ntlc5
DESCRIPTION
Sofia Gomez + Aniushka Lupin + Gisella Zontella + Salomé Esper + Martín Vinograd + Pixelation Visual Tour + Ines Oñate + Sebastian Garavelli + Francisco Iurcovich + Daniela Sanchéz + Matías Araoz + Dimas Melfi +Una Muñeca Rusa + Nicolas del Socorro + Marcos Santos http://ntlc-magazine.blogspot.com/TRANSCRIPT
NTLCI SSUE#5
BON
JOUR!
F SHION IS ADE
AM
TOBECOME
U F SHION BLEN A A
car banfi3515739133sofi [email protected] en
NtlcISSUE#5 - MAY2011
WWW.NTLC-MAGAZINE.BLOGSPOT.COM
Idea/Edición/DiseñoMedio Pelo / Estudio Gráfico
WWW.FLICKR/MEDIOPELOCONTACTO
Lucrecia garinoproducción
CONTRIBUIDORES EN #5FOTO DE TAPASOFIA GOMEZ
ILUSTRACIÓN DE ESTA PAGINASEBASTIAN GARAVELLI
CONTACTO [email protected]
VISITANOS ENWWW.NTLC-MAGAZINE.BLOGSPOT.COM
FACEBOOKWWW.FACEBOOK.COM/NO TE LLENES CON COCA /// MAGAZINE
Welcome to # 5Adianchi
Ph: Francisco Iurcovich
Model: Mariana Michi
Make up: Julieta Alí
Artista plástica, desarrolla su obra desde diferentes lenguajes, incorporándolos así a pinturas, esculturas, grabados, animaciones y objetos.Nacida en Rosario en el año 1976, se establece en 1995 en la ciudad de Córdoba, donde cursa los estudios de Pintura y Escultura en la Escuela de Arte de la U.N.C. en su formación comienza a explorar diferentes soportes tecnológicos, se abre a la multimedia, animación y diseño de Web.
En su trayectoria artística se destacan:
Murales pictóricos realizados en los bares:Pétalos de Sol en la ciudad de Córdoba. 2002, 2004, 2006 y 2010.Paris, en la ciudad de Córdoba. 2004, 2006, 2008.Corazón Loco de Carlos Paz. 2007. Altorrelieve en cemento en el Municipio de Quiroz, Provincia de Catamarca. 2008. Colaboración en Mural de Carlos Paz para Javier Almada y Jorge Chaij. Para la firma Weber y el municipio. 2010Mirando al cielo. 2010Murales por la Identidad. Abuelas de plaza de mayo. 2011
PH: Sofía GómezModel: Florencia Ramaccioni / ( Agencia Civiles)
Dibujar para mí es liberarme.Cuando comencé a dibujar, comencé a crear. Mis personajes forman parte del otro mundo, mi mundo, ese lugar que visito cuando quiero distraerme, jugar, relajarme, divertirme, disfrutar. Donde la mejor compañía son los amigos que un día creé y donde las únicas reglas con las que hay que cumplir son las de mi propia imaginación.
Me llamo Inés Oñate, tengo 25 años y vivo en Rawson, capital de Chubut, Argentina.Me gusta la fotografía , me gusta la tristeza.. la nostalgia, la soledad, los silencios.. Me gusta fotografíar la intimidad de las personas que quiero y a través de ellas plasmar mi forma de sentir las cosas.En realidad, es más sinestesia (de la sinestesia con S) que otra cosa, un LSD de los sentidos..Oír los colores, ver todos los sonidos y por que no.. exprimirle todo el sabor a un cuento como los de Abelardo Castillo.Las fotos que seleccioné para este número están tomadas una cámara analógica réflex Olympus OM-1 que heredé de mi papá, hace mucho que dejé la digital en un cajón y descrubrí una forma más pura y cruda, pero mucho más hermosa, de detener el tiempo y las sensaciones.Hoy tengo la oportunidad de compartir todo esto con ustedes, espero que les llegue y que les guste.
ANIUSHKALUPIN
Las veces
A veces pretendo la muerte por miedo a la decisión,como algo inesperado,
como algo no contemplable.A veces piso caminos,
mientras, puedo sentir otros,y la vida se presenta en conjunto
y no como una colección de rutinas.A veces me permito una distracción
y puedo sentir a los demás,y la luz toma volumen
y a partir de ella hay oscuridad.A veces me detengo,
descanso y me levanto,ejerzo el derecho a la muerte
y me entrego a la vida.
Yul Borea
SEBASTIANGARAVELLI
FLICKR.COM/FITZGERALDSALMONELLA
Amarillo
“I wrote a song for you,and all the things you do,and it was called yellow..”
THE SOLIDGROUND NEAR YOUR HOUSE
Si in útero hubiera tenido tinta en los dedos, habría dibujado a madre por dentro. Desde que mi memoria
titila dibujo, yendo aún más allá de lo que otros recuerdan. no se podría desligar la niñez del crayón, tampoco vivir
sin surcar el mundo en lápiz o pincel. Son aire y felicidad. Los planos de padre y el d.n.i. de una tía me sufrían, hoy
lo hacen uñas, retazos de tela, boletos de colectivo. La superficie es irrelevante, una vez plasmado en trazos y
manchas el dibujo flota. La urgencia y la prolijidad habrán de morderse las colas pero andando en círculos llegarán a otro lugar.Quisiera decir que capturo lo que veo si sueño despierto, durante estornudos, entre parpadeos, bajo el agua. la verdad todo sale del papel mismo que llama, una
birome inquieta, o una hoja de viña tornasolada, un cabello dorado en el suéter, de la voz deL sol, de una foto no sacada, de un lunar cerca de la boca. Si mi diestra hablara diría que
la zurda es una holgazana, que se necesita una mano, que siempre algo se pierde mientras se traza. Si manos y pieles
ajenas hablaran dirían que he abusado del trazo apretado y cubierto más de lo esperado. Los dibujos aúllan por aparecer
pero son ingratos. si pudieran hablar dirían porqué no los vi antes, en qué andaba pensando, cuándo voy a aprender.
En fin, que no me hace ilusión crear mundos nuevos, con sombrear e iluminar el que hay ya basta.
“Esto de la autosatisfacción es algo hermoso, la falta de preocupaciones, estos días llevaderos a ras de tierra, en los que no se atreven a gritar ni el dolor ni el placer, donde todo no hace sino susurrar y andar de puntillas.”
HERMANN HESSE
FOLLOW US ON
