТЕПИНОЮ ПОЛОСОЮ, БАЄВЕ, ПОТАПОВЕ, ЧОБІТ, ЗА ЧАХВАРЕМ, ЗА ПАНТЮХОМ54.

Тиницька сільська рада 73. с. Тиниця: вулиця – МАЙОРИНСЬКА; кутки – ЗАКРЕВЩИНА, ЄЛЕ-

НОВКА, БОРИСІВКА, СЕМЕНЕНСЬКА, ГЛИНСЬКА, КУЩОВА, ЗАГРЕ-БЕЛЛЯ, СЕРБІЯ; урочища – КЕБОВЩИНА, КЕРУТИНЕ, БУЗКИ; поля – ЛИ-СИЧИНЕ, ЛУПАСИ, ПАНСЬКЕ, КАЛИННИК, ПОКРОВСЬКЕ, ВОЛЬНИЦЯ, БРИГАДИРСЬКЕ; долини – МАКСИМОВА, ПЕТРУКОВА, ЦАР – ДОЛИНА, ЛІКАРЕНКОВА55.

73а. х. Батуринський (нема).73б. х. Веселий.74 с. Кирпичин. Фастовецька сільська рада 75. с. Фастівці: кутки – ПРИЛІПКА, ЗАМОК, КАБАНІВЩИНА, ШАБАЛИ-

НІВКА, ХУТОРЕЦЬ; урочища – БЕРЕЗИНА, ЯДЛОВЩИНА56. 76. с. Безпечне (без людей).77. с. Грушівка ( Пролетарка до 1931 р.): куток – ДРАНИЙ ХУТІР; моги-

ла – РОБЛЕНА; випас – ТАБОР57.78. с. Перше Травня: урочища – КАСІРЩИНА, ЖОЛОБ ВЕЛИКИЙ, ЖО-

ЛОБ МАЛИЙ; поля – КЛАДОВА, ГУСАКОВЕ58. 79. х. Петровського. 80. с. Шевченка (Забілин хутор): річка – РУДКА; випас – СТЕП; гора –

ЛИСА; долина – ГЛУЩЕНКОВА59 .Халимонівська сільська рада 81. с. Халимонове: кутки – СТОЖКІВ, СТОВБОВА, ЧУЙКОВЕ, КУ-

ЩЕНСЬКА; урочища – ГЛУШКОВЕ, КИРСОНІВ БЕРЕГ, ЗОРИНЕ, ЯКИ-МЕНКОВЕ; випаси – СТАДНЯ, ДО ГАЮ; поля – ВОВКОВЕ, БАБАЧИКИ, БІЛЯ ПАСІКИ, річка – ПОРОСЮЧКА60; острів – МАЗЕПИНА ПАСІКА61.

81а. х. Якименків (нема). 82. с. Глибоке: кутки – ФОЩОВА, БІЛЯ КАПІТАНА; болото – СОБОРИ-

НЕ (пересохло); курган – МОГИЛА. 83. х. Калинівка. 84. с. Мовчинів: куток – БУТІЇВ.

54 Інформатор Віталій Миколайович Дзюба.55 Інформатор Наталія Петрівна Риженко.56 Інформатор Людмила Пантеліївна Савченко.57 Інформатор Юрій Прокопович Вовкогон.58 Інформатори Віра Іванівна та Михайло Григорович Павліченки.59 Інформатор Григорій Андрійович Яременко.60 Інформатор Олександр Миколайович Євтушенко.61 Інформатор Іван Омелянович Горілий.

18

85. с. Петрівське: курган – БРАТСЬКА МОГИЛА62.

Бобровицький район Бобровицька міська рада 86. м. Бобровиця: кутки – ЦЕНТР, ВОКЗАЛ, ЛУКАШІВКА, САХЗА-

ВОД63, ГОРА, ГОРОДИЩЕ, ЛУПИЦЬКА, МАЛУХІВКА, ПОПЕЛІВКА, БОГУШІВКА, РЕМЕНІВКА, СЕМИДОРІЖЖЯ, ПРОВАЛЛЯ, КОЛОДЯЗЬ, ДВИРНЯ, ВИБОРНІВКА, ГОЛОПУПІВКА64.

87. с. Затишшя. 88. с. Макарівка: кутки – НОВОСЕЛИЦЯ, НА ТІЙ СТОРОНІ, НА ЦІЙ

СТОРОНІ, ПОТАПІВКА, БІЛЯ ЧУГУНКИ, КАПЛИЧКА, ЦИГАНСЬКА ВУ-ЛИЦЯ; гора – ЛИСА; курган – ГОСТРА МОГИЛА; ліс – КОЛЯЖИН; урочи-ще – ШОВКОВИЧКИ; болото – ПОТАПІВКА; річка – БИСТРИЦЯ; долина – КОВАЛЬЧИНА65.

89. с. Мирне. 90. с. Травкине.91. с. Урожайне. 92. с. Червоноармійське. Білоцерківська сільська рада 93. с. Білоцерківці: кутки – ЖУРЕБЕДІВКА, ТАРАСІВКА, БРЕХУНІВКА,

ХУТІР, ВИГІН; урочища – СТАДНИЦЯ, ОЗЕРЦЕ; річка – СУПІЙ66. Браницька сільська рада 94. с. Браниця: кутки – ГРАБАРІВКА, БРИЛІВКА, ОСТРЯНКІВКА, ЖУ-

КОВКА, ПЕРЕСЕЛЕННЯ, ПЕШИХА; урочище – ТЕМНИЙ ЛІС; випас – ПАСТОВНИКИ67.

Бригинцівська сільська рада 95. с. Бригинці: кутки – ХУТОР, ПУГАЧІВКА, КОНОНІВКА, ПЕСКИ,

СЕМИХАТКА, ГАЙОВА, ГОРА; випас – СІНОЖАТІ; урочище – ПТИЧИЙ БАЗАР; долина – ОПАНАСКОВА; річка – НЕДРА68.

Веприцька сільська рада 96. с. Веприк: кутки – РІПКИ, КОВАЛІВКА, ЧЕРЕВИЧКИ, ЛЕВЧЕНКИ,

ОДНОЛИЧКА; урочища – ВОВЧИЙ ХУТОР, ОЛЬГИНО, ЛУЧИНА69; річка

62 Інформатор Олександр Миколайович Євтушенко.63 Інформатор Людмила Іванівна Гринь.64 Буяло О. В легендах і переказах // Не бував ти у наших краях! Історико-краєзнавча книга/

упор.Д.Головко. – К.: Рада, 2010. – С. 56 – 57.65 Інформатор Віталій Михайлович Семененко.66 Інформатор Тамара Миколаївна Лук’яненко.67 Інформатор Наталія Михайлівна Моруга.68 Інформатор Михайло Іванович Дяченко.69 Інформатор Ольга Василівна Мурадова.

19

– ВЕПРА.Вороньківська сільська рада 97. с. Вороньки: кутки – МАР’ЯНІВКА, РУДЕНКІВ КУТОК, СВИНКА,

ОДНОЛИЧКА, ОНОФРІЄВ ХУТІР, ПАШНЮКІВ ХУТІР, ФЕДОРКІВ ХУ-ТОР, ДОБАВОЧНЕ,ЗАЙЦІВ ХУТІР; левади – ЧАЙКИНА, ПУЛІЄТОВА; річка – ВОРОНИЦЯ70.

Гаврилівська сільська рада 98. с. Гаврилівка (засноване у 1923–1925 р.): випас – ТОЛОКА; долина –

ІВАНЧИНА71. 99. с .Запоріжжя (утворене у 1923 р.). 100. с. Українка (утворене у 1923–1924 рр.). Горбачівська сільська рада 101. с. Горбачі: кутки – ОЛЕШКИ, ВІТРИ, КИСЕЛІ; урочище – КОЗЛО-

ВЕ;болото – АНТИЛЯРНЕ; поле – ЧОБІТ; ставок – ЛІТНІЙ72. 102. с. Зелене: болото – КОЗЛОВЕ; долина – ДИКАНОВА; могила – ВИ-

СОКА; поле – ПЕТРЕНКІВЩИНА; ставок – КОЗЛОВЕ73. Кобижчанська сільська рада 103. с. Кобижча: кутки, вулиці – НОСІВ ХУТІР, МИМРИН, НАЗАРОВКА,

ТАРАНІВ ХУТОР, МАШИНА ШКОЛА, ВЕРБОВИЙ ХУТОР, ГЛИНИЩЕ, ХУ-ТОРЕЦЬ, ПОЛІВКА, КРУГЛЯК, ЗЕМСТВО, МАЙДАН, САВИНЦІ, КОМИ-САРІВКА, ЦИБІВКА, АРШАВА, ШАУЛОВКА, ЗАГРЕБЕЛЛЯ, СОБОЛИХА, ГОРБАЧІВКА, НАТОКІВКА, КАШТЕЛЯНІВКА, ЛЕБЕДІВКА, ЛАН, ШИРО-КА, КОТІВКА, ГЛИБОКА, ПІСОК, БУГЛАКІВКА, САДОВА, ОЗЕРЕЦЬ, КА-ВІВКА, ЛАПИНЕВКА, КНИШІВКА, ГЛІБІВКА; урочища – БУРДЮЖЧИНЕ, БЕРЕГИ, СИМОНОВКА, НЕВЕРОВЩИНА, БРАНИЧКА, ЗАПОЛЬНЕ, ДЬОГ-ТЯРКА, ВОВЧА ЯМА, КОЗАРСЬКИЙ ШЛЯХ, КОЗЕЛЕЦЬКИЙ ШЛЯХ, ГОРІ-ЛЕ, ОСТРОВИ, ХИХЛАХА, ВОШИВЕ, БОНДАРИК, КУРЯТНИК, ДРИЖИН, ДОВГЕ, ЛИСІ ГОРИ, ВОЛОВИЦЯ, БАРАНИХА, КУЛИКОВА МОГИЛА, КРИНИЧКИ, МИНИЧИН РІГ, ДЗЕЗКУНОВЕ, КИСЕЛІВ ХУТОР, БЕРКОВЕ, ВОЛЬНОВЩИНА, ЗАГРЕБЕЛЬНЕ, СОЛОВКИ, ДЯЧКОВЕ, ДИТИНЕЦЬ ( «у лісі дітей закопували»), ТРУБІЖ, АНДРІЇВЩИНА, ПАВЛОВЩИНА, СЕНЬ-КОВА БАЛКА, ПРОРУБАНКА, ГРАБІВЩИНА, ГЛАМАЗДИ МАЛІ, ГЛА-МАЗДИ ВЕЛИКІ; болота – АНТИЛЯРНЕ, БІЛЕ БОЛОТО, ЗМІЇНЕ БОЛОТО; поля – АНТИПОВЕ, АНДРІЙЧУКОВЕ, ЛИБАРЧИНЕ, КРИЦЬКЕ, КАВИНЕ, ГОМОНОВЕ, КОСЕНКИ, ЯРМОЛЕНКИ, БАСАНЬКОВЕ74.

Козацька сільська рада 104. с. Козацьке: кутки – МОРОЗІВКА, ФЕНЮКІВКА, ЗАГЛИБІВКА, 70 Інформатор Микола Юхимович Шутий.71 Інформатор Любов Федорівна Роботько.72 Інформатор Олександра Василівна Приступко.73 Інформатор Ганна Степанівна Шаповал.74 Інформатор Олександра Василівна Данилевська.

20

ЗОРЯНІВКА, БУРЗАКІВКА, БІЛІ ЗЕМЛІ, СОРОКІВКА, ПОСЬОЛОК, ПО-ДОЛ; долина – ШАРАМАХА, НАГУЛИНА; випас – ЛАН; озера – ОЗЕРО, БУРЧАК75.

105. с. Миколаїв: вулиці – ГРУЗЬКА, САДОВА, ЦЕНТРАЛЬНА, ЗЕЛЕ-НА; випаси – ОЧЕРЕДНА, ТОЛОКА; копанка – САЖАЛКА; долини – МИ-КИТЕНКОВА, МЕЛАША76.

105а. х. П’ятихатки. Марковецька сільська рада 106. с. Марківці (Марків хутор): кутки – КИРИЛІВЩИНА, ТАРАНІВКА,

БУРЯКІВСЬКА, КОЩІЄВО, ЗОЛОТАРІВКА, ГУТА, ГАВРУЩЕНКОВА, ПОЛЬОВА, ПРОЛЕТАРСЬКА, ГОЛИКІВЩИНА, СУХИНСЬКИЙ ШЛЯХ, ГЛУШКІВ ГАЙ; урочища – БАЛАЧИХА, ТУРКІВЩИНА, ЧАЙКА, СИТ-НЕ; долини – СЕМЕНЦЕВА, ПАНСЬКА; річка – ТРУБІЖ, озера – КРУГЛЕ, ТРУБАЙЛО77; курган – КНЯЖДВІР’Я.

Новобасанська сільська рада 107. с. Нова Басань: кутки – МІСТЕЧКО, ПОЛІНІВКА, САПОНІВКА,

ГРУЗЬКА, ЛИСЬКІВКА; долина – МАТЯШОВА; ліси – ЗЯБЛОВЩИНА, ВОВЧИЙ КУТ; гори – ЛИСА, ГОСТРИЙ ГОРБ; ставки – БРОДЯГА, РОВОК; річка – НЕДРА78.

107а. х. Грузьке (нема).107б. х. Лисківка (нема).107в. х. Сапонівка (нема).Новобиківська сільська рада 108. с. Новий Биків: кутки – ХУТОР, ВАЛ, ПОСЬОЛОК, ПОНЬКІВ-

СЬКА, СОВХОЗ; урочища – КОШЛАХА, МРИНСЬКІ САДИ, КОРИТО; ви-пас – МАЙСЬКЕ; річка – СУПІЙ79.

109. с. Старий Биків: кутки – ЗАБАЙКАЛЛЯ, П’ЯТИХАТКИ, ПЕРЕХРЕ-СТЯ, СЕЛИЩЕ, ПАДЛОВА ДОЛИНА; поле – КУТ80.

110. с. Чистопілля: куток – НА КУБІ.110а. х. Хутір. Озерянська сільська рада 111. с. Озеряни: кутки – ЦИГАНІВЩИНА, ПРИТОЧИЛІВКА, СМИКІВ-

ЩИНА, КАСЕНКІВЩИНА; курган – КОЗАЦЬКИЙ81.111а. с.Тарасівка (нема).112. с. Дзержинського: лісок – ГАЇ.

75 Інформатори Валентина Миколаївна Горда, Володимир Іванович Ягола.76 Інформатор Микола Ілліч Кохановський.77 Інформатор Василь Олексійович Круглик.78 Інформатори Людмила Миколаївна Дегтяр, Ольга Іванівна Зубець.79 Інформатори Микола Степанович Пальчик, Михайло Михайлович Корнобай.80 Інформатор Людмила Миколаївна Кривченко.81 Інформатор Галина Олександрівна Ляховенко.

21

113. с. Майнівка. 114. с. Плуг. Олександрівська сільська рада 115. с. Олександрівка (з 1907 р.): кутки: НОВОСЕЛИЦЯ, РЕШЕТНИКИ,

ШИРОКА; випаси – НИЗИ, БІЛЯ РЕВКИ82. 116. с. Катеринівка. 117. с. Лідин. Осокорівська сільська рада 118. с. Осокорівка: кутки – КОЗЯТИН, ГРУДОК, ГАБЕЛКИ, МАШТАКИ;

урочище – ГОСТРЕ83. 119. с. Наумівка.119. х. Ленінівка. Петрівська сільська рада 120. с. Петрівка: кутки – ВАЛ, ПЕРША СОТНЯ, ДРУГА СОТНЯ, ТРЕТЯ

СОТНЯ, ЧЕТВЕРТА СОТНЯ, П’ЯТА СОТНЯ, ШОСТА СОТНЯ, СЬОМА СОТНЯ, ВОСЬМА СОТНЯ, ДЕВ’ЯТА СОТНЯ; урочище – ВАЛ; річка – СУ-ПІЙ; болото – БОЛОТО; озерце – ПИРЯТИН84.

Пісківська сільська рада 121. с. Піски: кутки – ВОВЧА НОРА, ГИРЯВЕНКИ, ВОЛОШИНІВКА,

РЯБКІВКА, МИНЕНКИ, ВОРОЧОК; поле – ПОДІЛ; озера – СИРОТЮКО-ВЕ, СИНЄ, ДОВГЕ, ТОПИЛО, ЯРОК85, МИСОЧКА ВЕЛИКА, МИСОЧКА МАЛА, ЛОЖЕЧКА, ГЛЕЧИК; болота – СЛИВ’ЯНСЬКІ; урочища – МО-ГИЛКИ, ЩОЛОЩИНА; гора – ФЕДОРКОВА86.

Рудьківська сільська рада 122. с. Рудьківка: кутки – КРАСНИЙ, ХУТОР, ПРЕЗЛІВКА, ХВОЩАЙ-

КА, СКРАКЛІ, НОВОСЕЛИЦЯ, КОНІШЕВСЬКИЙ; урочища – ВИШНЕВ-СЬКЕ, КИСЛОВЩИНА, СТАВОК, ЙОВМИНИ, ДЖЕМОВЩИНА, БРЕУ-СЯНСЬКЕ, АНДРІЯШОВЕ, КОНОПЛЯНА ДОЛИНА, РОЗДОЛ, КИСЕЛЬО-ВЕ; долини – КОНОПЛЯНА, ШУДРИНА; болото – ДОВГЕ; гора – ЗАЇЧИ-НА87.

123. с. Коношівка. 124. с. Хомівці.

Свидовецька сільська рада 125. с. Свидовець: кутки – СЛИВІВКА, ПЛИЩАНСЬКА, ОДНОЛИЧКА,

82 Інформатор Тетяна Олександрівна Павлуцька.83 Інформатор Людмила Борисівна Шута.84 Інформатор Петро Михайлович Вертипорох. 85 Інформатор Валентина Іванівна Олешко.86 Сидоренко І. Мандрівка у середньовіччя // Не бував ти у наших краях! Історико –

краєзнавча книга/ упор.Д.Головко. – К.: Рада, 2010. – С. 31.87 Інформатори Людмила Сергіївна Булах, Олексій Васильович Чуб.

22

ЗЕЛЕНИЙ КЛИН, КАРАШНЯ (семироздоріжжя), СУПРУНІВКА; урочища – БАЗОВСЬКЕ, ДЬОГТЯРКА, ЛАХНОВЩИНА, СОЛОНЦІ, МАНІНА БУД-КА, ШКАВРОВЕ, ЛУЗКИ, СУПОЙ, БУРЗАКОВЕ, БАРАНИХА; ЖОЛОБОК; долини – ХІХЛАХА, КУМИНА; шляхи – БАСАНСЬКИЙ ШЛЯХ, СТАРИЙ КАТЕРИНІВСЬКИЙ ПЕРЕЇЗД; джерело – КРИНИЦЯ; копанки – ШКАВРО-ВА, САШКОВА, КОРНІЄВА, ЛЕВЧУКОВА, ГРИШИНА, САЖАЛКА88.

126. с. Буглаки: долини – ШКАВРОВА, БАРАНИХА; поле – КОЛО МЛИНА89. 127. с. Татарівка (Татарівський хутір): кутки – ОДНОЛИЧКА, ХУТОР,

БИКОВЦІ; випас – БОЛОТО; ставок – РЕВКА; сажалка – НЕДІЛЬЧИНА; шлях – ПРИЛУЦЬКИЙ90.

127а. х. Руді (нема).127б. х. Скабалин (нема).Соколівська сільська рада 128. с. Соколівка (до 1958 р. Дєдово): урочища – ФУНДИКОВЕ, КОР-

БОВЩИНА, ДУКИ, КИЧКОВКА, ШИЛЯЖНЕ, ПОЛЯНЬ, ЗАЩІТА, ЗА ЯР-КОМ, КВАДРАТИ, ДОЛИНИ, МИСОЧКА, ПУТЯТИНЕ, ГОРБИ, КУРЯЧА ГРЕБЛЯ; поля – ОЛЕКСЕНКОВЕ, СОЛОНЦІ, ЗА БЕРЕЗКАМИ, ШИЛКІВ-СЬКЕ, ПОПОВЕ, ЦЕРКОВИЩЕ, ЗАКИП, ШЕВЧЕНКОВА ЛЕВАДА; лісок – ДІДА ВАСИЛЯ СОСНИ91.

129. с Бірки: куток – БОЙКІЩИНА. 130. с. Красне: кутки – ГОЛІНКІВЩИНА, ШИЛКІВЩИНА. 131. с. Мочалище: кутки – МОГИЛЕВЩИНА, ШУПЛИКІВЩИНА, ГУ-

ЛЕНКІВЩИНА; болото – ХУТОРИЩЕ, ОСОКОВИТЕ; ліс – РАКОВИЧІВ; урочища – БИРНОВЩИНА, ХУТОРИЩЕ, ВЕПРИЦЬКЕ, МОХОВАТЕ,92 ЧЕРЕПАХА93.

132. с. Новоселиця: куток – ПЕРДУХА. 133. с. Рокитне .Старобасанська сільська рада 134. с. Стара Басань (Опасаньє, Загородьє): кутки – КОРОЛІВКА, ЦЕР-

КІВКА, ЛИГИН, ДЬОГТЯРІВКА, КАЙДАШІВКА, МАЛУШІВКА, ГЕБІВ-КА94, ОЛЕШКІВКА, КОЗАКІВКА, СКРИПЦІВКА, КЛИМОВЩИНА, СО-БАКІВКА, ВЕРЕБІЇВКА, ПАВЛІВКА; заказник – СТАРОБАСАНСЬКИЙ; ставок – ГАЛАСТИНСЬКА ГРЕБЛЯ; урочища – КУТ (частина лісу) , ДЗВИ-

88 Інформатор Анатолій Петрович Галушко.89 Інформатор Федір Ісакович Тимченко.90 Інформатор Федір Ісакович Тимченко.91 Інформатор Анатолій Пилипович Павленко.92 Інформатор Іван Петрович Самсон.93 Не бував ти у наших краях! Історико-краєзнавча книга/ упор.Д.Головко. – К.: Рада, 2010.

– С. 290.94 Інформатор Лідія Олексіївна Єреп.

23

НЯТКА, ЛУТАВА, ТИМКОВЩИНА95, ВЕРШИНА, ЖОЛОБ, КУРІНЬКА, ВОЛОВЕ ОКО, ЧЕРЕПАХА; ліси – КУТ, БЄНЕЦЬКОГО, МОХОВА, ПЕ-ТРІВЩИНА; випаси – ЛУТАВА, РАКОВЩИНА; річка – БАСАНКА; озера – ГАЛАСТИНСЬКА, РИБНЕ, РОЗДІЛ, САГА96.

134а. х. Тимки (нема).Сухинська сільська рада 135. с. Сухиня: кутки – СЛОБОДА, КУРЯЧЕНКІВ, ХМЕЛІВКА, ХУТОР;

урочища – НАЙДИНО, КРУЖКИ, ШЕПТУХІВЩИНА, ЛЕВАДКА, ОМЕ-ЛЯШКІВ ВЕРБОЛІЗ; поле – ТРУБАЙЛО; долина – ГРИНЬОВА, УДОДІВ-КА; ліси – КОРОБЧИН, ЛІС97.

Щаснівська сільська рада 136. с. Щаснівка: кутки – ЦЕРКОВИЩЕ, ЛОБОДОВКА, БАЛАНОВКА,

ВЕРБІВЩИНА, БАЮРА, БУДЬОНІВКА; випас – ОСТРОВ; ставок – МАЙ-НІВСЬКИЙ; курган – БАБАЧИХА98.

136 а. х. Заводь (нема). 137. с. Гарт. 138. с. Осовець: кутки – ХМАРСЬКИЙ ХУТІР, АБІССІНІЯ, ЗАГАТІВКА,

ЗАГРЕБЕЛЬКА, ГОРБИКІВКА, ЗАРІЗОВКА, ЛИГІВКА; долини – СМІЯН-КА, КОСТЯНА, ГАМАЗЕЙСЬКА; гори – ФЕНДИКОВА, КОЗИНЦЕВА99.

Ярославська сільська рада 139. с. Ярославка: кутки – ХУТОР, ЛАНОК, ПЛОХУТИВКА, БУГАЇВ-

КА, ФАЛЬКІВКА, МОГИЛЕВКА, КАПЛИЦЯ, ПОПЕЛЯНКА, БУРЯЧКІВ-КА, ПОПІВКА; вулиці – ШАЙКУНОВА, РАШЕНКОВА; болото – ВЕЛИКЕ БОЛОТО; гори – БЕЗДЄНЄЖНА ГОРА, БУГОР ( на кладовищі); урочища – КОРМИ, ОСТРОВИ, САГА, ГАЙДУЧКА, БАРАНІВЩИНА, НОСЕНКІВ ЗАКІП100, КНЯЖИЙ ДВІР; річка – СМЕРДЛИК101; курган – КУРГАН КО-НЕВІ102.

Борзнянський район Борзнянська міська рада 140. м. Борзна: кутки – ЧАСНИКІВКА, ЗАМОК, НОВЕ МІСТО, КУСТОВ-

95 Інформатор Сергій Костянтинович Лавріненко.96 Інформатор Лідія Олексіївна Єреп.97 Інформатор Павло Іванович Кошіль.98 Інформатор Оксана Миколаївна Жигалюк.99 Інформатор Оксана Миколаївна Жигалюк.100 Інформатор Любов Григорівна Мовчан.101 Сидоренко І. Близько тисячі років тому… // Не бував ти у наших краях! Історико-

краєзнавча книга / упор. Д. Головко. – К.: Рада, 2010. – С. 43.102 Герасименко М. Важливий туристичний маршрут // Не бував ти у наших краях!

Історико-краєзнавча книга / упор. Д. Головко. – К.: Рада, 2010. – С. 289.

24

ЦІ, СТЯГАЙЛІВКА, ЛОБКІВКА103, БІЛЯ ЦИГАНІВ, ЧЕРВОНИЙ ХУТІ-РЕЦЬ, СКРОЇВКА, БРИЛИКІВ ХУТІР, ПІДГАЙ, КОВАЛІВКА, ХУТІР, ГО-НЧАРІВКА, ПЛЮЩІВКА; урочища – ЗАРОЙ, РАКОВА ГОРА, СЕЛИЩЕ, ПЕРЕЩИНА, БОКІВ САД, КОВТУНІВЩИНА, КУКАЛОВЕ, КОЧУБЕЙ-ЩИНА, БІЛОЗЕРЩИНА, ДУБЯНЩИНА; річки – БОРЗЕНКА, АГАГІН [ОГАГІН] (нема)104.

141. с. Більшовик. 142. с. Забілівщина: кутки – СКАБІВКА, ГОЛОБОКОВКА, ОСТАПОВ-

КА, ПЕРЕСРАЧ; випас – КРУГЛЕ, ПЕТРУШИНА ГОРА, ДО ЖИДІВ; урочи-ща – БАЗАРЩИНА, СОРОКА; ставок – СТАВОК105.

143. с. Кинашівка: кутки – ЗАГРЕБЛЯ, ЗАМУЛІВКА, ПАРКИ, ЛЕБЕ-ДІВКА, БАРБОСІВКА, ПЕРДІЇВКА, АРДАЛЬОШІ106, РАДГОСП, ВИГОН, БАШЛИКІВКА, ЗАБІГАЙЛІВКА, СТЯГАЙЛІВКА; урочища – ДУБ’ЯНЩИ-НА, ДОВГАЛІВЩИНА, УРУГА, ПАСІКА, ПЕРЕЩИНА, ВОРВИХВОСТ, ОРЛІВЩИНА, МОМОТОВЕ, ОСТІВ, ГРЯДА, СТОРОЖОВЕ, ПЛЮЩЕВЕ, ДОЧ, КОШЕЛІВЩИНА, РІГГРЯДИ; поле – ГРУЗЬКА; гребля – СЕНИКО-ВА; шлях – ЗЛОДІЙСЬКА ДОРОГА107.

144. с. Любомудрівка: кутки – ГОЛУБІВКА, ТРУБІВКА, ВОРОЧОК, БЕ-РЕГИ, НЕТРЕБОВКА; випас – БЕРЕГИ; болото – БОЛОТО; річка – БОР-ЗЕНКА; урочища – КОРДЮКІВЩИНА, ПИСАЧИНЕ, ВІТРОВЕ, ЗАБРІДДЯ, ДИЛДИХА, КРОЩИНЕ, ОБУШНЕ, МАЗУНОВЕ, ЗОЛОТАРЬОВЕ, ПИЛИ-ПЕНКОВЕ, ТИРСЬКЕ; гора – ЛИСА; міст – МИНИН; річечка – ПРОТОКА; ТРЕТЯКІВЩИНА108.

Берестовецька сільська рада 145. с. Берестовець: кутки – МАЗУРІВКА, ТКАЧІВКА, ЖАБОКРИКІВ-

КА, ШУБТІВКА, МАЙДАН, МОРОЗІВКА; урочища – ОЗЕРА, ТУРИХА, ПАНСЬКА, КУТА; випаси – СМОЛЯЖ, ГАЛКА; болото – ГАЛА; поля – ЛЯ-ХОВА, РОКИТА, ТРЕТЯЧИХА, ЧУЙКОВА, ІВАШКОВЕ, ЦАРИНА, ХИЛЬ-КОВА; курган – СЕЛИЩЕ; річка – СМОЛЯНКА109.

146. с. Іллінці: кутки – СТАВКОВ’ЯНЕ, ХУТОРЯНЕ; урочища – КАЙ-ДАШОВА, КАХНИКА, КОЗУНІВЩИНА, МАРЧЕНКОВА, ЗАПАДНЯ, ГА-ЙОК, ХИЛЬКОВА, ПОЛКОВНИЩЕ; долини – МАРЧЕНКОВА, ЧУШО-ВА, ШКУРИНА; ліси – ВЕЛИКИЙ БІР, КРУГЛЯК, БЛИЖНІЙ ДОВЖИК, ДАЛЬНІЙ ДОВЖИК, ЛІСОК, РИЖА ДУБИНКА, ПАВЛУСІВЩИНА; поля

103 Інформатор Володимир Григорович Гуменський.104 Інформатор Михайло Андрійович Москаленко.105 Інформатор Наталія Іванівна Мусієнко.106 Інформатор Андрій Донченко.107 Інформатор Микола Миколайович Близнюк.108 Інформатори Василь Григорович Рябенко, В’ячеслав Федорович Глоба, Ольга Іванівна

Грищенко.109 Інформатор Валентина Миколаївна Сивенко.

25

– ВЛАДИМИРІВЩИНА, КОЗУНІВЩИНА, ЖОЛОБ, річка – СМОЛЯНКА; яри – ВАСИЛІВ РОВЧАК; озеро – ОЗЕРО110.

Великодочинська сільська рада 147. с. Велика Доч: кутки – РЕП’ЯХ, ЗАДЕСНА, СОБАЧІВКА, ЖА-

БОКРЯКІВКА, ХРЕЩАТИК; урочище – ПОПОВА ДОЛИНА, БЕРЕЗОВИЙ ГАЙ; ліс – ОСТАПОВО, БАЗАРЩИНА; випас – НА ГОРБУ; яр – ОКОП; болото – ДОЧ111.

Великозагорівська сільська рада 148. с. Велика Загорівка: кутки – ПУГАЧІВКА, МІНЯЙЛІВКА, СТА-

ВОК, ДЕРКІВКА, БАЛИЧАНКА БУБЛИКІВКА, СМАЛІЇВКА, ГОЛЯКІВ-КА, ПРИЛІПКА, СОЛДАТІВКА112, ХУТОР, ДРІБНЯКИ, СИДОРЕНКОВКА, ЖУРКІВКА, МАЯК, КУТНЯКІВКА; випас – ХУТОРСЬКИЙ; поля – ЛИ-МАНИ, ФАСТОВЕЦЬКА ЗЕМЛЯ; ліси – ВЕЛИКИЙ ЛІС, БІЛЯ ЗАХАРКА, ЧАТАЛИ; болота – КРУГЛА, САЖАЛКА, СТУПНИК, СОЛДАТОВЕ; річки – КУДІН, БОРЗЕНКА, БОЛХОВ (нема); кар’єр – МАЯКОВСЬКИЙ; уро-чища – СТАВОК, ЧОБОТ, СОЛЯНА ГОРА, ЗАЇКА, БІЛЯ ШУРМІЛЯ (або СМОЛІЯ) 113, РЕДЬЧИНЕ (ЗА РЕДЬЧИНИМ), САМБУРЦІ, ПОЛОГИ, БАЙ-РАК, ЧУГУНКА (ПІД ЧУГУНКОЮ), ГРЕБЕЛЬКИ, ОЗЕРО; ставки – ЇЗОК, ШУПТІЙКА; копанки – КНЄКОВА, КОВПАКОВА114.

149. с. Степ. Височанська сільська рада 150. с. Високе: кутки – СУХОБЕЗВОДНА, ЛІСКИ, САХАЛІН, МАЗНИВКА,

ГОНЧАРІВКА, НИЗ, ПІДДОЧ, БІЛОЦЕРКІВКА, ЛЯХІВКА; болото – ДОЧ-ГАЛИ, РУДКА; гора – КРАСНА; ліс – МАТВІЄВА ГОРА; урочища – РОКИТА, БРІД, РЯБОКОВЩИНА, ХРЕСТИ, ПЛЮЩОВЕ, БАБАКОВЕ, ЗА БРОДОМ115, БАЗАРЩИНА, ОСТАПОВЕ, СТУПНИК (ГУЛИНЕ), ЛИСАКОВА ДОЛИНА116.

151. с. Галайбине (утворене у 1939 р. із хуторів): кутки – ГАВРИШІВКА, ЧЕ-РЕПІВКА117, КЕБИН, СТЕПЧЕНКІВ, ЦЕРКОВНИЙ, ЧЕЧЕЛІВ; урочища – БА-РАНЦЕВЕ, ДОЛИШЕНЕ118, СЕРЕДИНЕ, ЛЕКСАНДРИШИНЕ, МУРИНІВЩИ-НА, МНЯЛИНЕ, НАСТЕНКОВЕ, ШТАКАЛОВЕ, ІВАНЮШИНЕ, СІЧЧИНЕ, МАРДЕЧИНЕ, КОНОНОВЕ, ПЛЮЩОВЕ, ПАРНИЩЕ, ПИРИЧКИ, РЯБОКО-

110 Інформатори Микола Степанович Гостар, Анатолій Борисович Єхвісько111 Інформатор Олександр Іванович Музиченко.112 Інформатор Михайло Андрійович Москаленко.113 Інформатор Сергій Михайлович Кравченко.114 Інформатор Михайло Андрійович Москаленко.115 Інформатор Микола Михайович Коропатник.116 Інформатор Михайло Андрійович Москаленко.117 Стрижак А. Історія села Галайбине. – Ніжин, 2007. – С.35.118 Інформатор Тетяна Андріївна Хілик.

26

НІВЩИНА, ЛОШ119, ЧУМАК, ЛАВРИК; гори – КОРОЛИКА, ВАСИЛЕНКОВА; болото – НЮКАЛОВА120.

151а. х. Церковний ( нема).151б. х. Чечелів (нема).151в. х. Галайба (нема).151г. х. Лош (нема). 151д. х. Пархомів (нема).152. с. Купченків: куток – КОМАРІВЩИНА; вулиці – МОСКОВСЬКА,

ЛІСОВА; випас – ТАРАНІВЩИНА; болото – ГУЛИНЕ; ліси – ПРАЧІВСЬКА СОСНИНА, ДУБИНА121.

153. с. Маличина Гребля: куток – ЯРЕМОВЩИНА; урочища – САВИ-ЧОВЕ, БУЛАНЕ, ОСТРІВ, ДЬОГТЯРИНА, ЗОЗУЛИНЕ, КОСТЯНЕЦЬКЕ, МАЦУКОВЕ, ВИЛЬНА, ХОМИНА ДОЛИНА, РОСТЬ122.

Головеньківська сільська рада 154. с. Головеньки: кутки – СТЯГАЙЛІВКА, ГРЕБЛЯ, СЕРЕДНЬОВКА,

ЧЕЧЕЛІВ ХУТІР, ШКОРБОТІВКА, ГОРА, КОВАЛІВКА, МОСКАЛЕНКІВ-КА, ЗІНЬКІВКА, ПАЮНІВ КУТОК, ДЕЙНЕКОВА ЖАБОКРЯКІВКА, ШО-КУНІВ КУТОК; урочища – ДОВЖИК, КРИНИЦІ, ВИРОК, КОРОЛЬОВА ГОРА, БЕРЕГ; річка – ДРІБ (нема); поля – СУЛА, ЧОБОТОК, ГУЛЯЙ – ПОЛЕ, ФІЛОНКА; випаси – У ЛОЗАХ, ТОПЧІЙКА; луг – ЛИСИЧКИ; ліси – ВОШИВА ГОРА, КРАСНА ГОРКА, ДЗЮБИНІ СОСНИ123

155. с. Добропілля (було Краснопілля): кутки – ШАБРАНКА, В’ЮНИ-ЩЕ, МОГИЛЬОВСЬКЕ; урочища – ГОРБАТЕ, ПИРИЧКА, ХАРЕЧКОВЕ, ФАСЕНКОВЩИНА, БАБАКОВЕ, ЄВДИЩИНЕ, РЯБОКОНОВЩИНА, РО-МАНКОВЕ, ВОЛОВИЧЧИНЕ; ліси – ДІВИЦЬКИЙ, КОТЛЯРЕВЩИНА, КРАСНА ГОРА; випас – КУТ; луги – ІВАНЧАТИНІ КУЩИКИ, БІЛАЙОВЕ, БРИЧКА; болото – ЧАПЛИНА124.

156. х. Клипин: випас – ПУЗИРІВЩИНА; урочище – МАКІЇВЩИНА. 157. х. Паристівка: куток – КОВБАСІВКА; річка – ДРІБ ( нема)125. Комарівська сільська рада 158. с. Комарівка: кутки – СИЛОВЩИНА, МАРКІВЩИНА, БОЧАНЩИ-

НА, ОРЛОВЩИНА, МИГАЛІВКА, ОЛЕКСІЇВЩИНА, ШИЛОВЩИНА; уро-чища – ШОЛІН БУРЧАК, БОРИСОВЕ, ШИРОКЕ, ЗЕЛЕНСЬКЕ126.

158а. х. Куторжин ( нема). 119 Інформатор Микола Михайович Коропатник.120 Інформатор Михайло Андрійович Москаленко.121 Інформатор Катерина Федорівна Моценко.122 Інформатор Микола Михайович Коропатник.123 Інформатори Ганна Федорівна Чечель, Юрій Петрович Лобода.124 Інформатори Ольга Ісаківна та Олексій Іванович Шеляг.125 Інформатор Олексій Григорович Колесник.126 Інформатори Микола Сергійович Мойсеєнко.

27

158Б. х. Купріянів (нема).Красносільська сільська рада 159. с. Красносільське (Євлашівка): кутки – МАЙОРІ, ВОВКИ, РИД-

ЗЕЛІ, ТИМОШЕНКИ, ХУТОРОК, ШАТУРА, ГАЛАТА127, РЯБЕШКИ, КРА-СЕЛЬЦІ, ГОРБ; урочища – ПАНСЬКЕ, ЛАН, КУТ, НИЗИГАТІ, ПІВНЬОВЕ, ЛЕБЕДЬОВЕ128, У СТОВПА, СТОРОЖОВА, ЖОЛОБКИ, ПЛОЩАДКА, ЧАЩІ, ПОПОВЕ, КРУГЛЕ, БИНДАСОВЕ, КОШЕЛИШЕНЕ, ПАСТОВЕНЬ, ХАМАЗЕЙ, МАЧТА, ЗРУБИ, ГАЙЗЕРО, ЗБІНА, ГОРОВА, РУДОЧКА; доли-ни – КОНОНЦЬОВА, КУЗЬМИШИНА, ЛЮБОВІ129.

160. с.Запоріжжя (Сівач, Баратова Шурша): випаси – ТОЛОКА, КОЛО-МИЙЧЕНКИ (ВЕРЬОВКИ), ПУД ГАЯМИ; болото – ПЛАВОК; урочище – УСИКИ; долини – ЛОХАНЧИНА, КУЛЕШИНА (БОНДАРЕВА); копанки – ПРЯМЕ, РОМАШЕНКОВА; ліси – СОСНИ, ГАЇ; джерела – ЛІСКОВИЙ КОЛОДЯЗЬ130, БАБИЧОВЕ131.

160а. х. Усики (нема).160б. х. Морозів (нема).160в. х. Пінчуків (нема). Малозагорівська сільська рада 161. с. Мала Загорівка: кутки – ЛИМАНИ, БРЯЗКАЛІВКА, ПШОНІВ-

КА, ГОРОДОК, ОСИПОВКА, ВЕРТІЇВКА; урочища – КУТ, ВЕРБКА, ФЕСЬКОВА ДОЛИНА, УТЯЧЕ, КОНЦІЗВІД, САД, ЗА НИЛЬКОЮ, ЛОЗИ, ЛАН, СКОТОМОГИЛЬНИК, ОЗЕРА, СВІРЩИНА, ЗА ШУЛЬГОЮ, ЗА ПА-ЛЯНИЧКОЮ, ВИННИКОВЕ, ВЕРТЮХОВЕ; випас – ГОРА; поле – БАШ-ЛИК; ліси – ЗА ВЕЛИКИМИ СОСНАМИ, КРУЧА; долина – БІНДЮ-ГОВА; гора – ВІТРОВА132.

162. х. Вольниця (Ленден): кутки – ЛЕНДЕН, ВЕРТІЇВКА, КОЗИНЦЕ-ВЕ; урочище – КНЄКОВЕ; випас – АНДРІЯНОВЕ; луги – ДЕМЕШКОВЕ, КИШЧИНЕ; озеро – КОТИВЩИНА; копанка – КОВАЛЬОВА133.

162а. х. Нєжинщина (нема).162б. х. Касьянів: урочище – Свірщина134.163. х. Червоне Озеро (Посьолок). Миколаївська сільська рада 164. с. Миколаївка: кутки – ГЛУШАНІВКА, ПЛЮЩІВКА, МАТЛАШІВ-

КА, ЗОЗУЛІВКА, МАЛІКОВКА; поле – ЧОБОТ, ЧАЙКОВСЬКЕ; випас –

127 Інформатор Валентина Степанівна Коваленко.128 Інформатор Лідія Миколаївна Одарич.129 Інформатор Валентина Степанівна Коваленко.130 Інформатори Степан Михайлович Усик, Ганна Андріївна Усик.131 Інформатор Валентина Степанівна Коваленко.132 Інформатор Ніна Миколаївна Осипенко.133 Інформатори Микола Макарович Чабак, Іван Тимофійович Михайлов.134 Інформатор Людмила Михайлівна Майданник.

28

ЛАЗНИЩЕ; урочища – ОКОПИ, БІЛЯ ЗАРУДНЬОГО; річки – БОРЗЕНКА, РУДКА, БОГОЛЮБЩИНА; лісок – МОНТАЧКА; ставок – ЗАРУДНІЙ135.

165. с. Іванівка: поля – ПРИРІЗОК, БОНДАРІ; урочища – ВЕРШИНА, ДОМАНСЬКЕ, СОЛОДЧИХА136.

166. с. Суховодка: поля – МОРГУНОВЕ, ГРИГОРЦЬОВЕ, ВЕРХОВЕ. Новомлинівська сільська рада 167. с. Нові Млини: кутки – ЖУКІВКА, БОКЛАГІВКА, СОРОКІВКА,

ЛУКАШІВКА, КОТЛЯРЕВЩИНА, ІВАНЬЧАТИНЕ, МЕТЕЛЬЩИНА, ЗА-РІЧЧЯ, ЛУГ, РУСКІВЩИНА; урочища – КУРБАЩИНА, КРАЧКОВСЬКЕ, ВОВКОВНЕ, КОТЛЯРЕВЩИНА, ЛУЖОК, МАТЯШОВЕ, МАСЛАЧКА, ЧЕРНЯВЩИНА, РОЖЕВЩИНА, ВЕЛИКА ПІДКОВА, МАЛА ПІДКОВА; луг – ВЕРБІВ РІГ; річки – СЕЙМ, ГНИЛИЦЯ; лісок – БЕРЕЗОВИЙ КУТ; озера – ЦАПИРОВЕ, ОСТРОВОК137.

168. с. Кербутівка: кутки – ГЕТЬМАНЩИНА, БРОДОК, НОВОСЕЛОВ-КА; урочища – ВЕРБОВИЙ РІГ, БЕРЕЗІВ КУТ, ЧАПЛИНІВКА, ДОВЖИК.

169. х. Червона Гірка.Носелівська сільська рада 170. с. Носелівка: кутки – МАЙДАН, ДОВЖИК, ГЛЕЙ, ЛИТВА, БА-

РИЛІВКА, НИКОНКА, ПЕТУХІВКА; урочища – КОЛЯДА, ОМЕЛЯНКА, ВОЛКОВЕ, СУПРУНКА138, КОСАРСЬКИЙ ОКІП, МУРАНКА, МОГИЛИ; ліс – КРАСАВИНОВЕ.

171. х. Мала Доч: урочище – ГРАБСЬКЕ139. Оленівська сільська рада 172. с. Оленівка: кутки – БОЛОБАНІВКА, СОЛОМ’ЯНКА, ГАЇ, КУСТОВ-

ЦІ, КВАШОВКА, ДЗЮБОВКА, КРУЧА; випас – ГАЇ; болота – ГАЛИ, ОЗЕ-РА; долина – МОХНОВА; ліс – ПІСКИ; кар’єр – КРИНИЧКИ; річка – БОР-ЗЕНКА140; урочища – ДУБ’ЯНЩИНА, МОГИЛА, НА ПОДОЛІ, КАМЕН-ЩИНА, БУРЕВЩИНА, ШИЛЕНКОВЕ, СТЕПАНІВЦЕВЕ, РАЙ; галявина – ГУРТОВА; гори – ЛЯХОВА, ГОРОХОВА, СИЗЬОНЕНКОВА; лісосмуга – ЛОЗОВЕНКОВА; поле – КООПЕРАЦІЯ.

172а. х. Ядутинський (нема).172б. х. Курган (нема)141. Омбиська сільська рада 173. с. Омбиш («прірва по-татарськи, тут, за переказами, загинула татар-

ська кіннота»): кутки – ХУТОР, ЦЕРКИВКА, НІЖИНСЬКА, ЗАДКІВКА, 135 Інформатор Людмила Степанівна Шеремет.136 Інформатор Володимир Миколайович Голуб.137 Інформатор Антоіна Михайлівна Микитенко. 138 Інформатор Людмила Віталіївна Степанець.139 Інформатор Михайло Андрійович Москаленко.140 Інформатори Алла Іванівна Клочок, Михайло Іванович Лях. 141 Інформатор Михайло Андрійович Москаленко.

29

СИВОЛОЗЬКА ДОРОГА; випаси – РОКИТА, НА ГАЛАХ; болото – ЦЬО-МИНЕ; поля – КУШВИДОВЩИНА, КРУПИЦЬКЕ, ОГЕЄВЕ; ліс – НАД ГАЛОМ; річка – ОСТЕР; урочища – МОНАСТИР, ЧЕРНЕГИ142, ГРУД, ЗА СТРИЖНЕМ, ДЕСЯТИРІЧЧЯ; курган – ГОСТРА МОГИЛА; ставок – ГРУ-ШЕВЩИНА143

173а. х. Омбиський. Петрівська сільська рада 174. с. Петрівка: кутки – КРАСНИЙ ХУТОР, КОЛЕСНИКІВКА, МАН-

ДРИКІВКА, ДЗИБАЛІВКА, ЗАЇКІВКА, МАЛЮНІВКА; урочща – МАН-ДРИЧИНЕ, ДОВБАКОВЕ, ХВИЛЬОВЕ, ТРУБИ, ДЯЧЕНКОВЕ, ЛІСНЕ, ПРИДАНЕ; ліс – СТРУКОВЕ; ставок – ВОДОПОЙ; рі�