o interior do seu lar nÃo acabou de surpreendÊ-lo · materiais sem primário resistÊncia extrema...
TRANSCRIPT
![Page 1: O INTERIOR DO SEU LAR NÃO ACABOU DE SURPREENDÊ-LO · MATERIAIS Sem primário RESISTÊNCIA EXTREMA Rachaduras, arranhões, golpes, etc. ALTA RESISTÊNCIA ... COMO FICARIA? A minha](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060500/5f1a75b8dcca3009194aefab/html5/thumbnails/1.jpg)
O I N T E R I O R D O S E U L A R N Ã O A C A B O U D E
S U R P R E E N D Ê - L O
COZINHA - CASA DE BANHO - SANITÁRIOS - PAVIMENTOS E ESCADAS
![Page 2: O INTERIOR DO SEU LAR NÃO ACABOU DE SURPREENDÊ-LO · MATERIAIS Sem primário RESISTÊNCIA EXTREMA Rachaduras, arranhões, golpes, etc. ALTA RESISTÊNCIA ... COMO FICARIA? A minha](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060500/5f1a75b8dcca3009194aefab/html5/thumbnails/2.jpg)
Fabricant de Qualité de Vie
2
![Page 3: O INTERIOR DO SEU LAR NÃO ACABOU DE SURPREENDÊ-LO · MATERIAIS Sem primário RESISTÊNCIA EXTREMA Rachaduras, arranhões, golpes, etc. ALTA RESISTÊNCIA ... COMO FICARIA? A minha](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060500/5f1a75b8dcca3009194aefab/html5/thumbnails/3.jpg)
Pinte os móveis da cozinha, dê um novo aspeto à casa de banho ou personalize as escadas...
Surpreenda-se ao renovar todas as divisões da sua casa. Pode atrever-se a tudo, a V33 acompanha-o nos seus projetos, inclusive no mais audaz, graças a produtos revolucionários que poupam tempo...tempo para si.
Descubra o prazer de o fazer você mesmo, ao seu ritmo, e deixe-se inspirar!
COZINHA ..............................................4
CASA DE BANHO ................................8
PAVIMENTOS E ESCADAS ..............14
RADIADORES .....................................18
INSPIRAÇÃO COZINHA ...................20
INSPIRAÇÃO CASA DE BANHO .....21
INFORMAÇÕES PRÁTICAS ..............22
CARTÕES DE CORES ........................26
Surpreenda-se A REDECORAR TUDO
3
![Page 4: O INTERIOR DO SEU LAR NÃO ACABOU DE SURPREENDÊ-LO · MATERIAIS Sem primário RESISTÊNCIA EXTREMA Rachaduras, arranhões, golpes, etc. ALTA RESISTÊNCIA ... COMO FICARIA? A minha](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060500/5f1a75b8dcca3009194aefab/html5/thumbnails/4.jpg)
S U R P R E E N D A - S E E T R A N S F O R M E A S U A
Cozinha
4
![Page 5: O INTERIOR DO SEU LAR NÃO ACABOU DE SURPREENDÊ-LO · MATERIAIS Sem primário RESISTÊNCIA EXTREMA Rachaduras, arranhões, golpes, etc. ALTA RESISTÊNCIA ... COMO FICARIA? A minha](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060500/5f1a75b8dcca3009194aefab/html5/thumbnails/5.jpg)
Centeio
Branco algodão
Pode atrever-se a tudo, você é o chefe!As tintas Renovation Perfection® da V33 acompanham-no em todos os seus projetos para que tenha vontade de fazer refeições na sua cozinha.
DIRETAMENTE EM TODOS OS SUPORTESSEM PRIMÁRIO
MÓVEIS DE COZINHA
ELETRODO-MÉSTICOS
BANCADA AZULEJOS
Fabricant de Qualité de VieS U R P R E E N D A - S E E T R A N S F O R M E A S U A
Cozinha
5
![Page 6: O INTERIOR DO SEU LAR NÃO ACABOU DE SURPREENDÊ-LO · MATERIAIS Sem primário RESISTÊNCIA EXTREMA Rachaduras, arranhões, golpes, etc. ALTA RESISTÊNCIA ... COMO FICARIA? A minha](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060500/5f1a75b8dcca3009194aefab/html5/thumbnails/6.jpg)
ANTES DEPOIS
E EM MINHA CASA, COMO FICARIA?
Os meus móveismelamina - Preto quartzo
A minha bancadaestratificada - Branco linho
6
![Page 7: O INTERIOR DO SEU LAR NÃO ACABOU DE SURPREENDÊ-LO · MATERIAIS Sem primário RESISTÊNCIA EXTREMA Rachaduras, arranhões, golpes, etc. ALTA RESISTÊNCIA ... COMO FICARIA? A minha](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060500/5f1a75b8dcca3009194aefab/html5/thumbnails/7.jpg)
P R O T E Ç Ã O A N T I M A N C H A SE X C L U S I VA
Fabricant de Qualité de Vie
Teflon™ e os logótipos associados são marcas comerciais ou copyrights da sociedade Chemours FC, LLC, utilizados com licença pelo grupo V33 SA.
ASPETOS: ACETINADO - METALIZADO • 8 CORESConselhos de utilização pág. 24 e cartão de cores pág. 26
Antimanchas
ALTA ADERÊNCIA A TODOS OS MATERIAISSem primário
RESISTÊNCIA EXTREMA
Rachaduras, arranhões, golpes, etc.
ALTA RESISTÊNCIA AO CALOR
(paredes por trás de placa de cozinhar)
ULTRA-LAVÁVELFácil manutenção
7
![Page 8: O INTERIOR DO SEU LAR NÃO ACABOU DE SURPREENDÊ-LO · MATERIAIS Sem primário RESISTÊNCIA EXTREMA Rachaduras, arranhões, golpes, etc. ALTA RESISTÊNCIA ... COMO FICARIA? A minha](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060500/5f1a75b8dcca3009194aefab/html5/thumbnails/8.jpg)
AT R E VA - S E A M O D I F I C A R A S U A
Casa de banho
8
![Page 9: O INTERIOR DO SEU LAR NÃO ACABOU DE SURPREENDÊ-LO · MATERIAIS Sem primário RESISTÊNCIA EXTREMA Rachaduras, arranhões, golpes, etc. ALTA RESISTÊNCIA ... COMO FICARIA? A minha](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060500/5f1a75b8dcca3009194aefab/html5/thumbnails/9.jpg)
Na casa de banho para renovar o que mais o assusta... As tintas Renovation Perfection® da V33 garantem-lhe uma proteção 100% estanque à prova de qualquer batalha. Faça espuma com os seus sonhos!
Azul profundo
Cinza golfinho
DIRETAMENTE EM TODOS OS SUPORTESSEM PRIMÁRIO
INTERIOR DO DUCHE
AZULEJOS MÓVEIS
Fabricant de Qualité de VieAT R E VA - S E A M O D I F I C A R A S U A
Casa de banho
9
![Page 10: O INTERIOR DO SEU LAR NÃO ACABOU DE SURPREENDÊ-LO · MATERIAIS Sem primário RESISTÊNCIA EXTREMA Rachaduras, arranhões, golpes, etc. ALTA RESISTÊNCIA ... COMO FICARIA? A minha](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060500/5f1a75b8dcca3009194aefab/html5/thumbnails/10.jpg)
ANTES DEPOIS
E EM MINHA CASA, COMO FICARIA?
A minha base de duchecerâmica - Branco
A minha paredeazulejos - Cinza golfinho
10
![Page 11: O INTERIOR DO SEU LAR NÃO ACABOU DE SURPREENDÊ-LO · MATERIAIS Sem primário RESISTÊNCIA EXTREMA Rachaduras, arranhões, golpes, etc. ALTA RESISTÊNCIA ... COMO FICARIA? A minha](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060500/5f1a75b8dcca3009194aefab/html5/thumbnails/11.jpg)
P R O T E Ç Ã O I M P E R M E ÁV E LT E C N O L O G I A A Q U A R E S I S T ®
ASPETO ACETINADO • 8 CORESConselhos de utilização pág. 24 e cartão de cores pág. 27
Impermeável
ALTA ADERÊNCIA A TODOS OS MATERIAISSem primário
ALTA RESISTÊNCIA aos produtos de higiene
corporal e de manutenção
ALTA RESISTÊNCIA ÀS DIFERENÇAS DE
TEMPERATURA(10 °C/40 °C)
ULTRA-LAVÁVELFácil manutenção
A minha paredeazulejos - Azul profundo
11
![Page 12: O INTERIOR DO SEU LAR NÃO ACABOU DE SURPREENDÊ-LO · MATERIAIS Sem primário RESISTÊNCIA EXTREMA Rachaduras, arranhões, golpes, etc. ALTA RESISTÊNCIA ... COMO FICARIA? A minha](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060500/5f1a75b8dcca3009194aefab/html5/thumbnails/12.jpg)
ANTES DEPOIS
E EM MINHA CASA, COMO FICARIA?
A minha banheiracerâmica - Branco
12
![Page 13: O INTERIOR DO SEU LAR NÃO ACABOU DE SURPREENDÊ-LO · MATERIAIS Sem primário RESISTÊNCIA EXTREMA Rachaduras, arranhões, golpes, etc. ALTA RESISTÊNCIA ... COMO FICARIA? A minha](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060500/5f1a75b8dcca3009194aefab/html5/thumbnails/13.jpg)
1 0 0 % E S TA N Q U ET E C N O L O G I A H Y D R O + ®
ASPETO ACETINADO • BRANCO
Estanque
ALTA ADERÊNCIA A TODOS OS MATERIAISSem primário
(inclusive resinas acrílicas)
ALTA RESISTÊNCIA aos produtos de higiene
corporal e de manutenção
ALTA RESISTÊNCIA ÀS DIFERENÇAS DE
TEMPERATURA(10 °C/40 °C)
ULTRA-LAVÁVELFácil manutenção
13
![Page 14: O INTERIOR DO SEU LAR NÃO ACABOU DE SURPREENDÊ-LO · MATERIAIS Sem primário RESISTÊNCIA EXTREMA Rachaduras, arranhões, golpes, etc. ALTA RESISTÊNCIA ... COMO FICARIA? A minha](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060500/5f1a75b8dcca3009194aefab/html5/thumbnails/14.jpg)
S U R P R E E N D A - S E E M O D E R N I Z E O S S E U S
Pavimentos e escadas
14
![Page 15: O INTERIOR DO SEU LAR NÃO ACABOU DE SURPREENDÊ-LO · MATERIAIS Sem primário RESISTÊNCIA EXTREMA Rachaduras, arranhões, golpes, etc. ALTA RESISTÊNCIA ... COMO FICARIA? A minha](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060500/5f1a75b8dcca3009194aefab/html5/thumbnails/15.jpg)
Branco algodão
DIRETAMENTE EM TODOS OS SUPORTESSEM PRIMÁRIO
PARQUET, ESTRATIFICADO
LADRILHOS MÁRMORE, GRÉS, GRANITO
Os seus pavimentos também têm direito a uma mudança de imagem... As tintas Renovation Perfection® da V33 asseguram-lhe uma solução duradoura para renovar todos os seus pavimentos. Assim pode caminhar, correr, etc., tanto quanto quiser!
Fabricant de Qualité de VieS U R P R E E N D A - S E E M O D E R N I Z E O S S E U S
Pavimentos e escadas
15
![Page 16: O INTERIOR DO SEU LAR NÃO ACABOU DE SURPREENDÊ-LO · MATERIAIS Sem primário RESISTÊNCIA EXTREMA Rachaduras, arranhões, golpes, etc. ALTA RESISTÊNCIA ... COMO FICARIA? A minha](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060500/5f1a75b8dcca3009194aefab/html5/thumbnails/16.jpg)
ANTES DEPOIS
E EM MINHA CASA, COMO FICARIA? As minhas escadaspinho - Cinza grafite
16
![Page 17: O INTERIOR DO SEU LAR NÃO ACABOU DE SURPREENDÊ-LO · MATERIAIS Sem primário RESISTÊNCIA EXTREMA Rachaduras, arranhões, golpes, etc. ALTA RESISTÊNCIA ... COMO FICARIA? A minha](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060500/5f1a75b8dcca3009194aefab/html5/thumbnails/17.jpg)
R E S I S T Ê N C I A R E F O R Ç A D AT E C N O L O G I A C E R Â M I C A
ASPETO ACETINADO • 6 CORESConselhos de utilização pág. 24 e cartão de cores pág. 26
O meu pavimentocarvalho - Branco algodão
Resistente
ALTA ADERÊNCIA A TODOS OS MATERIAIS Sem primário
ALTA RESISTÊNCIA ÀS MANCHAS e à água parada
ALTA RESISTÊNCIA À PASSAGEM
REPETIDA, rachaduras e golpes
ULTRA-LAVÁVELFácil manutenção
17
![Page 18: O INTERIOR DO SEU LAR NÃO ACABOU DE SURPREENDÊ-LO · MATERIAIS Sem primário RESISTÊNCIA EXTREMA Rachaduras, arranhões, golpes, etc. ALTA RESISTÊNCIA ... COMO FICARIA? A minha](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060500/5f1a75b8dcca3009194aefab/html5/thumbnails/18.jpg)
ASPETO ACETINADO • BRANCO
ALTA ADERÊNCIA A TODOS OS MATERIAISSem primário
RESISTÊNCIA A MANCHAS E GOLPES
ALTA RESISTÊNCIA ÀS VARIAÇÕES DE
TEMPERATURA
FÁCIL MANUTENÇÃO
D Ê U M N O V O T O Q U E A O S S E U S
Radiadores
18
![Page 19: O INTERIOR DO SEU LAR NÃO ACABOU DE SURPREENDÊ-LO · MATERIAIS Sem primário RESISTÊNCIA EXTREMA Rachaduras, arranhões, golpes, etc. ALTA RESISTÊNCIA ... COMO FICARIA? A minha](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060500/5f1a75b8dcca3009194aefab/html5/thumbnails/19.jpg)
19
Soluções de alta tecnologia e estética para acompanhá-lo facilmente em todos os seus
projetos.
![Page 20: O INTERIOR DO SEU LAR NÃO ACABOU DE SURPREENDÊ-LO · MATERIAIS Sem primário RESISTÊNCIA EXTREMA Rachaduras, arranhões, golpes, etc. ALTA RESISTÊNCIA ... COMO FICARIA? A minha](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060500/5f1a75b8dcca3009194aefab/html5/thumbnails/20.jpg)
Preto quartzo metal
Branco algodão acetinado
Inox metalFlor de sal acetinado
Taupe acetinado
Centeio acetinado
Branco linho acetinado
Cinza antracite acetinado
I N S P I R A Ç Õ E S
Cores impressas não fiéis à cor. Consulte os cartões de cores na embalagem ou na sua loja.
Deixe-se inspirar e terá a cozinha dos seus sonhos!
20
![Page 21: O INTERIOR DO SEU LAR NÃO ACABOU DE SURPREENDÊ-LO · MATERIAIS Sem primário RESISTÊNCIA EXTREMA Rachaduras, arranhões, golpes, etc. ALTA RESISTÊNCIA ... COMO FICARIA? A minha](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060500/5f1a75b8dcca3009194aefab/html5/thumbnails/21.jpg)
Fabricant de Qualité de Vie
Cores impressas não fiéis à cor. Consulte os cartões de cores na embalagem ou na sua loja.
Cinza pena acetinado
Azul profundo acetinado
Cinza antracite acetinado
Branco algodão acetinado
Taupe acetinadoCenteio acetinado
Cinza golfinho acetinado
Branco linho acetinado
Algumas ideias para a sua casa de banho perfeita!
21
![Page 22: O INTERIOR DO SEU LAR NÃO ACABOU DE SURPREENDÊ-LO · MATERIAIS Sem primário RESISTÊNCIA EXTREMA Rachaduras, arranhões, golpes, etc. ALTA RESISTÊNCIA ... COMO FICARIA? A minha](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060500/5f1a75b8dcca3009194aefab/html5/thumbnails/22.jpg)
C o m R E N O V A T I O N PERFECTION® está seguro de que o resultado será perfeito, mas sobretudo continuará a sê-lo ao longo do tempo: cada esmalte inclui as tecnologias mais avançadas para oferecer uma durabilidade ótima em
todos os suportes e materiais. Viva, dance, brinque, cozinhe…
Quando a estética se une à sustentabilidade, é a qualidade de vida que ganha!
ACABAMENTO PERFEITOAs tintas têm um poder de cobertura muito elevado (98% de opacidade mínima) e oferecem um resultado de alta qualidade e uniforme, seja qual for o suporte/material pintado.
Fabricant de Qualité de Vie
As nossas vantagens
22
![Page 23: O INTERIOR DO SEU LAR NÃO ACABOU DE SURPREENDÊ-LO · MATERIAIS Sem primário RESISTÊNCIA EXTREMA Rachaduras, arranhões, golpes, etc. ALTA RESISTÊNCIA ... COMO FICARIA? A minha](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060500/5f1a75b8dcca3009194aefab/html5/thumbnails/23.jpg)
ALTA DURABILIDADE
A película de tinta é suficientemente forte para não deteriorar-se contra as agressões diárias (golpes, rachaduras, passagem repetida).
100% ESTANQUE
A película de tinta forma uma barreira completamente estanque à água. A tinta suporta a água em imersão sem amolecer e sem deixar que a água se infiltre.
RESISTÊNCIA EXTREMA
A tinta forma una película impermeável, evitando que água, gordura, detergentes ou cosméticos manchem o suporte.
23
![Page 24: O INTERIOR DO SEU LAR NÃO ACABOU DE SURPREENDÊ-LO · MATERIAIS Sem primário RESISTÊNCIA EXTREMA Rachaduras, arranhões, golpes, etc. ALTA RESISTÊNCIA ... COMO FICARIA? A minha](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060500/5f1a75b8dcca3009194aefab/html5/thumbnails/24.jpg)
PREPARAÇÃO DO SUPORTE
A preparação do suporte é uma etapa OBRIGATÓRIA.
A lavagem faz-se unicamente com um agente de limpeza à base de soda.
1
Modo de utilização SIMPLES
24
![Page 25: O INTERIOR DO SEU LAR NÃO ACABOU DE SURPREENDÊ-LO · MATERIAIS Sem primário RESISTÊNCIA EXTREMA Rachaduras, arranhões, golpes, etc. ALTA RESISTÊNCIA ... COMO FICARIA? A minha](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060500/5f1a75b8dcca3009194aefab/html5/thumbnails/25.jpg)
APLICAÇÃO DA TINTA
• Aplica-se a tinta em 2 camadas para garantir o rendimento e a resistência esperados. Utilize um rolo adequado para pintar. A qua-lidade das ferramentas utilizadas influencia o resultado final.
• Deixar secar entre 6 e 8 h entre camadas e 24 h para uma seca-gem completa.
Conselhos• Aplicar a tinta à temperatura
ambiente entre 12 ºC e 25 ºC e evitar as correntes de ar.
• A resistência ótima desta tinta obtém-se após 20 dias de secagem: Recomenda-se fazer uma utilização moderada do suporte (vigiar golpes, manchas, limpar com cuidado, etc.) durante este período.
• Para a manutenção do seu suporte, utilize um detergente suave e uma esponja não abrasiva.
• Dependendo da tinta aplicada, consulte as instruções na lata.
2
Fabricant de Qualité de VieModo de utilização SIMPLES
25
![Page 26: O INTERIOR DO SEU LAR NÃO ACABOU DE SURPREENDÊ-LO · MATERIAIS Sem primário RESISTÊNCIA EXTREMA Rachaduras, arranhões, golpes, etc. ALTA RESISTÊNCIA ... COMO FICARIA? A minha](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060500/5f1a75b8dcca3009194aefab/html5/thumbnails/26.jpg)
Formatos: 0,75 l/2 l A > ACETINADOM > METALIZADO
COZINHA
Cinza antracite • A
Preto quartzo • M
Flor de sal • A
Branco algodão • A
Branco linho • ATaupe • A
Centeio • A
Inox • M
Formatos: 0,75 l/2 l A > ACETINADO
PAVIMENTOS E ESCADAS
Branco • A
Formato: 0,5 l A > ACETINADO
RADIADORES
Taupe • A
Cinza grafite • A
Cinza pérola • A
Cinza titânio • A Preto asfalto • A Branco algodão • A
26
![Page 27: O INTERIOR DO SEU LAR NÃO ACABOU DE SURPREENDÊ-LO · MATERIAIS Sem primário RESISTÊNCIA EXTREMA Rachaduras, arranhões, golpes, etc. ALTA RESISTÊNCIA ... COMO FICARIA? A minha](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060500/5f1a75b8dcca3009194aefab/html5/thumbnails/27.jpg)
Cinza antracite • A
Azul profundo • A
Branco • A
Branco • A
Centeio • ATaupe • A
Formatos: 0,075 l/0,75 l/2 l A > ACETINADO
Formato: 1 l A > ACETINADO
CASA DE BANHO
SANITÁRIOSBranco linho • ACinza golfinho • A
Cinza pena • A
27
![Page 28: O INTERIOR DO SEU LAR NÃO ACABOU DE SURPREENDÊ-LO · MATERIAIS Sem primário RESISTÊNCIA EXTREMA Rachaduras, arranhões, golpes, etc. ALTA RESISTÊNCIA ... COMO FICARIA? A minha](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060500/5f1a75b8dcca3009194aefab/html5/thumbnails/28.jpg)
Pode encontrar-nos nas redes sociais e na nossa página da Internet
www.v33.es
Informação, conselhos e consultas
+34 916 37 03 [email protected]
-V33 España SA
Calle Colquide 6, Edificio Prisma28231 Las Rozas de Madrid
Não atirar para as vias públicas.