newsbook 2016 / 2017 automation technology (chinese)

Newsbook 2016 / 2017Automation Technology

3

Kplus(11.2016)

(04.2016)

6 - 78 - 9

/

O8 (11.2016)

(11.2016) 10 - 11

1 mm (04.2016) 12 - 13

18 - 19

(04.2016)

(04.2016)

14 - 1516 - 17

IO-Link (04.2016) 28 - 29

– ATEX (04.2016) 30 - 31

(11.2016)

(11.2016)

32 - 3334 - 35

TOP

TOP

TOP

TOP

TOP

TOP

/

(11.2016)

(11.2016)

20 - 2122 - 23

(11.2016)

(11.2016)

24 - 2526 - 27

TOP

3D3D – 2D 3D

(11.2016)

(11.2016)

36 - 3738 - 39 TOP

TOP

TOP

TOP

TOP

TOP

TOP

TOP

7

[mm] [Hz]

M12 · 3 DC

[mm]

[V DC] 10...30

DC PNP / NPN IO-Link

IO-Link /

[mA] 100

III [LED]

IO-Link

V1.1 COM23 ms

M122 m PUR EVC001

M125 m PUR EVC002

M122 m PUR EVC004

M125 m PUR EVC005

60 0.375...3.75 600 IF6123M12

M12

M18

M18

60 0.7...7 600 IF6124

60 0.75...7.5 300 IG6615

60 1.3...13 300 IG6616

M30

M30

65 1.3...13 100 II5973

65 2.3...23 100 II5974

40 x 40 2.1...21 PA100 IM5172

40 x 40 2.6...26 PA100 IM5173

[°C]

-40...85

-40...85

-40...85

-40...85

-40...85

-40...85

-25...80

-25...80

IP 65, IP 66, IP 67,IP 68, IP 69K

IP 65, IP 66, IP 67,IP 68, IP 69K

IP 65, IP 66, IP 67,IP 68, IP 69K

IP 65, IP 66, IP 67,IP 68, IP 69K

IP 65, IP 66, IP 67,IP 68, IP 69K

IP 65, IP 66, IP 67,IP 68, IP 69K

IP 67

IP 67

IF6124

IG6616

II5974

M30 E10737

M12 PC E11994

M18 PC E11995

M30 PC E11996

M12 E10735

M18 E10736

4940

M12

x1

174

M12

x1

60

LED 4 x 90°

5

M18

x1

35 10

M12

x1

60

LED 4 x 90°

49

244

53

34

M30

x1,5

5

52

65

M12

x1

LED 4 x 90°

15

36

(11.2016)www.ifm.cn

9

[mm] [mA][Hz]

M12 · 3 DC PNP ·

[mm]

3430

M12

x1

4

M12

x1

45

LED 4 x 90°17

417LED 4 x 90°

3549

60

M12

x1

M12

x1

10

M18

x1

M12

x1

30

4534

4LED 4 x 90° 24

M18

x1

30 15

M12

x1

60

LED 4 x 90°

49

244

453430

LED 4 x 90°

M12

x1

M30

x1,5

536

4549

60

22,5

M30

x1,5

M12

x1

LED 4 x 90° 5 36

45 4 1002000 IFS297M12M12M12M12

M18M18

45 8 1002000 IFS29845 10 1002000 IFS29960 4 1002000 IFS304

M12M12

60 8 1002000 IFS30560 10 1002000 IFS30645 8 1002000 IGS28745 12 1002000 IGS288

M18M18

45 15 1002000 IGS28960 8 1002000 IGS290

M18M18

60 12 1002000 IGS29160 15 1002000 IGS292

M30M30

45 15 1002000 IIS28160 15 1002000 IIS282

M30 60 22 1002000 IIS283M30 60 30 1002000 IIS284

[V DC] 10...30

IP 65 / IP 66 / IP 67 /IP 68 / IP 69K

III[°C] -40...85

[LED] (4 x 90°)

M122 m PUR EVC001

M125 m PUR EVC002

M122 m PUR EVC004

M125 m PUR EVC005

(316L)

LCP

IFS297

IFS306

IGS287

IGS292

IIS281

IIS284

(11.2016)www.ifm.cn

11

PerfomanceLine · M12 ·3

StandardLine ·2 m PUR · 3

[V DC] 10...30

/ /[°C] -25...80

M18 E11048

M30 E11049

M18 E10076

M30 E10077

M30G 1 1/1“ POM E11033

M30G 1 1/4“ PVDF

[HZ] 40

[°C] -25...110PBT

[mm]

/

[mm]

IO-Link E30398

LINERECORDER SENSORIO-Link QA0001

Profibus IO-Link master AL1010

EtherNet/IP IO-Link master AL1020

USB IO-LinkmasterIO-Link 4.8 38.4 230 kBit/s

E30390

M30 PNP, NO/NC 25 nf IP 65, IP 67, IP 69K / III KI60000.5...40

M30 NPN, NO 25 nf IP 65, IP 67, IP 69K / III KI5300M30 PNP, NC 25 nf IP 65, IP 67, IP 69K / III KI5301

0.5...400.5...40

IO-Link COM 2IO-Link COM 2

M30 NPN, NC 25 nf IP 65, IP 67, IP 69K / III KI5302M30 PNP, NO 25 nf IP 65, IP 67, IP 69K / III KI5303

0.5...400.5...40


M30 PNP, NC 15 qf IP 65, IP 67, IP 69K / III KI5304M30 PNP, NO 15 qf IP 65, IP 67, IP 69K / III KI5305

0.5...240.5...24


M30 NPN, NO 25 nf IP 65, IP 67, IP 69K / III KI5306M30 PNP, NC 25 nf IP 65, IP 67, IP 69K / III KI5307

0.5...400.5...40


M30 NPN, NO 25 nf IP 65, IP 67, IP 69K / III KI5308M30 PNP, NO 25 nf IP 65, IP 67, IP 69K / III KI5309

0.5...400.5...40


M30 PNP, NC 15 qf IP 65, IP 67, IP 69K / III KI5310M30 PNP, NO 15 qf IP 65, IP 67, IP 69K / III KI5311

0.5...240.5...24


M18 NPN, NO 15 nf IP 65, IP 67, IP 69K / III KG5306M18 PNP, NC 15 nf IP 65, IP 67, IP 69K / III KG5307

0.5...300.5...30


M18 NPN, NO 15 nf IP 65, IP 67, IP 69K / III KG5308M18 PNP, NO 15 nf IP 65, IP 67, IP 69K / III KG5309

0.5...300.5...30


M18 PNP, NC 8 qf IP 65, IP 67, IP 69K / III KG5310M18 PNP, NO 8 qf IP 65, IP 67, IP 69K / III KG5311

0.5...90.5...9


IO-Link COM 2M18 PNP, NO/NC 15 nf IP 65, IP 67, IP 69K / III KG60000.5...30 IO-Link COM 2

M18G 3/4“ POM E43900

M18G 1“ PVDF E43904

IO-Link

StandardLine · M12 ·3

(11.2016)www.ifm.cn

12

1 mm

M12

(40 mm)

MFH 1.8mm

O

MFH

13

M12

x1

101824,8

417

M12

x19,

7

7,8

60

M122 m PUR LED EVC644

Y“ ”M12 /2x M12 EBC117

Y“ ”M12 /2x M12 EBC118

[mm][mm]

LED

[°C]

M12 1.8 f40 PNP, NO-25...85 MFH205M12 1.8 f40 NPN NO-25...85 MFH206M12 1.8 f40 PNP, NC-25...85 MFH207M12 1.8 f40 PNP, NO/NC-25...85 MFH208

M12 1.8 f60 – PNP, NO/NC-25...120 MFH209

[V] 10...36 DC [mA] 200 [Hz] 1000

/ /

[bar] 500 [bar] 1000

[bar] 2000IP 65 / IP 68 / IP 69K,

III

1.4404

LDP100

5 O + 5 E12451

24 V DC / 5 A DN4012

MFH205

MFH209

M12

M122 m PUR EVC001

MFH205 MFH209

101820

417

M12

x19,

7

7,8

40

BN

BK

BU

L+

L4

L

L+1

2

32:4:

(11.2016)www.ifm.cn

15

· 3 DC 4

/

[mm]

60 UGT500

300 mm*

UGT503

800 mm*

UGT506

1200 mm*

–

1600 mm*

*

PNP

60 UGT501 UGT504 UGT507 –4...20 mA60 UGT502 UGT505 UGT508 –0...10 V

· 3 DC 4

53 x 20 x 38 UGT580

300 mm*

UGT582

800 mm*

UGT584

1200 mm*

–

1600 mm*

PNP + 4…20 mA53 x 20 x 38 UGT581 UGT583 UGT585 –PNP + 0…10 V53 x 20 x 38 UGT586 UGT588 UGT590 –NPN + 4…20 mA53 x 20 x 38 UGT587 UGT589 UGT591 –NPN + 0…10 V

· 3 DC 4

98 IO-Link –

300 mm*

–

800 mm*

–

1200 mm*

UGT509

1600 mm*

2 x PNP9898989898

IO-Link – – –– – –– – –– – –– – –

UGT510PNP + 4…20 mAIO-Link UGT511PNP + 0…10 V

UGT5152x NPNUGT516NPN + 4…20 mAUGT517NPN + 0…10 V

· 3 DC 3

98

M18

M18M18

M18M18M18M18

M18M18M18M18M18M18

M18 IO-Link –

300 mm*

–

800 mm*

–

1200 mm*

UGR500

1600 mm*

–

2200 mm*

––

–

2200 mm*

–––

UGT512

2200 mm*

UGT513UGT514UGT518UGT519UGT520

UGR501

2200 mm*

PNP

Ø 12 mm E20720

Ø 12 mm E21206

Ø 12 mm E20721

Ø 12 mm E21207

100 mm Ø 12 mmM10 E20938

200 mm Ø 10 mmM10 E20940

M10 E20951

[V DC] 10...30

[°C] -20...70

[mA] 100

IP 67

LEDLED

M12

M12 42 m PVC

M12 45 m PVC

M12 42 m PUR

M12 45 m PUR

M12 42 m PUR

M12 45 m PUR

60 UGT521 UGT522 UGT523 –NPNM18 –

98M18 – – – UGR502 UGR503NPN

EVT064

EVT001

EVC001

EVC002

EVC004

EVC005

(11.2016)www.ifm.cn

17

· 3 DC 4

/

[mm]

60

300 mm* 800 mm* 1200 mm*

–

1600 mm*

*

PNP

· 3 DC 4

98 IO-Link –

300 mm*

–

800 mm*

–

1200 mm* 1600 mm*

2 x PNP9898

IO-Link – – –– – –

PNP + 4…20 mAIO-Link PNP + 0…10 V

M18

M18M18M18

–

2200 mm*

2200 mm*

Ø 12 mm E20720

Ø 12 mm E21206

Ø 12 mm E20721

Ø 12 mm E21207

100 mm Ø 12 mmM10 E20938

200 mm Ø 10 mmM10 E20940

M10 E20951

[V DC] 10...30

[°C] -20...70

[mA] 100

IP 67

LEDLED

M12

M12 42 m PUR EVC001

M12 45 m PUR EVC002

M12 42 m PUR EVC004

M12 45 m PUR EVC005

L+

L3

4

2

1

UGT204

UGT200 UGT201 UGT202

UGT203UGT204UGT205

UGT206UGT207UGT208

60 UGT209 UGT210 UGT211 –NPNM18 –

(11.2016)www.ifm.cn

18

O8

/

80 mm

IO-Link

O880 mm

IO-LinkIO-Link

19

· 3 DC

[mm]

Ø

[mm]

15 4 O8H200

PNP IO-Link1.1

O8H20115 4 O8H202

2 m PVC0.3 m PVC / M8 3 O8H203

15 4 O8H204 O8H20530 4 O8H206

0.3 m PVC / M8 42 m PVC O8H207

30 4 O8H208 O8H20930 4 O8H210

0.3 m PVC / M8 30.3 m PVC / M8 4 O8H211

50 4 O8H212 O8H21350 4 O8H214

2 m PVC0.3 m PVC / M8 3 O8H215

50 4 O8H216 O8H21780 4.5 O8H218

0.3 m PVC / M8 42 m PVC O8H219

80 4.5 O8H220 O8H22180 4.5 O8H222

0.3 m PVC / M8 30.3 m PVC / M8 4 O8H223

NPN

E21289

[V DC] 10...30

[Hz] 1000

IP65 / IP67III

/ 633 mm

H = / D = H

LED

[V] < 2.5

/ /

[°C] -25...60

ABS SUS316L PMMA

[mA] 100LED

M8 42 m PUR EVC150

M8 45 m PUR EVC151

M8 32 m PUR EVC141

M8 35 m PUR EVC142

M8 42 m PVC EVT134

M8 45 m PVC EVT135

8,1

8,8

5,5

28,1

M3

14,412,1

133

3,5

2 xLED

O8H200

E21291

28.1 x 8.1 x14.4 mm

(11.2016)www.ifm.cn

21

[V DC] 10...30 [mA] < 75 [Hz] 11

[mm] 56 x 18.2 x 46.5

650 nm

[klx] 10

LEDLED

3

IP 65, IP 67 III

/ /

[°C] -25...60

[mA] 2 x 100

OUT1 NO OUT 2 NC

M122 m PUR EVC001

M125 m PUR EVC002

M122 m PUR EVC004

M125 m PUR EVC005

· M12

30...2000 ...20 PNP < 2.5* < 5 O5D10130...2000 ...20 O5D100PNP < 2.5* < 5 cm

// LED PA PMMA TPU

E21083

E21084

E21087

M10 E20951

[mm] [m] [%]

Ø

[mm]

22

IO-Link E30398

IO-LinkUSB E30396


*

O5D100

500 1000 1500 200000

25

50

75

100

125

150

175

200

y

x

1.

2.

30...2000 ...20 O5D102NPN < 2.5* < 5 cm230...2000 ...20 O5D150PNP < 4* < 5 cm130...2000 ...20 O5D151PNP < 4* < 51

x: [mm] y [mm]1. 6 %2 90 %

(11.2016)www.ifm.cn

23

· M12

30...2000 ...20 PNP < 2* IP 65, IP 6730...2000 ...20 PNP < 2* IP 65, IP 67 cm / inch

cm

[mm] [m] [%]

22

30...2000 ...20 PNP < 2* IP 65, IP 67,IP 69K cm / inch2

30...2000 ...20 NPN < 2* IP 65, IP 67 cm230...2000 ...20 PNP < 4* IP 65, IP 67 cm / inch130...2000 ...20 PNP < 4* IP 65, IP 67 cm1

30...2000 ...20 PNP < 4*

–

– IP 65, IP 67,IP 69K cm / inch1

[mA] < 75 [Hz] 11

[V DC] 10...30M30 x 90 mm

650 nm

Ø [mm] < 5

[klx] 10

LEDLED

/ /

[°C] -25...60

[mA] 2 x 100

OUT1 NOOUT 2 NC

PBT PC FPMPMMA

OID200

500 1000 1500 200000

25

50

75

100

125

150

175

200

y

x

1.2.

x: [mm] y [mm]1. 6 %2 90 %

M122 m PUR EVC001

M125 m PUR EVC002

M122 m PUR EVC004

M125 m PUR EVC005

M30 E10737

M30PTB E10077

M30 PC E11049

IO-Link E30398

IO-LinkUSB E30396


*

OID201OID200

OID204

OID202OID250OID251

OID254

(11.2016)www.ifm.cn

25

[°C]

20…250 AC/DC -25...70 IP65 / IP67, II IN01312 x M20 x 1.5 2 x

/ Ub

[V]

[Hz] 25 AC / 50 DC [mm] 4

AC/DCPA

[mA] 5

33

92

6,3

18,8

60

7,5

5,5

3060M

20x1

,5

1) 12) 23) LED 24) LED 1

4

6

7

8

5 IN +

IN -

OUT +

OUT -

3 A1

1

2L1 / L+

A2

2 A

[mA]< 2.5 (250 V AC),< 1.3 (110 V AC),< 0.8 (24 V DC)

[mA]350 AC (...50 °C) /250 AC (...70 °C) /

100 DC

[mA] î: 2.2 A (20 ms / 0.5 Hz)

[°C] -25...70

EPDM E12212

PA 6.6 E12209

Ø 53 mm E17320

Ø 102 mm E17328

ifm PA E12084

M20 x 1.5 PA 6.6 E12208

(11.2016)www.ifm.cn

27

E12520(F05/M5)/E12521

(F05/M6)

E12524(F10/M8)

E12522(F07/M6)/E12523

(F07/M8)

E12519(F04/M5)

PBT M12 IN5327

Ø 53 mm PA 6 V2A(1.4302) E17320

EPDM E12212

NN5008

20.70ABCD

H1H2

206054

D4D5

425.36070

H3H4

8090

H5 100

24.36156054506.560708090100

34.50156554708.560708090100

52.12159374102118090100110120

M12 5 m PVC EVT001

M12 ATEX 5 mPUR ENC02A

Namur 2 N0532A

AS-i M12 AC2315

NAMUR 1D 1G 2GM12

15C

4

4,8

25

5

620

12H

1H

2H

3H

4H

5

A

DB

13

4,8

D5

12

4

60

4

M

D4

(11.2016)www.ifm.cn

28

IO-Link

2...10,000(TTL / HTL)

M12

/

/

4.75...30 V DC

Performance Line

IO-Link 4.0

29

IO-Link

[ / ]

·4 ·

10,000 ROP52012

[V DC]

4.75...30

Ø

[mm]

· 4 ·

10,000 RUP5006 4.75...3010,000 RVP51010 4.75...30

IP 65, IP 67

M12

58

5858

Ø

[mm]

[kHz] 1000

Ø 6 mm / 10 mm PA E60117

Ø 10 mm / 10 mm PA E60118

Ø 6 mm / 10 mm E60066

Ø 10 mm / 10 mm E60067

Ø 10 mm / 10 mm E60022

Ø 6 mm / 10 mm E60028

Ø 159.15 mm / 10 mmHytrel TPE-E E60110

Ø 159.16 mm / 10 mmPU E60076

Ø 63.66 ± 0.1 mm / 10 mmHytrel TPE-E E60138

Ø 63.6 mm, 10 mm E60095

Ø 63.66 ± 0.1 mm / 6 mm E60137

Ø 63.6 mm, 6 mm E60006

RUP E60033

RUP E60035

E60041

IO-Link E30398


M125 m PUR 8 E12403

M1210 m PUR 8 E12404

M122 m PUR 8 E12402


E30390

USB IO-Link master E303903 /8 E12432

Ø 6 mm / 1/4“ E60206

Ø 6 mm / 3/8“ E60207

Ø 10 mm / 1/2“ E60208

Ø 10 mm / 3/8“ E60209

M23 /M12PUR 0.3 m 8 E12460

(11.2016)www.ifm.cn

30

–ATEX

M30

PLC

(20...250 AC/DC)ATEX II 3D

ATEX

31

[V] [s] [°C]

ATEX

[mA]

M30 x 1.5 ·

20...250 AC/DC(45...65 Hz, AC) 12 -25...80 –350 AC (50 °C), 250 AC /

100 DC (80 °C) DI0101

20...250 AC/DC(45...65 Hz, AC) < 0.5 -25...80 –350 AC (50 °C), 250 AC /

100 DC (80 °C) DI0104

20...250 AC/DC(45...65 Hz, AC) 12 -20...60 II 3D200 AC / 100 DC (60 °C) DI103A

[ / ] 5...3600

LED 2 x

PATPE-U

PUR 2m

IP 65, IP 67II

LED

8075,5

M30

x1,5

5,4

2,2

365

1

LEDs

1)

WH

BK

L1L+

LN

E89010

M30 E11049

M30 E10077

M30 E10737

E10030

(316Ti/1.4571) E10031

M12Ø 30.2 mm E20873

Ø 30.2 mm E20875

E89013

(11.2016)www.ifm.cn

33

DP2200

31

24

3

30

M12 x 1

M12 x 1

63

1

2

1)2) LED3)

43

2 1

3

1 2

45

M121 L+2 OUT23 L-4 OUT1 IO-Link 1

M12 Buchse1 L+2 4...20 mA3 L-45

sensor parameter setting

LINERECORDERsensor 4.0

IO-LinkThresholddisplaywithIO-Link

USBadapter

PLC

4...20 mA

4...20 mA

industrial fieldbus

4...20 mA

IO-Link masterIP67

PLC

industrial fieldbus

IO-Linksensors

withoutIO-Link

· · ·1 7 8

M

withoutIO-Link

[V DC] 27 24)1 x

4...20 mA

[°C] -25...70IP 67

LEDLED

M12

1 x / IO-Link/

1 x 4...20 mA

LED4

/

E89208



E30390

(11.2016)www.ifm.cn

35

[V]

·

24 DC –32 – DX203124 DC 2 3 4mA DX203224 DC 432 – DX2033

[V DC] 18...30 [mA] 150

[V DC] UB -1 V 250 mA

PNP NPN Namur

HTL (10...30 V)250 kHz

HTL PNP (10...30 V)250 kHz

DX2032 -10...10 V / 0...10 V0...20 mA / 4...20 mA

16 bit± 0.1 %

(DX2032 / DX2033) /3...30 V Com+

PNP250 mA

150 mA Com+

LCD

[°C] -20...60(W x H x D) [mm] 96 x 48 x 100

48

96,2 115,3114

(11.2016)www.ifm.cn

37

O3M251

PAL [ ] 640 x 480

1/4“ 4:3 VGA CMOS

M12IP 67 / IP 69K,

III [V DC] 9...32

[mA] < 500 [A] < 5

[°C] -40...85

1x CAN1 x

1x PAL

-40...105

CAN CANopenSAE J 1939

CEE1 (UN-ECE R10)

[ ]x

[°]

2D

[°]

PMD 3D · O3M · M12

64 x 16 70 x 23 (O3M950)90 O3M251

[Hz]

25/33/50

3D IR(850 nm) 70 x 23 O3M950

CAN/RS232 USB CANfox EC2112

CANfox EC2114

E3D300

U E3M100

E3M100E3M102

E3M101

U E3M102

MCI/ 0.25 m E3M120

MCI/ 1 m E3M121

MCI/ 2 m E3M122

MCI/ 3 m E3M123

M12/ PDM360 5 m E3M151

M12/ PDM360 11 m E3M152

M12/ PDM360 16 m E3M153

M12/ PDM360 21 m E3M154

M122 PUR 4 E3M131

M125 PUR 4 E3M132

M1210 PUR 4 E3M133

Ethernet2 PVC M12/RJ45 E11898



CAN2 PUR M12 /M12 E11593

CAN5 PUR M12 /M12 E11594

CAN10 PUR M12 /M12 E11595

M125 m E3M159

M12 /1 m E3M160

(11.2016)www.ifm.cn

39

O3M250

PAL [ ] 640 x 480

1/4“ 4:3 VGA CMOS

M12IP 67 / IP 69K,

III[V DC] 9...32

[mA] < 500 [A] < 5

[°C] -40...85

1 x1x PAL

[°C] -40...105

CEE1 (UN-ECE R10)

[ ]x

[°]

2D

[°]

PMD 3D · O3M · M12

64 x 16 70 x 23 (O3M950)90 O3M250

[Hz]

25/33/50

3D IR(850 nm)

70 x 23O3M950

CAN/RS232 USB CANfox EC2112

CANfox EC2114

E3D300

U E3M100

MCI/ 0.25 m E3M120

MCI/ 1 m E3M121

MCI/ 2 m E3M122

MCI/ 3 m E3M123

M12/ PDM360 5 m E3M151

M12/ PDM360 11 m E3M152

M12/ PDM360 16 m E3M153

M12/ PDM360 21 m E3M154

M122 PUR 4 E3M131

M125 PUR 4 E3M132

M1210 PUR 4 E3M133




CAN2 PURM12 /M12

E11593

CAN5 PURM12 /M12

E11594

CAN10 PURM12 /M12

E11595

M12 5 m E3M159

M12 /1 m E3M160

E3M100E3M102

E3M101

U E3M102

(11.2016)www.ifm.cn

41

3D IR (850 nm)70 x 23 O3M950

3D IR (850 nm)95 x 32 O3M960

O3M151 O3M161

M12IP 67 / IP 69K,

III [V DC] 9...32

3D (ToF)3D ifm pmd

2 x 32 350 fps

3D

IR

3D

20/ /

3D Windowsifm

CODESYS

CANopen SAE J 1939CAN Ethernet UDP

3D

[mA] < 400

[A] < 5

[°C] -40...851x CAN

1 xCAN CANopen SAE J 1939

CEE1 (UN-ECE R10)

CAN/RS232 USB CANfox EC2112CANfox EC2114

E3D300U E3M100

MCI/ 1 m E3M121

MCI/ 2 m E3M122

M122 PUR 4 E3M131

M1210 PUR 4 E3M133



[ ]x

[°]

PMD 3D · O3M · M12

PMD 3D 64 x 16 (O3M950)70 x 23 O3M151

[Hz]

25/33/50

PMD 3D 64 x 16 (O3M960)95 x 32 O3M16125/33/50

(11.2016)www.ifm.cn

43

O3M150 O3M160

M12IP 67 / IP 69K,

III [V DC] 9...32

3D (ToF)3D ifm pmd

2 x 3250 fps 3D

IR

CAN

3D Windowsifm

3D (100 Mbit) CAN3D Ethernet UDP

CAN

[mA] < 400 [A] < 5

[°C] -40...851x CAN

1 x

MCI/ 1 m E3M121

MCI/ 2 m E3M122

M122

PUR 4E3M131

M1210

PUR 4E3M133



[ ]x

[°]

PMD 3D · O3M · M12

PMD 3D 64 x 16 (O3M950)70 x 23 O3M150

[Hz]

25/33/50

PMD 3D 64 x 16 (O3M960)95 x 32 O3M16025/33/50

3D IR (850 nm)70 x 23 O3M950

3D IR (850 nm)95 x 32 O3M960

CAN CANopen SAE J 1939CE

E1 (UN-ECE R10)

CAN/RS232 USB CANfox EC2112CANfox EC2114

E3D300U E3M100

(11.2016)www.ifm.cn

45

M16 3.85 m 8E2M250 E2M251

M168

E2M250E2M252

0.6PUR

M12 /M16MultiViewBox PDM NG

E2M200

5 mPURM16 /M16

E2M203

11 mPURM16 /M16

E2M204

16 mPURM16 /M16

E2M205

21 mPURM16 /M16

E2M206

[mA] < 1200PAL 25 fps

720H x 576V680 x 480

[°C] -40...85IP 67 (ISO 20653)

UN-ECE R10

SS316 (1.4401)M16

MultiViewBox E2M250

[V DC] 10...32 DC

4PAL

E2M250

78° O2M200

78° O2M201

115° O2M202

115° O2M203

MultiViewBox

M16 0.5 m

180160

113,

510

0 73851,

540

1 2 3 4 5 6

1)2)3) C44) C35) C26) C1

(11.2016)www.ifm.cn

47

O3D E3D301

[V DC] 20.4...28.8

[mA]< 2400

420

[mA] 100

25,000 / 100,000

176 x 132

LED 2 x2 x

850 nm

[lux] 10,000

24 V PNP / NPNIEC 61131-2 3

224 V PNP/NPNIEC 61131-2 3

324 V PNP/NPN

IEC 61131-2

14...20 mA

0...10

[°C] -10...50



/LED

[°]

PMD 3D · O3M · M12

PMD 3D ToF / 40 x 30IP 65 / IP 67,III O3D300

[m]

2.61 x 3.47

PMD 3D ToF / 60 x 45IP 65 / IP 67,III O3D3023.75 x 5.00

PMD 3D ToF / 40 x 30IP 65, IP 67,IP 69K / III O3D3102.61 x 3.47

PMD 3D ToF / 60 x 45IP 65, IP 67,IP 69K / III O3D3123.75 x 5.00

M122 m PUR 8 E11950

E3D302

E3D304

E3D303

Ethernet 10 Base-T / 100 Base-TX

PC/

[mm] 72 x 65 x 85

[m] 0.3...6 [m] 10

[Hz] 5

(11.2016)www.ifm.cn

48

AMP M12

(AF19)G 1/4

2 ms< ± 0.8 %< ± 0.05 %

AMP M12

PT/PU

19 mm

PT/PU

PT/PU

49

PT [V DC]PU [V DC]

8...3216...32

[°C] -40...125

1.4542 (17-4 PH / 630)

304/1.4301)

IP 67 / IP 69K

[ms] 2

EMCUN-ECE10Rev. 4

ISO 11452 100 V/mEN61326

G 1/4 - G 1/2(316Ti/1.4571) E30135

/

0 ... (TEMPCO)80 °C 10 K

-40...0 °C 80...125 °C(TEMPCO)

10 K

12

65,9

51,6

M12 x118,9

G1 4/19

1

PT55

1) HNBR / DIN 3869

PU5704PU5703PU5702PU5701PU5700PU5760

PU5604PU5603PU5602PU5601PU5600PU5660

[bar]

P

[bar]

P

[bar]

4…20 mA

0...10 25 3000...25 65 6000...100 250 1000 PT57020...250 625 1200 PT57010...400 1000 1700 PT57000...600 1500 2400 PT5760

0...10 V

0...10 3000...25 6000...100 1000

PT5602

0...250 1200

PT5601

0...400 1700

PT5600

0...600 2400

PT5660

PT5502PT5501PT5500PT5560

256525062510001500

PT5504

M12

PT5503PT5604

AMP

PT5603PT5704

M12 AMP

PT5703

L+BN1

WH2 OUT

PT55

1

2

3OUT

L +

L -

PU56

A

B OUT

+L A

C

BOUT

L -

L +L +

PU57PT57

1

3 L +

OUT

PT56

––––

––

(11.2016)www.ifm.cn

< ± 0.8< ± 0.25 BFSL / < ± 0.5 LS

< ± 0.2< ± 0.05< ± 0.1

< ± 0.1< ± 0.1

< ± 0.2< ± 0.2

TEMPCOTEMPCO

TEMPCOTEMPCO

50

PUR FEP

PS0.5 % 0.2 %

PURFEP

PS3xxA ATEX0 1 2 20 21 22

GL

51

* E30401

500 g E30402

* E30400

* E30399

PUR

0.60.60.6

444

1000 N1000 N1000 N

[bar]

CE / EX / GL

[bar]

11

55

1000 N1000 N

[m]

PS3407PS3427PS3607PS3417PS3617

0.25 2 1000 N1015301530

5/ – / –/ – / –/ – / –/ – / –/ – / –

/ – / – PS3208

[V DC] 18...30 [mA] 4...20

/

BFSL

BFSL

0.25 (PS3: 0.5)0.5 (PS3: 1)

0.20.2

PS3/ [°C] -10...50

PS4/ [°C] -10...85

PS3ATEX

/ [°C]

1G 1/2G 2T6 -10...60 T5 -

10...80 T4 -10...851D, 1/2D, 2D:

-10...40 (750 mW) / -10...70 (650 mW) / -

10...85 (550 mW)(316Ti /

1.4571)

*

FEP

0.6

1

3

5

500 N

500 N

PS4407

PS4417

0.25 2 500 N

10

15

5

/ – / –

/ – / –

/ – / – PS4208

FEP

0.61

45

500 N500 N

PS307APS317A

0.25 2 500 N1015

5/ // /

/ / PS308A

(TEMPCO)10 K

TEMPCOTEMPCO

0.20.2

100

27

PS3208

0.6

1

3

5

500 N

500 N

PS4506

PS4607

0.25 2 500 N

20

30

10

/ – / –

/ – / –

/ – / – PS4408

(11.2016)www.ifm.cn

52

PT

0...1/1.6/4/ 10 bar

G 1/4

1 %0.1 %

M12

ifmPT05 G 1/4 M12

10 bar

53

[V DC] 8...30

[°C] 0...80

NBR

(316L/1.4404)

IP 67

[ms] 4

G 1/4 - G 1/2(316Ti/1.4571) E30135

[bar]

P

[bar]

P

[bar]

4...20 mA

0...1 5 PT05070...1.6 10 PT05170...4 25 PT05050...10 50 PT0504

/

0...80 °C

< ± 1.0< ± 0.5 BFSL / < ± 1.0

LS< ± 0.1

< ± 2.5 %

M122 m PUR EVC001

M125 m PUR EVC002

M122 m PUR EVC004

M125 m PUR EVC005

L+BN1

WH2 OUT

1447 58

,8G¼

29M12x1

27

1

1)

23.2820

(11.2016)www.ifm.cn

55

1.44“

128 x 128 TFT LED E30391

IO-Link E30391

[V DC] 18...30 [mA] < 47

/ IP 65, IP 67 /III

[°C] 0...60

EMC EN 61000-6-2EN 61000-6-4

[g] 20 (11 ms) [g] 20 (10...50 Hz)

(303/1.4305)PC PBT-GF 30

PPS PA 6.6 FKMM12

IO-Link

IO-LinkSDCI

COM2 (38.4 kbaud)1.1

IEC 61131-9

M121 m PUR EVC042

M122 m PUR EVC043

M123 m PUR EVC102

M125 m PUR EVC044

M1210 m PUR EVC493

BN1

BK4

BU3

L+

L

OUT

45 34

86

101

39,5

11M

12x1

DINPA 1.4567 (V2A) E30429

(11.2016)www.ifm.cn

56

/

/15...400 mm

SA

SA400 mm

IO-Link4.0

57

[V] 18...30 DC [mA] < 100

[mA] 250

(1.4404/316L)PBT-GF 20PBT-GF 30

M12

± 0.3 K

SA

IP 65 / IP 67, III

BN

WH

BK

BU

4

1

3

2 OUT2

L+

L

OUT1

/

[cm/s] [°C] [s]

M12 · DC PNP

5...300 / 200...10000 -20...90 0.5 SA5000

[mm]

455...300 / 200...10000 -20...100 0.5 SA41001005...300 / 200...10000 -20...100 0.5 SA4300200

[bar]

1005050

M18

M122 m PUR EVC001

M125 m PUR EVC002

M122 m PUR EVC004

M125 m PUR EVC005

M122 m PVC EVT064

M125 m PVC EVT001

± (5 % MW + 2 % VMR)

G 1/2 E40258

G 1/4 E40259

G 3/4 E40260

USB IO-Link masterIO-Link 4.8 38.4 230 kBit/s

E30390

1/2 NPT E40261

1/4 NPT E40262

R 1/2 E40263

R 1/4 E40264

SL E40269

M12 E30420

E40265

E40434

G 1/2 E40267

G 3/4 E40268

(11.2016)www.ifm.cn

58

-50...150 °CIO-Link

+/- 0.3 K

TV TV2

LINERECORDER SENSORIO-LinkIO-Link/

59

DTMIO-LinkUSB 500 mA

E30396

IO-Link E30398


IO-Link

M122 m PUR EVC001

M125 m PUR EVC002

M122 m PUR EVC004

M125 m PUR EVC005

[V DC] 18...32

IP 69K, lll

(316L/1.4404)

/ /T05 / T09 1 s / 3 s

[K] ± 0.3[°C] -50...150

[°C] -25...80IO-Link 1.1

TV7105

TV7603

[mm] [bar]

2 x NO / NC-50...150 °C

25 40030 30025 40030

G 1/4G 1/2

1/4“ NPT1/2“ NPT 300

TV7105TV7405TV7603TV7303

TV7105

6

M12

x118

,7

15,9 48

19

13

G ¼

25

BN

WH

BK

BU

4

1

3

2 OUT2

L+

L

OUT1

6

M12

x118

,7

15,9 4871

19 ¼" NPT

25

(11.2016)www.ifm.cn

60

-25...140 °C

2

± 3 K

TK 2TK

LED

1 1 TK6xxx 2TK7xxx TK

61

M12

x127

6

G ¼

5950

12

27LED

TK6110

T05 / T09 [s] 1 / 3

[K]10

[K]

± 30.1

± 0.1[°C] -40...70

50 g20 g

(316L/1.4404)PC (Makrolon)

PBT (Pocan) FPM (Viton)

(316L/1.4404),FPM (Viton)M12

IP 67 / III

[V DC] 9.6...32 [mA] 500

[°C / °F]

M12 · /

TK6110-25…140 / -13...284 G 1/4

[mm]

50

[K] [bar]

400TK6310-25…140 / -13...284 1/4 NPT 50 400

M12 · 2 x

TK7110-25…140 / -13...284 G 1/4 50 5 400

M12 · 1 x / 1 x

TK7460-25…140 / -13...284 G 1/2 250 5 300

G 1/4 – G 1/2(316Ti/1.4571)

E30135

TKPP

E30094

G1/4(303/1.4305) E30063

G 1/4 E377002750

G 1/4

G 1/2 E37640224250

G 1/2

[mm]

M122 m PUR EVC001

M125 m PUR EVC002

M122 m PUR EVC004

M125 m PUR EVC005


M125 m PUR EVC008

(11.2016)www.ifm.cn

63

M18 x 1.5 - G 1/2(316L/1.4404)

E40096

M12 E30420

[K] ± 0.3 + (± 0.1 % MS)

PNP / NPNIP 67

IO-Link

[K] 0.1

[V] 18...32 DC [mA] 250

DTMIO-Link USB

500 mAE30396

IO-Link E30398


IO-Link


E30390

1) LED / 2) 4 /3) 4) 345°

[mm][bar]

300 45

[°C] [°C]

1 x NO / NC · 1 x 4…20 mA 0…10 V

-50...150 -40...150M18 x 1.5 I TN2511

300 45

2 x NO / NC

-50...150 -40...150M18 x 1.5 I TN7511

300 30 -50...150G 1/2 TN2405300 50 -50...150G 1/2 TN2415160 100 -50...150G 1/2 TN2435160 150 -50...150G 1/2 TN2445300 30 -50...1501/2“ NPT TN2303300 50 -50...1501/2“ NPT TN2313160 100 -50...1501/2“ NPT TN2333160 150 -50...1501/2“ NPT TN2343400 25 -50...150G 1/4 TN2105400 50 -50...150G 1/4 TN2115400 25 -50...1501/4“ NPT TN2603400 50 -50...150

-50...150-50...150-50...150-50...150-50...150-50...150-50...150-50...150-50...150-50...150-50...150-50...1501/4“ NPT TN2613

2 x NO / NC 1 x NO / NC + 1 x 4...20 mA / 0...10 V

T05 / T09 [s] 1 / 3

Ø 6 mm(316L/1.4404)

E37610

48

M12

x1

22 EL

11

41

34

8012

1

4

3

2

1

G ¼

6

2105

(11.2016)www.ifm.cn

64

AMP M12

TA/TU/TM AMP M12

TA/TU/TMTA/TU/TM

G 1/4T05 / T09 = 1 s / 3 s

25...200 mm-50...150 °C

65

[mm]

G 1/44...20 mA

25 M1250 M12200 M1225 DEUTSCH

G 1/40.5...4.5 V

25 M1225 DEUTSCH25 AMP

[V DC]TA 10...30

[V DC]TU 8...32

IP 68 IP 69K / lll

(316L/1.4404)

/ /T05 / T09 1 s / 3 s

[°C] -40...100

EMC DIN EN 61000-6-2DIN EN 61000-6-3

TA3105TA3115TA3155TA4105

50 DEUTSCH TA411525 AMP TA510550 AMP TA5115

TU3105TU4105TU5105

-50...150 °C

-50...150 °C

G 1/4Pt1000 class A

25 M1225 DEUTSCH

TM5101TM6101

-40...150 °C

1/4“ NPT4...20 mA

50 M1250 M12

TA3313TA3317

0...300 °F / 0...100°C

M12

x118

,8

6

55,3 13EL

19 G ¼

TA3121

,8

6

25,4

EL1359,6

19 G ¼

TA41

25,8

6

EL1359,8

19 G ¼

21,8

TA51

L+BN1

WH2 OUT

BN1

WH2

BU3

L+

L

OUT

TU31TA31

A

C

BOUT

L -

L +L +TU41

1

3 L +

OUT 1

2

3OUT

L +

L -TU51TA51

A

B OUT

+LTA41

(11.2016)www.ifm.cn

67

SmartSPS DataLine1 x AS-i EtherCAT AC1433

SmartSPS DataLine2 x AS-i EtherCAT AC1434

106,293

135,

512

8,2

AC1433

DataLine SmartPLC

EtherCATEtherCAT

AS-Interface1 2 M4 AS-i master

2–– CODESYS V3–

EtherCAT master Modbus TCP EtherNet/IPOPC/UA

– AS-i

– EtherCAT 2 x RJ45– 2x RJ45

DataLine SmartPLCPLC /

/4.0 OPC

IT

(11.2016)www.ifm.cn

69

IP 20Combicon AC3225

[mA]AS-i 2 x 60

[°C] -25...70PA 6.6

SmartLine AS-iAC3225

SmartLine AS-i

10825,493 12

5,7

1

LED

2

3

35,5

1)2)3) DIN

[V DC] 26.5...31.6

AS-i 115/230 V AC(AS-i) 2.8 A AC1256

AS-i 115/230 V AC(AS-i) 8 A AC1258

(11.2016)www.ifm.cn

71

SmartSPS SafeLine2 x AS-i Profinet AC402S

SmartSPS SafeLine2 x AS-i Profibus AC412S

SmartSPS SafeLine2 x AS-i EtherNet/IP AC422S

106,293

135,

512

8,2

SmartSPS SafeLine

AS-i AC1250

PLCSIL3 PLe 8 5

I/O2000

CODESYS V3

PLCPLC CODESYS V3

PLCPLC PLC

AS-iSmartPLC AS-Profinet Profibus EtherNet/IP

Modbus TCP Profinet Ether-Net/IP Profibus TCP/IP UDP/IPSD

HTML5HTML5

PCSmartPLC

SmartPLCProfinet Profibus EtherNet/IP AS-i

Modbus TCP TCP/IP UDP/IP

SmartPLC PLCPLC PLC

PLCPLC SmartPLC

(11.2016)www.ifm.cn

72

4 IO-Link master

IO-Link master

4 IO-Link V1.1COM1 COM2 COM3

SIOLR DEVICE

2 10/100 Mbit/sProfinet

LR AGENT EMBEDDEDSAP

M12 A

ifm IO-Link masterifm EVC ecolink

M12UL class 2

UL class 2AL1100 IO-Link master UL

class 2 UL class 2

73

LED

M12

M12

26

31,638,4

152

136

59,3

5,3

LR DEVICEEthernet IO-Link

master

M124 IO-Link

3.6 A EVC693 IO-Link

20

EMCIT

LR AGENT EMBEDDEDERP PLC

PROFINET

IP 65 / IP 67 I/O AL1100

[A] 3.9IO-Link 1.1IO-Link 4

4 + 4SIO IO-Link

4SIO IO-Link

[A] 3.6

[°C] -25...60

4 IO-Link master AL1100

PROFINET IO-Link master

[V DC] 20...30

M12 Y1 m PUR EVC693

M12 Y2 m PUR EVC694

M12 Y5 m PUR EVC695

M12 Y10 m PUR EVC696

(11.2016)www.ifm.cn

75

/PDF

IO-Link masterIO-Link /

ifm IO-Link

IODD

IO-Link master IO-Link

IO-Link

ifm IODD *)*)

LINERECORDER

LINERECORDER MEERP SAP®

SAP)ERP

LR DEVICEUSB IO-Link QA0011

LR DEVICEIO-Link QA0012

App

– Windows XP SP3 Windows Vista SP2 Windows 7 SP1Windows 8 Windows Server 2008 SP2Windows Server 2008 R2 SP1 Windows Server 2012Windows 10

– CPU Intel Dual Core 2.0 GHz– 2 GB– 5 GB– Chrome Firefox Internet Explorer 11

Microsoft Edge

(11.2016)www.ifm.cn

77

/PDF

ifm IO-Link

IODD

IO-Link

ifm IODD *)*)

LINERECORDER

LINERECORDER MEERP SAP®

SAP)ERP

LR SENSORUSB USB IO-Link QA0001

LR SENSORUSB IO-Link QA0002

App

– Windows XP SP3 Windows Vista SP2 Windows 7 SP1Windows 8 Windows Server 2008 SP2Windows Server 2008 R2 SP1 Windows Server 2012Windows 10

– CPU Intel Dual Core 2.0 GHz– 2 GB– 5 GB– Chrome Firefox Internet Explorer 11

Microsoft Edge

(11.2016)www.ifm.cn

78

RFID 125 kHz / RFID 13.56 MHz

EtherCATRFID DTE

RFID DTE103

RFID

RFID20 m

ifm RFID

EtherCAT DTE103EtherCAT

IT

79

ANT512RFID 125 KHz

ANT513RFID 13.56 MHzISO 15693

E80370ID /30X2.8/03 – 13.56 MHz 16 Kbit – FRAME80371ID /30X2.5/06 – 13.56 MHz 896 bitE80377ID /R20X2.5/06 – 13.56 MHz 896 bit

RFID

RFID

ANT515RFID 13.56 MHz1 m M12

ANT516RFID 13.56 MHz2 m M12

ANT410RFID 13.56 MHzM12






E80380ID /30X2.8/03 – 13.56 MHz 64 Kbit

E80381ID /4.35X3.6/03 – 13.56 Mhz896 bit 10

E80382ID /label 65X30/03 – 13.56 Mhz896 bit 500

E80379ID /label 80X50/03 – 13.56 Mhz896 bit 500

RFID ANT410 ANT411 ANT420ANT421 ANT430 ANT431 ANT513 ANT515 ANT516

E80390M18 RFID

E80391KQ RFID

ifm RFID

HTTPI/O

4 4 RFIDRFID

EtherCAT DTE103

TCP/IP SAP/ERP DTE104RFID

PC PC PLCTCP/IP

LINERECORDER AGENT SAP/ERP

Profibus DP DTE100Profibus DP RFID

Profinet DTE101

EtherNet/IP DTE102Schneider Electric Rockwell

Automation

RFIDEtherNet/IP

RFIDEthernet TCP/IP

RFIDProfinet

RFIDProfibus DP

DTE102

DTE104

DTE101

DTE103RFIDEtherCAT

DTE100

(11.2016)www.ifm.cn

81

E80370ID /30X2.8/03 – 13.56 MHz16 Kbit – FRAM

E80371ID /30X2.5/06 – 13.56 MHz 896 bit

E80377ID /R20X2.5/06 – 13.56 MHz896 bit

E80380ID /30X2.8/03 – 13.56 MHz 64 bit

E80381ID /4.35X3.6/03 – 13.56 MHz896 bit 10

E80382ID /label 65X30/03 – 13.56 MHz896 bit 500

E80379ID /label 80X50/03 – 13.56 MHz896 bit 500

[V DC] 9...32

[mA] < 50 24 V< 85 12 V

[°C] -40...85IP 67 / IP 69K

III

1 x CANCAN CANopen SAE J1939

CE

M12


M125 m PUR EVC069

M122 m PUR EVM036

M1210 m PUR EVM038

M125 m PUR EVC492

RFID

BasicDisplay XL 4.3“CAN CR0452

PDM360 NG7“ CR1081

DTM424M18 13.56 MHzDTM425M18 13.56 MHzDTM434M30 13.56 MHzDTM435M30 13.56 MHz

RFID / RFIDCANopen

DTM426DTM427DTM436DTM437

RFID / RFIDSAE J1939

M18 13.56 MHzM18 13.56 MHzM30 13.56 MHzM30 13.56 MHz

ifm RFIDRFID

RFID CANopenDTM4xx RFID

(11.2016)www.ifm.cn

83

ISO 7588

BasicRelayCR0421

CANrtc

IEC 61131-3CODESYS

CANrtc

RTCCANinterface

CAN – CANrtc CR3020BasicRelay 6 10(6.3 mm) 2 6 CR0421

BasicRelay CR0421BasicController EC0457

BasicController CR04xx BasicRelay CR042x EC0401

CAN CANfox EC2112CANfox CAN/RS232 EC2113

CODESYS CP9006CODESYS CP9008

1 x LED

CODESYS (IEC 61131-3)CAN Layer 2

RTC / / / / //

RTC ± 2 s/25°C

RTC 15

www.ifm.com

CAN – CANrtc

6.3 mmISO 7588

BasicRelay CR0421

BasicRelay CR0421 EC0401 IP 20IP 54

[V DC] 8...32 [mA] 6 24 V DC

[°C][°C]

-40...85-40...85

CAN125 kbit/s / 250 kbit/s /

500 kbit/s250 kBit/s)

CAN Layer 2

/ UB - 1.5 V DC / 2A

(11.2016)www.ifm.cn

85

CANwireless CAN“Infrastructure” “Mini

Access Point” Mini

“wifi Infrastructure” wifi“Infrastructure” CAN-

wireless wifi

. CAN

“wifi Mini Access Point”wifi Mini

CANwireless mini wifiwifi CANwi-

reless PC“Infrastructure”

mini AP CAN

CAN CAN“wifi Infrastructure” wifi

“wifi Mini Access Point” wifi Mini“Bluetooth” CANwirelesCAN

CODESYS V2.3 CANwire-lessCAN wifi / Bluetooth

CANwireless

CAN wifi / BluetoothCANwireless CR3130

CAN wifi / BluetoothCANwireless CR3131

CR3131 CANwirelesswifi /Bluetooth EC2118

M12 2PUR 8 EVC544

M12 2 mPUR 5 EVC070

wifi IEEE 802.11 a/b/g/nIEEE 802.11 d/e/i/h

wifi / Bluetooth – 75 m200 m

BluetoothClassic Bluetooth

2.1 + EDR(SPP)

1 x LED2

www.ifm.com

CANwireless

M12 CAN/M12

IP 67IP 65

[V DC] 8...32 [mA] 60 mA (24 V DC)

< 1 mA (24V DC)[°C] -40...75

CANCAN 2.0 A/BISO 11898-2CANopen

Layer 2 J1939wifi 2.4 GHz / 5 GHz

(11.2016)www.ifm.cn

87

10...36 V DC4 A (cURus 3 A)IP 67 IP 68 IP 69K

0.6...1.5 Nm/ 750 g 1

4 x 0.34 mm2

> 5EVT > 1

cRUus

EVC –EVT –EVM –EVW –

2.0 m PUR EVC6445.0 m PUR EVC64510.0 m PUR EVC646

2.0 m PUR EVM0685.0 m PUR EVM06910.0 m PUR EVM070

2.0 m PUR EVW1675.0 m PUR EVW16810.0 m PUR EVW169

2.0 m PVC EVT4615.0 m PVC EVT46210.0 m PVC EVT46325.0 m PVC EVT464

EVC, EVM, EVW, EVT

out

out

L+

L

1

3

4

YE GN

BN

BU

BK

2 WH

YE

YE GNYE

3 x LED

3 x LED

15,5

M12x1 45

14

EVC, EVW

3 x LED

3 x LED

45

14

15,5

M12x1

EVM

3 x LED

3 x LED

45

14

15,5

M12x1

EVT

(11.2016)www.ifm.cn

89

250 V AC / 300 V DC4 A (cURus 3 A)IP 67 IP 68 IP 69K

0.6...1.5 Nm

/ 750 g 1

/ PUR

V i t on4 x 1 mm 2 > 1

cURus

M12

49,5

14

15,5

M12x1

45

14

L

15,5

M12x1

EVC716

2.0 m EVC7065.0 m EVC70710.0 m EVC70820.0 m EVC70950.0 m EVC710

2.0 m EVC7115.0 m EVC71210.0 m EVC71320.0 m EVC71450.0 m EVC715

0.25 m EVC7160.5 m EVC7171.0 m EVC7182.0 m EVC7195.0 m EVC72010.0 m EVC72120.0 m EVC722

0.25 m EVC7230.5 m EVC7241.0 m EVC7252.0m EVC7265.0 m EVC72710.0 m EVC72820.0 m EVC729



1

2

3

4

BN

WH

BU

BK

1

2

3

1

2

3

4 4

EVC706 EVC716

M12 / M12

(11.2016)www.ifm.cn

91

4 250 V AC / 300 V DC5 60 V AC / DC

LED 10...36 V DC4 A

IP 67 IP 68 IP 69K

0.6...1.5 Nm

-25...100 °C/ 750 g 1

/ PPPA 6.6

(316L / (1.4404)

EPDMMPPE

4 4 x 0.34 mm2 Ø 4.9 mm5 5 x 0.34 mm2 Ø 5.1 mm

cCSAus

M12

5.0 m EVF01010.0 m EVF01125.0 m EVF012

5.0 m EVF01310.0 m EVF01425.0 m EVF015

5.0 m LED –10.0 m LED –25.0 m LED –

EVF001EVF002EVF003

EVF004EVF005EVF006

EVF007EVF008EVF009

EVF001

EVF004

EVF007

15,5

45

14

M12 x1

15,5

M12x1 36,5

26,5

14

15,5

M12x1 36,5

26,5

14LED

(11.2016)www.ifm.cn

93

LED 10...30 V DC

6 A 2 AM12 6 A

2 AIP 65 IP 67 IP 68IP 65 IP 67

M8 0.3...0.6 Nm

-25...80 °C

PURPA

CuZn/Ni

VitonPUR

M8x1

17

20

4,5

4,5

3016

129,

5 101

4,3

1122

EBC054

M12x1

17

23,7

4,5

4,5

3016

85,4

574,

3

M8x1

1122

EBC050

· LED · PNPEBC048

EBC051EBC049

EBC052

44

2 42 4

510510

EBC054

EBC056EBC055

EBC057

44

2 42 4

510510

EBC136EBC137

44

510

M12 8

M12 12

EBC0504

M16 8 EBC0532 4

M12 12 EBC1384

/

[m]

· LED · PNP

EBC1394

M12 810 m PUR

M12 85 m PUR

M12 810 m PUR

M16 85 m PUR

M16 810 m PUR

E11311

E11232

E12260

E11226

E11227

M12 125 m PUR E12502

M12 1210 m PUR E12503

M12 1215 m PUR E12504

M12 125 m PUR E12457

M12 1210 m PUR E12505

M12 1215 m PUR E12506

(11.2016)www.ifm.cn

95

4 250 V AC / 300 V DC5 60 V AC / DC

4 AIP 67 IP 68 IP 69K

0.6...1.5 Nm-25...100 °C

/ PA

(316L / 1.4404)

EPDM

cRUus

LED

1 x M12 2 x M12

1 –234

–––

56

––

M12x1

48,716

389

21

M12x1

CB

A

M12x1

14

4

1 1

3

4

3

2

B

A

1

3

4

C

1 1

33

55

B

A2

4

2

1

3

5

4

2

4

C

1 1

3

5

3

5

44

B

A

1

3

5

4

2

C

1 1

2

3

2

3

4

B

A

1

2

3

4

5

5

4

5

C

1

2

3

4

1 1

3

5

3

5

22

B

A

1

3

5

2

4

C

5

1 1

3

5

4

3

4

B

A

1

3

4

5

C

5

6

EBF006EBF007EBF008EBF009EBF010EBF011

(11.2016)www.ifm.cn

97

24 V DC

/24 V DC

[V] [V AC]

DC(120 / 230 V AC)

[%]

40 A / 60 A 24...28 DC 100...240 93.6 / 94.6 E8401640 A / 60 A 24...28 DC 3 x 380...480 95.3 / 95.2 E84036

50% 4

ifmNTC

ifm60 °C

24 V

119,3

354

132,6127,6

123

2

34

5

6

1

N L PE

125

1314

1516

124

130,

5

E84016

119

354

130,7127,1

2

34

5

6

1

L1 L2 L3 PE

110

1314

1516

124

130,

5

E84036

1) “ / ”2 ) 24 . . . 28 V DC3 ) LED DC4) LED5 ) DC6 )

/ [W] 960 /1440

[°C] -25...70

LED 1 x DC1 x

[Hz] 47...64IP 20

(11.2016)www.ifm.cn

98

24 V

IO-Link

IO-Link

24 V230 V

24 V DC

ifm

IO-Link

99

40 A.

10IO-Link 8

IO-LinkLED

IO-LinkIO-Link

IO-Link master1

1–––– (80 % IN)IO-Link master

/

2 A 4 A 6 A 8 A 10 A

[V DC]

–24, 40 A DF1100

[A]

–

–– DF12122 x 2–– DF12142 x 4–– DF12162 x 6

[V DC] 24 (18...30)

-

[°C] -25...60

DINUL508

=4 A = 4 A)

20,000 μF

LED

IO-Link

IO-Link24, 40 A DF2100–

IO-Link

IO-Link– DF22122 x 2




E30390


–– DF12081 x 8–– DF12101 x 10



(11.2016)www.ifm.cn

100

23

-––––

-–––– CAD

*-–––

-––

-– flash

-––

*-–

*

www.ifm.cn

03/2

017

ifm

New

sbook20

16/20

17

[email protected]