december 2013

Jaargang 25, nr. 2

‘Mit  Schwung  ins  neue  Jahr’   Isseltaler  Musikanten  geven  Nieuwjaarsconcerten  in  Angerlo,  Ugchelen  en  Laag-­‐Soeren    

De  Vriendenkring  van  de  Isseltaler  Musikanten  attendeert  u  in  deze  laatste  nieuwsbrief  van  dit  jaar  graag  op  de  komende  Nieuwjaarsconcerten.  Verder  in  dit  artikel  leest  u  precies  de  locaties,  de  data  en  de  aanvangstijden.    

Vanzelfsprekend  hopen  wij  weer  vele  oude  maar  ook  nieuwe  Egerländervrienden  te  mogen  begroeten.  Het  voordeel  van    de  drie  nieuwjaarsconcerten  in  de  eerste  maand  van  het  jaar  is  gelegen  in  het  feit  dat  wij  op  deze  wijze  nog  dichter  bij  u  in  de  buurt  kunnen  komen  en  binnen  korte  tijd  veel  blaasmuziekvrienden  een  plezier  kunnen  doen.    

Er  is  in  de  afgelopen  weken  onder  leiding  van  dirigent  Bennie  ter  Heide  hard  gestudeerd  door  de  muzikanten.  Wij  kunnen  u  dan  ook  beloven  dat  er  weer  een  aangenaam  muzikaal  spektakel  valt  te  beleven,  met  mooie  polka’s,  marsen  en  walsen,  die  afgewisseld  worden  met  de  overbekende  Egerländer  Schlagers.  Bennie  ter  Heide  zal  de  nummers  weer  op  zijn  eigen  manier,  dus  met  veel  humor,  aankondigen.  

De  Nieuwjaarstournee  'Mit  Schwung  ins  neue  Jahr'  begint  in  Angerlo;  daar  concerteren  de  muzikanten  op  zondag  5  januari  2014  om  11.30  uur  in  Dorpshuis  de  Meent,  Prinses  Margrietlaan  3a.  

Op  zaterdagavond  18  januari  2014  wordt  het  Nieuwjaarsconcert  aan  de  andere  kant  van  de  IJssel  gegeven  in  Dorpshuis  Ugchelens  Belang  te  Ugchelen  gelegen  aan  de  Bogaardslaan  81,  aanvang  20.00  uur.    

Ten  slotte  staan  de  Isseltaler  Musikanten  op  zondag  26  januari  2014  om  11.30  uur  in  Laag-­‐Soeren  op  de  planken.  Het  orkest  is  dan  te  

beluisteren  met  het  feestelijke  nieuwjaarsprogramma  in  Hotel  Café  Restaurant  De  Harmonie  te  Laag-­‐Soeren,  aanvang  11.30  uur.  De  Harmonie  is  gevestigd  aan  de  Harderwijkerweg  35.  

 

De  toegangskaarten  à  €  8,00  voor  de  concerten  zijn  voor  aanvang  aan  de  zaal  verkrijgbaar  maar  kunnen  ook  gereserveerd  worden:  via  (026)  382  02  45  /  info@isseltalermusikanten.nl.    Voor  het  eerst  zijn  de  kaarten  ook  via  de  e-­‐Ticketshop  te  koop.  U  kunt  dan  thuis  de  kaarten  veilig  betalen  en  printen.  De  zaal  is  geopend  een  uur  voor  het  optreden.  

Tip:  Probeer  ook  eens  uw  vrienden  of  kennissen  mee  te  nemen  naar  onze  concerten  en  laat  ze  kennismaken  met  de  echte  Egerländermuziek  gespeeld  door  de  Isseltaler  Musikanten.      

 

In deze uitgave:

Pag. 1. ‘Mit Schwung ins neue Jahr’ met de Isseltaler Musikanten.

Pag. 2. Innsbrucker  Böhmische naar Nederland? Fotoboek 35 jaar Isseltaler Musikanten.

Pag. 3. Agenda Isseltaler Musikanten; Terugblik 2013.

Pag. 4. Tradities met Kerst en Oud & Nieuw in Egerland.

Nieuwsbrief Vriendenkring

Isseltaler Musikanten Boshovenstraat 39 6845 KN Arnhem t (026) 382 02 45 e info@isseltalermusikanten.nl i www.isseltalermusikanten.nl f www.facebook.com/isseltalermusikanten Redactie: Jan-Joris Heling

Nieuwsbrief Vriendenkring Isseltaler Musikanten, Pagina 2 december 2013

Innsbrucker  Böhmische naar Nederland?

Heeft  u  nu  al  interesse  om  het  concert  bij  te  wonen,  dan  kunt  u  dit  laten  weten  via  info@isseltalermusikanten.nl.  

Voor  degenen  die  het  orkest  niet  kennen,  stellen  wij  u  het  orkest  kort  voor. Die  Innsbrucker  Böhmische  werden  opgericht  in  1997  door  slagwerker  Norbert  Rabanser.  De  in  Zuid-­‐Tirol  geboren  Norbert  Rabanser  is  de  muzikale  leider  van  het  gezelschap.  Het  is  het  onbetwiste  toporkest  in  kleine  bezetting  in  het  Böhmische  muziekgenre  en  is  in  dit  genre  nog  niet  overtroffen  in  kwaliteit. De  handelsmerken  van  de  groep  zijn  de  originele  composities  en  de  eigen  arrangementen,  die  een  hoge  mate  van  virtuositeit  verlangen.    De  zeven  professionele  musici  van  Die  Innsbrucker  Böhmische  komen  uit  de  klassieke  muziek.  Een  aantal  musici  was  destijds  actief  bij  Ernst  Mosch  und  seine  Original  Egerländer  Musikanten.  De  musici  zijn  docent  aan  muziekscholen  en  universiteiten,  componeren  voor  blaasorkest  en  zijn  in  verschillende  muzikale  stijlen  thuis.  Het  hart  klopt,  ondanks  de  vele  verschillende  muzikale  activiteiten,  echter  voor  de  blaasmuziek.  

Like  de  nieuwe  Nederlandse  Facebooksite  en  lees  binnenkort  meer  over  dit  project!  

 

Die  Innsbrucker  Böhmische  komen  mogelijk  in  2014  naar  Nederland  voor  een  eenmalig  optreden.    Projectcommissie  lanceert  een  Nederlandse  Facebooksite  ‘Die  Innsbrucker  Böhmische  -­‐  Das  Original’.  

Die  Innsbrucker  Böhmische  hebben  een  muzikale  vriendschap  gesloten  met  de  Isseltaler  Musikanten.  Reeds  twee  keer  hebben  de  Isseltaler  Musikanten  met  groot  succes  een  concert  van  Die  Innsbrucker  Böhmische  in  Nederland  georganiseerd.    Een  aantal  van  onze  leden  reist  inmiddels  jaarlijks  naar  Barbian  in  Zuid-­‐Tirol  om  cd-­‐presentaties  van  het  orkest  bij  te  wonen.  Deze  leden  hebben  zich  verenigd  in  de  projectcommissie  ‘Innsbrucker  Böhmische  2014  NL’.  

Deze  projectcommissie  heeft  met  beide  gezelschappen  het  voornemen  besproken  om  in  2014  opnieuw  een  eenmalig  concert  van  Die  Innsbrucker  Böhmische  in  Nederland  te  organiseren,  met  de  Isseltaler  Musikanten  in  het  voorprogramma.  Over  de  bijzondere  wijze  waarop  dit  concert  georganiseerd  gaat  worden,  leest  u  binnenkort  alles  op  de  Nederlandse  Facebookpagina  van  Die  Innsbrucker  Böhmische  en  op  de  website  van  de  Isseltaler  Musikanten.  Indien  alles  volgens  plan  verloopt  gaat  het  unieke  optreden  in  het  najaar  van  2014  op  een  nog  nader  te  bepalen  locatie  in  de  omgeving  van  Arnhem-­‐Velp  plaatsvinden.  

 

De projectcommissie ‘Innsbrucker Böhmische 2014 NL’, bestaande uit John Wagenvoort, Jan-Joris Heling,

Peter van den Borden en Michel Enklaar.

Fotoboek 35 jaar Met het jaar 2012 zijn vijfendertig jaar Isseltaler Musikanten afgesloten.

Naar aanleiding van dit jubileum is een fotoboek gemaakt. Een link naar dit fotoboek staat inmiddels op onze Facebooksite en onze website. U kunt het boek daar gratis downloaden. Het fotoboek is ook te bestellen. De kosten bedragen € 28,50.

Het fotoboek telt 123 pagina’s en geeft in woord en beeld de geschiedenis van 35 jaar Isseltaler Musikanten weer. In het boek wordt teruggeblikt naar de vijf perioden die het orkest met de respectievelijke dirigenten Bep Enkhoff, Johan van den Berg, Herman Engelbertinck, Hugo Masselink en Bennie ter Heide heeft meegemaakt. Indien u belangstelling heeft voor dit fotoalbum, dan kunt u dat aan ons laten weten via ons e-mailadres: info@isseltalermusikanten.nl

Die Innsbrucker Böhmische.

Nieuwsbrief Vriendenkring Isseltaler Musikanten, Pagina 3

december 2013

AGENDA  Isseltaler  Musikanten    zondag  5  januari  2014:  Nieuwjaarsconcert  Dorpshuis  de  Meent  Angerlo                                                                                                            Prinses  Margrietlaan  3a,  6986  AP  Angerlo                              aanvang  11.30  uur,  zaal  open  10.30  uur,  entree  €  8,00  

zaterdag  18  januari  2014:  Nieuwjaarsconcert  Dorpshuis  Ugchelens  Belang    Ugchelen      Bogaardslaan  81,  7339  AN  Ugchelen  aanvang  20.00  uur,  zaal  open  19.00  uur,  entree  €  8,00    zondag  26  januari  2014:  Nieuwjaarsconcert  De  Harmonie  Laag-­‐Soeren  Harderwijkerweg  35,  6957  AB  Laag-­‐Soeren  aanvang  11.30  uur,  zaal  open  10.30  uur,  entree  €  8,00    zondag  16  maart  2014:  Blaaskapellenfestival  Cultureel  Centrum  ‘De  Mallemolen’  Groesbeek  Kloosterstraat  11,  6562  AT  Groesbeek  aanvang  11.00  uur    maandag  21  april  2014:  Poas  Bloas  Festival  Feesttent  Paasfeesten  De  Lutte  aanvang  12.30  uur    zaterdag  22  november  2014:  ‘Een  avondvol  Egerländermuziek’  Hezebrink  Emst    Ds  van  Rhijnstraat  69,  8166  AL  Emst  aanvang  20.00  uur,  zaal  open  19.00  uur,  entree  €  10,00       Kijk voor aanvullingen regelmatig op onze

internet-agenda!

onder leiding van Bennie ter Heide

MusikantenIsseltaler

zondag 5 januari 2014 - entree € 8,00Dorpshuis De Meent - aanvang 11.30 uur

ANGERLOkaarten: www.isseltalermusikanten.nl

Mit Schwung ㏌s neue Jahr!

Terugblik 2013

Het jaar 2013 ligt al weer bijna achter ons. Graag willen wij met u nog eens een terugblik werpen op het afgelopen jaar. Onderstaand vermelden wij onze uitschieters van het concertseizoen 2013.

Wij verzorgden in het afgelopen jaar tien concerten en mochten ongeveer 1200 bezoekers verwelkomen. Zonder organisatoren of medewerkers van de afgelopen concerten iets te kort te doen, vinden wij toch dat één optreden er vooral muzikaal boven uitstak, te weten: het Dubbelblaasmuziekconcert met de Drie Donken Blaaskapel uit Den Dungen op 2 november in ‘t Rhedens in Rozendaal. De bezoekers genoten hier oprecht van Moravische en Tsjechische muziek gespeeld door de Drie Donken Blaaskapel en de Egerländermuziek van de Isseltaler Musikanten. Er werd aandachtig geluisterd en de muzikanten werden keer op keer met een verdiend applaus beloond. Ondanks het gure weer en misschien net te weinig parkeerplaatsen waren wij zeer tevreden en kijken wij terug op een zeer geslaagd dubbelconcert. Het was voor ons de eerste kennismaking met deze concertaccommodatie. Wij sluiten niet uit dat wij in de toekomst hier nogmaals een concert gaan verzorgen. Op 7 december hebben wij samen met Ruud Appelhof op zijn Steirische harmonika een geslaagde Tirolerabend in Spoorzicht te Eerbeek verzorgd. Hoewel je het niet zou verwachten, trok het voor en door de Vriendenkring op 21 april georganiseerde concert in de feesttent te Oeken de minste bezoekers. Wellicht is het te wijten aan de locatie of het frisse weer. Voor het volgende vriendenkringconcert zullen wij nog eens goed nadenken over de juiste locatie en hopen dan wel al onze vrienden te mogen begroeten.

Ook tijdens de komende concerten is onze laatste cd ‘Isseltaler Schwung’ weer volop verkrijgbaar voor € 15,00

Nieuwsbrief Vriendenkring Isseltaler Musikanten, Pagina 4 december 2013

 

 

Kerstmis  en  Oud  &  Nieuw  in  Egerland  Door  Hans  Vesterink    

 

 

Omdat  de  oorsprong  van  de  door  de  Isseltaler  Musikanten  gespeelde  Egerländermuziek  voornamelijk  is  gelegen  in  Tsjechië  (De  Bohemen)  lijkt  het  ons  leuk  om  u  in  deze  december/januari  editie  mee  te  nemen  naar  de  tradities  van  deze  streek  tijdens  de  viering  van  Kerst  en  Oud  en  Nieuw,  maar  niet  nadat  wij  u  namens  de  Isseltaler  Musikanten  prettige  Kerstdagen  en  een  heel  voorspoedig  2014  hebben  toegewenst.    

Kerstmis  

Tsjechische  kerstballen                                                                                Wist  u  dat  onze  kerstballen  uit  Tsjechië  komen?  De  oorsprong  van  de  kerstbal  ligt  in  de  Bohemen.  De  Tsjechische  glasblazers  werkten  ongeveer  200  jaar  geleden  hard  aan  een  grote  bestelling  voor  het  kerstdiner  van  de  graaf.  Door  de  hitte  van  het  vuur  kregen  ze  ontzettende  dorst,  die  ze  lesten  met  meerdere  verkoelende  borrels.  In  hun  uitbundigheid  probeerden  ze  de  grootste  glazen  bal  te  blazen.  Hun  vrouwen,  die  het  wachten  zat  waren,  stapten  boos  de  fabriek  binnen.  Een  blik  op  de  glinsterende  ballen  en  hun  woede  was  snel  verdwenen.  De  volgende  dag  verkochten  zij  op  de  markt  binnen  een  mum  van  tijd  alle  glazen  ballen.  De  bevolking  geloofde  dat  de  ballen,  door  de  weerspiegeling  van  het  glas,  het  boze  oog  konden  weren  en  gaven  de  bal  de  naam  ‘geestesoog’  of  ‘heksenbal’.  De  glasblazers  konden  door  de  komst  van  gas  en  controleerbare  vlammen  in  1863  het  ballenassortiment  uitbreiden.  De  moderne  kerstbal  was  geboren.  

 

 

Grootste  kerststal  ter  wereld                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Kerststallen  vindt  u  in  Tsjechië  door  het  hele  land  en  in  alle  soorten  en  maten.  Ze  zijn  gemaakt  van  hout,  metaal  en  zelfs  van  peperkoek,  'pernik’  in  het  Tsjechisch.  De  grootste  kerststal  ter  wereld,  met  een  vermelding  in  het  Guinness  World  Records,  bevindt  zich  in  het  Jindřichův  Hradec  Regional  Museum  in  de  gelijknamige  plaats  Jindřichův  Hradec  in  Zuid-­‐Bohemen.  Het  kostte  Tomáš  Krýza  ruim  60  jaar  om  dit  indrukwekkend  mechanisch  schouwspel  van  zo’n  60  m²  met  1398  poppen  en  dieren  te  bouwen.  Een  andere,  van  hout  gemaakte,  kerststal  met  bewegende  figuren  is  te  zien  in  Kerststallenmuseum  in  Třebechovice  pod  Orebem.  En  voor  iets  dat  nog  specialer  is:  in  de  plaats  Karlštejn,  ten  zuidwesten  van  Praag,  zijn  in  het  Muzeum  Betlemu  50  kerststallen  te  zien,  waarvan  15  gemaakt  zijn  van  peperkoek.    

Tsjechisch  kerstdiner                                                                                                                          De  woorden  ‘karper’  en  ‘kerst’  zijn  in  Tsjechië  bijna  synoniemen.  In  iedere  stad,  dus  ook  in  Praag,  vindt  u  in  de  maand  december  op  elke  straathoek  grote  zwarte  containers  vol  met  karpers.  Waarom?  Niet  konijn  of  kalkoen  zijn  in  Tsjechië  hét  kerstgerecht,  maar  karper.  Het  spreekwoord  luidt  hier  dan  ook  ‘eend,  varken  en  haas  smaken  goed,  maar  de  karper  regeert  gracieus  als  koning  in  de  keuken’.  De  karpers  worden  gevangen  in  de  meren  in  Zuid-­‐Bohemen  en  overal  in  het  land  verkocht.  De  karper  wordt  bij  voorkeur  gekookt  of  op  een  rooster  gegrild,  en  smaakt  het  beste  als  hij  zo  vers  mogelijk  wordt  bereid.  Vandaar  dat  in  de  meeste  Tsjechische  huishoudens  in  de  dagen  voor  kerst  een  karper  in  de  badkuip  zwemt,  die  wacht  totdat  hij  als  kerstmaal  wordt  genuttigd  in  de  vorm  van  karper  schnitzel  samen  met  aardappelsalade  en  een  lekkere  kom  erwtensoep.    

Oud  &  Nieuw                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tsjechië  heeft  een  bijzondere  traditie  als  het  gaat  om  eten  rond  de  jaarwisseling.  Op  Oudejaarsdag  wordt  er  op  toegezien  dat  er  geen  vlees  wordt  gegeten  van  een  dier  dat  ooit  poten  had.  Ook  vis  mag  niet  worden  gegeten.  Het  eten  staat  symbool  voor  geluk  in  het  nieuwe  jaar  en  dat  laat  je  op  oudejaarsdag  niet  weglopen  of  zwemmen!  Bestel  dus  geen  gevogelte,  want  dat  brengt  juist  ongeluk!  Daarom  serveren  de  Tsjechen  rond  de  jaarwisseling  o.a.  gerechten  met  linzen  als  hoofdingrediënt,  die  bovendien  rijkdom  beloven.  Nieuwjaarsdag  valt  samen  met  één  van  de  nationale  feestdagen  van  Tsjechië.  Op  die  dag  viert  het  land  het  uiteenvallen  van  Tsjecho-­‐Slowakije.  Deze  dag  wordt  er  ’s  avonds  ook  vuurwerk  afgestoken  in  de  Tsjechische  hoofdstad.    

Bron:  http://www.src-­‐cultuurvakanties.nl/