Nro. 33. *' Í^LS. CSÁSZÁRNAK tS A . K I R Á L Y N A K

KEGYELMES ENGED E L M Í B Ő L , ,

indult Bétsböl , Pénteken Április 4 5 . ik napján igoiS-ik efztendöben..

e st.

Koronánk öröködé Ferdinánd F í Hertzeg , és l e á v e i teavérei a' több F 8 Hertzcgek és Hertzeg. •fzfzonyok, Kassán való néhány hónapokig tar-t 0 " lakáfTok után, ezen hónap 17-kén és 18 ká» B é u b e megérkeztek. ' .

Nemes Szabolcs Vármegye nagy érdemű Vi-"I'pánya T^Kállay Miklós Ur, 5 0 ° For into-J« •jénlván és adván aV Cseh orfzági fiiikolkodS fofok fiámara a' kiofztatas végttt :. Fel.égea

U r u »k at adónak ezen jó tétemÉnyét elfogadni, és i , z * l való megelégedést kinyilatkoztatni kegyol* m«»en méltóztatott, *

É k

4 9 0

• M a g y a r 0 r f z á g, . Aha Újvár megy él öl, Enyitzkérbl, ilyen be-

t ies tudósitátt vettünk közrebotsátás végett: — „Ezen f o l y ó Efztcndöben Április hónapnak

6 ikán, úgymint Húsvét innepnek első napján, e' tifzta és örvendetes napnak vidámságától fel indi' tatván Ferdinánd o Királyi Fő Herczegsége,/í*aí-sárul jó egy órányi járó földre, Ö Excellentiájának, Baró Stejfaneo Nevelőjének, Galanthai GréSE/z-terházy Jósef, Zemplin Vármegyei F3 Ifpácnak, és az Udvari Dactornak Habermann Királyi Ta-nátsosnak, kisérésében Enyitzhén Ö Nagyságod* 1 , Királyi fzcmélyéve l délutáni négy ó r ako r , megtifi' telni méltóztatott , a' hol is másfél ó rá ig mulatván minekutácna a' Kaflély alatt lévő kertet, ugy a ' "Kaftélynak külső és belső miöemüségét meg f e ­l é l t e , a' fent titulált Báró Mesko J a k a b Őnagy­sága által,- magátulkéízitetettmuzsikáliseíriöíök-

kel nyájasan mulatatot t , és a' Méltóságot Baró Vintze Mesko kedves hitves Tá-sa, ih­letett Mél t . Gróf Draskovics Anna kWú^* ni Kávéva l meg udvaroltatott volna," víg * e á n ' é s f z i v e n e k egéfz meg c légedésével , kegy^0' pedig hatra hagyásával Kaffára viízfza kotn*0"

Mely napot a* tSbfzör titulált Báró Urnák, « lamint egy k ö Ofzlopnak fel állításával Örök ««* lekezetül m á r v á n y kőre mcczetcndŐ 's a ' K " r , r b a

is ekképen ki nyomtatandó homlok ir í* ' j » e g tifztelni t e tze t t , ügy azt m a g a , és- *« d' maradékinak fzivébe is el törülhetetleü1'1

zárta. " J * ) FerDIcanDVs!

Coronas h V n g a f l s prlnCsps rcglV*

4 9 í

gercnltatls gratlá CassoVIá eVeCtVs Is íhlC s t l t l t :

angVLos qVosVe p«iIph«rIaeqVe s l tVs . hörse spat lö perspICIens,

a b l l t . qVa; f o n V a a her l , Vt In posteros

pereimet, In tabVLa notarl IVssIt í

Jacobus L . B . Mesk© Hasreditarius

In Szeplak & Eniczke VI. D i e Ápril is .

Domin ica Pafchatis. # *

Deum timete, Reges Honorificate í 1-33 Pet , C . 2 . v , - 1 7 .

Nam penes hos legum sancte est veneraada p o t e s t a s ! ! í

E r d é l y O r f z á g . -S. Hányadról. Eddig is egéfiTmzgósággal

Mattam a' M, Kurírnak egy néhány lapja ibolazt , m e , y Hazafi s ágg a l fogadtattak Ní . Magyar Or- • tágban is a'1 véres háborúról háza éreztetett á s U ! a *ottKatonák : de annál nagyobb örömmel fzem-lél<era ezen folyó hónap 4 ik napján varasunkban ^ l y nagy hazafiságot és buzgó fzeretetett muta- . , o t t ezen N. "Koíos .V gye FclsB Járása érdemes S l 0 ' gaBirá jaTek . K. fz. Királyi Zambo AntalÜt JN.-Lova, Székely Reg mehthe*; ki is ezen l í . S z é k e ' y Regement Tifzt Urait meg érkezésekkor Hízemélyre kéCz ebéddel várt*, mellyet f*er<Met-*• méltó felesége Tek . M. Gy. Monoftö'ri Babot

& k » .

4pa

B o r i d r a AMzoty , fél o r a n y | lakásától U H

v á r o s n a k , Kalota fz. Királyt el kefzittetven íze-kerein Varasunkra b e k ü l d ö t t , és rztn ilfdejthi-tétlen vitézségü Székely Tifzt Urakat nem t»k •bedde l és Vacsorával accfptála s3t ai egéfz Z^ntelki Mélt. Banffi Urak Nemzeti Uj-parafzt hi> r;s Bandájával egéiz nap és ejtzaká mulattatta, 's veiek minden keserű fzecvedéseiet mell/eket • z e n rövid de véres háborúba fzenvedtek elfelej-tettette, reggelre pedig az egéfz Regementtt a'ne­vezett 8 fzemélyböl ál ló Bandáról msga a' nem­zett érdemes fzolga Biró urízép paripájára fel ülvén ló háton városunkról ki kisére ég sok éllyea kiál­tások között válék el fzép vitéz vendégeií81. Ad­jon Iílen fok i l lyen Szolga Birákót Erdélyben ésas i l lyenek Iégyenek>]Ömen«telelesek, hogy míühv is sok vitézekkel és más fegényekkei jol ' t«^ l re• nak,

F r a n t z i a O r f z í g . . Paris, aprii. ro kén. A'- Baderti Vál*'1!*

Fejedelmi Örökös Hertzegnek a* Csáfzár fog^0'1

l eányával Napóleon Stephaniával valá ™Wf zöi öfzfzeadattatások, a' R,' C. Any&h^Ü^1' nak rendtartásai fzerént i lyen fzolemlitá^ 1

ne véghez tegnapeíótt eRvéli órakor a' ThuiU ' ria nevű Csáfzári épület templomában: — »» •

„ A z áldáft Kardinális Caprara 3 E m , , I ! / i í

adta rajok, a ' ki mellett, Rohan, Cambruy o. hajdoni Érsek a 'Csáfzámé Alamisnáriuífa, *** két fő Papok tették a' f*. fzolgálatot. Koit>» *ül *» kirendelt hellyeken ültek a' Birodalom * féle nagy és fő tifztjei, «• sok Követtíégi ft« lytk- é* más hivatalaiéi, Ö Ciáfrfci F' 1 1 1 *

4 9 3

mwfca-rauisikafeo' mellett fétaltalc-bl a* templom-bs. A' Csáfiárné előtt a* Udvari házi t i fzuk mentek, '* késérői voltak, a' Bádeni P r i n c t , a" Cs, Priaczotk, és a' Bsvsr ia i K r . Princz, m i n t a ' Bádeni Princz'réfzéről való bizonyság; a '^ ik után •z Udvari fS afzfzonyságok következtek. , Ste-phanea Princz Kisafzftonyt vezette a* Csáfzár , elől-hátul a' nagy f i á m á ü d v a iak, Minilterek 't egyebek menvén. A' Völepény bizonyságai vo l ­tak továbbá Barő Geusau Is Dalbrrg , b i . t o s a pedig B. Rcitenjlein; a 'Menyaf í fzony b izonysá­gaivoltak, MiniRer Talleyrand, Champagny és Segür, A' Kard. 8 JEm.ja a* papi féreggel az aj­tóhoz eleikbe menvén o F.geknek a* fzentelt vi-*et oda nyújtotta; 6 F.gek az óH&rral Izemben e^y kárpitos fiékbe, a' házasulandók pedig az oltár gjáditsa eleibe íiltek-Ie. A.* Cs, muzsikusok kii-•őmbkulömb darabokat jádzottak «1 a' c i e r e m o -n | a alatt, a' mely azon kezdődöt t , hogy a' Kar­dinális tizenhárom ezüft fzentelt p ínzeket adott* íltal a' Vőlegénynek, a' ki azt házalTági fife>«ttsó-ífQek. jeléül.a* Menyafzfzonyn&k ál ia l adja-y í-'r.*.. d i 8 «gy üdvari afzrzonynak tovább adta." Az? "tán következtek a' könyörgések, és áldások, a' ttelly alatt két Püspökök a* tírdenálió házAS pár' *«J* felett a' m e n y é é i drága abroízt t*not ták E x igen méltóságos és megillető fzolennitáa vo . t . A ' Palota kertje, folyasoi és egyebek, pompásan *»8 voltak v i lágoshUtva. Kilen z órakor t&•*]&•

U*> v °I t az egygyeffég* piatzán, mellyel a' Fel­i e k i , a . Marfchali folyáséról néztek, a' loká­l n a k véghetetlen örÖmkiáltásai Közölt. Untn tt°Qcterthalg4tásrA és bal lé tnémra m e n t e k - b é

494

« e n palotába. Mind e z c k egy Cercle (idS töltS gyü lekeze t ) által rekefztődtek-be a' Diana' pa­lotájában, a' h o l 2 0 0 fzemélyekre teritett afzUl várta a* fő afzfzonyságokat. Ennek is vígé lé-vén vifzfza vezették 5 Cs. F.gek fzáíáíTokra azjujj házas párt,

Korsika fzígetén még életben van Napokon Csáfzárnak e g y attya' teflvérötise, 6 gyermekeire! egyetemben, a' kirSI azt tartják, hogy nem soká m e g f o g jelenni Parisban.

Parisban egy Cliampelle nevü Seborw. ki* a d t a 15 levelén a' nagy Fridrich néhai Pruft&us Király ' u to l só gondolata i t , a' melynek kezdetén ezek olvaftatnak: — „

„ A z én végem közeledik; Kevés nőnapok v a g y talám kevés napok alatt nem fogok lenni. M o t l - a ' mulandóságra , majd ismét a' jövendőre vetvén fzerneimet , ott e g y 45 efzíéadőkig tartott és tselekedetekkel telyes orfzágláfí látok, itt pedií e g y nem n e m tsekély he l íyet várokmagaa""** a

Hifioriákban. Magammal vifzem a' Nagy atU' xetet, a'; me l lye t nékem ezen a' világon a* és »W' v a l ó i m , a' Poéták, és az Almanachok adtak. Bi­zonyoson nem tudom, hogy meg fogjad Békw> »

jövendő vi lág hagyni ezen nevezetét : hantm, magomat azokka l öfzfze hasonlítom, a' kik e*5'' t cm'az t viselték, leg alább reménségern lehet f10'" *á. Rofrfzat n e r a tselekedtem többet, min* m á S '

^ jót pedig ta lám többet tettem mint más, &e-t Chenier nevezető Frantzia híres poetaro •

• T u d o m á n y o k Közönséges Infpektorárol «*« 1 ' Ják, hogy egy o lyan Odát (éneket) talált e

"> a' Voltaire t i f i teletcre. a' m e l l y é m*lmi' *atott hivatalától .

495

Arra a* nag7 innepre, a' mel lyet Májusban akar adni Napóleon Csáfzár a" Fr. fegyveres se­ggeknek, fok idegeneket várnak Parisba, kiváltkép­pen Spanyolokat,

• i Folytatása- a' Frantzia Csáfzári Familidt>

illető Statútumnak : — „ , „Első Titulus. — i ) T i i k k e l y . A' Csáfzár

a' feje és közönséges attya a' maga famíliájának; atyai hatalmát gyakorolja annak minden tagjain tníg emberkort nem érnek, '$ az azután i s mind végig fenntartja azok eránt Való v igyázót v po l i . tziai, és fsnyitéki hatalmát a' melynek főbb m i . volta; ide alább fog meghatároztatni. 2 ) T z . Ha maga a' Csáfzár még emberkart nem ért. v o l n a , ekkor, az döbbeni tzíkkelybea előadatott jus a 'Ré-genst illeti, de a' ki azt tsak a' Rcgenség mel lé rendeltetődö Tanáts által gyakorolhatja. 3 ) T z . A ' Csáfiári Famíl ia á l l : a ) azokból a' Csáfoári Princzekböl, a' kiknek örökösi jusaik a' i 2 d i k «r»teudö béii Konftitutzionális Akta által m e g a a -'ároztatttk, feleségtikkel és törvényes házaírágból V a l ó maradékaikkal egyetemben ; b) a' Priatzaék-

) 5 1 a" mi telivér húgainkból, 's ezeknek férjsik-'31 és törvényes maradékaikból, bé foglaltatva a z •"dik ízig ; c ) a ' m i fogadott gyermekeinkből és

vényes maradékaikból. 4 ) T*. A ' C s - H á z b ó 1

5 Princzek és/ Princznék házal lága, a k á r m e l y korokban elíék házaffágok, a' Csáfzár egygye -

; nélkül femmit nem ér, és még megítéltetés fem 1 tátik hozzá. A ' Csáfsáraák a* megegygye-1 \ fzolló l e v e l e , a< mellyen a' F 3 Kanczella-*» ivének is felirra kell l e a a i , elégKges dis)

4 9 6

kiknek az at tyok meg hal, add% míg emberkor érnének tutorok viselnek g o n d o t , a' kik a' CiK hír által rendtdtetnek-ki. 10) Tz . Ezen ttitor^

h»*ton gnSSüTÍf borokon, a' mi rajok

W*£r meghatározott *sW"ísc

pensatio « ' házasulacdóknak idejekre vagy atya-fingokra nézve , mind azokban az esetben,'V hol a' törvény dispensatiot kivin, 5 ) Tz. Mindazok a' gyermekek, a' kik nem az elobbeni tzikkdy ere­je fzerént köttetett házairágbóJfzármaznak, törTéay-telének nek tartatnak, és feni, magok, fem az 0 at. tyok és annyok nem formálhatnak magoknak ezen házaírá^ra nézve valamely juft, és ez, a' je­lenvaló Statútum által mind annyifzor tilalmazta" tik, va lamikor fziikséges lefzen. 6) Tz. A'Prin-í z e k és Princznék házaffági Kötéseik nem érnek f í m m i t , ha a' Csáfzár azekat helybe nem hagy­ta , és az a b b i n réftesűlő Felek ezen esetben a' polgári törvényes könyrben híjába keresnek kifő-gáft, minthogy annak rajok nézve nem lefzen hel­l y é . 7 ) T z . A z elválás a' Cs. Familia tagjainak minden nemre és korra nézve tJIalmaztatik. 8)^ Aaa>;ytol va ló elváláíl tsakugyan kívánhatja* ík, a' melynek megengedése minden forma é».procxefi-fzus nélkül egyedül tsak a' Ciáfzártol fögg,.'J t M £ abban fog ál lani , hogy a' házasok nem laknak •gygyüt t , hanem egyéb eráat femmi változás tt ÖházaíTági kötésekben nem eshetik. 9) TüAíok| nak a' Princzeknek és Princznékoek íjavaikra, *

497

aéUai, f#m « ' fiúvá vagy leánya való f o g a d á s , «em nem törvényes ágybólfzármazott (naturális) gyermekeiknek, önnön gyermekeiknek^ va ló esmé­rne. Eztsa esetben a' Csáfzár tehet további ren-deléft azon javakról és rangról, niel iyeket &dni akar a' Státusban azon fzeaiélynek, a' kit ez a'

, Uikkely illet. 1 3 ) A ' mi azt a' kornyüláüáft i l le­ti, mikorfegy Princznek vagy Printznének a' m s g a jofzágaival való gazdálkodástol meg kell fofztódni (interdictib), ezen Ítéletet a' Família Tanátsa tnood-ja-ki, hanem az ítélet nem tőltetiethetik bé addig, m ' S a ' Csáfzár helybe nem hagygya.

„Második Titulus, A> Csáfzár, és Prin-ezek 's Princznek házaikat illető Akta, 1 4 ) T z . Reánk és Famíliánk tagjaira nézve a' Birodalom jj8 K a »czel lariu;sa telyesit ezen tekinto.ben min-

e n t ^ a' mit a ' k ö z ö n s é g e s polgárokra nézve a' törvény a ' Status' polgári tifjtjeire bízott. Ehez " P p e f t , ^ f*ület£ft, fiuváfogadáíf, aázaffágot, egy

1 V f t l a* polgári törvényben meghatároz tátva 11-v 5 minden *•» féle Aktákat, mi tSL'ünk 6 vefzen által. 1 5 ) Tz . Ezen Akták kettős laifiromba irat­latnak. A' laiítromot a' Cs. Ház Státus-Titoknok. l a kéfzíti, és levelenként a' FŐ Kanczellarius ja-Syeli-rarg, Ezt a' Titoknokot a' Csáfzár nevezi-*' a ' már fzolgált vagy még fzolgáló Minifterek Y a ? y Státustarátsosok közzül. 1 6 ) Tz . Ezen T i -

lefzen Gor-dvisclÖjök és kiadójok ezeknek a i Agáknak a' F ö Kanczellarius Vidimálása * . . a t t ' > 7 ) T z . A z i lyen telyes fzámra ment ktt-

, ° ' l aiflromokat bevégezvén és bezárván a' Fő a acze íUr i U S j magához vefzi, '» egygyiket a" Csá-a r l leveles h á z b a , a 'más ikat pedig a'Szenátusér

4 9 8

ba letefci. , S ) Tz . ( E t a' tzikkely art adja e!S, h o g y mi némú formában kell ezen laiffromaihalc írattatni) . , 0 ) T z . Azokat a' bizonyságokat, a'kik-nek a* Csáfzári Familia tagjai' fzületési és házas, eági Aktáiknak kéfxíilésekkcr jelen kell lenniek , a* Csáfzár, v a g y az ő je lennem Iétéhtna'SoKan-czellarius n e v e z i - k i , a' vér fzerént való atyafiig e tek után a' Birodalom Hertzegjci, vagy ezeknek jelen nem létekben a' Birodalom Nagy Tifztjei és a' Szenátus tagjai közzül . 2 0 ) Tz. A'Prjaczek és Princznék ház állagaikról, a' fiúvá és leánnyá va ló fogadásokról , 's nem törvényes ágyból való gyermekeknek megcsméresskröl fzollá Aktákat/ F ö Kanczel lcrius nem veheti kezéhez addig, &' Csáfzártol arra hatalmat nem kap. A' cf fzár* ez eránt va ló meghatalmazó levele hasonlókép­pen béirattatik az Akták közzé. 2 1 ) Tz. A* i d e

tartozó A k t á k a t , a' mellyek a' FŰ Kanczella-iu« . jelen nem létében kéfzümek,. azután alá kell nék»

irni. 2 2 ) T z . A z az A k t a , a' meíly « , l a l a; ö z v e g y Csáfzárné élelme béli állapotja m'%^\ roztatik, a' F S Kanczellariusnak adódik áUaI» * ki azt a' Cs. Ház ' Status Titoknokjának jel*n !t" eében vefzi á l ta l , 's ez azt két b i z o " ^ e ° k D a

Menletekbzn irja-Ie, a ' kiket a' C.áfrás .fog *ÍDÍ* v e - í n j . Ezt az Aktát, nyitva vagy bépetsétslv*» "»» t a' Csáfzár kivanni fogja , a"S««ií.tai»í * « f t i l e a ' F 3 Kanczellárjuir. 23) Tz. 4

, áfzár i á a a k ' % M találni közönséges t*b**' *omot tenni , ezt a z ö utolsó akaratját a ' C ^ ; « a * Státustitoknokjának, a' ki azt a' Csáfzír i 2 a v a 1 1 ) t á a i r o i % . a ! é s k é t m á s bizonyság^ B«k /elenlétck&ea vefzi által a' Fő Kan« { | í*'

4 9 °

rius. Az i lyen TeftameBtom a' 1 5 - d i k tzik-kely fzerént iratik-bé * ' laiRromba. 2 4 ) T z , Mi­dőn titkos TcRamcntomot tefzen a' Csáfzár , az aláiráft a' F5 Kanczellarius teí'zj, a' Cs. Ház Sta-tustitoknokja béirja , és a' Csáfzárral egygyüt t mind ketten aláírják az t hst b izonyságokkal egye­temben, 's ugytefzi- le azt a' F 8 Kanczellarius a* Szenátusba, 2 5 ) T z . Valamelyik Cs. Princznek vagy Princzaének rueghalálozásával annak palotá­ja vagy házát a' Cs. Ház Statustitoknokja, vagy ha ennek valami akadálya volna az a' Státusta-nátsos petséíli el, a ' ,k i t a' FŐ Kanczellarius ki­nevez.

•Harmadik Titulus. A' Cs. Ház béli Prin-ezeknek és Princznékntk neveltetésekről. — 2 6 ) Tz. Az 8 neveltetéseket i l letS minden környülál­l á s o k a' Csáfzár á l ta l határoztatnak meg . Ö nevezi és vefzi el töl lök az 0 nevelőiket t e t u é s e fzerént, és határozza meg neveltetéíTeknck he l lyét . 2 7 ) Az örökség rendje fzerént TzületéadS Frin-czek minnyájon egygyiítt és ugyan azon tanítók í s tifztek által neveltetnek, vagy, azon házban a' tttlyben a' Csáízár maga lakik, v a g y m á s b a n , d e a'mel lyaxolakóhcl lyétől leg f e l l yebbao mértföld ^olságra lefzen helyheztetve. 2 8 ) T z . Az ő nevél-) e t ^«k kezdődik 7 -efztendős, és végződik tizen­ö t efztendős korokban. A' haza eránt magokat

megkülömböitetett . embereknek gyermekeik *' Csalzár kegyelmeffége által réfzesittethetnek ezen n eveltetésb61. 2 9 ) T z . Azon esetben, ha vala-m e J *-ik t p f i D c j v a l a m e l y külsS thronusra h ivat -t a , n » , Urtozik ezen nevelő házbs küldeni g y « ' étkeit, miuön ? ^ efztendcjeket elélik.

• 5 ° o

Negyedik Titulus. Arról <£ vigyázót, fi. nyitéki, és politziai hatalomról, a1 mellyet a' Csáfzár gyakorol a' maga Famíliájának tagjai között. — 3 0 ) T z . A ' Prioczek és Pritsczoék, akár mel ly idejűek legyenek, fem a" Biradalombol ki, fem a' Csafrár lakóhellyétöl 3 0 mértföldnyi to­v á b b , ennek engedelme nélkül nem mehetnek, 31) T z . H a a* Cs. Famíl iának valamely tagja rofzftúl Viseli magát , v a g y ha méltóságáról ésköteleífégé-l ö l elfelejtkezik, «tz ilyenre határozhat a' Csáfzár b i z o n y o s i d e i g tartó bú'ntetéft, de a' melr egy cfztendÖsé'I tovább nem tarthat, p. 0 . areíomot; önnön fzemélyető l való eltávaztatását; fiámkivet' tttéft. 3 2 J A* Csáfzár megparantsó Ihatja Cfc F a m í l i a tagjainak, hogy az előtte gyanuioknak látfzó fzeméfyeket magoktól eltávaztaffák. ha bu­tin e z e n ' f z e m é l y e k nem tagjai is az « kíio* nak, —

( A * többi következik.)

N a g y B r i t a n n i a . Londonból, Mártz. 2 9-kén. Tegnap oiT«r

jtlentéft terjefzte Minifíer Fox az Alsó HáV h * , h o g y annak a' háza' védelmeztetésére «eIo-*ó plánurnnak, a' mel lyet a' Hadi Minifíer ham, k idolgozott , az is egy ága volna , kog7 4

nép egéfzfzen (in massa) kelljen- fel és fogí^ fegyvert, a' melynek elintéztetése kÖzelebról » Parlamentom* ele ibe fog megfontoltatás végett ter-jefztetti.

. Admirál i s Dackworthnak, a ' k i Febr. 7^" Santo Doraingónál egy Frantzia hajós tsopo'1 0

megvert, l 0 o o FootStarlingekbuI (vajami i a - >

5o í

«zir Forintokból) á l lá efzteadSnként való" penziót rendelt jutalomul a' Király' kívánságár* a* Par-lamentom. Gondolják* h o g y s e m soká Lordságot is fog nyerni.

London, April. 1 sö" napján. A'mult fzotn* baton ismét tudósítás érkezek Parisból Minifter Foxhoz, a' ki erre nézve azonnal öfzfze hivatván a' Miniftereket, két óráig tanstskozett vél lek. M i •ígyen mind ezeknek a' taaátskoiáaoknak a' tár* gyok, bizonyoson nem lehet tudni: hanem annyi követkeiéseket már lehet ezeknek látni, h o g y Fr, Admirális Villeneuv, a' ki a' Trafalgari tsatá-ban fogságra esett, fzabadságat nyert a r r a , hogy Hazájába vififza térkelTen.

Már rnoít b izonyoson tudjuk, hogy Bonapar­te Jeromos 6 Linea hajókkal és 4 . Fregátokkal Napkeleti India felé evezett-el. ö maga a* 8 ° ágyús Veterán nevö hajón uL Szárazra va ló fegyveres népet is vittek ezen kaják,

A' Duckworth gyözadelmirSl mégVadott agy "ijabb tudódtál! ki az Orfzáglófzék, a* me l ly á l . t £d némely hibás e lőadások, a' mellyefc a t elsa-l>e bétju^tajc y a l a , megigazittattatnak. A ' San-to Domingói part mellett fenéken akadott \Irh-fcriale nevü hajó nem 1 4 0 hanem i a o á g y u í : «'moft a' Napóleon Csáfiárrá való lét* után kapta *z*mperiálc nevezete t , az előtt Le Vcngeur (fioizfeúálló) vóit a ' n e v e . A* másik, a ' mel ly h «sonlóiéppen járt, Diomedesnek neveatetetett és 8 4 ágyú, volt . . A' meliyektt elfogott és ftercn-t ! é s e » Jamaikdba vitetett Duckworth , e z e k : J - , B ' * v . , Alexander, és J u p i t e r . — Moíl a ' töb -6 e k köiött egy 1 0 0 á 3 y u s Liae» k»jöt építtet

5 0 2

ütve. N é m e t O r í z á g .

Berlin, A p r ü . 5 k é n . Itt az ujjabb kÖrnyfil. Állasokra n é z v e c g y Királyi Hirdetés jött-kia'Mi-B-íler Haitgwitz a lá írásával , a* melynek ez a' f o g l a l a t a : ' — , ,

..•Az a' kívánság, hogy hűséges alattvalóink­nak ás a' Statusainkai határos egyéb tíiúi Né­met tartományoknak a' hadakozás alatt-az álJan-át . b é k e í r « 3 e t ' J i e g t a r t h a í f u k , volt minden idí béli tó'rekedésíink' czélja. Azzal hízelkedtünk magunknak , h o g y ezen czélunknt elérhetjük azál­tal, ha a' Hannoverai Valafztó Fejedelmi Statusok­ba fsregeinket béízállltjuk és azokat gondviself sünk alá velzfzük. Hanem , minthogy az olts a' környülál lások, az.Éfzaki Némít Statusok t>«-keflVgének ' s önnön Birodalmunk' tscndefTégének fenntarthatására elkerülhetetlenül fzükségeffé tett** azt , h o g y három örökös tartományainknak (Ans-bachnak, Kiírjanak, és Neufchatelnek) által en­gedésekért, a' Hannoverai tartományokat f'Bt

tulajdon birtokunkat úgy foglaljuk-el; erre néz'e

olyan egygyezésre léptünk Napóleon Csáízarra!« S i r á l y a i , h o g y cere te t t három tartományaink«f

. Ivett a' BraunfchuieigLüneburgi Ház N é n ^ 1 ' rodalom béli tartományait , mint a' m\^tWt

Napóleon Csáfzár fegyverrel nyert j " s t

jott , az Ő kezéífége alatt mint önnön t x x W 0 ^ ' * a t u g y nézzük. Ehtz képpdl kihirdetjük h°ft

f Braunfchiveig-LBneburgi Váláftt í Fejed.!""" butoka i a' Német Birodalomban enn.kutánn*^ h a t n a k á l ta lunk, mint a' m e i l / e k a' ffi «°" e

tuJajdonaiaká lettek, &c.

az Orfeígláfxék. a' mclljnek Nelson Wzen a'

•* . S°3

A' Prufzíziai tartományokban találtat® ke- , reskedő házaknak megparantsoltatott, hogy Angliai Fábrika és Manufaktúra béíi portékát többet n e hozaíTanak.

Berlin, April. 8-kán. Sándor Csáfzár a ' maga itt lévő Követ/ét Alopeus urat , a' Swéd fcreg fő; hadi fzállására küldötte, h o g y a ' K i r á l y t a' Lauenburgi vidékeknek odahagyására rá v e ­gye; a' mely dologra már rá is ál lott a' Király , és moft Stralsundban van a' fő hadi fzállása. Mikclyeft Alopeus Ur ezen követtségbSi vifzrza érkezett..

Mgft már minekutáana a' Swédek Laucnburg-ból eltávaztak, Hamburg vároffát is minden oráa elfoglalják feregeiak , de tsak mint védelmezője ügy foglalja el azt Prufzfzia, a' mel ly véde lme-fisért efztecdönként va ló bizonyos fummát fizet, neki a' város, kereskedés béli jurtáit pedig és egyéb Szabadságait meg fogja tartani. ' ' .*:

MiniBeV; "Harfonbcrg- ur, egéfz fizetéffcl nyu­godalomra botsáttatott. . '

O l á í z O r f z á g . Mess-inából, Martz. 7-kén. Siczilia fzige-

,ét>«k a ' tenger' fzoroffa felöl lévő partjain nagy í l 0*-galmatoírággal eroíTítik magokat az Anglus fe-r ^ c k - Nállnnk az Anglus zsoldon lévő W a t t é -w ' l l e nevet viselő Helvétus Regement' van őriz*-,tü- A' Frantziák pvaníthatóképpm próbát f o g . 0 í , k «Uenünk tenni Olafz O'ífzágból, melyre méz-l* «"inden orán fontos történeteknek fzemlélésthex K £ í «tji ik magunkat. ,

^cknczéböl, April.. io-kén. Az Anglus Fre-htokat néhány napok ólta ungeröbUinkbeo uU-

5 ° 4

kálni fzamlóljú'k, a 'me l lyektö l rálő félelem tt!. a l t tsak n e m egéfz kereskedésünk félbe ízakadt.

H í r a d á s . B i r o n y o s Katholika hi?en lévő Fejér fzemélj

különös fzirentséjének tartja a' Nemesi rangban lévőknek, 's az érdemes közönségnek értéséread-n i . h o g y tehetségei t , ( ta leatomait ) a'köz jéhafz-náltatására cinként ajálhatja. Oktatását ezen kö­vetkezendő tárgyakban fogja folytatni,

i) Az Olvasásban , írásban, és fzámvetét-ben —

22) Fejér ruha varrásban és mfgjeleléibea 3 ) Válogatott kötésben (ftrikkel£sben)éípál-

tza kö :ö kéfz i t té íbm 4 ) Sok tele Retze kötésben (Hálókotésben) 3) Himezésben (meftírséges kiyarxásban) és

Tamborirozásban 6 ) A' Fejérmunkákcak kü!ömbkölömbfél«á!-

tatförésébtu (Weisdurchbrochene Arbeit von fehiedtner Art )

7) A ' Piano - Forte verésnek fundamentomo' tanításában

* Az i l l endő élés módjára (kofztra) főképpsn pedig a' jó nevelésre külöaöí ftemvig/ * záia féfzea a z említett, fzemélynek. .

Ha akarmel ly Vaílásbeli N e c n e í i R a B ? ^ ^ laki Kisafzfzonykájátj az érdemes Közö»ségbS'P dig l e á n y k a ; * t a' feílyül emiitettVtár^akb" vánná taníttatni, ne fajniljon a' Veröc/ei ^ ^ letes Prédikátorral Molnár Ferentz Ü ' r a l

ezen dolog véj«tt , meg k refletett bővebbet1 A' levelet pt VáU kell Pofát* "tal,lt*