¢¹�*¯*΄$*¢΄��¯NÍN¯+¢΄Nk$¶¢¯�N*aa*¢

΄

ZZZ�JURXSH-SURULVN�FRP—�FRQWDFW#JURXSH-SURULVN�FRP

AŜƂőåƖijŜœ΄Ďœ΄�ƂďƊĎœƖijĎʼn΄

$¶�**΄͙΄̉΄ĮĎƞƂĎƊ

a�kB¶*΄͙΄ĦƂåœĄåijƊ΄

aN*¶΄ ͙΄ ĈåœƊ΄ œŜƊ΄ ʼnŜāåƞƻ΄ ĈĎ΄�ƂĎƊƖ͚́ ¯ŜƞʼnŜœ΄ ĎƖ΄ ĈåœƊ΄ ƖŜƞƖĎ΄ƵijʼnʼnĎ΄Ŝƞ΄ſåƼƊ

��*�*�¶N¢΄͙΄åƞāƞœ΄

I�k$N���΄͙΄ƊijħœåʼnĎƂ΄ʼnŜƂƊ΄ĈĎ΄

ʼnͽijœƊāƂijſƖijŜœ

�¯¯*¢¯�¯Ntk΄ ͙΄ ijœĈijƵijĈƞĎʼnʼnĎ΄Ďœ΄

ĦƂåœĄåijƊ΄

��NÓ΄͙΄NœƖƂå΄ƊƞƂ΄ĈĎƵijƊ

&RPS«WHQFHV��'«YHORSS«HV

¨ &RQWULEXHU�DX�UHQIRUFHPHQW�GH�OD�V½UHW«��SDU�XQH�LPSOLFDWLRQ�DF�FUXH���

¨ 5HFRQQD°WUH�OHV�PHQDFHV�SRXU�OD�V½UHW«�GX�VLWH��

¨ &RPSUHQGUH�OD�Q«FHVVLW«�HW�OHV�PR\HQV�GH�PDLQWHQLU�OD�YLJLODQFH�GHV�FROODERUDWHXUV��SDU�XQH�SULVH�GH�FRQVFLHQFH�GX�GRPDLQH�GH�OD��V½UHW«�

'HVWLQ«H�DX[�SHUVRQQHV�WUDYDLOODQW�GDQV�GHV�HQWUHSULVHV�H[SRV«HV�¢�GHV�ULVTXHV� GH� V½UHW«�� HQ� SDUWLFXOLHU� FHOOHV� DSSDUWHQDQW� ¢� XQ� VHFWHXU� GèLP�SRUWDQFH�YLWDOH�

5«I«UHQFHV����&RGH�GH�OD�G«IHQVH�-�,*������GX����������6*'61��-�3/$1�9,*,3,5$7(�����������

&RQWHQX

¨ '«ĆQLWLRQV�HW�YRFDEXODLUH�GèXVDJH��

¨ 0HQDFHV�FRQWUH�OD�V½UHW«�GHV�LQVWDOODWLRQV�GèLPSRUWDQFH�YLWDOH��

¨ 2UJDQLVDWLRQ�HW�UHVSRQVDELOLW«V�HQ�PDWLªUH�GH�V½UHW«

¨ 3U«VHQWDWLRQ� GHV� WH[WHV� GH� U«I«UHQFHV� �,*� ������ SODQ� 9,*,3,�5$7(���GHV�PHVXUHV�J«Q«ULTXHV�GH�SU«YHQWLRQ�HW�GH�U«DFWLRQ��

¨ &RQQDLVVDQFH�GHV�SODQV�GH�V½UHW«��

¨ 3UHVFULSWLRQV�UHODWLYHV�¢�OD�FRPPXQLFDWLRQ�HW�DX[�HQWUD°QHPHQWV��

¨ (QWUHWLHQ�GH�OD�YLJLODQFH�GH�WRXV�

¢ĎœƊijĀijʼn ijƊåƖ ijŜœ΄ö΄ʼnå΄ƊơƂĎƖď΄ĈĎ΄ƊijƖĎ΄ ͬtNÍ΄Ŝƞ΄åſſåƂƖĎœåœƖ΄å΄ƞœ΄¢�NÍͭ

ZZZ�JURXSH-SURULVN�FRP—�FRQWDFW#JURXSH-SURULVN�FRP

$¶�**΄͙΄̇΄ŃŜƞƂƊ΄ͬ̆̈΄ĮĎƞƂĎƊͭ

a�kB¶*΄͙΄ĦƂåœĄåijƊ΄

aN*¶΄ ͙΄ ĈåœƊ΄ ƖŜƞƖĎ΄ ƵijʼnʼnĎ΄ Ŝƞ΄ſåƼƊ

��*�*�¶N¢΄͙΄åƞāƞœ΄

I�k$N���΄͙΄ƊijħœåʼnĎƂ΄ʼnŜƂƊ΄ĈĎ΄

ʼnͽijœƊāƂijſƖijŜœ

�¯¯*¢¯�¯Ntk΄ ͙΄ ijœĈijƵijĈƞĎʼnʼnĎ΄Ďœ΄

ĦƂåœĄåijƊ΄

��NÓ΄͙΄NœƖƂå΄ƊƞƂ΄ĈĎƵijƊ

&RPS«WHQFHV��'«YHORSS«HV

¨ &RQQD°WUH� OHV� GLII«UHQWHV�PHQDFHV� WHUURULVWHV� HW� OHV� QLYHDX[� GH�ULVTXHV�DVVRFL«V��

¨ &RQQD°WUH�OHV�GLII«UHQWV�PDW«ULHOV�WHUURULVWHV��

¨ '«YHORSSHU�VHV�U«ćH[HV�HQ�PDWLªUH�GH�SU«YHQWLRQ�HW�GH�V«FXULW«�IDFH�DX[�PHQDFHV�WHUURULVWHV��

¨ '«WHFWHU�HW�SU«YHQLU��

¨ (QWUHWHQLU�VD�FXOWXUH�GH�OD�V«FXULW«�

¨ 6H�SURW«JHU��

¨ $OHUWHU�OHV�IRUFHV�GH�OèRUGUH�HW�IDFLOLWHU�OHXU�LQWHUYHQWLRQ��

¨ 0HWWUH� HQ�ÎXYUH� GHV� JHVWHV� VHFRXULVWHV� GDQV� XQ� FRQWH[WH� WDF�WLTXH�

¨ $OHUWHU�HW�UHQVHLJQHU�OHV�VHUYLFHV�P«GLFDX[�

'HVWLQ«H�DX[�DJHQWV�GH�V«FXULW«�HW�DX[�DJHQWV�SULY«V�GH�SURWHFWLRQ�GHV�QDYLUHV�

5«I«UHQFHV����)UDQFH���$UU¬W«V�GX����I«YULHU�HW�GX����MXLQ�������VXU�OD�IRUPDWLRQ�GHV�DJHQWV�SULY«V�GH�V«FXULW«

&RQWHQX

¨ 0RWLYDWLRQ�HW�PRGHV�GèDFWLRQ�WHUURULVWHV��

¨ 3ODQV�9LJLSLUDWH��HW�ORLV�VXU�OH�V«FXULW«�LQW«ULHXUH��

¨ $FWHXUV�WHUURULVWHV�HW�UDGLFDOLVDWLRQ��

¨ $UPHV� ¢� IHX�� DUPHV� EODQFKHV�� H[SORVLIV� HW� PRGHV� GH� GLVVLPXOD�WLRQ��

¨ &XOWXUH�GH�YLJLODQFH�HW�GH�U«VLOLHQFH���

¨ 3URĆOV�PHQD©DQWV��FRPPXQLFDWLRQ�QRQ�YHUEDOH���

¨ (QWUHWLHQ�GèXQ�V\VWªPH�GH�V«FXULW«�

¨ $FWHV�U«ćH[HV�¢�IDLUH�DSSOLTXHU��

¨ &RPPXQLFDWLRQ�HW�DFFXHLO�GHV�IRUFHV�GH�OèRUGUH�

�ƂďƵĎœƖijŜœ΄ĈĎƊ΄ƂijƊƁƞĎƊ΄ƖĎƂƂŜƂijƊƖĎƊ

AŜƂőåƖijŜœ΄Ďœ΄�ƂďƊĎœƖijĎʼn΄