non return valve flange connection - reiche spezialarmaturen · 262 16,200 kg installation...

42
Nonreturn valve / Flange connection (TC) FK..., PN 6/10 130°C Nonreturn valve / Flange connection (TC) FM..., PN 6/10/16 300°C Nonreturn valve / Flange connection (TC) FN..., PN 16 300°C Gravity circulation / Pump connection (TC) PVK..., PN 6/10 130°C Gravity circulation / Pump connection (TC) PVM..., PN 6/10/16 300°C Gravity circulation / Pipe connection (TC) RVK..., PN 6/10 130°C Inlay check valve / Insert connection PFT..., 6/10 190°C Nonreturn valve / Flange connection PFFN..., 6/10/16 300°C Reiche Spezialarmaturen GmbH Buchenstraße 21 D – 33818 Leopoldshöhe Tel: 0049 (0)5202 926040 Fax.: 0049 (0)5202 926041 www.reichespezialarmaturen.de info@reichespezialarmaturen.de

Upload: phamtram

Post on 23-Dec-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

 

Non‐return valve / Flange connection (TC) F‐ K..., PN 6/10    130°C 

Non‐return valve / Flange connection (TC) F‐ M..., PN 6/10/16   300°C 

Non‐return valve / Flange connection (TC) F‐ N..., PN 16     300°C 

Gravity circulation / Pump connection (TC) PV‐K..., PN 6/10     130°C 

Gravity circulation / Pump connection (TC) PV‐ M..., PN 6/10/16  300°C 

Gravity circulation / Pipe connection (TC) RV‐ K..., PN 6/10    130°C 

Inlay check valve / Insert connection PF‐ T..., 6/10       190°C 

Non‐return valve / Flange connection PF‐ FN..., 6/10/16    300°C 

Reiche Spezialarmaturen GmbH Buchenstraße 21  D – 33818 Leopoldshöhe  Tel: 0049 (0)5202 926040 Fax.: 0049 (0)5202 926041  www.reiche‐spezialarmaturen.de info@reiche‐spezialarmaturen.de 

contens    

 

Gravity breaks / Flange connection  (TC) F‐ K..., PN 6/10    266°F                Site 1 – 4 (TC) F‐ KA ...      266°F                Site 5 ‐ 7 

Gravity breaks / Flange connection (TC) F‐ M..., PN 6/10/16   572°F                Site 8 – 11 (TC) F‐ MW ...      266°F      Site 12 ‐ 15

Gravity breaks / Flange connection (TC) F‐ N..., PN 16     572°F    match for PN 6/10/16      Site 16 ‐ 19 

Gravity breaks / Pump connection (TC) PV‐K..., PN 6/10     266°F      Site 20 ‐ 23

Gravity breaks / Pump connection (TC) PV‐ M..., PN 6/10/16  572°F    Solar systems          Site 24 ‐ 27 

Gravity breaks / Pipe connection (TC) RV‐ K..., PN 6/10    266°F                Site 28 ‐ 31 

Gravity breaks / Insert connection (PF) PF‐ T..., 6/10     374°F      Site 32 ‐ 35

Gravity breaks / Flange connection (PF) PF‐ FN..., 6/10/16  572°F                Site 36 ‐ 41 

In short design for installation between pipe flanges, applicable at PN 6/10

max. pressure: 10 bar / 145 psi max. temp. 130°C / 266 °F

TC_Flange – K (Polyamide disc), DN 15 – 200 (½” – 8”) The Thermoclassic Flange-design valve with a plastic disc (K) (TCF- K) is a non-return valve in short design for clamping between pipe flanges. The plastic disc works to maximum of 130°C/266°F, applicable with PN 6/10 according to DIN EN 1092-1. Manufacturer: Reiche, Type: Thermoclassic (TC) F -N.../15-20-25-32-40-50-65-80-100-125-150-200 (DN). Other nominal sizes or flange connections (e.g. ASME, BS or company standards) can be ordered on request.

Lowest operating temperature: -10 °C / 24°F (DN 100 ) -30°C / 22 °F ( DN 150- 200 )

Top operating temperature: 130°C / 266 °F

Operating pressure: 10 bar / 145 psi

Purpose

For silent operating in heating-, hot water- and solar installations. For preventing unintended thermal upthrust. To separate different heating circuits. To prevent reverse circulation. Also available with a lifting device /A.

Pressure / Temperature ratings

Differential pressure: 6 3 2 1,5 bar 87 43,5 29 21,75 psiTemperature: 85 95 110 130 °C 185 203 230 266 °F

Main features

The internally guided valve plate ensures absolute silence while operating. The mechanical lifting device /A provides deaeration and simplifies the filling and draining of the plant.

It also enables an intended thermal upthrust in case of a breakdown of the circulation pump (max. 130°C / 266°F). Despite the noise-reduced disc-guidance it is possible to design the disc seat with a soft seal /W (max. 130 °C / 266°F).

1

In short design for installation between pipe flanges, applicable at PN 6/10

max. pressure: 10 bar / 145 psi max. temp. 130°C / 266 °F

TC_Flange – K (Polyamide disc), DN 15 – 200 (½” – 8”) Materials

Materials: Nominal sizes (DN) 15 - 65 Nominal sizes (DN) 80 - 200

Case: Brass, MS.58 (CW 617 N) Cast iron, GG20 Disc-guidance: Brass, MS.58 (CW 617 N) Cast iron, GG20 Valve-disc: Fibreglass-reinforced polyamide Fibreglass-reinforced polyamide Spring: Steel, 10CrNi 18 8 Steel, 10CrNi 18 8 Lifting device „A“: Brass, MS.58, Sealing-Ring: NBR Brass, MS.58, Sealing-Ring: NBR *available for order Dimensions Nominal sizes (DN) Inch Length (mm) External diameter (mm) Approx. weight in kg DN 15 1/2" 19 51 0,174 kg DN 20 3/4" 19 51 0,166 kg DN 25 1" 22 63 0,224 kg DN 32 1 1/4" 28 75 0,360 kg DN 40 1 1/2" 32 85 0,526 kg DN 50 2" 40 95 0,692 kg DN 65 2 1/2" 46 115 1,336 kg DN 80 3" 50 132 2,240 kg DN 100 4" 60 152 3,200 kg DN 125 5" 85 182 5,860 kg DN 150 6" 100 207 8,800 kg DN 200 8" 137 262 16,200 kg

Installation instructions

The TCF-N non-return valve can be installed by clamping between pipe flanges as per DIN EN 1092-1, applicable with PN 6/10.

Because of the broad sealing surface on the outlet side, neither an intermediate ring nor a spiral centering is necessary.

Length

External diameter

2

In short design for installation between pipe flanges, applicable at PN 6/10

max. pressure: 10 bar / 145 psi max. temp. 130°C / 266 °F

TC_Flange – K (Polyamide disc), DN 15 – 200 (½” – 8”) Invitation of tenders Thermoclassic (TC) flange-design (F) – plastic valve disc (K) TC F- K, flange-design non-return valve in short design for installation between two pipe flanges, PN 6/10, nominal size (DN)... Thermoclassic (TC) flange-design (F) – plastic valve disc (K) – lifting device (A) TC F– K A, flange-design non return valve in short design for installation between two pipe flanges, with a lifting device /A, PN 6/10, nominal size (DN)... Thermoclassic (TC) flange-design (F) – plastic valve disc (K) – soft seal (W) TC F– K W, flange-design non return valve in short design for installation between two pipe flanges, with a soft seal /W, PN 6/10, nominal size (DN)... Thermoclassic (TC) flange-design (F) – plastic valve disc (K) – lifting device (A) – soft seal (W) TC F– K AW, flange-design non return valve in short design for installation between two pipe flanges, with a lifting device /A and a soft seal /W, PN 6/10, nominal size (DN)... Pressure drop reference value chart:

Through perfectly-matched proportions between spring pressure and disc diameter, the opening pressure is consistently 0.02 bar

(0.290 psi). Other flow directions will change these values only up to 0.01 bar (0.145 psi). When other media is used, the

equivalent water flow volume has to be calculated.

= density of fluid in operating condition in kg/m³h

�� = volume of fluid in operating condition in l/s or m³h�

= equivalent water flow l/s or m³h

= * V

Designed for heating systems,

water temperature 80°C ( 176 °F )

Flow direction: bottom-up

Opening pressure = 0.02 bar ( 0.290 psi )

Installation optional

3

Non Return valve

Domestic technology/Heating/VentilationIn short design for installation between pipe flanges, applicable at PN 6/10

max. pressure: 10 bar / 145 psi max. temp. 130°C / 266 °F

TC_Flange – K (Polyamide disc), DN 15 – 200 (½” – 8”)

Order numbers Non-return valve in short design for installation between two pipe flanges – plastic valve-disc (K)Manufacurer: Reiche Type: Thermoclassic (TC)

Model PN 6/10 130°C/266°F Valve-disc

Nominal size (DN)

Inch

Lifting- device (A)

Soft seal (W) Order number

F- Plastic (K) 15 ½ F- K 15F- Plastic (K) 15 ½ W F- KW 15 F- Plastic (K) 20 ¾ F- K 20 F- Plastic (K) 20 ¾ W F- KW 20 F- Plastic (K) 25 1 F- K 25 F- Plastic (K) 25 1 A F- KA 25 F- Plastic (K) 25 1 W F- KW 25 F- Plastic (K) 25 1 A W F- KAW 25 F- Plastic (K) 32 1 ¼ F- K 32 F- Plastic (K) 32 1 ¼ A F- KA 32 F- Plastic (K) 32 1 ¼ W F- KW 32 F- Plastic (K) 32 1 ¼ A W F- KAW 32 F- Plastic (K) 40 1 ½ dto. F- Plastic (K) 50 2 dto. F- Plastic (K) 65 2 ½ dto. F- Plastic (K) 80 3 dto. F- Plastic (K) 100 4 dto. F- Plastic (K) 125 5 dto. F- Plastic (K) 150 6 dto. F- Plastic (K) 200 8 F- K 200 F- Plastic (K) 200 8 A F- KA 200 F- Plastic (K) 200 8 W F- KW 200 F- Plastic (K) 200 8 A W F- KAW 200 TC = Thermoclassic F = For clamping between pipe flanges (F) K = Plastic valve-disc (K), fibreglass-reinforced polyamide, PN 6/10, 130°C ( 266 °F ) A = Lifting device (A) W = Soft seal (W) Technical changes reserved. For an additional charge the named valves are also available with other flow pressures.

4

In short design for installation between pipe flanges, applicable at PN 6/10/16

max. pressure: 16 bar / 232 psi max. temp. 300°C / 572 °F

TC_Flange – M (brass disc), DN 15 – 200 (½” – 8”) The Thermoclassic Flange-design valve with a brass disc (M) (TCF- M) is a non-return valve in short design for clamping between

pipe flanges. The robust brass disc works to maximum of 300°C/572°F, applicable with PN 6/10/16 according to DIN EN 1092-1.

Manufacturer: Reiche; Type: Thermoclassic (TC) F- M.../ 15-20-25-32-40-50-65-80-100-125-150-200 (DN).

Other nominal sizes or flange connections (e.g. ASME, BS or company standards) can be ordered on request.

Lowest operating temperature: -10 °C / 24°F (DN 100 ) -30°C / 22 °F ( DN 150- 200 )

Top operating temperature: 300°C / 572 °F

Operating pressure: 16 bar / 232 psi

Purpose

For silent operating in heating-, hot water- and solar installations. For preventing unintended thermal upthrust. To separate different heating circuits. To prevent reverse circulation. Also available with a lifting device /A (max. 130°C / 266°F).

Pressure / Temperature ratings

Differential pressure: 16 13 12 10 bar 232 188,5 174 145 psiTemperature: 170 220 250 300 °C 338 428 482 572 °F

Main features

The internally guided valve plate ensures absolute silence while operating. The mechanical lifting device /A provides deaeration and simplifies the filling and draining of the plant.

It also enables an intended thermal upthrust in case of a breakdown of the circulation pump (max. 130°C / 266°F). Despite the noise-reduced disc-guidance it is possible to design the disc seat with a soft seal /W (max. 130 °C / 266°F).

5

In short design for installation between pipe flanges, applicable at PN 6/10/16

max. pressure: 16 bar / 232 psi max. temp. 300°C / 572 °F

TC_Flange – M (brass disc), DN 15 – 200 (½” – 8”) Materials

Materials: Nominal sizes (DN) 15 - 65 Nominal sizes (DN) 80 - 200

Case: Brass, MS.58 (CW 617 N) Cast iron, GG20 Disc-guidance: Brass, MS.58 (CW 617 N) Cast iron, GG20 Valve-disc: Brass, MS.58 (CW 617 N) Brass, MS.58 (CW 617 N) Spring: Steel, 10CrNi 18 8 Steel, 10CrNi 18 8 Lifting device „A“: Brass, MS.58, Sealing-Ring: NBR Brass, MS.58, Sealing-Ring: NBR *available for order Dimensions Nominal sizes (DN) Inch Length (mm) External diameter (mm) Approx. weight in kg DN 15 1/2" 19 51 0,202 kg DN 20 3/4" 19 51 0,202 kg DN 25 1" 22 63 0,254 kg DN 32 1 1/4" 28 75 0,396 kg DN 40 1 1/2" 32 85 0,594 kg DN 50 2" 40 95 0,920 kg DN 65 2 1/2" 46 115 1,522 kg DN 80 3" 50 132 2,400 kg DN 100 4" 60 152 3,600 kg DN 125 5" 85 182 7,020 kg DN 150 6" 100 207 9,100 kg DN 200 8" 137 262 17,800 kg

Installation instructions

The TCF-M non-return valve can be installed by clamping between pipe flanges as per DIN EN 1092-1, applicable with PN 6/10/16.

Because of the broad sealing surface on the outlet side, neither an intermediate ring nor a spiral centering is necessary.

Length

External diameter

6

Non-Return Valve

Domestic technology/Heating/VentilationIn short design for installation between pipe flanges, applicable at PN 6/10/16

max. pressure: 16 bar / 232 psi max. temp. 300°C / 572 °F

TC_Flange – M (brass disc), DN 15 – 200 (½” – 8”) Invitation of tenders Thermoclassic (TC) flange-design (F) – brass valve disc (M) (max. 300°C /572°F) TC F- M, flange-design non return valve in short design for installation between two pipe flanges, PN 6/10/16, nominal size (DN)... Thermoclassic (TC) flange-design (F) – brass valve disc (M) – lifting device (A) (max. 130°C /266°F) TC F- M A, flange-design non return valve in short design for installation between two pipe flanges, with a lifting device /A, PN 6/10/16, nominal size (DN)... (max. 130°C /266°F). Thermoclassic (TC) flange-design (F) – brass valve disc (M) – soft seal (W) (max. 130°C /266°F) TC F- M W, flange-design non return valve in short design for installation between two pipe flanges, with a soft seal /W, PN 6/10/16, nominal size (DN)... (max. 130°C /266°F). Thermoclassic (TC) flange-design (F) – brass valve disc (M) – lifting device (A) – soft seal (W) (max. 130°C /266°F) TC F- M AW, flange-design non return valve in short design for installation between two pipe flanges, with a lifting device /A and a soft seal /W, PN 6/10/16, nominal size (DN)... (max. 130°C /266°F). Pressure drop reference value chart:

Through perfectly-matched proportions between spring pressure and disc diameter, the opening pressure is consistently 0.02 bar

(0.290 psi). Other flow directions will change these values only up to 0.01 bar (0.145 psi). When other media is used, the

equivalent water flow volume has to be calculated.

= density of fluid in operating condition in kg/m³h

�� = volume of fluid in operating condition in l/s or m³h�

= equivalent water flow l/s or m³h

= * V

Designed for heating systems,

water temperature 80°C ( 176 °F )

Flow direction: bottom-up

Opening pressure = 0.02 bar ( 0.290 psi )

Installation optional

Technical changes reserved. For an additional charge the named valves are also available with other flow pressures.

7

In short design for installation between pipe flanges, applicable at PN 6/10/16

max. pressure: 16 bar / 232 psi max. temp. 300°C / 572 °F

TC_Flange – N (stainless steel disc), DN 15 – 200 ( ½” – 8” ) The Thermoclassic Flange-design valve with a brass disc (N) (TCF- N) is a non-return valve in short design for clamping between pipe flanges. The robust steel disc works to maximum of 300°C/572°F, applicable with PN 6/10/16 according to DIN EN 1092-1. Manufacturer: Reiche, Type: Thermoclassic (TC) F -N.../15-20-25-32-40-50-65-80-100-125-150-200 (DN). Other nominal sizes or flange connections (e.g. ASME, BS or company standards) can be ordered on request.

Lowest operating temperature: -10 °C / 24°F (DN 100 ) -30°C / 22 °F ( DN 150- 200 )

Top operating temperature: 300°C / 572 °F

Operating pressure: 16 bar / 232 psi

Purpose

For silent operating in heating-, hot water- and solar installations. For preventing unintended thermal upthrust. To separate different heating circuits. To prevent reverse circulation. Also available with a lifting device /A (max. 130°C / 266°F).

Pressure / Temperature ratings

Differential pressure: 16 13 12 10 bar 232 188,5 174 145 psiTemperature: 170 220 250 300 °C 338 428 482 572 °F

Main features

The internally guided valve plate ensures absolute silence while operating. The mechanical lifting device /A provides deaeration and simplifies the filling and draining of the plant.

It also enables an intended thermal upthrust in case of a breakdown of the circulation pump (max. 130°C / 266°F). Despite the noise-reduced disc-guidance it is possible to design the disc seat with a soft seal /W (max. 130 °C / 266°F).

8

In short design for installation between pipe flanges, applicable at PN 6/10/16

max. pressure: 16 bar / 232 psi max. temp. 300°C / 572 °F

TC_Flange – N (stainless steel disc), DN 15 – 200 ( ½” – 8” ) Materials

Materials: Nominal sizes (DN) 15 - 65 Nominal sizes (DN) 80 - 200

Case: Brass, MS.58 (CW 617 N) Cast iron, GG20 Disc-guidance: Brass, MS.58 (CW 617 N) Cast iron, GG20 Valve-disc: Stainless steel (1.4305) Stainless steel (1.4305) Spring: Steel, 10CrNi 18 8 Steel, 10CrNi 18 8 Lifting device /A: Brass, MS.58, Sealing-Ring: NBR Brass, MS.58, Sealing-Ring: NBR *available for order Dimensions Nominal sizes (DN) Inch Length (mm) External diameter (mm) Approx. weight in kg DN 15 1/2" 19 51 0,198 kg DN 20 3/4" 19 51 0,200 kg DN 25 1" 22 63 0,250 kg DN 32 1 1/4" 28 75 0,398 kg DN 40 1 1/2" 32 85 0,574 kg DN 50 2" 40 95 0,826 kg DN 65 2 1/2" 46 115 1,432 kg DN 80 3" 50 132 2,400 kg DN 100 4" 60 152 3,700 kg DN 125 5" 85 182 6,700 kg DN 150 6" 100 207 9,220 kg DN 200 8" 137 262 18,300 kg

Installation instructions

The TCF-N non-return valve can be installed by clamping between pipe flanges as per DIN EN 1092-1, applicable with PN 6/10/16.

Because of the broad sealing surface on the outlet side, neither an intermediate ring nor a spiral centering is necessary.

Length

External diameter

9

In short design for installation between pipe flanges, applicable at PN 6/10/16

max. pressure: 16 bar / 232 psi max. temp. 300°C / 572 °F

TC_Flange – N (stainless steel disc), DN 15 – 200 ( ½” – 8” ) Invitation of tenders Thermoclassic (TC) flange-design (F) – steel valve disc (N) (max. 300°C /572°F) TC F- N, flange-design non-return valve in short design for installation between two pipe flanges, PN 6/10/16, nominal size (DN)... Thermoclassic (TC) flange-design (F) – steel valve disc (N) – lifting device (A) (max. 130°C /266°F) TC F– N A, flange-design non return valve in short design for installation between two pipe flanges, with a lifting device /A, PN 6/10/16, nominal size (DN)... (max. 130°C /266°F). Thermoclassic (TC) flange-design (F) – steel valve disc (N) – soft seal (W) (max. 130°C /266°F) TC F– N W, flange-design non return valve in short design for installation between two pipe flanges, with a soft seal /W, PN 6/10/16, nominal size (DN)... (max. 130°C /266°F). Thermoclassic (TC) flange-design (F) – steel valve disc (N) – lifting device (A) – soft seal (W) (max. 130°C /266°F) TC F– N AW, flange-design non return valve in short design for installation between two pipe flanges, with a lifting device /A and a soft seal /W, PN 6/10/16, nominal size (DN)... (max. 130°C /266°F). Pressure drop reference value chart:

Through perfectly-matched proportions between spring pressure and disc diameter, the opening pressure is consistently 0.02 bar

(0.290 psi). Other flow directions will change these values only up to 0.01 bar (0.145 psi). When other media is used, the

equivalent water flow volume has to be calculated.

= density of fluid in operating condition in kg/m³h

�� = volume of fluid in operating condition in l/s or m³h�

= equivalent water flow l/s or m³h

= * V

Designed for heating systems,

water temperature 80°C ( 176 °F )

Flow direction: bottom-up

Opening pressure = 0.02 bar ( 0.290 psi )

Installation optional

10

Non-Return valve

Domestic technology/Heating/VentilationIn short design for installation between pipe flanges, applicable at PN 6/10/16

max. pressure: 16 bar / 232 psi max. temp. 300°C / 572 °F

TC_Flange – N (stainless steel disc), DN 15 – 200 ( ½” – 8” )

Order numbers Non-return valve in short design for installation between two pipe flanges – stainless steel valve-disc (N)Manufacturer: Reiche Type: Thermoclassic (TC)

Model PN 6/10/16 300°C/572°F Valve-disc

Nominal size (DN)

Inch

Lifting- device (A)

Soft seal (W) Order number

F- Steel (N) 15 ½ F- N 15F- Steel (N) 15 ½ W F- NW 15 F- Steel (N) 20 ¾ F- N 20 F- Steel (N) 20 ¾ W F- NW 20 F- Steel (N) 25 1 F- N 25 F- Steel (N) 25 1 A F- NA 25 F- Steel (N) 25 1 W F- NW 25 F- Steel (N) 25 1 A W F- NAW 25 F- Steel (N) 32 1 ¼ F- N 32 F- Steel (N) 32 1 ¼ A F- NA 32 F- Steel (N) 32 1 ¼ W F- NW 32 F- Steel (N) 32 1 ¼ A W F- NAW 32 F- Steel (N) 40 1 ½ dto. F- Steel (N) 50 2 dto. F- Steel (N) 65 2 ½ dto. F- Steel (N) 80 3 dto. F- Steel (N) 100 4 dto. F- Steel (N) 125 5 dto. F- Steel (N) 150 6 dto. F- Steel (N) 200 8 F- N 200 F- Steel (N) 200 8 A F- NA 200 F- Steel (N) 200 8 W F- NW 200 F- Steel (N) 200 8 A W F- NAW 200 TC = Thermoclassic F = For clamping (F) N = Stainless steel valve-disc (N), PN 6/10/16, 300°C ( 572 °F ) A = Lifting device (A) (max. 130 °C / 266°F ) W = Soft seal (W) (max. 130 °C / 266°F ) Technical changes reserved. For an additional charge the named valves are also available with other flow pressures.

11

In short design for installation between pipe flanges, applicable at PN 6/10/16/25/40

max. pressure: 16 bar / 232 psi max. temp. 300°C / 572 °F

TC_Flange – N40 (stainless steel body + disc), DN 15 – 200 (½” – 8”) The Thermoclassic Flange-design valve with a brass disc (N) (TCF- N40) is a non-return valve in short design for clamping between pipe flanges. The robust steelmade body and disc work to maximum of 300°C/572°F, applicable with PN 6/10/16/25/40 according to DIN EN 1092-1. Manufacturer: Reiche, Type: Thermoclassic (TC) F -N.../15-20-25-32-40-50-65-80-100-125-150-200 (DN). Other nominal sizes or flange connections (e.g. ASME, BS or company standards) can be ordered on request.

Lowest operating temperature: -10 °C / 24°F (DN 100 ) -30°C / 22 °F ( DN 150- 200 )

Top operating temperature: 300°C / 572 °F

Operating pressure: 16 bar / 232 psi

Purpose

For silent operating in heating-, hot water- and solar installations. For preventing unintended thermal upthrust. To separate different heating circuits. To prevent reverse circulation. Also available with a lifting device /A (max. 130°C / 266°F).

Pressure / Temperature ratings

Differential pressure: 16 13 12 10 bar 232 188,5 174 145 psiTemperature: 170 220 250 300 °C 338 428 482 572 °F

Main features

The internally guided valve plate ensures absolute silence while operating. The mechanical lifting device /A provides deaeration and simplifies the filling and draining of the plant.

It also enables an intended thermal upthrust in case of a breakdown of the circulation pump (max. 130°C / 266°F). Despite the noise-reduced disc-guidance it is possible to design the disc seat with a soft seal /W (max. 130 °C / 266°F).

12

In short design for installation between pipe flanges, applicable at PN 6/10/16/25/40

max. pressure: 16 bar / 232 psi max. temp. 300°C / 572 °F

TC_Flange – N40 (stainless steel body + disc), DN 15 – 200 (½” – 8”) Materials

Materials: Nominal sizes (DN) 15 - 65 Nominal sizes (DN) 80 - 200

Body: Stainless steel (1.4305) Stainless steel (1.4305) Disc-guidance: Stainless steel (1.4305) Stainless steel (1.4305) Valve-disc: Stainless steel (1.4305) Stainless steel (1.4305) Spring: Steel, 10CrNi 18 8 Steel, 10CrNi 18 8 Lifting device „A“: Brass, MS.58, Sealing-Ring: NBR Brass, MS.58, Sealing-Ring: NBR *available for order Dimensions Nominal sizes (DN) Inch Length (mm) External diameter (mm) Approx. weight in kg DN 15 1/2" 19 51 0,198 kg DN 20 3/4" 19 51 0,200 kg DN 25 1" 22 63 0,250 kg DN 32 1 1/4" 28 75 0,398 kg DN 40 1 1/2" 32 85 0,574 kg DN 50 2" 40 95 0,826 kg DN 65 2 1/2" 46 115 1,432 kg DN 80 3" 50 132 2,400 kg DN 100 4" 60 152 3,700 kg DN 125 5" 85 182 6,700 kg DN 150 6" 100 207 9,220 kg DN 200 8" 137 262 18,300 kg

Installation instructions

The TCF-N40 non-return valve can be installed by clamping between pipe flanges as per DIN EN 1092-1, applicable with PN

6/10/16/25/40. Because of the broad sealing surface on the outlet side, neither an intermediate ring nor a spiral centering is

necessary.

Length

External diameter

13

In short design for installation between pipe flanges, applicable at PN 6/10/16/25/40

max. pressure: 16 bar / 232 psi max. temp. 300°C / 572 °F

TC_Flange – N40 (stainless steel body + disc), DN 15 – 200 (½” – 8”) Invitation of tenders Thermoclassic (TC) flange-design (F) – steel valve body and disc (N40) (max. 300°C /572°F) TC F- N40, flange-design non-return valve in short design for installation between two pipe flanges, PN 6/10/16/25/40, nominal size (DN)... Thermoclassic (TC) flange-design (F) – steel valve body and disc (N40) – lifting device (A) (max. 130°C /266°F) TC F– N40 A, flange-design non return valve in short design for installation between two pipe flanges, with a lifting device /A, PN 6/10/16/25/40, nominal size (DN)... (max. 130°C /266°F). Thermoclassic (TC) flange-design (F) – steel valve body and disc (N40) – soft seal (W) (max. 130°C /266°F) TC F– N40 W, flange-design non return valve in short design for installation between two pipe flanges, with a soft seal /W, PN 6/10/16/25/40, nominal size (DN)... (max. 130°C /266°F). Thermoclassic (TC) flange-design (F) – steel valve body and disc (N40) – lifting device (A) – soft seal (W) (max. 130°C / 266°F) TC F– N40 AW, flange-design non return valve in short design for installation between two pipe flanges, with a lifting device /A and a soft seal /W, PN 6/10/16/25/40, nominal size (DN)... (max. 130°C /266°F). Pressure drop reference value chart:

Through perfectly-matched proportions between spring pressure and disc diameter, the opening pressure is consistently 0.02 bar

(0.290 psi). Other flow directions will change these values only up to 0.01 bar (0.145 psi). When other media is used, the

equivalent water flow volume has to be calculated.

= density of fluid in operating condition in kg/m³h

�� = volume of fluid in operating condition in l/s or m³h�

= equivalent water flow l/s or m³h

= * V

Designed for heating systems,

water temperature 80°C ( 176 °F )

Flow direction: bottom-up

Opening pressure = 0.02 bar ( 0.290 psi )

Installation optional

14

Non Return valve

Domestic technology/Heating/VentilationIn short design for installation between pipe flanges, applicable at PN 6/10/16/25/40

max. pressure: 16 bar / 232 psi max. temp. 300°C / 572 °F

TC_Flange – N40 (stainless steel body + disc), DN 15 – 200 (½” – 8”)

Order numbers Non-return valve with a steel-body in short design for installation between two pipe flanges – stainless steel valve-disc (N)Manufacturer: Reiche Type: Thermoclassic (TC)

Model PN 6/10/16 300°C/572°F Valve-disc

Nominal size (DN)

Inch

Lifting- device (A)

Soft seal (W) Order number

F- Steel (N) 15 ½ F- N 15F- Steel (N) 15 ½ W F- NW 15 F- Steel (N) 20 ¾ F- N 20 F- Steel (N) 20 ¾ W F- NW 20 F- Steel (N) 25 1 F- N 25 F- Steel (N) 25 1 A F- NA 25 F- Steel (N) 25 1 W F- NW 25 F- Steel (N) 25 1 A W F- NAW 25 F- Steel (N) 32 1 ¼ F- N 32 F- Steel (N) 32 1 ¼ A F- NA 32 F- Steel (N) 32 1 ¼ W F- NW 32 F- Steel (N) 32 1 ¼ A W F- NAW 32 F- Steel (N) 40 1 ½ dto. F- Steel (N) 50 2 dto. F- Steel (N) 65 2 ½ dto. F- Steel (N) 80 3 dto. F- Steel (N) 100 4 dto. F- Steel (N) 125 5 dto. F- Steel (N) 150 6 dto. F- Steel (N) 200 8 F- N 200 F- Steel (N) 200 8 A F- NA 200 F- Steel (N) 200 8 W F- NW 200 F- Steel (N) 200 8 A W F- NAW 200 TC = Thermoclassic F = For clamping between pipe flanges (F) K = Stainless steel valve-disc (N), PN 6/10/16, 300°C ( 572 °F ) A = Lifting device (A) (max. 130 °C / 266°F ) W = Soft seal (W) (max. 130 °C / 266°F ) Technical changes reserved. For an additional charge the named valves are also available with other flow pressures.

15

In short design to screw on the circulation pump, applicable with PN 6/10

max. pressure: 10 bar / 145 psi max. temp. 130°C / 266 °F

TC_PV K (Polyamide disk), DN 15 – 20 - 32 (¾“ – 1“– 1 ¼“) Thermoclassic gravity circulation check valve with a screw connection for pumps (PV) and a plastic valve-disc (K) (TC PV-K). With

a thread for direct fitting on the circulation pump. The plastic-disc works to maximum of 130°C/266°F, PN 6/10.

Lowest operating temperature: -30°C / 22 °F

Top operating temperature: 130°C / 266 °F

Operating pressure:

Lifting device /A:

10 bar / 145 psi / Not to be taken into account in closed systems

max. Temp. 130°C / 374°F

Purpose

For silent operating in heating-, hot water- and solar installations. For preventing unintended thermal upthrust. To separate different heating circuits. To prevent reverse circulation. Also available with a lifting device /A.

Pressure / Temperature ratings

Differential pressure: 6 3 2 1,5 bar 87 43,5 29 21,75 psiTemperature: 85 95 110 130 °C 185 203 230 266 °F

Main features

The internally guided valve plate ensures absolute silence while operating. The mechanical lifting device /A provides deaeration and simplifies the filling and draining of the plant.

It also enables an intended thermal upthrust in case of a breakdown of the circulation pump. The siphon airlock ensures at vertical installation a constant function of the valve, due to continuous venting. This leads to

a smooth operation even after long periods of standstill of the plant.

The breather connection /E allows the adaption of a constant breather for deaerating the system. Other adaptors are also

possible, e.g. a thermometer.

16

In short design to screw on the circulation pump, applicable with PN 6/10

max. pressure: 10 bar / 145 psi max. temp. 130°C / 266 °F

TC_PV K (Polyamide disk), DN 15 – 20 - 32 (¾“ – 1“– 1 ¼“) Materials

Materials: Nominal sizes (DN) 15 - 32

Case: Brass, MS.58 (CW 617 N) Disc-guidance: Brass, MS.58 (CW 617 N) Valve-disc: Fibreglass-reinforced polyamide Spring: Steel, 10CrNi 18 8 Lifting device „A“: Flat sealing:

Brass, MS.58, Sealing-Ring: NBR EPDM

Dimensions Nominal size Inch Connection Diameter (mm) Length (mm) Approx. weigth (kg) DN 20 3/4” G 1” 36 57 0,250 DN 20 3/4” G 5/4” 40 40 0,290 DN 25 1” G 1 1/2” 55 40 0,320 DN 32 5/4” G 2” 65 45 0,490 Installation instructions

Each Reiche-check valve has an internal thread connection for the

pressure socket of the circulation pump and an external thread on

the discharging side applicable for the insertion-part and the union

nut of the pump.

(External) diameter

Length

17

In short design to screw on the circulation pump, applicable with PN 6/10

max. pressure: 10 bar / 145 psi max. temp. 130°C / 266 °F

TC_PV K (Polyamide disk), DN 15 – 20 - 32 (¾“ – 1“– 1 ¼“) Invitation of tenders Thermoclassic (TC) screw connection for pumps (PV) – plastic valve-disc (K)

TC PV– K, gravity circulation check valve for direct fitting on the circulation pump PN 6/10, nominal size (DN)... /G...

Thermoclassic (TC) screw connection for pumps (PV) – plastic valve-disc (K) – lifting device (A)

TC PV– K A, gravity circulation check valve for direct fitting on the circulation pump, with lifting device /A, PN 6/10,

nominal size (DN)... /G...

Thermoclassic (TC) screw connection for pumps (PV) – plastic valve-disc (K) – breather connection (E)

TC PV– K E, gravity circulation check valve for direct fitting on the circulation pump, with breather connection /E, PN

6/10, nominal size (DN)... /G...

Thermoclassic (TC) screw connection for pumps (PV) – plastic valve-disc (K) – lifting device (A) – breather

connection (E)

TC PV– K AE, gravity circulation check valve for direct fitting on the circulation pump, with lifting device /A and breather

connection /E, PN 6/10, nominal size (DN)... /G...

Pressure drop reference chart Through perfectly-matched proportions between spring pressure and disc-diameter, the cracking pressure is consitently 0.02 bar

(0.290 psi). Other flow directions will change these values only up to 0.01 bar (0.145 psi). When other media is used, the

equivalent water flow volume has to be calculated.

= density of fluid in operating condition in kg/m³h

�� = volume of fluid in operating condition in l/s or m³h�

= equivalent water flow l/s or m³h

= * V

Designed for heating systems,

water temperature 80°C (176 °F)

Flow direction: bottom-up

Cracking pressure = 0.02 bar (0.290 psi)

Installation optional

18

Check valve

Domestic technology/Heating/VentilationIn short design to screw on the circulation pump, applicable with PN 6/10

max. pressure: 10 bar / 145 psi max. temp. 130°C / 266 °F

TC_PV K (Polyamide disk), DN 15 – 20 - 32 (¾“ – 1“– 1 ¼“)

Order numbers Gravity circulation check valve for direct fitting on the circulation pump (PV), plastic valve-disc (K), PN 6/10, 130°C / 266°FManufacturer: Reiche Type: Thermoclassic (TC)

Model PN 6/10 130°C/266°F Valve-disc

Nominal size (DN)

Inch

Lifting- device (A)

Breather connection (E) Order number

PV- Plastic (K) 20 G 1" (25) PV- K 20/25 PV- Plastic (K) 20 G 1" (25) A PV- KA 20/25 PV- Plastic (K) 20 G 5/4" (32) PV- K 20/32 PV- Plastic (K) 20 G 5/4" (32) A PV- KA 20/32 PV- Plastic (K) 25 G 1 1/2" PV- K 25 PV- Plastic (K) 25 G 1 1/2" A PV- KA 25 PV- Plastic (K) 25 G 1 1/2" E PV- KE 25 PV- Plastic (K) 25 G 1 1/2" A E PV- KAE 25 PV- Plastic (K) 32 G 2" PV- K 32 PV- Plastic (K) 32 G 2" A PV- KA 32 PV- Plastic (K) 32 G 2" E PV- KE 32 PV- Plastic (K) 32 G 2" A E PV- KAE 32 TC = Thermoclassic

PV = Gravity circulation check valve with a screw connection for the circulation pump (PV)

K = Disc of plastic material, fibreglass-reinforced polyamide, PN 6/10 (K)

A = Lifting device (A)

E = Breather connection (E) Technical changes reserved. For an additional charge the named valves are also available with other flow pressures.

19

In short design to screw on the circulation pump, applicable with PN 6/10/16

max. pressure: 16 bar / 232 psi max. temp. 300°C / 572 °F

TC_PV M (brass disk), DN 20 - 32 (1“– 1 ¼“) Thermoclassic gravity circulation check valve with a screw connection for pumps (PV) and a brass valve-disc (M) (TC PV-M).

With a thread for direct fitting on the circulation pump. The brass valve-disc works to maximum of 300°C / 572°F, PN 6/10/16.

Lowest operating temperature: -10°C / 14 °F

Top operating temperature: 300°C / 572 °F

Operating pressure:

Lifting device /A:

16 bar / 232 psi / Not to be taken into account in closed systems

max. Temp. 130°C / 374°F

Purpose

For silent operating in heating-, hot water- and solar installations. For preventing unintended thermal upthrust. To separate different heating circuits. To prevent reverse circulation. Also available with a lifting device /A.

Pressure / Temperature ratings

Differential pressure: 16 13 12 10 bar 232 188,5 174 145 psiTemperature: 170 220 250 300 °C 338 428 482 572 °F

Main features

The internally guided valve plate ensures absolute silence while operating. The mechanical lifting device /A provides deaeration and simplifies the filling and draining of the plant.

It also enables an intended thermal upthrust in case of a breakdown of the circulation pump. The siphon airlock ensures at vertical installation a constant function of the valve, due to continuous venting. This leads

to a smooth operation even after long periods of standstill of the plant.

The breather connection /E allows the adaption of a constant breather for deaerating the system. Other adaptors are

also possible, e.g. a thermometer.

20

In short design to screw on the circulation pump, applicable with PN 6/10/16

max. pressure: 16 bar / 232 psi max. temp. 300°C / 572 °F

TC_PV M (brass disk), DN 20 - 32 (1“– 1 ¼“) Materials

Materials: Nominal sizes (DN) 15 - 32

Case: Brass, MS.58 (CW 617 N) Disc-guidance: Brass, MS.58 (CW 617 N) Valve-disc: Brass, MS.58 (CW 617 N) Spring: Steel, 10CrNi 18 8 Lifting device „A“: Flat sealing:

Brass, MS.58, Sealing-Ring: NBR (max. 130°C / 266°F) EPDM

Dimensions Nominal size Inch Connection Diameter (mm) Length (mm) Approx. weigth (kg) DN 20 3/4” G 5/4” 40 40 0,300 DN 25 1” G 1 1/2” 55 40 0,350 DN 32 5/4” G 2” 65 45 0,580 Installation instructions

Each Reiche-check valve has an internal thread connection for the

pressure socket of the circulation pump and an external thread on

the discharging side applicable for the insertion-part and the union

nut of the pump.

(External) diameter

Length

21

In short design to screw on the circulation pump, applicable with PN 6/10/16

max. pressure: 16 bar / 232 psi max. temp. 300°C / 572 °F

TC_PV M (brass disk), DN 20 - 32 (1“– 1 ¼“) Invitation of tenders Thermoclassic (TC) screw connection for pumps (PV) – brass valve-disc (M)

TC PV– M, gravity circulation check valve for direct fitting on the circulation pump, 300°C / 572°F, PN 16, nominal size

(DN).../G...

Thermoclassic (TC) screw connection for pumps (PV) – brass valve-disc (M) – lifting device (A)

TC PV– M A, gravity circulation check valve for direct fitting on the circulation pump, with lifting device /A (max. 130°C/

266°F), PN 16, nominal size (DN).../G...

Thermoclassic (TC) screw connection for pumps (PV) – brass valve-disc (M) – breather connection (E)

TC PV– M E, gravity circulation check valve for direct fitting on the circulation pump, with breather connection /E, max.

130°C / 266°C, PN 16, nominal size (DN).../G...

Thermoclassic (TC) screw connection for pumps (PV) – brass valve-disc (M) – lifting device (A) – breather

connection (E)

TC PV– M AE, gravity circulation check valve for direct fitting on the circulation pump, with lifting device /A (max. 130 °C /

266°F) and breather connection /E, PN 16, nominal size (DN).../G...

Pressure drop reference chart

Through perfectly-matched proportions between spring pressure and disc-diameter, the cracking pressure is consitently 0.02 bar

(0.290 psi). Other flow directions will change these values only up to 0.01 bar (0.145 psi). When other media is used, the

equivalent water flow volume has to be calculated.

= density of fluid in operating condition in kg/m³h

�� = volume of fluid in operating condition in l/s or m³h�

= equivalent water flow l/s or m³h

= * V

Designed for heating systems,

water temperature 80°C (176 °F)

Flow direction: bottom-up

Cracking pressure = 0.02 bar (0.290 psi)

Installation optional

22

Check valve

Domestic technology/Heating/VentilationIn short design to screw on the circulation pump, applicable with PN 6/10/16

max. pressure: 16 bar / 232 psi max. temp. 300°C / 572 °F

TC_PV M (brass disk), DN 20 - 32 (1“– 1 ¼“)

Order numbers Gravity circulation check for direct fitting on the circulation pump (PV), brass valve-disc (M), PN 16 / 232 psi, 300°C / 572°FManufacturer: Reiche Type: Thermoclassic (TC)

Model PN 6/10/16 300°C/572°F Valve-disc

Nominal size (DN)

Inch

Lifting- device (A)

Breather connection (E) Order number

PV- Brass (M) 20 G 5/4" (32) PV- M 20/32 PV- Brass (M) 20 G 5/4" (32) A PV- MA 20/32 PV- Brass (M) 25 G 1 1/2" A PV- MA 25 PV- Brass (M) 25 G 1 1/2" E PV- ME 25 PV- Brass (M) 25 G 1 1/2" A E PV- MAE 25 PV- Brass (M) 32 G 2" PV- M 32 PV- Brass (M) 32 G 2" A PV- MA 32 PV- Brass (M) 32 G 2" E PV- ME 32 PV- Brass (M) 32 G 2" A E PV- MAE 32

TC = Thermoclassic

PV = Gravity circulation check valve with a screw connection for the circulation pump (PV)

M = Disc of brass, PN 6/10/16 (M)

A = Lifting device (A)

E = Breather connection (E) Technical changes reserved. For an additional charge the named valves are also available with other flow pressures.

23

In short design to screw on the circulation pump, applicable with PN 6/10/16

max. Pressure: 16 bar / 232 psi max. temp. 300°C / 572 °F

TC_PV M SOLAR (brass disk), DN 20 - 32 (1“– 1 ¼“) Thermoclassic gravity circulation check valve with a screw connection for pumps (PV) and a brass valve-disc (M) (TC PV-M).

With a thread for direct fitting on the circulation pump. The brass valve-disc works to maximum of 300°C / 572°F, PN 6/10/16,

opening pressure is 0.03 bar (0.435 psi). The lifting device version works to a maximum of 170 °C / 338°F.

Lowest operating temperature: -30°C / -22 °F

Top operating temperature: 300°C / 572 °F

Operating pressure:

SOLAR Lifting device /A:

16 bar / 232 psi / Not to be taken into account in closed systems

max. Temp. 170°C / 374°F

Purpose

For silent operating in heating-, hot water- and solar installations. For preventing unintended thermal upthrust. To separate different heating circuits. To prevent reverse circulation. Also available with a SOLAR lifting device /A (max. 170°C / 338°F ).

Pressure / Temperature ratings

Differential pressure: 16 13 12 10 bar 232 188,5 174 145 psiTemperature: 170 220 250 300 °C 338 428 482 572 °F

Main features

The internally guided valve plate ensures absolute silence while operating. The mechanical lifting device /A provides deaeration and simplifies the filling and draining of the plant. Top temperature

170°C / 338°F. It also enables an intended thermal upthrust in case of a breakdown of the circulation pump.

The siphon airlock ensures at vertical installation a constant function of the valve, due to continuous venting. This leads

to a smooth operation even after long periods of standstill of the plant.

The breather connection /E allows the adaption of a constant breather for deaerating the system. Other adaptors are

also possible, e.g. a thermometer.

24

In short design to screw on the circulation pump, applicable with PN 6/10/16

max. Pressure: 16 bar / 232 psi max. temp. 300°C / 572 °F

TC_PV M SOLAR (brass disk), DN 20 - 32 (1“– 1 ¼“) Materials

Materials: Nominal sizes (DN) 20 - 32

Case: Brass, MS.58 (CW 617 N) Disc-guidance: Brass, MS.58 (CW 617 N) Valve-disc: Brass, MS.58 (CW 617 N) Spring: Steel, 10CrNi 18 8 Lifting device „A“: Flat sealing:

Brass, MS.58, Sealing-Ring: VITON (max. 170°C / 338°F) EPDM

Dimensions Nominal size Inch Connection Diameter (mm) Length (mm) Approx. weigth (kg) DN 20 3/4” G 5/4” 40 40 0,300 DN 25 1” G 1 1/2” 55 40 0,350 DN 32 5/4” G 2” 65 45 0,580 Installation instructions

Each Reiche-check valve has an internal thread connection for the

pressure socket of the circulation pump and an external thread on

the discharging side applicable for the insertion-part and the union

nut of the pump.

(External) diameter

Length

25

In short design to screw on the circulation pump, applicable with PN 6/10/16

max. Pressure: 16 bar / 232 psi max. temp. 300°C / 572 °F

TC_PV M SOLAR (brass disk), DN 20 - 32 (1“– 1 ¼“) Invitation of tenders Thermoclassic (TC) screw connection for pumps (PV) – brass valve-disc (M) / SOLAR

TC PV– M Solar, gravity circulation check valve for direct fitting on the circulation pump, 300°C / 572°F, PN 16, nominal

size (DN).../G...

Thermoclassic (TC) screw connection for pumps (PV) – brass valve-disc (M) / SOLAR – lifting device (A)

TC PV– M Solar A, gravity circulation check valve for direct fitting on the circulation pump, with lifting device /A (max.

170°C/ 338°F), PN 16, nominal size (DN).../G...

Thermoclassic (TC) screw connection for pumps (PV) – brass valve-disc (M) / SOLAR – breather connection (E)

TC PV– M Solar E, gravity circulation check valve for direct fitting on the circulation pump, with breather connection /E,

max. 130°C / 266°C, PN 16, nominal size (DN).../G...

Thermoclassic (TC) screw connection for pumps (PV) – brass valve-disc (M) / SOLAR – lifting device (A) –

breather connection (E)

TC PV– M Solar AE, gravity circulation check valve for direct fitting on the circulation pump, with lifting device /A (max.

170 °C/ 338°F) and breather connection /E, PN 16, nominal size (DN).../G...

Pressure drop reference chart

Through perfectly-matched proportions between spring pressure and disc-diameter, the cracking pressure is consitently 0.03 bar

(0.435 psi). Other flow directions will change these values only up to 0.01 bar (0.145 psi). When other media is used, the

equivalent water flow volume has to be calculated.

= density of fluid in operating condition in kg/m³h

�� = volume of fluid in operating condition in l/s or m³h�

= equivalent water flow l/s or m³h

= * V

Designed for heating systems,

water temperature 80°C (176 °F)

Flow direction: bottom-up

Cracking pressure = 0.03 bar (0.435 psi)

Installation optional

26

Check valve

Domestic technology/Heating/VentilationIn short design to screw on the circulation pump, applicable with PN 6/10/16

max. Pressure: 16 bar / 232 psi max. temp. 300°C / 572 °F

TC_PV M SOLAR (brass disk), DN 20 - 32 (1“– 1 ¼“)

Order numbers Gravity circulation check for direct fitting on the circulation pump (PV), bass valve-disc (M), PN 16, 300°C / 572°F, SolarManufacfturer: Reiche Type: Thermoclassic (TC)

Model PN 6/10/16 300°C/572°F Valve-disc

Nominal size (DN)

Inch

Lifting- device (A)

Breather connection (E) Order number

PV- Brass (M) 20 G 5/4" (32) PV- M 20/32 PV- Brass (M) 20 G 5/4" (32) A PV- MA 20/32 SOLAR PV- Brass (M) 25 G 1 1/2" A PV- MA 25 SOLARPV- Brass (M) 25 G 1 1/2" E PV- ME 25 PV- Brass (M) 25 G 1 1/2" A E PV- MAE 25 SOLAR PV- Brass (M) 32 G 2" PV- M 32 PV- Brass (M) 32 G 2" A PV- MA 32 SOLARPV- Brass (M) 32 G 2" E PV- ME 32 PV- Brass (M) 32 G 2" A E PV- MAE 32 SOLAR

TC = Thermoclassic

PV = Gravity circulation check valve with a screw connection for the circulation pump (PV)

M = Disc of brass, PN 6/10/16 (M)

A = Lifting device (A) SOLAR max. 170°C / 338°F

E = Breather connection (E) Technical changes reserved. For an additional charge the named valves are also available with other flow pressures.

27

For direct installation on the circulation pump by means of a union nut, applicable with PN 6/10

max. pressure: 6 bar / 87 psi max. temp. 130°C / 266 °F

TC_RV K (Polyamide disc), DN 25 - 32 (1“– 1 ¼“) Thermoclassic gravity circulation check valve for pipes (RV) with a plastic valve “saddle”-disc (K) (TC RV- K). An insert-valve

with to screw on the pump by means of a union nut. Also available with screw threads on each side to fit into a pipe system.

The innovative "saddle"-disc design provides a 100% flow rate as well as a minimum of pressure drop while operating. The

plastic “saddle”-disc works to maximum of 130°C/266°F, PN 6/10.

Lowest operating temperature: -30°C / 22 °F

Top operating temperature: 130°C / 266 °F

Operating pressure: 6 bar / 87 psi / Not to be taken into account in closed systems

Purpose

For silent operating in heating-, hot water- and solar installations. Also available as a pipe connection, with screw threads on each side. For preventing unintended thermal upthrust. To separate different heating circuits. To prevent reverse circulation. Also available with a lifting device /A.

Pressure / Temperature ratings

Differential pressure: 6 3 2 1,5 bar 87 43,5 29 21,75 psiTemperature: 85 95 110 130 °C 185 203 230 266 °F

Main features

Because of the specially designed “saddle”-disc, the flow is 100%.

The innovative design also provides automatic deaeration.

As a result of the maximum flow, pressure losses are much lower than in conventional check valves.

This reduces heat loss and thus provides energy savings. It can also extend the lifetime of the pump.

The lifting device /A simplifies filling and draining of the plant.

Due to its thread, the lifting device can also be “tightened”. In this way leakages are eliminated.

On request the TC RV-K is also available with a connection for the suction side of the pump.

28

For direct installation on the circulation pump by means of a union nut, applicable with PN 6/10

max. pressure: 6 bar / 87 psi max. temp. 130°C / 266 °F

TC_RV K (Polyamide disc), DN 25 - 32 (1“– 1 ¼“) Materials

Materials: Nominal sizes (DN) 25 - 32

Case: Brass, MS.58 (CW 617 N) Disc-guidance: Brass, MS.58 (CW 617 N) Valve-disc: Fibreglass-reinforced polyamide Spring: Steel, 10CrNi 18 8 Lifting device „A“: Flat sealing:

Brass, MS.58, Sealing-Ring: NBR EPDM

Dimensions Nominal size Inch Connection Diameter (mm) Length (mm) Approx. weight (kg) DN 25 FI 1” G 1 ½” 55 66 0,225 DN 25 FA 1” G 1 ½” 55 57 0,200 DN 32 FI / FA 5/4” G 2” 65 70 0,352 Installation instructions

The TC RV-K is available in two variations:

(1) as an insert with a thread to screw on the pump by means of a union nut,

(2) for fitting as a pipe connection with screw threads on both sides.

(External)

Diameter

Length

29

For direct installation on the circulation pump by means of a union nut, applicable with PN 6/10

max. pressure: 6 bar / 87 psi max. temp. 130°C / 266 °F

TC_RV K (Polyamide disc), DN 25 - 32 (1“– 1 ¼“) Invitation of tenders Thermoclassic (TC) check valve (RV) – plastic valve-disc (K) – internal thread (FI)

TC RV K FI; insert-valve with a thread to screw on the pump by means of a union nut; PN 6/10; nominal size DN25 or DN32;

connection: /FI.

Thermoclassic (TC) check valve (RV) – plastic valve-disc (K) – lifting device (A) – internal thread (FI)

TC RV KA FI; insert-valve with a thread to screw on the pump by means of a union nut; additional lifting device /A; PN 6/10;

nominal size DN25 or DN32; connection: /FI.

Thermoclassic (TC) check valve (RV) – plastic valve-disc (K) – external thread (FA)

TC RV K FA; insert-valve with a thread to screw on the pump by means of a union nut; PN 6/10; nominal size DN25 or DN32;

connection: /FA.

Thermoclassic (TC) check valve (RV) – plastic valve-disc (K) – lifting device (A) – external thread (FA)

TC RV KA FA; insert-valve with a thread to screw on the pump by means of a union nut; additional lifting device /A; PN 6/10;

nominal size DN25 or DN32; connection: /FA.

Thermoclassic (TC) check valve (RV) – plastic valve-disc (K) – pipe connection (F/A/I)

TC RV K F/A/I; insert-valve with screw threads on each side to fit into a pipe system; PN 6/10; nominal size DN25 or DN32;

connection: F/A/I.

Thermoclassic (TC) check valve (RV) – plastic valve-disc (K) – lifting device (A) – pipe connection (F/A/I)

TC RV KA F/A/I; insert-valve with screw threads on each side to fit into a pipe system; additional lifting device /A; PN 6/10;

nominal size DN25 or DN32; connection: F/A/I.

Pressure drop reference value chart:

Through perfectly-matched proportions between spring pressure and disc diameter, the opening pressure is consistently 0.02

bar (0.290 psi). Other flow directions will change these values only up to 0.01 bar (0.145 psi). When other media is used, the

equivalent water flow volume has to be calculated.

= density of fluid in operating condition in kg/m³h

�� = volume of fluid in operating condition in l/s or m³h�

= equivalent water flow l/s or m³h

= * V

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400

Volume flow rate (Vw) in m³/h

Pressure loss in mbar

Designed for heating systems,

water temperature 80°C (176 °F)

Flow direction: bottom-up

Opening pressure = 0,02 bar (0,290 psi) Installation optional

30

Check Valve

Domestic technology/Heating/VentilationFor direct installation on the circulation pump by means of a union nut, applicable with PN 6/10

max. pressure: 6 bar / 87 psi max. temp. 130°C / 266 °F

TC_RV K (Polyamide disc), DN 25 - 32 (1“– 1 ¼“)

Order numbers

Gravity circulation check valve available with a thread to screw on the pump by means of a union nut as well as with screw

threads on each side to fit into a pipe system

Manufacturer: Reiche Type: Thermoclassic (TC)

Model PN 6/10 130°C/266°F Valve-disc

Nominal size (DN)

Inch

Lifting- device (A) Connection Order number

RV- K (Plastic) 25 1” Flange/Internal thread RV- K 25 FI RV- K (Plastic) 25 1” A Flange/Internal thread RV- KA 25 FI RV- K (Plastic) 25 1” Flange/External thread RV- K 25 FA RV- K (Plastic) 25 1” A Flange/External thread RV- KA 25 FA RV- K (Plastic) 25 1” Internal/Internal thread RV- K 25 II RV- K (Plastic) 25 1” A Internal/Internal thread RV- KA 25 II RV- K (Plastic) 25 1” External/Internal thread RV- K 25 AI RV- K (Plastic) 25 1” A External/Internal thread RV- KA 25 AI RV- K (Plastic) 32 1 ¼” Flange/Internal thread RV- K 32 FI RV- K (Plastic) 32 1 ¼” A Flange/Internal thread RV- KA 32 FI RV- K (Plastic) 32 1 ¼” Flange/External thread RV- K 32 FA RV- K (Plastic) 32 1 ¼” A Flange/External thread RV- KA 32 FA RV- K (Plastic) 32 1 ¼” Internal/Internal thread RV- K 32 II RV- K (Plastic) 32 1 ¼” A Internal/Internal thread RV- KA 32 II RV- K (Plastic) 32 1 ¼” External/Internal thread RV- K 32 AI RV- K (Plastic) 32 1 ¼” A External/Internal thread RV- KA 32 AI TC = Thermoclassic

RV = Gravity circulation check (RV)

K = Plastic valve-disc (K), fibreglass-reinforced polyamide, PN 6/10, 130°C/266°F

A = Lifting device (A)

Connections:

F = Flange Nominal size 25 = G 1 ½“, nominal size 32 = G 2“

I = Internal Nominal size 25 = G 1“, nominal size 32 = G 5/4“

A = External Nominal size 25 = G 1“, nominal size 32 = G 5/4“

Technical changes reserved. For an additional charge the named valves are also available with other flow pressures.

31

For a direct insertion in the pressure connection of the circulation pump or between pump fittings.

max. pressure: 10 bar / 145 psi max. temp. 190°C / 374 °F

PF_Teflon (Teflon - disc), DN 20 – 25 - 32 (¾” – 1” - 1 ¼”) Thermoclassic PowerFlow – Teflon (TCPF- T) inlay check valve with Reiche-patented PowerFlow-technology. To insert between flat

sealing fittings or for a direct insertion in the pressure connection of the circulation pump. Available with and without an airlock /L.

Disc: Teflon, temperature 190°C (374°F), PN 6/10, valve dimension: 1.5mm (0.06 inch) high, nominal sizes: DN20, DN25, DN32.

Lowest operating temperature: -10 °C / 14°F

Top operating temperature: 190°C / 374 °F

Operating pressure: 10 bar / 145 psi

Purpose

Applicable at any plant location. For silent operating in heating-, hot water and solar installations. For preventing unintended thermal upthrust. To separate different heating circuits. To prevent reverse circulation.

Pressure / Temperature ratings

Differential pressure: 2 3 4 6 bar

29 43,5 58 87 psiTemperature: 190 150 90 70 °C 374 302 194 158 °F Main features

Flow optimization through patented double plate construction. The internally guided valve plate grants a minimum of noise. Through the valveʼs particularly flat installation height of 1.5 mm, a fast, affordable and space-saving installation is

ensured when it comes to plant expansions. The unique design of the valve plate allows, if installed vertically, a standard internal venting. This leads to a smooth

operation even after long periods of standstill of the plant. Due to its innovative Teflon components, it works under high temperatures and is resistant to most kind of chemicals. PowerFlow is available in the nominal sizes of DN20/25/32 for every flat sealed fitting.

32

For a direct insertion in the pressure connection of the circulation pump or between pump fittings.

max. pressure: 10 bar / 145 psi max. temp. 190°C / 374 °F

PF_Teflon (Teflon - disc), DN 20 – 25 - 32 (¾” – 1” - 1 ¼”) Materials

Materials: Nominal sizes (DN) 20 - 32 Valve hub: Steel, 1.4301

Guidance: Steel, 1.4301

Valve-disc: Teflon

Spring: Steel, 10CrNi 18 8

Flat-sealing: EPDM

* Do you have special requirements and need an other material? Do not hesitate to ask.

Dimensions Nominal sizes (DN) Zoll Length (mm) Length (Inch) External diameter (mm) External diameter (Inch) DN 20 3/4" 22 0,866 24 – 30 – 38 0,95 – 1,18 – 1,50 DN 25 1" 22 0,866 30 – 38 – 44 1,18 – 1,50 – 1,73 DN 32 1 1/4" 22 0,866 38 – 44 - 58 1,50 – 1,73 – 2,28

Installation instructions

The PowerFlow can be installed in two ways to fit at any position of the plant:

(1) to insert between flat sealing fittings or

(2) for direct insertion in the pressure connection of the circulation pump.

At positions in solar systems where problems through air cannot cause malfunction of the valve

(e.g. when installed in horizontal pipes or overhead in return pipes), we recommend the use of

the Power Flow without the airlock (PF- T instead of PF- TL).

External diameter / Installation nominal width (see table)

33

For a direct insertion in the pressure connection of the circulation pump or between pump fittings.

max. pressure: 10 bar / 145 psi max. temp. 190°C / 374 °F

PF_Teflon (Teflon - disc), DN 20 – 25 - 32 (¾” – 1” - 1 ¼”) Invitation of tenders Thermoclassic (TC) inlay check valve PowerFlow (PF) – Teflon disc (T) (max. 190°C / 374°F) TC PF- T, inlay check valve to insert between flat sealing fittings as well as for insertion in the pressure connection of the circulation pump. PN 6/10, nominal size... Thermoclassic (TC) inlay check valve PowerFlow (PF) – Teflon disc (T) – with airlock (L) (max. 190°C / 374°F) TC PF- TL, inlay check valve to insert between flat sealing fittings as well as for insertion in the pressure connection of the circulation pump. With an airlock /L to minimize problems caused by air in the plant. PN 6/10, nominal size... Pressure drop reference value chart: Through perfectly-matched proportions between spring pressure and disc diameter, the opening pressure is consistently 0.02 bar

(0.290 psi). Other flow directions will change these values only up to 0.01 bar (0.145 psi). When other media is used, the

equivalent water flow volume has to be calculated.

= density of fluid in operating condition in kg/m³h

�� = volume of fluid in operating condition in l/s or m³h�

= equivalent water flow l/s or m³h

= * V Designed for heating systems,

water temperature 80°C ( 176 °F )

Flow direction: bottom-up

Opening pressure = 0.02 bar ( 0.290 psi )

Installation optional

34

For a direct insertion in the pressure connection of the circulation pump or between pump fittings.

max. pressure: 10 bar / 145 psi max. temp. 190°C / 374 °F

PF_Teflon (Teflon - disc), DN 20 – 25 - 32 (¾” – 1” - 1 ¼”)

Powerflow DN 20 According to DIN EN 60534 Flow direction: bottom-up Pipe inner diameter 20mm

conventional

Powerflow DN 25 According to DIN EN 60534 Flow direction: bottom-up Pipe inner diameter 25mm

conventional

Powerflow DN 32 According to DIN EN 60534 Flow direction: bottom-up Pipe inner diameter 32mm

conventional

35

Inlay Check Valve Domestic technology/Heating/VentilationFor a direct insertion in the pressure connection of the circulation pump or between pump fittings.

max. pressure: 10 bar / 145 psi max. temp. 190°C / 374 °F

PF_Teflon (Teflon - disc), DN 20 – 25 - 32 (¾” – 1” - 1 ¼”)

Order numbers Inlay check valve to insert between flat sealing fittings or for a direct insertion in the pressure connection of the circulation pump.Manufacturer: Reiche Type: Thermoclassic PowerFlow (TC-PF )

Model PN 6/10 190°C/374°F Valve-disc

Nominal size (DN)

Airlock (L)

Installation

nominal width Diameter ( mm ) Order number PF- T eflon 20 G 1 ¼“ 38 PF -T 20

PF- T eflon 20 L G 1 ¼“ 38 PF -TL 20

PF- T eflon 20 G 1“ 30 PF -T 20-G1

PF-

PF-

PF-

T eflon

T eflon

T eflon

20

20

20

L

L

G 1“

G ¾“

G ¾“

30

24

24

PF -TL 20-G1

PF -T 20-G¾

PF -TL 20-G¾

PF- T eflon 25 G 1 ½“ 44 PF -T 25

PF- T eflon 25 L G 1 ½“ 44 PF -TL 25

PF- T eflon 25 G 1 ¼“ 38 PF -T 25-G5/4

PF- T eflon 25 L G 1 ¼“ 38 PF -TL 25-G5/4

PF- T eflon 25 G 1“ 30 PF -T 25-G1

PF- T eflon 25 L G 1“ 30 PF -TL 25-G1

PF- T eflon 32 G 2“ 55 PF -T 32

PF- T eflon 32 L G 2“ 55 PF -TL 32

PF- T eflon 32 G 1 ½“ 44 PF -T 32-G1½

PF- T eflon 32 L G 1 ½“ 44 PF -TL 32-G1½

PF-

PF-

T eflon

T eflon

32

32

L

G 1 ¼“

G 1 ¼“

38

38

PF –T32–G5/4

PF –TL32–G5/4

TC = Thermoclassic PowerFlow Teflon L = Airlock inside Technical changes reserved.

For an additional charge the named valves are also available with other flow pressures.

36

With excellent hydrodynamic properties and drag coefficients, applicable at PN 6/10/16

max. pressure: 16 bar / 232 psi max. temp. 300°C / 572 °F

PF_Flange – N (steel disc), DN 40 – 200 (1 ½” – 8”) The Thermoclassic PowerFlow Flange-design valve with a double-steel-disc (N) (TCPFF- N) is a non-return valve for fluids, gasses

and steams. Its short design makes it easy to clamp it between pipe flanges according to DIN/EN, applicable with PN 6/10/16 as

per DIN EN 1092-1. Manufacturer: Reiche; Type: Thermoclassic (TC) PF_F- N.../ 40-50-65-80-100-125-150-200 (DN).

Other nominal widths or flange connections (e.g. ASME, BS, factory standards) can be ordered on request.

Lowest operating temperature: -10 °C / 24°F (DN 100 ) -30°C / 22 °F ( DN 150- 200 )

Top operating temperature: 300°C / 572 °F

Operating pressure: 16 bar / 232 psi

Purpose

Consolidation of the flange body and the Reiche-patented PowerFlow-technology. Upgrading flow rate and energy consumption (less Power – more Flow). Optimal flow-increase for plant expansions at a constant nominal size. Replacement costs are reduced to a minimum, thanks to the standard installation length for non-return valves. For a maintenance-free installation between flanges, applicable at PN 6/10/16. Due to its broad sealing surface, no centering tools are necessary. The double-disc is made of austenitic steel, which works from -10°C (14°F) up to 300°C (572°F). A European Patent Application is pending – Made in Germany.

Pressure / Temperature ratings

Differential pressure: 16 13 12 10 bar 232 188,5 174 145 psiTemperature: 170 220 250 300 °C 338 428 482 572 °F

Main features

The internally guided valve plate grants a minimum of noise and ensures a leakfree use. At a constant pressure drop the PowerFlow enables, compared to the flange-version, a flow rate of the next higher

nominal valve size (e.g. DN 80 to DN 100). Do not hesitate to ask for an antistatic connection, another material or any other features.

37

With excellent hydrodynamic properties and drag coefficients, applicable at PN 6/10/16

max. pressure: 16 bar / 232 psi max. temp. 300°C / 572 °F

PF_Flange – N (steel disc), DN 40 – 200 (1 ½” – 8”) Materials

Materials: Nominal sizes (DN) 40 - 65 Nominal sizes (DN) 80 - 200

Case: Brass, MS.58 ( CW 617 N) Cast iron ( GG 20 ) Disc-guidance: Brass, MS.58 ( CW 617 N) Cast iron ( GG 20 ) Valve-disc: Stainless steel (1.4305) Stainless steel (1.4305) Spring: Steel, 10CrNi 18 8 Steel, 10CrNi 18 8 Dimensions Nominal sizes (DN) Inch Length (mm) External diameter (mm) Approx. weight in kg DN 40 1 1/2" 32 85 0,574 kgDN 50 2" 40 95 0,826 kg DN 65 2 1/2" 46 115 1,432 kg DN 80 3" 50 132 2,400 kg DN 100 4" 60 152 3,700 kg DN 125 5" 85 182 6,700 kg DN 150 6" 100 207 9,220 kg DN 200 8" 137 262 18,300 kg

Installation instructions

The TCPFF-N double-disk non-return valve can be installed by clamping it between two pipe flanges as per DIN EN 1092-1.

Applicable at PN 6/10/16. Because of the broad sealing surface on the outlet side, neither an intermediate ring nor a spiral

centering is necessary to ensure a leakfree flange connection.

conventional

The flow is illustrated in RED Length

External diameter

38

With excellent hydrodynamic properties and drag coefficients, applicable at PN 6/10/16

max. pressure: 16 bar / 232 psi max. temp. 300°C / 572 °F

PF_Flange – N (steel disc), DN 40 – 200 (1 ½” – 8”) Invitation of tenders Thermoclassic (TC) PowerFlow (PF) flange-design non-return valve (F) – double-steel-disc (N) (max. 300°C / 572°F) TC PFF- N, double-disc non-return valve in short design for installation between two pipe flanges, PN 6/10/16, nominal size

(DN)...

Thermoclassic (TC) PowerFlow (PF) flange-design non-return valve (F) – double-steel-disc (N) – lifting device (A) (max. 130°C /266°F) TC PFF- N A, double-disc non-return valve in short design for installation between two pipe flanges, with lifting device /A, PN 6/10/16, nominal size (DN)... (max. 130°C /266°F). Pressure drop reference value chart: Through perfectly-matched proportions between spring pressure and disc diameter, the opening pressure is consistently 0.02 bar

(0.290 psi). Other flow directions will change these values only up to 0.01 bar (0.145 psi). When other media is used, the

equivalent water flow volume has to be calculated

0

200

400

600

800

1000

20 40 60 80 100 200 300 400 500

m³/h

mbar

PowerFlow® PF_F -N 200

Designed for heating systems,

water temperature 80°C ( 176 °F )

Flow direction: bottom-up

Opening pressure = 0.02 bar (0.290 psi)

Installation optional

= * V

= equivalent water flow l/s or m³h

= density of fluid in operating condition in kg/m³h

�� = volume of fluid in operating condition in l/s or m³h�

39

Double-disc Non-Return Valve Domestic technology/Heating/Ventilation

With excellent hydrodynamic properties and drag coefficients, applicable at PN 6/10/16

max. pressure: 16 bar / 232 psi max. temp. 300°C / 572 °F

PF_Flange – N (steel disc), DN 40 – 200 (1 ½” – 8”)

Order numbers Double-disc non-return valve in short design for installation between two pipe flanges – stainless steel valve-disc (N)Manufacturer: Reiche Type: Thermoclassic (TC)

Model PN 6/10/16 300°C/572°F Valve-disc

Nominal size (DN)

Inch

Lifting- device (A)

Soft seal (W) Order number

PF_F- Steel (N) 40 1 ½ dto. PF_F- Steel (N) 50 2 dto. PF_F- Steel (N) 65 2 ½ dto. PF_F- Steel (N) 80 3 dto. PF_F- Steel (N) 100 4 dto. PF_F- Steel (N) 125 5 dto. PF_F- Steel (N) 150 6 dto. PF_F- Steel (N) 200 8 F- N 200 PF_F- Steel (N) 200 8 A F- NA 200 PF = PowerFlow F = For clamping in between plumbing flanges (F) N = Stainless Steel valve-disc (N), PN 6/10/16, 300°C ( 572 °F ) A = Lifting device (A) (max. 130 °C / 266°F ) W = Smooth sealing (W) (max. 130 °C / 266°F ) Technical changes reserved. For an additional charge the named valves are also available with other flow pressures. Reiche Spezialarmaturen GmbH Tel.: 0049(0)5202 / 92 60 40 Amtsgericht Lemgo: HRB 3345 Buchenstraße 21 Fax: 0049(0)5202 / 92 60 41 Geschäftsführung: Marion Reiche D-33818 Leopoldshöhe www.reiche-spezialarmaturen.de USt.-ID.-Nr. DE 813 726 129

40