november 16, 2020 exchange plaza, 5th floor, plot no. c/1
TRANSCRIPT
Registered Office Bombay House 24 Homi Mody Street Fort Mumbai 400 001 India
Tel 91 22 6665 8282 Fax 91 22 6665 7724 Website www.tatasteel.com Corporate Identity Number L27100MH1907PLC000260
November 16, 2020 The Manager, Listing Department
National Stock Exchange of India Limited
Exchange Plaza, 5th Floor, Plot No. C/1,
G Block, Bandra-Kurla Complex, Bandra,
Mumbai - 400 051.
Maharashtra, India.
Symbol: TATASTEEL/TATASTLPP
Dear Madam, Sirs,
Newspaper advertisement – Record date
Please find enclosed herewith the newspaper advertisement for the record date intimation for
published in the Free Press Journal and Navshakti on November 15, 2020 for the following
Non-Convertible Debentures (‘NCDs’):
1. 10.25% NCDs - ₹500 crore - ISIN INE081A08140
2. 10.25% NCDs - ₹2,500 crore - ISIN INE081A08157
This is for your information and records.
Yours faithfully,
Tata Steel Limited
Parvatheesam Kanchinadham
Company Secretary &
Chief Legal Officer (Corporate & Compliance) Encl: As above
THE FREEPRESSJOURNAL6 MUMBAI | SUNDAY | NOVEMBER 15, 2020
WHEREAS, The undersigned being the Authorised Officer of the Kotak Mahindra Bank Ltd. a banking company within the meaning of the Banking Regulation Act, 1949 having it�s Registered Office at 27BKC, C 27, G Block, Bandra-Kurla Complex, Bandra (E), Mumbai-400 051 and branch office at Admas Plaza 4th Floor, 166/16, CST Road, Kolivery Village, Kunchi Kurve Nagar, Near Hotel Hare Krishna Santacurz (East), Mumbai-400098 under Securitisation and Reconstruction of Financial Assets and Enforcement of Security Interest Act, 2002 (�SARFAESI Act�) and in exercise of the powers conferred under sections 13(2) and 13 (12) read with Rule 8(1) of the Security Interest (Enforcement) Rules, 2002 issued a Demand Notice dated 05th August 2020 which was delivered Having address at (1) Mr. Bharatkumar Ramanlal Shah (Deceased) (Borrower)
through Its Legal Heirs :- A) Mrs. Neelam P. Shah, b) Mrs. Kalaben Bharatkumar Shah,C) Mr. Ankur Bharat Shah, D) Mrs. Ridhhi Ankur Shah, E) Mr. Dharmesh Bharatkumar Shah,F) Mamta Dharmesh Shah, Having Address At :- B-405, Meri Gold Building, L. T. Road, Vazira Naka Borivali (West), Mumbai-400 092, Maharashtra; 2) Mrs. Neelam P. Shah (Co-Borrower) Having
Address At :- Office No. 701, 7th Floor, Pratiek Plaza, JSK Infotech, S. V. Road, Opp. Patel Auto Service Goregoan (West)-400 062, Also At :- Flat No. E 501, Vasant Smruti, 90 Feet Road, Thakur Complex, Opp. St. Lawrence School, Kandivali (East)-400 101; 3) Mrs. Kalaben Bharatkumar
Shah (Co-Borrower), Flat No. 1803, 18th Floor, Bldg. No. 1, D-Wing, Olive, Sector-1, Kanti Park, Chikuwadi, Simpoli, Gorai Road, Borivali (W)-400 092; Also Having Address At :- Office No. 701, 7th Floor, Pratiek Plaza, JSK Infotech, S. V. Road, Opp. Patel Auto Service, Goregoan (West)-400 062; 5) Mr. Ankur Bharat Shah (Co-Borrower), Having Address At :- Shriniwas Apartment, Shop No. A 4-78, S. V. Road, Near Rationing-400 064, Also Having Address At :- Office No. 701, 7th Floor, Pratiek Plaza, JSK Infotech, S. V. Road, Opp. Patel Auto Service, Goregoan (West)-400 062; 6) Mrs. Ridhhi Ankur Shah (Co-Borrower), Flat No. 1803, 18th Floor, Bldg. No. 1, D-Wing, Olive, Sector-1, Kanti Park, Chikuwadi, Simpoli, Gorai Road, Borivali (W)-400 092, Also
Having Address At :- Office No. 701, 7th Floor, Pratiek Plaza, JSK Infotech, S. V. Road, Opp. Patel Auto Service, Goregoan (West)-400 062; 7) Mr. Dharmesh Bharatkumar Shah (Co-Borrower),
Having Address At :- Shriniwas Apartment, Shop No. A 4-78, S. V. Road, Near Rationing-400 064; Also Having Address At :- Office No. 701, 7th Floor, Pratiek Plaza, JSK Infotech, S. V. Road, Opp. Patel Auto Service, Goregoan (West)-400 062; 8) Mamta Dharmesh Shah (Co-Borrower), Flat No. 1803, 18th Floor, Bldg. No. 1, D-Wing, Olive, Sector-1, Kanti Park, Chikuwadi, Simpoli, Gorai Road, Borivali (W)-400 092, Also Having Address At :- B-405, Meri Gold Building, L. T. Road, Vazira Naka Borivali (West), Mumbai-400 092, Maharashtra, Also Having Address At :- Office No. 701,7th Floor, Pratiek Plaza, JSK Infotech, S. V. Road, Opp. Patel Auto Service, Goregoan (West)-400 062 to repay the amount mentioned in the notice being ` 2,18,72,092.78 (Rs. Two Crore Eighteen Lakh Seventy Two Thousand & Ninety Two and Seventy Eight Paisa Only) as on4th August 2020 together with further interest and other charges thereon at the contractual rates upon the footing of compound interest from 5th August 2020 till it�s actual realization (�outstanding amount�) within 60 days from the date of publication of the said Demand Notice The aforementioned Borrower / Co-Borrower having failed to repay the amount, notice is hereby given to the Borrower /Co-Borrower and the public in general that the undersigned has taken Physical possession of the property described herein below in exercise of powers conferred on him / her under Section 13(4) of the SARFAESI Act read with Rule 8 of the above said Rules on this 11th Day of November of the year 2020.
The Borrower / Co-Borrower mentioned hereinabove in particular and the public in general is hereby cautioned not to deal with the property and any dealings with the property will be subject to the charge of the Kotak Mahindra Bank Ltd., having branch address at Admas Plaza, 4th Floor, 166/16, CST Road, Kolivery Village, Kunchi Kurve Nagar, Near Hotel Hare Krishna, Santacurz (E) Mumbai-400098 for an amount to ` 2,18,72,092.78 (Rs. Two Crore Eighteen Lakh Seventy Two
Thousand and Ninety Two and Seventy Eight Paisa Only) as on 4th August 2020 together with further interest and other charges thereon at the contractual rates upon the footing of compound interest and substitute interest, incidental expenses, costs and charges etc. due from 5th August
2020 till the date of full repayment and / or realization.The Borrowers Attention is invited to the Provisions of Sub Section (8) of Sec 13 of the Act, in respect of time available, to redeem the secured asset.
DESCRIPTION OF THE IMMOVABLE PROPERTY
All that Piece and parcel of Flat No. 402, I wing, Fourth Floor, Kukreja Palace, Vallabh Baug Lane, Garodia Nagar, Ghatkopar East, Mumbai-400 077.
Date : 11.11.2020 Sd/-
Place : Mumbai Authorised Officer, Kotak Mahindra Bank Ltd.
Regd. Office : 27BKC, C-27, G Block, Bandra Kurla Complex, Bandra (E), Mumbai-400051.
BO : 4th Floor, Admas Plaza, CST Road, Kolivery Village, Santacurz (E), Mumbai-400098.
POSSESSION NOTICE (FOR IMMOVABLE PROPERTY)
(As per Appendix IV read with Rule 8 (1) of the Security Interest (Enforcement) Rules, 2002)
‘amR>r ‘ZmMm AmdmO
qH$‘V 3 én¶o
www.navshakti.co.in
4 ‘w§~B©, a{ddma, 15 Zmoìh|~a 2020
øm dV©‘mZnÌm§V àH$m{eV Pmboë¶mH$moU˶mhr Om{hamVr‘ܶo H$aʶm§V Amboë¶mXmì¶m§À¶m IaonUm qH$dm g˶VogmR>rZdep³V H$moUVrhr h‘r XoV Zmhr. AemOm{hamVtda H$moUVrhr H¥$Vr H$aʶmnydu˶m§Zr ñdV… Mm¡H$er H$aʶmMo qH$dm Vkm§Mmgëbm Koʶm~m~V dmMH$m§Zm gyMdʶm§V ¶oVo.øm dV©‘mZnÌm§V àH$m{eV Pmboë¶m qH$dmA{YH¥$V do~gmB©Q>da B© nona ‘ܶo AnbmoS>Ho$boë¶m H$moU˶mhr Om{hamVr‘YrbH$moU˶mhr VWmH${WV {Xem yb H$aUmè¶mqH$dm ~XZm‘rH$maH$ ‘OwH$amgmR>r qH$dm˶m‘Yrb Xmì¶m§gmR>r ^maVmV qH$dmnaXoemVrb H$moU˶mhr {XdmUr qH$dm’$m¡OXmar {dYr ݶm¶mb¶mV qH$dmݶm¶m{YH$aUmV Zde{º$À¶m ‘wÐH$,àH$meH$, g§nmXH$ Am{U àmoàm¶Q>a ¶m§ZmO~m~Xma YaVm ¶oUma Zmhr. Vo Xm{¶Ëdgd©ñdr Om{hamVXmam§Mo Agob Á¶m‘ܶoZde{º$Mr H$moUVrhr y{‘H$m AgUma Zmhr.
AñdrH¥$Vr
The Family Newspaper
NATION I WORLD I POLITICS I SPORTS I
EDUCATION I BUSINESS I ENTERTAINMENT
The spirit of
Mumbai isnow
92 yearsold!
www.freepressjournal.in
Zm|X. H$m¶m©b¶… H$m¶m©b¶ H«$.… gr 301/2, E‘Am¶S>rgr Q>rQ>rgr B§S>ñQ´>r¶b joÌ, nmdZo Jmd, R>mUo-400 705 ‘hmamîQ´>, maV.’$moZ H«$.: 022- 61214100 B©‘ob: [email protected] do~gmB©Q>: www.kilitch.com | grAm¶EZ: Eb24239E‘EM1992nrEbgr066718
30 gßQ>|~a, 2020 amoOr g§nboë¶m {V‘mhr/AY© dfm©gmR>r AboImnar{jV {dÎmr¶ {ZîH$fmªMm CVmam (é. bmImV)A.H«$.
A{b{á EH${ÌVVnerb g§nbobr {V‘mhr g§nbobr ghm ‘mhr g§nbobo df© g§nbobr {V‘mhr g§nbobr ghm ‘mhr g§nbobo df©
30/09/2020 30/06/2020 30/09/2019 30/09/2020 30/09/2019 31/03/2020 30/09/2020 30/06/2020 30/09/2019 30/09/2020 30/09/2019 31/03/2020
AboImnar{jV AboImnar{jV AboImnar{jV AboImnar{jV AboImnar{jV boImnar{jV AboImnar{jV AboImnar{jV AboImnar{jV AboImnar{jV AboImnar{jV boImnar{jV1 àdV©ZmVyZ EHy$U CËnÞ 1916.92 1125.22 1869.43 3042.14 3243.18 6647.72 1849.41 1056.12 1592.14 2905.53 2773.12 5744.55
2 H$mbmdYrH$[aVm Z’$m/(VmoQ>m)(AndmXmË‘H$ ~m~rnydu) 320.83 (73.15) 244.75 247.68 334.46 522.24 270.54 (152.14) 168.26 118.40 174.18 160.73
3 H$a nyd© H$mbmdYrH$[aVm Z’$m/(VmoQ>m)(AndmXmË‘H$ Am{U/qH$dmAZݶgmYmaU ~m~rníMmV) 320.83 (73.15) 244.75 247.68 334.46 522.24 270.54 (152.14) 168.26 118.40 174.18 160.73
4 H$amoÎma H$mbmdYrH$[aVm {ZìdiZ’$m/(VmoQ>m) 271.13 (54.42) 210.32 216.71 274.76 445.71 220.79 (133.37) 133.77 87.42 114.42 84.20
5 EHy$U gd© g‘mdoeH$ CËnÞ(H$amoÎma) 367.72 130.01 182.88 497.73 210.11 134.08 317.38 51.06 106.33 368.44 49.77 (226.71)
6 ^aUm Pmbobo g‘^mJ ^m§S>db(Xe©Zr ‘wë¶ é. 10/- àVr eoAa) 1547.91 1547.91 1543.42 1547.91 1543.42 1543.42 1547.91 1547.91 1543.42 1547.91 1543.42 1543.42
7 BAa Bp³dQ>r 13621.29 10281.84
8 à{V g‘^mJàmár(Adm{f©H$)(‘wb^yV)(gm¡på¶H¥$V)
1.75 1.75
(0.35)(0.35)
1.361.36
1.401.40
1.781.78
2.89 2.89
1.34 1.34
(0.86)(0.86)
0.870.87
0.48 0.48
0.74 0.74
0.55 0.55
Q>rn…1) darb {ZîH$fmªZm 13 Zmoìh|~a, 2020 amoOr Pmboë¶m ~¡R>H$sV boImnarjU g{‘VrZo nwZ{d©bmo{H$V Ho$bo Am{U g§MmbH$ ‘§S>imZo A{^{b{IV Ho$bo d d¡Ym{ZH$ boImnarjH$m§Zr boImnarjU Ho$bo.2) darb ‘m{hVr åhUOoM go~r ({bñQ>tJ Am°pãbJoeÝg A±S> {S>ñ³bmoOa [a³dm¶a‘|Q>g) ao½¶wboeÝg, 2015 À¶m ao½¶wboeZ 33 A§VJ©V ñQ>m°H$ E³gM|O H$S>o gmXa Ho$boë¶m {V‘mhrgmR>r {dÎmr¶ {ZîH$fmªÀ¶m Vn{ebdma{ddaUmMm EH$ CVmam Amho. gXa {ZîH$fmªMo g§nyU© {ddaU H§$nZrMr do~gmB©Q> www.kilitch.com da Am{U ~rEgB© do~gmB©Q www.bseindia.com> Am{U EZEgrMr do~gmB©Q>… www.nseindia.com ¶mda gwÕm CnbãYAmho.
g§MmbH$ ‘§S>imÀ¶m dVrZo Am{U H$[aVmghr/-
{R>H$mU… ‘w§~B© ‘wHw§$X nr ‘ohVm{XZm§H$ … 13 Zmoìh|~a, 2020 ì¶dñWmnH$s¶ g§MmbH$
(é. bmImV)
30 gßQ>|~a, 2020 amoOr g§nboë¶m {V‘mhr Am{U AY© AY© dfm©gmR>r AboImn[a{jV {dÎmr¶ {ZîH$fmªMm CVmam
EåH$mo nopñQ>gmB©S>g² {b{‘Q>oS>grAm¶EZ … Eb24210E‘EM1987nrEbgr044362
Zm|XUr H$m¶m©b¶ … ~r1/1, E‘Am¶S>rgr B§S>. E[a¶m, bmoQ>o naewam‘, Jmd Amdmer, VmbwH$m IoS>, {Oëhm aËZm{Jar’$moZ … 91-22-67604000, ’°$³g … 91-22-67604060, B©-‘ob … [email protected], do~gmB©Q> : www.aimcopesticides.com
AZw.H«$.
Vn{eb
A{bá EH${ÌVg§nbobr {V‘mhr g§nbobo ghm‘mhr g§nbobr g§nbobr ghm‘mhr
30.09.2020 30.06.2020 30.09.2019 30.09.2020 30.09.2019 31.03.2020 30.09.2020 30.06.2020 30.09.2019 30.09.2020 30.09.2019 31.03.2020AboImn[a{jV AboImn[a{jV AboImn[a{jV AboImn[a{jV AboImn[a{jV boImn[a{jV AboImn[a{jV AboImn[a{jV AboImn[a{jV AboImn[a{jV AboImn[a{jV boImn[a{jV
1 àdV©ZmVyZ EHy$U CËnÞ 4,988.15 4,366.54 4,224.92 9,354.69 10,583.28 18,786.51 4,975.50 4,366.54 4,230.09 9,342.04 10,640.65 18,899.24
2 H$mbmdYrH$[aVm {Zìdi Z’$m/(VmoQ>m) (H$a,AndmXmË‘H$ Am{U/qH$dm AZݶgmYmaU~m~rnyd©)
275.46 116.41 206.91 391.87 542.03 807.25 261.81 115.7 211.98 377.51 598.07 923.68
3 H$anyd© H$mbmdYrH$[aVm {Zìdi Z’$m/(VmoQ>m)(AndmXmË‘H$ Am{U/qH$dm AZݶgmYmaU~m~rníMmV)
275.46 116.41 206.91 391.87 542.03 807.25 261.81 115.7 211.98 377.51 598.07 923.68
4 H$aníMmV H$mbmdYrH$[aVm {ZìdiZ’$m/(VmoQ>m) (AndmXmË‘H$ Am{U/qH$dmAZݶgmYmaU ~m~rníMmV)
202.12 84.42 137.37 286.54 360.37 548.15 188.47 83.71 142.45 272.18 416.41 664.58
5 H$mbmdYrH$[aVm EHy$U gd©g‘mdoeH$ CËnÞ(H$mbmdYrH$[aVm Z’$m/(VmoQ>m) (H$aníMmV)Am{U BVa gd©g‘mdoeH$ CËnÞ (H$aníMmV)g‘m{dï>)
193.29 93.69 134.1 286.98 353.74 585.22 178.51 93.07 138.85 271.58 409.24 703.44
6 g‘^mJ m§S>db 958.25 958.25 958.25 958.25 958.25 958.25 958.25 958.25 958.25 958.25 958.25 958.257 amIrd (nwZ‘w©ë¶m§H$sV amIrd dJiyZ)
àVr g‘^mJ àmár (à˶oH$s é. 10/- À¶m)2,851.31 2,908.09
8 (AI§{S>V Am{U I§{S>V n[aMmbZmH$[aVm)
1. ‘wb^yV … 2.11 0.88 1.43 2.99 3.76 5.72 1.97 0.87 1.49 2.84 4.35 6.94
2. gm¡på¶H¥$V 2.11 0.88 2.99 3.76 5.72 1.97 0.87 1.49 2.84 4.35 6.94
{Q>nm …1. boImnarjU g{‘VrZo øm {ZîH$fmªMo nwZ{d©bmoH$Z Ho$bo Amho Am{U 13 Zmoìh|~a, 2020 amoOr Pmboë¶m ˶m§À¶m ~¡R>H$sV g§MmbH$ ‘§S>imZo darb {ZîH$fmªZm ‘§Owar {Xbr.2. darb {dÎmr¶ {ZîH$f© H§$nZrO (B§{S>¶Z AH$mD§$qQ>J ñQ>±S>S>©g²) ê$ëg, 2015 ghdmMVm H§$nZr A{Y{Z¶‘, 2013 ("A{Y{Z¶‘') À¶m H$b‘ 133 A§VJ©V {d{Z{X©ï>rV B§{S>¶Z AH$mD§$Q>tJ ñQ>±S>S>©g² (""B§S>-EEg'') Zwgma ~Zdbo AmhoV.3. H$moamoZm ìhm¶ag (H$mopìhS>-19) Am{U g§nyU© XoʶmV bm°H$S>mD$Z gwé Pmë¶m‘wio H§$nZrMo H$m‘H$mO gXa H$mbmdYrV {dñH$irV Pmbo. VWm{n A°J«mo Ho${‘H$b ì¶dgm¶mV Agë¶m‘wio Amdí¶H$ godm åhUyZ Kmo{fV H$aʶmV Ambo, H§$nZrbm bdH$aM
{VMo H$m‘H$mO gwé H$aUo e³¶ Pmbo, VWm{n OJ^amV ì¶dgm¶ {dñH$irV Pmë¶m‘wio Am{U Am[W©H$ ‘§{X‘wio H§$nZrda n[aUm‘ Pmbm Amho ˶m‘wio Aem ApñWa Am{W©H$ n[apñWVrÀ¶m nmíd© y‘rda n[aUm‘ R>a{dUo e³¶ Zmhr Am{U {MÌ AOyZ ñnï>Zmhr. H§$nZrZo {VMr {b{³d{S>Q>r nmo{PeZ Am{U dgwbrMr j‘Vm Am{U {VÀ¶m ‘ÎmoMo ‘w붑mnZ KQ>{dbo Amho Am{U {ZîH$f© H$mT>bm Amho H$s, H§$nZrÀ¶m {dÎmr¶ {ZîH$fm©‘ܶo ¶mdoir H$moUVohr g‘m¶moOZ H$aUo ¶m n[apñWVr Amdí¶H$ Zmhr.…
4. H§$nZrZo Ho$di EH$mM Ahdmb¶mo½¶ {d^mJmV H$m¶© Ho$b§ åhUOoM - A°J«moHo${‘H$ëg. åhUyZ B§S> EEg 108 ""{d^mJdma Ahdmb'' AÝd¶o Amdí¶H$ ‘m{hVr {Xbobr Zmhr.5. Mmby H$mbmdYrV gmXa Ho$boë¶m AmH$S>odmarer gwg§JV hmoʶmH$[aVm OoWo OoWo Amdí¶H$ dmQ>bo VoWo VoWo g§b½Z ‘mJrb H$mbmdYrÀ¶m AmH$S>odmarMo nwZJ©R>Z/nwZd©JuH$aU Ho$bo Amho.
EåH$mo nopñQ>gmB©S>g² {b{‘Q>oS>gmR>rghr/-
E{bPm~oW lrdmñVdm{XZm§H$ … 13 ’o$~«wdmar, 2020 ì¶dñWmnH$s¶ g§Mm{bH$m{R>H$mU … ‘w§~B© S>rAm¶EZ: 00184865
H§$nZr A{Y{Z¶‘, 2013 Mo H$b‘ 91 d H§$nݶm§Mo (ì¶dñWmnZ Am{UàemgZ) {Z¶‘, 2014 À¶m {Z¶‘ 10(1) bm AZwgéZ ¶mÛmao gyMZm XoʶmV¶oVo H$s, àm¶ìhoQ> ßbog‘|Q> ~o{ggda Omar Ho$boë¶m Am{U Z°eZb ñQ>m°H$E³ñO|O Am°’$ B§{S>¶m {b{‘Q>oS>À¶m ìhmobgob S>oãQ> ‘mH}$Q> g|J‘|Q>da gy{M~ÕZm°Z-H$Ýìh{Q>©~b {S>~|Mg©Mo H§$nZrH$S>y>Z H$m°b Am°ßeZMm dmna H$aʶmÀ¶mAZwgma {d‘moMZ àXmZ Am{U ì¶mO àXmZ Imbrb à‘mUo Xo¶ Amho.
Q>mQ>m ñQ>rb {b{‘Q>oS>ghr/-
13 Zmoìh|~a, 2020 nmd©Wrg‘ H$m§MrZmY‘‘w§~B© H§$nZr goH«o$Q>ar A±S>
{M’$ {bJb Am°{’$ga (H$m°nm}aoQ> A±S> H$m°åßbm¶Ýg)
AZwH«$.
Zm°Z-H$Ýìh{Q>©~b{S>~|Mg©
(EZgrS>rO)
ì¶mO àXmZ Am{U{d‘moMZmMr {Z¶V
VmarI
ì¶mO/{d‘moMZàXmZmgmR>raoH$m°S>© S>oQ>g
1. é. 500 H$moQ>r EHy$UaH$‘oMo 22 {S>g|~a,
2010 amoOr dmQ>n Ho$bobo10.25% EZgrS>rO
(ISIN: INE081A08140)
22 {S>g|~a,2020
16 {S>g|~a,2020
2. é. 2,500 H$moQ>r EHy$UaH$‘oMo 6 OmZodmar,
2011 amoOr dmQ>n Ho$bobo10.25% EZgrS>rO
(ISIN:INE081A08157)
6 OmZodmar, 2021
31 {S>g|~a,2020