Aprovechamiento y Retos

TLC entre Colombia y EE.UU.

Juan AntiaEspecialista Comercial Senior

Embajada de los EE.UU. en Colombia

Octubre 11 de 2012

Servicio Comercial de los Estados Unidos

Nuestra Misión:

Promover las exportaciones de bienes y servicios desde los Estados Unidos, particularmente las de las pequeña y medianas empresas

Representar y defender los intereses de las empresas estadounidenses internacionalmente

Ayudar a las empresas estadounidenses a identificar internacionalmente socios comerciales calificados

Forma parte del Departamento de Comercio de los Estados Unidos

• Ubicar productos y/o servicios estadounidenses o socios comerciales.

• Presentar su compañía a miles de empresas de los Estados Unidos en eventos nacionales e internacionales.

Nuestra organización

Podemos...

• Nuestra organización está compuesta por Especialistas Comerciales en más de 100 ciudades de los Estados Unidos y 150 países alrededor del mundo.

Productos y Servicios

Programas para Compradores Internacionales (IBP)

Búsqueda de representantes o distribuidores en Colombia:

GKS, IPS

Due Diligence : ICP

Lista de Contactos, presentaciones especiales,

acompañamientos: BFS

Estudios de mercado a la medida: CMR

Promoción a empresas: SCP

Revista Comercial News USA

Centro de Información Comercial

Asesoría Comercial

Misiones Comerciales

Programas para compradores

internacionales International Buyer Program - IBP

Coordinación de delegaciones para asistir a ferias comerciales en los Estados Unidos.

El beneficio de viajar con una delegación organizada por el Departamento de Comercio de los Estados Unidos – asesoría comercial durante las ferias, entrevistas con expositores y/o visitas a sus plantas.

Aproximadamente 30 eventos al año.

Recuerde que para poder viajar a los Estados Unidos es indispensable tener su visa vigente.

Para mayor información: www.export.gov/cnusa/

Publicación mensual que promociona la oferta de nuevos productos y servicios estadounidenses.

Distribución gratuita a más de 400,000 compradores alrededor del mundo.

Disponible por correo postal o por correo electrónico.

Regístrese ahora y adquiera fabulosos productos estadounidenses....

Revista Commercial News USA

Misiones Comerciales

El Servicio Comercial de la Embajada de los Estados Unidos en Bogotá promueve misiones comerciales

para fomentar el comercio bilateral.

Misiones Comerciales en 2012

• Franquicias - Agosto 26-29• Dakota del Norte - Octubre 7-11• Pabellón Estados Unidos en Expo Oil and

Gas -- Octubre 30- Noviembre 2• Florida - Diciembre 2-5

Una nueva realidad

“…como resultado de las acciones tomadas por el Presidente Santos y el legislativo de Colombia, puedo anunciar que el

Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos y Colombia entrará en vigor el próximo 15 de mayo […] este acuerdo es

un gana-gana para nuestros dos países.”Barack Obama

Presidente de los EE.UU. Abril 15 de 2012

Cerrar la brecha con el Mundo en Tratados de Libre Comercio

Union Europea Hemisferio Occidental Asia EE.UU.

10 164 1

5354

191

5657

60

19

Pendiente Implementacion En Negociacion En Vigor

Liberalizar el mercado y fortalecer las instituciones

• Liberación inmediata de +80% de bienes industriales y de consumo (materias primas, maquinaria, equipo capital, fertilizantes, equipos para minería, petróleo/gas, servicios financieros, telecomunicaciones, etc.)

• Liberación inmediata de +50% de bienes agrícolas

• Fortalecimiento de protección de derechos de autor, marcas, patentes, licencias y datos de prueba

• Aranceles eliminados (anteriormente 7 % a 15 %)• Otros con desgravación gradual hasta 15 años

Buscar el mejor acceso a sectores específicos

• Liberación de productos en sectores clave como:• Equipos de construcción, minería, petróleo y gas• Aeronaves • Fertilizantes • Agroquímicos• Madera• Tecnologías de la Información y las Comunicaciones• Equipo médico y científico

• Mejor acceso a servicios financieros

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011$0

$2

$4

$6

$8

$10

$12

$14

$16

$3.7 $3.6 $3.6 $3.8 $4.5 $5.5 $6.7

$8.6

$11.4 $9.5

$12.0 $14.3

Exportaciones de EE.UU. a Colombia (Billones USD)

Canada

Mexico

Germany

Korea South

France

Netherlands

India

Singapore

Switzerland

Ireland

Hong Kong

Nigeria

Colombia

Thailand

Chile

$- $100,000 $200,000 $300,000 $400,000 $500,000 $600,000 $700,000

$597 $503

$461 $195

$147 $107

$100 $74

$68 $67 $66

$61 $58 $56

$51 $50 $49 $47 $47

$43 $41 $40 $39 $38 $37 $37 $36

$26 $25

$22

Principales 30 Socios Comerciales de EE.UU. en 2011(Billones USD)

Colombia: # 25

Consolidar a Colombia como un Mejor Socio Comercial de EE.UU.

Canada

Mexico

Corea del Sur

Colombia

Israel

Singapur

Australia

Costa Rica

Chile

Peru

Honduras

Rep. Dominicana

Guatemala

Nicaragua

El Salvador

Oman

Jordania

Marruecos

Bahrain

Panama

$- $50,000 $100,000 $150,000 $200,000 $250,000 $300,000 $350,000

$316,511

$263,106

$56,636

$23,116

$23,027

$19,111

$10,240

$10,118

$9,069

$6,236

$4,500

$4,190

$4,143

$2,604

$2,483

$2,209

$1,061

$995

$518

$389

Importaciones de EE.UU. desde Países con Acuerdos de Libre Comercio Negociados y en Vigor (Millones USD -- 2011)

(USDOC /Census CIF)

Países con TLC Negociado e Implementado

País con TLC Negociado y No Implementado

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011$0

$5

$10

$15

$20

$25

$30

$35

$40

$0

$5

$10

$15

$20

$25

$30

$35

$40 $

4.6

$4.

8

$5.

4

$4.

6

$3.

8

$3.

9

$4.

4

$3.

9

$4.

0

$4.

8

$6.

0

$6.

7

$8.

4

$11

.4

$9.

5

$10

.5

$13

.6

$3.

5

$4.

1

$4.

3

$4.

0

$5.

6

$6.

5

$5.

2

$5.

0

$5.

7

$6.

5 $8.

4

$9.

4 $10

.0

$14

.1

$12

.9 $16

.7

$21

.6

$8.2 $8.9 $9.7 $8.7 $9.4

$10.4 $9.6 $8.9 $9.7

$11.2

$14.4 $16.1

$18.4

$25.5

$22.3

$27.2

$35.2

Comercio Bilateral Colombia-EE.UU. 1995-2011(Miles de Millones USD)

Exportaciones Colombianas a EE.UU. Importaciones Colombianas de EE.UU. Comercio Total

Mineral Fuel, Oil Etc.; Bitumin Subst; Mineral Wax

Nat Etc Pearls, Prec Etc Stones, Pr Met Etc; Coin

Coffee, Tea, Mate & Spices

Plastics And Articles Thereof

Live Trees, Plants, Bulbs Etc.; Cut Flowers Etc.

Iron And Steel

Sugars And Sugar Confectionary

Edible Fruit & Nuts; Citrus Fruit Or Melon Peel

Paper & Paperboard & Articles (Inc Papr Pulp Artl)

Aircraft, Spacecraft, And Parts Thereof

Essential Oils Etc; Perfumery, Cosmetic Etc Preps

Nuclear Reactors, Boilers, Machinery Etc.; Parts

Vehicles, Except Railway Or Tramway, And Parts Etc

Pharmaceutical Products

Electric Machinery Etc; Sound Equip; Tv Equip; Pts

Miscellaneous Edible Preparations

Apparel Articles And Accessories, Not Knit Etc.

Copper And Articles Thereof

Miscellaneous Chemical Products

Animal Or Vegetable Fats, Oils Etc. & Waxes

$- $5,000 $10,000 $15,000 $20,000 $25,000 $30,000 $35,000 $40,000

$36,231

$2,997

$2,648

$1,496

$1,247

$1,020

$873

$868

$575

$507

$487

$409

$407

$407

$394

$362

$361

$354

$316

$300

Top 20 Exportaciones Colombianas al Mundo 2011 por Producto(Millones USD)

Nuclear Reactors, Boilers, Machinery Etc.; Parts

Vehicles, Except Railway Or Tramway, And Parts Etc

Electric Machinery Etc; Sound Equip; Tv Equip; Pts

Mineral Fuel, Oil Etc.; Bitumin Subst; Mineral Wax

Aircraft, Spacecraft, And Parts Thereof

Plastics And Articles Thereof

Organic Chemicals

Iron And Steel

Cereals

Pharmaceutical Products

Articles Of Iron Or Steel

Optic, Photo Etc, Medic Or Surgical Instrments Etc

Rubber And Articles Thereof

Fertilizers

Miscellaneous Chemical Products

Paper & Paperboard & Articles (Inc Papr Pulp Artl)

Animal Or Vegetable Fats, Oils Etc. & Waxes

Food Industry Residues & Waste; Prep Animal Feed

Cotton, Including Yarn And Woven Fabric Thereof

Essential Oils Etc; Perfumery, Cosmetic Etc Preps

$- $1,000 $2,000 $3,000 $4,000 $5,000 $6,000 $7,000 $8,000

$7,437

$6,528

$4,993

$3,854

$2,993

$2,190

$2,185

$1,736

$1,710

$1,693

$1,590

$1,443

$1,150

$896

$851

$719

$620

$613

$566

$539

Top 20 Importaciones Colombianas del Mundo 2011 por Producto(Millones USD)

Importancia del TLC para Colombia

1) Mayores exportaciones anuales de Colombia a EE.UU. en $1,600 millones

2) Crecimiento estimado del PIB en 1% y 380,000 empleos

5) Igualdad de condiciones frente a competidores como México, Perú, Chile, CAFTA

3) Acceso libre para el 99% de las exportaciones de manera inmediata y permanente

4) Aumento en productividad de 0.4% por menores costos de insumos y bienes de capital

Beneficios Tangibles: Posicionamiento como Plataforma de Exportación

Solución de controversias

Mejora en disposiciones de

reglas de origen con mayor flexibilidad

Colombia 35 %NAFTA 50-60 %

Mayor acceso a nuevos mercados

no incluídos en ATPDEA

(confecciones, calzado, cerámica, otros )*

Mejoras en procesos sanitarios y fitosanitarios para productos agrícolas

Agricultura: Protección para Productos Sensibles

- Cuartos traseros de pollo: desgravación durante 18 años

- 5 años de gracia- Arancel base de

164.4%

- Arroz blanco: protección de 19 años

- 6 años de gracia con arancel base (80%)

- Contingente de 79,000 toneladas

- Mecanismos de Protección como salvaguardias automáticas, amplios plazos de desgravación, cuotas de

importacion y plazos de gracia

Mercados Establecidos de ColombiaImportaciones Totales de EE.UU. en 2011

Petróleo (2709)

Totales: $337 Billones

1. Canada 68 Mil Millones

2. Arabia Saudi 46 Mil Millones

3. México 40 Mil Millones

4. Venezuela 37 Mil Millones

5. Nigeria 32 Mil Millones

7. Colombia 15 Mil Millones

Carbón (2701)

Totales: $1.3 Billones

1. Colombia 787 Millones

2. Canada 412 Millones

3. Venezuela 65 Millones

4. Indonesia 40 Millones

5. Ucrania 18 Millones

Café (0901)

Totales: $7.6 Billones

1. Brazil 1.9 Mil Millones

2. Colombia 1.3 Mil Millones

3. Guatemala 577 Millones

4. México 500 Millones

5. Vietnam 493 Millones

Flores (0603)

Totales: $880 Millones

1. Colombia 562 Millones

2. Ecuador 146 Millones

3. Países Bajos 51 Millones

4. Canada 41 Millones

5. México 23 Millones

Source: Datos CIF, Global Trade Atlas; Calculations U.S. Embassy Econ Section

Colombia: Mercados Importantes para CrecerImportaciones Totales de EE.UU. en 2011

Aceite de Palma (1511)

Totales: $784 Millones

1) Malasia 1.1 Mil Millones

2) Indonesia 58 Millones

3) Colombia 6 Millones

4) Brasil 3 Millones

5) Dinamarca 2 Millones

Cacao (18)

Totales: $5 Billones

1) Canada 941 Millones

2) C. de Marfil 870 Millones

3) México 533 Millones

4) P. Bajos 297 Milllones

5) Malasia 278 Millones

29. Colombia 11 Millones

Madera (44)

Totales: $11 Billones

1) Canada 5 Mil Millones

2) China 3 Mil Millones

3) Chile 572 Millones

4) Brasil 543 Millones

5) Indonesia 236 Millones

58. Colombia 2 Millones

Source: Datos CIF, Global Trade Atlas; Calculations U.S. Embassy Econ Section

Cosméticos (33)

Totales: $9 Billones

1) Irlanda 1.8 Mil Millones

2) Francia 1.7 Mil Millones

3) Canada 1.2 Mil Millones

4) China 797 Millones

5) México 603 Millones

40. Colombia 7 Millones

TLC COMO HERRAMIENTA PARA EL DESARROLLO

• Creación de Empleo

• Atracción de Inversión

• Aumento en las exportaciones

• Competitividad a nivel mundial

Mercado de Compras Públicas: El Gobierno de EE.UU. como su cliente

• El Capitulo 9 incluye por parte de EE.UU. 78 entidades del Nivel Central…

• …y 9 entidades a nivel estatal…

… …

… …

Inteligencia de Mercados es ClaveEstudios Proexport --- www.tlcsnegocios.com

Servicio Comercial - BogotáCameron WerkerConsejero Comercialcameron.werker@trade.gov

Nicole DeSilvisAgregada Comercialnicole.desilvis@trade.gov

Carrera 45 # 24B-27Tel: (571) 275-2519Fax: (571) 275-4575www.buyusa.gov/colombia