novo shark line (sl) - bts- · pdf file1 • dormer je ponovno predstavili zelo...

The Right Tool at the Right Time

SHARK LINEAplikacijski navojni svedriNOVO

1

• Dormerjeponovnopredstavilizelouspešnolinijostrojnihnavojnihsvedrov(poDINstandardu)imenovanoSHARKLINE.Prepoznavnajepoobročkih(Shark)naorodju,kateripredstavljajouporaboorodjazaposameznemateriale.

• RazvojnoveserijejepripeljaldonovihkarakteristikposameznelinijeSharkLinekotjespecialnaprevlekatergoemetrijaorodja.

• SharkLineserijanavojnihsvedrovjeidealnaizbiranavojnihsvedrov,kjerpotrebujetevisokokvalitetonavojevvposamezenmaterial.

• UporabaEnostavnovrezovanjenavojevvslepeluknjenegledenauporabljenmaterial.

• OznačevanjenaorodjuzbarvnimiobročkiVsakobročekpredstavljaorodjezaposamezenmaterial.

• Izboljšanageometrijazaodvajanjeodrezkovzmanjšujetežaveprivašemproizvodnemprocesu.

• Znatnozmanjšanjeaksilnesilezmanjšujemožnostizdelavenetočnihnavojev.

• Znatnozamnjšanjemomentazmanjšujeobraboorodjatermožnostloma.

• GeometrijavijačnicePosebnageometrijasvedrovzRumenim,RdečiminZelenimobročkomzmanjšujemožnostrezanjanavojapripovratnemgibu.

• RezalnirobRumeni,RdečiinModrinavojnisvedrizajeklainnerjavnajeklaimajoposebnoobdelavorezalnegaroba,kiomogočatrdnostorodjainzmanjšujemožnostmikro-odrezkanarezalnemrobu.Rezultatjepodaljšanaživljenskadobaorodja.

Uvod

Karakteristike& Prednosti

2

Material orodja• NovalinijaSharkLinesoizdelaniizspecialnegasintranegaorodnegajekla(HSS-E-PM).

Tazagotavljaodličnokombinacijožilavostiintrdostiorodja,rezultatjeizjemnazmogljivostprivisokihrezalnihhitrostih.

Površinska obdelava• Zuporaboustreznepovršinskeobdelavesmodoseglidaljoproduktivnost,

življenskodoboorodjatezzanesljivost.

• SteamTempering(ST)STprevlekaomogočaabsorbcijohladilno-mazalnetekočinemedsamimrezanjemnavoja.Dobrazbirazavrezovanjenavojevvnerjavnajekla.

• HardChrome(Cr)Crprevlekapovečapovršinskotrdotoorodja,do68Hrc.Onemogočanalepeknaorodju,šeposebejuporabnazarezanjenavojevvogljikovainkonstrukcijskajekla,bakerinmedenino.

• Super-BSuper-Bjetrdaprevlekaznizkimtrenjem,kipreprečujepretiranoobraboorodja.Posebjepriporočjivazavrezovanjenavojevvžilavemateriale,npr.Inox

• TiAlNTiAlNjevečslojnažilavaprevleka,odpornanavisoketempetarure.Uporabnaprivrezovanjunavojevvabrazivnemateriale,npr.litoželezo.

• TiAlN-TopTiAlN-Topjevečslojnaprevleka,kizagotavljanemotenproces.Odlikujejovisokažilavost,namenjenaobuporabizvisokimihitrostmiinpomiki,zagotavljadaljšživljenskodobo.Nemenjenaobdelavižilavihmaterialovinpoboljšanihjekel,kakortudiobdelavialuminija

MikrostrukturatradicionalnegaHSS-E(M35)

MikrostrukturaHSS-E-PM*(Erasteel)

3

RedShark• Namenjenizavrezovanjenavojevvlegiranajekla.

• PovršinskaobdelavaDobavljivibrezprevlekealiTiALN-Topprevleko,kiomogočavrezovanjenavojevvlegiranajekla.

• OblikavijačniceRavnaoblikazaskoznjeizvrtineterzavita45°vijačnicazaslepeizvrtine.PosebnageometrijaRedSharksvedrovzmanjšujemožnostrezanjanavojapripovratnemgibu.

• BrušeninazadnjistraninavojaRedSharknavojnisvedrisonazadnjistranibrušeni,karomogočazmanjševanjetvorjenjaodrezkananavojnemsvedru,kakortudizmanjšujemomentpripovratnemgibuorodja.

• VpetjeorodjaPriuporabiRedSharknavojnihsvedrovjepriporočljivauporabadržalzminimalnokompenzacijo.

YellowShark• Zavisokoprodukcijonizkoogljičnihjekel.

• PovršinskaobdelavaNavoljozHardChrome(Cr)prevleko,kipreprečujenalepeknarezalnemrobu.YellowSharkimajošedodatnoobdelavorezalnegaroba,kiomogočaodličnekarakteristikezaobdelavojekel.

• OblikavijačniceRavnaoblikazaskoznjeizvrtineterzavita40°vijačnicazaslepeizvrtinePosebnageometrijaYellowSharksvedrovzmanjšujemožnostrezanjanavojapripovratnemgibu.

MetričniRavni-HardChromeE297odM3-M30Zaviti-HardChromeE298odM3-M30DIN371,M3-M10;DIN376,M12-M30

MetričnifiniRavni-HardChromeE299odM4x0.5-M30x2.0Zaviti-HardChromeE300odM4x0.5-M30x2.0DIN374

MetričniRavni-svetlibrezprevlekeE255odM3-M20Ravni-zTiALNTopprevlekoE256odM3-M20

Zaviti-svetlibrezprevlekeE260odM3-M20Zaviti-zTIALNTopprevlekoE261odM3-M20

DIN371,M3-M10;DIN376,M12-M20

4

WhiteShark• Namenjeniuporabizalitoželezo.

• PovršinskaobdelavaSteamtemepred(ST)aliTiALNprevleka,kiomogočaobdelavolitegaželeza.

• OblikavijačniceRavnaoblikaomogočaodličnezmogljivostiorodjavslepeinskoznjeizvrtinevmaterialih,kidajejokratkeodrezke.

BlueShark• Namenjenizavrezovanjenavojevvnerjavna

jekla.

• PovršinskaobdelavaDobavljivizSteamTempered(ST)aliSuper-B(TiALN+WC/C)prevlekamazauporabonanerjavnihjeklih.

• OblikavijačniceRavnaoblikazaskoznjeizvrtineterzavita40°vijačnicazaslepeizvrtine.

• BrušeninazadnjistraninavojaNaE238inE239zavitihBlueSharknavojnihsvedrihtakageometrijaomogočaodličnoodvajanjeodrezkovterzmanjšujemomentpripovratnemgibuorodja.

MetričniRavni-SteamTemperedE240odM3-M30Ravni-SuperBE241odM3-M20Zaviti-SteamTemperedE238odM3-M30Zaviti-SuperBE239odM3-M20DIN371,M3-M10;DIN376,M12-M20

MetričnifiniRavni-SteamTemperedE384odM6x0.75-M20x1.5Zaviti-SteamTemperedE383odM6x0.75-M20x1.5DIN374

BSP(G)Zaviti-SteamTemperedE382od1/8”-28do1”-11DIN5156

MetričniRavni-SteamTemperedE201odM3doM10-DIN371Ravni-SteamTemperedE252odM8doM24-DIN376

Ravni-TiAlNE390odM3doM20DIN371,M3-M10;DIN376,M12-M20

5

GreenShark• Namenjeniuporabizaneželezne

kovine.

• PovršinskaobdelavaDobavljivikotBrightFinishalizTiALN-Topprevleko,namenjenizaobdelavoaluminija,medenineinbakra.

• OblikavijačniceRavnaoblikazaskoznjeizvrtineterzavita35°vijačnicazaslepeizvrtine.PosebnageometrijaGreenSharksvedrovzmanjšujemožnostrezanjanavojapripovratnemgibu.

MetričniRavni-BrightE471odM3doM20Ravni-SuperBE472odM3doM20Zaviti-BrightE473odM3doM20Zaviti-SuperBE474odM3doM20DIN371,M3-M10;DIN376,M12-M20

6

• “Rigidtapping”jenamenjenpredvsemzavrezovanjenavojevvslepeizvrtine.

• ObuporabiRedSharknavojnihsvedrovnaCNCstrojihin“rigidtapping”jepriporočljivauporabadržalzminimalnokompenzacijo.

• PriporočenajeuporabaERpušzanavojnesvedreDIN6499,zmanjšujemožnostzdrsainpovečuježivljenskodoboorodja.

• Privrezovanjunavojevvnerjavnajeklajepriporočljivopovečanjerezalnegaoljana8-10%.

• Uporabljajtepravilnedimenzijesvedrovzapredvrtaneluknje.Čeaplikacijaomogoča,lahkoprivrtanjuvtežkoobdelovalnematerialepovečateluknjopredvrtanja.Takolahkopovečateživljenskodobonavojnegasvedra.

• Obuporabiročnegahlajenja/mazanjaboditepozorninapraviloizbirorezalnegaoljaizDormerprodajnegaprograma.

• Čeaplikacijaomogočalahkovrtate1-2globinekorakanavojaglobljetersetakoizognetemožnostilomaorodja.

Nasveti& namigi

Specialnaoblika vijačnice• Brusilnoorodje,kiizdelujeSharkLinenavojnesvedre,zagotavljakontroloodrezkater

onemogočatvorjenjeodrezkapripovratnemgibu.

7

Superiornatrdnost/moč rezalnega roba• HSS-E-PMimaboljekontroliranostrukturomateriala,kiomogočaenotnejšoobrabo,kar

zagotavljaboljdosledeninstabilenproces,karjebistvenegapomenapriobdelavikotjevrezovanjenavojev.

Minimalneslediobrabepodaljšidobiuporabe

E261M8povrezovanju1.600navojevvjeklo

UddeholmOrvarSupreme(AMG1.5)Vc=20M/min,globinanavojaa=20mm

E390M8po10.000navojihvlitoželezoSS0727(AMG3.3)

Vc=35M/min,globinanavojaa=16mm

Priporočljivarezilnaoljaza Shark Line navojne svedre

Shark Uporaba Rezilnoorodje

Jekla M200No1(Blue)

Medenina/Baker M200No2(Red)

Jeklenazlitina M200No1(Blue)

Nerjavnajekla M200No1(Blue)

Litoželez<230HB Emulzija

Litoželez>230HB M200No1(Blue)

Neželeznekovine M200No2(Red)

8

1.1 <120 <4001.2 <200 <7001.3 <250 <8501.4 <250 <8501.5 >250<350 >850<12001.6 >350 >1200<16201.7 49-55HRc >16201.8 55-63HRc >19802.1 <250 <8502.2 <250 <11002.3 <300 <10002.4 >320<410 >1100<14003.1 <150 <5003.2 >150≤300 >500≤10003.3 <200 <7003.4 >200<300 >700<10004.1 <200 <7004.2 <270 <9004.3 >270<350 >900≤12505.1 <150 <5005.2 <270 <9005.3 >270<350 >900<12006.1 <100 <3506.2 <200 <7006.3 <200 <7006.4 <470 <15007.1 <100 <3507.2 <150 <5007.3 <120 <4007.4 <120 <4008.1 --- ---8.2 --- ---8.3 --- ---9.1 <550 <170010.1 --- <100

E297 E298 E299 E300 E255 E256 E260 E261 E240 E241 E238 E239 E384 E383 E382 E201 E252 E390 E471 E472 E473 E474 L114

M3-M30 M3-M30 M4-M30 M4-M30 M3-M20 M3-M20 M3-M20 M3-M20 M3-M30 M3-M20 M3-M30 M3-M20 M6-M20 M6-M20 1/8-1“ M3-M10 M8-M24 M3-M20 M3-M20 M3-M20 M3-M20 M3-M20 Set

1.1 25 25 25 25 1.1 25 251.2 22 22 22 22 1.2 22 40 22 401.3 18 18 18 18 1.3 32 32 18 32 18 321.4 16 16 16 16 16 30 16 1.4 30 27 271.5 10 10 10 10 7 17 7 1.5 20 10 17 10 13 10 10 101.6 4 11 4 1.6 11 5 11 5 11 5 5 51.7 1.71.8 1.82.1 2.1 8 14 8 14 8 8 82.2 2.2 7 10 7 10 7 7 72.3 2.3 5 6 5 6 5 5 52.4 2.43.1 3.1 15 15 303.2 3.2 8 8 253.3 3.3 15 15 353.4 3.4 8 8 254.1 4.1 25 254.2 5 10 5 4.2 104.3 4.35.1 5.1 25 255.2 5 10 5 5.2 105.3 5.36.1 12 12 12 12 6.1 12 126.2 30 30 30 30 6.2 20 20 30 30 45 30 456.3 20 20 20 20 6.3 20 35 20 356.4 6.4 5 5 47.1 7.1 16 35 16 357.2 7.2 35 45 35 457.3 7.3 20 30 20 307.4 7.4 15 15 20 15 20 15 208.1 8.1 25 30 25 308.2 8.2 10 10 158.3 8.39.1 9.110.1 10.1

AMG

Skupinematerialov(AMG) Trdota Nateznatrdnost

1.Jeklo

MagnetnomehkojekloKonstrukcijskojekloOgljikovojekloLegiranojekloLegirano/kaljenojekloLegirano/kaljenojekloLegiranojeklokaljenoLegiranojeklokaljeno

2.Inox

ProstoobdelanonerjavnojekloAvstenitnojekloFeritno,avstenitno,martenzitnojekloINOX-kaljen

3.Litoželezo

Sivalitina,lamelarnigrafitSivalitina,legiranaNodularnalitina/tempranalitinaNodularna,tempranalitina

4.TitaniumTitan,nelegiranTitanovezlitineTitanovezlitine

5.NikeljNikelj,nelegiranNikeljevezlitineNikeljevezlitine

6.Baker

BakerMedenina,bronMedeninaBronlitine

7.Aluminij,Magnezij

Al,MgnelegiranAllegiran,Si<0.5%Allegiran,Si>0.5%<10%Allegiran,Si>10%

8.Umetnemase

TermoplastiDuroplastiBakelit

9.Trdimateriali Cermet10.Grafit Standardnigrafit

UporabaSkupine materialov

Odličnozauporabo

Dobrozauporabo

Primer:10=rezalnahitrostm/min+/-10%

Odličnaizbira

9

E297 E298 E299 E300 E255 E256 E260 E261 E240 E241 E238 E239 E384 E383 E382 E201 E252 E390 E471 E472 E473 E474 L114

M3-M30 M3-M30 M4-M30 M4-M30 M3-M20 M3-M20 M3-M20 M3-M20 M3-M30 M3-M20 M3-M30 M3-M20 M6-M20 M6-M20 1/8-1“ M3-M10 M8-M24 M3-M20 M3-M20 M3-M20 M3-M20 M3-M20 Set

1.1 25 25 25 25 1.1 25 251.2 22 22 22 22 1.2 22 40 22 401.3 18 18 18 18 1.3 32 32 18 32 18 321.4 16 16 16 16 16 30 16 1.4 30 27 271.5 10 10 10 10 7 17 7 1.5 20 10 17 10 13 10 10 101.6 4 11 4 1.6 11 5 11 5 11 5 5 51.7 1.71.8 1.82.1 2.1 8 14 8 14 8 8 82.2 2.2 7 10 7 10 7 7 72.3 2.3 5 6 5 6 5 5 52.4 2.43.1 3.1 15 15 303.2 3.2 8 8 253.3 3.3 15 15 353.4 3.4 8 8 254.1 4.1 25 254.2 5 10 5 4.2 104.3 4.35.1 5.1 25 255.2 5 10 5 5.2 105.3 5.36.1 12 12 12 12 6.1 12 126.2 30 30 30 30 6.2 20 20 30 30 45 30 456.3 20 20 20 20 6.3 20 35 20 356.4 6.4 5 5 47.1 7.1 16 35 16 357.2 7.2 35 45 35 457.3 7.3 20 30 20 307.4 7.4 15 15 20 15 20 15 208.1 8.1 25 30 25 308.2 8.2 10 10 158.3 8.39.1 9.110.1 10.1

10

M

Pmm

l1mm

l2mm

d2Ømm

amm

l3mm

z

l4mm

E297

3 0.50 56 9 3.5 2.7 6 3 2.5 18 E297M34 0.70 63 12 4.5 3.4 6 3 3.3 21 E297M45 0.80 70 13 6.0 4.9 8 3 4.2 25 E297M56 1.00 80 15 6.0 4.9 8 3 5.0 30 E297M68 1.25 90 18 8.0 6.2 9 3 6.8 35 E297M810 1.50 100 20 10.0 8.0 11 3 8.5 39 E297M1012 1.75 110 23 9.0 7.0 10 3 10.3 E297M1214 2.00 110 25 11.0 9.0 12 3 12.0 E297M1416 2.00 110 25 12.0 9.0 12 3 14.0 E297M1618 2.50 125 30 14.0 11.0 14 3 15.5 E297M1820 2.50 140 30 16.0 12.0 15 3 17.5 E297M2022 2.50 140 34 18.0 14.5 17 4 19.5 E297M2224 3.00 160 38 18.0 14.5 17 4 21.0 E297M2427 3.00 160 38 20.0 16.0 19 4 24.0 E297M2730 3.50 180 45 22.0 18.0 21 4 26.5 E297M30

E297

M3-M30

E297

E297

E298● M strojní závitník s lamačem, žlutý Shark● M terelőéles gépi menetfúró, sárga Shark● M Gwintownik maszynowy metryczny ze skośną powierzchnią natarcia, Żółty Shark● M Tarozi de Masina Varf Spiral , Shark GALBEN● M Машинные метчики Криволинейная задняя поверхность “Yellow Shark”● M strojni navojni sveder, raven, Yellow Shark

DovyprodánískladudodávánovHSS-E/HSS-Eamígarégikészlettart/DowyczerpaniaobecnychzapasówmagazynowychdostepnyzestaliHSS-E/FurnizatdinmaterialHSS-E,pânăunnoustocestedisponibil/DobavljivvHSS-Edorazprodajezalog

11

M

Pmm

l1mm

l2mm

d2Ømm

amm

l3mm

z

l4mm

E298

3 0.50 56 6 3.5 2.7 6 3 2.5 18 E298M34 0.70 63 7 4.5 3.4 6 3 3.3 21 E298M45 0.80 70 8 6.0 4.9 8 3 4.2 25 E298M56 1.00 80 10 6.0 4.9 8 3 5.0 30 E298M68 1.25 90 13 8.0 6.2 9 3 6.8 35 E298M810 1.50 100 15 10.0 8.0 11 3 8.5 39 E298M1012 1.75 110 18 9.0 7.0 10 3 10.3 E298M1214 2.00 110 20 11.0 9.0 12 3 12.0 E298M1416 2.00 110 20 12.0 9.0 12 4 14.0 E298M1618 2.50 125 25 14.0 11.0 14 4 15.5 E298M1820 2.50 140 25 16.0 12.0 15 4 17.5 E298M2022 2.50 140 25 18.0 14.5 17 4 19.5 E298M2224 3.00 160 30 18.0 14.5 17 4 21.0 E298M2427 3.00 160 30 20.0 16.0 19 4 24.0 E298M2730 3.50 160 36 22.0 18.0 21 4 26.5 E298M30

E298

M3-M30

E298

E298

E298● M strojní závitník, šroubovice 40º, žlutý Shark● M 40º csavarthornyú gépi menetfúró, sárga Shark● M Gwintownik maszynowy metryczny skrętny 40°, Żółty Shark● M Tarozi de Masina Canale in Spirala 40 º , Shark GALBEN● M Машинные метчики Спиральная канавка 40є “Yellow Shark”● M strojni navojni sveder, spiralni 40°, Yellow Shark


12

MF

Pmm

l1mm

l2mm

d2Ømm

amm

l3mm

z

E299

4 0.50 63 12 2.8 2.1 5 3 3.5 E299M4X.55 0.50 70 13 3.5 2.7 6 3 4.5 E299M5X.56 0.75 80 15 4.5 3.4 6 3 5.3 E299M6X.758 0.75 80 15 6.0 4.9 8 3 7.3 E299M8X.758 1.00 90 18 6.0 4.9 8 3 7.0 E299M8X1.010 0.75 90 20 7.0 5.5 8 3 9.3 E299M10X.7510 1.00 90 20 7.0 5.5 8 3 9.0 E299M10X1.010 1.25 100 20 7.0 5.5 8 3 8.8 E299M10X1.2512 1.00 100 21 9.0 7.0 10 4 11.0 E299M12X1.012 1.25 100 21 9.0 7.0 10 4 10.8 E299M12X1.2512 1.50 110 21 9.0 7.0 10 4 10.5 E299M12X1.514 1.00 100 21 11.0 9.0 12 4 13.0 E299M14X1.014 1.25 100 21 11.0 9.0 12 4 12.8 E299M14X1.2514 1.50 100 21 11.0 9.0 12 4 12.5 E299M14X1.516 1.00 100 21 12.0 9.0 12 4 15.0 E299M16X1.016 1.50 100 21 12.0 9.0 12 4 14.5 E299M16X1.518 1.00 110 24 14.0 11.0 14 4 17.0 E299M18X1.018 1.50 110 24 14.0 11.0 14 4 16.5 E299M18X1.520 1.50 125 24 16.0 12.0 15 4 18.5 E299M20X1.522 1.50 125 25 18.0 14.5 17 4 20.5 E299M22X1.524 1.50 140 28 18.0 14.5 17 4 22.5 E299M24X1.524 2.00 140 28 18.0 14.5 17 4 22.0 E299M24X2.027 2.00 140 28 20.0 16.0 19 4 25.0 E299M27X2.030 2.00 150 28 22.0 18.0 21 4 28.0 E299M30X2.0

E299

M4-M30

E299

E299

E299● MF strojní závitník s lamačem, žlutý Shark● MF terelőéles gépi menetfúró, sárga Shark● MF Gwintownik maszynowy metryczny drobnozwojny ze skośną powierzchnią natarcia, Żółty Shark● MF Tarozi de Masina Varf Spiral , Shark GALBEN● MF Машинные метчики Криволинейная задняя поверхность “Yellow Shark”● MF strojni navojni sveder, raven, Yellow Shark


13

MF

Pmm

l1mm

l2mm

d2Ømm

amm

l3mm

z

E300

4 0.50 63 6.5 2.8 2.1 5 3 3.5 E300M4X.55 0.50 70 7.5 3.5 2.7 6 3 4.5 E300M5X.56 0.75 80 10 4.5 3.4 6 3 5.3 E300M6X.758 0.75 80 13 6.0 4.9 8 3 7.3 E300M8X.758 1.00 90 13 6.0 4.9 8 3 7.0 E300M8X1.010 0.75 90 13 7.0 5.5 8 3 9.3 E300M10X.7510 1.00 90 12 7.0 5.5 8 3 9.0 E300M10X1.010 1.25 100 15 7.0 5.5 8 3 8.8 E300M10X1.2512 1.00 100 15 9.0 7.0 10 4 11.0 E300M12X1.012 1.25 100 13 9.0 7.0 10 4 10.8 E300M12X1.2512 1.50 100 13 9.0 7.0 10 4 10.5 E300M12X1.514 1.00 100 15 11.0 9.0 12 4 13.0 E300M14X1.014 1.25 100 15 11.0 9.0 12 4 12.8 E300M14X1.2514 1.50 100 15 11.0 9.0 12 4 12.5 E300M14X1.516 1.00 100 15 12.0 9.0 12 5 15.0 E300M16X1.016 1.50 100 15 12.0 9.0 12 5 14.5 E300M16X1.518 1.00 110 17 14.0 11.0 14 5 17.0 E300M18X1.018 1.50 110 17 14.0 11.0 14 5 16.5 E300M18X1.520 1.50 125 17 16.0 12.0 15 5 18.5 E300M20X1.522 1.50 125 17 18.0 14.5 17 5 20.5 E300M22X1.524 1.50 140 20 18.0 14.5 17 5 22.5 E300M24X1.524 2.00 140 20 18.0 14.5 17 5 22.0 E300M24X2.027 2.00 140 20 20.0 16.0 19 5 25.0 E300M27X2.030 2.00 150 20 22.0 18.0 21 5 28.0 E300M30X2.0

E300

M4-M30

E300

E300

E300● MF strojní závitník, šroubovice 40º, žlutý Shark● MF 40º csavarthornyú gépi menetfúró, sárga Shark● MF Gwintownik maszynowy metryczny drobnozwojny skrętny 40°, Żółty Shark● MF Tarozi de Masina Canale in Spirala 40 ° , Shark GALBEN● MF Машинные метчики Спиральная канавка 40є “Yellow Shark”● MF strojni navojni sveder, spiralni 40°, Yellow Shark


14

M

Pmm

l1mm

l2mm

d2Ømm

amm

l3mm

z

l4mm

E255 E256

3 0.50 56 9 3.5 2.7 6 3 2.5 18 E255M3 E256M34 0.70 63 12 4.5 3.4 6 3 3.3 21 E255M4 E256M45 0.80 70 13 6.0 4.9 8 3 4.2 25 E255M5 E256M56 1.00 80 15 6.0 4.9 8 3 5.0 30 E255M6 E256M68 1.25 90 18 8.0 6.2 9 3 6.8 35 E255M8 E256M810 1.50 100 20 10.0 8.0 11 3 8.5 39 E255M10 E256M1012 1.75 110 23 9.0 7.0 10 3 10.3 E255M12 E256M1214 2.00 110 25 11.0 9.0 12 3 12.0 E255M1416 2.00 110 25 12.0 9.0 12 3 14.0 E255M16 E256M1620 2.50 140 30 16.0 12.0 15 4 17.5 E255M20 E256M20

E255 E256

M3-M20 M3-M20

E255

E256

E255

E256

E255E256

● M strojní závitník s lamačem, červený Shark● M terelőéles gépi menetfúró, piros Shark● M Gwintownik maszynowy metryczny ze skośną powierzchnią natarcia, Czerwony Shark● M Tarozi de Masina Varf Spiral, Shark ROSU● M Машинные метчики Криволинейная задняя поверхность “Red Shark”● M strojni navojni sveder, raven, Red Shark

15

M

Pmm

l1mm

l2mm

d2Ømm

amm

l3mm

z

l4mm

E260 E261

3 0.50 56 9 3.5 2.7 6 3 2.5 18 E260M3 E261M34 0.70 63 12 4.5 3.4 6 3 3.3 21 E260M4 E261M45 0.80 70 13 6.0 4.9 8 3 4.2 25 E260M5 E261M56 1.00 80 15 6.0 4.9 8 3 5.0 30 E260M6 E261M68 1.25 90 18 8.0 6.2 9 3 6.8 35 E260M8 E261M810 1.50 100 20 10.0 8.0 11 3 8.5 39 E260M10 E261M1012 1.75 110 23 9.0 7.0 10 3 10.3 E260M12 E261M1214 2.00 110 25 11.0 9.0 12 3 12.0 E260M1416 2.00 110 25 12.0 9.0 12 4 14.0 E260M16 E261M1620 2.50 140 30 16.0 12.0 15 4 17.5 E260M20 E261M20

E260 E261

M3-M20 M3-M20

E260

E261

E260

E261

E260E261

● M strojní závitník, šroubovice 45º, červený Shark, zpětný kuželový úkos● M 45º csavarthornyú piros Shark gépi menetfúró, hátrafelé kúpos● M Gwintownik maszynowy metryczny skrętny 45°, Czerwony Shark, zbieżny● M Tarozi de Masina Canale in Spirala 45 º,SharkROSU,Conicitate Spate Canale● M Машинные метчики Спиральная канавка 45є “Red Shark” для нержавеющих сталей обратной конусностью● M strojni navojni sveder, spiralni 45°, Red Shark

16

M

Pmm

l1mm

l2mm

d2Ømm

amm

l3mm

z

l4mm

E240 E241

3 0.50 56 9 3.5 2.7 6 3 2.5 18 E240M3 E241M34 0.70 63 12 4.5 3.4 6 3 3.3 21 E240M4 E241M45 0.80 70 13 6.0 4.9 8 3 4.2 25 E240M5 E241M56 1.00 80 15 6.0 4.9 8 3 5.0 30 E240M6 E241M68 1.25 90 18 8.0 6.2 9 3 6.8 35 E240M8 E241M810 1.50 100 20 10.0 8.0 11 3 8.5 39 E240M10 E241M1012 1.75 110 23 9.0 7.0 10 4 10.3 E240M12 E241M1214 2.00 110 25 11.0 9.0 12 4 12.0 E240M14 E241M1416 2.00 110 25 12.0 9.0 12 4 14.0 E240M16 E241M1618 2.50 125 30 14.0 11.0 14 4 15.5 E240M18 E241M1820 2.50 140 30 16.0 12.0 15 4 17.5 E240M20 E241M2022 2.50 140 34 18.0 14.5 17 4 19.5 E240M2224 3.00 160 38 18.0 14.5 17 4 21.0 E240M2427 3.00 160 38 20.0 16.0 19 4 24.0 E240M2730 3.50 180 45 22.0 18.0 21 4 26.5 E240M30

E240 E241

M3-M30 M3-M20

E240

E241

E240

E241

E240E241

● M strojní závitník s lamačem, modrý Shark● M terelőéles gépi menetfúró, kék Shark ● M Gwintownik maszynowy metryczny ze skośną powierzchnią natarcia, Niebieski Shark● M Tarozi de Masina Varf Spiral, SharkALBASTRU● M Машинные метчики Криволинейная задняя поверхность “Blue Shark”● M strojni navojni sveder, raven, Blue Shark


17

M

Pmm

l1mm

l2mm

d2Ømm

amm

l3mm

z

l4mm

E238 E239

3 0.50 56 6 3.5 2.7 6 3 2.5 18 E238M3 E239M34 0.70 63 7 4.5 3.4 6 3 3.3 21 E238M4 E239M45 0.80 70 8 6.0 4.9 8 3 4.2 25 E238M5 E239M56 1.00 80 10 6.0 4.9 8 3 5.0 30 E238M6 E239M68 1.25 90 13 8.0 6.2 9 3 6.8 33 E238M8 E239M810 1.50 100 15 10.0 8.0 11 3 8.5 39 E238M10 E239M1012 1.75 110 18 9.0 7.0 10 4 10.3 E238M12 E239M1214 2.00 110 20 11.0 9.0 12 4 12.0 E238M14 E239M1416 2.00 110 20 12.0 9.0 12 4 14.0 E238M16 E239M1618 2.50 125 25 14.0 11.0 14 4 15.5 E238M1820 2.50 140 25 16.0 12.0 15 4 17.5 E238M20 E239M2022 2.50 140 25 18.0 14.5 17 4 19.8 E238M2224 3.00 160 30 18.0 14.5 17 4 21.0 E238M2427 3.00 160 30 20.0 16.0 19 4 24.0 E238M2730 3.50 180 36 22.0 18.0 21 4 26.5 E238M30

E238 E239

M3-M30 M3-M20

E238

E239

E238

E239

E238E239

● M strojní závitník, šroubovice 40º, modrý Shark, zpětný kuželový úkos● M 40º csavarthornyú kék Shark gépi menetfúró, hátrafelé kúpos● M Gwintownik maszynowy metryczny skrętny 40°, Niebieski Shark, zbieżny● M Tarozi de Masina Canale in Spirala 40 º,SharkALBASTRU,Conicitate Spate Canale● M Машинные метчики Спиральная канавка 40є “Blue Shark” для нержавеющих сталей обратной конусностью● M strojni navojni sveder, spiralni 40°, Blue Shark


18

MF

Pmm

l1mm

l2mm

d2Ømm

amm

l3mm

zE384

6 0.75 80 15 4.5 3.4 6 3 5.3 E384M6X.758 1.00 90 18 6.0 4.9 8 3 7.0 E384M8X1.010 1.00 90 20 7.0 5.5 8 3 9.0 E384M10X1.010 1.25 100 20 7.0 5.5 8 3 8.8 E384M10X1.2512 1.00 100 21 9.0 7.0 10 4 11.0 E384M12X1.012 1.25 100 21 9.0 7.0 10 4 10.8 E384M12X1.2512 1.50 100 21 9.0 7.0 10 4 10.5 E384M12X1.514 1.50 100 21 11.0 9.0 12 4 12.5 E384M14X1.516 1.50 100 21 12.0 9.0 12 5 14.5 E384M16X1.518 1.50 110 24 14.0 11.0 14 5 16.5 E384M18X1.520 1.50 125 24 16.0 12.0 15 5 18.5 E384M20X1.5

E384

M6-M20

E384

E384

E384● MF strojní závitník s lamačem, modrý Shark● MF terelőéles gépi menetfúró, kék Shark● MF Gwintownik maszynowy metryczny drobnozwojny ze skośną powierzchnią natarcia, Niebieski Shark● MF Tarozi de Masina Varf Spiral,SharkALBASTRU● MF Машинные метчики Криволинейная задняя поверхность “Blue Shark”● MF strojni navojni sveder, raven, Blue Shark


19

MF

Pmm

l1mm

l2mm

d2Ømm

amm

l3mm

zE383

6 0.75 80 10 4.5 3.4 6 3 5.3 E383M6X.758 1.00 90 13 6.0 4.9 8 3 7.0 E383M8X1.010 1.00 90 12 7.0 5.5 8 3 9.0 E383M10X1.010 1.25 100 15 7.0 5.5 8 3 8.8 E383M10X1.2512 1.00 100 13 9.0 7.0 10 4 11.0 E383M12X1.012 1.25 100 13 9.0 7.0 10 4 10.8 E383M12X1.2512 1.50 100 13 9.0 7.0 10 4 10.5 E383M12X1.514 1.50 100 21 11.0 9.0 12 4 12.5 E383M14X1.516 1.50 100 21 12.0 9.0 12 5 14.5 E383M16X1.518 1.50 110 24 14.0 11.0 14 5 16.5 E383M18X1.520 1.50 125 24 16.0 12.0 15 5 18.5 E383M20X1.5

E383

M6-M20

E383

E383

E383● MF strojní závitník, šroubovice 40º, modrý Shark● MF 40º csavarthornyú gépi menetfúró, kék Shark● MF Gwintownik maszynowy metryczny drobnozwojny skrętny 40°, Niebieski Shark● MF Tarozi de Masina Canale in Spirala 40 º,SharkALBASTRU● MF Машинные метчики Спиральная стружечная канавка 40є “Blue Shark”● MF strojni navojni sveder, spiralni 40°, Blue Shark


20

G(BSP)

TPI

d1nommm

l1mm

l2mm

d2Ømm

amm

l3mm

z

E382

1/8 28 9.73 90 12 7.0 5.5 8 3 8.8 E3821/81/4 19 13.16 100 15 11.0 9.0 12 4 11.8 E3821/43/8 19 16.66 100 15 12.0 9.0 12 4 15.2 E3823/81/2 14 20.96 125 24 16.0 12.0 15 4 19.0 E3821/23/4 14 26.44 140 20 20.0 16.0 19 4 24.5 E3823/41“ 11 33.25 160 24 25.0 20.0 23 4 30.7 E3821

E382

1/8-1“

E382

E382

E382● G (BSP) strojní závitník, šroubovice 40°, modrý Shark● G(BSP) 40º csavarthornyú gépi menetfúró, kék Shark● G(BSP) Gwintownik maszynowy G (BSP) skrętny 40°, Niebieski Shark● G (BSP) Tarozi de Masina Canale in Spirala 40 º,SharkALBASTRU● G(BSP) Машинные метчики Спиральная стружечная канавка 40є “Blue Shark”● G(BSP) strojni navojni sveder, spiralni 40°, Blue Shark


21

M

Pmm

l1mm

l2mm

d2Ømm

amm

l3mm

z

l4mm

E201 E252 E390

3 0.50 56 9 3.5 2.7 6 3 2.5 18 E201M3 E390M34 0.70 63 12 4.5 3.4 6 4 3.3 21 E201M4 E390M45 0.80 70 13 6.0 4.9 8 4 4.2 25 E201M5 E390M56 1.00 80 15 6.0 4.9 8 4 5 30 E201M6 E390M68 1.25 90 18 6.0 4.9 8 4 6.8 E252M8 E390M88 1.25 90 18 8.0 6.2 9 4 6.8 35 E201M810 1.50 100 20 10.0 8.0 11 4 8.5 39 E201M10 E390M1010 1.50 100 20 7.0 5.5 8 4 8.5 E252M1012 1.75 110 23 9.0 7.0 10 4 10.3 E252M12 E390M1214 2.00 110 25 11.0 9.0 12 4 12 E252M1416 2.00 110 25 12.0 9.0 12 4 14 E252M16 E390M1618 2.50 125 30 14.0 11.0 14 4 15.5 E252M1820 2.50 140 30 16.0 12.0 15 4 17.5 E252M20 E390M2022 2.50 140 34 18.0 14.5 17 4 19.5 E252M2224 3.00 160 38 18.0 14.5 17 4 21 E252M24

E201 E252 E390

M3-M10 M8-M24 M3-M20

E201

E252

E390

E201

E252

E390

E201E252E390

● M strojní závitník, bílý Shark● M egyenes hornyú gépi menetfúró, fehér Shark● M Gwintownik maszynowy metryczny z prostym rowkiem wiórowym, Biały Shark● M Tarozi de Masina Canale Drepte, Shark ALB● M Машинные метчики Прямая стружечная канавка “White Shark”● M strojni navojni sveder, raven, White Shark

22

E471

E472

M

Pmm

l1mm

l2mm

d2Ømm

amm

l3mm

z

l4mm

E471 E472

3 0.50 56 9 3.5 2.7 6 2 2.5 18 E471M3 E472M34 0.70 63 12 4.5 3.4 6 2 3.3 21 E471M4 E472M45 0.80 70 13 6.0 4.9 8 2 4.2 25 E471M5 E472M56 1.00 80 15 6.0 4.9 8 3 5.0 30 E471M6 E472M68 1.25 90 18 8.0 6.2 9 3 6.8 35 E471M8 E472M810 1.50 100 20 10.0 8.0 11 3 8.5 39 E471M10 E472M1012 1.75 110 23 9.0 7.0 10 3 10.3 E471M12 E472M1216 2.00 110 25 12.0 9.0 12 4 14.0 E471M16 E472M1620 2.50 140 30 16.0 12.0 15 4 17.5 E471M20 E472M20

E471 E472

M3-M20 M3-M20

E471

E472

E471E472

● M strojní závitník s lamačem, zelený Shark● M terelőéles gépi menetfúró, zöld Shark● M Gwintownik maszynowy metryczny ze skośną powierzchnią natarcia, Zielony Shark● M Tarozi de Masina Varf Spiral , Shark VERDE● M Машинные метчики Криволинейная задняя поверхность “Green Shark”● M strojni navojni sveder, raven, Green Shark

23

M

Pmm

l1mm

l2mm

d2Ømm

amm

l3mm

z

l4mm

E473 E474

3 0.50 56 9 3.5 2.7 6 2 2.5 18 E473M3 E474M34 0.70 63 12 4.5 3.4 6 2 3.3 21 E473M4 E474M45 0.80 70 13 6.0 4.9 8 2 4.2 25 E473M5 E474M56 1.00 80 15 6.0 4.9 8 2 5.0 30 E473M6 E474M68 1.25 90 18 8.0 6.2 9 2 6.8 35 E473M8 E474M810 1.50 100 20 10.0 8.0 11 2 8.5 39 E473M10 E474M1012 1.75 110 23 9.0 7.0 10 3 10.3 E473M12 E474M1216 2.00 110 25 12.0 9.0 12 3 14.0 E473M16 E474M1620 2.50 140 30 16.0 12.0 15 3 17.5 E473M20 E474M20

E473 E474

M3-M20 M3-M20

E473

E474

E473

E474

E473E474

● M strojní závitník, šroubovice 35º, zelený Shark● M 35º csavarthornyú gépi menetfúró, zöld Shark● M Gwintownik maszynowy metryczny skrętny 35°, Zielony Shark● M Tarozi de Masină Canale in Spirala 35 º, Shark VERDE● M Машинные метчики Спиральная канавка 35є “Green Shark”● M strojni navojni sveder, spiralni 35°, Green Shark

24

L114

Set

Nr.

A

B

M

D

L114

Nr.303 E297+A002 14 E297M3,E297M4,E297M5,E297M6,E297M8,E297M10,E297M12

A0022.5,A0023.3,A0024.2,A0025.0,A0026.8,A0028.5,A00210.2

L114303


A0022.5,A0023.3,A0024.2,A0025.0,A0026.8,A0028.5,A00210.2

L114304


A1082.5,A1083.3,A1084.2,A1085.0,A1086.8,A1088.5,A10810.2

L114305


A1082.5,A1083.3,A1084.2,A1085.0,A1086.8,A1088.5,A10810.2

L114306

L114

● Sada vrtáků a závitníků DIN A= nástroje v sadě, B= počet ks, M= rozměry závitníkůt, D= průměry vrtáků

● DIN menetfúró - csigafúró készlet A= típusok a készletben, B= darab a készletben, M= menetfúró átmérők a készletben, D= csigafúró átmérők a készletben

● Zestaw wierteł i gwintowników DIN A = rodzaje narzędzi w zestawie, B = ilość narzędzi w zestawie, M = średnice gwintowników w zestawie, D = średnice wierteł w zestawie

● Set DIN Tarozi-Burghie A = Tipuri in Set, B = Nr. în Set, M =Diametre Tarozi in Set, D = Diametre Burghie in Set● DIN Набор сверл-метчиков A= Styles in Set, B= No. in Set, M= Tap diameters in Set, D= Drill diameters in Set● DIN navojni svedri - v setu A=vsebina seta, B=število kos v setu, M=dimenzija orodja v setu, D=premer svedra v setu


www.dormertools.com

The Right Tool at the Right Time

Dormer ToolsMorse WayWaverleySheffieldS60 5BJUnited KingdomT: 0870 850 44 66F: 0870 850 88 66Email: [email protected]

Dormer Tools InternationalMorse WayWaverleySheffieldS60 5BJ United KingdomT: +44 114 2933838F: +44 114 2933839Email: [email protected]

responsible forMiddle EastFar East

Dormer ToolsB.P 620945062 Orleans Cedex 2France - FranceT: +33 (0)2 38 41 40 15F: +33 (0)2 38 41 40 30Email: [email protected]

Dormer ToolsVia Varesina 18420156 MilanoItaly - ItaliaT: +39 02 38 04 51F: +39 02 38 04 52 43Email: [email protected]

Dormer Tools‘s-Gravelandsweg 401NL-3125 BJ SchiedamNetherlands - NederlandT: +31 10 2080 240F: +31 10 2080 282Email: [email protected]

responsible forGermany - DeutschlandT: +31 10 2080 212F: +31 10 2080 282 [email protected] - die SchweizT: +31 10 2080 216F: +31 10 2080 282 [email protected]

Dormer ToolsFountain PlazaBelgicastraat 5, bus 5/6BE-1930 ZaventemBelgium - België/BelgiqueT: +32 3 440 59 01F: +32 3 449 15 43Email: [email protected]

Sandvik Española, S.A.Dormer Tools IbéricaParque Empresarial Puerta de Madrid EsteC/ Tapiceros, 9ES-28830 San Fernando de Henares, MadridT: +34 93 571 7702 (ES)F: +34 93 571 7700 (ES)Email:[email protected] - EspañaT: +351 21 424 54 21 (PT)F: +351 21 424 54 25 (PT)Email:[email protected]

Responsible forSpain EspañaPortugalPortugal

Dormer ToolsBox 618SE-301 16 HalmstadSweden - SverigeT: +46 (0) 35 16 52 00F: +46 (0) 35 16 52 90Email: [email protected]: direkt +46 35 16 52 96F: direkt +46 35 16 52 90

responsible forIceland LithuaniaLatviaEstonia

Dormer ToolsPL. 52FI-01511 VantaaFinland - SuomiT: +358 205 44 121F: +358 205 44 5199Customer ServiceT: direkt 0205 44 7003F: direkt 0205 44 7004Email: [email protected]

Dormer Tools Sandvik A/SBoks 173NO-1377 BillingstadNorway - NorgeT:+47 67 17 56 00F:+47 66 85 96 10E-mail: [email protected]: direkt 800 10 113F: direkt +46 35 16 52 90

Dormer ToolsSandvik A/SPostboks 160DK-2605 BrøndbyDenmark - DanmarkT: +45 43 46 52 80F: +45 43 46 52 81Email: [email protected]: direkt 808 82106F: direkt +46 35 16 52 90

Dormer Tools CEESandvik Slovakia, s.r.o.Karadzicova 8Bratislava821 01Slovakia - SlovenskoT. +421 915 755 333T. +421 917 618 419F. +421 2 32 115 341Email: [email protected]

responsible forAustria MontenegroÖsterreich Црна Гора Belarus PolandБеларусь Polska Bulgaria RomaniaБългария RomâniaCroatia RussiaHrvatska РоссияCzech Republic SerbiaČeská republika СрбијаHungary SlovakiaMagyarország SlovenskoSloveniaSlovenijaUkraine Україна Bosnia-HerzegovinaБосна и ХерцеговинаMacedoniaМакедонија

Dormer Tools Central andEastern EuropeLLC Sandvik RussiaUl. Polkovaia 1RU- 127018 MoscowRussia - РоссияT. +7 495 916 71 91F. +7 495 689 71 24Email: [email protected]

Precision Dormer2550 Meadowvale Blvd. Unit 3Mississauga, ON L5N 8C2CanadaT: (888) 336 7637En Français: (888) 368 8457F: (905) 542 7000Email: [email protected]

Precision Dormer301 Industrial Ave.Crystal Lake, IL 60012United States of AmericaT: (800) 877 3745F: 815 459 2804Email: [email protected]

responsible forUnited States of AmericaMexico

Dormer ToolsAv. João Paulo da Silva, 258CEP 04777 020São Paulo SPBrazil - BrasilT: +55 11 5660 3000F: +55 11 5667 5883Email: [email protected]

responsible forBolivia PanamaChile Paraguay Colombia Peru Costa Rica UruguayEcuador VenezuelaGuatemala Dormer ToolsSandvik Argentina S.A.Rincón 3198 CP B1754BILSan Justo - Buenos AiresArgentinaT: 54 (11) 6777-6777F: 54 (11) 4441-4467Email: [email protected]

Dormer Tools5 Fowler RoadDandenong 3175, VictoriaAustraliaT: 1300 131 274F: +61 3 9238 7105Email: [email protected]

Dormer ToolsSandvik New Zealand269 Ti Rakau DriveBurswoodManukau 2013New ZealandT: 0800 4 436 763F: +64 9 2735857Email: [email protected]

Dormer Tools (Shanghai) Co., Ltd.No 4555 Yin Du RoadXin Zhuang Industry ParkShanghai 201108ChinaT: +86 21 2416 0666F: +86 21 5442 6315Email: [email protected]

Dormer Tools India PVT LtdB64-65, Sushant Lok 1Gurgaon 122001IndiaT: +91 124 470 3825Email: [email protected]

Dormer ToolsSandvikP.O. Box 25038East Rand 1462South AfricaT: +27 11 929 5300F: +27 11 570 9709Email: [email protected]

03/2014 SI

Novi Dormer SelektorNa spletni strani

http://selector.dormertools.com

novo shark line (sl) - bts- · pdf file1 • dormer je ponovno predstavili zelo...

Documents