norwegian questionnaire round 9 - european social ......3 note no section e is present in this...

Based on sources with Alert 02 (25.06.18) on board

NORWEGIAN QUESTIONNAIRE

Round 9

2018/2019

2

Q# Tema

Kjerne A1 – A6 Media bruk; Internettbruk; sosial tillit

Kjerne B1 – B43 Politikk, inkludert: politisk interesse, tillit, valgdeltakelse og annen politisk aktivitet, partitilknytning, sosio-politisk orientering, immigrasjon.

Kjerne C1 – C42 Subjektiv velvære, sosial eksklusjon, kriminalitet, religion, følt diskriminering, nasjonal og etnisk identitet, test spørsmål (C32 til C40 – fortsettelse i del I), ville stemt i en folkeavstemning om EU.

Roterende modul

D1 – D35 Tidspunkt for viktige livsbegivenheter; livsløp; holdninger til ideell alder, yngste og eldste alder for livsbegivenheter, livsplanlegging.

Kjerne F1 – F61 Sosio-demografisk profil, inkludert: husholdets sammen-setning, kjønn, alder, ekteskapelig status, bosted, utdanning og yrke til IO, partner foreldre, fagforeningsmedlemskap, inntekt og avstamning.

Roterende modul

G1 – G32 Politisk prosedyre-rettferdighet, inntekters rimelighet, rimelighet i muligheter for utdanning og arbeid, rimelighet I fordeling av ressurser, holdninger til normative prinsipper sosial lukking, oppfatninger om en rettferdig verden.

Kjerne Del H “Human values” skala.

Kjerne Del I Test spørsmål

Intervju- skjema

Del J Spørsmål til intervjuerne for selvutfylling.

3

NOTE No section E is present in this questionnaire. One question that belongs to the module on Justice and Fairness is placed in section F. This is marked with a footnote. Several interviewer-coded items have been dropped from this questionnaire as part of the move to CAPI mode only in ESS Round 9. Placeholders have been added where these items used to be situated in order to prevent unnecessary changes in the numbering of section F. Throughout the questionnaire, annotations (footnotes) are provided to aid translation and questionnaire implementation. In some cases these aim to avoid ambiguity by providing definitions and clarification about the concept behind questions, especially where the words themselves are unlikely to have direct equivalents in other languages. In other cases the annotations provide operational instructions. Annotations should NOT be translated. Under no circumstances should they appear in the questionnaire given to interviewers. Other questions are to be adapted – in part or in their entirety – to the national context (e.g. [country] should be replaced with Britain/British, values should be in the local currency, etc.), or require tailoring/filtering based on answers given to previous questions. These elements are highlighted in grey or placed within a grey box. Take appropriate action regarding text highlighted in grey so that the correct wordings are introduced into the CAPI programme. Additional instructions for programmers are in blue font. These instructions should not be presented to interviewers. At some questions there are answer codes that appear in brackets. These codes allow for answers respondents might give but these should not be read out or offered and must never appear on the showcard. The answer codes on showcards should generally not be read out to respondents by the interviewer (unless specified). Start/end dates and times should be recorded for each module automatically by the CAPI system where possible.

4

[STARTDATO OG KLOKKESLETT FOR ALLE LAND]

DEL A A1 På en vanlig dag, omtrent hvor mye tid bruker du på å se, lese eller høre på

nyheter om politikk og aktuelle samfunnsspørsmål? Oppgi svaret i timer og

minutter.

INTERVJUER: hvis IO ikke har brukt tid på dette, registrer 00 00.

SKRIV INN VARIGHET:

timer minutter

(Nekter) 7777 (Vet ikke) 8888

A2 KORT 1 I dag er det mulig å bruke Internett på mange forskjellige enheter som

f.eks. PC-er, nettbrett og smarttelefoner. Hvor ofte bruker du Internett på disse eller andre typer enheter, enten i forbindelse med arbeid eller til privat bruk?

Aldri 1

GÅ TIL A4 Kun av og til 2

Noen få ganger i uka 3

De fleste dager 4 SPØR A3

Hver dag 5

(Nekter) 7

GÅ TIL A4 (Vet ikke) 8

SPØR HVIS DE FLESTE DAGENE ELLER HVER DAG PÅ A2 (HVIS A2 = 4, 5)

A3 På en vanlig dag, omtrent hvor mye tid bruker du på Internett ved hjelp av en PC, et nettbrett, en smarttelefon eller en annen enhet, enten i forbindelse med arbeid eller til privat bruk? Oppgi svaret i timer og minutter.

SKRIV INN VARIGHET:

timer minutter


5

SPØR ALLE A4 KORT 2 Vil du stort sett si at folk flest er til å stole på, eller at en ikke kan være for forsiktig

når en har med andre å gjøre? Kan du si meg svaret på en skala fra 0-10, der 0 betyr at en ikke kan være for forsiktig, mens 10 betyr at folk flest er til å stole på.

En kan ikke være for forsiktig

Folk flest

er til å stole på

(Nekter)

(Vet ikke)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

A5 KORT 3 Tror du at folk flest vil prøve å utnytte deg hvis de fikk sjansen,

eller vil de prøve å behandle deg rimelig og rettferdig? Folk flest vil prøve å utnytte meg

Folk flest vil

prøve å være

rimelige og rettferdige

(Nekter)

(Vet ikke)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

A6 KORT 4 Vil du si at folk stort sett prøver å være hjelpsomme, eller tenker de mest på seg selv? Folk tenker mest på seg selv

Folk

forsøker stort sett å

være hjelpsomme

(Nekter)

(Vet ikke)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

[SLUTTID FOR ALLE LAND]

6

DEL B

Nå vil vi stille noen spørsmål om politikk og politikere.

B1 Hvor interessert vil du si at du er i politikk? Er du… LES OPP…

veldig interessert, 1

ganske interessert, 2

litt interessert, 3

eller ikke interessert i det hele tatt? 4

(Nekter) 7

(Vet ikke) 8

B2 KORT 5 I hvilken grad vil du si at det politiske systemet i Norge gir folk som deg innflytelse på det

myndighetene gjør?

Ikke i det hele tatt 1

I liten grad 2

I en viss grad 3

I stor grad 4

I svært stor grad 5

(Nekter) 7

(Vet ikke) 8

B3 KORT 6 I hvilken grad mener du at du er i stand til å ha en aktiv rolle i en gruppe som jobber med

politiske spørsmål?

Ikke i stand i det hele tatt 1

Litt i stand 2

Ganske i stand 3

Svært i stand 4

Fullstendig i stand 5

(Nekter) 7

(Vet ikke) 8

7

B4 KORT 7 Og i hvilken grad vil du si at det politiske systemet i Norge lar folk som deg få politisk

innflytelse?

Ikke i det hele tatt 1

I liten grad 2

I en viss grad 3

I stor grad 4

I svært stor grad 5

(Nekter) 7

(Vet ikke) 8

B5 KORT 8 Og hvor trygg er du på dine egne evner til å kunne delta i politikken?

Ikke trygg i det hele tatt 1

Litt trygg 2

Ganske trygg 3

Svært trygg 4

Fullstendig trygg 5

(Nekter) 7

(Vet ikke) 8

8

KORT 9 Se på dette kortet og fortell meg på en skala fra 0 til 10 hvor stor tillit du personlig har til hver av de institusjonene jeg leser opp. 0 står for at du ikke har noen tillit til institusjonen i det hele tatt, mens 10 står for at du har full tillit til institusjonen. Vi begynner med… LES OPP…

Ingen tillit i det hele tatt

Full tillit

(Nek-ter)

(Vet ikke)

B6

… Stortinget? 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

B7 … rettsvesenet?

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

B8 … politiet? 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

B9 …politikere? 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

B10

… politiske partier?

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

B11 … Europa-parlamentet?

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

B12 … FN? 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

B13 Noen stemmer ikke ved valg, av ulike grunner. Stemte du ved siste Stortingsvalg, høsten 2017? Ja 1 SPØR B14

Nei 2

Hadde ikke stemmerett 3 GÅ TIL B15


9

SPØR HVIS JA PÅ B13 (HVIS B13 = 1) B14 Hvilket parti stemte du på i det valget? Rødt (R) 01

Sosialistisk Venstreparti (SV) 02

Det Norske Arbeiderparti (AP) 03

Venstre (V) 04

Kristelig Folkeparti (Krf) 05

Senterpartiet (SP) 06

Høyre (H) 07

Fremskrittspartiet (FrP) 08

Kystpartiet 09

Miljøpartiet De Grønne (MDG) 10

Annet (SKRIV INN)__________________________ 11

(Nekter) 77

(Vet ikke) 88 SPØR ALLE Det finnes flere måter å gå frem på for å prøve å forbedre ulike forhold i Norge eller å forhindre at ting går galt. Har du i løpet av de siste 12 månedene gjort noe av følgende? Har du… LES OPP…

Ja

Nei

(Nekter)

(Vet ikke)

B15 … kontaktet en politiker eller en statlig, kommunal eller fylkeskommunal tjenestemann?

1

2

7 8

B16 … arbeidet i et politisk parti eller en aksjonsgruppe?

1 2 7 8

B17

… arbeidet i en annen organisasjon eller forening?

1

2

7 8

B18 … gått med eller vist fram et merke til støtte for en sak?

1 2 7 8

B19 … skrevet under på en underskriftskampanje?

1 2 7 8

B20 … deltatt i en lovlig offentlig demonstrasjon?

1

2

7 8

B21

… boikottet spesielle produkter? 1 2 7 8

B22 … lagt ut eller delt noe om politikk på nettet, for eksempel i blogger, via epost eller på sosiale medier slik som Facebook eller Twitter?

1 2 7 8

10

B23 Er det et spesielt politisk parti du føler deg nærmere knyttet til enn andre partier? Ja 1 SPØR B24

Nei 2 GÅ TIL B26 (Nekter) 7 (Vet ikke) 8 SPØR HVIS JA PÅ B23 (HVIS B23 = 1) B24 Hvilket parti er det? Rødt (R) 01

Sosialistisk Venstreparti (SV) 02

Det Norske Arbeiderparti (AP) 03

Venstre (V) 04 SPØR B25

Kristelig Folkeparti (KrF) 05

Senterpartiet (SP) 06

Høyre (H) 07

Fremskrittspartiet (FrP) 08

Kystpartiet 09

Miljøpartiet De Grønne (MDG) 10

Annet (SKRIV INN) _______________________ 11

(Nekter) 77 GÅ TIL B26

(Vet ikke) 88 SPØR HVIS IO OPPGIR ET PARTI PÅ B24 (Koder 01 til 11) B25 Hvor nær føler du deg knyttet til dette partiet? Er du… LES OPP… svært nær, 1

ganske nær, 2

ikke nær, 3

eller absolutt ikke nær? 4

(Nekter) 7

(Vet ikke) 8

11

SPØR ALLE B26 KORT 10 I politikken snakkes det iblant om venstresiden og høyresiden.

Se på dette kortet, og plasser deg selv på en skala der 0 står for venstresiden og 10 står for høyresiden.

Venstre-siden

Høyre-siden

(Nekter) (Vet ikke)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

B27 KORT 11 Alt i alt, hvor tilfreds er du med livet nå om dagen? Svar ved å bruke tallene på

dette kortet, hvor 0 betyr ekstremt misfornøyd og 10 betyr ekstremt fornøyd. Ekstremt misfornøyd

Ekstremt fornøyd

(Nekter) (Vet ikke)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

B28 FORTSATT KORT 11 Hvor fornøyd er du i det store og hele med den nåværende økonomiske situasjonen i Norge? Bruk fortsatt kortet til å svare. Ekstremt misfornøyd

Ekstremt fornøyd

(Nekter) (Vet ikke)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

B29 FORTSATT KORT 11 Tenk nå på regjeringen i Norge. Hvor fornøyd er du med måten den gjør

jobben sin på. Bruk fortsatt kortet til å svare. Ekstremt misfornøyd

Ekstremt fornøyd

(Nekter) (Vet ikke)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88 B30 FORTSATT KORT 11 Og sett under ett, hvor fornøyd er du med måten demokratiet fungerer

på i Norge? Bruk fortsatt kortet til å svare.

Ekstremt misfornøyd

Ekstremt fornøyd

(Nekter) (Vet ikke)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

12

B31 KORT 12 Nå vil jeg gjerne at du forteller meg hva du synes om utdanningssystemet i Norge. Bruk kortet til å svare.

Ekstremt dårlig

Ekstremt godt

(Nekter) (Vet ikke)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

B32 FORTSATT KORT 12 Bruk det samme kortet til å fortelle hva du mener om helsetjenestene i Norge

nå om dagen. Ekstremt dårlig

Ekstremt godt

(Nekter) (Vet ikke)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

KORT 13 Bruk dette kortet og si hvor enig eller uenig du er i følgende påstander. LES OPP HVER PÅSTAND OG REGISTRER SVARENE

Svært enig

Enig

Verken enig eller

uenig

Uenig

Svært uenig

(Nekter) (Vet ikke)

B33 Regjeringen

bør gjennomføre tiltak for å redusere inntekts-forskjellene.

1

2

3

4

5

7

8

B34

Homofile og lesbiske bør ha frihet til å kunne leve som de selv ønsker.

1

2

3

4

5

7

8

B35 Hvis et nært familie-medlem var homofil eller lesbisk, ville jeg føle skam.

1

2

3

4

5

7

8

13

Svært enig

Enig

Verken enig eller

uenig

Uenig

Svært uenig

(Nekter) (Vet ikke)

B36 Homofile og lesbiske par burde ha de samme rettighetene til å adoptere barn som heterofile par.

1

2

3

4

5

7

8

B37 KORT 14 Tenk nå på Den Europeiske Unionen (EU). Noen sier den europeiske samlings- prosessen bør gå lenger. Andre sier den allerede har gått for langt. Bruk dette kortet, hvilket tall beskriver best din oppfatning?

Samlings-prosessen har gått for langt

Samlings-prosessen

bør gå lenger

(Nekter) (Vet ikke)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

14

Her er noen spørsmål om folk som kommer til Norge for å bosette seg her. B38 KORT 15 I hvilken utstrekning synes du at Norge bør la folk med samme hudfarge eller etniske

tilhørighet som de fleste i Norge, få bosette seg her?

La mange bosette seg her 1

La noen bosette seg her 2

La enkelte bosette seg her 3

Ikke la noen bosette seg her 4 (Nekter) 7

(Vet ikke) 8

B39 FORTSATT KORT 15 Hva med folk med en annen hudfarge eller etnisk tilhørighet enn de fleste i Norge? Bruk det samme kortet.





(Vet ikke) 8

B40 FORTSATT KORT 15 Hva med folk fra fattige land utenfor Europa? Bruk det samme kortet.





(Vet ikke) 8

15

B41 KORT 16 Vil du si at det, alt i alt, er bra eller dårlig for den norske økonomien at folk kommer fra andre land for å bosette seg her? Bruk kortet til å svare.

Dårlig for økonomien

Bra for økonomien

(Nekter) (Vet ikke)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

B42 KORT 17 Vil du si at norsk kultur stort sett blir undergravet eller beriket av folk som kommer fra

andre land for å bosette seg her? Bruk kortet til å svare.

Norsk kultur blir undergravet

Norsk kultur blir

beriket

(Nekter) (Vet ikke)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

B43 KORT 18 Er det blitt verre eller bedre å bo i Norge på grunn av at folk kommer fra andre land for å

bosette seg her? Bruk kortet til å svare.

Et verre sted å bo

Et bedre sted å bo

(Nekter) (Vet ikke)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88


16

DEL C

Og nå noen spørsmål om deg og livet ditt.

C1 KORT 19 I det store og hele, hvor lykkelig er du? Bruk dette kortet.

Svært ulykkelig

Svært lykkelig

(Nekter) (Vet ikke)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

C2 KORT 20 Hvor ofte omgås du sosialt med venner, slektninger eller arbeidskollegaer? Bruk dette kortet.

Aldri 01

Sjeldnere enn en gang i måneden 02

En gang i måneden 03

Flere ganger i måneden 04

En gang i uka 05

Flere ganger i uka 06

Hver dag 07 (Nekter) 77

(Vet ikke) 88

C3 KORT 21 Hvor mange kan du diskutere intime og personlige spørsmål med?

Velg et svar fra dette kortet.

Ingen 00

1 01

2 02

3 03

4-6 04

7-9 05

10 eller flere 06

(Nekter) 77

(Vet ikke) 88

17

C4 KORT 22 Hvor ofte deltar du i sosiale aktiviteter, sammenlignet med andre på din alder? Bruk dette kortet. Mye mindre enn folk flest 1

Mindre enn folk flest 2

Omtrent som andre 3

Mer enn folk flest 4

Mye mer enn folk flest 5 (Nekter) 7

(Vet ikke) 8

C5 Har du eller et annet medlem av din husholdning blitt utsatt for innbrudd, ran eller overfall i løpet av

de siste fem årene? Ja 1

Nei 2 (Nekter) 7

(Vet ikke) 8 C6 Hvor trygg føler du deg, eller ville du følt deg, hvis du går alene i ditt nabolag etter at det har blitt

mørkt? Føler du deg - eller ville du følt deg… LES OPP… ...veldig trygg, 1

trygg, 2

utrygg, 3

eller veldig utrygg? 4 (Nekter) 7 (Vet ikke) 8

18

De neste spørsmålene handler om deg. C7 Hvordan er helsen din stort sett? Vil du si at den er... LES OPP… ...svært god, 1

god, 2

middels, 3

dårlig, 4

eller svært dårlig? 5 (Nekter) 7

(Vet ikke) 8

C8 Er du på noen måte begrenset i dine daglige aktiviteter på grunn av langvarig sykdom,

funksjonsnedsettelse, dårlig helse eller psykiske problemer? HVIS JA, Er du mye, eller til en viss grad begrenset?

Ja, mye 1

Ja, til en viss grad 2

Nei 3 (Nekter) 7

(Vet ikke) 8

Folk kan føle ulik grad av tilknytning til landet de bor i, og til Europa. C9 KORT 23 Hvor følelsesmessig knyttet er du til Norge? Velg et tall fra 0 til 10, der 0 betyr ikke

følelsesmessig tilknyttet i det hele tatt og 10 betyr svært følelsesmessig tilknyttet.

Ikke følelsesmessig tilknyttet i det hele tatt

Svært følelsesmessig

tilknyttet (Nekter)

(Vet ikke)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

19

C10 FORTSATT KORT 23 Og hvor følelsesmessig knyttet føler du deg til Europa?

Ikke følelsesmessig tilknyttet i det hele tatt

Svært følelsesmessig

tilknyttet (Nekter)

(Vet ikke)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88 C11 Vil du si at du tilhører en bestemt religion eller trosretning? Ja 1 SPØR C12

Nei 2 GÅ TIL C13 (Nekter) 7 (Vet ikke) 8 SPØR HVIS JA PÅ C11 (HVIS C11 = 1) C12 Hvilken er det? Den norske kirke 01

Katolsk kirke 02

Ortodoks kirke (gresk, russisk, andre) 03

Andre protestantiske trossamfunn (f.eks. frikirker, anglikanske kirke, pinsevenner og andre) 04 GÅ TIL C15

Andre kristne trossamfunn (f.eks. Jehovas vitner, mormonerne) 05

Det mosaiske trossamfunn (jødisk) 06

Islam (muslimsk) 07

Østlige religioner (f.eks. buddhisme, hinduisme, sikh, shintoisme, taoisme, konfutsianisme) 08

Andre ikke-kristne religioner 09 (Nekter) 77

20

SPØR HVIS INGEN RELIGION/TROSSAMFUNN ELLER VET IKKE/NEKTER PÅ C11 (HVIS C11 = 2, 7,

8)

C13 Vil du si at du noen gang har tilhørt en bestemt religion eller trosretning?

Ja 1 SPØR C14

Nei 2 GÅ TIL C15 (Nekter) 7 (Vet ikke) 8 SPØR HVIS JA PÅ C13 (HVIS C13 = 1) C14 Hvilken var det? Den norske kirke 01

Katolsk kirke 02

Ortodoks kirke (gresk, russisk, andre) 03

Andre protestantiske trossamfunn (f.eks. frikirker,

anglikanske kirke, pinsevenner og andre) 04

Andre kristne trossamfunn (f.eks. Jehovas vitner, mormonerne) 05

Det mosaiske trossamfunn (jødisk) 06

Islam (muslimsk) 07

Østlige religioner (f.eks. buddhisme, hinduisme,

sikh, shintoisme, taoisme, konfutsianisme) 08

Andre ikke-kristne religioner 09

(Nekter) 77

SPØR ALLE C15 KORT 24 Uavhengig av om du tilhører en bestemt religion, hvor religiøs vil du si at du er? Bruk dette kortet. Ikke religiøs i det hele tatt

Veldig religiøs

(Nekter) (Vet ikke)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

21

C16 KORT 25 Hvis du ser bort fra spesielle anledninger som bryllup, begravelser og dåp, hvor ofte deltar

du i gudstjenester og religiøse møter? Bruk dette kortet.

Hver dag 01

Mer enn en gang i uka 02

En gang i uka 03

Minst en gang i måneden 04

Bare på spesielle helligdager 05

Sjeldnere 06

Aldri 07 (Nekter) 77

(Vet ikke) 88

C17 FORTSATT KORT 25 Hvis du ser bort ifra de gangene du går til gudstjeneste og religiøse møter,

hvor ofte ber du, hvis du ber i det hele tatt? Bruk dette kortet. Hver dag 01

Mer enn en gang i uka 02

En gang I uka 03

Minst en gang i måneden 04

Bare på spesielle helgedager 05

Sjeldnere 06

Aldri 07 (Nekter) 77

(Vet ikke) 88

C18 Vil du si at du er medlem av en gruppe som blir diskriminert her i landet?

Ja 1 SPØR C19

Nei 2 GÅ TIL C20 (Nekter) 7

(Vet ikke) 8

22

SPØR HVIS JA PÅ C18 (HVIS C18 = 1) C19 Hvorfor blir gruppen diskriminert? HVIS IO SIER EN GRUNN (PROBE): ‘Er det flere grunner?’ REGISTRER ALLE SVAR Hudfarge 01

Nasjonalitet 02

Religion 03

Språk 04

Etnisk tilhørighet 05

Alder 06

Kjønn 07

Seksuell legning 08

Funksjonsnedsettelse 09

Annet (SKRIV INN)___________________________ 10 (Nekter) 77 (Vet ikke) 88 SPØR ALLE C20 Er du norsk statsborger?

Ja 1 GÅ TIL C22

Nei 2 SPØR C21

(Nekter) 7 GÅ TIL C22

(Vet ikke) 8 SPØR C21

SPØR HVIS NEI ELLER VET IKKE PÅ C20 (HVIS C20 = 2, 8)

C21 Hvilket statsborgerskap har du? [kodes etter ISO 3166-1 (2-siffer)]

SKRIV INN _________________________


23

SPØR ALLE C22 Er du født i Norge?

Ja 1 GÅ TIL C25

Nei 2 SPØR C23


(Vet ikke) 8

SPØR HVIS NEI PÅ C22 (HVIS C22 = 2)

C23 I hvilket land ble du født? [kodes etter ISO 3166-1 (2-siffer)] SKRIV INN __________________


C24 I hvilket år kom du første gang til Norge for å bosette deg? SKRIV INN ÅR: (Nekter) 7777 (Vet ikke) 8888 SPØR ALLE

C25 Hvilket eller hvilke språk bruker du stort sett hjemme? [kodes etter ISO 639-2 (3-siffer)]

SKRIV INN MAKSIMALT TO SPRÅK:________________________

________________________


C26 Tilhører du en etnisk minoritet i Norge? Ja 1

Nei 2 (Nekter) 7 (Vet ikke) 8

24

C27 Er faren din født i Norge?

Ja 1 GÅ TIL C29

Nei 2 SPØR C28


(Vet ikke) 8


C28 I hvilket land er faren din født [kodes etter ISO 3166-1 (2 siffer)] SKRIV INN __________________


SPØR ALLE C29 Er moren din født i Norge?

Ja 1 GÅ TIL C31

Nei 2 SPØR C30


(Vet ikke) 8


C30 I hvilket land er moren din født? [kodes etter ISO 3166-1 (2 siffer)]

SKRIV INN __________________


CAPI RANDOMISERING: automatisk tilfeldig tilordning for Gruppe 1 (C32-C34), Gruppe 2 (C35-C37) eller Gruppe 3 (C38-C40), hver gruppe omfatter rundt en tredjedel av utvalget. Intervjuobjektene må tilordnes de samme gruppene i del I som benyttet her.

C31 REGISTRER UTFALLET AV CAPI RANDOMISERING GRUPPE 1 1 SPØR C32

GRUPPE 2 2 GÅ TIL C35

GRUPPE 3 3 GÅ TIL C38

25

SPØR HVIS GRUPPE 1 PÅ C31 (IF C31 = 1) Du får nå noen spørsmål om hvordan du synes demokratiet fungerer i Norge i dag. KORT 261 Bruk dette kortet og si i hvilken grad du synes hver av de følgende påstandene passer for Norge. LES OPP HVER PÅSTAND

Passer

ikke i det hele tatt

Passer

helt

(Nekter)

(Vet ikke)

C32

Regjeringspartiene i Norge straffes i valg når de har gjort en dårlig jobb.

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

C33

Regjeringen i Norge beskytter borgere mot fattigdom.

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

C34

Regjeringen i Norge forklarer sine beslutninger til velgerne.

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

GÅ TIL INNLEDNINGEN FØR C41

1 NEW TEST QUESTIONS for ESS9. Please refer to E26, E27 and E28 in ESS6 for translation.

26

SPØR HVIS GRUPPE 2 PÅ C31 (IF C31 = 2) Du får nå noen spørsmål om hvordan du synes demokratiet fungerer i Norge i dag. C352 KORT 27 Bruk dette kortet og si i hvilken grad du synes at regjeringspartiene i Norge straffes i valg

når de har gjort en dårlig jobb?

Regjeringspartiene straffes

ikke i det hele tatt i valg når de

har gjort en dårlig jobb

Regjerings-partiene

straffes helt og fullt i valg

når de har gjort en dårlig

jobb

(Nekter) (Vet Ikke)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

C363 KORT 28 Bruk dette kortet og si i hvilken grad du synes regjeringen i Norge beskytter borgere mot

fattigdom?

Regjeringen beskytter ikke borgerne mot fattigdom i det

hele tatt

Regjeringen beskytter

borgerne mot fattigdom helt

og fullt

(Nekter) (Vet ikke)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

C374 KORT 29 Bruk dette kortet og si i hvilken grad du synes regjeringen i Norge forklarer sine

beslutninger til velgerne?

Regjeringen forklarer ikke

sine beslutninger til velgerne i det hele tatt

Regjeringen forklarer

sine beslutninger til velgerne helt og fullt

(Nekter) (Vet Ikke)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

GÅ TIL INNLEDNINGEN FØR C41

2 NEW TEST QUESTION for ESS9. Variation of E26 in ESS6. 3 NEW TEST QUESTION for ESS9. Variation of E27 in ESS6. 4 NEW TEST QUESTION for ESS9. Variation of E28 in ESS6.

27

SPØR HVIS GRUPPE 3 PÅ C31 (IF C31 = 3) Du får nå noen spørsmål om hvordan du synes demokratiet fungerer i Norge i dag. C385 KORT 30 Bruk dette kortet og si i hvilken grad du synes at regjeringspartiene i Norge straffes i valg

når de har gjort en dårlig jobb? Regjeringspart

iene straffes ikke i det hele tatt i valg når

de har gjort en dårlig jobb

Regjerings-partiene

straffes i valg når de har

gjort en dårlig jobb

(Nekter) (Vet ikke)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 77 88

C396 KORT 31 Bruk dette kortet og si i hvilken grad du synes regjeringen i Norge beskytter borgere mot

fattigdom?

Regjeringen beskytter ikke borgerne mot fattigdom i det

hele tatt

Regjeringen beskytter

borgerne mot fattigdom

(Nekter) (Vet ikke)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 77 88

C407 KORT 32 Bruk dette kortet og si i hvilken grad du synes regjeringen i Norge forklarer sine

beslutninger til velgerne?

Regjeringen forklarer ikke

sine beslutninger til velgerne i det

hele tatt

Regjeringen forklarer sine

beslutninger til velgerne

(Nekter) (Vet ikke)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 77 88

5 NEW TEST QUESTION for ESS9. Variation of E26 in ESS6. 6 NEW TEST QUESTION for ESS9. Variation of E27 in ESS6. 7 NEW TEST QUESTION for ESS9. Variation of E28 in ESS6.

28

NOTE ON ADMINISTRATION OF C41 and C42 Item C41 can be included by EU countries on a voluntary basis. Item C42 can be included by non-EU countries on a voluntary basis. The same set of country-specific items as in ESS8 can be used in the United Kingdom. Countries should confirm whether they will include any EU referendum item to [email protected]. SPØR ALLE Nå et spørsmål om et annet tema C428 Tenk deg at det skulle avholdes en folkeavstemning i Norge i morgen om medlemskap i EU, Den europeiske unionen. Ville du ha stemt for at Norge skulle bli medlem i EU eller fortsatt stå utenfor EU?

Bli medlem av EU, Den europeiske unionen 1

Fortsatt stå utenfor EU, Den europeiske unionen 2

(Ville stemt blankt) 33

(Ville ha merket stemmeseddelen) 44

(Ville ikke ha stemt) 55

(Har ikke stemmerett) 65

(Nekter) 77

(Vet ikke) 88


8 REPEAT item from ESS8 for non-EU countries only. This question can be included on a voluntary basis. Please

use the same translation as for E42 in ESS8.

mailto:[email protected]

29

SECTION D

SPØR ALLE

Så noen spørsmål om når du gjorde forskjellige ting for første gang9 D1 Har du noen gang hatt lønnet arbeid eller vært lønnet lærling i 20 timer eller mer per uke i minst 3 måneder?

Ja 1 SPØR D2

Nei 2

GÅ TIL D3

(Nekter) 7

SPØR ALLE SOM HAR HATT LØNNET ARBEID/LÆRLINGPLASS 20 TIMER ELLER MER, I MINST 3 MÅNEDER PÅ D1 (HVIS D1 = 1) D2 I hvilket år begynte du først i en slik jobb? INTERVJUER: «denne typen arbeid» viser til lønnet arbeid eller lønnet lærlingplass på minst 20 timer eller mer de siste 3 måneder, som på D1.10

SKRIV ÅRSTALL

(Nekter) 7777

(Vet ikke) 8888

9 The same translation for this introduction should be used as in ESS3. 10 NEW INTERVIEWER NOTE added to the ESS9 Timing of Life module.

30

SPØR ALLE D3 I hvilket år flyttet du fra foreldrene dine første gang for 2 måneder eller mer, eller har du ikke flyttet

fra foreldrene dine?11

INTERVJUER: Foreldre inkluderer verger eller formyndere, som foster-, ste- og adoptivforeldre. Å bo borte betyr å bo et separat sted, dvs. med separat inngang. Inkluder studenter som bor borte i 2 måneder eller mer, selv om de kommer tilbake for å bo med foreldrene av og til.

SKRIV ÅRSTALL

(Bor fremdeles med foreldrene og har aldri vært borte i 2 måneder)

0000

(Aldri bodd sammen med foreldre) 1111

(Nekter) 7777

(Vet ikke) 8888

D4 Har du noen gang bodd sammen med en ektefelle eller samboer i 3 måneder eller mer?

Ja 1 SPØR D5

Nei 2

GÅ TIL D6

(Nekter) 7

SPØR ALLE SOM NOEN GANG HAR BODD SAMMEN MED EN EKTEFELLE/SAMBOER FOR TRE MÅNEDER ELLER MER PÅ D4 (HVIS D4 = 1) D5 I hvilket år bodde du for første gang sammen med en ektefelle eller samboer i 3 måneder eller mer?

SKRIV ÅRSTALL

(NEKTER) 7777

(VET IKKE) 8888

11 ‘Living separately from them’ means 'living independently from parent(s) or guardian(s) in separate accommodation’

(i.e. with a separate entrance).

31

SPØR ALLE D6 Er du, eller har du noen gang vært gift? INTERVJUER: Hvis IO spør om hva vi mener med å være gift, vennligst les: «Med ’gift’ menes kun juridisk anerkjent ekteskap og ikke andre juridisk anerkjente samlivsformer.» 12

Ja 1 SPØR D7

Nei 2

GÅ TIL D8

(Nekter) 7

SPØR ALLE SOM NOEN GANG HAR VÆRT GIFT PÅ D6 (HVIS D6 = 1) D7 I hvilket år giftet du deg første gang?

SKRIV ÅRSTALL

(Nekter) 7777

(Vet ikke) 8888

SPØR ALLE D8 Har du noen gang født/blitt biologisk far til et barn?

Ja 1 SPØR D9

Nei 2

GÅ TIL D15

(Nekter) 7

(Vet ikke) 8

12 NEW COUNTRY-SPECIFIC INTERVIEWER NOTE added to the ESS9 Timing of Life module. Only include the

interviewer note in countries that have forms of legally recognised relationships other than marriage (e.g. civil partnerships, legally recognised cohabitation, etc.). Countries where marriage is the only form of legally recognised relationship should NOT include the interviewer note in the questionnaire.

32

SPØR ALLE SOM HAR FØDT/BLITT BIOLOGISK FAR TIL ET BARN PÅ D8 (HVIS D8 = 1) D9 Hvor mange barn har du noen gang født/blitt far til?

INTERVJUER: Inkluder alle barn som er født i live

SKRIV INN

D10 I hvilket år ble ditt [første] barn født?

SKRIV ÅRSTALL

(Nekter) 7777

(Vet ikke) 8888

SPØR ALLE SOM HAR FØDT/BLITT FAR TIL MER ENN ETT BARN PÅ D9 (HVIS D9 > 1) D11 I hvilket år ble ditt yngste barn født?

SKRIV ÅRSTALL

(Nekter) 7777

(vet ikke) 8888

SPØR ALLE HVIS’ FØRSTE BARN BLE FØDT I 2002 ELLER TIDLIGERE PÅ D10 (Hvis D10 < 2003)13 D12 Hvor mange barnebarn har du, eller har du ikke barnebarn?

SKRIV ANTALL

(Nekter) 77

(Vet ikke) 88

13 Countries starting ESS9 fieldwork in 2019 should change this filter to read ‘ASK ALL WHOSE FIRST CHILD WAS

BORN IN 2003 OR EARLIER (IF D10 < 2004)’.

(Nekter) 77

(Vet ikke) 88

33

SPØR ALLE SOM HAR 1 ELLER FLERE BARNEBARN PÅ D12 (HVIS D12 >= 1) D13 I hvilket år ble ditt første barnebarn født?

SKRIV ÅRSTALL

(NEKTER) 7777

(VET IKKE 8888

SPØR ALLE HVIS’ FØRSTE BARNEBARN BLE FØDT I 2002 ELLER TIDLIGERE PÅ D13 (HVIS D13 < 2003)14 D14 Har du oldebarn?

Ja 1

Nei 2

(Nekter) 7

(Vet ikke) 8

14 Countries starting ESS9 fieldwork in 2019 should change this filter to read ‘ASK ALL WHOSE FIRST GRANDCHILD

WAS BORN IN 2003 OR EARLIER (IF D13 < 2004)’.

34

CAPI RANDOMISERING: automatisk tilfeldig allokering til Gruppe 1 (D15a til D34a) eller Gruppe 2

(D15b til D34b), hver gruppe skal utgjøre rundt halvparten av utvalget.

SPØR ALLE I GRUPPE 1 PÅ D14a (HVIS D14a = 1) Spørreskjema A Jeg vil nå stille deg noen spørsmål om jenter og kvinner, mens andre som svarer på undersøkelsen vil bli spurt om gutter og menn.15 D15a Folk har ulike oppfatninger om når jenter eller kvinner blir voksne, middelaldrende og gamle. I

hvilken alder, sånn omtrent, vil du si at jenter eller kvinner blir voksne? INTERVJUER: FOR ALLE SPØRSMÅL OM EN ALDER: Hvis IO svarer ‘Det kommer an på’, aksepter svaret og IKKE spør videre. Hvis IO svarer med et aldersintervall, spør om en spesifikk alder. Hvis IO ikke kan oppgi en spesifikk alder, kod som ‘Vet ikke’.

SKRIV ALDEREN

(Det kommer an på) 000

(Nekter) 777

(Vet ikke) 888

D16a Og i hvilken alder, sånn omtrent, vil du si at kvinner blir middelaldrende?

SKRIV ALDEREN


(Nekter) 777

(Vet ikke) 888

15 The same translation for this introduction should be used as in ESS3.

D14a REGISTRER UTFALLET AV CAPI RANDOMISERINGEN

GRUPPE 1 1 SPØR D15a

GRUPPE 2 2 GÅ TIL D15b

35

D17a Og i hvilken alder, sånn omtrent, vil du si at kvinner blir gamle?

SKRIV ALDEREN


(Nekter) 777

(Vet ikke) 888

Jeg vil nå stille deg noen spørsmål om ideell alder for jenter eller kvinner for å gjøre ulike ting, så noen spørsmål om når de er for unge, og til slutt noen om når de er for gamle. Angi omtrentlig alder i hvert tilfelle.16 D18a Hva mener du er den ideelle alderen for en jente eller kvinne å flytte sammen med en partner hun

ikke er gift med? INTERVJUER: FOR ALLE SPØRSMÅL OM EN ALDER: Hvis IO svarer "Ingen ideell alder" aksepter svaret og følg IKKE opp. Hvis IO oppgir et aldersintervall, spør om en spesifikk alder Hvis IO ikke kan oppgi en spesifikk alder, kod som "Vet ikke"

SKRIV ALDEREN

(Ingen ideell alder) 000

(Bør ALDRI bo sammen med en partner uten å være gift)

111

(Nekter) 777

(Vet ikke) 888

D19a Hva mener du er den ideelle alderen for en jente eller kvinne å gifte seg?

SKRIV ALDEREN


(Bør ALDRI gifte seg) 111

(Nekter) 777

(Vet ikke) 888


36

D20a Hva mener du er den ideelle alderen for en jente eller kvinne å bli mor?

SKRIV ALDEREN


(Nekter) 777

(Vet ikke) 888

D21a Hva mener du er den ideelle alderen for en kvinne å pensjonere seg?17

SKRIV ALDEREN


(Burde ALDRI pensjonere seg) 111

(Burde ALDRI være i lønnet arbeid) 222

(Nekter) 777

(Vet ikke) 888

Noen ganger blir folk regnet som for unge til å gjøre eller oppleve visse ting...18 D22a Når mener du at en jente eller kvinne vanligvis er for ung til å avslutte heltidsutdanning eller skolegang? INTERVJUER: FOR ALLE SPØRSMÅL OM EN ALDER: Hvis IO svarer "Aldri for ung" aksepter svaret og følg IKKE opp. Hvis IO oppgir et aldersintervall, spør om en spesifikk alder Hvis IO ikke kan oppgi en spesifikk alder, kod som "Vet ikke"

SKRIV ALDEREN

(Aldri for ung) 000

(Nekter) 777

(Vet ikke) 888

17 ‘Retire permanently’ = give up regular paid work. 18 The same translation for this introduction should be used as in ESS3.

37

D23a Når mener du at en kvinne vanligvis er for ung til å flytte sammen med en partner hun ikke er gift med?

SKRIV ALDEREN

(Aldri for ung) 000


111

(Nekter) 777

(Vet ikke) 888

D24a Når mener du at en kvinne vanligvis er for ung til å gifte seg?

SKRIV ALDEREN

(Aldri for ung) 000


(Nekter) 777

(Vet ikke) 888

D25a Når mener du at en kvinne vanligvis er for ung til å bli mor?

SKRIV ALDEREN

(Aldri for ung) 000

(Nekter) 777

(Vet ikke) 888

D26a Og når mener du at en kvinne vanligvis er for ung til å pensjonere seg?

SKRIV ALDEREN

(Aldri for ung) 000

Burde ALDRI pensjonere seg) 111

(Burde ALDRI vært i lønnet arbeid) 222

(Nekter) 777

(Vet ikke) 888

38

På samme måte som folk noen ganger blir regnet som for unge til å gjøre visse ting, blir de noen ganger regnet som for gamle. 19 D27a Når mener du at en kvinne vanligvis er for gammel til å bo sammen med foreldrene sine? INTERVJUER: FOR ALLE SPØRSMÅL OM EN ALDER: Hvis IO svarer "Aldri for gammel" aksepter svaret og følg IKKE opp. Hvis IO oppgir et aldersintervall, spør om en spesifikk alder Hvis IO ikke kan oppgi en spesifikk alder, kod som "Vet ikke"

SKRIV ALDEREN

(Aldri for gammel) 000

(Nekter) 777

(Vet ikke) 888

D28a Når mener du at en kvinne vanligvis er for gammel til å vurdere å få flere barn?

SKRIV ALDEREN


(Nekter) 777

(Vet ikke) 888

D29a Når mener du at en kvinne vanligvis er for gammel til å jobbe 20 timer eller mer i uka? SKRIV ALDEREN


(Burde ALDRI jobbe) 111

(Nekter) 777

(Vet ikke) 888


39

KORT 33 Bruk dette kortet og si i hvor stor grad du godtar eller misliker at en kvinne … LES OPP…

Misliker sterkt

Misliker

Verken godtar eller

misliker

Godtar

Godtar helt

(Nekter)

(Vet ikke)

D30a … velger å ikke få barn? 1 2 3 4 5 7 8

D31a

… bor sammen med en partner uten å være gift?

1 2 3 4 5 7 8

D32a … har et barn med en partner hun bor sammen med, uten å være gift?

1 2 3 4 5 7 8

D33a … har en heltidsjobb mens hun har barn under 3 år?

1 2 3 4 5 7 8

D34a … skiller seg mens hun har barn under 12 år?

1 2 3 4 5 7 8

GÅ TIL D35

40

SPØR ALLE I GRUPPE 2 PÅ D14a (HVIS D14a = 2) Spørreskjema B Jeg vil nå stille deg noen spørsmål om gutter eller menn, mens andre som svarer på undersøkelsen vil bli spurt om jenter og kvinner. 20 D15b Folk har ulike oppfatninger om når gutter eller menn blir voksne, middelaldrende og gamle. I hvilken

alder, sånn omtrent, vil du si at gutter eller menn blir voksne? INTERVJUER: FOR ALLE SPØRSMÅL OM EN ALDER: Hvis IO svarer ‘Det kommer an på’, aksepter svaret og IKKE spør videre. Hvis IO svarer med et aldersintervall, spør om en spesifikk alder. Hvis IO ikke kan oppgi en spesifikk alder, kod som ‘Vet ikke’.

SKRIV ALDEREN


(Nekter) 777

(Vet ikke) 888

D16b Og i hvilken alder, sånn omtrent, vil du si at menn blir middelaldrende? SKRIV ALDEREN


(Nekter) 777

(Vet ikke) 888

D17b Og i hvilken alder, sånn omtrent, vil du si at menn blir gamle?

SKRIV ALDEREN


(Nekter) 777

(Vet ikke) 888


41

Jeg vil nå stille deg noen spørsmål om ideell alder for gutter eller menn for å gjøre ulike ting, så

noen spørsmål om når de er for unge, og til slutt noen om når de er for gamle. Angi omtrentlig alder

i hvert tilfelle. 21

D18b Hva mener du er den ideelle alderen for en gutt eller mann å flytte sammen med en partner han ikke

er gift med? INTERVJUER: FOR ALLE SPØRSMÅL OM EN ALDER: Hvis IO svarer "Ingen ideell alder" aksepter svaret og følg IKKE opp. Hvis IO oppgir et aldersintervall, spør om en spesifikk alder Hvis IO ikke kan oppgi en spesifikk alder, kod som "Vet ikke"

SKRIV ALDEREN



111

(Nekter) 777

(Vet ikke) 888

D19b Hva mener du er den ideelle alderen for en gutt eller mann å gifte seg?

SKRIV ALDEREN



(Nekter) 777

(Vet ikke) 888

D20b Hva mener du er den ideelle alderen for en gutt eller mann å bli far?

SKRIV ALDEREN


(Nekter) 777

(Vet ikke) 888


42

D21b Hva mener du er den ideelle alderen for en mann å pensjonere seg?22

SKRIV ALDEREN


(Burde ALDRI pensjonere seg) 111

(Burde ALDRI være i lønnet arbeid) 222

(Nekter) 777

(Vet ikke) 888

Noen ganger blir folk regnet som for unge til å gjøre eller oppleve visse ting...23 D22b Når mener du at en gutt eller mann vanligvis er for ung til å avslutte heltidsutdanning eller skolegang? INTERVJUER: FOR ALLE SPØRSMÅL OM EN ALDER: Hvis IO svarer "Aldri for ung" aksepter svaret og følg IKKE opp. Hvis IO oppgir et aldersintervall, spør om en spesifikk alder Hvis IO ikke kan oppgi en spesifikk alder, kod som "Vet ikke"

SKRIV ALDEREN

(Aldri for ung) 000

(Nekter) 777

(Vet ikke) 888

22 ‘Retire permanently’ = give up regular paid work. 23 The same translation for this introduction should be used as in ESS3.

43

D23b Når mener du at en mann vanligvis er for ung til å flytte sammen med en partner han ikke er gift med?

SKRIV ALDEREN

(Aldri for ung) 000


111

(Nekter) 777

(Vet ikke) 888

D24b Når mener du at en mann vanligvis er for ung til å gifte seg?

SKRIV ALDEREN

(Aldri for ung) 000


(Nekter) 777

(Vet ikke) 888

D25b Når mener du at en mann vanligvis er for ung til å bli far?

SKRIV ALDEREN

(Aldri for ung) 000

(Nekter) 777

(Vet ikke) 888

D26b Og når mener du at en mann vanligvis er for ung til å pensjonere seg?

SKRIV ALDEREN

(Aldri for ung) 000

Burde ALDRI pensjonere seg) 111

(Burde ALDRI vært i lønnet arbeid) 222

(Nekter) 777

(Vet ikke) 888

44

På samme måte som folk noen ganger blir regnet som for unge til å gjøre visse ting, blir de noen ganger regnet som for gamle.24 D27b Når mener du at en mann vanligvis er for gammel til å bo sammen med foreldrene sine? INTERVJUER: FOR ALLE SPØRSMÅL OM EN ALDER: Hvis IO svarer "Aldri for gammel" aksepter svaret og følg IKKE opp. Hvis IO oppgir et aldersintervall, spør om en spesifikk alder Hvis IO ikke kan oppgi en spesifikk alder, kod som "Vet ikke"

SKRIV ALDEREN


(Nekter) 777

(Vet ikke) 888

D28b Når mener du at en mann vanligvis er for gammel til å vurdere å få flere barn?

SKRIV ALDEREN


(Nekter) 777

(Vet ikke) 888

D29b Når mener du at en mann vanligvis er for gammel til å jobbe 20 timer eller mer i uka? SKRIV ALDEREN


(Burde ALDRI jobbe) 111

(Nekter) 777

(Vet ikke) 888


45

KORT 33 Bruk dette kortet og si i hvor stor grad du godtar eller misliker at en mann … LES OPP

Misliker sterkt

Misliker

Verken godtar eller

misliker

Godtar

Godtar helt

(Nekter)

(Vet ikke)

D30b … velger å ikke få barn? 1 2 3 4 5 7 8

D31b

… bor sammen med en partner uten å være gift?

1 2 3 4 5 7 8

D32b … har et barn med en partner han bor sammen med, uten å være gift?

1 2 3 4 5 7 8

D33b … har en heltidsjobb mens han har barn under 3 år?

1 2 3 4 5 7 8

D34b … skiller seg mens han har barn under 12 år?

1 2 3 4 5 7 8

SPØR ALLE D35 KORT 34 Pleier du å planlegge fremtiden din eller tar du bare hver dag som den kommer?

Vennligst svar på en skala fra 0 til 10, hvor 0 betyr 'Jeg planlegger så mye som mulig av min fremtid' og 10 betyr 'Jeg tar bare hver dag som den kommer'

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

[SLUTTTID FOR ALLE LAND]

GÅ TIL DEL F

Jeg planlegger så mye som mulig av min fremtid

Jeg tar bare hver dag som den kommer

(Vet ikke)

(Nekt-er)

46

DEL F Nå vil jeg stille noen spørsmål om deg og de andre i husholdningen din. F1 Hvor mange bor til vanlig i din husholdning, medregnet deg selv og eventuelle barn? SKRIV INN ANTALL: (Nekter) 77 (Vet ikke) 88 REGISTRER F2 OG F3 FOR IO, DERETTER F2 til F4 FOR DE ANDRE I HUSHOLDNINGEN ETTER AVTAKENDE ALDER (DEN ELDSTE FØRST). DET KAN VÆRE TIL HJELP Å LEGGE TIL NAVN ELLER INITIALER FOR HVERT MEDLEM AV HUSHOLDNINGEN DER DET ER ANGITT F2 Registrer kjønn

F3 Hvilket år er [hun/han] født? (Nekter = 7777, Vet ikke = 8888) F4 KORT 35 Hvilket familieforhold har [hun/han] til deg? [Denne siden (spørsmålene F1-F4) benyttes til å registrere informasjonene for medlemmene av husholdningen]

47

Ordnet etter alder fra høy til lav (eldste først) ------------------------------→

Person 01 (IO)

02

03

04

05

06

F2 Kjønn

Mann 1 1 1 1 1 1

Kvinne 2 2 2 2 2 2

F3 Fødselsår

F4 Familieforhold

Ektefelle/partner/samboer 01 01 01 01 01

Sønn/datter (medregnet stebarn, adopterte, fosterbarn, barn av partner)

02 02 02 02 02

Foreldre, svigerforeldre, partners foreldre, steforeldre

03 03 03 03 03

Bror/søster (medregnet stesøsken, adopterte, fostersøsken)

04 04 04 04 04

Annen slektning 05 05 05 05 05

Annen ikke-slektning 06 06 06 06 06

(Nekter) 77 77 77 77 77

(Vet ikke) 88 88 88 88 88

Ordnet etter alder fra høy til lav (eldste først) ------------------------------→

Person 07 08

09

10

11

12

F2 Kjønn

Mann

Kvinne 1 1 1 1 1 1

2 2 2 2 2 2

F3 Fødselsår

F4 Familieforhold

Ektefelle/partner/samboer 01 01 01 01 01 01

Sønn/datter (medregnet stebarn, adopterte, fosterbarn, barn av partner)

02 02 02 02 02 02

Foreldre, svigerforeldre, partners foreldre, steforeldre

03 03 03 03 03 03

Bror/søster (medregnet stesøsken, adopterte, fostersøsken)

04 04 04 04 04 04

Annen slektning 05 05 05 05 05 05

Annen ikke-slektning 06 06 06 06 06 06

(Nekter) 77 77 77 77 77 77

(Vet ikke) 88 88 88 88 88 88

48

[F5 Intervjuer-kodet variable fjernet fra runde 9] SPØR HVIS IO BOR SAMMEN MED EKTEFELLE /PARTNER/SAMBOER PÅ F4 (HVIS 01 PÅ F4) F6 KORT 36 Du har fortalt at du bor sammen med ektefellen / samboeren / partneren din. Hvilket av alternativene på dette kortet beskriver ditt forhold til [ham/henne]?

Gift 01 SPØR F7

I et juridisk registrert partnerskap 02

Samboer 03 GÅ TIL F8

Separert (gjelder ekteskap og registrert partnerskap) 05

SPØR F7 Skilt (gjelder ekteskap og registrert partnerskap) 06

(Nekter)

77

(Vet ikke) 88

NOTE ON CATEGORIES FOR F6 (KORT 36) The set of country-specific categories that are applicable to F6 and are listed in the ‘Consultation outcomes’ for marital status on the ESS9 NC Intranet should be made available to interviewers.

SPØR HVIS IO IKKE BOR SAMMEN MED EKTEFELLE /PARTNER/SAMBOER PÅ F4 ELLER IKKE BOR SAMMEN MED PARTNER PÅ F6 (HVIS IKKE 01 PÅ F4, ELLER HVIS F6 = 01, 02, 05, 06, 77, 88) F7 Har du noen gang vært samboer eller bodd sammen med en kjæreste uten å være gift eller i registrert partnerskap? Ja 1

Nei 2

(Nekter) 7

(Vet ikke) 8

SPØR ALLE

F8 Har du noen gang blitt skilt fra en ektefelle eller registrert partner?

Ja 1

Nei 2

(Nekter) 7

(Vet ikke) 8

[F9 og F10 intervjuer-kodet variable fjernet fra runde 9]

49

SPØR HVIS IO IKKE BOR SAMMEN MED EKTEFELLE /PARTNER/SAMBOER PÅ F4 ELLER ER SAMBOER PÅ F6 HVIS IKKE 01 PÅ F4, ELLER HVIS F6 = 03, 04) F11 KORT 37 Dette spørsmålet er om din juridiske ekteskapelige status, ikke om hvem du måtte bo sammen med. Hvilket av alternativene på dette kortet beskriver din nåværende juridiske ekteskapelige status?

Registrer bare ett alternativ. Ved flere: registrer det laveste kodetallet

Gift 01

I et juridisk registrert partnerskap 02

Separert (gjelder ekteskap og registrert partnerskap) 03

Skilt (gjelder ekteskap og registrert partnerskap) 04

Enke, enkemann (gjelder ekteskap og registrert partnerskap) 05

Ingen av disse (ALDRI vært gift eller i et juridisk registrert partnerskap)

06

(Nekter)

77

(Vet ikke) 88

NOTE ON CATEGORIES FOR F11 (KORT 37) The set of country-specific categories that are applicable to F11 and are listed in the ‘Consultation outcomes’ for marital status on the ESS9 NC Intranet should be made available to interviewers.

[F12 intervjuer-kodet variable fjernet fra runde 9] SPØR HVIS IO IKKE BOR SAMMEN MED BARN PÅ F4 (HVIS IKKE 02 på F4) F13 Har du noen gang hatt egne barn, stebarn, fosterbarn eller partners barn boende i din husholdning? Ja 1

Nei 2


50

SPØR ALLE F14 KORT 38 Hvilken betegnelse på dette kortet passer best på området du bor i? En storby 1

En forstad eller utkanten av en storby 2

En liten eller mellomstor by 3

Et bygdesentrum 4

Et spredtbygd strøk 5

(Nekter) 7

(Vet ikke) 8

F15 KORT 39 Hva er din høyest fullførte utdanning? Bruk dette kortet til å svare.

Ingen fullført utdanning

Barneskole (første del av obligatorisk utdanning)

Ungdomsskole (grunnskole, 7-årig folkeskole, framhaldskole, realskole)

Vitnemål fra folkehøgskole

Videregående avsluttende utdanning, allmennfaglige studieretninger/ studieforberedende utdanningsprogram, ettårig påbygging til studiekompetanse (VK2, VG trinn3, gymnas)

Videregående avsluttende utdanning, yrkesfaglige studieretninger/ utdanningsprogram (VK2, VK3, VG trinn3, fagprøve, svenneprøve)

Forkurs til universitet/høgskole som ikke gir studiepoeng

Vitnemål fra påbygging til videregående utdanning (fagskoleutdanning, teknisk fagskole)

Universitet/ høgskole, mindre enn 3 år, men minst 2 år (høgskolekandidat, 2- og 2½- årig)

Fullført 3-4 årig utdanning fra høgskole (Bachelor-, cand.mag., lærerhøgskole, sykepleierhøgskole, førskolelærer, ingeniør, siviløkonom til og med 2003, m.m.)

Fullført 3-4 årig utdanning fra universitet (Bachelor, cand.mag.)

Fullført 5-6 årig utdanning fra høgskole (master, hovedfag)

Fullført 5-6 årig utdanning fra universitet (master, hovedfag), lengre profesjonsutdanning (cand. theol., cand.psychol., cand.med., cand.med.vet., sivilingeniør, sivilarkitekt, siviløkonom høyere avdeling, master)

Forskernivå (Doktorgrad, Ph.d.) 5555 (Ingen av disse) 8888 (Vet ikke)

51

SPØR ALLE F16 Omtrent hvor mange år utdanning har du fullført, enten heltid eller deltid? Vennligst oppgi antall år

dette hadde blitt hvis du hadde studert heltid. Ta også med obligatorisk skolegang.

INTERVJUER: rund av svaret, opp eller ned til nærmeste hele år.

SKRIV INN:


F17a KORT 40 Se på dette kortet. Hvilke av beskrivelsene passer på det du har gjort de siste 7 dagene? HVIS IO SIER AT NOE PASSER: Noen flere? (Dvs. flere av alternativene på kortet) REGISTRER ALLE SOM PASSER I lønnet arbeid (eller midlertidig fraværende), (ansatt, 01 selvstendig næringsdrivende eller har arbeid i familiebedrift) Under utdanning (som ikke er betalt av arbeidsgiver,

medregnet fravær fra utdanning pga ferie) 02

Arbeidsledig og aktivt arbeidssøkende 03

Arbeidsledig, ønsker en jobb men er ikke aktivt arbeidssøkende 04

Varig syk eller nedsatt funksjonsevne 05

Pensjonert 06

I siviltjeneste eller militærtjeneste 07

Husarbeid, passer barn eller andre personer 08

(Annet) 09 (Nekter) 77 (Vet ikke) 88 [F17b Intervjuer-kodet variable fjernet fra runde 9]

52

SPØR HVIS MER ENN ETT ALTERNATIV ER KODET I F17a F17c FORTSATT KORT 40 Og hvilken av disse beskrivelsene passer best på din situasjon

(de siste 7 dagene)? Velg ett alternativ. KOD BARE ETT SVAR I lønnet arbeid (eller midlertidig fraværende), (ansatt, 01 selvstendig næringsdrivende eller har arbeid i familiebedrift) Under utdanning (som ikke er betalt av arbeidsgiver,





Pensjonert 06



(Annet) 09 (Nekter) 77 (Vet ikke) 88 [F17d Intervjuer-kodet variable fjernet fra runde 9] SPØR HVIS IKKE I LØNNET ARBEID PÅ F17a (HVIS IKKE 01 på F17a) F18 Kan jeg bare sjekke, har du utført noe lønnet arbeid i en time eller mer i løpet av de siste syv dagene? Ja 1 GÅ TIL F21

Nei 2 SPØR F19 (Nekter) 7 (Vet ikke) 8 SPØR HVIS NEI ELLER VET IKKE/NEKTER PÅ F18 (HVIS F18 = 2, 7, 8) F19 Har du noen gang hatt lønnet arbeid? Ja 1 SPØR F20

Nei 2 GÅ TIL F36 (Nekter) 7 (Vet ikke) 8

53

SPØR HVIS JA PÅ F19 (HVIS F19 = 1) F20 I hvilket år hadde du sist lønnet arbeid? SKRIV INN ÅR: (Nekter) 7777 (Vet ikke) 8888 INTERVJUER: HVIS IO er i arbeid (kode 01 på F17a eller kode 1 på F18), spør F21 til F34a om nåværende jobb; hvis ikke i lønnet arbeid, men har vært i lønnet arbeid tidligere (kode 1 på F19), spør F21 til F34a om siste jobb. INTERVJUER: Hvis IO har mer enn én jobb, skal [han/hun] svare for den jobben [han/hun] bruker flest timer på i uka. Hvis IO har to jobber som er helt like, skal [han/hun] svare for den jobben som er best betalt. SPØR HVIS IO I LØNNET ARBEID PÅ F17a ELLER F18, ELLER IKKE I LØNNET ARBEID, MEN HAR HATT EN JOBB TIDLIGERE PÅ F19 (HVIS 01 PÅ F17a ELLER F18 = 1 ELLER F19 = 1) F21 I hovedyrket ditt [er/var] du … LES OPP… … ansatt, 1 GÅ TIL F23

selvstendig næringsdrivende, 2 SPØR F22

eller, arbeidet i familiebedrift? 3 GÅ TIL F23


SPØR HVIS SELVSTENDIG NÆRINGSDRIVENDE (HVIS F21 = 2) F22 Hvor mange ansatte [har/hadde] du? SKRIV INN ANTALL ANSATTE: GÅ TIL F24 (Nekter) 77777 (Vet ikke) 88888 SPØR HVIS ANSATT ELLER FAMILIEBEDRIFT ELLER VET IKKE/NEKTER PÅ F21 (HVIS F21 = 1, 3, 7, 8) F23 [Har/hadde] du noen arbeidskontrakt ... LES OPP… … uten tidsbegrensning, 1 for en begrenset tid, 2 eller, [har/hadde] du ikke kontrakt 3 (Nekter) 7 (Vet ikke) 8

54

(SPØR ALLE I LØNNET ARBEID NÅ, ELLER TIDLIGERE) SPØR HVIS IO I LØNNET ARBEID PÅ F17a ELLER F18, ELLER IKKE I LØNNET ARBEID, MEN HAR HATT EN JOBB TIDLIGERE PÅ F19 (HVIS 01 PÅ F17a ELLER F18 = 1 ELLER F19 = 1) F24 Medregnet deg selv omtrent hvor mange [er/var] ansatt der du vanligvis [arbeider/arbeidet] … LES OPP … … under 10, 1

10 til 24, 2

25 til 99, 3

100 til 499, 4

eller, 500 eller flere? 5 (Nekter) 7 (Vet ikke) 8 F25 [Har/hadde] du noe ansvar for å lede andre ansattes arbeid i hovedjobben din? Ja 1 SPØR F26

Nei 2 GÅ TIL F27 (Nekter) 7 (Vet ikke) 8 SPØR HVIS JA PÅ F25 (F25 = 1) F26 Hvor mange mennesker [er/var] du leder for?

SKRIV INN: (Nekter) 77777 (Vet ikke) 88888

55

(SPØR ALLE I LØNNET ARBEID NÅ, ELLER TIDLIGERE) SPØR HVIS IO I LØNNET ARBEID PÅ F17a ELLER F18, ELLER IKKE I LØNNET ARBEID, MEN HAR HATT EN JOBB TIDLIGERE PÅ F19 (HVIS 01 PÅ F17a ELLER F18 = 1 ELLER F19 = 1) KORT 41 Jeg vil nå lese opp en liste med ting som [har/hadde] med arbeidet ditt å gjøre. Bruk kortet til å si i hvor stor grad ledelsen på jobben din [lar/lot] deg ... LES OPP…

Jeg [har/hadde] ingen innflytelse over det

Jeg [har/hadde] full kontroll

(Nek-ter)

(Vet ikke)

F27

… selv organisere arbeidsdagen din?

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

F28 … påvirke beslutninger om organisasjonens aktiviteter?

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

F29 Hvor mange timer [står/stod] det at du i utgangspunktet [skal/skulle] jobbe i løpet av en uke i

arbeidsavtalen din? (I HOVEDJOBBEN TIL IO). Regn ikke med eventuell betalt eller ubetalt overtid.

INTERVJUER: 0 timers arbeidsavtale kodes som 0 timer. Akseptable svar skal være mellom 0 og 168 timer.

SKRIV INN TIMER: (Har ikke avtale om antall timer) 555


F30 Uavhengig av den avtalte arbeidstiden din, hvor mange timer [arbeider/arbeidet] du vanligvis i løpet av en uke? (I HOVEDJOBBEN TIL IO). Regn med eventuell betalt eller ubetalt overtid.

INTERVJUER: Akseptable svar skal være mellom 0 og 168 timer.

SKRIV INN TIMER: (Nekter) 777 (Vet ikke) 888

56

F31 Hva [lager eller gjør/lagde eller gjorde] hovedsakelig firmaet eller organisasjonen du [jobber/jobbet] i? SKRIV INN

_____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________

F32 KORT 42 Bruk dette kortet og si hva slags type virksomhet du [arbeider/har arbeidet] i? REGISTRER BARE ETT SVAR Stats-, fylkes- eller kommuneadministrasjon 01

Offentlig sektor (f.eks. skole og helsevesen) 02

Offentlig eid virksomhet 03

Privat bedrift 04

Selvstendig næringsdrivende 05

Annet 06

(Nekter) 77

(Vet ikke) 88

F33 Hva [er/var] navnet eller tittelen på hovedyrket ditt? SKRIV INN

_____________________________________________________ F34 Hva slags arbeid [gjør/gjorde] du stort sett i hovedyrket ditt? SKRIV INN

_____________________________________________________ _____________________________________________________

_____________________________________________________ F34a Hva slags opplæring eller kvalifikasjoner [trengs/trengtes] i denne jobben? SKRIV INN

_____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________

F35 Har du i løpet av de siste 10 årene hatt lønnet arbeid i et annet land for en periode på 6 måneder eller mer? Ja 1


57

SPØR ALLE F36 Har du noen gang vært arbeidsledig og søkt arbeid i en periode på mer enn tre måneder? Ja 1 SPØR F37

Nei 2 GÅ TIL F39 (Nekter) 7 (Vet ikke) 8 SPØR HVIS JA PÅ F36 (HVIS F36 = 1) F37 Har en slik periode vart i 12 måneder eller mer? Ja 1

Nei 2 (Nekter) 7 (Vet ikke) 8 F38 Har noen av periodene du har fortalt om funnet sted i løpet av de siste 5 årene? INTERVJUER: Disse periodene refererer til perioder på mer enn 3 måneder på F36.

Ja 1


SPØR ALLE F39 Er du eller har du noen gang vært medlem i en fagforening eller lignende organisasjon?

HVIS JA, Er du medlem nå eller har du vært medlem før? Ja, er medlem nå 1

Ja, har vært medlem før 2

Nei 3

(Nekter) 7

(Vet ikke) 8

58

F40 KORT 43 Tenk på inntekten til alle medlemmene i husholdningen og all inntekt husholdningen mottar. Hva er den viktigste inntektskilden i din husholdning? Velg et alternativ fra kortet.

Lønn 01

Inntekt fra egen næringsvirksomhet (ikke gårdsdrift) 02

Inntekt fra gårdsdrift 03

Pensjoner 04

Dagpenger eller etterlønn 05

Andre trygder eller bidrag 06

Inntekt fra investeringer, sparepenger, forsikring eller eiendom 07

Annen inntekt (studielån) 08

(Nekter) 77

(Vet ikke) 88

F41 KORT 44 Slå sammen inntekten [du/dere] får fra alle kilder. Hvilken bokstav på kortet beskriver husholdningens totale inntekt etter at skatten er trukket fra. Hvis du ikke vet, velg den bokstaven du tror passer best. Bruk den delen av kortet som du kjenner best, enten ukentlig, månedlig eller årlig inntekt.

J 01

R 02

C 03

M 04

F 05

S 06

K 07

P 08

D 09

H 10 (Nekter) 77

(Vet ikke) 88

F42 Kort 45 Hvilken av beskrivelsene på dette kortet passer best med hvordan du opplever husholdningens inntekt for tiden?

Har det bra med nåværende inntekt 1

Klarer [meg/oss] med nåværende inntekt 2

Det er vanskelig å klare seg på nåværende inntekt 3

Det er svært vanskelig å klare seg på nåværende inntekt 4 (Nekter) 7 (Vet ikke) 8 SPØR HVIS FLERE ENN 1 I HUSHOLDNINGEN PÅ F1 (HVIS F1 > 1)

59

F42a KORT 46 Tenk på din egen inntekt. Hva er din viktigste inntektskilde?

Lønn 01

Inntekt fra egen næringsvirksomhet (ikke gårdsdrift) gårdsdrift)

02

Inntekt fra gårdsdrift 03

Pensjoner 04

Dagpenger eller etterlønn 05

Andre trygder eller bidrag 06

Inntekt fra investeringer, sparepenger, forsikring eller eiendom

07

Annen inntekt (studielån) 08

Ingen inntektskilde 09

(Nekter) 77

(Vet ikke) 88

[F43 Intervjuer-kodet variabel fjernet fra runde 9] SPØR HVIS IO BOR SAMMEN MED EKTEFELLE/PARTNER/SAMBOER PÅ F4 (HVIS 01 PÅ F4) F44 KORT 47 Hva er den høyeste utdanningen til din ektefelle/samboer/partner?

Bruk kategoriene på kortet.

Ingen fullført utdanning




Videregående avsluttende utdanning, allmennfaglige studieretninger/

studieforberedende utdanningsprogram, ettårig påbygging til studiekompetanse (VK2, VG

trinn3, gymnas)

Videregående avsluttende utdanning, yrkesfaglige studieretninger/ utdanningsprogram

(VK2, VK3, VG trinn3, fagprøve, svenneprøve)


Vitnemål fra påbygging til videregående utdanning (fagskoleutdanning, teknisk

fagskole)

Universitet/ høgskole, mindre enn 3 år, men minst 2 år (høgskolekandidat, 2- og 2½-

årig)

Fullført 3-4 årig utdanning fra høgskole (Bachelor-, cand.mag., lærerhøgskole,

sykepleierhøgskole, førskolelærer, ingeniør, siviløkonom til og med 2003, m.m.)



Fullført 5-6 årig utdanning fra universitet (master, hovedfag), lengre

profesjonsutdanning (cand. theol., cand.psychol., cand.med., cand.med.vet.,

sivilingeniør, sivilarkitekt, siviløkonom høyere avdeling, master)

Forskernivå (Doktorgrad, Ph.d.)

5555 (Ingen av disse)

7777 (Nekter)

8888 (Vet ikke)

60

F45a KORT 48 Hvilke av beskrivelsene på kortet passer for det [han/hun] har gjort de siste 7 dagene? Velg alle som passer. OPPFØLGING (PROBE): Noen flere?

REGISTRER ALT SOM PASSER I lønnet arbeid (eller midlertidig fraværende), (ansatt, 01 selvstendig næringsdrivende eller har arbeid i familiebedrift) Under utdanning (som ikke er betalt av arbeidsgiver,





Pensjonert 06



(Annet) 09 (Nekter) 77 (Vet ikke) 88 [F45b Intervjuer-kodet variabel fjernet fra runde 9] SPØR HVIS FLERE ENN ETT ALTERNATIV KODET PÅ F45a F45c FORTSATT KORT 48 Og hvilke av disse beskrivelsene passer best på [hans/hennes] situasjon

(de siste 7 dagene)? Velg ett alternativ. REGISTRER BARE ETT SVAR I lønnet arbeid (eller midlertidig fraværende), (ansatt, 01 selvstendig næringsdrivende eller har arbeid i familiebedrift) Under utdanning (som ikke er betalt av arbeidsgiver,





Pensjonert 06



(Annet) 09 (Nekter) 77 (Vet ikke) 88

61

[F45d Intervjuer-kodet variabel fjernet fra runde 9] SPØR HVIS PARTNER IKKE ER I LØNNET ARBEID PÅ F45a (HVIS IKKE 01 PÅ F45a) F46 Skal vi se, har [han/hun] utført lønnet arbeid (i minst en time) i løpet av de siste syv dagene? Ja 1 SPØR F47

Nei 2 GÅ TIL F52 (Nekter) 7 (Vet ikke) 8 SPØR HVIS PARTNER I LØNNET ARBEID PÅ F45a ELLER F46 (HVIS 01 PÅ F45a ELLER F46 = 1) F47 Hva er navnet eller tittelen på [hans/hennes] hovedyrke? SKRIV INN __________________________________________________ F48 Hva slags arbeid gjør [han/hun] stort sett i sitt hovedyrke? SKRIV INN __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ F49 Hva slags opplæring eller kvalifikasjoner trengs i jobben? SKRIV INN __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________

62

F50 I hovedjobben [hans/hennes], er [han/hun] ... LES OPP … … ansatt, 1

selvstendig næringsdrivende, 2

eller, arbeider i familiebedrift? 3

(Nekter) 7 (Vet ikke) 8 F51 Hvor mange timer arbeider [han/hun] vanligvis i løpet av en uke (i hovedjobben sin)?

Ta med eventuell betalt eller ubetalt overtid.

INTERVJUER: Akseptable svar skal være mellom 0 og 168 timer. SKRIV INN TIMER: (Nekter) 777 (Vet ikke) 888

SPØR ALLE F52 KORT 49 Hva er den høyeste utdanningen til faren din? Bruk kategoriene på kortet. Ingen fullført utdanning






trinn3, gymnas)





fagskole)


årig)










7777 (Nekter)

8888 (Vet ikke)

63

F53 Da du var i fjortenårsalderen, var faren din ansatt, var han selvstendig næringsdrivende, eller

arbeidet han ikke da?

Ansatt, 1 SPØR F54

Selvstendig næringsdrivende, 2

Arbeidet ikke 3

GÅ TIL F56 (Far død eller fraværende da IO var 14 år) 4

(Nekter) 7

(Vet ikke) 8 SPØR F54

SPØR HVIS FAR ARBEIDET ELLER VET IKKE PÅ F53 (HVIS F53 = 1, 2, 8)

F54 Hva var navnet eller tittelen på hovedyrket hans? SKRIV INN

______________________________________________________

64

F55 KORT 50 Hvilken av beskrivelsene på kortet passer best på arbeidet han utførte da du var 14 år? REGISTRER BARE ETT SVAR

INTERJUER: IO må selv velge svaret. Hvis nødvendig si: «Det er ikke nødvendigvis et riktig eller galt svar. Bare velg det du mener passer best».

Profesjons- og tekniske yrker slik som: lege - lærer - ingeniør- kunstner - revisor 01 Høyere administrative stillinger slik som: banker – banksjef – leder i større bedrift – enhetsleder i offentlig sektor – fagforeningsleder 02 Kontorstillinger slik som: sekretær - kontorassistent – kontorsjef - bokholder 03 Salgsyrker slik som: salgsdirektør - butikkeier - butikkselger - forsikringsagent 04 Serviceyrker slik som: restauranteier - politibetjent - servitør - omsorgsarbeider – frisør – militære yrker 05 Faglært arbeider slik som: formann - motormekaniker - trykkeriarbeider – verktøymaker - elektriker 06 Spesialisert arbeider slik som: murer - bussjåfør – spesialisert fabrikkarbeider - tømrer - blikkenslager - baker 07 Ufaglært arbeider slik som: arbeider - vaktmester - ufaglært fabrikkarbeider 08 Landbruks- og fiskeriyrker slik som: bonde - gårdsarbeider - traktorkjører - fisker 09 (Nekter) 77 (Vet ikke) 88

65

SPØR ALLE F56 KORT 51 Hva er den høyeste utdanningen til moren din? Bruk kategoriene på kortet. Ingen fullført utdanning






trinn3, gymnas)





fagskole)


årig)










7777 (Nekter)

8888 (Vet ikke)

66

F57 Da du var i fjortenårsalderen, var moren din ansatt, var hun selvstendig næringsdrivende, eller arbeidet hun ikke da?

Ansatt, 1

SPØR F58 Selvstendig næringsdrivende, 2

Arbeidet ikke 3

GÅ TIL F60 (Mor død eller fraværende da IO var 14 år) 4

(Nekter 7

(Vet ikke) 8 SPØR F58

SPØR HVIS MOR ARBEIDET ELLER VET IKKE PÅ F57 (HVIS F57 = 1, 2, 8)

F58 Hva var navnet eller tittelen på hovedyrket hennes? SKRIV INN _______________________________________________________

67

F59 KORT 52 Hvilken av beskrivelsene på kortet passer best på arbeidet hun utførte da du var 14 år? REGISTRER BARE ETT SVAR

INTERJUER: IO må selv velge svaret. Hvis nødvendig si: «Det er ikke nødvendigvis et riktig eller galt svar. Bare velg det du mener passer best».

Profesjons- og tekniske yrker slik som: lege - lærer - ingeniør- kunstner - revisor 01 Høyere administrative stillinger slik som: banker – banksjef – leder i større bedrift – enhetsleder i offentlig sektor – fagforeningsleder 02 Kontorstillinger slik som: sekretær - kontorassistent – kontorsjef - bokholder 03 Salgsyrker slik som: salgsdirektør - butikkeier - butikkselger - forsikringsagent 04 Serviceyrker slik som: restauranteier - politibetjent - servitør - omsorgsarbeider – frisør – militære yrker 05 Faglært arbeider slik som: formann - motormekaniker - trykkeriarbeider – verktøymaker - elektriker 06 Spesialisert arbeider slik som: murer - bussjåfør – spesialisert fabrikkarbeider - tømrer - blikkenslager - baker 07 Ufaglært arbeider slik som: arbeider - vaktmester - ufaglært fabrikkarbeider 08 Landbruks- og fiskeriyrker slik som: bonde - gårdsarbeider - traktorkjører - fisker 09 (Nekter) 77 (Vet ikke) 88

SPØR ALLE F60 Har du fulgt kurs, undervisning eller deltatt på konferanser for å forbedre kunnskap eller arbeidsferdigheter i løpet av de siste 12 månedene? Ja 1 Nei 2


68

F61 KORT 53 Hvordan vil du beskrive din avstamning? Bruk dette kortet, og velg inntil to avstamninger som passer for deg. INTERVJUER: Registrer maksimalt to avstamninger totalt. Hvis IO nevner flere enn to, be IO velge to. Hvis IO ikke kan gjøre det, registrer de to avstamningene som IO nevnte først. INTERVJUER: FØLG OPP EN GANG (PROBE): Hvilke andre?

Første avstamning

(REGISTRER BARE EN) Andre avstamning (REGISTRER BARE EN)

Norsk 01 01

Kven eller annen regional avstamning

02 02

Samisk 03 03

Rom, romanifolket 04 04

Tysk 05 05

Dansk 06 06

Svensk 07 07

Bosniak 08 08

Litauisk 09 09

Polsk 10 10

Irakisk 11 11

Somalisk 12 12

Pakistansk 13 13

Filippinsk 14 14

Annet (SKRIV INN INNTIL TO

AVSTAMNINGER TOTALT)

____________________ ____________________

(Ingen andre avstamning) - 555555

(Nekter) 777777 777777

(Vet ikke) 888888 888888


69

DEL G

SPØR ALLE

Nå kommer noen spørsmål om hvordan det politiske systemet fungerer i Norge.

Ikke i det hele

tatt I liten grad

I en viss grad

I stor grad

I svært stor grad (Nekter)

(Vet ikke)

G1

KORT 54 I hvilken grad vil du si at det politiske systemet i Norge sikrer alle en rimelig sjanse til å delta i politikken?

1

2

3

4

5

7

8

G2

FORTSATT KORT 54 I hvilken grad vil du si at regjeringen i Norge tar hensyn til alle borgeres interesser?

1

2

3

4

5

7

8

G3 FORTSATT KORT 54 I hvilken grad vil du si at informasjon om avgjørelser i norsk politikk er transparente, slik at alle kan se hvordan de ble tatt?

1

2

3

4

5

7

8

70

De neste spørsmålene handler om adgang til utdanning og jobbmuligheter. G4 KORT 55 I hvilken grad synes du denne påstanden passer for deg?

Sammenlignet med andre i Norge har jeg hatt en rimelig sjanse til å oppnå det utdanningsnivået jeg ønsket.

Passer ikke i det hele tatt

Passer helt

(Nek-ter)

(Vet ikke)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

(Jeg har ikke fullført et utdanningsnivå ennå 55) G5 FORTSATT KORT 55 Tenk deg at du ser etter en jobb i dag. I hvilken grad synes du denne

påstanden passer for deg? Sammenlignet med andre i Norge ville jeg ha en rimelig sjanse til å få den jobben jeg så etter.


Passer

helt (Nek-ter)

(Vet ikke)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

G6 FORTSATT KORT 55 I hvilken grad synes du denne påstanden passer i Norge? Alt i alt har alle i Norge en rimelig sjanse til å oppnå det utdanningsnivået de ønsker.


Passer

helt (Nek-ter)

(Vet ikke)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

G7 FORTSATT KORT 55 I hvilken grad synes du denne påstanden passer i Norge?

Alt i alt har alle i Norge en rimelig sjanse til å få de jobbene de ser etter.


Passer

helt (Nek-ter)

(Vet ikke)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88

71

Nå kommer noen spørsmål om din personlige situasjon. Husk at all informasjon du gir meg, vil bli behandlet strengt konfidensielt.

[Følgende bolk med spørsmål (G8 til G17) rutes ut fra IOs personlige hovedinntektskilde, som tidligere angitt i F42a (eller F40 for enehusholdninger). Spørsmål med suffikset «a» stilles til IO som mottar lønn, inntekt fra egen næringsvirksomhet eller fra gårdsdrift; spørsmål med suffikset «b» stilles til IO som mottar pensjon; spørsmål med suffikset «c» stilles til IO som mottar dagpenger/etterlønn eller andre former for trygder eller bidrag.] SPØR HVIS IO MOTTAR INNTEKT FRA LØNN, EGEN NÆRINGSVIRKSOMHET ELLER GÅRDSDRIFT PÅ F42a ELLER F40 [(HVIS F42a = 01, 02, 03) ELLER (HVIS F1 = 1 OG F40 = 01, 02, 03)] I de neste spørsmålene vil jeg vite mer om bruttolønnen din før skatt og obligatoriske trekk, og deretter om nettolønnen din etter skatt og obligatoriske trekk. G8a KORT 56 Tenk på din vanlige inntekt, hvilken kjenner du best? Velg svaret ditt fra dette kortet.

[Landene kan inkludere hvilken som helst underkategori av de 3 kategoriene nedenfor]

Ukentlig inntekt 1

Månedlig inntekt 2

Årsinntekt 3


MERKNAD TIL ADMINISTRERINGEN AV G8a De landspesifikke kategoriene som er oppført under «Consultation outcomes» for Justice and Fairness på ESS9 NCs intranett, skal gjøres tilgjengelige for intervjuerne. I land der to eller flere kategorier er relevante, skal G8a stilles til samtlige intervjuobjekter. I land der bare én kategori er relevant, skal G8a hoppes over, og den forhåndsvalgte utbetalingsfrekvensen skal inkluderes i G9a, G11a, G15a og G16a. G9a Hva er din vanlige ukentlige/månedlige/årlige bruttoinntekt før skatt og obligatoriske trekk?

INTERVJUER: Bruk 0 hvis IO ikke har inntekt. Hvis IO ikke har vanlig inntekt, må du be IO om å tenke på lønnen som vedkommende har mottatt en vanlig uke/måned/år.

SKRIV INN BELØPET [I norske kroner]

ELLER KODE (Nekter) 7777777 (Vet ikke) 8888888

72

SPØR HVIS VET IKKE / NEKTER Å SVARE PÅ G9a (G9a = 7777777, 8888888) G10a KORT 57 Kan du si meg hvilken bokstav som beskriver bruttoinntekten din? Gi et anslag hvis du

ikke kjenner den nøyaktige summen. Bruk den delen av kortet du kjenner best: ukentlig inntekt, månedlig inntekt eller årsinntekt.

K 01

S 02

D 03

N 04

G 05

T 06

L 07

Q 08

F 09

J 10 (Nekter) 77

(Vet ikke) 88

MERKNAD OM UTFORMINGEN AV SPØRSMÅL, KATEGORIER OG KORT SOM GJELDER INNTEKT

Det skal utarbeides et oversiktskort som viser omtrentlig inntekt i kroner per uke, måned og år. Du skal bruke ti inntektskategorier, hver av dem beregnet ut fra gjennomsnittlig INDIVIDUELL BRUTTOINNTEKT I NORGE. Veiledning om datakilder og ytterligere instruksjone

norwegian questionnaire round 9 - european social ......3 note no section e is present in this...

Documents