nuntia - czerwiec 2011 (polski)
TRANSCRIPT
-
8/3/2019 NUNTIA - Czerwiec 2011 (polski)
1/6
!
!"#$%&'((")*+%,-./%)0"%1"+"-2(%3'-*2%.,%)0"%3.+4-"42)*.+%.,%)0"%5*$$*.+%6'+"%
From the Editor"#$%!$%&!'$(&)*$%!$%+$!,-./'!01#(#$!*#2&'!3'4!5%#6%!5&!73'$!6&8&9(+$&.!+$!:&)$&6-'$4!+).!$%&!.+#8;!1(&'&)6&!-
'3'!#)!$%&!?36%+(#'$4!5&!18+6&!#)$-!;-3(!%+).'!-)6&!+*+#)!$%&!)&5'!9388&$#)4!Nuntia4!#$'!=3)&!#''3&@!!A)!#$!+(&!1(&>'&)$&.!$%&!B-'$!(&8&2+)$!+6$#2#$#&'!-
$5-!)-$+98&!1&('-)'!
$+)@!
J+;!$%&!'$(&)*$%!+).!$%&!*(+6&!-
#)!-(.&(!$%+$!5&!B+;!6-)$#)3&!9)*!5#$)&''&'!-
K&)&5+8! -
C3(#+! 3).&(! 0$+)#'8+2! N-)$OP/'! .#(&6$#-)@! ! Q%&;! 5&(&!
(&6&.!9;!$%&!031&(#-(!,&)&(+8!+).!5-(P&.!+$!6--(.#>
)+$#-)! #)!-(.&(!$-!18+)!$%&!+6$#2#$#&'! $-!6-)$#)3&!#)! $%#'!
1(-6&''@!!Q%&!Ratio!%+'!)-$!9&&)!(&2#'&.!#)!$%&!8+'$!RS!
;&+('@!
!
T8'-!-)!M!=3)&4!$%&!031&(#-(!,&)&(+8!%+.!+!2#($3+8!B&&$>
#)*! 5#$%! $%&! G&5! C-BB#''#-)! $%+$! #'! 8--P#)*!
$#-)+8!C-3)6#8@!
E(-B!$%&!U$%
!$-!$%&!VW$%
4!$%&(&!5+'!+!Tempo Forte!B&&$>
#)*! #)! $%&! ,&)&(+8! C3(#+@! ! L)! VV! =3)&4! $%&! ,&)&(+8!
C-3)6#8!%+.!+!'1&6#+8!'&''#-)!5%&(&!$%&!B+#)!$-1#6!5+'!
$%&! 6+((;#)*! -3$! -
5+'! $%&! -11-($3)#$;! $-!'%+(&!5#$%! $%&! B&B9&('! -
C-88&*&!6-BB3)#$;4!5%#6%4!+'!5&!P)-54!#'!(3)!9;!$5-!6-)
B&&$#)*!5#$%!$%-'&!(&'1-)'#98&!
4!
%&!(&6&.! $%&!9#'%-1!-
.-]! ^#-6&'&! #)! C%+.4! J-)'#*)-(! =-+6%#B!
H-3(+8&;-!Q+(-3)*+@!
!
L)!VU!=3)&4!%&!%+.!+!2#($3+8!B&&$#)*!5#$%!$%&!^#>
(&6$-(! -
J+(*3&(#$&!K3$+)!$-*&$%&(!5#$%!-$%&(!B&B9&('!-
$%&!,&)&(+8!C3(#+!+).!$%-3'+).'!-
.-)&'#+4!93$!*(&5!31!#)!\-88+).@!!!L)!R`!=3)&4!%&!%+.!+!2#($3+8!B&&$#)*!5#$%!$%&!1+(>
$#6#1+)$'!-
CzerwiecBiuletnInformacyjnyKuriiGeneralnejZgromadzeniaMisjiOd redakcjiZ moc, jak daje nam Duch Boy, niedawno witowalimy Pidziesitnic, oraz codzienna obecno Jezusa
w Eucharystii, po raz kolejny oddajemy w Wasze rce biuletyn informacyjnyNUNTIA, wydanie czerwcowe. Wnim prezentowane s najistotniejsze dziaania Przeoonego Generalnego i Rady Generalnej oraz wspomnienia
dwojga znamienitych postaci Rodziny Wincentyskiej - Nicholasa Van Kleefa i wieo beatyfikowan Siostr
Magorzat Rutan. Niech potga i aska Ducha nadal prowadz Zgromadzenie i ca Rodzin Wincentysk
abymy nadal mogli bywiadkami Jego mioci w wiecie.
W Kurii GeneralnejPrzeoony Generalny i Rada Generalna
4 czerwca pod kierownictwem ks. Stanisawa Zontka w
Kurii Generalnej zebraa si nowa Komisja ds. Rewizji i
Odnowienia Ratio Formationis. Zostsli przyjci przez
Przeoonego Generalnego i pracowali nad koordynacj
dziaa w celu zaplanowania kolejnych krokw realizacji
procesu rewizji i odnowy.Ratio nie byo weryfikowane
przez ostatnie 25 lat.
Rwnie 4 czerwca, Przeoony Generalny odbywirtualn konferencj z now Komisj, ktrej celem jest
poszukiwanie sposobw pog bienia formacji liderw
Wincentyskich. 5 czerwca przeprowadzi wirtualne
spotkanie z Rad Midzynarodow JMV.
Posiedzenie Tempo Forte miao miejsce w Kurii
Generalnej od 6 do 10 czerwca. 11 czerwca Rada
Generalna zebraa si na specjalnej sesji na temat
przeprowadzania wizytacji kanonicznych. Jej miejscem
byo Kolegium Etiopskie. Po zebraniu zaistniaamoliwo wymiany zda z czonkami Kolegium, ktre
jak wiadomo, jest prowadzone przez dwch Konfratrw -
Teclezghi Baht i Memheru Mekonnen Menkira.
12 czerwca Przeoony Generalny wzi udzia w
ceremonii rozdania dyplomw w rzymskim kampusie
Uniwersytetu w. Jana.
13 czerwca wsplnie z ks. Zeracristosem Yosiefem odby
spotkanie prowadzone przez Kolegium Etiopskie zodpowiedzialnymi za Koci Wschodni. Wieczorem
tego samego dnia przygotowano poegnaln kolacj dla
ks. Mario Grossiego, ktry w pierwszym tygodniu lipca
koczy swoj posug Superiora Domu Generalnego.
14 czerwca Przeoony Generalny przyj ks. An-
toine Pierre Nakada, Wizytatora Prowincji Orientu.
15 czerwca przyj ordynariusza diecezji Moun-
do, nowej misji w Czadzie, bp Joachima
Kouraleyo Taroung.
16 czerwca miaa miejsce wideokonferencja z Dy-
rektorem Biura Solidarnoci Wincentyskiej, ks.
Milesem Heinenem.
W dniach 18-20 czerwca uczestniczy w rnych
wydarzeniach towarzyszcych beatyfikacji Siostry
Magorzaty Rutan wsplnie z pozostaymi czonk-
ami Kurii Generalnej i tysicami przed-stawicieli
ronych gazi Rodziny Wincnetyskiej.
26 czerwca uczestniczy w Mszy w. i Posaniu na
Misje modej Siostry z Prowincji Sieneskiej, Ma-
rii Magdaleny. Siostra pochodzi z Indonezji, ale
dorastaa w Holandii.
27 czerwca przeprowadzi wideokonferencj
z uczestnikami programu CIF z ktrymi dys-
kutowa na temat przywdztwa.
-
8/3/2019 NUNTIA - Czerwiec 2011 (polski)
2/6
!
!"#$%&'((")*+%,-./%)0"%1"+"-2(%3'-*2%.,%)0"%3.+4-"42)*.+%.,%)0"%5*$$*.+%6'+"%%
Blessed will they be
Memory of the Assassination of our Confrere, Nicholas Van Kleef (Nico)
"#!$%&!'()#*#+!(,!-!./0!12324!$%&!5/0!(#!6%*7%!$%&!8)&9*5:$*/;!&;&7$*(#!6/9!%&;5!*#!9! +(98&;4! Q&9@9!'/L&9! *$! 7;&/)! $%/$! $%&! 8@)9@*$! (,! $%&!
G*#+5('!%/9!*$9!)*9L94!B@$!/;9(!/!B*+!)&6/)54!/!;*,&!(,!7(#9$/#$!%/8:
8*#&99H!!R%/$!*9!6%/$!%/88&5!$(!./)+@&)*$&!S@$/#H!!T&)!7(#9*9$$!
6*$#&99!$(!Q&9@9!?%)*9$!/#5!%*9!7/@9&!;&5!%&)!$(!+*J&!%&)!;*,&4!)&7&*J:
*#+!$%&!8/;'!(,!'/)$0)5('4!B@$!6*$%!*$!/;9(!,@;;!;*,&!*#!P(5H!!A&:
7/@9&!(,!$%/$4!$(5/0!6&!7/;;!%&)!A;&99&5H!!
./)+@&)*$&!S@$/#4!C/@+%$&)!(,!?%/)*$0! (,!=/*#$!F*#7$! 5&!9!;*,&!/#5!/!6&;;!$&):
$/*#&5!5*##&)!/$!$%&!A&)7&/@H!
XJ&)0!0&/)4!$%&!7(#,)&)&9!/#5!($%&)!/99(7*/$*(#9!(,!$%&!F*#7$*/#!D/'*;04!/9!6&;;!/9!8/)*9%*(#&)9!(,!$%&!8/)*9%&9!#&*+%B()*#+!$%/$!(,!=/*#$!./)$%/4!'&&$!$(!7&;&B)/$&!$%&!,/*$%,@;!6*$#&99!(,!D/$%&)!K*7(!Y/9!%&!6/9!/,,&7$*(#/$&;0!7/;;&5ZH!
CzerwiecBiuletnInformacyjnyKuriiGeneralnejZgromadzeniaMisji
Bogosawieni bd
Wspomnienie morderstwa naszego Konfratra Nicholasa Van Kleefa (Nico)
Kronika beatyfikacji
Rankiem 7 maja 1989, w dniu wyborw prezydenckich w
Panamie, kilka metrw od kocioa w. Marty w dzielnicy
Bugaba, oficer Si Obronnych nacisn na spust miertelnie
ranic Van Kleefa, ktry porusza si na wzku inwalidzkim z
powodu wczeniejszego wypadku komunikacyjnego w
Veraguas. Mimo to nadal prowadzi dziaalno misyjn.
Zwyczajem ksidza Nico byo porusza si po wiosce z
megafonem, przez ktry informowa ludzi a zaczynajcej siMszy w. Mimo, e ksidz otrzyma pozwolenie od wadz
byych Si Obronnych w La Concepcin na takie dziaania,
zdezorientowany policjant mylc Ksidz nawouje ludzi do
sabotowania wyborw i jednoczenie nie chcc aby ksidz
wykonywa swoj prac, podszed do samochodu w ktrym
podrowa i przyoywszy bro do skroni nie zawaha si
popeni jednego z najbardziej odraajcych zbrodni przeciwko czowiekowi, ktry w swoim yciu kad
nacisk na mio do Boga i walk o pokj.
Corocznie, Konfratrzy i inne stowarzyszenia Rodziny Wincentyskiej, jak rwnie parafianie z ssiednich dow. Marty parafii spotykaj ci aby uczciwiadectwo wiary Ksidza Nico (jak go pieszczotliwe nazywali).
W Ewangelii w. Mateusza Jezus wyjania, e realizacja Krlestwa
posiada swoje ryzyko, ale take wielk nagrod, ycie w cigej
szczliwoci. To stao si z Magorzat Rutan. Jej konsekwentne
wiadectwo Jezusa Chrystusa i jego sprawy doprowadzio ja do
oddania swego ycia, otrzymania palmy mczestwa, ale
jednoczenie peni ycia w Bogu. Z tego powodu dzisiajnazywamy ja Bogosawion.
Magorzata Rutan, Siostra Miosierdzia w. Wincentego a Paulo,
zgina mczesko 9 kwietnia 1794 w Dax we Francji.
Beatyfikacja Siostry Rutan miaa miejsce w Dax, we Francji a
uroczystoci tej towarzyszyy rne wydarzenia o duym znaczeniu
dla Rodziny Wincentyskiej. Wikszo przybyych z rnych
miejsc zgromadzia si w pitek. W tym dniu odbya si
pielgrzymka do miejsc, w ktrych Magorzata przebywaa przedmczestwem z inscenizacjycia S. Rutan na koniec i kolacj w
bardzo miej atmosferze w Berceau.
-
8/3/2019 NUNTIA - Czerwiec 2011 (polski)
3/6
!
!"#$%&'((")*+%,-./%)0"%1"+"-2(%3'-*2%.,%)0"%3.+4-"42)*.+%.,%)0"%5*$$*.+%6'+"%%
"#! $%&'()%*+! &,-! ./&,+! 0#! &,-!12(#0#3+! &,-! 4%(&0506
4%#&7! 1%)-! %! 4083(01%3-! &2! 92'()-7+! :,-(-! &,-!;'5,%(07&!:%7!5-8--%&0=05%&02#+!4(-6
70)-)!
-
8/3/2019 NUNTIA - Czerwiec 2011 (polski)
4/6
!
!"#$%&'((")*+%,-./%)0"%1"+"-2(%3'-*2%.,%)0"%3.+4-"42)*.+%.,%)0"%5*$$*.+%6'+"%%
!
"#$! %&'()'(*!+,!-'.)$/!0&/*1$/')$! ,+/! )#$! 2$&)','3&4
)'+(!5&.!6+($!27!8'&(91'*'!0&/:+;!&!7+1(*!%/'$.)!+,!
-&'()!-+%#'&+/.&(+;!=/+?'(3$!+,!@$33$!
AB)&97CD!!E$!)#&(F!G&)#$/!8'&(91'*'!,+/!#'.!*/$&)!&/4
)'.)'3!3+()/'21)'+(!)+!)#'.!3$9$2/&)'+(D!!0&7!)#$!,+/3$!
+,!)#$!-%'/')!3+()'(1$!.)/$(*)#$('(*!#'H!'(!#'.!H'('.4
)/7!&(6!'(3/$&.$!#'.!*',).D!
P. Gianluigi Marzo
I(!0+(6&7;!)#$!JK)#;!'(!)#$!H+/('(*;!)#$!,'/.)!L13#&4
/'.)!,+/!)#$!($597!M9$..$6!5&.!#$96D!!B)!5&.!%/$.'6$6!
27!)#$!M'.#+%!+,!N&O;!0+(.'*(+/!=#'9'%%$!M/$)+(D!
Highlighting some historical information about Sister RutansmartyrdomD!!A-+1/3$P!G&)#$/!0&/9'+;!>D0DC!Q(!&/3#'?&9!6+31H$()!&((+1(3$6!)#&);!'(!N$3$H2$/!RSTU;!&!6$9$*&)'+(!+,!
)#$! >+H%&(7! +,! N&O&/H$9')$!3+(?$();!5#'3#!#&6!2$$(!
)/&(.,+/H$6! '()+! &! 5+H$(
-
8/3/2019 NUNTIA - Czerwiec 2011 (polski)
5/6
!
!"#$%&'((")*+%,-./%)0"%1"+"-2(%3'-*2%.,%)0"%3.+4-"42)*.+%.,%)0"%5*$$*.+%6'+"%%
"#$%&'!()%*+!,*$!-&.%!#+!%/%*0!#$/0*%#/+!#+!%1&!2*#0!*+3!,*$!$)45
6#%%&3!%/!*!%7.&!/8!2)3#9#*0!#+%&''/:*%#/+;!*%!,1#91!$1&!,*$!+/%!
*00/,&3!%/!3&8&+3!1&'$&08!8'/6!%1&!*99)$*%#/+$
%1&! #+%&''/:*%#/+! %1&! 2)3:&$! #$$)&3! %1&! $&+%&+9&;! ,1#91! ,*$!
9*''#&3!/)%!%1&!$*6&!3*7%!,*$!?!=.'#0!@A?B
!
C*7! %1&!&D*6.0&!/8!6&+!*+3!,/6&+!0#-&!"#$%&'!C*'5
:)&'#%&!9/+%#+)&!%/!#+$.#'&!%1&!E#+9&+%#*+!F*6#07!%/3*7!8/'!*!:'&*%&'!9/66#%6&+%!,#%1!G&$)$!H1'#$%!#+!%1&!.//'
"1&!,*$!4)'#&3! #+!/+&!/8!%1&!3#%91&$;!,1#91!,&'&!&D9*I*%&3! 8'/6!/+&!
3*7!%/!%1&!+&D%;!#+!*+!*'&*!*32*9&+%!%/!%1&!8/'6&'!H*.)91#+!9/+I&+%!3)&!
%/!%1&!:'&*%!+)64&'!/8!%1/$&!9/+3&6+&3!%/!%1&!:)#00/%#+&!
J+!KL!C*'91!@A?B;!*! $&*'91!/8!1&'!9&00!,*$!/'3&'&3!*+3!9*'5
'#&3! /)%;!,1&'&! %1&7! 8/)+3!.*6.10&%$! *+3! *'%#90&$;!,1#91;! #+!
%1&! /.#+#/+! /8! %1&! '&I/0)%#/+*'#&$;! ,&'&! .'//8! /8! 1&'! *+%#5
'&.)40#9*+!*+3!)+9#I#0!$.#'#%;!*+3!1&'!.*'%#9#.*%#/+!*:*#+$%!%1&!
'&I/0)%#/+
"#$%&'!C*':)&'#%&!,*$!91*#+&3!,#%1!1&'!1*+3$!4&1#+3!1&'!4*9-!%/:&%1&'!
,#%1!*!.'#&$%
,&'&!6*+7!,#%+&$$&$!%/!%1&$&!3&*%1$
%1&+!%1&!$#$%&'
CzerwiecBiuletnInformacyjnyKuriiGeneralnejZgromadzeniaMisji28 marca 1794 zarzdzono i przeprowadzono przeszukanie jej
celi, w ktrej znaleziono pamflety i artykuy w opinii rewolu-
cjonistw stanowice dowd na jej antyrepublikaskiego inieobywatelskiego ducha oraz udzia w spisku przeciw rewolucji.
Siostra Rutan bya przetrzymywana w wizieniu w cakowitej
izolacji i poddana przesuchaniu sdowemu w taki sposb, e nie
miaa moliwoci sama broni si przed oskareniami. Na koniec
przesuchania sdziowie wydali wyrok, ktry wykonano w tym
samym dniu. Byo to 9 kwietnia 1794 r.
Siostra Magorzata zostaa przykuta acuchami z rkoma na plecach
razem z ksidzem. Oboje przewieziono poczonych na wozie
poruszajcym si ulicami miasta a do placu, na ktrym bya ustawiona
gilotyna. Wielu wiadkw uczestniczyo w egzekucjach. Kapan zosta
city pierwszy, a po nim Siostra.
Zostaa pochowana w jednym z roww wykopywanych z dnia na dzie
w okolicy byego klasztoru kapucynw ze wzgldu na wielk liczb
skazanych na gilotyn.
Przykad mczyzn i kobiet takich jak Siostra Magorzata niech
cigle inspiruje Rodzin Wincentysk dzisiaj do wikszego
powicenia si Jezusowi Chrystusowi w ubogich.
-
8/3/2019 NUNTIA - Czerwiec 2011 (polski)
6/6
!
!"#$%&'((")*+%,-./%)0"%1"+"-2(%3'-*2%.,%)0"%3.+4-"42)*.+%.,%)0"%5*$$*.+%6'+"%%
Nominationes / Confirmationes
Ordinationes
"#$%&'!"%&()*'&+#!',-.,/.! 012! "1-! 3456753688!
9'*'!*%&+:&!+;2-.=!$+!.O!%=>H1,Y!
'(*!Z>,>=1,Y.! 8[56753688! Z/
L'90A!"/2S1>H! 8[56753688! Z/2-.=!$+!D>H.!A.=/M.,->!
"'&(F9F!")D)&$'!Q>1,_I/>==>! 3J56753688! $/=>2-.=!$+!A1/-/!
CzerwiecBiuletnInformacyjnyKuriiGeneralnejZgromadzeniaMisji
Nominacje / Zatwierdzenia
wicenia
Necrologium
Dyrektor S.M. - Irlandia
Wizytator - Filipiny
Wizytator - Australia
Wizytator - Meksyk (zatwierdzony)
Dyrektor S.M. - Belo Horizonte
Dyrektor S.M. - Haiti