newwhite hackel issue 66

Y%S ,xld mdn, yuqod iÕrdj ,yq;if fhyhl; gil rQ;rpif

JOURNAL OF THE SRI LANKA LIGHT INFANTRY www.slli.lk

6 Y%S,mdy fojk wKfok ks,Odß

fïc¾ fÊtïtiatiaî chùr Y%S,mdy

udks 1 ^md& ¨;s;ka l¾k,a Ôtïtka fmf¾rd wd¾tiamS Y%S,mdy

26 YSS%,mdy fojk wKfok ks,Odß

fñc¾ hQmSfla chiqkaor YS%,mdy

fru Y%S,mdy WmlrK md,l ks,OdÍ

¨;s;ka ^Wmd& ví,sõÔfla fld<Uf.a YS%,mdy

fru Y%S,mdy ks,Odr ksjiak l<uKdlre

¨;s;ka flatia mqIaml=udr YS%,mdy

frðfïka;= uOHia:dkfha ierhka

fïc¾ nks 1 vítï fifkúr;ak


fïc¾ àflaã O¾ufiak Y%S,mdy

iqn fudfyd;ska kj ;k;=rg m;a jQ Tng frðfïka;= wêm;s

we;=¿ ish¨u ks,hkaf.a

WKqiqï iqn me;=ï æ

ContentsPage

Í woyia Woyia yd úfõpk 02

Í fiajfha fh§ isáh§ ñh.sh whg f.!rjh ±laùu i|ydh 03

Í CONDUCT OF OFFICERS IN POST CONFLICT INTERIM PERIOD 04

Í 20 jk fiakdúOdhl;=ud f.a iuq.ekSu yd 21 jk fiakdúOdhl;=ud f.a iïm%dma;sh 05

Í fru Y%S,mdy md,k mßlaIdj 06

Í wNsudkj;a mdn, yuqodjg wNsudkhls Tyq 07

Íls,sfkdÉÑh W!¾;srmqrï .%dufha kj fmr mdie,la bÈ jQ j.hs 09

Í 19 jk n<weKsh Y%S ,xld mdn, yuqodj fj; miquq,hla 10

Í uy¿ úh iqrlsuq 11

Í bkaÈhka yuqodm;sg Y%S,mdy frðfïka;=fõ W;a;udpdrh 12

Í oiqfka yiqk 14

Í 2 wdn YS%,mdy 26 YS%,mdy f,i ia:dmkh jQ j.hs 15

Í 7 YS%,mdy 8 jk wKfok ks,Odßf.a iïm%dma;sh 16

Í 2 ^fiõ& YS%,mdy ìhq.,a mdGud,dj wxl 01 úisr .sh j.hs' 17

Ím<uq Wmka Èkh ieurE 24 YS%,mdy 18

Í Wodrhs Tn ¡ ñh.sh rKúre ieureu 19

Í 21 jk Wmka Èkh ieurE fru YS%,mdy 20 21

Í rKúre Real Star ;r.hg Y%S,mdy idudðlhka f;dard .ekSu 22

Í 20 jk n<weKs Èkh iurk 6 YS%,mdy 23

Í 15 YS%,mdy wKfok ks,Odßf.a kslau hEu yd kj wKfok ks,Odßf.a meñKSu 25

Í uQyuf,a msß;a iÊCOdhkdj 26

Í 2010 irU ;r.dj,sh ¡ 65 fiauq 27

Í ßhÿrka ±kqj;a lsÍfï jevuq¿j 28

Íi;al%shdjka isÿ l< 20 YS%,mdy 29

Í fcHIaG ks,Odßkaf.a l|jqre ixpdrh 30

Í;,awrfò isg 13" 31" 32

Í fojk ixj;airh ieurE 25 Y%S,mdy 33

Í 66 fiauq ;=<ska bÈßhgu meñKs 20 Y%S,mdy 34 35

Í SPRIT OF SPORT 35

Í fiajd jks;d ú;a;s 36 37

Ím%fya,sld wxl 46 39 40

THE WHITE HACKLE66th Issue October 2010

Pioneer Sri Lanka Army Quarterly and the Journal of the Sri Lanka Light Infantry

Designed & Printed by

107D, Havelock Road, Colombo 05.Tel : 011 2502295, 2502134, 2502135

www.softwave.lk

09 wkd.; mrmqf¾ °ia újr lsßug w;ys;'

29 W;=re jika;fha wreK¿

17 ìhq.,a k,dlrejka úisr .sh j.hs

wka;¾ frðfïka;= merd ;rÕdj,sh-2010

iuia; Y+r;djh yh jk jrg;a YS%,mdy

frðfïka;=j ysñlr .ekSug iu;aúh'

tu l=i,dkh rdcH wdrCIl f,alï .re

f.daGdNh rdcmCI ue;s;=ukaf.a iqr;ska

uQ,ia:dk n<weKfha wKfok ks,Odß

miq.shod iq.;odi .Dyia: lS%vdx.k

N+ñfha§ ,nd.kakd ,È' W;=re jika;h

jevigykg fuu frðu odhl;ajh o

,nd § we;s w;r 20 Y%S,mdy tallfha

ixpdrh l< md¾,sfïka;= uka;%S .re

kdu,a rdcmlaI ue;s;=udf.a odhl;ajh

o lemS fmkqKs' Wodrhs Tn ixl,amh

hgf;a ñh.sh rKúrejka ieurefï

8jk wÈhf¾ frðfïka;= wêm;s fj;

fuu i;aldrh fjkqfjka ;s<sKhla

,nd §u we;=<;a ldpfha igyka jQ oiqka

fujr uq,amsg j¾Kj;a ù we;'


fïc¾ àflaã O¾ufiak Y%S,mdyljrfha l:dj

THE WHITE HACKLE

2 THE WHITE HACKLE - OCTOBER 2010 - ISSUE 66

l;= jelsh

uõìu ;%ia;jd§kaf.ka ñ§ yudrh' idufha i;=g ,lajdiSka fï jk úg

N=la;s ú¢ñka isáhs' fï t<ôfha hqo yuqod idudðlhskag fukau úfYaIfhka

mdn, yuqod idudðlhskag ld¾h nyq, ld,hls' hqo yuqod 61 fjks ixj;airh

fukau mdn, yuqod frðfïka;=fõ 21 fjks ixj;airh fuu ld,hfha§ fh§

;sfí' fï wkqj mdn, yuqod idudðlhska b;du;a ld¾hh nyq, ù we;' tfiau

frðfïka;= wêm;sf.a úYsIag ixl,amhla jk zWodrhs TnZ W;aij ud,dfõ

ñh.sh rKúrejka ieuÍfï m<uq wêhf¾ wjika W;aijh o iuÕska mdn,

yuqod idudðlhska yg ld¾h nyq, jd;djrKhla hgf;a fufia 66 jk jhsá

yel,a l,dmh Tn w;g m;a lsÍug yelsùu ms<sn|j wm ksy;udksj wdvïnr

fjuq' hqoaOh ksud jQ foaYhl wNsudkh hqoaOhg odhl jQ mdn, wNsudkh iy

ta i|yd ;u m%dK odkh fukau ldh odkfhka odhl jQ mdn, idudðlhskaf.a

wNsudkh iuÕska rfÜ ixj¾Okhg odhl jk mdn, úre le<f.a fiajd odkh

úoyd mdk fujr l,dmh Tn ieuf.a ri úkaokh msKsi fufia ;s<sK lruq'

The White Hackle is published quarterly under the supervision of the Regimental Centre commandant to provide the Regiment with information on people, policies, operations, technical developments, views, opinions and ideas about the Sri Lanka Light Infantry. Manuscripts of interest to the Regiment are invited. Direct Communication is authorized. The White Hackle, Regimental Centre, Army Cantonment, Panagoda, Homagama. Phone 0112855204 or 0112855356-60 Extn. 57656. Individual paid subscriptions are available through the Regimental Adjutant, Sri Lanka Light Infantry. Publication of this periodical is authorized by the Dte, Of PA Army HQ CBO by letter No, A/275/27 of 16 Mar, 94. Use of funds for printing of this Publication has been approved by the Regimental Commander on 30th Aug 1993 at the Regimental Conference held at Welioya.

Feedbackwoyia" Woyia yd úfõpk

Readers Please Write inThe WHITE HACKLE the Voice of Sri Lanka Light Infantry Regiment

is now firmly established. It has reached maturity. This is the 66th issue. This quarterly is for Members of the SLLI, their families, Ex-Servicemen of SLLI, and as a whole for the entire Army. It will be extended even to all Sri Lankans.

We should not rest on our laurels. Targets have to be set. Greater goals achieved. The success of WHITE HACKLE depends on combined efforts. Everyone has his contribution to make, and every contribution is most welcome in any language (Sinhalese, Tamil and English). What is valued is our making the attempt, and then we can surely do our bit. Express your thoughts, ideas, opinions, and criticisms, hopes and fears though ‘THE WHITE HACKLE', the journal of the oldest and proudest Regiment of them all. If you have much to say about your Battalion's experience go ahead and write in to ‘THE WHITE HACKLE' We are willing to accept and use what if of a standard, like sketches cartoons stories and poems, whatever comes from your thoughts and your pen.

Our Motto is “ Ich Dien”, “ I Serve”. Let ‘White Hackle' be a way to serve each other, our regiment and our country with our banner flying high as it always will.

Wishing you all the very best. -Editor-

THE WHITE HACKLESRI LANKA

LIGHT INFANTRY MAGAZINE

Colonel Of The Regiment

Maj Gen RMD Rathnayake RWP RSP USP ndu psc

Centre Commandant

Col KJ Jayaweera RSP

The White Hackle EditorialEditor in Chief

Col KJ Jayaweera RSP

Assistant Editor

Maj KA Pushpakumara RSP psc SLLI

(ADJUTANT RHQ SLLI)

Sub Editors

Maj HTHTK Dayarathne SLLI

Capt HKT Harendra SLLI

Chief Consultant

Maj Gen RMD Rathnayake RWP RSP USP ndu psc

Honorary Consultants Maj Gen HV Athukorale VSV psc FBIM

(Rtd – Reg Force)

Brig AER Abeysinghe (Rtd – Vol Force)

Publisher - Regimental Centre Sri Lanka Light Infantry Telephone - 0112855204 0112855356 - 60Ext - 57656Fax - 0112855204E-mail - [email protected] - www.slli.lk

THE WHITE HACKLE

3THE WHITE HACKLE - OCTOBER 2010 - ISSUE 66

1983 jif¾ isg uõìfï talSh Ndjh fjkqfjka Èú mqo l< Y%S,mdy ùfrdaodr rKúrejka yg f.!rj ±laùula jYfhkañh.sh whf.a kduf,aLkh 1999 ckjdß l,dmfha isg fldgia jYfhka my; ioyka mßÈ m< lrkq ,efí'

3101 S/320216 L/Cpl Priyadarshena WGS 12 SLLI Kalyanapura 07/08/20083102 S/190888 L/Cpl Vissundara VMAI 15 SLLI Gen:Hosp:Kandy 07/08/20083103 S/168960 L/Cpl Silva MMSK 10 SLLI Thunnukkai 08/08/20083104 S/168982 L/Cpl Jayasingha JDRC 10 SLLI Thunnukkai 08/08/20083105 S/309544 S/Sgt Rathnayaka RMW 7 SLLI Kalvilan 12/08/20083106 S/319637 L/Cpl Ruwan Kumara THD 11 SLLI Wellam Kulam 15/08/20083107 S/311138 Cpl Senanayaka SMRB 7 SLLI Thunnukkai 16/08/20083108 S/164228 L/Cpl Pradeep Kumara MGC 7 SLLI Thunnukkai 16/08/20083109 S/178771 L/Cpl Prasanna Kumara RM 8 SLLI Thunnukkai 16/08/20083110 S/168977 L/Cpl Rathnayaka WJP 10 SLLI Thunnukkai 17/08/20083111 S/316196 Sgt Samantha Kumara KGD 10 SLLI Thunnukkai 17/08/20083112 S/164469 Cpl Jayawardena BMW 11 SLLI Wellam Kulam 17/08/20083113 S/314115 Cpl Rupasingha DMR 11 SLLI Wellam Kulam 17/08/20083114 S/164479 Cpl Prabath KHHL 11 SLLI Wellam Kulam 17/08/20083115 S/319671 L/Cpl Sanarath PGAD 11 SLLI Wellam Kulam 17/08/20083116 S/318752 Cpl Karunathilaka NRUL 11 SLLI Wellam Kulam 17/08/20083117 S/189080 L/Cpl Achintha Mendis MW 11 SLLI Wellam Kulam 17/08/20083118 S/170603 L/Cpl Ubayasekara MGDG 11 SLLI Wellam Kulam 17/08/20083119 S/313229 Sgt Kirthirathna KG 6 SLLI Gen:Hosp:CBO 19/08/20083120 S/315384 L/Cpl Hemasiri HAAW 7 SLLI Thunnukkai 21/08/20083121 S/316158 Cpl Jayashantha AHS 7 SLLI Thunnukkai 22/08/20083122 S/02255 L/Cpl Dananjaya Kumara WA 7 SLLI Thunnukkai 22/08/20083123 S/319273 L/Cpl Janaka JAL 8 SLLI Thunnukkai 23/08/20083124 S/314282 L/Cpl Karunadasa KPJ 7 SLLI Thunnukkai 23/08/20083125 S/313802 L/Cpl Thilakasiri NG 7 SLLI Thunnukkai 25/08/20083126 S/303067 Cpl Chandana DAD 7 SLLI Thunnukkai 26/08/20083127 S/311243 Cpl Kumarasinha MBA 7 SLLI Thunnukkai 26/08/20083128 S/190803 L/Cpl Chaminda Kumara PGI 11 SLLI Mullative 28/08/20083129 S/314535 S/Sgt Edirisinghe AS 8 SLLI Mullative 30/08/20083130 O/310076 Lt HY Vijith Samantha SLLI 11 SLLI Gen:Hosp:CBO 31/08/20083131 S/315476 S/Sgt Nishantha AMR 11 SLLI Mulankavil 01/09/20083132 S/316738 Sgt Prasath Prera WS 11 SLLI Mulankavil 01/09/20083133 S/319626 L/Cpl Namal Darmasiri DM 11 SLLI Mulankavil 01/09/20083134 S/319072 L/Cpl Maduranga DGH 11 SLLI Mulankavil 01/09/20083135 S/319669 L/Cpl Kodikara KS 11 SLLI Mulankavil 01/09/20083136 S/23Q00307 L/Cpl Kariyawasam PMD 11 SLLI Mulankavil 01/09/20083137 S/23Q00089 L/Cpl Prasath Kumara WD 11 SLLI Mulankavil 01/09/20083138 S/188393 L/Cpl Sadaruwan SAST 11 SLLI Mulankavil 01/09/20083139 S/316183 Sgt Ruwan KG 11 SLLI Mulankavil 01/09/20083140 S/307838 Sgt Rathnayaka RMP 11 SLLI Mulankavil 01/09/20083141 S/180876 L/Cpl Jayawardena AGLMS 11 SLLI Mulankavil 01/09/20083142 S/164704 L/Cpl Madusanka PKS 11 SLLI Mulankavil 01/09/20083143 S/309801 Cpl Gemunu Jayalath RD 6 SLLI Nagarkovil 04/09/20083144 S/316649 Sgt Jinadasa MDCK 15 SLLI Kiriibban Wewa 12/09/20083145 S/190818 L/Cpl Saranga JPU 8 SLLI Thunnukkai 13/09/20083146 S/319509 L/Cpl Dayananda TGDR 8 SLLI Murukkandi 15/09/20083147 S/5D02646 L/Cpl Punchi Bandara JGJ 17(V)SLLI Akkarayan Kulam 16/09/20083148 S/181454 L/Cpl Udayanga KPJ 8 SLLI Murukkandi 17/09/20083149 S/319734 L/Cpl Sisira Kumara P 11 SLLI Panneikanda Madu 17/09/20083150 S/319663 L/Cpl Bandara YMSK 11 SLLI Panneikanda Madu 17/09/2008

fiajfha fh§ isáh§ ñh.sh whg f.!rj ±laùu i|ydhIN HONOUR OF THOSE KILLED IN ACTON

M ;j fldgila ,nk l,dmfha m

THE WHITE HACKLE


It is imperative to note and understand that all military personnel and their families' comes under the close observation of the public at large in a post conflict setting. Amongst many other aspects their general conduct, behavioral patterns, self discipine and bearing, social engagements and very specifically dealings with the pubic comes under scrutiny virtually on a continuous basis. In this contex it is the responsibility of all senior offrs to apprise and educate all offrs under their command of this specific aspect and inculcate in them the righteousness and the need to be above board in all dealings. Any deviations would bring disrepute to themselves and their families and also to the regiment which is considered as the Mother of all Regiments of the Sri Lanka Army.

It is also iterated thet there are numerous instances where the offrs have got dragged disreputes and conflicts as a result of irresponsible acts by the members of their extended families. Military offrs become public figures moment they get into uniform and all family members become associates which mandates exemplary conduct. In this setting it is also important that the military standards and norms are well versed specially by the immediate family members so that they would always

act within the legal framework whilst refraining from engaging in acts that would bring disrepute to their man in uniform.

It should also be noted that military offrs should act as the trend setters and the flag bearers in bringing about reconciliation between the victors and the losers in a post conflict setting, specially in re – uniting the communities which were divided on ethnic religious and linguistic lines etc, In this context building relationships and new bonds to bridge the gaps in the social fabric should be borne in mind during acts of soldiering and in discharging commands.

Broadening the knowledge base on matters of public interest and developing communication skills, specially in English and Tamil is another aspect which requires emphasis and attention amongst offrs and hence all senior offrs shuld initiate appropriate action to guide and groom junior offrs in this direction. Inculcating an atmosphere for continuous learning is a forgotten facet in soldiering and in this context all senior offrs, specifically CO's should set an example for the juniors to follow.

Your priority attention is drawn upon these aspects for adoption and strict compliance please.

CONDUCT OF OFFICERS IN POST CONFLICT INTERIM PERIOD

RMD Ratnayake RWP RSP USP ndu psc

Major GeneralColonel of the Regiment - Sri Lanka Light Infantry

20 jk fiakdúOdhl;=ud f.a iuq.ekSu yd

21 jk fiakdúOdhl;=ud f.a iïm%dma;sh

frðfïka;= uOHia:dkfha

21 jk fiakdúOdhl f,i

2010$09$23 jk Èk iqn

fudfyd;ska rdcldß Ndr.;a

l¾k,a flafÊ chùr wd¾tiamS

fj; frðfïka;= wêm;s we;=¿

ish¨ ks,hkaf.a WKqiqï iqn

me;=ï'

THE WHITE HACKLE


hqo yuqod udKav,sl m%Odk;=ud f.a m%Odk;ajfhka isÿ l< fru Y%S,mdy md,k mßlaIdj

hqo yuqod udKav,sl m%OdkS fïc¾ fckrd,a wd¾tïã

r;akdhl wd¾ví,sõmS wd¾tiamS hQtiamS tkaãhQ mStiaiS

f.a m%Odk;ajfhka yd hqo yuqod wOHlaIljreka f.a

iyNd.S;ajfhka Y%S,mdy frðfïka;=fõ md,k mÍlaIdj

frðfïka;= uOHia:dkh foaYk Yd,dfõ§ 2010'09'30 jk

Èk meje;aúh' fï i|yd ish¨u hqo yuqod wOHlaI uKav,

fj;ska ksfhdað;hka iyNd.s ù isá w;r" iEu mdn, yuqod

tallhlu wKfok ks,Odßka yg ish md,k .eg¨ tu

wjia:dfõ ksrdlrKh lr.ekSug fuys§ wjia:dj ,enqKs'

wdrCIl fiakd uq,ia:dkh ^jkaks& wd{dm;s fïc¾ fckrd,a ðãtÉfla .=Kr;ak wd¾ví,sõmS wd¾tiamS hqtiamS

mStiaiS hk fcHaIaG ks,Odrs miq.shod 5 ^fiõ& Y%s,mdy tall ixpdrfha fhÿkqq w;r" tu wjia:dfõ tall wKfok

ks,Odß fïc¾ ðtat,a ls;aisß Y%s,mdy úiska wdrCIl fiakd uq,ia:dkh ^jkaks& wd{dm;s f.!rjfhka ms<s.ksñka

m%Odk fodrgqfõÈ Mallfha ks,Odßka yÿkajd§fuka miq tall n<m%foaYh úysÈ we;s wldrh meyeÈ,s lsÍula

lsÍug fhÿKs' ixpdrh wjidkfha 5 ^fiõ& YS%,mdy tallh fj; meñKs neõ u;l iurefõ igyka ;nk whqre

fuu PdhdrEm j,ska ±lafõ'

uQ,ia:dkh 5 ^fiõ& YS%,mdy

wdrCIl fiakd uq,ia:dkh ̂jkaks& wd{dm;s

5^fiõ& Y%s,mdy Mallfha ixpdrh l< j.hs

THE WHITE HACKLE


Y%S ,xldoaùmfha talsh Ndjh" iajdêm;a;sh yd fN!ñl

wLKav;djh iq/lsu i|yd 1992 ckjdß ui 08 jk osk

flfvÜ ks,Odßfhl= f,i Y%S ,xld hqo yuqodjg neÈ

1994'12'16 Èk wêldßhg m;aj fojk ¨;s;ka jrfhl=

f,i Y%S ,xld mdn, yuqodj iu.ska fiajh i|yd tlaù

¨;s;ka ks,hg o t;ekska lms;dka ks,hg o Wiiaùï

,en fï jk úg fïc¾ jrhl= jYfhka Y%S ,xld

mdn, yuqodfõ fiajh lrk fïc¾ ÔãfÊiS fm%au;s,l

mStiaiS Y%s,mdy Y%S ,xld mdn, yuqodj ìyslrk ,o

úYsIag ks,Odßfhls' fuu fcHaIaG ks,Odß ls%hdkaú;

yd l%shdkaú; fkdjk m%foaYhkays úYsIag f,i ish

rdcldßka isÿ fldg we;s w;r" 2009 j¾Ifha wdrlaIl

fiakd wK yd udKav,sl úoHd,h fj; we;=,;a lsßfï

;rÕ úNd.h i|yd fmks isg bka úYsIag m%;sM, ,nd

.ksñka tu jif¾ wdrlaIl fiakd wK yd udKav,sl

úoHd,h fj; we;=,;a ù we;'

wdrlaIl fiakd i|yd Y%S ,xldj ;=< we;s Wiiau

mqyqKq wdh;kh f,iska ie,flk fuu úoHd,fha

wNsudkj;a mdn, yuqodjg wNsudkhls Tyq''2009 jif¾ wxl 02 mdGud,dj ye±re fïc¾ ÔãfÊiS

fm%au;s,l mStiaiS Y%s,mdy Y%S ,xld mdn, yuqodjgu

b;du;a f.!rjhla f.kfoñka úYsIag f,i tu

mdGud,dj iu;aj tysÈ Golden owl kï rka iïudkh

Golden pen kï rka iïudkho Èkd.eksug iu;aj we;'

óg wu;rj Tyq Y%S ,xld mdn, yuqod kduh iuia;

hqo yuqodfõu /õ ms<s/õ kxjñka fuu iïudk folu

tljr wdrCIl fiakd wK udKav,sl úoHd,fhka

Èkd.;a m%:u hqo yuqod ks,Odßhd jYfhka hqo yuqodjg

úYd, lS¾;shla ,ndÈ we;'

fuh w.h lrkq jia frðfïka;= wêm;s;=udf.a

woyilg wkqj ,emafgdma j¾.fha mß>klhla fïc¾

ÔãfÊiS fm%au;s,l mStiaiS Y%s,mdy yg mß;Hd. lsßu

fkdfndaod frðfïka;= uOHia:dkh ;=,È uOHia:dk

fiakdúOdhl;=ud úiska isÿlrk ,È'

Y%S ,xld mdn, yuqod b;sydih rkska nen,jq Tng

frðfïka;= wêm;s;=ud we;=¨ ish¨u mdn, yuqod

idudðlhskaf.a wdpdrh fu,i msßkukafkuq''''

Ys% ,xld mdn, frðfïka;=

b;sydifha wk.sNjkSh kduhlg

yd os¾> b;sydihlg Wreulï

lshñka j¾I 1987'08'15 osk t<ô iqn

fudfyd;ska wdrïN lrk ,o 5^fiõ&

Y%S,mdy tallfha 23 jk n<weKs

ixj;airh 2010'08'15 jk osk je,sTh

we;djegqkjej hqo yuqod lojqf¾ È

iurk ,§'

5^fiõ& Ys%,mdy tallfha 23 jk Wmkaoskh ieureod

taallfha ks,Odß$fikskaf.a m%fhdackh

i|yd we;djegqkjej hqo yuqod l|jqf¾

fílßhla boslr 2010'08'15 jk Èk mej;s

tall ixj;air oskh ksñ;af;ka tall

wKfok ks,Odß fïc¾ Ôtat,a ls;aisß

Ys%,mdy hk fcHaIaG ks,Odßf.a iqr;ska

újD; flßKs'

m%Odk ,smslre -5^fiõ& Ys%,mdy

THE WHITE HACKLE


YS% ,xld hqo yuqodfõ mdn,

yuqod frðfïka;= uEKshkag odj

j¾I 1985 foieïn¾ 15 jk

Èk Wm; ,o 3 jk n<weKsh

YS% ,xld mdn, yuqod tallh

l=ßre ;%ia;jdohg tfrysj YS%

,xld rch úiska Èh;a lrk

,o fufyhqï rdYshlgu ;u

odhl;ajh ,nd È f,a l÷¿ oyäh

j.=rjd w;am;a lr .kakd ,o

3 YS%,mdy k.d isgqùu

úch.%yK we;=¿ hqo ìfï olajk ,o úYsIag oCI;d

fya;=fjka 2005 j¾Ifh§ hqo yuqodfõ wjYH;djh u;

m<jk hdka;%sl mdn, n<weKsh jYfhka ia:dmkh lrk

,os'

tfia úiqrejd yßk ,o 3 jk n<weKsh kej; tu

kñkau m%;sia:dmkh lrñka Ys% ,xld mdn, yuqod tallh

mdn, yuqod b;sydihg ;j;a iqúfYaIS jQ u;l igykla

tl;= lrñka 11 jk tlai;a cd;Skaf.a idu idOl

n<weKsh jYfhka yhsá foaYfha wNsudkj;a fiajhla

ksudlr meñKs ks,Odß$fiiqks,hka 237 fofkl=ka o"

wdOqksl fikska 178 fofkl=f.ka iy Y%s,mdy ish¨

ks;H tall fj;ska rfmda¾;= lrk ,o fikska 160 lska

hqla;j 2010'08'02 osk kj wKfok ks,Odß f,i ¨;s;ka

l¾k,a ãt,ahq o ;dnDD wd¾ví,sõmS wd¾tiamS mStiaiS

Y%s,mdy f.a wK§u hgf;a fmrjre 0708 mehg fhÿk iqn

fudfyd;ska pdß;%dKql+,j fmd,af;,a

myk o,ajd fi;a msß;a icACOdhkd

uOHfha frðfïka;= mqyqKq mdie,

nQiai l|jqre N+ñfha§s ish cd;sl

fufyjr kej; jrla bgq lsÍug

mshjr ;nk ,os'

wK;=rej fojk jrg;a

ia:dms; fuu n<weKsfha m%:u

wKfok ks,Odß;=uka úiska tallfha ks,Odß$fiiqks,hka

wu;d kj n<weKshla jYfhka 3 jk n<weKsh Ys% ,xld

mdn, yuqod tallh kej; jrla wdrïN l< iqn mKsúvh

ksl=;a lrk ,os'

wdrïNl idudðlhska jYfhka 3 jk n<weKsh Y%s

,xld mdn, yuqodj fj; we;=<;aj isák mrsK; oekqï

iïNdrhla ysñ ks,Odß$fiiqks,hka we;=¿ wdOqksl

fin¿ka yg wjqreÿ 30lg wdikak ld,hla mej;s

;%ia;jdos Wjÿr ksudlr iduh ia:dms; YS% ,xldoaùmfha

—fiajh lrñ˜ hk wdo¾Y mdGh hgf;a Èfkka Èk

bÈßhg hEu i|yd Yla;sh yd ffO¾hh ,efíjd hehs

m%d¾:kd lrkafkuq'

nqoaê wxYh - 3 YS%,mdy

THE WHITE HACKLE


oYl ;=klg wdikak ld,hla

l=ßre ;%ia;jdoskaf.a yia;hg

k;= ù ;u is;=ï me;=ï yd ksoyia

ksjy,a Ndjh lem l< W;=relrfha

fjfikakd jq ckhdf.a ck cSú;h

osfkka osk wdf,dalu;a jk fujeks

wjÈhl ls<sfkdÉÑ k.rfha iS.%fhka

jHdma; jk ixj¾Okh wm ldg;a

fkdryils'

ck ixj¾Okh msgqmi isák

fhdaO fijke,a, jq hqo yuqod Ngmsrsia

w;=rska 7 jk n<weKsh Ys% ,xld

mdn, yuqodj 2010 Tlaf;dan¾ ui 08

jk osk ;j;a uyÕ= l¾;jHhlg w;

fmdjk ,os' ta ls<sfkdÉÑ osia;s%lfha

W!¾;srmqrï kef.kysr .%dufiajd

jifï jir 19 lg muK miq fmr

mdi,la újD; lrñka fyg osk

wkd.;h Ndr .kakg isák u,a

lel=¿jka orejka yg cSú;fha ux

fm;a újr lrjñKs'

l=ßre ;%ia; yia;fhka óg jir 19

g muK fmr w.=¿ jegqKq fuu fmr

mdif,ys bf.k .kakd jq ohdnr

¥ mq;=ka yg wjYH mdi,a WmlrK

fmd;am;a mEka mekai,a mska;+r fnod

oS tu fmr mdif,ys bosß .ufkys

j.lsu w;g .;a 7 jk n<weKsh Ys%

,xld mdn, yuqodj mß;Hd.Ys,Ska

f.ka ,nd.kakd ,o fuls mdi,a

fmd;am;a yd øjH u,a lel=¿jka

ls<sfkdÉÑh W!¾;srmqrï .%dufha kj fmr

mdi,la bosjq j.hs

orejkag mrs;Hd.lr Tjqkaf.a bosß

.ukg wdYs¾jdo l<y'

fuu wk.s l¾;jH id¾:l

lr .eksu jia 571 n<fiakdêm;s

¨;s;ka l¾k,a kkao y;=reisxy

YS%,ldy f.ka ,o Wmfoia o" 7 jk

n<weKsh Ys% ,xld mdn, yuqodfõ

wKfok ks,Odß fïc¾ wks,a

fidauùr wd¾ví,sõmS wd¾tiamS

YS%,mdy f.ka ,o mQ¾K wëCIKh

o" fiiq fin< le<f.a lemùu

o" fuys,d lsisfia;a wu;l l<

fkdyel' fuf;la ksu fkdl<

fuu fmr mdi, msysá ;djld,sl

f.dvke.s,af,a b;srs fldgi

fkdfnda osklu m%dfoaYslj fidhd

.kakd ,o wuq øjH Wmfhda.s lr

.ksñka w¨;a jeähd lrk njg o"

fuysos 7 jk n<weKsfha wKfok

ks,Odß;=uka foudmshka fj;

fmdfrdkaÿ úh'

;u wkd.;h .ek fudfyd;l=ÿ

n,dfmdfrd;a;=jla fkd;snq ;ukag

o" reÿre .skss wúfha myiu ljod

fyda ,efíú hehs is;= fuu ohdnr

isÕs;a;ka wo osk o;a lel=¿md

iskdfik úg tu wNsudKh yd

i;=g 7 jk n<weKsh Ys% ,xld mdn,

yuqodj N=la;s úoskqfha b;du;a

ksy;udks jQ wdvïnrhlsks'

nqoaê wxYh 7 YS%,mdy

ñhhk ;=re lrñ

hq;=lu fkdmsrsfy,dwjqreÿ ;syla ;siafia Wka l< hqoafoawm fy, mq;=ka ? fkdksod isg neoafoaure fjä myr ÿkafka mek Wka ueoafoakE oeka wefykafka W;=fr fjä ioafoa .;a mh fmrg ñi wd miaig fkd;shdrg /l .kak cSú; mrÿjg ;shdi;=re fjä myr <h ;=< lsod .shdkE wm .sfha fï rg wK;=f¾ ;shd lsisod kef;a hqoafoa wm yg jerosbkafka fldfydu fï ysj¨ka yg meros.; ÿ¾j, jqk;a fi,a fjä myr jeosis; tä;rhs th ;ju;a fmr mrsos wjika igk ch.kakg isf;a ;shdwjeis úgos iyfhda.h fouqhs lshdìõ lsrs nf,a ;ju;a is; /÷ks kshdtä;r mq;=ka kej;;a rKìug .shd mdn, ujq l=iska ìysjq mqf;l= f,iwerUqks j.hs fldlat<shhs ta fmfoijirla jqkd Tn ìysù fï ú,iTn l, fufyh wu;l lruqo flf,i idfi .fkaf.dv tkaá3 jk wdOdrl n<weKsh Y%S,mdy

uf.a .uid.rfhka jgjQ

fï fidÿre foaYfha

we;;a fnÈ,d

l=vdjQ .ïj,g

fuhska tl .ul

Wreuh ugo we;

l=vd Wjo uf.a .u

f,dalhg jvd ug

jáhs ug udf.a .u

wdorh lreKdj

tlaj ;eka we;s

fï mqxÑ .ï mshi''''

wf.hs ug yeuodu'

fï mqxÑ udf.a .u

.sh;a yerod

k.rhg'''''''''''

fkdyel tys jikakg

uf.a fï .u yer

u;=u;=;a me;=ï uu

jikakg .u ;=,u

uf.a fï mqxÑ.u''''''''

idfi uÿixl t,atÉtÉ

wdorKsh wñud

fikyfia kdufhka nqÿrefõ wkqyiska m;k me;=ï u;= nqÿ jkakg Tn fï f,dfõ uydudhdjka W;a;u .=K /os uõ fikyi;a Tnhs'''

ihqr;a ;rug l÷<e,s fy¨jd we;sTh fk;a wÕ ieuod je,mswyi Wig .sKs bys¨ ÿlanr osúhgksula fkdue; fifkyi /ÿkq

W;a;u mQcd uõ fifkyi ;=< /oSn,fhks ud fj; osú /l=KsTn /l .kakg ieuod wïfï.;is; fjfyikafkï ud wïfï

fi$326512 idfi nKavdr hqcSflaiSwOdrl lKavdhu 6 Y%S,mdy

THE WHITE HACKLE


2008'10'23 jk osk ia:dmkh wm l< tallfha md,k lghq;= úêu;aj

mj;ajdf.k hdu i|yd fld<ôka neyer miquQ, ixlS¾Khl wjH;djh

±ksK'

fuu wjYH;djh wKfok ks,Odß;=uka úiska frðfïka;= wêm;s

yd fiakdúOdhl;=uka,d oekqj;a lsßu;a iuÕ ta ioyd wjeis wkque;sh

iuÕu ruKsh lÿ jeáhlska jgjq uykqjr m,af,lef,a m%foaYfha ta

i|yd iqÿiq N+ñ Nd.hla tallh fj; ,nd .eksug yelsjk ,È' tu N+ñ

Nd.h tall Ngmsßia fj;ska m%:ufhka bÈlsßï j,g iqÿiq mßÈ ilialr

.kakd ,È'

ta wkqj tall miquq,h bÈlsßï u,am, .kajñka tall wKfok

ks,Odß ¨;ss;ka l¾k,a ðãjhswd¾ fmf¾rd wd¾tiamS Y%S,mdy f.a

wdrdOkh ms<sf.k 2010'08'30 jk Èkg fhÿk iqn fudfyd;ska mdn,

yuqod frðfïka;= wêm;s

fïc¾ fckrd,a wd¾tïã

r;akdhl wd¾ví,sõmSs

wd¾tiamS hqtiamS tkaãhQ

mStiaiS f.a iqr;ska bÈlsßug

fhdað; m%:u f.dvke.s,a,

i|yd uq,a., ;nd jev

wdrïN lsÍu isÿ lrk ,È'

fuÈk úfYaI;ajh jqfha

19 Y%S,mdy miquq,h bÈlsÍï

wdrïNh iu.skau 37 jk frðfïka;= uy iNdj miquQ,h bÈlsßug

fhdað; N+ñfha isg meje;aùuhs' th fuu tallh ,o Nd.Hhla fiau

jeo.;a u;l igykla f,i tallhg tla lrñks' ;jo fuu tallh

fj; miquq,h ioyd N=ñh ,nd .eksfïÈ olajk ,o w;s úYsIag uÕ

fmkaùu fjkqfjka hqo yuqod udKav,sl m%Odks yd Y%S,mdy frðfïka;=

wêm;s;=ud fj; yd tjlg m%foaY w{dm;s kef.kysr wdrCIl

fiakd wd{dm;s fïc¾ fckrd,a tia Wvqu,., wd¾tiamS hk fcHaIaG

ks,Odß;=uka ,d o" fiakdúOdhl Y%S,mdy we;=¿ ta i|yd iyfhda.h

,ndÿka ish¨u ks,Odß$fiiqks,hkayg 19 Y%S,mdy tallfha m%Kduh

fuf,i mqolr isákafkuq'

n<weKs uq<ia:dkh 19 Y%S,mdy

19 jk n<weKsh Y%S ,xld mdn, yuqodj fj; miquq,hla

hqoaO yuqod udKav,sl m%Odks yd Ys%,mdy frcsfïka;=

wêm;s fïc¾ fckrd,a wd¾tïã r;akdhl wd¾ví,sõmS

wd¾tiamS hQtiamS tkaãhQ mStiaiS f.a Wmfoia mßos fru

Ys%,mdy wëCIKh hgf;a ks;H$iafjÉPd Ys%,mdy tall j,

mj;sk .sKqï ,smslrejkaf.a mqrmamdvq iïmq¾K lsÍu i|yd

tall .sKqï ;eîfï ,smslre mdGud,djla 2010'08'04 osk

isg 2010'09'05 osk olajd 5^fiõ& Ys%,mdy tallh fj;ska

mj;ajkakg úh'

fuu mdGudj wdrïN lrñka YS%,mdy frðfïka;=fõ

fcHaIaG ks,Odß jrfhla jk 223 n<fiakdêm;s l¾k,a

tatatiamS ;s,lr;ak úiska wdrïN foaYkh isÿ lrñka

mdGud,d isiqka yg yrj;a foaYkhlao isÿ lrk ,È'

bÈßfha§ o fujeks mdGud,djka isÿ lrñka frðfïka;=

uOHia:dkh hgf;a we;s tall j,g wejis ,smslrejka ìys

lsÍug 5 ^fiõ& YS%,mdy tallhg ;j ;j;a

yels fõjd'' hs tl is;ska m%d¾:kd lrkafkñ'

Ys%,mdy frðfïka;=jg .sKqï ,smslrejka ìys lsÍu

m%Odk ,smslre -5 ^fiõ& Ys%,mdy

THE WHITE HACKLE


uy¿úh iqrlSu hkq ðú; ld,fha jir 60 blaujk úg ;udf.a uy¿úh

t<fUk nj iudcfha ish¿ fokdu wjfndaO lr

.; hq;=h' fï jhig md ;nkafka fï rfÜ fcHaIaG

mqrjeishkah' tkuq;a iudch th ksjerÈj f;areï f.k

we;s njla fkdfmfka' tksidu iudch ;=< uy¿úhg

m;ajq msßig ,efnk ms<s.eksu wvq ùu ksid" fï

fcHaIaGhka iudchg nrla f,i ish,a,kau i,lhs'

fuu ;;a;ajh ksjerÈ lr .eksug kï ;ud fukau

iudcho ±Kqj;a lsßu ld,Sk wjYH;djhls'

uy¿ùu hkqWmf;a isg jhi wjqreÿ 60 la Ôj;a jq ck fldÜGdYh

fï hgf;a i,lkq ,nhs' fï jk úg Y%S ,xldj ;=< o

fcHaIaG mqrjeis ck.yKfha m%udKh jeä fjñka mj;S'

fuu mqrjeishkaf.ka fndfyduhla ldhsl yd udkisl

fi!LHh ÿ¾j, ù wirK jk w;r" ;udf.a lghq;=

i|yd wkHhkaf.ka Wmldr wjYH jk ld,hls' Tjqka

wkHhka f.a wdorh" lreKdj yd ohdjg Ndckh úh

hq;= msßils'

uy¿jQfha ljqo@iudch ;=< jhi wjqreÿ yeg blau jq ck fldgia

uy¿ msßila f,i ie,l=jo Tjqka úiska fï rg

ixj¾Okhg bÈß .ukg ;udf.a oyäh Y%uh fy¨

fcHaIaG mqrjeishka fõ' Tjqka b;du;a wNsudkfhka

;udf.a mjq," .u rg fjkqfjka lem l< Wodr msßils'

uy¿jqfha Tfí uf.a wdorKSh uj yd mshd fukau ;j;a

jir .Kklska miqj Tno uuo fuu ;;a;ajhg m;a

jkq we;' tfia kï Tno uuo Tn uf.a foudmshka fuka

uy¿úhg t<fUk nj wu;l l< hq;=o @

ksfrda.S uy¿úhg iqodkï jkafka flafiao @m<uqj ;uka úiska ud uy¿úhg m;aùu ms<sn|j

f;areï f.k ta i|yd iqodkï úh hq;= w;r" fï i|yd

ldhsl yd udkisl iunr;djh mj;ajdf.k hdug

lghq;= l< hq;=h' ta i|yd wdhq¾fõo ffjµ l%uh ;=<

we;s my; i|yka ixl,amh we;=,a lsßu ;=<ska ksfrda.Sj

Yla;su;aj uy¿úhg uqyqK Èug yelshdj Wmhd .; yelsh'

wdhq¾fõo ðjk o¾Ykh• f,vÿla we;s fkdjk wdldrfhka ðjk lghq;=

lsßu'

• is;i;=ákaðj;aúu'

• Od¾ñlf,iOkh/ialsßu'

• Wmhd.;aOkfhkaoreu,a,kafmdaIKhlsßu'

• wkd.;hi|ydhulab;sßlr;eìu'

• Wmhd.;aOkfhkafldgilawkqkaf.ahym;i|yd

fhoúu'

• woyk wd.ug wkqj hym;a mrf,djla m%d¾:kd

lsßu'

• wdhq¾fõohgwkqjÈkp¾hdjkawkq.ukhlsßu'

hym;a Èk p¾hd Èjd p¾hd --• n%yauuqyq¾;fhka^W;=ïfõ,dj&wjÈúu'úfYaIs;

frda.dndO ke;s wh fm(j( 4'29;a 5'12;a w;r wjÈ úu'

• mú;%úu^u,uq;%mylsßu&

• o;aueÈu'

• uqyqKw;amdfiaÈu'

• wd.ñlj;dj;aj,ksr;rúu'

• jHdhdu'

• iakdkh'

• wdydrh'iqÿiqwdydr"iqÿiqm%udKhg"iqÿiqld,fhaÈ

.eksu' thska wdhq " j¾K" iem" m," m%{d hk mxp n,

,efí'

iD;= p¾hd • taiD;=kagwkqjiqÿiqms<sfj;awkq.ukhlsßu'

ksYd pd¾h

• rd;%Sh.;lsßuñkawoyiaflf¾'fuysÈkskao

m%Odkhs' hym;a kskaola ,efîfuka'

• Ydßßlúfõlh

• udkislúfõlh

• laIhjqYdÍßlfldgiaj¾Okhúuisÿfõ'

ksod .eksu i|yd• iqÿiqmßirh

• iqÿiqld,hydiqÿiqihkhb;djeo.;ah'

iodpdrh ^hym;a yeisßu&• is;lhjpkhixjrlr.eksu'

• oiwl=i,hkaf.kaje,lSu'

• jeäsysá.=rejrfoudmshkajkaokh'

• l,HdKñ;%fiajkh'

uy¿úfha ksfrda.S lu /l .ekSug kï'• ldhsl yd udkisl msßisÿlu /l .eksug wod,

ls%hdjka l< hq;=h'

• iqnjdÈj;ukajw.hlr.eksu'

• mdmfhkaje,lSu'

• wNsudkfhka ;udf.a w;s;fha hym;a ls%hd isysm;a

lrñka fyd| is;=ú,s j,ska mßmQ¾Kj lghq;= lsßu'

• ;udgyd;ukaðj;ajkmrsirhgjeäfhkawdorh

lrñka mßirfha iu;=,s; Ndjh /lSug lghq;= lsßu'

• ¥orejkagwdorholajñkaTjqkagyelswhqßkaWojq

Wmldr lsßu yd Tjqkaf.a wdorh Èkd .eksu'

• mqj;am;aoyïmqia;l"jeämqrlshùu'

• is; tlÕ lr .ksñka Ndjkd lghq;= j, jeäfhka

ksr; úu'

• l%Svd yd úfYaI W;aij i|yd iyNd.s ùu yd tajd

kerôu'

• ;udf.a iajhx yelshdjka /l.eksu i|yd tu

yelshdjka isysm;a lsßu yd tajdfha ksr; fjñka

úkaokhla ,eîu'

uy¿úh iqrlsuq

fmd; weiqßka Wmqgd .eksu ¡ fldam%,a os¨l îÔã ^wd¾tiamS&

bkaÈhka hqo yuqodm;sg Y%S,mdy frðfïka;=fõ W;a;udpdrh

THE WHITE HACKLE


jhsÜ yel,a l=ußh jecfôjd

jhÜ yel,a l=ußfha

fõjd kqUg §¾>dhqI

m;fkñ yeuodlu

kqUg ,eÈ fifkyi

yeuodu;a f;uilg jrla

tkafka kqU wm iqr;g

weú;a wmsj ±kqj;a lr

hkafk kqU yeu l,dfmu

jhsÜ yel,a jecfòjd Tn

yevjev lrk ieu /lfoajd

jhsÜ yel,a l=ußh

kqUg ch

1 Y%S,mdy j$ie pñkao l=udrf.a ìß|

ví,sõ fkÆld iqÔjk

fkdksok fk;l wysxil me;=uisyskhla fia mdj weú;a

uf. ys; woaoßka mehq ta i|

Tnh iqkaor W±ikl

hdka;ug msmqKq mqxÑ frdai u,l

fm;a;la w.g jegqK mqxÑ msKs ìÿjla fia

iqkaorhs Tn wysxil uf.a f,djg jqKd

myka geUla

Tn wik yeu .s;fha

olsk yeu yskfha

we÷k ta rej Tnhs

wysñ nj ±k ±k;a fmï l< ud Tng

fjkajqk Tn kej;;a yuqjqkd

u;lhs ta fidÿre fudfyd;

isysfjñ wdorh iqkaorhs lshd

Tn Tyqg ,xú uf.ka fjkajqk Èkfha

is;=fjñ wdorh fõokdjla lshd

uf.au jkak ke;=jg msx uysu

,nkak Tfí iqr; ysÈñ uu ÿr boka

kqfí fifkfy ;=re,a fldg

u;= NjfhÈj;a fudfyd;l

/fokakg ysÈñ uu l,amhla

fkdkso uf.a fk;= yg fokq uek

Tfí <fhka meka fmdola

idfi úu,ùr tÉtÉtia

frðuqn Y%S,mdy ^12 Y%S,mdy&

rg;a cd;sh;a

/l=ug f.dia

uf.a wdor

mshdKka

Èú msÿjd isy< ìul

Wodr wdvïnr

rKúre mqf;l= f,iska

wysñ jqkd ud yg

msh fifkyi i|ygu

b;ska

mshdKka fkdue;s

ÿjKshlg

msfhlajka Tn

fldfya isg meñKsfhao

uf.a Èúhg

fok Tjoka

w.kd ñKs uq;= jeksh

u;la fjhs uf.a

mshdKka

ta yeu fjf,au

yeu ks;ru

yuq fkdjqk;a

l:d nia lrhs

,enq yeu úglu

mshdkka jf.au

Tn;a iuÕ ud

lrhs j¾Kd

.=K .rel nj

uf.a mshdKkaf.a

ta ,enq ieuúglu

hkak bÈßhg

ch .kak ðú;h

l< hq;= fkdl< hq;=

ish,a, mjihs

tod mshdKka jf.au

wo Tn;a ud yg

uf.a fk;a j,ska

l÷¨ .x.d .,hs

Tn ud .ek fidhk ieá

uf.a is;g isysjk úg

yeu ks;ru''''''''''''''''

fomd keuo

wdYs¾jdo .kafkñ

ud yeu odl

uf.a mshdKka f,i

wo Tnf.kau''''

wdorh fifkyi

lreKdj ohdj

uf.a yog ±fkaú

ud wu;k úg

iEu Èklu

wjir o Tn yg;a

È>disß m;kakg

f;rejka irKska

foú /l jrkska

Ñrd;a ld,hla /fokak

fï ÿjKsh;a

iuÕ bÈßhg'''''''''''''''''

15 Y%S,mdy ^ ñh.sh &

fïc¾ ^ Wmd & ãwd¾ m%kdkaÿf.a ÈhKsh

ã puß .hka;sld m%kdkaÿ

Tn'''''''''''''''

fmïj;sh

ks¾u, jQ

yfoys iqmsms

iqÿ fk¿u kqUhs

.sïydfk is;a myi

ksjkd osh foda; kqUhs

i| uv, fj; fmñka

nef|kd ;ks ;rej kqUhs

fk;a lfjys miq lrñka

jefgkd ;re l÷< kqUhs

kS, fk;a hq.

fmreï mqrKd

fid÷re rej kqUhs

udf.a f,dalh fmñka lú

l< fmïj;sh kqUhs'''''

,dflda fyar;a tÉtïtkaví,sõ

wdOdrl lKavdhu 6 YS%,mdy

THE WHITE HACKLE


jhsÜ yel,a ldgQkh

le,Efõ b|,d tmd fj,d - fmdä tjqkaf.ka fífrkak;a nE

fjkilg;a tlAl wms wdjd k.frg - fï yßfhkï keye ly brla

fyñysg udrefjkakï - ymamkj fyu fkdfjhs

wms Tfy,f. kEfhd fydf|a''''''oiqk ( Times iÕrdj weiqfrks

yiqk ( 2 ¨;s;ka fÊta ñysr Ydka; Y%s,mdy 2^fiõ& Y%s,mdy

oiqfka yiqk

is;=ju

2 ¨;s;ka fÊta ñysr Ydka; Y%s,mdy

2 ^fiõ& Y%s,mdy

THE WHITE HACKLE


miq.sh udkqIsh fufyhqu;a iu. hqo yuqod

uQ,ia:dkfha wkque;sh u; Y%S ,xld hqo yuqodfõ

úúO frcsfïka;= j,g wh;a wdndê; fikskaf.ka

iukaú;j 2008'12'01 Èk 563 n<fiakd uq,ia:dkfhaÈ

2 jk wdOdrl n<weKsh Y%S,mdy kñka kj tallhla

jYfhka fuu n<weKsh wdrïN lrk ,È' ta ioyd

úúO frðfïka;= j,ska meñKs ks,Odrs$fiiqks,hskaf.a

Wkkaÿj iy lemúu;a iuÕ 563"212"651 nfiauQ iy

fï jkúg 214 nfiauQ hgf;a b;d Wiia wkaoñka

lemùfuka rdcldß lsßu fya;=fjka n<weKsh Wiia

uq,ia:dkj, f.!rjhg m;aùugo yelshdjla ,enqKs'

;j;a ifydaor fin< le<lf.a kslau hdu

fojk wdOdrl n<weKsh YS%,mdy f,i msysgqjd ;snQ

fuu n<weKsh YS% ,xld mdn, yuqod frðfïka;=fõ 26

YS%,mdy f,iska 2010 Tlaf;dan¾ ui 15 jk Èk n<weKs

uQ,ia:dkfha§ W;aij lghq;= wdrïN lrñka wKfok

ks,Odß;=ud fj; iïudk uqrhla ms<s.kajk ,È'

fojk wKfok ks,Odß;=ud úiska n<weKs

uQ,ia:dkh fj; wKfok ks,Odß leojdf.k tafuka

wk;=rej wKfok

ks,Odß f.a ld¾hd,fha§

f;rejka Wfoid u,a

myka mQcd lr fi;a msß;a

uOHfha tall mKsjqvh

wKfok ks,Odß úiska

w;aika lrk ,È'

bka wk;=rej uyd

ix>r;akhg yS,a odkh

2 wdn YS%,mdy 26 YS%,mdy f,i ia:dmkh jQ j.hs

ms<s.kajd wdYs¾jdoh ,ndf.k ish¨ ks,hka iyNd.S

jQ fm<md<sh bÈßfha tall Och Tijd frðfïka;=

.S;h .dhkd lr wKfok ks,Odß úiska ish¨u fokd

wu;k ,È'

n<weKs uQ,ia:dkfha§ f;a meka ix.%yhla mj;ajd

fuu iqúfYaIs Èkh isysùu jia wU me,hla o wKfok

ks,Odß úiska frdamKh lrk ,È' kej; mÈxÑ jQ isú,a

jeishka fjkqfjka jQ iqNidOl

lghq;= i|yd lkaKâä rcfha

fou< ñY% mdi, fj; f.dia

tys <uqka i|yd mdie,a fmd;a

yd nE.a m%Odkh lrk ,È'

ish¨u ks,hka ksfhdackh

jk mßÈ wKfok ks,Odß;=ud

f.a iyNd.s;ajfhka Èjd

fNdack ix.%yhla o mj;ajk

,È'

miqj Y%S,mdy frðfïka;=fõu ks;H n<weKshla f,i

2010$09$20 Èk 26 jk n<weKsh Y%S ,xld mdn, yuqodj

kñka ia:dmkh lrk ,o w;r" ta wkqj úúO frcsfïka;=

j,ska meñKs fikskaf.a kslau hdu;a isÿúu iuÕ tys

wvqj uelSu ioyd ifydaor mdn, tall fj;ska fikska

rfmda¾;= lsßu isÿlrk ,È'

kslau hk ,o fikska fjkqfjka wKfok

ks,Odß;=ud f.a Wmfoia u; f;a meka ix.%yhla mj;ajd

Tjqka fuu n<weKsh fj; ,ndÿka fiajd we.hSu jia

fiajd m%Kdu iy;slhla ,nd Èug lghq;= lrk ,È'

nqoaê wxYh 26 Y%S,mdy

THE WHITE HACKLE


j¾I 1992 la jq b,a ui 20 jk .=reod iqn

fudfyd;ska hdmd mgqk wdikakfha iqkaor uKav;sõ

¥mf;a ia:dmkh lrk ,o 7 jk n<weKsh YS% ,xld

mdn, yuqodjg j¾I 2010 la jq iema;eïn¾ ui 29 jk

Èkh ;j;a iqúfYaIs Èkhla f,i b;sydihg tlajqfha

tys wKoSug meñKs 8 jk wKfok ks,Odß jYfhka

iqn fudfyd;ska rdcldß wdrïN l< ks$62225 fïc¾

tÉùtaa fidauùr wd¾ví,sõmS wd¾tiamS YS%,mdy f.a

iïm%dma;shhs'

fm%!V b;sydihlg Wreulï lshk YS% ,xld mdn,

yuqod frðfïka;=fõ ks;H n<weKshla jYfhka

fï jk úg jir 18 lg wdikak ld,hla wKfok

ks,OdÍka y;a fofkl=f.a u. fmkaùu hgf;a

Èjhsfka W;=re kef.kysr m%foaYhkays ls%hdkaú;

rdcldßkays ksr;j j¾;udkfha 57 fiakdxlfha 571

nfiauq hgf;a ls<sfkdÉÑ m%foaYfha ia:dk.;j isáhs'

2010 la jQ iema;eïn¾ ui 29 jk Èk WoEik

jk úg wKfok ks,Odß

NdrÈï$Ndr.eksï i|yd

jQ fmr lghq;= ish,a,lau

iqodkï lr ;snqKs'

ishü ks,Odßka iy

fiiqks,hka kj wKfok

ks,Odßf.a meñKSu

n,dfmdfrd;a;=fjka jqy'

kj wKfok ks,Odß m%Odk

fodrgqj fj; iïm%dma; jq

w;r" î lKavdhï ks,Odß

wKfok úiska kj

wKfok ks,Odß ms<s.kakd

,os' miqj wKfok ks,Odß

fj; ms<s.kajk ,o l|jqre

uqrh mrsCId lsÍfuka

wK;=rej tallfha

ls%hd yd mqyqKq ks,Odß

úiska ishü ks,Odßka

yd friefï we;=¨ wfkl=;a fcHfldfkdkska

yÿkajd§fuka miq fmd,af;,a myk o,ajd wKfok

ks,Odß ld¾hd,fhaos uyd ix>r;akfha wdYS¾jdofhka

yd msß;a icACOdhkdj uOHfha 8 jk wKfok ks,Odß

f,i tallfha jev Ndrf.k mdn, yuqod b;sydihg

tlaúh'

ish rdcldß Ndr.ekSfuka miq ks,Odß iy

fiiqks,hka weu;= wKfok ks,Odß;=ud úúO

ÿIalr;d uOHfha Ôú; mrs;Hd.fhka ish Wmka ìu

/l.ekSu i|yd rdcldß l< iy tallh j¾;udkfha

;sfnk Wiia ;;a;ajhg f.k taug odhl;ajh oelajq

ysgmq wKfok ks,Odßka yg iy ish¨ ks,hska yg

ia;=;sh m%ldY lrk ,os' tallh iuÕska rdcldß

lrñka isáhos ;=jd, ,enq ks,Odrs$fiiqks,hka yg

blauka iqjh m%d¾:kd lrñka yd wdndê; ;;a;ajfha

miqjk ishü ks,Odrs$fiiqks,hka b;du;a

f.!rjfhka hq;=j isysm;a lrñka ish¨ fokd

weu;= kj wKfok ks,Odß;=uka wjika jYfhka

tallfha Wkak;sh fjkqfjka ;u Wmrsu odhl;ajh

,ndoSug ls%hdlrk nj;a" ta ioyd ishü whj¨kaf.a

iyfhda.h n,dfmdfrd;a;= jk njo" i|yka lrk

,os' miqj ishü ks,hska úiska iqodkï lr ;snq f;a

meka ix.%yh nqla;s úo wKfok ks,Odß ;u rdcldÍ

lghq;= wdrïN lrk ,os'

hqoaO yuqod fiajd ld,h ;=< rK úl%u yd rK Y+r

hk molalï j,ska msÿï ,;a fuu fcHaIaG ks,Odß

f.a tu ld,iSudj ;=<os ,o w;aoelSï Wmfhda.s

lr .ksñka o" yodrk ,o foaYSh$úfoaYSh mdGud,d

j,ska ,;a mkakrh ;=<ska o" —fiajh lrñ˜ hk

WoaOD; mdGh fmr oeßj tallfha bosß rdcldÍ

bgqlsrsug ish¨ Yla;sh ffO¾hh ,efíjdhs ishü

ks,Odrs$fiiqks,hka úiska m%d¾:kd lrkafkuq'


7 jk n<weKsh YS% ,xld mdn, yuqodfõ 8 jk wKfok ks,Odrsf.a iïm%dma;sh

tallfha Wkak;sh fjkqfjka ;u Wmrsu odhl;ajh ,ndoSug ls%hdlrk nj;a" ta ioyd ishü whj¨kaf.a iyfhda.h

n,dfmdfrd;a;= jk njo" i|yka

lrk ,os'

THE WHITE HACKLE


Y%S ,xld hqo yuqodfõ

udKav,sl m%Odks yd Y%S ,xld

mdn, yuqod frðfïka;= wêm;s

fïc¾ fckrd,a wd¾tïã r;akdhl wd¾vímS wd¾tiamS hQtiamS

tkaãhQ mStiaiS ;=udf.a ixl,amhlg wkqj frðfïka;=jg wh;a

fin¿ka f.a jD;a;sh ksmqk;ajh we;s lr,Sfï mrud¾:fhka

tallhka ;=< úsúO mdGud,djka mj;ajkakg lghq;= isÿl<

w;r" ta wkqj fuu tallh fj;ska o 2010'02'22 Èk isg

2010'08'09 Èk olajd mqrd udi 6 lg wdikak ld,hla ;=<

ìhq.,a mdGud,djla mj;ajk ,§'

id¾:lj mqyqKqj yodrK ,o Y%S ,xld mdn, yuqod ìhq.,a

k<dlrejka 28la yd fjk;a frðfïka;=j,g wh;a ìhq.,a

k<dlrejka 14la o 2010'08'09 Èk 2 jk ^iafjÉPd& n<weKsh

Y%S ,xld mdn, yuqod irU N+ñfha§ w;s W;al¾Yj;a ìhq.,a

ixo¾Ykhla yd úisr hdfï fm<md<shla mj;ajkq ,§' tys m%Odk

wdrdê; wuq;a;d f,i meñKs Y%S ,xld hqo yuqodfõ udKav,sl

m%Odks yd Y%S ,xld mdn, yuqod frðfïka;= wêm;s;=ud fj;

W;a;udpdr fm<md<shla msßkud úisr hk ,§' bka wK;=rej

mdGud,d fikSka úiska msßkuK ,o f;ameka ix.%yhlgo

t;=uka iyNd.s jk ,o w;r" miqj t;=udf.a ixpdrh isysm;a

lsÍu jia fuu tallh ia:dms; le<Ksuq,a, l|jqfrys me,hlao

frdamKh lrk ,§'

ish¨ lghq;= wjika ùu;a iu. fuu tall fl!;=ld.drh

keröugo t;=uka wu;l fkdl< w;r" tysÈ fl!;=ld.drh

keröfuka miq tysÈ wuq;a;ka meñKSfï igyka fmdf;ys igyka

;nd ;j;a ìhq.,a mdGud,djla tallh ;=< wdrïN lsßugo

wKfok ks,Odß;=ud yg Wmfoia ,ndfoñka l|jqfrka kslau

hk ,È'

ìhq.,a mdGud,dj wxl 01 úisr hdfï W;aijh2 jk ^iafjÉPd& n<weKsh Y%S ,xld mdn, yuqodj

2 ^fiõ& Y%S,mdy nqoaê wxYh

THE WHITE HACKLE


lrK m%:u tall wKfok ks,Odrs

¨;s;ka l¾k,a flatïví,sõ nKavdr

wd¾tiamS Y%s,mdy f.a iDcq ksjeros

wKoSu" u.fmkaùu hgf;a fojk

wKfok ks,Odrs fïc¾ tiatkatïtaî

wrfòfmd< Y%s,mdy yd wfkl=;a ishü

ks,Odß$fiiqks,hkaf.a iyfhda.h"

oeä lemùu ;=<ska b;d Wiia uÜgñka

bgq lrK ,os'

n<weKsfha ish m<uq Wmka oskh

ieureu iïm%odhdKql+,j wd.ñl

j;dj;a j,g uq,a ;ek foñka

2010'09'24 jk osk wKfok

ks,Odrs;=uka f.a uq,sl;ajfhka

wkqrdOmqr ch Y%s uyd fnda iñ÷ka

wNshios tallhg fi;am;d yd

ñh.sh rKúrejkag msxm;d

fndaê mqcd msxlula meje;ajq

w;r" 2010'09'25 jk osk tallh

;=< msß;a iÊCOdhkhla uvq lkafoa uyd kdhl ysñ

úiska meje;aùu" miq Èk wKfok ks,Odß fj;

iïudk uqrhla yd iïudk fm<md<shla meje;aùu"

wKfok ks,Odß úiskaa me< frdamKh lsÍu yd ishü

ks,hka fjkqfjka osjd fNdack ix.%yhla meje;aùu

hk jevigyka ud,djla b;d id¾:lj meje;ajqKs'

óg wu;rj tallfha lKavdhï w;r" tluq;=lu yd

iqyoYs,S;ajh j¾Okh lsÍu jia l%slÜ" w;a mkaÿ" mdmkaÿ

hk ;r. /ilao meje;aúKs' fuÈk rd;%sh ima; kÈka

j¾Kj;a lsÍu ioyd 4 Y%s,mdy p;=rx. wê ßoau ix.S;

lKAvdhu f.kajd fin¿kag iqñhqre .S ko j,ska

foijka mskùu i|yd ix.S; m%ix.hlao W;al¾Ij;a

wkaoñka mj;ajk ,os'

n<weKsh ia:dms; ù jirla .;jk fï fudfydf;a

tallhg mejreKQ ishü rdcldßka fkdmsßfy,d

fkdmiqngj bgqlr,Su ;=<ska wm tallh ldf.;a

we.hsug ,laj we;' tneúka 2010'09'25 jk osfkka

wdrïN jk fojk jif¾os m<uq jirg jvd úYsIag

fiajhla Y%s ,xld hqo yuqodjg;a iuia; Y%s ,xldjg;a

bgqlr,Sug wjYH Yla;sh" ffO¾hh ,efíjdhs m%d¾:kd

lr isákafkuq' nqoaê wxYh 24 YS%,mdy

wNsudkj;a §¾> b;sydihlg

Wreulï lshk Y%s ,xld mdn, yuqod

frðfïka;=fõ ;j;a tla iqúfYaIs

ixêia:dkhla iksgqyka lrñka

j¾I 2009'09'25 jk osk mdn, yuqod

frðfïka;= mjqf,a 24 jk idudðlhd

f,i Y%s ,xld hqo yuqodjg tlajq wm

n<weKsh 2010'09'25 jk Èk jõkshd

mïfmauvq m%foaYfhaos wNsudkj;a f,i

;u m<uq n<weKs oskh iurK ,os'

fuu n<weKsh wdrïN ù m<uqj

611 nfiauq hgf;a uvq m%foaYh wdrCIl

rdcldÍka i|yd ia:dk.; lrjk

,os' miqj 214 yd 211 nfiauq hgf;a

ueKsla*dï" uvqlkao yd mïfmauvq

m%foaYhka ys iyk .ïudkj, wdrCIdj

;yjqre lrñka o" miqj mqkre;a:dmk

l|jqre ys wdrCIdj imhñka o" kej;

mosxÑ lrjk ,o wj;eka jq ck;djf.a

isú,a iïnkaëlrK lghq;= o" uvq W;aij

iufha os uvq m,a,sfha wdrCIdj iemhsu o" ue;sjrK

rdcldß i|yd wdrCIdj o" úfYaI W;aij wjia:djka

j,oS wdrCIdj iemhSu yd kej; mosxÑjqjka i|yd ksjdi

12la idod ksulr ,nd§u jeks tallh fj; mejfrk

ishü rdcldß oeä lemùu ;=<ska b;d Wiia wkaoñka

bgq lrK ,os'

wmf.a flá b;sydih ;=< fujeks rdcldßka"

wd{dm;sjreka f.a" fiakdxldêm;sjreka f.a yd

n<fiakdêm;sjreka f.a we.hsug ,laù we;' tallh

fj; mejfrk ishü rdcldßka tallh wdrïNfha

isg fï olajd wm tall kshuqjd jYfhka lghq;=

m<uq Wmka oskh ieurE 24 jk n<weKsh Y%s ,xld mdn, yuqodj

THE WHITE HACKLE


mqrd ;siajila l,a hdmd mgqko"

jkaksho" rcrg yd È.duvq,a, o fjka

lr" msúiqï ux wyqrd" hqo ìfhka ,lauõ

fj,d isá l=ßre;r idyislhkaf.a

hqo n< kid" jkaksfhka fukau hdmd

mgqfka yd È.duvq,af,ka o werUQ

udkqIsh fufyhqfï n<fiakdjka

fj;ska fmruqK f.k ;%ia;

jHjikfhka uõìu fírd .ekSug

Èúÿka foaYfm%aó úrejksæ wo we;s ù

;sfnk idufha wreK¨ úÈkakg Tn

ieu wo wm w;r fkdue;s jqj;a hqoìfï

fmruqK .;a ksid wm ieug ksjy,aj

iqiqï fmdola .ekSug yelshdj ,eî

we;' ta Tnf.a lem lsÍu ksihs' tu

lem lsÍu fuf;lehs ldyg o mejish

yelafla@ thg iSud udhsï fkdue;'

wdfoaY fkdue;' m%udKhka fkdue;'

tjka woaú;Sh fufyhl Wreulï ,enQ

Tn ieu w;=ßka mdn, yuqod uEkshkaf.a

fijfKa ye§ jeã —fiajh lrñ˜ hk

WoaOD; mdGh fmrgq fldgf.k fiajh

l< Tn ieu isyslrkqfha yo msß

ne;sfhks' tu ieureï ud,dfõ y;ajk

iy wgjk ieureï" uOHu m<df;a

uykqjr ;reK fn!oaO ix.ï Yd,dfõ

yd niakdysr m<df;a uyr.u fhdjqka

rÕyf,a§ o mj;ajkakg fhÈKs' tysÈ

Èúÿka rKúrejkaf.a udmsh" ¥ mq;=ka

yd ìßkaoEjreka iyNd.s lrjdf.k

frðfïka;= wêm;s we;=¿ fcHaIaG

ks,OdÍka yd ks,OdÍ$fiiqks,hkaf.a

lemùfuka Wodrhs Tn ixl,amh hgf;a

rg fjkqfjka Èúms¥ mdn, yuqod úrejka

iurK ,È'

THE WHITE HACKLE


21 jk WmkaÈkh ieurE

fru Y%S,mdy

THE WHITE HACKLE


2010'10'23 oskg fhÿk 21 jk frðfïka;= oskhg iu.dój 2010'10'26 jk Èk yd 27 jk Èk frðfïka;= uOHia:dkfha§

W;aij ud,djla meje;aúKs' fuu W;aij ud,dj b;d pdï wkaoñka buy;a .dïNSrj meje;ajqk w;r" frðfïka;= wêm;s

;=ud fj; msßkuk ,o f.!rjkSh iïudk uqrhlska yd iïudk fm<md<shlska W;aijh wdrïN fldg tÈk rd;s% w,xldr

fmryrlska iOd;=l lr~qj m%uql uyd ix>r;akh jevujd msß;a iÊ®dhkdjla mj;ajd miqÈk msß keuqk odkuh msxlulska

ksudjQ W;aijfha jev igyka úia;rh my; i|yka mßÈ fõ'

21 jk WmkaÈkh ieurE

fru Y%S,mdy

² frðfïka;= wêm;s ;=ud

fj; iïudk uqrhla yd

iïudk fm<md<shla msßkeóu

² nks$ier ksjiakfha mej;s f;a

meka ix.%yh

² frðfïka;= wêm;s ;=ud úiska

ish¨u ks,hka weu;Su

² ish¨ ks, Èjd fNdack

ix.%yhla meje;aùu

² i¾j rd;s%l uyd msß;a

iÊ®dhkdj

² uy ix>r;akh fj; yS,a

odkh msß keóu

THE WHITE HACKLE


rdcH wdrlaIl wud;HxYfha mQ¾K

wkq.%yl;ajfhka isÿ lrk ,o —kshu úrefjls

ienE ;rejls˜ rKúre .hkd ;rÕh i|yd

Y%S,mdy idudðlhska f;dard.ekSu miq.sh Èk

j,§ fru Y%S,mdy foaYk Yd,dfõ § isÿ flßKs'

rKúre REAL STAR;r.hg YS%,mdy ;r.lrejka

f;dard .ekSu

tu iqúfYaIS wjia:dfõ § Y%S,mdy frðfïka;=

wêm;s;=ud fiakdúOdhl;=ud iy m%ùk ix.S;

WmfoaYljreka ;rÕ lrejka f;dard .ekSfï

wjia:djg iyNd.S fjñka'

THE WHITE HACKLE


j¾I 2010 la jQ cqks ui 08 jk Èkg fh§ ;snQ 6

jk n<weKsh Ys% ,xld mdn, yuqodfõ úisjk n<weKs

Èk W;aijfha W;aij lghq;= fuÈk fmrjre 0900 mehg

muK mf,hs k.r uOHfha msysá uyck l%svdx.Kfha§

wdrïN jQfha mqrd oYl foll tall b;sydihg kj

msgqjla fmr<d ;nñKs'

úis jirl tall b;sydih mqrdjgu fkdjq úrE

wkaofï w;s W;al¾Ij;a f,i fuu ixj;airh iurkakg

tallfha ishü ks,OdÍkag;a"

fiiqks,hskag;a" isú,a fiajl

uy;=kag;a wjia:dj i,id ;snQ

w;r" fuÈk fmrjre 0910 mehg

muK tallfha j;auka wKfok

ks,Odß fj; ks,OdÍka 9

fofkl=f.a iy fiiqks,hka

216 fofkl=f.a iyNd.s;ajfhka

iïudk uqr fm<md<shla msßkud

f.!rjdkaú; kdhl;ajhg

Wmydr oelaúh' fjk;a jir

j, mej;s iïudk uqr fm<md<s

j,g jvd fuu iïudk uqr fm<md<sh úÑ;%j;a jQfha

hqo yuqod wxl 04 ks, we÷ñka ieriqk tall whj¿kaf.a

iyNd.s;ajh u; isÿ jqjla ksidfjks' mqrd oYl ;=kla

;siafia mej;s l=ßre ;%ia;jdoh fï foaYfhka ;=rka

lr oud ksjy,a ksoyia foaYhla ks¾udKh lrkakg;a"

NS;sfhka msÍ ;snQ ñksia yoj;a j,g kj Ôjhla we;s

lrkakg;a" ;s%úO yuqodj úiska úúO wjia:djka j,§

.kakd ,o W;aidyhka j,g ish odhl;ajh ksis whqßka

imhd§ we;s fuu tallh wo ojfia tu mS%;sh wNsudkj;a

whqßka iurkqfha Tjqka úiska ksoyia lr .kakd ,o

N+ñfha§u ùu ;j;a iqúfYaIS lreKla úh'

fuu tallh wdrïNfha§ fhduq jQ ksjerÈ .uka

uÕg uq,sl;ajh oelajQ m%:u wKfok ks,Odß;=uka

iy thg mqfrda.dój lghq;+ l< wfkl=;a ks,Odß iy

fiiqks,hka fï fudfydf;a yoj;skau isys .kajk

w;ru" t;eka isg ish kdhl;ajh ÿka iy tallfha

l%shdldÍ lghq;+ j,g kka whqrska odhl;ajh ,ndÿka

ishü ks,Odß$fiiqks,hka o" isú,a fiajl uy;=kao

fuu Èkfha§ isys.kajñka ieu fokd fj; iqn m%d¾:kd

tlal,d muKla fkdj" tallh fu;rï §¾> .uka u.la

/f.k tñka ksjerÈ udj;lg fhduqlr ;%ia;jdofha uQ,

îch iyuq,skau bj;a lrk f;la ls%hdldÍ odhl;ajhla

imhñka isáh§ foaYh fjkqfjka Èú ÿka tallfha

úisjk n<weKs osk ixj;airh iurk 6 Ys%,mdy

ishü ks,Odßkag;a fiiqks,hkag;a ksjka iqj w;afõjd

hs m%d¾:kd lsÍugo wu;l fkdl< nj ioyka lrñ'

iuia; foaYfha ksoyi yd ksjy,aNdjh fjkqfjka

igkajeo isáh§ ;=jd, ,nd oekg wdndê; ;;a;ajhg

m;aj j;aufkys m%;sldr ,nñka isák iy idudkH iqjh

,nd wdndê; ;;a;ajfhka miqjk ieu fokdgu;a blauka

iqjh m%d¾:kd lrkakgo fuÈk wjia:djla i,id .ekSu

b;du jeo.;a lreKla úh'

tf,iu ijia ld,fha§ mf,hs uyck l%svdx.Kh

wdikakfha bÈlr ;snQ oejeka; fõÈldj fj; Ys% ,xld

hqo yuqod hqfOdamlrK n<ldhg wh;aa —iqm¾ rjqkaia˜

ix.S; lKavdhu f.kajd tallfha ishü whj¿ka tlu

ia:dkhla fj; /ialr ñysß .S; rdjfhka ish¨ is;a i;ka

mqrjd,kakg wjia:dj i,id §u flfrys tall wKfok

ks,Odß;=ud fj; ishü ks,hkaf.a lD;fõ§;ajh ysñ

.ekafjkjd fkdwkqudkh' flfia kuqÿ fuu l%shdoduhka

;=<ska tallh wjg rdcldÍ lrk wfkl=;a tallhkag;a"

671 n<fiakd uQ,ia:dkhg;a" uy;a wdYajdockl

wjia:djla jYfhka iksgqyka jQ w;r" tu ish¨ ia:dk

fj;ska o fï i|yd ish odhl;ajh ,eîu hqo yuqod

idudcslhskaf.a iyfhda.S;djh

by, oukakla nj i|yka l<

yels úh' ;j ;j;a fï ms<sn|j

lreKq ioyka lrkafka kï 6

jk n<weKsh Ys% ,xld mdn,

yuqod b;sydifha iksgqyka jQ

20 jk n<weKs Èk ixj;airh

fkdueflk u;l igyka /

ila tla lrñka n<weKsh ;=<

mej;s W;aij lghq;= fuf,i

ksudjg m;ajQ w;r" yqfolau

fuu úúO jQ l%shdldrlï ;+<ska ishü ks,hskag buy;a

i;=g okjkakla njg m;aj ;sîu kï fkdryils'

6 jk n<weKsh Ys% ,xld mdn, yuqodj iuia; ,lajeis

ck;dj fjkqfjkq;a" YS% ,xld foaYh fjkqfjkq;a" mqrd úis

jirla ;siafia bgq lrk ,o hq. fufyjr h<sÿ isysm;a

lrñka tallfha bosß wkd.; ld¾hNdrho jkqfha ta

whqrskau fï oehg fiajh bgq lrkakg j;auka wKfok

ks,Odß;=uka iy ishü ks,Odß$fiiqks,hka ie§ meye§

isák nj kej; kej;;a isysm;a lrñka fï m%d¾:kh

ieug ;sirK irK'

uQ,ia:dkh 6Ys%,mdy

THE WHITE HACKLE


61

jk

hqo y

uqod

osk

h mdn, frðfïka;= uOHi

a:dk

fh

a§ i

ur

ñk

a

wka;¾ frðfïka;= fjä ;eîfï ;rÕdj,sh 2010 Y%S,mdy odhl;ajh

ieureug iQodkï fjñka

hqo yuqod .S;h .dhkd lrñka

Och .=jkg Tijñka

hqo yuqod Èkfha jeo.;alug ijka foñka

THE WHITE HACKLE


15 YS%,mdy wKfok ks,Odß kslauhdu iy

kj wKfok ks,Odß rdcldÍ Ndr.eksu

wm tallfha m<uq wKfokakd jq ¨;s;ka l¾k,a

tiawd¾fla fyÜáwdrÉÑ wd¾tiamS mStiaiS Y%S,mdy f.ka

miq wKfok ks,Odß ;K;=frys rdcldÍ Ndr.kakd

,o ¨;s;ka l¾k,a fÊmSfÊ .uf.a wd¾tiamS Y%S,mdy

hk fcHaIaG ks,Odß yg úfoaYSh mdGud,djla yeoEÍu

i|yd 2010'04'22 jk osk tallfhka kslau hdug isÿ jq

neúka wKfok ks,Odß ;k;=frys rdcldÍ Ndr.eksu

i|yd fïc¾ flaàmSs o is,ajd wd¾tiamS mStiaiS Y%S,mdy

f.a iïm%dma;sh 2010'05'24 osk isÿ úh'

kj wKfok ks,Odß;=uka m%:ufhka Ñrd.;

idïm%odhdkql+,j fmd,a f;,a myk o,ajd tu iqn

fudfyd; iksgqyka lssÍu ioyd meñK isá ish¨u

ks,Odß$fiiqks,hskaf.a wdYs¾jdoh uOHfhys 1023

mehg wKfok ks,Odß ;k;=frys rdcldÍ Ndr

.kakd ,§' fuu fcHIaG ks,Odß tallfha ks,Odß

yd fiiqks,hska yg ksjeros u. fmkaúula ,ndfoñka

tallfha Wkak;sh yd bosÍ .uk Wfoid uy;a

lemúulska hq;=j je(n( wKfok ks,Odß

jYfhka udi 04 l muK ld,hla rdcldß

l< w;r" 2010'09'09 jk osk isg hqo yuqod

uq,ia:dkh fj;ska 15 Y%S,mdy tallfha ld¾h

kshqla; wKfok ks,Odß jYfhka m;a lrk

,§'

tallfha ;=kajk wKfok ks,Odß f,i rdcldÍ

Ndr.kakd ,o fïc¾ flaàmSs o is,ajd wd¾tiamS

mStiaiS Y%S,mdy wïn,kaf.dv O¾udfYdal

úoHd,fhka Wiia wOHdmkh yodrd we;s

w;r" ;u wOHdmk uÜgu yd idudÔh miqìu

u; rcfha fjk;a Wiia ;k;=rla fynúug

yelshdj ;snqko ,laud;djg bgq l< yels

W;=ïu fiajh bgqlsÍfï mru fÉ;kdfjka

1991 j¾Ifha Y%S ,xld hqoaO yuqod ks;H n<fiakdfõ

flfvÜ ks,Odßfhl= jYfhka tlaú we;'

jir 19 lajq ;u fiajd ld,h ;=< hqo yuqodfõ

fynúh hq;= jeo.;a yd tfukau Nd¾hÿ¾h ;k;=re /ila

fynùfuka wk;=rej wjika jrg tlai;a cd;skaf.a

idu idOl yuqodfõ udKav,sl ks,Odßhl= jYfhka

yhsá rdcHfha rdcldÍ ksudfldg wm tallfha j;auka

kshuqjd jYfhka rdcldÍ Ndr.kakd ,§' ;j fkdfnda

osklska ;=kajk úhg md ;eìug iqodkïj isák wm

n<weKsh iEu w;skau Wiia n<weKshla njg m;alsÍu

ioyd úYd, lemúulska hq;=j bosÍ lghq;= isÿ lrñka

isák wm n<weKsfha kj wKfok ks,Odß;=uka

yg th bgq lsÍfuys,d wjYH ffO¾hh yd Yla;sh

fukau ;s%úO r;akfha wdYs¾jdoh ,efíjdhs ish¨u

ks,Odß$fiiqks,hskaf.a m%d¾:kdjhs'


THE WHITE HACKLE


tallfha rdcldß lrk ieug Yla;shla f.k taug;a" tu

m%foaYfhaoSu msß;a iÊCOdhkdjla meje;aùug ish¨ lghq;=

ie,iqï flßKs' fï ioyd 7 jk ld¾h fiakdxldêm;s

ì%f.aäh¾ taví,sõtïmSwd¾ fifkúr;ak wd¾tiamS whsÔ

iy 671 n<fiakdêm;s l¾k,a tïtï ls;aisß wd¾tiamS

hk fcHaIaG ks,Odßka f.ka ,o u. fmkaùu fuu mqKH

l%shdj id¾:l;ajhg

m;a lrkakg buy;a

Yla;shla úh'

tfia meje;ajqkq

msß;a iÊCOdhkdj

i|yd .re;r

iajdñka jykafia,d

úiskula ñyska;,h

úydria:dkh fj;ska

jevu lrjq w;r"

2010'08'06 jk osk i¾j rd;%sl mrs;%dkq O¾u foaYkdjla

mj;ajkakg fh¥ks' miq osk uyd ix>hd jykafia,d

úIfhys odkuh mqKH l¾uhla is¥ lrk ,o w;r"

fuh hqo l%shdodufhka miq W;=re m%foaYfha mej;s m%:u

yd úYd, mqKH lghq;a;la f,i b;sydihgo tlajkq

fkdwkqudkh'

fï ioyd 55 jk fiakdxlh iy 7 jk ld¾h

fiakdxlh hgf;a we;s n<fiakd" tallhka ys

fiakdxldêm;sjreka" n<fiakdêm;sjreka" wKfok

ks,Odßjreka" ks,Odßka iy fiiqks,hska fj;ska ,nd

ÿka iyfhda.h buy;ah' ,xldfõ oi; m%foaYj, ðj;aj

isg ;u urKsh ia:dkh uqyudf,a m%foaYh njg m;ajq

foaYfha ùfrdaodr rKúrejkag u;= njhloS fujka

wl,a urKhkag f.dÿre fkdù uq¨ uy;a cd;shgu

,ndÿka ksoyia ksjy,a foaYh u;= osk ksjka olskakg

iqúfYaIs mqKH l¾uhla fõú' úrejks Tn ieu ish¨

fokdgu fumsfkka /ia lrf.k we;a;djQ ish¨ l=i,a

uysufhka wcrdur ksjkska iekfikakg fya;= jdikd

fõjd hehs wmo m%d¾:kd lr isákafkuq'

fïc¾ iquqÿ chùr Y%S,mdy

6 Y%S,mdy

jir 30 lg wÈl ld,hla mej;s l=ßre ;%ia;jdos

l%shd fya;=fjka Y%S ,xld ck Ôú;h hï muKlska

wvd, jqjd fukau úYd, Ôú; ixLHdjla cd;shg wysñ

úh' fuysos tjlg mej;s uqyudf,a bosß wdrCIl j<,a,

m%Odk ;ekla .ks' jrla ;%ia;jdoska úiska úkdY lrkq

,enq wdrCIl jeg

;j;a jrl Y%S ,xld

hqo yuqod ùfrdaodr

r K ú r e j k a

úiska w;am;a

lr .ks' fufia

os¾> ld,iSudjla

úúO fiakdxl"

n<fiakd" tall

úiska fuu wdrCIl

jeg wdrCId lr

.ekSu ioyd úYd,

m%h;akhla orkakg úh' tfukau miqld,Skj t,aààB

;%ia;jdoska iy uq,skau t,jd oukakg ùfrdaodr

rKúrejka yg yelsúh' fï ioyd yuqod úrejka 1500

lg wêl ixLHdjla Ôú; mß;Hd. lrñka tys wdrCIdj

;yjqre lsÍug;a" w;am;a lr .ekSug lghq;= lrkq

,eìKs' tfukau úYd, úrejka msßila fuysos ;=jd,

,nk ,os'

fuf,i W;=re foiska hqo yuqod tla iSudjla njg

m;aj ;snq uqyudf,a bosß wdrCIl j<,a, Yla;su;a lr Bg

bÈßfhka ;snQ ;%ia;jdos uruia:dk ish,a, úkdY lrñka

;%ia;jdos úYd,

msßilao úkdY

lrñka hqo yuqod

Ngmsßia bÈßhg

weÿk w;r" ta

jk úg by;

lS wdrCIl

j<,a, miqlr

2009'01'05 jk

osk olajd jq

hqoaOh mej;s ld,iSudjka ;=< ñh.sh rKúrejka oehg

wysñ jqjdfiau Tjqka isysm;a lr msxlï is¥ lsÍug

;rï wjia:djla fuu m%foaYfha fkdùh' tfy;a fuhg

jirlg muK by;oS t<ÿuâvqjd,a uxixosfha isg

mf,hs ol=Kq fl,jr olajd jq m%foaYfha md,kh fuu

n<weKsh hg;g m;a jq w;r" oelajq m%foaYfha wdrCIl

lghq;= úêu;aj bgqlrkakg lghq;= flßKs' fuu

ld, jljdkqj ;=< tall wKfok ks,Odß ¨;s;ka

l¾k,a jhstatÉtï hyïm;a wd¾ví,sõmS wd¾tiamS

mStiaiS Y%S,mdy f.a ixl,amhlg wkqj tod foaYfha

iajlSh ksoyi fidhd .sh .ufka§ uqyudf,a ;%ia;jdos

n<fldgq úkdY lrkakg Ôú; mß;Hd.fhka igka

l< úrejka iurd tu rKúrejkag msx meñKùug;a

uqyuf,a msß;a iÊCOdhkdj

THE WHITE HACKLE


65 fiakdxlh hgf;a md,kh jk tall Ngmsßia ys

iduqysl;ajh tla wKlg jev lsßfï yelshdjla ,nd§u

yd úfYaIfhkau finf<l= i;= udyeÕs úkh Wiia

uÜgulg f.k tau m%Odk fldg f.k 2010 j¾Ifha 65

fiakdxl uq,ia:dk irU ;r.dj,sh i|yd fuu tallh

fj;skao ks,Odßfhl=f.a

k d h l ; a j f h k a

fiiqks,hka 34 fofkl=f.

ka hq;= LKavhla iyNd.s

lrùug wKfok

ks,Odß;=ud úiska lghq;=

,È'

ta wkqj j;auka irU

WmfoaYl fi$301317 nks

»» fmf¾rd tïtka fj;

Wmfoia ,nd fok ,È'

;u j.lsu fkdmsßfy,d

bgq lsßug wêIaGdk lr

.;a fuu n<,;a ks,Odß

;u WmfoaYl yelshdj

Wmßufhka m%fhdackhg f.k irU LKavh úêu;a f,i

mqyqKq lrjk ,È' 2010'09'07 jk Èk iy 2010'09'08

jk Èkhka ;=< 65 fiauq irU N=ñfhaÈ mej;s

;r.h hqoaO yuqod irU ;r.dj,sh u;lhg

kxjñka n<weKs 12la bÈßfha ;u olaI;djka

úoyd mdñka 10 jk n<weKsh Y%s ,xld mdn,

yuqodj ish¨ tall wNsnjd m%:u ia:dkh Èkd

.ksñka 65 fiauq Och Èkdf.k Y=r;d m,sygo

Wreulï lSug iu;a úh' fuysÈ wm,;a

iqúfYaIs ch.%yKhla f,i fyd|u LKav Ndr

2010 irU ;r.dj,sh65 fiakdxl uQ,ia:dkh

ierhka (Best sergeant) jYfhka fi$319082 ierhka

rxð;a àtÉ f;dard .ekSu fmkajd Èh yel'

È¾> ld,hl isg wê l%shdkaú; ;;a;ajhla

hgf;a Ngmsßia rdcldß lr f.ú.sh jirl iduldñ

jd;djrKh uOHfha 65 fiakdxldfha §ma;su;a

n<weKshla f,i ,;a fuu

ch.%yKh i;H jYfhkau

n<weKsfha bÈß .uka uf.ys

id¾:l;ajh úoyd mEula

nj fmkajd Èh yel' fuu

ish¨ ch.%yKhka msgqmi

isák j;auka tall wKfok

ks,Odß;=ud we;=¿ ish¨u

ks,Odßka" friefï we;=¿

ish¨u fiiqks,hkag;a

bÈßfhaÈ fujeks ;r.hkag

iyNd.s ú ch.%yK ,nd

f.k hqoaO yuqodfõ ls¾;su;a

n<weKshla f,i bÈßhg

hdug ish¨ Yla;sh ffO¾hh

,efíjdhs m%¾:kd lruq'

uqq,ia:dkh 10 Y%s,mdy

iodor uf.a wïud

Tnf.ka ,enqKq fifkyi

;ju;a ,efnkjd fkdwvqju

ud oi udihla ord l=fia

we;s oeä l<d uy furla f,i

f,a lsrs lr fmdjd Tn

osfkka osk i;s" udi" wjqreÿ

ud jefvk yeá n,d Tn úos i;=g '''''''''''''''''''

wïud wo fuka fyg;a

Tfí mq;= Tn lshd ÿka fydo krl

wu;l fkdfõ lsis osfkl

uf.a osúh ;sfnk ;=re

uf.a r;a;rka wïfï Tfí

is;=ï me;=ï bgq lrñ ieu osk

u;= Njfhka Nfõ Tn

uf.au wïud ú u;=

oskl nqÿ fõjd '''''''''''''' wïfï''''''''''''

fi$2015215 wdfi ir;al=udr ví

ta lKavdhu 1 YS%,mdy

ohdnr fin< fidhqr

.sks wúh w; ord

fkdìhu fmrg f.dia Wodrjq

ud;D fm%aufhka rg /l=ug tlaúh

Wodr f;acis;a''''' ohdnr fin< fidhqr

Tn ñh .sfha ta Èk ,xld ud;djg nr

kslful= f,iska fkdj ,xld

ud;dj ikikakg

bmÿkq ùr mq;l= f,isks

rg;a " cd;sh;a" wd.u;a fírd idufha

yv ;kkakg kqUf.a

mK k, fï ñysl;g fy,d

kqU ñheÿkdg kqfò ku

wfma yo ;=< wurKshhs

ohdnr fin< fidhqr'''''''''''''''''''

Btïwd¾ Ydjka;s úfÊ;s,l

fmd$ÈUq$ isßkq biqre mdi,

13 ta l,d wxYh

THE WHITE HACKLE


ßhÿrka ±kqj;a lsÍfï jevuq¨jla

• wuq bÕ=re iqÿ¿Ekq .ïñßia iujf.k tlg wUrd hqYf.k úh,s ñßia

lr,l weg bj;alr t;=,g m,uq fnfy;a Èhrh mqrjd fmd,af;,a

myka ±,af,ka r;alr uo rYañfhka lelal=u we;s o;g jlalrkak jyd

iqj fõ'

• f.du u; msfmk y;=f.k ;,f;,ska u,jd wUrd o;g ;nkak'

• boao fld, fldgd hqI f.k lfÜ l,;d bj; oukak iqj fõ'

Y%S ,xld mdn, yuqod frðfïka;= uOHia:dkhg wh;a

ßhÿrka ±kqj;a lsßfï jevuq¿jla 2010'10'08 jk Èk 1600

mehg mdn, yuqod frðfïka;= uOHia:dk foaYk Yd,dfõÈ

meje;ajq w;r' ta i|yd ßhÿrka 43 fofkl= iyNd.s úh'

frðfïka;= fiakdúOdhl ;=udf.a woyilg wkqj fuu

jevuq¨j ixúOdkh lr ;snq w;r' tu jevuq¿fõ m%Odk

wruqK jqfha isÿjk wk;=re fya;=fjka ñhhk yd ;=jd,

,nk whj¨kaf.a ixLHdj jeäjk neúka hqo

yuqod ßhÿrka ±kqj;a lsÍu ;=<ska ßh wK;=re

wju lsÍuhs'

fuh ld,sk cd;sl wjY;djhla jk neúka

bÈßfhaÈ wêhrla jYfhka ish¨u ßhÿrka

fjkqfjka fujeks jevuq¨ meje;aùug lghq;=

lrñka mj;s'

fuu jevuq¨fõÈ"

1 ish¨u ßhÿrkag mek ke.S we;s md,k

.eg¿ ^jegqma" ks, Wiia lsßï yd uq,sl

ksl=;a lsÍï& úi£u'

2 jdyk kv;a;=j$ßh meoùu yd fodaI yÿkd .ekSu'

3 hqo yuqod ßhÿfrl= i;= úkh" ßhÿfrl= i;= .=Kdx.

yd ßh wk;=re ls%hd ms<sfj;'

4 ßh wk;=re nyq,ùug m%Odk fya;=" hqo yuqod ßhÿrka

isÿ lrKq ,nk fmdÿ jerÈ fmdÿfõ ßhÿrka úiska

isÿ lrKq ,nk jerÈ'

fudfyd;la is;kak ßhÿre n,m;a folla ,nd.;a m%úKfhl= isákqfha

fldyso@' Tõ tjeks wh isákqfha yslauqK ukd úkhla

we;s" rg cd;shg wd.ug ;u mKfuka wdorh lrk

wm hqo yuqodfõ muKs' fkdie,ls,su;alu wfma yoj;g

we;=,aúug bv fkdÈ wNsudkfhka hq;= wdo¾Yu;a

ßhÿfrl= jYfhka j,lsuq ßh wk;=re'

fïc¾ tÉtïwd¾ l=udrisxy Y%S,mdy

m%jdyk wxYh fru Y%S,mdy

rkafl;a.u .ïudkfha jeishka ioyd iqNidOl lghq;= isÿ lsÍu

wdfiauq ^jkaks& wd{dm;sf.a bosß iïnkaëlrK jev ms<sfj, hgf;a

21 fiakdxldêm;sf.a wëCIKh yd 214 n<fiakdêm;sf.a Wmfoia yd u.

fmkaùu hgf;a fuu tallh

úiska kej; mosxÑ jq isú,a

jeishka fjkqfjka Tjqkaf.a bosß

iqNidOkh i|yd rkafl;a.u

isxy, .ïjeishka w;=frka

mjq,a 20lg ikSmdrCIl lÜg,

^Wlal=Ül fmdaÉÑ& ,nd§u

¨;s;ka l¾k,a fÊt,aàfla fyajd

wd¾ví,sõmS wd¾tiamS Y%s,mdy úiska 2010'09'25 jk osk rkafl;a.u

m%cd Yd,dfõos isÿ lrk ,os'nqoaê wxYh 26 Y%s,mdy

w;a fnfy;a

o;a lelal=u i|yd

idufha wreK¿ iu. 20 jk n<weKsh

Y%s ,xld mdn, yuqodj wdrïN l< i;a l%shdjka

wNsudKj;a §¾>

b;sydihlg Wreulï

lshk Y%s ,xld mdn, yuqod

frðfïka;=fõ ;j;a tla

iqúfYaIs ixêia:dkhla

iksgqyka lrñka mdn,

yuqod frðfïka;= mjqf,a

úisjk idudðlhd f,i

2008'12'01 jk Èk hqo yuqod

b;sydihg tlaj b÷rdu

m%ydrl n<weKshla f,i

64 jk fiakdxlh iu.

jkaks udkqIsh fufyhqug

tlaù oYl ;=kl ld,hla

mej;s hqoaOh wjika lsÍfï

wjika fudfyd; olajd

wm n<weKsh fufyhqug

iyNd.s úh'

jkaks udkqIsh fufyhqu

wjika lsÍfuka miq 66 fiakdxlh

fj;ska md,kh jk 662 nfiauq

hgf;a mqkÍka wlalrdhkal=<ï

m%foaYfha ia:dk.; jk ,o

w;r" l=ßre ;%ia;jdÈka úiska

B<dï isyskhla ujdmdñka oYl

;=kl §¾> ld,hla mj;ajdf.k

.sh hqoaOfhka msvdjg m;a isú,a

ck;dj idufha wreK¿ msì§u;a

iu.u wj;eka l|jqre j,

isá isú,a oñ< ck;dj úYd,

m%udKhla fuu m%foaYhg kej;

mÈxÑ ùug meñfKk ,§' Tjqka

fjkqfjka wm tallh fj;ska

úYd, fufyjrla isÿ lrK ,È'

tallfha wdrïNfha isg fï

olajd oyila ndOl uOHfha

tallfha Wkak;sh fjkqfjka wem

lem fjñka wêIaGdkj

f.dv ke.= 20 jk

n<weKsh Y%s ,xld mdn,

yuqodfõ wKfok ks,Odß

ks$61429 ¨;s;ka l¾k,a

BtamS tÈßùr Y%s,mdy f.a

ksjerÈ kdhl;ajh yd u.

fmkaùu hgf;a ish¨u

ks,Odß yd fiiqks,hka

f.a lem lsÍï u; tall

n< m%foaYhg wh;a

iskakm,a," jrdhka lÜgq"

uqlalïmka" lkakldhsmqrï"

isjkafid,s" lkaÈk.¾"

ialkaOmqrï hk .ïudk j,g

wh;a isú,a jeishka 2662la

kej; mÈxÑ lr we;s w;r"

Tjqka hqo udkqIsl;ajfhka

uqojd .eksug;a Tjqkaf.a ck

Ôjk rgdj f.dv ke.sug;a

yd mdi,a <uqka ioyd úfYaI

ld¾hhla o isÿ lrK ,§' tys §

w¨;ska ksjdi bos lsÍï" ksjdi

ms<silr lsÍï" tall ffjoH

wxYh fj;ska ffjoH m%;ssldr

fukau mdi,a <uqka i|yd

wNHdi fmd;am;a ,nd fok ,È'

fuu tall n< m%foaYfha

we;s fldaú,a j, mqcd meje;aùu i|yd

Tjqka yg wjYH iïmdok ,nd§u;a mdi,a

j, ksjdika;r l%Svd W;aij ixúOdkh

lsÍu;a yd isú,a ck;dj yd hqo yuqodj

w;r iqyo;ajh j¾Okh lr .eksu i|yd

Tjqka iu. l%Svd ;r. mj;ajk ,§'

2010'09'15 jk Èk 66 jk fiakdxldêm;s

iuÕ fuu tall n<m%foaYfha ixpdrh

lsÍu i|yd meñKs md¾,sfïka;== uka;%s

.re kdu,a rdcmCI ue;s;=ud úiska mdi,a

<uqka i|yd wjYH wNHdi fmd;a fnod

§fï W;aijhla mj;ajk ,os' tys§ ish¨u

mdi,a <uqka i|yd wjYH wNHdi fmd;am;a

fnod §u;a" isú,a ck;dj úiska bosßm;a

lrk ,o wjYH;djhka i|yd läkñka

bgqlr §ug lghq;= lrk nj okajd isák

,§'

nqoaê wxYh 20 Y%s,mdy

THE WHITE HACKLE


kj;ufhka ia:dmkh lrk ,o 3 jk n<weKsh

YS% ,xld mdn, yuqodfõ m%:u ia:dk.;ùu wdfiauq

^jkaks& hgf;a 56 fiakdxl uq,ia:dk n<m%foaYfhaa 563

n<fiakdfõ wK§u iuÕska 2010'08'12' jk Èk jõkshdj

mq,shkal=<u m%foaYfha ia:dk.;ùfuka wK;=rej m%:u

l|jqre ixpdrh ioyd meñKs fcHIaG ks,Odßkaf.a úúO

oiqka we;=,;a u;l igyka wxl 01"02 yd 03 PdhdrEm

j,ska úoyd ±lafõ'

3 YS%,mdy n<weKsh kj tallhka jYfhka kej;

ia:dms; lsÍfuka miq 563 nfiauq wK§u hgf;a jõksshdj

mq,shkal=<u m%foaYfha rdcldß Ndr .kakd ,os' tys

úfYaI wjia:d wxl 04 yd 05 Pdhdremhka yS ±lafõ

ta wkqj kj tallhla jYfhka m%:ufhka ia:dk.;

m%foaYh jqk mq,shkal=,u ys tallh fj; mejÍ we;s

rdcldß w;r" isú,a jeishka kej; mÈxÑ lsÍfï lghq;=

isÿ lsÍu m%Odk;ajhla f.k we;' jir 30lg wêl

ld,hla mej;s hqouh ;;a;ajh fya;=fjka n<m%foaYh

;=< mj;sk fndfyda ksjdi úkdY ù mÈxÑhg iqÿiq

;;a;ajfha fkdue;s neúka 563 n<fiakdêm;s;=ud

f.a Wmfoia u; tall wKfok ks,Odß;=ud f.a u.

fmkaùu hgf;a 3 Y%S,mdy Ngmsßiaf.a Y%uodhl;ajfhka

ysig fijkla fkdue;sj wj;ekaj isá ore mjq,la

fj; kj ksjila ;kd Tjqka yg mjrd§u 2010'09'09

Èk isÿ lrk ,o w;r" tys úfYaI oiqka wxl 06 yd 07

PdhdrEm j,ska úoyd ±lafõ'


fcHIaG ks,Odrskaf.a l|jqre ixpdrh - 3 YS%,mdy

1

2

3

4

5 7

6

THE WHITE HACKLE


ìß| kqUhs iúh uf.a iodor l=ußfha'

udf.a cSú;h

wkaOldrfhka jeiS f.dia

;snQ hq.hl ta osúh ;=<g iúhla

,nd fokak fjr orkakg

W;aiy l< Tn

ud .; fl<sf,d,a osúfhka .,jd

osú uf.a uxudj;a újr lrkakg

Yla;shla ,nd fokakg ud yo ;=<g

,xù osú f.õ Tn ìß| kqUhs iúh

uf.a iodor l=ußfha ud osú we;s ;=re

Tn uf.a ysñ ldßhhs

iodor fid÷ßfha

wmf.a f,dalh ;j;a w¿;a jkakg

mEhQ mqkai|j;a udf.a ksïir

mq;Kqjka iy Tn

iqrlsñ ieu|d uf.a osú we;s ;=rd

fid÷ßfha ieuod Tn

ìß| kqUhs uf.a iodor l=ußfha'''

fldam%,a ,shkf.a tÉt,amSwd¾tia

wOdrl lKavdhu 6 YS%,mdy

tlafjuq ish¨ fokd tl Ocfha fijk hg

tla úrejl=g fow;u ke; we;af;a;j úrejkag ;u fomhu ke;af;aiqkaor oiqka ne¨ug fofk;u ke;af;aÈúhu mqod úrejka rg /l .;af;a

iduh i;=g fi!Nd.Hfha ñysr úo,lauj ;=áka jecfò kxjd isxy oo.; yel ok;a yg ksoyfia yqiau ì|úrejka kug fouq ;=;s u,a j,ska mqo

ld,h t<U we; yeu yg jev lrkakgwdo¾Yhg f.k úrejka yeu fokd rgflrefjd;a ks;r jev ksis f,i l,djgf.k hd yelsh wfma rg f,dj fmruqKg

wäfhka wäh f.k wfma rg bÈßhgiekiS ke.sáuq wm yeu tlg isgúre yeu fokd lem l< Èú f.k u;lhgtlafjuq ish¨ fok tl Ocfha fijk hg

1997'06'06 Èk rg cd;sh fjkqfjka Èúmsÿ 6 Y%S,mdy fi$13850 ierhka ;s,lr;ak tï rKúrejdf.a wdor ìß| fla udjvú,f.a

uykqjr

Y%S o<od Èf<k rka úhfka wisßh ldf.;a u; ì|kdjeõ biau;af;a hfkkd ñksiqka ±l ud fk;a hq. mõ mqrkdnqÿ ysñhks Tfn oyñka f.k fok .=K iqj|hs ljo;a ±fkkdTfí fk;ska fyg l÷¿ jefghs ysñhks ÿgqfjd;a kqjrl fidnkd

ùÈ mqrd we;s iqrd ie,a j,ska .,kd Èh l| kqjr mqrdnysrj lkaog fkdfmfk| ysñhks Tfí fofk;a fudfyd;a yerduoaÿu nKavdr ùr mqf;l=f.a ùr ujl bmÿk kqjrdwehs fï kqjrg Ydm lrkafka iqrlsuq wm ieu fokd fujrd

mqcd k.frls ldg;a mska we;s mqrjrfhls ljqre;a okakd.egfò úydfrka yukd iq<Õska ieu is;aj, u,a msìfokakdisys,a iq<x /<s yukd úgÈ f,dõ;=re iqjhla ug fmkakdfnda.ïnr jeõ rmqks ohdnr uykqjrg wisßh ÿkakd

,S leghsï .,a leghï j,skq;a w,xldr l< iuh tod.v,dfoKs weïnelal úydfrka b;sydih mqnqÿjhs iodisy< l,dlrejks Tn iurñ uu kqjrl bmÿk fmrodh<s WmÈkakg fmreï mqrñ uu kqjru WmÈk u;=od

nks 11 mqkHmd, ví,sõmS nqoaê wxYh 16 ^fiõ& Y%S,mdy

fufyKsh

lidj;la weÕ,d f.k

mshlre uqj. ìu n,df.k

is,aj;a .uk kqU hkafk

isf;ys Wmka msk ordf.k

lidj;l we;s uysuh

f,djg lshka yeu odlu

fufyKsh kqUj yeuodu;a

jákj wfma ;=kaf,djgu

uu;a kqUj ÿgq Èklu

j¢kj fooK ìu,df.k

1 Y%S,mdy j$ie pñkao l=udrf.a

ìß| ví,sõ fk¨ld iqðjks

úY%dñl rKúrejd

isysúh ;reK úh' ±ka uy¿ ù we;'

toji l< lsfoa ±ka neßh' kuq;a

is;.; iúh ''''''' ;reK úh lem lf<a

uf.a uõ rg fjkqfjks''''''''

wo ish¿ fokd i;=áka

mskla oyula lr.kak hkak

mq¿jks ±ka kd.Èmhg wmyg '''''''

ta wfma Wodr lemúfuks

rKìfï ñ;=re le< iuÕ

hqo jeÿk yeá u;lhs

tfyu hqo jeÿfka wfma

isy, rg fjkqfjks''''''''''''

2$¨;s;ka tÑwd¾tka ixðj Y%s,mdy

4 Y%S,mdy

THE WHITE HACKLE


wdorh yd cSú;h

wdj;a f,dal O¾uh yer fkdu hkak

oIag lrk ñ;=rkaf.ka fjka fjkak

ryila f,iska fyd|foa is; jmqrkak

hym; msKsi uq,l=re fm< ., mkak

Tn y~kd úgos yoj; ;+,g jeos

ysñúh <÷ks cssú;fha l÷¿ fmdos

ud yg ,nkakg wdor isis, uos

iqÿ Tn myklah ug yuqjQ uq,oS

uf.a wdorh fï uq¨ f,dj yv fokak

wdihs yoj;ska Tn rej oel .kak

msysgla wef;d;a iifros fyda yuq fjkak

m;kj iqÿ ieuod Tn <Õ bkak

fikyi wdorh f,djgu mejiqjd

csú;fha wre; .ek ikaiqka jQjd

ÿl bjikq msKsi ukyr lú ,Sjd

l+udrisxy fjñ uu ±ka kj;skjd

idfi l=udrisxy tïmSta


I'd like to fly,

In the blue sky,

High, high, high,

Being a little magpie,

I'll float in the air,

And fly everywhere,

Will it really heppen,

If it really happen,

That would be my greatest desire,

To fly in the sky and fly up higher,

I'll fly over hills, rivers and seas,

To say hello to the cool mountain breeze,

I'd smile whith everyone thet I meet,

And bath in a pond to escape from the heat,

I'll make my shelter in a hollow of a tree,

Then no one could take my freedom from, from me,

Wings I'll get instead of hands,

Not one day I'll step in green lands'

I'll fly over countries, cities and towns,

To see everything that the little earth owns,

Will it really happen'

That would be my greatest desire,

Senuri HettiarachchiDaughter of Lt: Colonel SRK Hettiarachchi

isysúh tojimqxÑ ikaÈfha oÕ jev lr lr

f.or ysáh oÕ u,a, uuhs''''''''Èfkka Èk jhig f.dia ;reK iuh

meñKqkd is;=ks yuqodjg nefokak th tf,iu úh'''''''

yuqodjg neÈ mqyqKqj;a ksud úhtallhg meñK msfhka msh ke.af.ó''''''

wo is;g ±fkk i;=g lshd ksu l< fkdyelhqoaOh;a ksudúh ;reKnj uelS ke;'''''''''''''

flia .ia bÿkg we; .f;a iúh ysf;a iúh we;akï hqo fin<d

ljo;a ke; uy¿ fjkafka''''''''''fmr isá hy¿jka ke; wo olskak

isysúh toji uf.a is;g'''''''.sfhñ is;ska fmr oji jq foa .ek

fudkj lrkako fidhqr Tn ke;slug'''''''''Tn ñhÿfka isy< foaYh fjkqfjks

fidhqr Tn ieu Èk wm w;rTn u;= Èkl bmÈ fï isy< ìfï'''''''''''

iqj n,kak wo we;s fjki fï isy< ìfï

Tn l< fufyfhka fuh WodWfka'''''''''''''''''

2$¨;s;ka tÑwd¾tka ixðj Y%s,mdy 4 Y%S,mdy

fooyia oyh j¾Ih f.ùf.k hkjd

fooyia tfld<y <Õ <Õ tkjd

oyih jir;a miq lr f.k Tn tkjd

jhsÜ yel,a l=ußh ;j ;j yev fjkjd

jhsÜ yel,a l=ußh Tn ms%hlreh

fk;a is;a mqnqojkd Tn yß fldau,h

ukyr oiqka mdkd Tn iqkaorh

fmrgu hkak fï Tn yg wdisßh

tä ch n,h úrejka yg ,efíjd

osfkka osku oshqKqfj u,a msfmajd

iduh iudodkh f,dj rcfõjd

,nkd jif¾ ieugu lsß b;sf¾jd

osú mrÿjg ;sh,d uf. rg /l,d

rggu iïm;la jk rKúre fin<d

hqo Yla;sh ksr;=re Tn yg oS,d

;sia;=ka fldaáhla foújre /loS,d

jhÜ yel,a l=ußh Tng;a wdisrs m;ñ

rKúrejks Tng;a wdiß m;ñ

Tn,d /l fokak lsh,d uu nqÿ iñÿg lshñ

iq<f.a Tng uu wdisrs u,a tjñ

fÊcS koSYd Ydu,S

fi$317334 ,dflda Ñka;l hQflaîmSf.a ìß|

iq<f.a Tng uu wdisß u,a tjñM

y Grea

test d

esire

THE WHITE HACKLE


Ys% ,xld mdn,

yuqod b;sydifha ;j;a

iqúfYaI jQ lvbula

miqlrñka m<jk

wdOdrl n<weKsh Ys%

,xld mdn, yuqodj

2010'09'20 Èk isg 25

jk n<weKsh Ys% ,xld

mdn, yuqodj f,iska

ks;H tallhla njg

m;aúh' 2010'10'01 jk Èkg fhÈ ;snqK fuu n<weKs

fojk ixj;airh fjkqjg 25 jk n<weKsh Y%S,mdy yS

wdrïNl Èkh f,i th b;d W;al¾Yj;a wkaoñka mj;ajd

ta fjkqfjka 2010'09'29 Èk WoEik ch Ys% uy fndaiñ÷

wNshi tall Ochg fi;a me;Sfï wd.ñl j;dj;a lr

2010'10'05 jk Èk tall wKfok

ks,Odß fj; iïudk uqrhla

msßkuk ,o w;r" tall wKfok

ks,Odß úiska tall Och Tijd

meñKs isá ish¨u whj¿ka tlaj

frðfïka;= .S;h .dhkd lrK

,§' bka wk;=rej b;d yrj;a

foaYkhla l< wKfok ks,Odß

f,djla Èkkakg wjYH jkafka

.f;a Yla;sh fkdj ysf;a Yla;sh;a"

wêIaGdkh;a nj ikd: lrñka wdndê; fin¿ka f.ka

fuu n<weKsh iukaú; jQjo" fuys isák ish¨ ks,hska

úiska rfÜ iduh yd wdrCIdj ;yjqre lr .eksu i|yd

olajk ,o odhl;ajh iq¿fldg ;elsh fkdyels nj;a"

jkaks udkqISh fufyhqfuka miq Wodù we;s iduldó

mßirh ;=< wj;eka jQjka kej; mÈxÑ lsÍï wrïNfha

isg fï olajd Tjqkaf.a idudkH ck Ôú;h b;d Wiia

uÜgñka mj;ajdf.k hdug;a isú,a jeishka yd ;%súO

yuqodj iuÕ fmd,sia ks,Odßka w;r mj;akd wkafkdakH

iqyo;ajh" tluq;=j" yd iyfhda.h j¾Okh lsÍu jia

fuu tall Ngmsßia úiska olajk iyfhda.h b;d w.h

l< hq;= nj m%ldY lrk ,§'

fuu Èkh iksgqyka lrñka tallfha fiiqks,hka

lsysm fofkl= wKfok ks,Odß;=ud w;ska ks, Wiiaùï

,o w;r" Tjqka ish¨ fokdyg iqn m;d miqj f;ameka

ix.%yhla o N=la;s ú| bka wk;=rej 25 jk n,weKfha

wdrïNh fjkqfjka mj;ajk ,o wka;r lKavdhï ls%lÜ

iy fjd,sfnda,a ;r.dj,sfha ch.%dyl lKavdhï fj;

b;d jákd ;Hd. msßkuk ,§'

wj;ekaj isg kej; mosxÑ jq ck;dj fjkqfjka

Tjqka Ôj;a jk m%foaYj, há;, myiqlï jk mdie,a"

wd.ñl ia:dk" ffjoH uOHia:dk" jeõ fõ,s ms<silr

lr§u" m%jdyk myiqlï jeä oshqKq lsÍu" jdßud¾.

lghq;=" ksjdi bÈlr§u iy uyd ud¾. moaO;s w¨;a

jeähd lsÍu jeks b;d úYd, ld¾h Ndrhla fï jk

úg;a fuu tall Ngmsßia úiska is¥ lrñka mj;sk w;r"

bka lsysmhla my; ioyka mßÈ fõ'

Í 2010'04'16yd 17" 18 Èkhkays l,auvq" lsvdpqß yd

mq;=l=<ï .ïudkhkays isxy, yskaÿ w¨;a wjqreoao

fjkqfjka nlauy ieKfl,s 03 la meje;aúh'

Í 2010'06'23 yd 2010'06'24 o 2010'08'03 hk Èkhka

ys§ m%foaYfha mdie,aj, leã ì£.sh hlv fïi mqgq

nxl= ms<silr lr§u;a" f;dard.;a mdie,a lsysmhlg

f.dvke.s,s w¨;a jeähd lr oSu'

Í oil ;=klg miq m%foaYfha ck;dj f.a udkisl;ajh

Wfoid b;d Wiia uÜgñka jika; .S;ï »" »» kñka

ix.s; m%ix.hka 02 la meje;aùu'

Í jõkshdj uyd frdayf,a úfYaI{ ffjoHjreka f.a

iyh we;sj 2010-09-15 osk m%foaYfha È<s÷ ckhd

fjkqfjka l,auvq úoHd,fha ffjoH idhkhla iy

f,a oka§fï jevigykla meje;aùu'

Í fy,aÊ tÊ 306 î 2 isxy idudcfha iyfhda.h we;sj

2010-10-03 jk Èk mq;+l=<ï úoHd,fhaÈ wCIs$oka;

ffjoH idhkhla meje;aùu'

Í fuu tall

n<m%foaYhg wh;aa l,auvq .%du

fiajd jifï hqkÜ »» msysá

oñ< úoHd,h ioyd kj iaÓr

f.dvke.s,a,la boslsrsug

uq,a., ;eîu yd tys jevlghq;=

wdrïN lsrSu'

Í m r k d â v q l , a ¨

.%dufiajd jifï fmr mdi,la

bos lsÍu iy mrkdâvql,a¨ §

mdif,a iaÓr kj f.dvke.s,a,la boslsrsug wdrïN

lsrSu'

Í È<s÷ mjq,aj, mdi,a <uqka fofofkla ioyd YsI;aj

,ndosu$lDIs ld¾ñl f.dùkaf.a j.d lghq;=

id¾:l lr .eksu ioyd odkm;skaf.a wdOdr u;

remsh,a 50"000'00" remsh,a 60"000'00 la ne.ska mjq,a

55 la ioyd Kh ,nd .eksug wjYH myiqlï

i,idosu'

Í wj;ekaj isg kej; mosxÑj isák l,auvq hqksÜ »»

.%dufha cSj;ajk ksjdi fkdue;s f;drd.;a os<ss¥

mjq,a ioyd uilg ksjdi 10 ne.ska iod Tjqkayg

m%odkh lsÍfï jevigykla wdrïN lr fï jk

úg ksjdi 10 l jev ksulr Tjqka fj; m%odkh lr

;j;a ksjdi 10 l jev lghq;= wdrïN lsÍu'

Í hqoaOfhaos ñh.sh$w;=reoykajq rKúrejka fjkqfjka

fru Ys%,mdy yS boslsÍug kshñ; rKúre iaudrlh

fjkqfjka fuu tallfha my;a ffjoH j¾. lsÍï

u; isák fin¿kaf.a Y%u odhl;ajfhka .fvd,a

10000 la lmd fru Ys%,mdy fj; mrs;Hd. lsÍu'

Í tall Ngmsrsia iyNd.s;ajfhka l,auvq

;dkaäl=<ï ud¾.

fha iy fmßldvq

BÉpkal=<ï ud¾.

fha leã .sh ia:dk

ms<silr lsÍu'

Í ;%ia;jdos m%ydr

fya;=fjka úkdYj

j,a ìys ù ;snQ l,auvq

hqksÜ »» .ïudkfha Y%S

uqre.ka fldaú, fuu

2 jk ixj;airh ieurE 25 jk n<weKsh Ys% ,xld mdn, yuqodj

THE WHITE HACKLE


tall fin¿kaf.a Y%u odhl;ajfhka

iy m%foaYfha mrs;Hd.YS,Ska f.a Woõ

Wmldr we;sj kej; boslr 2010'10'17

jk osk wdfiauq ^jkaks& wd{dm;s

w;ska újD; fldg .ïjdiSkaf.a

wd.ñl lghq;= i|yd ck;d whs;shg

m;a lsrSu'

fojk n<weKs ixj;air oskh

iurK fuu tallfha by; ioyka

ish¨u ld¾hhka id¾:lj bgq lsÍu i|yd

j;auka wKfok ks,Odß ¨;s;ka l¾k,a flatkaã

lreKdmd, wd¾tiamS Ys%,mdy f.a Wmfoia yd ukd

lemùu u; fuu tall fojk wKfok ks,Odß we;=̈

ish¨ ks,OdÍ$friefï we;=̈ ish¨ ks,hskaf.ka ,o

iyfhda.h b;d w.h l< hq;=h' ;jo" by; i|yka ish¨

ld¾hhka bgqlsÍfïoS

tall n<m%foaYh ;=<

we;s rdcH$rdcH fkdjk

ixúOdk iy mQoa.,hska

f.ka ,enqk uQ,Huh

iy øjHuh wdOdr iy

iyfhda.h i<lñka"

fuu tallfha rdcldrs

lrñka isáhos ñh.sh

rKúrejkag ksjka

iqjh m%d¾:kd lrk

w;r" wm tallfha ish¨

ks,Odrs$fiiqks,hskaf.a

mq¾K lemùu iy

odhl;ajh u; 25 YS%,mdy tallh osfkka osk os¥,k

tallhla njg m;afõjdhs m%d¾:kd lrhs'

nqoaê wxYh Y%S,mdy

oYl ;=kla ;sfia meje;s l=ßre

;%ia;jdoh YS% ,xld orKs ;,fhka

uq,skqmqgd oud ksoyia ksjy,a

foaYhla oskd .eksfuka miq yd 66

fiakdxlh msysgqjd jirla msÍu

ksñ;s fldgf.k fiakdxldêm;sf.a

ixl,amhla u; w;a mkaÿ" mdmkaÿ

yd ieye,a¨ mkaÿ l%slÜ ;r.dj,shla

mj;ajk ,os'

fuu ;r. i|yd l%svd lKavdhï

jYfhka fiakdxl uQ,ia:dk lKavdhï

01 la n<fiakd uQ,ia:dk lKavdhï 02

la yd tall lKavdhï 10 la iuÕska

lKavdhï 13 la ksfhdackh jk mrsos

66 fiauq l%svdx.kfhaos ;r.dj,sh mj;a

jk ,os'

tu ;r.dj,sfha mdmkaÿ Y+r;djh

yd w;a mkaÿ

wkq Y=r;djh

oskd .eksug

20 jk

n < w e K s h

YS% ,xld

mdn, yuqodj

iu;ajk ,os'

f u u

t a l l h

2 0 0 8 ' 1 2 ' 0 1

jk osk ia:dmkh lsÍfuka miq osk y;rla jeks flá

ld,hla ;=<os b÷rdu m%ydrl n<weKshla jYfhka

jkaks udkqIsh fufyhqfï ls%hdkaú; j,g iyNd.s ù

tu ls%hdkaú; rdcldßfhka miq tallh 2009'06'01 osk

66 fiakdxlhg wkqhqla; ù mqkÍka wlalrdhkal=<ï

m%foaYfha ia:dk.;j ls%hdkaú; yd wj;ekajq jeishka

66 fiauq ;=<ska bÈßhg meñKs 20 YS%,mdykej; mosxÑ lsÍfï rdcldÍka

j, ksr;j isák w;r" fiakdxl

uq,ia:dkh fj;ska ixúOdkh

lrk ,o by; ;r. i|yd

tallfhka ls%vd lKavdhï ;=kla

^mdmkaÿ" w;a mkaÿ" ieye,a¨ mkaÿ

l%slÜ & flá ld,hla ;=<§ ukd

lemùulska hq;=j mqyqKq lr

;r.dj,sh i|yd bosßm;a ùfuka

miq mdmkaÿ lKavhdu lKavdhï

12 la iuÕ ;r. jeos wmrdcs;j

Y=r;djh oskd.kakd ,§'

w;a mkaÿ lKavdhuo lKavdhï

12 la iu. ;r. jeos wjidk uy

;r.h olajd iqÿiqlï ,nd wjidk

uy ;r.fhaos 5 Y%S,xcdwdnuq tall

lKavdhu;a

iu. ;shqKq

; r.hl sk a

miq ,l=Kq

l sy smhl sk a

mrdoù wkq

Y + r ; d j h

oskd .kakd

,§'

tallh

ia:dmkh lr jir 1la jq flá ld,hla ;=<os úYd,

hqo ch.%yK ,nd .eksug yd ls%vd l=i,;d iy oCI;d

oelaùu yd tallfha ish¨ id¾:l;ajh miqmi isá wm

tall m%:u kshuqjdKka jk ¨;s;ka l¾k,a BtamS

tÈßùr fuys§ f.!rjfhka isysm;a lruq'

uq,ia:dkh 20 Y%S,mdy

THE WHITE HACKLE


fi$319124 ,dflda bkaÈl mStï - 7 Y%S,mdy ß§ molalï

01

fuu ;r.dj,sfha§ oCI;u lS%vlhd ^ fniaÜ

mj¾,s*ag^¾&& jYfhka fi$317653 ,dflda p;=r l=udr

whst,a úiska l=i,dkhg o ysñlï lshk ,È'

fufia YS%,mdy

frðfïka;=jg nr

tiùfuka rka mo-

lalï 02la" ß§ mo-

lalula yd f,dalv

molalula f.k

tñka ,ndÿka

lS¾;sh ms<sn|j

ksy;udksj wm

ieu wdvïnr

jkjd fiau fu-

jeks oialï ±lajQ

Tn ieug frðfïka;= wêm;s we;=¨ ish¨u ks,hskaf.a

iqn me;=ï fïfia ysñ .kajk neõ o fujeks oialï

bÈßfhao isÿ lr ;j ;j;a YS%,mdy ud;dj rkska

nen,Sug wjeis Yla;sh yd ffO¾hh fkdwvqj ,efíjd

hs tl is;ska iqn m;kafkuq'

l%Svd wxYh fru Y%S,mdy

SPIRIT OF SPORT

wdfiauQ ^hd& n<m%foaYfha wka;¾ tall u<, l%svd

;r.dj,shla meje;afjk nj;a" ta ioyd oCI;d we;s

l%svlhska iyNd.s lrjk f,i;a" Wmfoia ,eîfuka miq

b;d flá ld,hla ;+<§ wju myiqlï uOHfha lS%vd

biõ ioyd olaI;d we;s l%svlhska f;dard .kakd ,È' tu

f;dard .ekSï j,oSo uy;a wiSre;djhkag ,lajQfha jir

.Kkla ;siafia l%svd fCIa;%hkaf.ka neyerj isáug

isÿùu ksidfjka nj ioyka l< hq;+u fõ'

wdfiauQ ^hd& wd{dm;s ;+udf.a ixl,amhla u; tu

n<m%foaYhg wh;a l%svd msáfhaoS wdrïN jQ tla tla l%svd

biõ j,g iyNd.S jQ fuu tall idudcslhska ;rÕ biõ

j,ska ch.%yK jd¾;d lrñka oialï olajk ,os' tfia

oelajQ oialï fujka ;rÕ jdrhla ;+<§ tallh rkska

ieriQ m%:u wjia:dj jYfhka i|yka lrk w;r" tys

wNsudkh fukau f.!rjdkaú; Ndjh iïmQ¾Kfhkau

ysñ.ekaúh hq;af;a l%svd l< ish¨ fokd fj;o tallfha

wKfok ks,Odß;+ud iy fojk wKfok ks,Odß

fj;;a iuia; tallhgu;a jk ksidfjkau tallhg

w;alr ÿka fuu zzrka ieris,a,ZZ b;sydih mqrdjg

nenf,kq fkdwkqudkhs'

tallfha j;auka wKfok ks,Odß ¨;s;ka l¾k,a

jhstatÉtï hyïm;a wd¾ví,sõmS wd¾tiamS Ys%,mdy iy

fojk wKfok ks,Odß fïc¾ fÊtïtiatiaî chùr

6 Ys%,mdy lS%vd l+i,;d

ks$67598 ¨;s;ka ^Wmd& h.=,sh oeóu -¤ rka molalu

wd¾tïtï wkqreoaO Ys%,mdy ljfm;a; úis lsÍu -¤ f,dalv molalu

fi$316491 fldam%,a fma%uisßl=udr àîiSs ;=kamsïu mekSu -¤ f,dalv molalu

fi$324266 idfi iukal=udr ví,sõ óg¾ 800 Èùu -¤ f,dalv molalu

Ys%,mdy fuu ch.%yKhka fjkqfjka b;du;a i;=gq

jk w;r" bosß jir j,oS fuu oCI;djhka ;j ÿrg;a

j¾Okh lrjñka ;j ;j;a ch.%yK w;am;a lr .ekSug

lghq;= l< hq;= nj iEu idudðlfhl= fj;u Wmydr

W;aijhla mj;ajñka m%ldY lrk ,os' ta ioyd wjYH

myiqlï i,id fokakg lghq;= lrk njo m%ldY lr

we;'

nqoaê wxYh 6 Ys%,mdy

hqo yuqod ldhj¾Ok yd

nr bis,Sfï lñgqj fj;ska

ixúOdkh lrk ,o 2010

hqo yuqod wka;¾ frðfïka;=

ldhj¾Ok yd nr bis,Sfï

;r.dj,sh miq.sh iema;eïn¾

ui 13 iy 14 Èk hqo yuqod

YdÍßl wNHdi uOHia:dkh

mkdf.dv ysÈ mj;ajk ,È'

fuu ;r.dj,shg Y%S ,xld

mdn, yuqodfjka l%svlhska

;sfofkla bÈßm;a lrk ,È'

fuu ldhj¾Ok

;r.dj,sfha§ bÈrsm;a jk ,o

lS%vlhska ;sfokd úiska oCI;d

olajd YS%,mdy frðfïka;=jg

lS¾;shla w;a lr § we;'

fi$313174 fldam%,a

bkaøð;a tïtka - 4

Y%S,mdy rka molalï 01

fi$317653 ,dflda p;=r

l=udr whst,a - 4 Y%S,mdy rka molalï 01"f,dalv mo-

lalï 01

Y%S ,xld mdn, yuqod frðfïka;=jg wh;a tallhka iuÕ rdcldß lrñka isáh§

ñh.sh$w;=reoyka$wdndê; yd oekg rdcldßfha kshq;= fin¿kaf.a 5 jir YsIH;aj"

wfmdi ^idudkH fm<&" wfmdi ^Wiia fm<& úNd.hka ;=<ska úfYaI oCI;djhka

oelajQ ¥ orejka ;sia fofkl=yg Tjqkaf.a wOHdmk lghq;= jeä ÈhqKq lr .eksu

i|yd YsIH;aj m%Odkh lsÍfï W;aijhla 2010'08'08 jk osk Y%S,mdy fiajd jks;d

YdLdfõ .re iNdm;sksh ouhka;s r;akdhl ue;skshf.a m%Odk;ajfhka frðfïka;=

foaYk Yd,dfõ § meje;s w;r" ta i|yd fiajd jks;d idudðldjka iyNd.s jk ,os'

Y%S ,xld mdn, yuqod fiajd jks;d YdLdj uÕska 2010'10'01 jk osk f,dal <ud oskhg iu.dój Y%S ,xld mdn, yuqod

frðfïka;=jg wh;a rKúrejkaf.a ¥ orejka fj; 2010'10'03 —f,I¾ j¾â˜ <ud WoHdkfha oS fkdñf,a úfkdao l%svd

lsÍug wjia:dj i,id fok ,os' tu W;aijhg frðfïka;= wêm;s;=uka we;=¿ fcHIaG ks,OdÍka yd Y%S,mdy fiajd

jks;d YdLdfõ .re iNdm;s;=ñh we;=¿ fiiq idudcsldjka iyNd.s jk ,§'

Y%S,mdy tallhg wh;aj isg ls%hdkaú; fya;=fjka ;=jd, ,nd oekg mQ¾K wdndê; ;;a;ajhg m;aj isák fi$318053

,dkaia fldam%,a risl nxvdr tÉtïta hk fldfkdks yg Y%S,mdy fiajd jks;d YdLdfõ .re iNdm;sks ouhka;s

r;akdhl ue;skshf.a ueosy;a ùu u; kdf.d,a,dj;a;" Wvqu,,a," lvq.kakdj hk ,smskfhka re' 300"000'00 ^;=ka

,CIh&l uqo,la jeh lr ksjila ;kd tu ksjfia Tmamqj 2010'08'28 jk Èk hqo yuqod frdayf,a § mß;Hd. l< w;r"

tu wjia:dfõ§ frðfïka;= wêm;s;=uka" frðfïka;= fiakdúOdhl yd Y%S,mdy fiajd jks;d YdLdfõ idudðldjka

iyNd.s jk ,os'

THE WHITE HACKLE


Y%s ,xld mdn,

yuqod fiajd jks;d

YdLdj uÕska 2010'10'01

jk osk rdc.srsh

úlafgdaßhd jeäysá

ksjdifha jeäysáhka

230 fofkl= yg iji

f;a mdkh ,nd§u Y%S

,xld mdn, yuqod

fiajd jks;d YdLdfõ

mq¾K wkq.%yh we;sj

isÿ lrk ,os' fuu

uy.= wjia:djg

Y%S,xld mdn, yuqod

fiajd jks;d YdLfõ

.re iNdm;s;=ñh

we;=¿ idudðldjka o"

frðfïka;= uOHdia:dk

fi ak dúO dhl; = uk a

yd rKúrejka úYd,

msßila fuu mqKH

l¾uhg iyNd.s úh'

ud;DN+ñfha w;s W;a;Í;r ksoyi fN!ñl wLKav;djh

iqkqúiqkq lrñka werö B<dï ;%ia;jdoh YS% ,xldoaùmhu

;%ia; Wjÿßka fj,d .kakd ,o w;r" tu ;%ia;jdoh mrdch

l< fkdyels hehs f,dj n,j;=ka we;=¨ iuyr mqoa.,hka

is;d isáhy' tfy;a 2006 jif¾ udú,awdrefjka werö

udkqIsh fufyhqfuka ;%ia;jdohg kj msgqjla fmr,kq

,eîh' fuu Ndrÿr l¾;jHfhaoS fiajh lrñ hk wdo¾Y

mdGh fmrgq fldg Y%S ,xld mdn, yuqod frðfïka;=fõ

ish¨ idudðlhska wñ, fufyjrla bgqlrkq

,eîh' ks,Odß$fiiqks,hkaf.a wm%;sy;

ffO¾hhfhka" fkdmiqniakd ù¾hfhka

bosrshg weoS udkqIsh fufyhqu" wjidk

ch.%yKh olajd msh k.kakg yels úh'

fuu fufyhqfïoS mdn, yuqod idudðlhska

wfkal ÿla mSvd úosuq;a ta ish,a, fmdÿ wruqK

fjkqfjka bjid úo ord .kakd ,oS' iuia;

fmdÿ wruqK fjkqfjka iajlSh ld,h Y%uh

lem l< mdn, rKúrefjda ;u rdcldrsh

uekúka bgq l<y' ,lajdiSkag fomhska ke.S

isákakg iduldó rgla Wreu lr oSfuys,d

YS% ,xld mdn, yuqodfõ rKúrefjda ldhsl"

m%dk" fiajd odkfhka odhl;ajh ,ndfok

,oS' tfia iuia; ,lajdiSkag idufha

wrek¿ Wodlr§u msKsi ;u fomd mQQcd lrñka Wodlr

ÿka mdn, yuqod frcsfïka;=fõ ks,Odßka ;sfokl=g yd

fiiqks,hka kjfofkl= yg 1 YS%,mdy wKfok ks,Odß

¨;s;ka l¾k,a ví,sõtiafla ,shkjvqf.a YS%,mdy f.a

iïnkaëlrKfhka bvï f.dvlsrSï yd ixj¾Okh

lsrSfï uKav,fha fiajd jks;d ix.uh uÕska 2010'09'02

jk osk lD;Su mdo m%odkh lrk ,oS'


wdndê; rKúrejka yg ;j;a i;aldrhla

THE WHITE HACKLE


ujla fkdÿgq f,djla

f.jqk uq;a fl<sf,d,ska

uf.a <udúh''''''''''

oekqfka flf,i wïfï

Tn ú|mq ojio tod ''''''''''

iokakg ñKSuq;= Tgqkq

m,okakhs bÈß f,dj rfcl= lrjd

ismai;r oS'''''''''

jecfUkak tjka f,dj

flair isxyfhl== f,i

j|skakg oKysi kjd

wysñuq;a Tn ÿr.sh ksid

wysñhs ñKsuq;= Tgqkq ug wo

fjfyi.;a uq;a iokakg

Tn uf.a ''''''''''

bosrs f,dj tys wo uu

flair isxyfhl= fkdj

iod Kh .e;shs uEKshks ud

Tn fy¿ oyosh lÿ¿ kï

wmuKhs ''''''''''

ierhka wdkkao vìtïãmSfla

wK iy md,k lKavdhu - 1 Y%S,mdy

újrKh

l=Kdgqjg yiqjqkd

uqyqfoa kej fmr¿kd

wïud lrmsg ;nd

mSkd tf.dvg Wkd

uf.a r;a;rx mqf;a

ux fírd.;a mqf;a

talu me;=u uf.a mqf;a

u;= nqÿ fõjd mqf;a

krl kmqre l,amkd

wfma ÿlg uq,ajqkd

iqj| yuk l,amkd

wfma iemg ,xjqkd

fïc¾ flatatiatia fldf,dkafk

wd¾tiamS Y%S,mdy f.a

ÈhKsh fhdydks ñkqmud fldf,dkafk

''''''''' csú;h ''''''''

csú;h hkq

uyd >K le,Ejls

th ;rKh lroaoS

iqkaor foa fiau

wiqkaor foa o yuqfõ'

th iemhs '''''

iqkaor foa

i;=gq foa iemhs

wiqkaor lgql foa ÿlhs

>K le,Ej

;rKh l< wm yg

lgql le,Ej

;rKh lsÍug mq¨jks

th ch.%yKhls

th wm wosgka lr .ksuq

fi$322825 idfi

ufyaIa l=udr flacS

ta lKavdhu 1 Y%S,mdy

woyia Woyia yd úfõpk

Wodrhs Tn ixl,amh hgf;a

ñh.sh rKúrejka ieuÍfï

W;aij ud,dfõ y;ajekak

2010 wf.daia;= ui 31 jek Èk

uykqjr yS§ mj;ajk ,§'

tys§ wdrdê; wuq;a;ka

rdYshla meñKs w;r" tu wdrdê;

wuq;ka w;frka meñKs Y%S ,xld

fmd,Sisfha uOHu m<d;^n&

ksfhdacH fmd,siam;s iqð;a

chiqkaor ue;s;=ud úiska fuu

W;aijh w.h lrñka tjk ,o

,smsh fufia m,lr isákafkuq'

THE WHITE HACKLE


1' l=vd fldgq kjhlska iukaú; jQ úYd, fldgqjla ks¾udKh ù we;s w;r tjeks fldgq kjhlska fuu m%fya,sldj iïmq¾K ù we;'

2' l=vd fldgq kjh ;=, 1 isg 9 olajd jQ b,lalï kjh we;=<;a úh hq;= w;r th ms<sfj<lg wjYH fkdfõ'

3' l=vd fldgq kjh we;=<;a úYd, fldgq kjh iïmq¾K l< miq 1 isg 9 olajd jQ b,lalï kjh we;=<;a úh hq;=h'

4' by; i|yka mßÈ m%fya,sldj iïmQ¾K l< miq isria iy ;sria" yria w;g 1 isg 9 olajd jQ b,lalï kjh we;=<;a úh hq;= w;r ms<sfj<lg wjYH fkdfõ'

5' l=vd fldgq kjh we;=<;a úYd, fldgqjl yd ;sria isria yd yria w;g tl;= fõ w.h 45 la úh hq;=h'

6' l=vd fldgqjla ;=< fyda isria" ;sria yd yria w;g wxl fh§fï§ tlu wxlh fo;ekl i|yka fkdl< hq;=hs' i|yka l< yelafla tla jrls'

m%fya,sld wxl 46ksjerÈ úiÿïm;a 2011 wfm%a,a ui

15 jk Èkg fmr túh hq;=h'

;rÕ l+mkh iy ;rÕ fldkafoais miq msfgys we;=<;a lr we;'

3

5

2

4

8

6

26

3

4

7

1

4

9

8

1

75

8

9

6

7

9

21

1

784

1

2

35

jhsÜ yel,a m%fya,sldj - wxl 46

ksjerÈ

lsÍuhs

Y+N fudfyd;ska kj ;k;=rl''

65 jk jhsÜ yel,a iÕrdfõ uq,a msgqfõ we;=,;

iqn fudfyd;lska kj ;k;=rlg hk uefhka

6 Y%S,mdy frcsfïka;= ierhka fïc¾ nks I flatatia uqKisxy f,i m<ùfuka 8 Y%S,mdy

tallhg yd friefï m;ajQ wmyiq;djhg wm

n,j;afia lK.dgq jkafkuq' ;jo th my;

ioyka mßÈ ksjerÈj m< lrkq ,efí'

8 Y%S,mdy

frcsfïka;=

ierhka fïc¾

nks I flatatia

uqKisxy

ld¾h uKav,h

wïud

cSú;fha yeuodu;a ÿl bys¨ wïud

oiui l=i ;=< ;shdk wm ìys l< wïud

l=i .skakg yvk úgos wfma wdor wïud

weÕ f,a ál lsrg fydjd wmg fmõj wïud

l=,S jevg .syska wfka wfm wdor wïud

l=i .skafka fkd;shd wm /l.;a wfm wïud

wm f,dl= ñkqiqka lrkak ÿlaúos wfma wïud

wfma i;=g oel Tfí ÿl hgm;a l< wïud

ud;a tlal yeuodu;a i;=áka isá wïud

ud f,dl= ñksfila jqkdu rlskjd uf. wïud

wog;a nqÿ iñÿf.a nK u;lhs ug wïud

f.or nqÿka f,i j|skjd uf.a wdor wïud

idfi nKavdr ÔflafÊtïàví,sõ


THE WHITE HACKLE


;rÕ fldkafoais

1' m%fya,sldj miqmi we;s whÿïm; iïmQ¾K lr my; ,smskhg ;eme,a l< hq;=hs'

2' fuu ;rÕhg jhsÜ yel,a iÕrdfõ ld¾h uKav,hg iy Tjqkaf.a mjq,aj, idudðlhska yg iyNd.S úh fkdyel'

3' m<uqjk"fojk yd ;=kajk ch.%yK ysñlr .kakd ch.%dylhska ms<sfj<ska re' 1000$-" re'750$-" re'500$- jYfhka uqo,ska ;E.s ,nd §ug ;SrKh lr we;'

4' úksYaph uKav,fha ;SrK wjidk ;SrKh f,i ie,fla'

5' ksjerÈ ms<s;=re m;a l=im;a we§fuka f;dard .kq ,nk ch.%dylhska ;sfofkl= i|yd muKla ;E.S §u isÿ flf¾'

6' ms<s;=rem;a tjk ,shqï ljf¾ jï mi Wv fl,jf¾ jhsÜ yel,a m%fya,sld wxl 46 hkqfjka i|yka l< hq;=hs'

,smskh ( jhsÜ yel,a l¾;D jhsÜ yel,a m%ldYk wxYh fru Y%S,mdy hqoaO yuqod ckmoh mkdf.dv fydaud.u

jhsÜ yel,a m%fya,sldj

wxl 46

jhsÜ yel,a m%fya,sldj wxl 43

5 6 2 7 9 4 8 3 14 3 9 2 1 8 6 5 7

8 1 7 6 5 3 9 4 2

1 9 5 8 6 7 3 2 4

6 4 3 9 2 5 1 7 8

7 2 8 4 3 1 5 6 9

9 7 6 3 8 2 4 1 5

2 8 1 5 4 6 7 9 3

3 5 4 1 7 9 2 8 6

m%fya,sld wxl 43 ys ch.%dylfhda

m<uq jk ia:kh fi$309713

fldam%,a ksYdka; l=udr ví,sõã

1 Y%S,mdy

fojk ia:dkh fi$21ä00262

fldam%,a ùrj¾Ok ví,sõtka

21 ^fiõ& Y%S,mdy

f;jk ia:dkh fi$317684

fldam%,a o fidhsid tÉãtia

fru Y%S,mdy ix{d wxYh

wxlh ( ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

ks,h ( ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

ku ( ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

rdcldÍ ,smskh ( '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

tallh ( ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

cd;sl yeÿkqïm;a wxlh ( ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

l+mkh

Y%S ,xld mdn, yuqod

l|jqre mßY%h ;=< bÈjk

rKúre iaudrlh

Y%S ,xld mdn, yuqod

l|jqre mßY%h ;=< bÈjk

rKúre iaudrlh

• bÈfjñka mj;sk rKúre iaudrl N+ñh

ksÍCIKh lrk frðfïka;= wêm;s yd

ì%f.aäh¾ tat,atiafla fmf¾rd wd¾tiamS we;=¿

fcHIaG ks,Odßka

• ¨;s;ka l¾k,a flatkaã lreKdmd, wd¾tiamS

Y%S,mdy f.a mQ¾K wëCIKh hgf;a rKúre

iaudrlh fjkqfjka 25 Y%S,mdy fj;ska .fvd,a

10000la ^oi oyila& lmd mq¿iaid fru

Y%S,mdy rKúre iaudrlh fj; mß;Hd.

lrK ,§'

PROPOSEDMEMORIALFOR SRI LANKALIGHT INFANTRY

wka;¾ frðfïka;= merd l%Svd ;rÕdj,sfha 2010 Y+r;djh YS%,mdy k;= lr .kshs

2010 j¾Ifha mej;s wka;¾ frðfïka;=

merd ;rÕdj,sfha iuia; Y+r;djh yh

jk jrg;a YS%,mdy frðfïka;=fõ uQ,ia:dk

n<weKsh úiska ysñlr .ekSug iu;aúh' tu

l=i,dkh rdcH wdrCIl f,alï .re f.daGdNh

rdcmCI ue;s;=ukaf.a iqr;ska uQ,ia:dk

n<weKfha wKfok ks,Odß ¨;s;ka l¾k,a ví,sõmStÉ uxpkdhl wd¾ví,sõmS

wd¾tiamS YS%,mdy úiska miq.shod iq.;odi .Dyia: lS%vdx.k N+ñfha§ ,nd.kakd ,È'

tys§ ldpfha igyka jQ oiqka u.ska fujr l<dmfha miqmsg j¾Kj;a ù we;'

newwhite hackel issue 66

Documents

slli thunnukkai

slli mulankavil

slli gen

slli mullative

slli kalvilan

slli kalyanapura

slli wellam kulam

s319669 lcpl kodikara