nyfiken på vadstena #2 2013

GRATIS

#2 • 2013

Nyfiken på

Nyfiken på

FRÅGOR & SVARFRÅGOR & SVARtill politikernaFRÅGOR & SVARVAL 2014:

julbelysningenjulbelysningenSÅ FIXAR DU

MAGASINET FÖR DIG SOM BOR I ELLER BESÖKER VADSTENA

555MYTERMYTERom Vadstena

Ett lyft förEtt lyft förSIMHALLEN

KLAPPARKLAPPARmed rim

TÄVLA& VINN!SHOPPINGVÄRDE 500:-

Om du blir förälskad - hjälper vi dig

www.vfab.se | Telefon 0143-41 35 00

3Nyfiken på Vadstena

OCH VALTIDER

Det här är också en tid som bjuder på många spännande evenemang i Vadstena – Ladys night, julmarkna-der, julkonserter och shower, skylt-söndag, lucia�rande och mycket mer. Tag gärna en kort paus i alla förbe-redelser och �rande, och läs vårt nya nummer av Ny�ken på Vadstena.

Den här gången ger vi tips på hur du gör trädgården vinter�n med hjälp av belysning och berättar om det spän-nande värdegrundsarbete som ge-nomförs inom äldreomsorgen. Med det kommande valet i åtanke har vi låtit vadstenaborna ställa sina vikti-

gaste frågor till våra lokala politiker. Kanske deras svar kan hjälpa dig att besluta var du ska lägga din röst näs-ta år. Vi ger även en förhandstitt på sommarens konserter på slottet och försöker slå hål på några myter om Vadstena.

Trevlig läsning och god fortsättning!

So�a LöfRedaktör

EVENEMANGSKALENDER 04

URSÄKTA RÖRAN - VI BYGGER OM! 08

SPRID LITE LJUS I VINTERMÖRKRET 10

LEKLANDSKAP LYFT FÖR SIMHALLEN 12

SÅ BLIR ÄLDREOMSORGEN BÄTTRE 14

FÖRETAGARANDA MED ANOR 18

SMÅTT & GOTT 21

5 MYTER OM VADSTENA 24

VAD VILL DU FRÅGA POLITIKERNA? 27

NÄR KAN VI FLYTTA IN? 31

HALLÅ DÄR! 32

JULKLAPPSRIM 33

SMYGTITT PÅ SOMMAREN 2014 34

KORSORD 35

# 2 • 2013

Om Nyfiken på Vadstena

ANSVARIG UTGIVAREVadstena kommun592 80 VadstenaTel. 0143-150 [email protected]/nyfiken

UTDELNINGPosten

UPPLAGA10 000 ex

REDAKTIONSofia Löf, redaktörKina Hultin, reporterCecilia Lindheimer, layout

ANNONSClas Andersson

PROJEKTLEDNINGJoakim Norrgårds

OMSLAGSFOTONMarcus Lundstedt & Göran Assner/Bildarkivet.se, Stefan Sahlén och Jan Friberg.

InnehållNu står vintern och alla decembers trevliga helger för dörren. Julklappar ska inhandlas, lådan med alla adventsprydnader ska upp ur källaren och pepparkakor ska bakas.

Jultider

Har du några tips på vad vi borde skriva om? Hör av dig till oss på [email protected].

4 Nyfiken på Vadstena

Här har vi sammanställt några av de spännande evenemang som äger rum i Vadstena fram till nyår.

21/11 Gregoriansk kör i Klosterkyrkan

22-23/11 Stjärnljus-fall!Julinspirerad trerättersmeny med stämsång och tomtesmyg på Vadstena Nya Teater!

26/11 Lunchmusik i Klosterkyrkan

28/11 Ladys NightMissa inte årets tjejkväll i Vadstena med shopping, erbjudanden & happenings i butikerna. Goodiebags till alla tjejer så långt lagret räcker. After shopping med vinstdrag-ning och underhållning.



28/11-1/12 Jul på Vadstena slottJulmässan på Vadstena slott är en av Sveri-ges äldsta julmässor i en oerhört stämnings-full miljö. Här träffar du ett 70-tal av Sveriges skickligaste slöjdare. Naturligtvis hittar du här även läckerheter som hör julbordet till.

3/12 Lunchmusik i Klosterkyrkan



7/12 Adventsmusik med Linkö-pings gosskör i Klosterkyrkan

8/12 Skyltsöndag i Vadstenas butiker

11/12 Luciakonsert i Klosterkyrkan med Vadstena folkhögskolas musiklinje

12/12 Örnens dagVälkommen till Sveriges vassaste naturum vid Tåkern och delta i firandet av örnens dag.


13/12 Luciafirande i Vadstena

14/12 Adventskonsert i Kloster-kyrkan med Motala blåsorkester

19/12 Julkonsert ”Strålande jul” i KlosterkyrkanMed Dals kyrkokör, Vadstena kyrkokör, Vadstena gospelkör och Ex Animo.


23/12 Cantuskörens julkonsert i Klosterkyrkan

24/12 Levande julkrubba och julnattsmässa i Klosterkyrkan

25/12 Julotta i Klosterkyrkan

Höstlovsutställning ”Höstens färger”Barn och ungdomar i Vadstena visar målning-ar på Vadstena bibliotek.Varje dag fram till 30/11.

Det arkiverade barnetI landsarkivets forskarsal visas en utställning med fokus på barn. Varje dag fram till 18 april 2014.

Renässansguidning på Vadstena slottFölj med på en spännande guidning genom Vadstena slott. Varje lördag t.o.m. 28/12.

Vill du se fler evenemang eller veta mer, besök www.pagang.info eller kontakta Vadstena turistbyrå.

Vadstena gospelkör och Ex Animo.

På gång...

Vi �nns här för digoch �rar 175 år 2014

0143-755 00 · www.vadstenasparbank.se

Save the date!

Kyndelsemässo-

marknad

i Vadstena

1-2 februari 2014.


Bilvård, bilservice, däck, däckförvaring

BILVÅRDENVadstena0143- 120 55

Vårt bästa julklappstips: Ge bort en rekond av bilen!

Vi �nns här för digoch �rar 175 år 2014

0143-755 00 · www.vadstenasparbank.se

Se till att synas i mörkret!Vi har reflexselar och västar till både dig och din hund från 79 kr.

Vi har förstås även julklappar till hund och katt!

Hummer till jul och nyår!Nykokta läckerheter från världens bästa fiskevatten. Varsamt tillagade efter hemliga recept i vårt kokeri i Vadstena.

på tel: 0706–21 03 79 epost: [email protected]äll


• Boka beskärning av era fruktträd och buskar • Nertagning av träd• Höströjning av trädgårdar• Hand- & maskinröjning av snö i både Vadstena och Motala• Plattläggning• Mindre snickerier• Fastighetsjour/bemanning

Utnyttja ROT- och RUT-avdragen!

www.aldensallservice.se e-post: [email protected]

Vinterbona din trädgård!

tapeter, golv & badrum.

Mån-Fre: 07–18 Lör: 09–13. Pumpvägen 1.

Vi är proffs på färg,

Din lokala färghandel!

Vi gör allt inom bygg.Smått som stort - kontakta oss för offert.

Tel: 070-372 93 93E-post: [email protected]

VVS-Installation,service och underhåll

070-288 68 89

073-094 08 90

0143-31174 • 070-288 68 89www.rormokarna-ab.se

[email protected]

VVS-Installation,service och underhåll

070-288 68 89

073-094 08 90

0143-31174 • 070-288 68 89www.rormokarna-ab.se

[email protected]

Kontakta oss för offert!

• Service & underhåll• Badrumsrenoveringar• Totalentreprenad• Nybyggnation

NÄR DU BEHÖVER PROFFSHJÄLP INOM

- VENTILATION -- FÖNSTER -- UTERUM -

- BYGG -- KÖK -

070-980 60 00 [email protected]


Villadränering för en fuktfri och varm källare med isodränskivan.

Mer info hittar du på www.villadranering.se tel. 0143-129 44 eller på www.isodran.se

PRISEXEMPEL:Dränering av hus 89.000:-Dränering med ROT-avdrag 59.000:-

Passa på att dränera med ROT-avdraget

Med ISODRÄN-skivans goda egenskaper får du en bra totallösning till en bra prislapp.

Du sparar 30.000:-

Vi är störst i Sverige påIsodrän villadränering

Villadränering i Vadstena AB är ett företag som ärspecialiserat på villadräneringar i Östergötland.

Vi har allt under samma tak, grävmaskinistermarkarbetare, lastbilschauförer, bygg- och

VVS-tekniker, vilket gör att vi har kontroll överhela entreprenaden. På så vis jobbar vi rationellt ochkan hålla bra priser till kund. Inga överraskningar eller

mellanhänder.

Täcklist

Filterduk

ISODRÄN-skivor

Återfyllningmed befi ntliga

jordmassor

Makadam/singel

Dränering

Fuktvandringens riktning

Ring oss för kostnadsfritt

kundbesök och offert!

XL Bygg i Vadstena är ett privatägt företag som ingår i XL Bygg kedjan Företaget startades av min farfar Ryno Edvardsson 1926 som en snickeriverkstad och vi vill ge samma personliga service och noggrannhet som han gav sina kunder.Alla nya som gamla kunder hälsas Varmt välkomna till oss!

Tel 0143-294 70

Vi kan allt i glas!Är du i behov av nya fönster till din bostad eller företagslokal? Ta kontakt med oss för kostnadsfritt hembesök och rådgivning. Vi hjälper dig med SP-fönster och energiglas.

För snabb hantering vid olyckorVid händelse av olycka kan vi hjälpa dig med kort varsel. Ring oss så � nner vi en lösning. Exempel på olyckor kan vara krossade fönster, grova stenskott etc.

www.glasolle.se

Vi renoverar lyktglas.2 års eller 4000 mils garanti.

Före EfterNYHET!

Vi utför även stenskottslagning och repborttagning.


för hela kommunen kommer att påbörjas under hösten. När den är klar är det dags att börja planera för den ”gamla genom-fartens” omdaning. Man hoppas kunna påbörja arbetet mer konkret under det kommande halvåret och man vill gärna involvera allmänheten på något sätt.

SÄKRARE FRAMFART FÖR GÅNG- OCH CYKELTRAFIKANTEREtt antal nya gång- och cykelvägar är un-der planering och vid väg 206 är arbetet snart klart. Det blir ca 800 meters för-längning av den be�ntliga vägen fram till den nya förbifarten från Industrivägen. Det är en väl använd väg och att gång- och cykeltra�kanterna nu får ett bättre skydd är välkommet. Utöver den �nns också en bud-get för att bygga en cykelväg till Motala. Projektet görs av Vadste-na och Motala i samarbete med Tra�kverket där de båda orterna kommer att stå för en halva var. Inom kort påbörjas en förstudie på Tra�kverket och man hoppas att byggnationen kan starta un-der de närmaste åren.

GATUBELYSNINGArbetet med att byta ut dagens armaturer med kvicksilver-lampor till mer miljövänlig belysning fortgår enligt fast-ställd plan. Under hösten/vintern kommer bland an-nat följande områden att få nya armaturer: Borghamn, Rogslösa, Hov samt Kviss-bergsområdet.

BÅTPLATSER/HAMNENPlanering pågår för en utbyggnad av båt-platser med ca 120 nya platser i Naddö-

Senast i raden var Simhallen som �ck en efterlängtad återinvigning i oktober. Ett nytt reningsverk som lever upp till dagens miljö- och energistandarder �nns nu på plats. Likaså lekland för de yngsta. Några andra ombyggnadsplaner �nns däremot inte, låter samhällsbyggnadschef Håkan Moström meddela. Simhallen är för li-ten för att kunna hysa ett större lekland eller en stor rutschkana för äldre barn. I nuläget har simhallen de funktioner som lokalen är anpassad för.

SKATEPARKEN BLEV ÄNTLIGEN VERKLIGHETTidigare under hösten invigdes en hett efterlängtad konstgräsplan samt en helt ny skatepark på Kungsvalla IP. Båda plat-serna har blivit populära med många be-sökare. Kommunen kommer nu också att se över samtliga lekplatser och fotbolls-planer under hösten och vintern. Till näs-ta säsong ska arbetet vara klart och man har budgeterat för byten av lekredskap, gungor, nät till fotbollsmålen samt upp-rustning av underlag och lekytor.

TORGEN OCH STORGATAN UNDER FÖRÄNDRINGStora Torget genomgår en ombyggnad under hösten. Många Vadstenabor har haft åsikter om platsen och uppfattat den som en ”stenöken”. Med nya bänkar och träd ger torget ett mer ombonat intryck och de positiva reaktionerna har varit många. Fontänen som togs bort vid om-byggnaden 2002 kommer att återplaceras vid ombyggnaden. Torghandeln fortsät-ter som tidigare. Rådhustorget och Storgatan är närmast aktuella för en upprustning. I nuläget �nns en grupp bestående av kommunens tjänstemän och handlarna i staden som arbetar med frågan. En tra�kutredning

- VI BYGGER OM!Ursäkta röranEtt ständigt förändringsarbete pågår i och omkring Vadstena för att rusta upp, bygga om och bygga nytt. Under hösten har man både invigt nytt och återinvigt en favorit.

Text: Kina HultinFoto: Ann-Mari Brengdahl & Jörgen Wiklund/bildarkivet.se

Det är en väl använd väg och att gång- och cykeltra�kanterna nu får ett bättre skydd är välkommet. Utöver den �nns också en bud-get för att bygga en cykelväg till Motala. Projektet görs av Vadste-na och Motala i samarbete med Tra�kverket där de båda orterna kommer att stå för en halva var. Inom kort påbörjas en förstudie på Tra�kverket och man hoppas att byggnationen kan starta un-

Arbetet med att byta ut dagens -

viken vid lilla hamnarmen. Ansökan om bygglov, dispens från strandskyddsbe-stämmelserna samt anmälan om vatten-verksamhet är inlämnade och kommer förhoppningsvis att vara klara under hösten. Går allt enligt planerna så kom-mer båtplatserna att vara klara till båtsä-songen 2014. Samtidigt pågår ett arbete för att få till en automatbensinstation i hamnkanalen. n


SPRID LITE LJUSi vintermörkret

Niklas har arbetat som ljussättare i många år och ligger bland annat bakom parkbe-lysningen på Starby hotell. Han har också ljussatt Naturum Tåkern, Flygvapenmu-seum i Linköping och nu senast Musik/Teatermuseet i Stockholm.– Det är ju väldigt individuellt vad man vill göra, säger Niklas, men tesen jag job-bar efter är att man belyser det man vill titta på och låter det ljuset re�ekteras. Han förtydligar: vill man ha en mysig be-lysning så att man kan vara ute i trädgår-den belyser man inte gräset utan träden och låter sedan ljuset re�ekteras i trädgår-den. Det skapar en intim känsla.Felet man ofta gör är att fokusera på ljus-styrka istället för att skapa stämningsljus. Det som kan se jätte�nt ut när man åker förbi ska även funka att vistas i. Ett för starkt ljus känns inte behagligt att be�nna sig i när man är utomhus.

RÄTT SORTS LJUS– Bor man ute på landet och har en stor trädgård kan man belysa ett par träd un-derifrån och kanske några buskar, det skapar en känsla av ombonad trygghet istället för att titta ut i ett mörkt tomrum. När det gäller utomhusbelysning spelar

Så här under årets mörkaste månader vill vi gärna skapa en stämningsfull miljö både inomhus och ut-omhus. Många av oss vill använda belysning för att få det mysigt, men hur ska man göra för att lyckas? Vi pratade med Niklas Jurander som driver LightX-pose AB i Vadstena för att få tips och råd.

Text: Kina Hultin Foto: ©iStockphoto.com/NuStock

årstiden också en roll, menar han. I ju-letid när det är kallt ute blir det också snyggare med ett kallt ljus, framförallt i ett snöigt landskap. Det �nns idag en rad olika LED-lampor och slingor som passar bra för det ändamålet. Det kan löna sig att inte välja de allra billigaste eftersom ljustonen kan förändras över tid.– Handlar det om julbelysning tycker jag att ”less is more” – satsa gärna på ett par buskar istället för att lägga slingor i alla. Testa ljuset och �ytta runt så att du tycker att du ser belysningen inifrån samtidigt som det ser välkomnande ut utifrån. Jag tycker inte att det får bli för mycket, men det är smakfråga. Bor man i lägenhet och har balkong kan man sätta ut en enbuske eller en gran och ljussätta med en utomhusbelysning eller slinga. En slinga som viras runt ett bal-kongräcke och sedan re�ekteras i en gir-lang eller någon växt skapar också stäm-ning.

SKAPA STÄMNINGPersonligen är han mindre förtjust i färgat ljus. Istället fördrar han vitt, fast ljus och tycker att det kan vara snyggt att ljussätta ett par –tre buskar. Sedan kan man om man vill välja ut ett träd eller en speciell buske med en färgad belysning för att ska-pa ett utropstecken.

En annan e�ektfull utomhusbelysning är solcellslampor som �nns i en rad olika ut-föranden. De är enkla att sätta i marken, gratis i drift och tänds automatiskt när det mörknar. När det gäller energibespa-ring är sensorer en väldigt bra investering. De tänder belysningen automatiskt och �nns i olika prisklasser.

Men vill man ha mysig stämning är Nik-las bästa tips: tänk brasa! Den stämning som skapas av en eld som sprakar och ger olika färgtoner är en bra inspirationskälla. På samma sätt kan man använda belys-ning för att för att skapa en skön stäm-ning på balkongen eller i trädgårdens vin-termörker. n

Bra att veta...Om man vill lära sig mer kan man konsultera Niklas Jurander eller någon annan ljussättare för att få hjälp med att belysa sitt hem eller sin utemiljö. Det kan vara en god investering, i många fall har man kanske redan har det ljus som krävs men behöver arbeta med det på ett nytt sätt. En ljussättare kan också ge tips på ny belysning, återförsäljare samt märken av bra kvalitet.



Vi tycker om att träffa våra kunderHos oss hittar du alla banktjänster och ett personligt engagemang. Välkommen in!

Storgatan 13, handelsbanken.se/vadstena

Stora torget, Vadstena Telefon 0143-100 14

Klipp ut och ta med annonsen så får du 10% rabatt på ett köp! Storgatan 7 592 30 Vadstena 0143-101 48

Rådhustorget, Vadstena Tel. 0143 - 100 50www.vadstenaguldochsilver.se

juiopawedfsqvcxdsakjhf

[email protected] eller ring 010 476 87 31

Vadstena stadsmuseum

Vadstena Sparbank

Firar 175 år

juiopawedfsqvcxdsakjhf

[email protected] eller ring 010 476 87 31

ing 010 476 87

Vadstena stadsmuseum

Vadstena Sparbank

Firar 175 år

Storgatan 9 Vadstena

12 Nyfiken på Vadstena12 Nyfiken på Vadstena


simundervisningen för Vad-stena kommuns alla barn. Man inleder med simun-dervisning i förskoleklass och fortsätter sedan under hela årskurs ett, 40 minuter i veckan under skolterminerna. Skulle någon elev inte klara att simma 25 meter bröstsim och 10-15 m ryggsim när de slutar ettan så får de fortsatt undervis-ning så länge det behövs. De �es-ta har nått målet 50 m bröstsim och 25 m ryggsim under årskurs två.– Vi har hållit på med det här så länge att det känns självklart för oss och det är ju kanon att det är in-kluderat i skolundervisningen, säger Linda. Jag tycker också att det är bra att vi börjar redan i sexårsverksam-heten, ju tidigare desto bättre.

SIMUNDERVISNING PÅ SKOLTIDVadstena kommun är ganska ensamma om att erbjuda simundervisning på skol-tid i den omfattningen man gör. I början �ck föräldrarna själva betala för sexåring-ar, men numera står kommunen för si-mundervisningen för alla barn. Man har också simning via idrotten varje termin ända upp i årskurs 9. Den goda simkun-nigheten och vattenvanan märks i sim-hallen berättar Linda, man har väldigt få tillbud.– Det är sällan en elev i kommunen lämnar skolan utan att kunna simma, och de elever som �yttar in i kommu-nen får den undervisning de behöver oavsett ålder. Här i Vadstena ser vi det som en billig livförsäkring, fram-förallt med tanke på att vi har Vättern som närmsta granne. n

Simhallens reningsverk var en gammal trotjänare som har hängt med sedan 70-talet. På senare tid har man fått pum-pa in färskvatten för att bibehålla en hög vattenkvalitet. Det behövs inte längre, det nya reningsverket har högre kapacitet och är dessutom betydligt mer energie�ektivt.

SJÖ- OCH VATTENTEMA Det var också dags att fräscha upp och bygga ut badavdelningen för de minsta barnen. Den gamla betongbassängen på dryga 8 kvadratmeter byttes ut mot en modern helgjuten bassäng i glas�ber i �na fäger. Med sina 17 kvadratmeter ger den gott om plats för lek och bus i rutsch-kanan och med de nya färgglada baddju-ren som står i bassängen.

– Det har blivit ett härligt lekland för de yngsta besökarna, säger Linda Lago Ek-lundh och låter påtagligt nöjd. Det är en riktig oas för de barn som ännu inte är simkunniga eller precis har lärt sig sim-ma. Vi har en färgglad �sk som sprutar vatten, en fyr och en stor ål som man kan klättra på. Med ojämna mellanrum spru-tar det vatten ur olika hål i olika riktning-ar, det överraskar och ger liv och rörelse.Vattendjupet ligger på ca 30 cm och tem-peraturen på ca 30° men ska höjas på för-sök berättar Linda. – Vi ska prova att öka temperaturen i den här bassängen och undervisningsbassäng-en till 33° och hoppas att ventilationen klarar av den ökade luftfuktigheten. Vi tror att det kommer att passa besökarna bättre med något varmare vatten där. I 25-metersbassängen har temperaturen ökat något och ligger nu på 29°.

UNDERVISNING FÖR ALLA BARNI simhallens undervisningsbassäng pågår

LEKLANDSKAP ETT LYFTför simhallen

Under våren och sommaren fick simhallen ett nytt reningsverk. I samband med renoveringen passade man också på att bygga en ny badhörna för de yngre barnen. Med färg, form och vattenkaskader har den redan blivit en ny favorit.

Text: Kina HultinFoto: Sofia Löf och Linda Lago Eklundh

Vadstena kommun är ganska ensamma om att erbjuda simundervisning på skol-tid i den omfattningen man gör. I början �ck föräldrarna själva betala för sexåring-ar, men numera står kommunen för si-mundervisningen för alla barn. Man har också simning via idrotten varje termin ända upp i årskurs 9. Den goda simkun-nigheten och vattenvanan märks i sim-hallen berättar Linda, man har väldigt

– Det är sällan en elev i kommunen

förallt med tanke på att vi har Vättern

simma 25 meter bröstsim och 10-15 m ryggsim när de slutar ettan så får de fortsatt undervis-ning så länge det behövs. De �es-ta har nått målet 50 m bröstsim och 25 m ryggsim under årskurs

– Vi har hållit på med det här så länge att det känns självklart för oss och det är ju kanon att det är in-kluderat i skolundervisningen, säger Linda. Jag tycker också att det är bra att vi börjar redan i sexårsverksam-

mötandet menar Cecilia.– Alla bär vi på värderingar som har sitt ursprung i uppväxt och levnadsvillkor. Det gäller att lära sig skilja de egna från den gemensamma värdegrunden. Vi har pratat mycket om att vi är gäster hemma hos någon, inte att det bor folk på min arbetsplats. De två utgångspunkterna ger förstås två helt olika inställningar till hur vi

bemöter och utför insatser hos den en-skilde.

INDIVIDANPASSAD VERKSAMHETMånga diskussioner har handlat om integritet och identitet och hur man kan skapa ett boende som kan erbjuda självbestämmande, trygghet och delaktighet.– Jag ville sätta fokus på indivi-den och vara med om att skapa en ännu bättre äldreomsorg, sä-ger Cecilia. Vår syn på åldrandet är ett relevant tema. Vår indivi-dualitet minskar ju inte ju äldre vi blir, ibland kan den snarare ut-mejslas ännu mer, men det händer något när en person tar steget över tröskeln till ett boende. Hur lyck-as man skapa ett meningsfullt sam-

De lokala värdighetsgarantierna �nns nu inom vårdboende, hemtjänst och dagverksamhet. De visar vad man som enskild och anhörig kan förvänta sig och ställa för krav på äldreomsorgen i kom-munen.Det var en dröm som besannades när Cecilia Fransson �ck jobbet som projekt-ledare. Hon har i �era år arbetat som ar-betsterapeut och såg möjligheterna att i större utsträckning individanpassa bo-ende och hemtjänst för att överensstäm-ma med de äldres behov och önskningar. Under det gångna året har Cecilia utbildat undersköterskor, vårdbiträden, sjuksköterskor, paramedici-nare och chefer. Arbetet har varit otroligt roligt tycker hon. – Framförallt har jag blivit så positivt be-mött, det �nns ett behov av att sitta ner tillsammans och diskutera de här frågor-na. Det har blivit väldigt givande och in-tressanta diskussioner.

GEMENSAM VÄRDEGRUNDUnder utbildningen har man i grupp dis-kuterat den nationella värdegrunden uti-från fem värdeord och hur man ska hitta ett gemensamt förhållningssätt byggt på respekt för den enskilde. En del av arbetet har gått ut på att syna sig själv och sina värderingar, de påverkar i högsta grad be-

SÅ BLIR

Den 1 januari 2011 infördes en ny bestäm-melse i socialtjänstlagen om en nationell vär-degrund. Inriktningen på äldreomsorgen ska vara de äldres möjlighet till ett värdigt liv och välbefinnande. Under året som gått har man i Vadstena Kommun utifrån den arbetat fram en lokal värdegrund för hela äldreomsorgen.

Text: Kina HultinFoto: Calle Bredberg & Marcus Lundstedt/Bildarkivet.se

manhang byggt på respekt för privatliv och integritet? Och hur ställer vi oss till självbestämmande? Om jag har en de-menssjukdom kan jag inte gå ut mitt i natten även om jag vill, men om jag är pigg och klar i knoppen, varför kan jag då inte skippa middagen och gå till pizzerian med en kompis och ta en öl?

TRYGGARE I YRKESROLLENVärdegrunden skapar samsyn i verksam-heten och blir en stöttepelare att luta sig emot inom olika frågor eller etiska

äldreomsorgen


skapa ett boende som kan erbjuda självbestämmande,

– Jag ville sätta fokus på indivi-den och vara med om att skapa en ännu bättre äldreomsorg, sä-ger Cecilia. Vår syn på åldrandet är ett relevant tema. Vår indivi-dualitet minskar ju inte ju äldre vi blir, ibland kan den snarare ut-mejslas ännu mer, men det händer något när en person tar steget över tröskeln till ett boende. Hur lyck-as man skapa ett meningsfullt sam-

BÄTTRE

”Jag ville sätta fokuspå individen och varamed om att skapa en

ännu bättre äldreomsorg.”


dilemman i vardagen. Redan nu har Ce-cilia fått höra av anställda att man känner sig tryggare i sin yrkesroll. Värdegrunden har blivit ett kvitto på vad man ska tänka på och gör det lättare att ta diskussionen på arbetsplatsen.

PRAKTISKT GENOMFÖRANDEGenomförandeplanen är en annan myck-et viktig pusselbit som bidrar till individ-fokus. Där skriver man tillsammans med den enskilde ner behov och önskemål om hur all hjälp ska se ut. Vad som är viktigt i vardagen eller vad som känns obehagligt till exempel. Det är ett nödvändigt verk-tyg som det �nns behov att jobba vidare med, menar Cecilia.– Både för den boende och de anställda är planen jätteviktig. Den ger en bild av

Fakta om den nationella värdegrunden

”Socialtjänstens omsorg om äldre ska inriktas på att äldre personer får leva ett värdigt liv och känna välbefinnan-de” 5 kap. 4§ SoL.De fem värdeorden i utbildningen: självbestämmande, trygghet, menings-fullhet och sammanhang, respekt för privatliv och personlig integritet samt gott bemötande.

Inom kort finns tryckt material tillgängligt för alla kommuninvånare om värdegrund och garantier, likaså kommer det att finnas information på hemsidan.

Du kan också mejla Cecilia direkt om du har några frågor eller funderingar; [email protected]

den enskilde så att vikarier eller nyanställ-da slipper att ställa allt för många frågor. Många vill ha hjälp med hur den prak-tiskt ska utformas och vad som ska stå. Inte för mycket, inte för lite och fram-förallt det väsentliga. Här hoppas jag att fokus ligger härnäst.

ENGAGEMANG GER RESULTATJust nu besöker Cecilia kommunens alla enheter inom äldreomsorgen och imple-menterar värdegrunden och värdighetsga-rantierna. Hon informerar även på �era intresseföreningar. Efter att den första entusiasmen lagt sig något är det nu viktigt att arbetet med värdegrunden fortgår och att engage-manget bibehålls. I det arbetet �nns 14 ambassadörer som ska stötta chefer och

Fakta om den nationella värdegrunden

trä�as med jämna mellanrum för att vi-dareutveckla arbetet.– Det är nu det hela börjar på allvar, sä-ger Cecilia. Det absolut viktigaste är att man inte ser det här som en punktinsats. Det här är en fortgående process med viktiga frågeställningar som behöver dis-kuteras hela tiden. Att alla inblandade, från chefer till vikarier, har samma en-gagemang är oerhört viktigt för det fort-satta arbetet. Hon tycker att det skulle vara fantastiskt att få fortsätta arbeta med dessa frågor även efter projektets slut. Det �nns fort-farande mycket att jobba vidare med. - I den bästa av världar skulle man enbart titta på genomförandeplanerna och bygga ett boende helt utifrån de äldres önskemål istället för utifrån rutiner. n


Storgatan 13, Vadstena Tel. 0143-100 94

Den lilla butiken med det stora innehållet

Storgatan 19, Vadstena - Tel. 0143-103 55

Ögonströst

"En liten antikaffär med dockreparationer som specialitet"

Adventsmys i butikenKrukväxter, snittblommor,

ätbart & sköna ting

gh

Adolfsnäs HandelsbodStorgatan 9, Vadstena

Välkomna in och mys!

värdecheck

(Gäller på allt över 1000:-, även nedsatta varor)

Klipp ut och ta med värdechecken!

100:-Tommy Hilfiger Lyle & ScottTiger mm.

Storgatan 10

Vår röda tråd är hus- geråd, vi fyller även ut med det lilla extra till det dukade bordet; dukar, servetter och väldoftande ljus!

ÖppettiderMÅN-FRE LÖR

10.00-18.00 10.00-14.00

Välkommen till Kopp & Kanna!

Gilla oss på Facebook, och få automatiskt uppdateringar med alla våra nyheter!

Här väljer du mellan ca 90 sorters te och kaffe!

21:ans tygerModerna tyger i gammaldags miljöVälkomna in och inspireras!

Storgatan 21 Vadstena 0143-141 04

FASHION FOR MENSTORGATAN 11, VADSTENA - TEL. 0143-10324 - WWW.MANFREDS.NU

GANT / OSCAR JACOBSON / LACOSTE / MARC O' POLO / HENRI LLOYD / TENSON

20% rabatt på en valfri vara.

Denna kupong gäller vid ett tillfälle t.o.m 15/12-13Gäller endast ordinarie priser, dock ej cyklar.

Tel. 0143-103 62


VadstenaFÖRETAGARANDA MED ANOR

Under de senaste årens lågkonjunkturer har Vadstena kommun klarat sig bra. Många av de företag som idag sysselsätter Vadstenaborna har funnits på orten un-der årtionden, till och med ett århundra-de. Fredriksons Verkstads AB är omsätt-ningsmässigt ett av de största. Det kan i viss mån också sägas ligga till grund för ett antal andra företag vars produkter och kunnande sprungit ur en unik upp�nning på 1940-talet. Rullbandet e�ektiviserade och automatiserade produktions�ödet på ett revolutionerande sätt för sin tid.

RÄTT KOMPETENSBofab arbetar med liknande produkter och tillhandahåller dels enskilda band- och rulltransportörer men också hela transportsystem åt tillverkande företag som exempelvis Santa Maria, Cloetta, Toyota och Tetra Pak. Bofab grundades i Vadstena 1969 och har under de senaste sex åren sett en ökad tillväxt. Med nya lo-kaler �nns också möjligheten att på sikt anställa �er säger VD Michael Fredriks-son, men det kräver rätt arbetskraft.– Just att hitta tekniker med rätt ut-bildning har visat sig svårt, exempelvis CAD-utbildade, maskintekniker och an-dra specialiserade yrken.

VÄCK INTRESSET I SKOLANEgentligen borde det vara lätt att locka folk till en stad som Vadstena tycker han men anser att kollektivtra�ken behöver utvecklas ytterligare. Man behöver också skapa förutsättningar för unga att bo kvar

Många av oss ser i första hand på Vadstena som en turiststad, men turismen omsätter knappt 5%. Det är istället industrin och företagen som står för majoriteten av våra arbetstillfällen och intäkter. Glädjande är därför att mätningar från i år visar på fler nya företag och god tillväxt hos dem som redan finns på orten.

Text: Kina HultinFoto: Stefan Sahlén och Birger Lallo/Bildarkivet

och att hitta jobb. Ett sätt är att samarbe-ta mer på skolnivå.– I dag är vi ganska bra på att samarbe-ta med gymnasiet, men borde nog ha en bättre kontakt redan på grundskolenivå. Att vi företag går ut och berättar vilka vi är och vad vi har för arbete att erbjuda kunde ju möjligen påverka gymnasieva-let. Om man har en chans till ett jobb efter gymnasiet så kanske man kunde lockas att läsa en teknikutbildning till exempel.På Bofab har man löst en del av rekry-teringen genom att erbjuda lärlingsplat-ser och utbilda ungdomar internt på fö-retaget, ett arbetssätt som Michael kan rekommendera. Då får den nyanställde precis den kompetens företaget behöver.

FLER BOSTÄDER GER MÖJLIGHETERAtt det kan vara svårt att hitta speci-alistkompetens håller Mats Wahrén med om. Han är VD på MP Inno-vator som äger EWAB Engineering Group med säte i Schweiz och en del av sin verksamhet i Vadstena. Sedan 1980-talet har företaget fokuserat på transportsystem för bilindustrin. Man har idag ett 60-tal anställda och exporterar i stort sett allt man producerar utomlands. I samband med nyanställningar är det dock främst brist på bostäder som kan ställa till det menar han.– Om man inte kan erbjuda bo-städer kan det förstås vara svårt att

få folk. Rent generellt tycker jag att det är bättre att rekrytera personal som bor på orten. De är inte är lika benägna att �ytta medan pendlare i högre grad by-ter anställning. Vadstena är idealiskt att bo och arbeta i. Det tar 10-15 minuter att komma till jobbet, nästan all service �nns här. Att så många företag har klarat lågkon-junkturen bra tror Mats Wahrén kan bero på att företagen i Vadstena inte är beroende av varandra. Man har sin nisch där man är verksam och riskerar alltså inte att dras med i en eventuell nedgång vilket en underleverantör kan råka ut för.

precis den kompetens företaget behöver.

Att det kan vara svårt att hitta speci-alistkompetens håller Mats Wahrén med om. Han är VD på MP Inno-vator som äger EWAB Engineering Group med säte i Schweiz och en del av sin verksamhet i Vadstena. Sedan 1980-talet har företaget fokuserat på transportsystem för bilindustrin. Man har idag ett 60-tal anställda och exporterar i stort sett allt man


SNABBA KOMMUNIKATIONERCarbex är åldermannen som blev spets-kompetensföretag. 1887 etablerades fö-retaget under namnet Dynamo Borstfa-briken och produkterna är i grund och botten ännu desamma. Elborstarna har utvecklats i takt med tekniken och an-vänds idag bland annat i vindkraftverk för att skicka datasignaler eller elektriska signaler. I Sverige är en av kunderna ABB, men ungefär 93% av produktionen går på export utomlands. VD Stefan Ströberg ställs inför liknande frågor. Vid nyanställ-ningar hamnar man lätt i diskussioner om bostad, pendlingsmöjligheter och det är ibland svårt att hitta rätt kompetens. Han tror att bra kommunikationer med Linköping skulle vara ett av svaren.– Det ska inte ta mer än en halvtimme emellan. Om vi ska nyanställa och den-nes partner också söker jobb uppstår ofta problem.

Unga kan kanske också lockas att stanna kvar om de kunde nå utelivet enklare utan att behöva �ytta till det, resonerar Stefan. Han har märkt av ett ökat teknikintresse bland ungdomar och på Carbex 125-års-jubileum kom över 500 besökare. Många av dem var ny�kna på de jobb företaget erbjuder.

CAMPUS VADSTENA– Det vi gör är tekniskt högutvecklat, da-tabaserat och kräver en högre utbildning. Vi samarbetar med skolorna i Vadstena och Motala samt med Linköpings Uni-versitet och på så sätt kan vi kanske inspi-rera elever att satsa på teknikutbildning.Ett sätt att vidareutveckla Vadstena vore att satsa på ett eget Campus, tycker Ste-fan Ströberg.– Där skulle alla kunna mötas, utveck-las och växa i gemensamma projekt el-ler grupparbeten. Ett kreativt center för

företag, studenter, och andra universitet och högskolor i regionen. Det skulle vara väldigt positivt.

VADSTENA RANKAS HÖGTVadstena kommun liksom Östergötlands län ligger bra till på två rankinglistor som mäter företagsklimatet i Sverige. I under-sökningen Årets Företagarkommun 2013 rankas sex av länets 13 kommuner på den övre halvan bland landets kommuner.Linköpings kommun rankas högst med plats 31 medan Vadstena är näst bäst i länet på plats 44. Även när det gäller ny-etableringar ligger Vadstena bra till. I Ny-företagarbarometern ligger vi på plats 37 och hittills i år har ett 25-tal nya företag startats här.Mats Manfredsson arbetar på Vision Vadstena som näringslivsutvecklare. I sin roll arbetar han också med nyföretagare och sedan årsskiftet samarbetar man med Nyföretagarcentrum Motala/Vadstena. Huvudkontoret med administration lig-ger i Motala med ett lokalkontor i Vad-stena och man hjälps åt med all service. Det upplägget har visat sig vara väldigt bra, berättar han. Aldrig förr har man haft så mycket rådgivning. – Vi jobbar både proaktivt med infor-mation för att väcka intresse samt erbjud-er rådgivning till den som vill eller just ska starta ett företag. Vi erbjuder också rådgivning eller hjälp via mentorskap åt be�ntliga företag vid expansion eller för att starta export.

FLER VILL STARTA EGETAll rådgivning på NyföretagarCentrum är gratis. Man anordnar också gratis re-sor till exempelvis Starta-eget-mässan i Stockholm, en inspirationskälla för den som går i företagartankar. Något som allt-�er verkar göra konstaterar Mats.– Många vågar just nu satsa inom han-dels- och byggsektorn har jag märkt, rot- och rutavdragen kan ju ha bidragit till det. Det ser positivt ut och vi är ganska duktiga på att handla lokalt i Vadstena. Jag tycker mig se en liten Gnosjöanda här. n


& GOTTSmått

Två månader efter invigningen av Korpens nya lokaler i Vadste-na har föreningens medlemmar ökat med närmare 500 personer.

Korpen Vadstena är på väg att bli lan-dets största korpförening i förhållande till invånarantalet.- Det är den i särklass största satsningen i vadstenakorpens historia, konstaterar ordföranden Monya Axelsson.

I vad som en gång i tiden var Vadste-na länslasarett, sedermera sjukhem och

vårdcentral, har verksamheten som i ett trollslag övergått från sjukvård till frisk-vård. – Trollslag är kanske att ta i, men visst är det något magiskt med att de gamla sjukhuslokalerna har kunnat förvandlas till en modern och funktionell tränings-anläggning, säger Amanda Hellstrand som arbetar som kanslist och instruktör.

Invigningen av den nya anläggningen på Motalagatan 18 i augusti i år har fö-regåtts av oerhört många arbetstimmar – såväl ideella inom föreningen som de som lagts ner av de hantverkare och en

treprenörer som varit inblandade i för-vandlingen.Resultatet är drygt 500 kvadratmeter anpassad yta för aktiviteter som grupp-träning, styrketräning, spinning, massa-ge, omklädning etc.- Dessutom har vi en härlig reception med samvaroutrymme, uteplats och inte minst den vackra parken till förfogande för utomhusträning, säger ordföranden Monya Axelsson. n

FRÅN SJUKVÅRD TILL FRISKVÅRD

treprenörer som varit inblandade i för

Nu har Vadstena bibliotek utökat sina öppettider med hjälp av ett ”självbetjänande bibliotek”.

Det betyder att du kan besöka biblioteket mellan kl 7-22 varje dag då du kan låna och återlämna media, läsa tidningar och tidskrifter samt låna datorer.

Du kan också använda biblioteket om du behöver en lugn plats för att studera. Allt du behöver göra är att registrera dig på bib-lioteket så får du ett digitalt passerkort. n

Hur skapar man en bättre dialog mellan skola och föräldrar? Svaret på frågan är i Vadstena kommun att skapa ett centralt föräldraråd.

Här trä�as kommunens grundskolechef, förskolechef, chefen för bildning, kultur och fritidssektorn och föräldrarepresentan-ter från alla kommunens skolor och försko-lor för att diskutera och delge information.

Det centrala föräldrarådet kom till under våren 2013 och har regelbundna möten var 6:e vecka. Syftet är att skapa en större transparens i den kommunala verksam-heten och skapa ett forum för vårdnads-havare att ställa frågor om fattade beslut, framtida planer och enskilda verksamheter.

Har du som vårdnadshavare synpunkter på någon av kommunens verksamheter? Tag kontakt med föräldrarådet på respektive enhet. n

ÖstgötaTrafiken har tillsammans med Vadstena kommun genomfört ett samråd med medborgarna för att hitta möjligheter till förbättring-ar i tätortstrafiken.

Östgötatra�ken har tagit fram en lösning som innebär att bussen tra�kerar en större del av tätorten och att så kallade ”mjuka stopp” införs igen, vilket ger de resande möjlighet att stiga på bussen mellan de ordinarie hållplatserna. Turerna kommer även tidsmässigt att anslutas till turerna från och till Borghamn.

Sedan 1 januari 2012 ansvarar landstinget och ÖstgötaTra�ken för all kollektivtra�k i länet. I Vadstena kommun togs tra�ken över 1 juli i år. ÖstgötaTra�kens entrepre-nör i Vadstena är Vadstena Buss.

Förbättringarna kommer att genomför-as under senhösten och mer information kommer. n

Välkommen till ditt ”meröppna” bibliotek

Ökad dialog genom centralt föräldraråd

ÖstgötaTrafiken förbättrar tätorts-trafiken i Vadstena

Välkommen till ditt

Text: Sofia Löf, Stefan Sahlén & Bo GäfvertFoto: Stefan Sahlén & Ann-Mari Brengdahl


VADSTENA SPELBUTIKMer än bara en spelbutik

V ä l k o m m e n t i l l S t o r g a t a n 2 9 , V a d s t e n a / Te l . 0 1 4 3 -1 0 5 7 3

B e s ö k o s s p å F a c e b o o k :D i r e k t e n V a d s t e n a S p e l b u t i k

SPEL TOBAK KAFFE GODIS TIDNINGAR GLASS

Gott kaffe med bröd på anrikaGamla Konditoriet

Storgatan 18, Vadstena - 0143-100 35 - www.gamlakonditoriet.com [email protected]

ANNO 1895

Julklappstips:

Gamla Konditoriets

presentkort!

Välkommen till stan's bageri!Bak�ckan mån-lör 6:30-9:00 Butiken mån-fre 9:00-18:00, lör 9:00-14:00

Hovsgatan 1, Vadstena - Tel. 0143-103 35

- Vi bakar allt för hand i stenugn -Med eller utan surdeg

Bageriet för dig som uppskattar hantverk



- Vi bakar allt för hand i stenugn -Med eller utan surdeg

Bageriet för dig som uppskattar hantverk



VadstenaMotalagatan 18 (gamla lasarettet) · 0143-101 96 [email protected] · www.korpen-vadstena.se

Prova på GRATISNamnE-postMobilnr

Nya fräscha lokaler, duktiga och välutbildade instruktörer, modern utrustning... Har du inte testat oss ännu så är det dags nu! Fyll i och lämna till receptionen mån-tor 16-20 så bjuder vi på ett gratis prova på-pass – valfri gruppaktivitet eller i gymmet. Välkommen!

✃

Bakgatan 15, Vadstena 0143-13140 www.vätternskutan.se

tapaslunch à la carte

DEN LILLA KVARTERSKROGEN


Skänningegatan 1, Vadstena 0143-131 70 [email protected] www.pahornet.se

"En liten krog med stora möjligheter"

Vi erbjuder dessutom catering, så hör av Er till oss inför bröllop och fest!

mat från

Lunch – Catering – Festvåning

Rådhustorget 9 Vadstena0143-141 01 matfrånköket.se

PIZZERIA VENEZIA

Välkommen till en pizzeria & Pub i trevlig miljö Pizza med kvalité känd som bäst.

klostergatan 2, vadstena - 0143-133 45

Kulinarisk matupplevelse & modern inredning i ladugårdsmiljö!

Kalkbruk & Bullersten Fondue , kvällskrogentorsdagar & lördagar från kl.18.00, från den 1/12 även onsdagar och fredagar Boka bord! 0143-122 66, 0703-22 60 13

Bistron Pasta Fridayfredagar kl.11.00-15.00, färsk pasta från bu�én 95 kr inkl. dryck & ka�e

www.ladugard206.se

Bistron & Inredningsbutiken är öppen alla lördagar & söndagar, året runt, 11.00 -16.00

Följ oss på Facebook

Upplev vår kvällskrog där vi under dunkla höst- och vinterkvällar erbjuder kokande fonduegrytor och spännande tillbehör på vårt sätt. Låt dig väl smaka av kött-, �sk-, ost- eller chokladfondue och avnjut en kväll i mysig ladugårdsmiljö med härlig stämning och goda vänner.

Boka

Julbuffé 195kr

Kall/varm/dessert buffé

Tel: 0143-123 40

Boka

Julbuffé 195kr

Kall/varm/dessert buffé

Tel: 0143-123 40

Kan bokas varje advent samt lördagar i decemberkl. 12.00 –16.00

Kall/varm/dessert buffé0143-123 40


OM VADSTENAPrecis som för de flesta andra kommuner finns många föreställningar om Vadstena. Visst har du hört någon säga, eller kanske tänkt själv, att det är dyrt att bo här eller att det inte finns några jobb? Nu slår vi hål på några myter om Vadstena med hjälp av aktuell statistik.

Text: Sofia LöfFoto: Agnetha Tillnert/bildarkivet.se

MYT: ”Bostadspriserna är höga i Vadstena”

FAKTA: Den genomsnittliga köpesum-man (per kvadratmeter bostadsyta) när det gäller både villor och bostadsrätter i Vadstena kommun har under de senaste 12 månaderna legat under medelvärdet både för riket och länet. Även den genom-snittliga månadshyran (per kvadratmeter) för hyresrätter ligger under genomsnittet för riket och länet. Källa: www.maklarstatistik.se, www.scb.se

MYT: ”Företagen i Vadstena blir bara färre och färre”

FAKTA: Vadstena kommun uppvisade under 2012 den starkaste tillväxten i länet när det gäller antalet personer som driver företag. Vadstena ökade även snabbast bland länets kommuner när det gäller antalet företagsamma kvinnor och unga företagare under 35 år. Källa: www.svensktnaringsliv.se

MYT: ”Kommunikationerna till och från Vadstena är dåliga”

FAKTA: De tidtabeller hos Östgötatra-�ken som är giltiga under hösten 2013 visar på hela 33 avgångar mellan Motala och Vadstena, varje vardag mellan klock-an sex på morgonen och midnatt. För de som ville resa till Skänninge eller Linkö-ping �nns minst en avgång varje halvtim-

ma med buss eller anslutande tågpendel i Skänninge. Restiden med kollektivtra�k mellan Vadstena och Linköping beräknas till ca 50-70 minuter, beroende på färd-sträcka, jämfört med en körtid med bil på ca 45 minuter. Till och från Stockholm går det dagliga, förutom den ordinarie kollektivtra�ken, även expressbussar di-rekt till och från Vadstena. Just nu arbetar Östsam dessutom med att ta fram en ny länstransportplan där Vadstena kommun fokuserar på att skapa en ”snabbare väg” mellan Vadstena och Skänninge (länsväg 206). Källa: www.ostgotatra�ken.se

MYT:”Det föds inga barn i Vadstena”

FAKTA: Vadstena har, till skillnad mot många andra kommuner av motsvarande storlek, bibehållit i stort sett samma befolkningstal un-der de senaste decennierna.Under 2012 ökade antalet födda barn i Vadstena kom-mun med över 50% jäm-fört med 2011. Si�rorna varierar självfallet en del från år till år, men anta-let nyfödda har under de senaste åren legat mellan 40-70 barn/år. Källa: www.scb.se

MYT: ”Det finns inga jobb i Vadstena”

FAKTA: Vadstena och Motala har till viss del en gemensam arbetsmarknad då det pendlar drygt 600 personer i båda rikt-ningarna. Skillnaden mellan dag- och nattbefolkningen i Vadstena är bara nå-got hundratal personer, en skillnad som är relativt jämnt fördelad mellan män och kvinnor. Detta innebär att Vadstena har nästan lika många arbetstillfällen som sys-selsatta. Detta är unikt bland de mindre kommunerna i Östergötland. På ortens arbetsmarknad �nns två näringsgrenar som dominerar – tillverkningsindustri och hälso- och sjukvård.Källa: www.scb.se n

5myter


Storgatan 14 Vadstena Tel. 0143-104 53

M O D E F Ö R H E N N EVälkomna!

Här får du hjälp att komma igång med din träning.

Ring 0143-10 000 för att boka tid.

Välkomna önskar Klas

www.halsohusetivadstena.se

Adress: Jungfrustigen 5 i Vadstena Idrottsvägen 7 i Skänninge

SALONGEN FINNS PÅ STORGATAN 23 I VADSTENA

Hos Evas hudvård kan du avnjuta avkopplande behandlingar som utförs med professionella produkter från Exuviance och bareMinerals. Här är du som kund i fokus och din stund i salongen blir en avkopplande och njutbar upplevelse.

För mer information om vilka behandlingar som erbjuds, är du varmt välkommen att kontakta oss via telefon, 0143-121 86 alt 070-266 95 59.

Varmt välkomna!

Unna dig en avkopplande stund!

Blommor direkt från Holland

Nya leveranser varje veckaFantastiska

priser

Välkommen in!

Mån-fre 10-18, lör 10-14Storgatan 26, Vadstena

0143-100 05


KLOSTERKYRKAN 1 december 11.00 Högmässa, Vadstena kyrkokör 7 december 16.00 Adventsmusik med Linköpings gosskör. Dirigenter Lovisa K Alinder och Lars Beckman8 december 11.00 Högmässa, celebrant och predi-kant biskop em. Caroline Krook, Vadstena gospelkör11 december 18.00 Luciakonsert Vadstena folkhög-skolas musiklinje13 december 19.00 Luciakröning14 december 17.00 Adventskonsert med Motala blåsorkester. Dirigent Andreas Rosén15 december 11.00 Högmässa

19 december Strålande julJulkonsert med Dals kyrkokör, Vadstena kyrkokör, Vadstena gospelkör och Ex Animo, Joakim Hultén sångsolist, Emelie Karlsson flöjt, Anders Olsson kontrabas

22 december 11.00 Högmässa23 december 19.00 Cantuskörens julkonsert24 december 11.00 Levande julkrubba 23.00 Julnattsmässa, Julkören25 december 7.00 Julotta26 december 11.00 Högmässa29 december 11.00 Högmässa 31 december 15.00 Nyårsbön. Medverkande: Camilla Sjöberg Friman sång, Göran Friman piano

STRÅ1 december 16.00 Högmässa24 december 23.30 Julnattsgudstjänst, Karin Mattis-son Palm sång

HOV8 december 16.00 Adventsgudstjänst, Hovskören

ROGSLÖSA1 december 11.00 Högmässa. Välkomnande av Per Lindsten Dalskören Per Kruse trumpet Therese Centervad flöjt, Helena Svensson diakon. Kyrk-gröt i församlingshemmet15 december 11.00 Gudstjänst för stora och små29 december 16.00 Dalskörens julkonsert, av-skedspredikan Hans Merseburg31 december 17.00 Nyårsbön. Medverkan av Camilla Sjöberg Friman sång, Göran Friman piano

VÄVERSUNDA8 december 18.00 Högmässa25 december 7.30 Julotta, Therese Centervad flöjt

NÄSSJA15 december 18.00 Högmässa26 december 16.00 Julbön, avskedspredikan Hans Merseburg

KÄLLSTAD22 december 16.00 Högmässa25 december 6.00 Julotta, Karin och Sandra Kellander sång

HERRESTAD25 december 11.00 Hög-mässa, avskedspredikan Hans Merseburg, Per Kruse trumpet

ÖRBERGA25 december 16.00 Högmässa, avskedspredikan Hans Merseburg

Advent och jul i kyrkan

RådhustorgetTel. 0143-102 89

Hjärtligt välkomna önskar familjen Vidarsson!

XX

tobak lotter

andelsspel& mycket mer

=X

Din Spelbutik i Vadstena

- Café i unik miljö -

Egen tillverkning av bakverk

Lunch & lättare rätter

Öl- & vinrättigheter

Rådhustorget, Vadstena - Tel. 0143-311 89

www.allaformat.se


anonymt. För att få stor variation bad vi lika många kvinnor som män i alla åldrar från ca 10 år och uppåt om en fråga. Det blev en salig blandning och det var precis det som var meningen.

Vi har i detta nummer valt ut fyra av dessa frågor och svaren kan du läsa på sidorna som följer. Kanske de lokala politikernas svar kan ge dig en vink om vart du kom-mer att lägga din röst i valet.

Under 2014 kommer du att kunna hitta uppdaterad information om valet till riks-dag, kommun och landsting på kommu-nens webbplats www.vadstena.se. n

DAGS ATT RÖSTAAndra söndagen i september, närmare be-stämt den 14/9, är det dags att välja vilka partier och representanter som ska sitta i Sveriges riksdag, landsting och kommu-ner. Det betyder att det är lite drygt 10 månader kvar innan du ska ta ställning till vilka du vill ska styra din hemkom-mun. Vi ville starta upp valåret lite för-siktigt och lämna ordet till er som bor i Vadstena. Vilka frågor går ni och funde-rar på och vad vill ni att era kommunala politiker ska svara på?

VAD VILL DU VETA?Vi gick därför ut på stan en solig lördag och bad Vadstenaborna ställa sina frågor

VAD VILL DU FRÅGApolitikerna?

Den 14 september nästa år är det val igen. Vi startar upp valåret med att låta er vadstenabor ställa frågor till våra kommunala politiker.

Text: Kina HultinFoto: Marcus Lundstedt/bildarkivet.se & Anders Malm


Viktiga datum25 MAJ - VAL TILL EUROPAPARLAMENTET 25Val till Europaparlamentet infaller vart femte år. Nästa val kommer att äga rum i alla EU:s med-lemsländer under perioden 22-25 maj 2014. I Sverige hålls valet den 25 maj.

14 SEPTEMBER - VAL TILL RIKSDAG, KOMMUN OCH LANDSTING Val till riksdag, kommun- och landstingsfullmäkti-ge infaller den andra söndagen i september vart fjärde år. Nästkommande val hålls 14 septem-ber 2014.

Mer information

Mandatfördelning 2010-2014

Socialdemokraterna 12Moderaterna 9Kristdemokraterna 3Centerpartiet 3

Folkpartiet 3Miljöpartiet 3Vänsterpartiet 1Sverigedemokraterna 1

MER INFORMATION OM VALEN 2014Valmyndigheten www.val.se

PARTIPOLITIK Vill du veta mer om respektive partis politik? Ta kontakt med deras lokala representanter.Centerpartiet www.centerpartiet.se/vadstena Folkpartiet www.folkpartiet.se/vadstenaKristdemokraterna www.kristdemokraterna.se/Lokalt/Ostergotlands-lan/VadstenaMiljöpartiet www.mp.se/vadstena Moderaterna www.moderat.se/vadstenaSocialdemokraterna www.socialdemokraterna.se/vadstenaSverigedemokraterna https://motalavadstena.sverigedemokraterna.se/Vänsterpartiet www.vansterpartiet.se


Att få till byggnation av bo-städer är en av de allra vikti-gaste frågorna för Vadstenas långsiktiga välmående. Jag tror att Asylens park är ett av flera områden som kan nyttjas för bostäder med mycket gott resultat.

Bra att det byggs nya bostäder i Vadstena så kommunen kan växa och inte krympa.

För att nå målet Växande Vad-stena som är övergripande, behöver vi bygga centrumnä-ra. Parken är inte så unik och föga utnyttjad. Vi tar bara en liten del för byggnation.

Hur resonerar ni kring att bebygga Asylenparken?

I dagsläget finns mellan 25 och 30 resmöjligheter mellan Linköping och Vadstena var-je vardag, och ungefär lika många möjligheter att ta sig till och från Motala. Det är mer än någonsin tidigare. Vi jobbar tillsammans med Östgötatrafi-ken för att få till bättre kollek-tivtrafik men också tillsammans med både Regionförbundet Östsam och Trafikverket vad gäller vägstandarden, vilken är viktig för både bussar, bilar och godstransporter.

Här måste vi alla hjälpas åt. Vi måste alla försöka handla på hemmaplan om vi tycker att detta är viktigt. Vi måste också alla hjälpas åt att mark-nadsföra Vadstena när vi är träffar andra människor. Alla är ambassadörer! Kommunen har också en central roll i att skapa en bra stadsmiljö där vi nu t.ex. gör om Stora torget och där vi också budgeterat för att jobba vidare med Råd-hustorget och Storgatan.

Det finns några nyckelområ-den. Vi satsar just nu ca 120 miljoner kronor på att skapa lokaler för framtidens skola och förskola i Vadstena. I det-ta ligger också en satsning på närlagad mat för våra barn och äldre. Samtidigt så på-går ett intensivt arbete kring resultat, arbetssätt och annat för att säkerställa att vi har både metoder och lokaler som tillsammans kan ge en skola i toppklass.

För Vadstena har trafiken till Linköping förbättrats.

Bygga bostäder i attraktiva lägen.

Vadstena satsar jämförelse-vis mycket på skolan, kanske mest i Östergötland. Nu är ju inte pengar och kvalitet alltid samma sak. På vad sätt ”profi-lering” skulle locka fler att bo-sätta sig i Vadstena är oklart.

Bussförbindelserna har blivit sämre, åkfrekvensen har också blivit sämre, men tåg/busstra-fiken har blivit mycket bättre. Vi bevakar utvecklingen, men just nu är det en omställnings-period.

Genom att vi alla handlar mer av det lokala utbudet. Men det är en svår fråga som alla kom-muner brottas med. Antingen det gäller centrumhandel eller småkommunsproblematik.

Genom alliansens stora sats-ning på nybyggda skolor inom alla nivåer. Samt locka goda lärarkrafter till kommunen.

Hur ska ni förbättra kollek-tivtrafiken till Linköping och Stockholm bland annat? Det känns som bussförbin-delserna till Linköping har blivit sämre.

Hur ska vi skapa en attrak-tiv året-runt-stad så att loka-la butiker har en möjlighet att finnas kvar?

Hur ska ni satsa på skolan så att den kan profilera sig och locka nya familjer samt skapa en ännu bättre utbildning?

Att få till byggnation av bo Bra att det byggs nya bostäder För att nå målet Växande Vad

Jan Sundström (M)Håkan Jakobson (FP)

Gunnar Jivegård (KD)

VAD VILL DU FRÅGApolitikerna?


Vänsterpartiet behöver utveck-la sin skolpolitik i Vadstena och vi kommer att redovisa våra viktigaste ståndpunkter i det kommunala handlings-programmet inför valet 2014. Några saker som är viktiga att ta upp är dock: Ta tillvara Vadstenas kulturprofil för att utveckla Vadstenagymnasiet, undersöka möjligt samarbete mellan gymnasiet och Vad-stena folkhögskola, utveckla grundskola och förskola med stor lyhördhet inför elevers, föräldrars och personalens synpunkter.

Skolan har högsta prioritet. Vi måste ta tillbaka vår tätpo-sition. Allt arbete mellan barn i skolan, föräldrar, lärare och politik måste genomsyras av samverkan. Vi måste sätta bar-net i fokus.

Här vill vi fortsätta satsningen på inköp av närproducerad mat. Bra personaltäthet så alla blir sedda och hörda. Vi vill lägga resurser på personal och innehåll i stället för små lokalkök. Vårt mål är att ing-en ska gå igenom skolan utan att nå målen. Våra barn och ungdomar ska ha de bästa förutsättningarna för ett bra vuxenliv.

Genomgripande lokalupprust-ningar är på gång. Maten skall lagas i egna kök. Från Centerpartiets sida arbetar vi för att matsals- och skolgårds-miljöerna skall vara på topp. Vi kommer att ge klara signa-ler att vi vill att våra skolor är på topp och kommer aktivt att lyssna på förslag till åtgärder för att uppnå detta.

Utformningen av bebyggelse i Asylenparken ska ta hänsyn till parkens karaktär och den bebyggelse från sent 1800-tal som redan finns där. Hyres-rätter nära centrum är av stor betydelse.

Vår uppfattning är att förbin-delserna gentemot Mjölby, Motala och Linköping inte har försämrats i den utsträckning som många tidigare befarade i samband med införandet av pendeltågen. Antalet avgång-ar har istället blivit fler. Dock är det viktigt att ytterligare försöka förbättra förbindelser-na söderut. Ett återinförande av ”gratisbussen” med fler hållplatser inom Vadstena står också på vår agenda.

Vadstena måste växa. För att detta ska vara möjligt måste det vara tydligt att kvalitén är hög vad gäller områden som skola, vård, omsorg, kommu-nal service och bostäder. Det måste bli tydligt att Vadstena är en attraktiv ort att bo och arbeta i

Utformningen av bebyggelse

Rose-Marie Leo (V)

Att bygga i Asylen är en nöd-vändighet i den ekonomiska och socialt miljömässiga situa-tion kommunen befinner sig i. Den målgrupp som är tänkt att bo i Asylen ju 65+ och vi vill erbjuda ett attraktivt område med hög standard och nära till centrum.

De förändringar som gjorts är i dagsläget OK. En utveckling har med befolkningsbehovet att göra. Vadstena är en in- och utpendlingskommun och detta har större prioritet än tätortstrafik. Om det sker en tillväxt så ska trafiken självklart byggas ut i såväl tätort som pendlingstrafik. Mycket av re-gionpolitiken inom kollektivtra-fik handlar om centralorterna Linköping och Norrköping. Vi små kommuner måste höja våra röster mer och hävda vårt särskiljande som bostadsort.

Låt turist- och besöksnäring övergå till Vision Vadstena. Skapa ekonomiska resurser. Marknadsföringen måste bli mer offensiv, här måste ska-pas förutsättningar för tillväxt. Vadstena är särskiljande som besöksmål och turiststad

Att bygga i Asylen är en nöd

Tommy Kennberg (MP)

De tre husen och dess place-ring i kanten av parken tror vi kommer att lyfta parken som rekreationsområde. I dag är den delen av parken lite utnyttjad. Husen och dess placering kommer att lyfta Vadstena som ort att bo och verka i.

31 förbindelser till Linköping har vi i dag. Men självklart ska kollektivtrafiken vara det självklara alternativet för pend-ling till och från Vadstena. Här måste vi vara aktiva och hela tiden lyfta frågor med Lands-tinget och Östgötatrafiken. Det är den vägen vi från kommu-nen kan göra vår röst hörd.

Här måste vi alla i Vadstena börja med oss själva och bli köptrogna vår stad. Ett brett och varierat utbud är en sak som kan göra att vi blir köp-trogna. Sedan är miljön i sta-den otroligt viktig. Den ska vara bra hela året. Ett exempel är att se till att via värmesling-or på Storgatan hålla den is- och snöfri.

De tre husen och dess place

Marita Karlsson (S)

Asylenkvarteret kommer att vara till glädje för många fler människor efter att husen färdigställts och de andra för-bättringarna vidtagits. Före-slaget antal parkeringar bör minskas kraftigt. Det är mycket viktigt att vi bygger attraktiva lägenheter till rimlig kostnad i Vadstena.

Vi uppfattar att med anknyt-ningarna till den nya pendel-tågstrafiken i Skänninge har vi fått klart bättre förbindelser med Linköping och stamba-nan. Vi kommer att med täta mellanrum begära fram utvär-deringar av den här trafiken och föreslå förändringar för att få den att fungera optimalt.

Kommunen skall tillsammans med övriga turismaktörer satsa mycket aktivare än som skett under de sista tio åren. Vi ska bättre dra nytta av de unikt fina förutsättningar för turism som finns inom vår kommun och dess grannskap. Det går att göra mycket även under icke högsäsong.

Asylenkvarteret kommer att

Anders Agnemar (C)

Fotnot: Sverigedemokraterna kontaktades också för att svara på frågorna men valde att avstå.

30 Nyfiken på Vadstena Mer information om simhallen finner du påwww.vadstena.se

OBS! Kassan stänger 30 min före avslutad badtidFör övrig information: www.vadstena.se eller kontakta oss på telefon 0143- 151 10

Badtider hösten 2013

Lilla/mellan

13.45-15.1513-15, 16.30-19.3013-15, 16-18.3016-20.3013-19.3010-14.30

Motionssim

10-11.30 Pensionärer13-19.3013-19.3013-20.306.45-8.15, 13-19.3010-14.30

Lek stora

16-19.3016-18.3013-20.3013-19.3010-14.30

Övrigt

10.30 Vattengympa pens.

18.30-19.30 ”Simma i ro”

Morgonsim

MåndagTisdag

OnsdagTorsdagFredagLördag

Kom och prova vår nyrenoverade simhall, med högre luft-och vattentemperatur. Vi har ett nytt leklandskap för de minsta barnen.

Nya tider i simhallen!

31Nyfiken på VadstenaMer information om simhallen finner du påwww.vadstena.se

OBS! Kassan stänger 30 min före avslutad badtidFör övrig information: www.vadstena.se eller kontakta oss på telefon 0143- 151 10

Badtider hösten 2013

Lilla/mellan

13.45-15.1513-15, 16.30-19.3013-15, 16-18.3016-20.3013-19.3010-14.30

Motionssim

10-11.30 Pensionärer13-19.3013-19.3013-20.306.45-8.15, 13-19.3010-14.30

Lek stora

16-19.3016-18.3013-20.3013-19.3010-14.30

Övrigt

10.30 Vattengympa pens.

18.30-19.30 ”Simma i ro”

Morgonsim

MåndagTisdag

OnsdagTorsdagFredagLördag

Kom och prova vår nyrenoverade simhall, med högre luft-och vattentemperatur. Vi har ett nytt leklandskap för de minsta barnen.

Nya tider i simhallen! flytta in?

Text: Sofia Löf

MÅNGA ÄLDRE I BOSTADSKÖ Beslutsprocessen kring en detaljplan för området beräknas vara klar under det första kvartalet 2014. Detaljplanen är en grundförutsättning för att själva byggan-det ska kunna starta, men redan nu har många valt att ställa sig i bostadskö för de framtida lägenheterna. Hela 88 hushåll, med boende både i Vadstena och i andra kommuner, står i dag i Vadstena Fastig-hets ABs kölista.- Mer än två tredjedelar av de som står i bostadskön är över 65 år och söker lä-genheter som ligger centralt och som är tillgänglighetsanpassade, berättar Lars Larenius, VFAB:s VD.

STOR EFTERFRÅGAN- Undersökningar visar att äldre vill kun-na bo hemma så länge som möjligt, kan-ske med hjälp av hemtjänst, och många bor idag kvar i sina villor för att de inte har bättre alternativ, menar Lars.- De 48 lägenheter vi planerar att bygga kommer alla ha tillgång till hiss och varje lägenhet kommer att utrustas med tvätt-maskin, torktumlare och diskmaskin. Det är den här typen av boende som vi har stor efterfrågan på i Vadstena.

FRÅN VILLA TILL LÄGENHETBarbro Palmér är född och uppvuxen i Vadstena och fyller 80 år nästa år. Hon och hennes make Roland bor idag på gamla söder i en villa som de själva bygg-de på 60-talet.- Vi har inte samma ork längre att ta hand om huset och trädgården och vill därför �ytta till en lägenhet som inte kräver så mycket skötsel, berättar Barbro.

Förarbetet för de omtalade hyresbostäderna i Asylenparken är i full gång och intresset från allmänheten är stort. Vi har träffat två personer som gärna skulle se sig själva som framtida hyresgäster.

- Vi har gjort vårt i huset och nu är det dags för några yngre människor med mer ork att påta i trädgården och �xa med huset.- När vi �ck höra talas om bygg-planerna i Asylenparken tyckte vi att det lät bra. Tänk dig att �ytta in i något helt nytt och ha så nära till allt. Här skulle man kunna gå och handla själv och inte vara beroende av färdtjänst på samma sätt.

VILL BO CENTRALTMonica Rundgren har två år kvar till pension och bor redan i dag i centrala Vadstena. Hon �yttade till Vadstena på 70-talet och bor i ett hyreshus utan hiss.- Jag vill ha ett boende som fun-kar för mig på sikt. Idag har jag inga problem att gå i trapporna, men vem vet om 10 år, menar Mo-nica.- Jag gillar liv och rörelse och har därför valt att bo centralt. En helt ny lägenhet i Asylenparken vore per-fekt för mig.

LIV I PARKENNär bygget väl drar igång så är det inte bara själva bostadshusen som kommer att förändra en del av parken, utan hela området kommer att få ett nytt utseende för att skapa liv och rörelse.- Vi kommer att satsa mycket på att ska-pa en trevlig utomhusmiljö med mycket grönska, gångvägar, trevlig belysning och små platser där man kan slå sig ner på en bänk och njuta av utsikten, berättar Lars.

- Vi har gjort vårt i huset och nu är det dags för några yngre människor med mer ork att påta i trädgården

- När vi �ck höra talas om bygg-planerna i Asylenparken tyckte vi att det lät bra. Tänk dig att

�yttade till Vadstena på 70-talet och bor i ett hyreshus utan hiss.- Jag vill ha ett boende som fun-kar för mig på sikt. Idag har jag inga problem att gå i trapporna, men vem vet om 10 år, menar Mo-

- Jag gillar liv och rörelse och har därför valt att bo centralt. En helt ny lägenhet i Asylenparken vore per-

När bygget väl drar igång så är det inte bara själva bostadshusen som kommer att förändra en del av parken, utan hela

NÄR KAN VI

Detta är något som både Barbro och Mo-nika framhåller som en styrka med det nya bostadsområdet.- Jag tror det blir jättehärligt med liv i parken och att man kan sätta sig och ta en kopp ka�e utomhus på sommaren, sä-ger Barbro. n


Emelie Wettermark, ny pastorsadjunkt i Vadstena och Dals församlingar

Text: Kina HultinFoto: Fredrik Unger

Hur har den första tiden som pastorsadjunkt varit?– Den har varit omväxlande, lärorik, och oerhört positiv. Jobbet är betydligt mer kreativt än jag trodde och innebär en stor frihet. Vi har nyligen jobbat fram en mässa tillsammans med kyrkans ungdo-mar, det har varit väldigt roligt. Vi �rar den varje månad i Klosterkyrkan. En multimedia-mässa med olika teman som Coldplay till exempel.

Hur har församlingsborna i Vadstena och Dal tagit emot dig?– Oerhört väl, jag känner mig verkligen välkommen. Jag blir glad av att folk är ny�kna och tar kontakt med mig, det har hänt några gånger på gatan och det tycker jag om.

På vilka sätt vill du nå ut till dina för-samlingsmedlemmar?– Det viktigaste är nog att alla människor,

Hallå där...

Fakta

WEBBwww.vadstenaochdalsforsamlingar.se

KONTAKTEmelie WettermarkpastorsadjunktTel. 0143-298 [email protected]

Namn: Emelie Wettermark

Ålder: 29

Aktuell som: Ny pastorsadjunkt i Vadstena och Dals församlingar

Familj: Maken Peter

Bor: Linköping

Drivkrafter: Guds kärlek, glädjen i mötet med människor

Alternativ karriär: Författare

inte bara församlingsmedlemmarna, får veta och känna att de är älskade av Gud. Människor ska veta att man har en plats i kyrkan, att man är välkommen och får vara delaktig såsom man själv vill. – Jag tror det är viktigt att veta att kyrkan alltid står kvar och �nns där vid olika lä-gen i livet. Det �nns alltid rum för varje person och det är aldrig för sent att söka sig till kyrkan. I januari startar vi en ka-tekumenatgrupp för vuxna som funderar över sin tro och sin andlighet. Om någon läsare är intresserad så får man jättegärna höra av sig till mig.

Vad tänkte du när Antje Jackelén blev utnämnd till första kvinnliga ärkebis-kop?– Det är stort tycker jag, här är kyrkan före politikens värld där vi ännu inte sett en kvinnlig statsminister.

Vad har du för förväntningar på henne?– Min förhoppning är att kyrkan ska hö-ras än mer i många olika sammanhang. Att hon ska synliggöra kyrkan och att Kristus är delaktig i allt som sker i värl-den. Hennes valspråk är Gud är större och det är ett viktigt budskap, för Gud kommer alltid att vara större än vad vi förstår. Men det är också viktigt att ha ett tydligt centrum, då kan man även ha en öppenhet och lite di�usare kanter. n

”Jag blir glad av att folk är

nyfikna och tar kontakt med mig”


MED RIMKlapparHar du köpt julklapparna men saknar rimmen? Kanske dessa rim kan inspirera dig.

Text: Sofia Löf

Den som väntar länge.

Väntar på nåt gott. Julens

present till er, är att vi

väntar smått.

(Barnbarn)

Har du köpt julklapparna men saknar rimmen? Kanske dessa rim kan

Om du är ute i sus och dus och

inte känner igen ditt hus kan denna lilla plakett hjälpa

dej att hitta rätt.(Dörrskylt)

Om du är ute i sus och dus och

inte känner igen ditt hus kan denna lilla plakett hjälpa

När snön försvinner på marken, får du ge min

julklapp sparken. (Fotboll)

Denna bok har inga

mord, ingen kärlek

och inga ord.

(Plånbok)

Snart är kråkornas tid

förbi, för strax har de

inget att sitta i.

(Näshårstrimmer)

Av vad jag har förstått, så ska ni äta mycket gott. Ville bidra till detta, hoppas att ni blir mätta.

Ät tills magen säger stopp och akta så inte hjärtat

får en propp. (Fritös)

Av vad jag har förstått, så ska ni äta mycket gott. Ville bidra till detta, hoppas att ni blir mätta.

Ät tills magen säger stopp

detta, hoppas att ni blir mätta. Ät tills magen säger stopp

detta, hoppas att ni blir mätta.

och akta så inte hjärtat

En låda full av trolleri, med både text och bilder i, som åt din snäva existens, ger

vidd och rymd mot en licens! (TV)

Nyfiken på Vadstena 33


Det pågår mycket i Vadstena och mer får det gärna bli. Hos Visit Vadstena råder ingen brist på idéer, till nästa säsong blir det förut-om gamla godbitar också en del nyheter. Det gäller alltså att hålla koll på kommande eve-nemangskalender för att inte missa något!

Text: Kina HultinFoto: Teknomedia

Att skapa en riktig sommar- och semes-terstad för både invånare och turister är Visit Vadstenas målsättning. Genom olika evenemang och konserter vill man både bjuda boende på upplevelser samt sätta staden på kartan hos �er besökare. Under årets säsong satsade man på ett par nyheter som visade sig vara väldigt lyck-ade berättar Kicchi Lindell, de återkom-mer därför redan nästa år.– Gyllene skräp var ett projekt i miljöns tecken där vi riktade oss till barn och barnfamiljer. Det blev väldigt bra och �ck många besökare. Med spännande gäster ordnades mängder av aktiviteter. Dagen sponsrades av olika företag och till nästa år hoppas Kicchi att ännu �er vill vara med och skapa en rolig dag med miljötema. – Det ger ett stort mervärde att lokala producenter �nns represen-

terade. I år var till exempel Johan i ditt kök på plats och lagade vegetarisk pytt i panna med närodlade grönsaker medan Britta och Lennarts nära kött stod och grillade ekologiskt och närproducerat kött.

MUSIK OCH UTSTÄLLNINGAR– Vi har mängder med idéer och visio-ner, det vore roligt med en återkomman-de show som har sin publik och blir en tradition man gärna vill gå på. Lite som Stora slottsfesten som var en kväll som lockade många Vadstenabor. Upplägget med lokala band eller band med anknytning till Vadstena går att vi-dareutveckla, därför har man beslutat att det blir en repris sommaren 2014.Det �nns också tankar om att ännu bätt-re utnyttja borggårdens unika miljö. Visit ser gärna att artister och produktions-bolag bokar den för att bjuda på olika shower och evenemang. I samarbete med nätverket Östgötatextil kommer utställningen ”Ellen i spegeln – re�ektioner kring det som är vackert.”

Utställningen är en del av ett ge-

SMYGTITT PÅsommaren

producenter �nns represen ser gärna att artister och produktionsbolag bokar den för att bjuda på olika shower och evenemang. I samarbete med nätverket Östgötatextil kommer utställningen ”Ellen i spegeln – re�ektioner kring det som är vackert.”

mensamt tema för museer runtom i Öst-ergötland under temat ”Skönhet för alla”.

NY DRAMATIK PÅ SLOTTETDramatiserade visningar är redan nu en viktig del av slottets verksamhet som går att vidareutveckla. Just nu arbetar man fram en dramatiserad spökvandring som har premiär nästa sommar. Den skiljer sig från Nattvandringen och blir rejält läskig, lovar Kicchi.– Vi kommer att guidas av Hertig Magnus som bodde på slottet under senare delen av 1500-talet. Han ”blev galen” som man sade förr och hans guidning blir speciell, dessutom händer det en hel del otäckhe-ter längs vägen. Vi kommer att röra oss längs med slottets kanon- och skyttegång-ar och guidningen börjar vid tio-tiden på kvällen. Den aktiviteten kommer sedan att kunna bokas även resten av året.

FILM OCH FESTIVALI gästhamnen återkommer Veterandagen och Kräftivalen och man hoppas också kunna fortsätta med utomhusbion. Fi-nansieringsfrågan är ännu inte löst men Visit Vadstena hoppas att sponsorer hör av sig så att staden kan bjuda på gratis �lm även nästa sommar.Några överraskningar blir det också. Un-der hösten trä�ar VisitVadstena olika produktionsbolag för att få veta vilka som är ute på turné 2014. Än så länge har man bokat in en Rockabilly-festival på slottets borggård 16/7 samt en hemlig gäst som kommer att avslöjas under senhösten… Närmast på programmet står årets julmark-nad som går av stapeln 28/11-1/12. n

2014


TÄVLA & VINNshopping

Skicka in ditt svar senast 31/1 till Vadstena Kommun, 592 80 Vadstena. Märk ditt svar med ditt namn och kontaktuppgifter. Bland de inlämnade svaren dras en vinnare som får ett presentkort på shopping i Vadstenas butiker, värde 500 :-. Lycka till!

korsord november 2013

|

|

]

˙

π

œ

]

VILL VI HELSTINTE HA I

RABATTERNA

ANNOR-LUNDA

ÄKTA

SÅNG-ERSKANDIANA...KÄNDFRÅN

THE SU-PREMES

BEHAG-LIGA

KAN MAN SÄGAI STÄLLET FÖR

FÖRVÄL

DOKU-MENT-

SAMLING

BOG-SERA

UPP-HÖJDA

EN AVFEM

PÅ FOT

SOM IMEN

LÄNGRE

MODERNAINDUSTRIJOBBARE

TANDKRÄMS-BEHÅLLARE

DENGER NYAKRAFT-

ER

SPEK-TAKEL

TRÄSK

KÖR-SVEN

FÄLLERTÅRAR

TROPISKBÖNA

SCENER

KÄNNASKALL

BLIROFTAREST-VARA

HALVÖ IADRIAT-ISKA

HAVET

BÖNA

SIDA IBRIDGEHÄLL-REGN

ÄR BE-DÖVANDE

TVÅOCH TVÅ

BEKLAGAHELT

NATUR-LIGT

FÖR-VARAS ISYLÅDA

LEVERI HJORDHAND-HAFTS

POLERA

ÄRC-DUR

HANFIRAS10/11

FÖRSTI BÖNBLOD-KÄRL

LÄNGTA

KORP-ROP

SAGO-BABA

INDIAN-HÖVD-ING

TVÄR-BROMSA

LIRARENBECK-HAM

GERSLÖJD-VIRKE

TAKT-FAST,RYTM-ISKRÖR-ELSETILLMUSIK

TOG INLUFT

TRAFIK-LED

WÄGNERMEDÅSA-

HANNA

LÄTTPAS-SION-ERAD

HAKEELLERKRUX

MISSHAG

STORVÄSKA

HOCKEY-ARENAN

ROVFISKHALLÅ-ANDEBARATA

ALASKAKORT

GOTTTILL

VÅFFLOR

GUL-BRUNHUND-FÄRG

GNÄLL

HAR ÄVENHERRE VARIT

SPAR-SMAK-ADE

FLICKAOCHLILJA

FÖRUT-SERÄR

MÅLARE

LÄNGT-AR

EFTERLOV

INGÅRI PRIS

ELAKTVÄSEN IFOLK-TRON

OM

GENOM

TRÅKIG

SPELA

FAKT-ISKT

MÅSTEPILOTKUNNA

SPORT-IGT

MÄRKE

KALLASKUNGS-FISK

KÄMPA

ÄRBITSKAREPLIK-

ER

PÅVE-NAMN

ÄRVÄTT-ERN

ÄR MANTILL SINMOSTERSFLICKA

MINDREVINTER-FOR-DONFÖRLEK

ELLERSPORT

TRICK

FLODVIDHAM-BURG

ENERGIKORT

PSALM

]

°

°

™

™

© AB RIGNELL-ZANDER

TRÄNA HOS OSS!Mi�a inte vår hö�kampanj

TECKNA KORT IDAG! 12 mån ag

Teckna 12 månaders autogirokort så bjuder vi på startavgiften!

- For att se vara bemannadeoppettider, kika pa var hemsida!.. .

.. . .

PASSA

PÅ!

DU FÅR EN VATTENFLASKA PÅ KÖPET!

Teckna 12 månaders autogirokort P

SPORTLIFE VADSTENA VADSTENA SIMHALL, 592 80 VADSTENA | TEL: 0143-151 10MAIL: [email protected] | WWW.SPORTLIFE.SE

Gäller t o m 20/12 2013

nyfiken på vadstena #2 2013

Documents