2006 FZÔ A¸FZdSIYF ³FZ ·FFS°F IYû ·FSûÀFZ FÔQ ÀFFÓFeQFS §Fûd¿F°F dIY¹FFÜ QZVF-d½FQZVF³FBÊX dQ»»Fe SXd½F½FFSXX 17 ¸FF¨FÊ 201915 AFªF IYF dQ³F

SXFªFQSX¶FFSX

·FFþ´FF FZÔ SFª¹FÀF·FF ÀFFÔÀFQûÔ I û»FûI ÀF·FF Fb³FFU FZÔ dM I M QZ³FZ FS R` ÀF»FFW û ·Fe ³FW eÔ FF¹FF ±FF dI FFM eÊ IZ I BÊÀFFÔÀFQûÔ IZ FZW SûÔ I e F¸FI ¦FF¹F¶F W û ¦FBÊÜdQ¢I °F ¹FW ³FW eÔ ±Fe dI ÀFFÔÀFQ ³FW eÔ SW ZÔ¦FZ,»FûI ÀF·FF Fb³FFU W FS³FZ FS ·Fe SFª¹FÀF·FFÀFFÔÀFQ °Fû ¶F³FZ W e SW °FZ, dQ¢I °F þ³F°FF IZ ¶Fe¨F þFI S UûM FFÔ¦F³FZ, ¦FFÔU-¦FFÔU §Fc¸F³FFAüS W FS ¦FE °Fû ¶F³Fe ¶F³FF¹Fe L dU ·Fe¨F»Fe þFE¦Fe Ü EmÀFZ FZÔ I BÊ ³FZ°FFAûÔ ³FZ JbQW e AF¦FZ AFI FS Fb³FFU Fi¶FÔ²F³F ÀFÔ·FF»F³FFVFbø I S dQ¹FFÜ A¶F FFM eÊ I û Fb³FFU»FOÞ F³FZ UF»FZ ·Fe °Fû FFdW E, ÀFû ¶FF°F ·Fe¶F³F ¦FBÊÜ EI ¶FOÞ Z ³FZ°FF ÀFZ FcL F dI AF´F°Fû Fb³FFU þe°F ·Fe þF°FZ °Fû ¢¹FûÔ ³FW eÔ»FOÞ ³FF FFW °FZ Ü BÀF FS ³FZ°FFþe ³FZ ¶FOÞ FÀFM eI þUF¶F dQ¹FF dI ¶FÔQ Fb™ e »FFJI e.... ¶FFI e AF´F þF³F°FZ W e W `Ô Ü

¶FÔQ Fb™Xe »FFJ IYe¨Fb³FFUe Fþ¶FcSe¨Fb³FFUe FüÀF¸F FZÔ ³FZ°FFAûÔ I û A´F³Fe AW d¸F¹F°F dQJF³FZ I F FüI F W F±F»F¦F ¦F¹FF W `Ü EI QcÀFSZ ÀFZ L ØFeÀF I F AFÔI OÞ F SJ³FZ UF»FZ ³FZ°FF BÀF °FFI ¸FZÔ W `Ô dI QcÀFSZ I û ÓFbI F³FZ I F FüI F I` ÀFZ d¸F»FZÜ W dS¹FF¯FF FZÔ I FÔ¦FiZÀF FFM eÊIZ Qû dQ¦¦Fþ ³FZ°FFAûÔ IZ ¶Fe¨F ·Fe Ib L EmÀFF W e FF¸F»FF W `Ü FFM eÊ IZ EI ¶FOÞ Z ³FZ°FF IZ FbÂF Fb³FFU FZÔ dM I M IZ QFUZQFSW `ÔÜ EI QcÀFSZ ³FZ°FF JbQ Fb³FFU »FOÞ ³FF¨FFW °FZ W `ÔÜ þFM AüS ¦F`S þFM SFþ³Fed°FIZ F¢I S FZÔ ¶FOÞ Z-¶FOÞ Z ³FZ°FFAûÔ I FÀF¸FeI S¯F d¶F¦FOÞ SW F W `Ü EmÀFZ FZÔ EI ³FZ°FF ³FZ I W F dI A¦FS C ³W ZÔ Fb³FFUþe°F³FF W ` °Fû C ³FIZ FÔ¨F FS FZSe¸FüþcQ¦Fe W e þe°F dQ»FF ÀFI °Fe W ZÜA¶F QZJ³FF W ` dI FFÔ¨F ÀFF»F °FI EI QcÀFSZ I û FF³Fe Fe Fe I S I ûÀF³FZ UF»FZ³FZ°FF A´F³FZ FÔ¨F FS dI ÀFZ ¶Fb»FF°FZ W `ÔÜBÀFZ I W °FZ W `Ô Fb³FFUe Fþ¶FcSeÜ

·FFþ´FF FFW °Fe W ` dI C ÀFI eC ´F»Fd¶²F¹FûÔ I û Jc¶F Fi¨FFdS°FdI ¹FF þFE °FFdI C ÀFI F R F¹FQF¨Fb³FFU FZÔ d¸F»FZÜ »FZdI ³F FFM eÊ IZ ·Fe°FS W e EmÀFZ ³FZ°FFAûÔ I e I ¸Fe ³FW eÔW `, dþ³W ZÔ I BÊ C ´F»Fd¶²F¹FûÔ I F F°FFW e ³FW eÔ W `Ü J¶FS W ` dI þ¶Fd´FL »FZ dQ³FûÔ §Fû¿F¯FF FÂF ÀFd¸Fd°F I e¶F`N I W bBÊ AüS I Èd¿F, dI ÀFF³FûÔ ÀFZþbOÞ Z FbïûÔ FS F¨FFÊ W û SW e ±Fe °FûI BÊ »Fû¦F EmÀFZ ÀFbÓFFU QZ³FZ »F¦FZdþ³W ZÔ ÀFSI FS FW »FZ W e A¸F»F FZÔ»FF FbI e W `Ü »FZdI ³F I BʸFW F³Fb·FFUûÔ I û F°FF W e ³FW eÔ ±FFÜC ³W ZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W ` dI þû ÀFbÓFFUAF´F QZ SW Z W `Ô, UW °Fû FW »FZ W eA¸F»F FZÔ W `Ü

CX´F»Fd¶²F¹FûÔ IYF´F°FF ³FWXeÔ

IYû³FZ UF»FZIZYd¶F³F ÀFZ d³FþF°F IZÔ ýie¹F ÀFd¨FUF»F¹F IZ VFFåe ·FU³F FZÔdÀ±F°F EI ¶FOÞ Z FÔÂFF»F¹F IZ SFª¹F FÔÂFeB³F dQ³FûÔ SFW °F I e ÀFFÔÀF »FZ SW Z W `ÔÜQSAÀF»F, ÀFSI FS I F I F¹FÊI F»FJ°¸F W û³FZ IZ Ib L FW e³FZ FW »FZ W eC ³W ZÔ ·FU³F IZ EI I û³FZ FZÔ ¶F³FZIZ d¶F³F ÀFZ L bM I FSF d¸F»F ¦F¹FF W `ÜBÀFI e þ¦FW C ³W ZÔ Fb£¹F ¦Fd»F¹FFSZ FZÔIZ d¶F³F d¸F»F ¦F¹FF W `Ü I û³FZ UF»FZIZ d¶F³F I e JFdÀF¹F°F ¹FZ ±Fe dI BÀF¸FZÔ¶F`N ³FZ UF»FZ FW »FZ Qû SFª¹F FÔdÂF¹FûÔ I ûIZÔ ýie¹F I` d¶F³FZM ÀFZ ¶FFW S I F SFÀ°FFdQJF¹FF þF FbI F ±FFÜ EmÀFZ FZÔAFdJSe ÀF¸F¹F FZÔ I ¸FSF ¶FQ»F þF³FZ ÀFZ¸FÔÂFe þe I û C ¸¸FeQ W ` dI C ³FI FSFþ³Fed°FI I GdS¹FS FZÔ I ûBÊ ÷ I FUM ³FW eÔ AFE¦FeÜ

³FBÊ dQ»»Fe | dQ³FZVF U°ÀF

SÃFF FÔÂFF»F¹F I e I SûOÞ ûÔ ÷ ´F¹FZ I e þ¸Fe³F´FS ßFe³F¦FS IZ FFGVF B»FFIZ FZÔ AF»FeVFF³FW ûM »F ¶F³FF³FZ I F ¸FF¸F»FF ÀFF¸F³FZ AF¹FFW `Ü ÀFcÂFûÔ I F I W ³FF W ` SÃFF FÔÂFF»F¹F IZ ÀF°FIÊ °FF dU·FF¦F I e þFÔ¨F IZ ¶FFQÀFe¶FeAFBÊ ³FZ BÀF FF¸F»FZ FZÔ ¶FFQF¸Fe ¶FF¦FL FU³Fe I F¹FFÊ»F¹F IZ ´FcUÊ °Fe³FAd·F¹FÔ°FFAûÔ ÀFdW °F L W »Fû¦FûÔ IZ dJ»FFR FF¸F»FF QþÊ I S C ³FI e ·Fcd¸FI FI e þFÔ¨F VFbø I S Qe W `Ü

ÀF°FIÊ °FF dU·FF¦F ÀFFC ±F ¶»FFGI I û¸FF¸F»FZ I e þFÔ F ÀFüÔ Fe ¦FBÊ ±FeÜ ÀFcÂFûÔ I FI W ³FF W ` dI ÀFZ³FF I e I SûOÞ ûÔ ÷ ´F¹FZ I eþ¸Fe³F ´FS I ¶þF I S C ÀF ´FS d³F¸FFÊ FI SF³FZ IZ ÀFÔ¶FÔ²F ¸FZÔ SÃFF ¸FÔÂFF»F¹F I û³FUÔ¶FS 2018 FZÔ ¦Fb~ ÀFc F³FF d¸F»Fe ±FeÜdþÀF¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF ±FF dI °FFdSI AW FQ

JFÔO Z ¶FFQF¸Fe ¶FF¦F L FU³Fe ßFe³F¦FS ¸FZÔI F¹FÊS°F ±FZ C ³W ûÔ³FZ A³¹F Ad²FI FdS¹FûÔ IZ ÀFF±F d¸F»FI S ÀFZ³FF I e I Se¶F 11 I ³FF»F°F±FF QÀF FS»FF þ¸Fe³F FS Ib L »Fû¦FûÔ IZ ÀFF±FF d¸F»F I S d³F¸FFÊ F I SF¹FF W `Ü BÀFÀFc F³FF IZ ¶FFQ ÀF°FIÊ °FF dU·FF¦F ³FZ þFÔ F

VFbø I eÜ dþÀF¸FZÔ F°FF F»FF dI I SûOÞ ûÔI e ÀFZ³FF I e þ¸Fe³F U¿FÊ 1954 ÀFZ 1974IZ ¶Fe¨F BÔýiSFþ VF¸FFÊ I û 20 U¿FÊ IZ d»FE»Feþ FS Qe ¦FBÊ ±FeÜ »FZdI ³F 1960 FZÔ ¹FW þ¸Fe³F BÔýiSFþ VF¸FFÊ ³FZ A¶Qb»F ¸FFdþQ¶F¢VFe I û »Feþ FS QZ QeÜ

SÃFF FÔÂFF»F¹F IYe ·Fcd¸F FS WXûMX»F ¶F³FF¹FF

³³FFBBÊÊ ddQQ»»»»FFeeÜÜ dUQZVF ¸FÔÂFe ÀFb¿F¸FF ÀUSFþSdUUFS I û A´F³FZ Qû dQUÀFe¹F FF»FQeUQüSZ I e VFb÷ AF°F I SZÔ¦FeÜ ¸FF»FQeU IZ SF¿MÑ ´Fd°F B¶FiFW e¸F ¸FûW ¸¸FQ ÀFF»FZW IZ ³FUÔ¶FS FZÔ ÀFØFF FZÔ AF³FZ IZ ¶FFQ õe´F SF¿MÑ ¸FZÔ ·FFS°F I F ¹FW FW »FF QüSF W `Ü

dUQZVF ¸FÔÂFF»F¹F ³FZ QüSZ I e §Fû¿F¯FFI S°FZ W bE I W F dI BÀFI F »FùF Qû³FûÔQZVFûÔ IZ ¶Fe¨F I Se¶Fe AüS ¸F`ÂFe´Fc¯FÊÀFÔ¶FÔ²FûÔ I û AüS ¸Fþ¶Fc°F I S³FF W `ܸFÔÂFF»F¹F ³FZ I W F, ·FFS°F, ¸FF»FQeU IZ ÀFF±F A´F³FZ ÀFÔ¶FÔ²FûÔ I û ÀF¶FÀFZ Ad²FI ¸FW °U QZ°FF W ` þû dUVUFÀF, FFSQdVFÊ°FF,AF´FÀFe ÀF¸FÓF AüS ÀFÔUZQ³FVFe»F°FF õFSFd¨FdÁ³F°F W `Ü

ÀFb¿F¸FF FF»FQeUQüSZ FS þFEÔ¦Fe

»FÔQ³F | EþZÔdÀF¹FFÔ

d¶FiM Z³F ÀFSI FS ³FZ ¶FiZd¦þM IZ ¶FFQ I e³Fed°F¹FûÔ I e °F`¹FFSe I S°FZ W bE VFd³FUFS I û³FBÊ AÔ°FSSF¿MÑ e¹F dVFÃFF S¯F³Fed°F I e§Fû¿F¯FF I eÜ

BÀFIZ °FW °F dVFÃFF C ´FSFÔ°F UeþF½¹FUÀ±FF FZÔ ÀFb²FFS W û¦FF, dþÀFÀFZ ·FFS°Fe¹FL FÂFûÔ I û »FF·F W û¦FFÜ BÀF S¯F³Fed°F I F»FùF d¶FiM Z³F I e C ©F dVFÃF¯F ½¹FUÀ±FF¸FZÔ VFFd¸F»F W û³FZ UF»FZ AÔ°FSSF¿MÑ e¹F L FÂFûÔI e ÀFÔ£¹FF ¶FPÞ F³FF W `Ü ¸FüþcQF ÀFÔ£¹FF4.60 »FFJ W ` dþÀFZ 2030 °FI W SÀFF»F ¶FPÞ FI S L W »FFJ I S³FZ I F »FùF

SJF ¦F¹FF W `Ü ·FFS°Fe¹F L FÂFûÔ I û FPÞ FBÊ IZ ¶FFQ I F¸F I S³FZ IZ dUI »´F I û »FZI Sª¹FFQF ÀFÔUZQ³FVFe»F FF³FF þF°FF W `Ü

UZ d¶FiM Z³F IZ dUVUdUôF»F¹FûÔ ¸FZÔdO ¦Fie FFNÐ ¹FIi ¸F FcSF I S³FZ IZ ¶FFQ I F¹FÊA³Fb·FU W FdÀF»F I S³FF ¨FFW °FZ W `ÔܹFcSû´Fe¹F ÀFÔ§F ÀFZ B°FS Fe³F IZ ¶FFQ ÀF¶FÀFZª¹FFQF AFUZQI ·FFS°F IZ L FÂF W `Ô þûd¶FiM Z³F FZÔ FPÞ ³FZ IZ B¨L bI SW °FZ W `ÔÜ ³FBÊS¯F³Fed°F IZ °FW °F À³FF°FI AüSÀ³FF°FI ûØFS IZ L FÂFûÔ I û FPÞ FBÊ FcSe I S³FZIZ ¶FFQ d¶FiM Z³F FZÔ I F¸F P cÔP ³FZ IZ d»FE L W ¸FW e³FZ °FI SW ³FZ I F FüI F d¸F»FZ¦FFÜ B ÀFÀFZ·FFS °Fe¹F L FÂFûÔ I û »FF·F d¸F»FZ¦FFÜ

d¶FiMXZ³F IZY dVFÃFF CX´FSFÔ°FUeþF ÀFZ ·FFS°Fe¹F IYû »FF·F

ßFe³F¦FS | EþZÔÀFe

þ¸¸Fc-I V¸FeS IZ VFûd´F¹FFÔ dþ»FZ FZÔ EI ¸FdW »FF ´Fbd»FÀF Ad²FI FSe I eAF°FÔI UFdQ¹FûÔ ³FZ C ÀFIZ §FS ´FS ¦Fû»Fe¸FFSI S W °¹FF I S QeÜ UW eÔ, QcÀFSe AûSþ¸¸Fc-I V¸FeS IZ Ib »F¦FF¸F dþ»FZ ¸FZÔVFd³FUFS I û AF°FÔI UFdQ¹FûÔ AüS ÀFbSÃFF¶F»FûÔ IZ ¶Fe¨F FbN ·FZOÞ W bBÊÜ

´Fbd»FÀF IZ EI Ad²FI FSe ³FZ ¶F°FF¹FFdI EÀF´FeAû JbVF¶Fc þF³F I û VFd³FUFSQû´FW S VFûd´F¹FFÔ dþ»FZ IZ UZdW »F FZÔ C ³FIZ §FS ´FS AF°FÔI UFdQ¹FûÔ ³FZ ³FþQeI ÀFZ¦Fû»Fe ¸FFS QeÜ Ad²FI FSe ³FZ ¶F°FF¹FF dI EÀF´FeAû I û ³FþQeI IZ AÀ´F°FF»F FZÔ·F°FeÊ I SF¹FF ¦F¹FF ±FF, þW FÔ C ³W ûÔ³FZ Q¸F

°FûOÞ dQ¹FFÜ C ³W ûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dI ÀFbSÃFF¶F»FûÔ ³FZ B»FFIZ I e §FZSF¶FÔQe I SW ¸F»FFUSûÔ I e °F»FFVF VFbø I S Qe W `ÜUW eÔ, QdÃF¯F I V¸FeS IZ Ib »F¦FF¸F ¸FZÔ

ÀFbSÃFF ¶F»FûÔ AüS AF°FÔI UFdQ¹FûÔ IZ ¶Fe¨FIb L QZS FbN ·FZOÞ W bBÊÜ C ³W ûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dI B»FFIZ I e §FZSF¶FÔQe I S AF°FÔI UFdQ¹FûÔI e °F»FFVFe IZ d»FE Ad·F¹FF³F ¨F»FF¹FF

¦F¹FF W `Ü C ³W ûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dI A¶F °FI dI ÀFe IZ W °FFW °F W û³FZ I e J¶FS ³FW eÔ W `ÜC ³W ûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dI dUÀ°FÈ°F ¶¹FüSZ I e´Fi°FeÃFF W `Ü

AF°FÔdIY¹FûÔ ³FZ FdWX»FF Fbd»FÀF ARYÀFSX IYû FFSXF

ÀFe¶FeAFBÊ ÀFcÂFûÔ IZ A³FbÀFFS, U°FÊ FF³F ¸FZÔ C ¢°F þ¸Fe³F ´FS ¶F³FF¹FF ¦F¹FF AF»FeVFF³F W ûM »FÀFû»Fû¸F³F W FBÊMÐ ÀF ¸Fb³FeS AW ¸FQ ¶F¢VFe IZ ³FF¸F ´FS W ` þ¶FdI BÀFI e I BÊ ÀFF»F ´FW »FZ»Feþ J°¸F W û ¨FbI e ±FeÜ »FZdI ³F U¿FÊ 2014 ¸FZÔ AFBÊ ¶FFPÞ IZ ¶FFQ W ûM »F I F ³FE dÀFSZÀFZ d³F¸FFÊ F I SF¹FF ¦F¹FFÜ I SûOÞ ûÔ ÷ ´F¹FZ I e þ¸Fe³F IZ BÀF JZ»F ¸FZÔ A´F³FZ ´FQ ´FS SW °FZW bE °FFdSI AW ¸FQ JFÔO Z ÀFdW °F A³¹F Ad²FI FdS¹FûÔ I e ·Fcd¸FI F ÀFÔdQ¦²F SW eÜ ÀFcÂFûÔ I FI W ³FF W ` dI »Feþ J°¸F W û³FZ IZ ¶FFQ ¿FO ¹FÔÂF IZ °FW °F W ûM »F I F d³F¸FFÊ F I SF¹FF ¦F¹FFBÀFÀFZ SÃFF ¸FÔÂFF»F¹F I û I SûOÞ ûÔ IZ SFþÀU I F ³FbI ÀFF³F W bAF W `Ü BÀF¸FZÔ ´FcUÊ Ad·F¹FÔ°FFAþ¹F ¨Fü²FSe, ¶FeIZ I ü»F ´FcUÊ ¸Fb£¹F I F¹FÊI FSe Ad·F¹FÔ°FF, °FFdSI AW ¸FQ JFÔO Z ¶FFQF¸Fe¶FF¦F L FU³Fe AFSû´Fe W ÔÜ B³FIZ A»FFUF ¸Fb³FeS AW ¸FQ UF³Fe ÀFû»Fû¸F³F W FBÊMÐ ÀF W ûM »F,°FFdSI AW ¸FQ UF³Fe °F±FF ¸FbªþR S SFdVFQ UF³Fe W ÔÜ B³FIZ dJ»FFR ²FûJF²FOÞ e,·FiáF¨FFS ÀFdW °F A³¹F ²FFSFAûÔ IZ °FW °F ¸FF¸F»FF QþÊ dI ¹FF ¦F¹FF W `Ü

ßFe³F¦FSX FZÔ sqru FZÔ AFBÊX ¶FFPÞX IZY ¶FFQ BXÀFZ ¶F³FF¹FF ¦F¹FF

³FBÊ dQ»»Fe | EþZÔdÀF¹FFÔ

dUØF FÔÂFe A÷ ¯F þZM »Fe ³FZ VFd³FUFS I ûI W F dI ¶FF»FFI ûM AF°FÔI UFQe dVFdUSûÔ´FS W ¸F»FûÔ ÀFZ W bE ³FbI ÀFF³F I F dW ÀFF¶F¸FFÔ¦F I S dU´FÃF ³FZ JbQ A´F³FZ ´F`SûÔ ´FSIb »W FOÞ e FFS »Fe W `Ü

EI M eUe ¨F`³F»F IZ I F¹FÊIi ¸F IZ QüSF³F þZM »Fe ³FZ 1971 IZ ¹Fbð I FC QFW S¯F QZ°FZ W bE I W F dI ´FcSF dU´FÃFÀFSI FS IZ ÀFF±F JOÞ F ±FF AüS þ³F ÀFÔ§FIZ ³FZ°FF AM »F dUW FSe UFþ´FZ¹Fe ³FZ ÀF·Fe¸FÔ¨FûÔ ´FS ÀFSI FS I F ¶F¨FFU dI ¹FF ±FFÜ´FS BÀF ¶FFS dU´FÃF IZ Ib L ÀFQÀ¹FûÔ ³FZ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSZÔýi FûQe FS Fb»FUF¸FF AüS¶FF»FFI ûM §FM ³FFAûÔ I F SFþ³Fed°FI S¯F

I S³FZ I F AFSû´F »F¦FF¹FF W `Ü C ³W ûÔ³FZ I W F dI 21 dU´FÃFe Q»FûÔ IZ

¶F¹FF³F ÀFZ ·FFS°F IZ SF¿MÑ e¹F dW °F I û³FbI ÀFF³F FW bÔ FF W ` AüS C ÀF³FZ FFdI À°FF³FI û QZVF I e ÀFFJ JSF¶F I S³FZ I F FüI F

dQ¹FF W `Ü þZM »Fe ³FZ I W F, QZVF I e þ³F°FFIZ dQ¸FF¦F FZÔ ·Fi¸F F`QF I S³FZ IZ »FùF ÀFZÀFVFå ¶F»FûÔ I e I FSÊUFBÊ ´FS ÀFUF»FC N F³FF A´F³FZ F`SûÔ FS JbQ Ib »W FOÞ e FFS³FZþ`ÀFF ±FFÜ

kdU´FÃF ³FZ A´F³FZ ´F`S ´FS IbY»WXFOÞXe ¸FFSel

´FeO e´Fe AüS ³FZVF³F»F I FÔRiZ ÔÀF ³FZVFd³FUFS I û VFûd´F¹FFÔ dþ»FZ ¸FZÔAF°FÔdI ¹FûÔ õFSF dUVFZ¿F ´Fbd»FÀFAd²FI FSe JbVF¶Fc þF³F ÀFZ ¸FFS ³FZ I eγFQF I eÜ ´FeO e´Fe A²¹FÃF ¸FW ¶Fc¶FF¸Fbµ°Fe AüS ³FZVF³F»F I FÔRiZ ÔÀF A²¹FÃFC ¸FS R Fø I ³FZ MÐ UeM I S B ÀF §FM ³FF´FS ÀFÔUZQ³FFEÔ ´FiI M I S °FZ Wb E B ÀFAF°FaI e IÈ °¹F I e d³FaQF I eÜ

³FZVF³F»F IYFÔRiZYÔÀF AüSX´FeOXe´Fe ³FZ γFQF IYe

þ¸¸Fc-I V¸FeS ¸FZÔ ´FbÔL dþ»FZ IZ ¸FZÔPÞ SÀFZ¢M S ¸FZÔ E»FAûÀFe ´FS ¶FFø Qe ÀFbSÔ¦FdUÀR ûM ¸FZÔ ÀFZ³FF I F EI þUF³F§FF¹F»F W û ¦F¹FFÜ ´Fbd»FÀF Ad²FI FSe ³FZ¶F°FF¹FF dI ªF½FF³F ¦FV°Fe Q»F I FÀFQÀ¹F ±FF AüS ¶FF»FFI ûM IZ °FFSIba O e ¦FFÔU ¸FZÔ §FbÀF´F`N dUSû²Fe ¶FF²FF´Fi¯FF»Fe IZ d³FI M EI ¶FFø Qe ÀFbSÔ¦FdUÀR ûM IZ I FS¯F §FF¹F»F W û ¦F¹FFÜ

¶FFøYQe ÀFbSÔ¦F dUÀRYûMX ¸FZÔ þUF³F §FF¹F»F

BÀ»FF¸FF¶FFQÜ ´FFdI À°FF³F ÀFZ³FF ³FZVFd³FUFS I û QFUF dI ¹FF dI C ÀF³FZd³F¹FÔÂF¯F SZJF ´FS ·FFS°F IZ EI þFÀFcÀFe ¢UFO I FG´M S I û ¸FFSd¦FSF¹FFÜ ÀFZ³FF IZ ´FiU¢°FF ¸FZþSþ³FS»F AFdÀFR ¦FRc S ³FZ QFUF dI ¹FFdI ¢UFO I FG´M S d³F¹FÔÂF¯F SZJF ´FS´FFdI À°FF³F I e AûS I Se¶F 150¸FeM S °FI §FbÀF AF¹FF ±FFÜ

þFÀFcÀFe ¢UFOXIYFG´MXS IYû¸FFS d¦FSF³FZ IYF QF½FF

³FBÊ dQ»»Fe | dUVFZ¿F ÀFÔUFQQF°FF

´FFdI À°FF³F ÀFZ³FF I e AûS ÀFZ ·FFS°F IZ dJ»FFR ER -16 »FOÞ FIc dU¸FF³FûÔ IZ C ´F¹Fû¦F IZ FF¸F»FZ FZÔ A¸FZdSI F I e AûSÀFZ À´FáeI S¯F dQ¹FF þF ÀFI °FF W `Ü FF³FFþF SW F W ` dI A¸FZdSI F FFdI À°FF³F I ûI OÞ e R M I FS »F¦FF³FZ IZ FcO FZÔ W `Ü

dUQZVF ÀFd¨FU I e A¸FZdSI F ¹FFÂFF IZ QüSF³F ·FFS°F ³FZ A´F³Fe ΨF°FF ÀFZ A¸FZdSI FI û AU¦F°F I SF¹FF W `Ü A¸FZdSI F ³FZ ·FFS°F

I û ·FSûÀFF dQ¹FF W ` dI ÀFW e ÀF¸F¹F FS UW BÀF FF¸F»FZ FZÔ A´F³Fe SF¹F þFdW S I SZ¦FFÜÀFcÂFûÔ ³FZ I W F dI dUQZVF ÀFd¨FU dUþ¹F¦FûJ»FZ I e A¸FZdSI F ¹FFÂFF IZ QüSF³F ¹FW ¸FbïF A¸FZdSI e FiVFFÀF³F IZ ÀFF¸F³FZ C N F¹FF¦F¹FFÜ ·FFS°F ³FZ A´F³Fe ΨF°FF ÀFZ A¸FZdSI FI û AU¦F°F I SF¹FFÜ ·FFS°F ³FZ A¸FZdSI FI û ¶F°FF¹FF W dI C ÀFI e ¦FS ÀF³¹F AF°FÔI eAçûÔ ´FS I e ¦FBÊ I FSÊUFBÊ IZ þUF¶F ¸FZÔ´FFdI À°FF³F ³FZ ·FFS°F IZ ÀF`³¹F AçûÔ I ûd³FVFF³FF ¶F³FF³FZ I F Fi¹FFÀF dI ¹FFÜ

´FFIY IZY ERY-16 BÀ°FZ¸FF»F´FS A¸FZdSIYF ÀFRYFBÊX QZ¦FF

³FBÊ dQ»»Fe | dUVFZ¿F ÀFÔUFQQF°FF

·FFS°F AF°FÔI e ¦FbM þ`VF-E-¸FûW ¸¸FQIZ FbdJ¹FF FÀFcQ AþW S I ûU`dVUI AF°FÔdI ¹FûÔ I e ÀFc¨Fe FZÔO F»F³FZ IZ d»FE Fe³F IZ ÀFÔ´FIÊ FZÔ W `ܨFe³F, FFdI À°FF³F IZ ÀFF±F Ib L FbïûÔI û ÀFb»FÓFF³FZ I F Fi¹FFÀF I S SW F W `Ü

·FFS°F I F FF³F³FF W ` dI BÀF FF¸F»FZ¸FZÔ ²F`¹FÊ I e þø S°F W ` AüS þ»QBÀFI F SFÀ°FF d³FI »FZ¦FFÜ ·FFS°F I F¸FF³F³FF W ` dI UW ÀFÔ¹Fb¢°F SF¿MÑ ÀFbSÃFF´FdS¿FQ I e Fid°F¶FÔ²F ÀFd¸Fd°F IZ ÀFF±FI F¸F I S³FF þFSe SJZ¦FF AüS ÀFÔ¹F¸F¶F³FFE SJZ¦FFÜ BÀFIZ ³F°FeþZ ÀFF¸F³FZ

AFEÔ¦FZÜ ·FFS°F I F À´Fá ÷ J W ` dI W ¸F BÀF FF¸F»FZ I û AÔþF¸F °FI ´FW bÔ¨FFEÔ¦FZ AüS L ûOÞ ZÔ¦FZ ³FW eÔÜ ÀFcÂFûÔ I FI W ³FF W ` dI ÀFbSÃFF FdS¿FQ IZ 15ÀFQÀ¹FûÔ FZÔ ÀFZ FüQW I F ÀFF±F d¸F»FFÜ

AAFF°°FFÔÔII ee ÀÀFFÔÔ¦¦FFNN ³³FFûûÔÔ IIZZ ³³FFFF¸FF ¶¶FFQQ»»FFSSWW FF FFFFII :: ÀFcÂFûÔ ³FZ I W F dI d´FL »FZIb L dQ³FûÔ FZÔ AF°FÔI IZ dJ»FFR ´FFI I e AûS ÀFZ C N FE ¦FE I Q¸FdQJFUM e W `ÔÜ Ib L ¶FûO ûË FS ³FF¸F¶FQ»FZ ¦FE W `Ô AüS Ib L ÀFÔ¦FN ³FûÔ IZ ¸FbdJ¹FF ¶FQ»F dQE ¦FE W `Ô, »FZdI ³F·FFS°F B³F I ÈdÂF¸F ¶FQ»FFUûÔ IZ Fid°FÀFþ¦F W ` AüS Qbd³F¹FF ÀFZ ÀFc¨F³FFEÔÀFFÓFF I S°FF SW Z¦FFÜ

·FFS°F ³FZ IYWXF, FÀFcQ AþWXS FS Fid°F¶FÔ²F IZY FF¸F»FZ IYû ³FWXeÔ LXûOÞXZÔ¦FZ, ÀFbSXÃFF FdSX¿FQ IZY ÀFQÀ¹F QZVFûÔ ÀFZ JbdRY¹FF ÀFc¨F³FF ÀFFÓFF IYSmÔX¦FZ

¸FÀFcQ FS FFdIYÀ°FF³F IZY ÀFF±F FbïZ IYû ÀFb»FÓFF³FZ FZÔ þbMXF Fe³F AF°FÔIYUFQ FbïF

ÀFcÂFûÔ ³FZ I W F, þ`VF-E-¸FûW ¸¸FQ IZ ÀFS¦F³FF ¸FÀFcQ AþW S I û U`dVUI AF°FÔI e §Fûd¿F°F I S³FZ I e dQVFF ¸FZÔ·FFS°F ¹FcE³FEÀFÀFe I e ´Fid°F¶FÔ²F ÀFd¸Fd°FIZ ÀFF±F I F¸F I S³FF þFSe SJZ¦FFÜ·FFS°F I F ¸FF³F³FF W ` dI AF°FÔI UFQ ¨Fe³FIZ d»FE EI ´Fi¸FbJ ¸FbïF W `Ü C ³W ZÔ ´F°FF W `dI ´FFdI À°FF³F ¸FZÔ I BÊ AF°FÔI UFQeÀF¸FcW ÀFdIi ¹F W `ÔÜ UZ ÀFÔ¦FN ³F ·FFS°F IZ d»FE W e ³FW eÔ QcÀFSZ QZVFûÔ IZ d»FE ·FeJ°FSF W `ÔÜ ¨Fe³F IZ AþW S I û U`dVUI AF°FÔI UFQe §Fûd¿F°F I S³FZ ¸FZÔ ¶FF²FFO F»F³FZ ´FS ÀFcÂFûÔ ³FZ I W F dI W ¸F dþ°F³FF·Fe ÀF¸F¹F »F¦FZ ÀFÔ¹F¸F ¶F³FFE SJZÔ¦FZÜ

IcYMX³Fed°FIY §FZSF¶FÔQe þFSe¨Fe³F ³FZ ¶Fb²FUFS I û ÀFÔ¹Fb¢°F SF¿MÑ ÀFbSÃFF´FdS¿FQ ¸FZÔ ´FFI ¸FZÔ ÀFdIi ¹F AF°FÔI UFQeÀFÔ¦FN ³F IZ ÀFS¦F³FF ¸FÀFcQ AþW S I ûU`dVUI AF°FÔI UFQe §Fûd¿F°F I S³FZ IZ ´FiÀ°FFU I û ¨Fü±Fe ¶FFS °FI ³FeI e SûI IZ þdS¹FZ JFdSþ I S dQ¹FF ±FFÜ·FFS°F ³FZ ¨Fe³F IZ BÀF I Q¸F I ûd³FSFVFFþ³FI I SFS dQ¹FF ±FFÜ ÀFcÂFûÔ³FZ I W F dI ·FFS°F I e AûS ÀFZ BÀF¸FF¸F»FZ ¸FZÔ Ic M ³Fed°FI §FZSF¶FÔQe ·Fe þFSW e W `Ü A¸FZdSI F, Ri FÔÀF AüS d¶FiM Z³FÀFdW °F dþ³F QZVFûÔ ³FZ ´FiÀ°FFU ´FZVFdI ¹FF ±FF UZ BÀF ¸FF¸F»FZ I ûAF¦FZ ¶FPÞ F³FZ IZ ÀF·Fe SFÀ°FûÔ ´FS¦FüS I S SW Z W `ÔÜ

³³¹¹FFcc¹¹FFFFGGIIÊÊ ÜÜ A¸FZdSI F IZ EI Fi¸FbJ Q`d³FI AJ¶FFS³FZ ¸FÀFcQ AþW S I û ÀFÔ¹Fb¢°F SF¿MÑ ¸FZÔ U`dVUI AF°FÔI UFQe §Fûd¿F°F I SF³FZ IZ I Q¸F FZÔ SûOÞ F O F»F³FZIZ Fe³F IZ EI AüS Fi¹FFÀF FS ÀFUF»F C N F¹FF W `ÜAJ¶FFS IZ A³FbÀFFS, ´FFI dÀ±F°F AF°FÔI UFQeÀF¸FcW þ`VF-E-¸FûW ¸¸FQ I F ÀFS¦F³FF kÀFFd¶F°F W û¨FbI F J°FSFl W ` AüS ¶FeÎþ¦F BÀ»FF¸FF¶FFQ IZ ÀFF±FA´F³Fe ÀFQF¶FW FS QûÀ°Fe I û »FZI S FSZVFF³F W `Ü

UFG»F ÀMÑ eM þ³FÊ»F IZ ÀFÔ´FFQI e¹F ¶FûO Ê ³FZ k¨Fe³FõFSF EI dþW FQe I F ¶F¨FFU : ¶FeÎþ¦F ³FZ I V¸FeSW °¹FFSZ FS Fid°F¶FÔ²F I e ÀFÔ¹Fb¢°F SF¿MÑ I e I ûdVFVF I ûdI ¹FF ¶FFd²F°Fl VFe¿FÊI ÀFZ ÀFÔ´FFQI e¹F d»F£FF W` ÜÀFÔ´FFQI e¹F ¶FûO Ê ³FZ FcL F, AþW S EI ÀFFd¶F°F W û¨FbI F J°FSF W `Ü Fe³F C ÀFZ AF°FÔI UFQ I e L cM ¢¹FûÔQZ SW F W `? C ÀF³FZ I W F, ¶FeÎþ¦F FFdI À°FF³F IZ ÀFF±FA´F³Fe ÀFQF¶FW FS QûÀ°Fe FZÔ JM FÀF »FF³FZ ÀFZ dÓFÓFI SW F W ` AüS BÀFI F EI I FS¯F Ic M ³Fed°FI W `Ü

£F°FSXF ÀFFd¶F°F WXû FbIYFW`X FÀFcQ : A¸FZdSXIYF

³FBÊ dQ»»Fe | EþZÔÀFe

A¸FZdSI e ÀFÔÀFQ IZ I BÊ ÀFQÀ¹FûÔ ³FZ dUQZVFÀFd¨FU dUþ¹F ¦FûJ»FZ IZ ÀF¸FÃF d´FL »FZÀF~FW ø ÀF IZ ÀFF±F EI ´FS¸FF¯Fb´F³FO b¶¶Fe IZ ÀF¸FÓFü°FZ ´FS ·FFS°F õFSFW À°FFÃFS I S³FZ I F FbïF C N F¹FFÜ

AFd²FI FdSI ÀFcÂFûÔ ³FZ VFd³FUFS I û¶F°FF¹FF dI ¦FûJ»FZ ³FZ À´Fá dI ¹FF dI ·FFS°F ³FZ ø ÀF ÀFZ FS¸FF¯Fb D þFÊ ÀFÔ¨FFd»F°F¹FbðI F³FO b¶¶Fe I û dI SF¹FZ FS »FZ³FZ I FÀF¸FÓFü°FF dI ¹FF W ` AüS ¹FW I ûBÊ SÃFFJSeQ ³FW eÔ W `Ü A¸FZdSI e FiVFFÀF³F ³FZ BÀFÀF~FW ¦FûJ»FZ I e °Fe³F dQUÀFe¹FUFÎVF¦FM ³F ¹FFÂFF IZ QüSF³F ¹FW FbïF ³FW eÔC N F¹FFÜ ÀFcÂFûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dI I FÔ¦FiZÀF IZ

Ib L ÀFQÀ¹FûÔ ³FZ ¹FW FbïF BÀFd»FE C N F¹FF¢¹FûÔdI C ³FIZ ¸F³F ¸FZÔ BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ ¦F»F°F²FFS¯FFEÔ ¶F³Fe W bBÊ ±FeÜ ¦FûJ»FZ ³FZ C ³W ZÔ ¹FW ·Fe ¶F°FF¹FF dI ´F³FO b¶¶Fe ¸FZÔ IZ U»F´FFSÔ´FdSI W d±F¹FFS W ûÔ¦FZÜ A¸FZdSI F ³FZþ³FUSe FZÔ ø ÀF IZ dJ»FFR Fid°F¶FÔ²FûÔ I e§Fû¿F¯FF I e ±Fe dþÀFIZ °FW °F UW ø ÀF IZ SÃFF »FZ³FQZ³F ¸FZÔ VFFd¸F»F QZVFûÔ AüSIa ´Fd³F¹FûÔ I û ÀFþF QZ ÀFI °FF W `Ü

A¸FZdSIYF ³FZ øYÀF ÀFZ F³FOXb¶¶FeÀF¸FÓFü°FZ IYF FF¸F»FF CXNXF¹FF

À´FáXeIYS¯F● ·FFS °Fe¹F d½FQZVF ÀFd¨F½F ³FZ À´Fá

dI ¹FF dI ¹FW I ûBÊ S ÃFF £FS eQ ³FW eÔ ● ¹FbðI ´F³FO b¶¶Fe I û dI SF¹FZ ´FS »FZ³FZ

I F ÀF¸FÓFü°FF dI ¹FF ¦F¹FF W`

AFGIY»F`ÔOX/UZλF¦FMX³F | EþZÔdÀF¹FFÔ

Ii FBÀM ¨F¨FÊ AF°FÔI e W ¸F»FZ FZÔ 49 »Fû¦FûÔIZ ¸FFSZ þF³FZ IZ ¶FFQ ³¹Fcþe»F`ÔO A´F³FZ¶FÔQcI I F³Fc³F FZÔ ¶FQ»FFU I S³FZ I û °F`¹FFSW `Ü AM FG³FeÊ-þ³FS»F O ZdUO ´FFIÊ S ³FZVFd³FUFS I û EI ÀF°FIÊ °FF ÀF¸FcW ÀFZ¸Fb»FFI F°F IZ QüSF³F I W F dI QZVF A²FÊÀU¨FFd»F°F (ÀFZ¸Fe-AFGM û¸FZdM I )SFB R »FûÔ FS Fid°F¶FÔ²F »F¦FFE¦FFÜ

´FFIÊ S ³FZ AFGI »F`ÔO IZ EAûM FÀ¢UF¹FS ¸FZÔ EI ÀF°FIÊ °FF ÀF¸FcW ÀFZ¸Fb»FFI F°F I eÜ BÀF QüSF³F C ³W ûÔ³FZ FS¸F´FÔ±FIZ U`dVUI C Q¹F IZ Fid°F AF¦FFW I S°FZW bE I W F, Qbd³F¹FF IZ I BÊ dW ÀÀFûÔ ¸FZÔAF°¸FÄFF³F I e I ¸Fe W `Ü W ¸F»FFUSûÔ I FBÀF ³FÈVFÔÀF §FM ³FF I û dR »¸FF³FF AüSÀFûVF»F FedO ¹FF FS BÀFI F ÀFe²FF FiÀFFS¯FI S³FF I` ÀFZ ÀFW e W û ÀFI °FF W `Ü BÀFIZ d»FE dI ÀFZ dþ¸¸FZQFS N W SF¹FF þF³FF¨FFdW EÜ

´FFIÊ S I F ¹FW ¶F¹FF³F EmÀFZ ÀF¸F¹FAF¹FF, dþÀFÀFZ Ib L W e d¸F³FM ´FW »FZ³¹Fcþe»F`ÔO I e Fi²FF³F¸FÔÂFe þ`ÎÀFO F AO ʳFʳFZ Ii FBÀM ¨F¨FÊ ¸FZÔ BÀ»FF¸Fe ÀF¸FbQF¹F IZ ÀFF±F Fb»FFI F°F IZ QüSF³F ¶FÔQcI I F³Fc³FûÔ¸FZÔ ¶FQ»FFU I e §Fû¿F¯FF I eÜ

WX¸F»FZ IZY ¶FFQ A²FÊ ÀU¨FFd»F°F SFBXRY»FûÔ FS Fid°F¶FÔ²F IYe °F`¹FFSXe

ÀF£°Fe : ³¹Fcþe»F`ÔOX ¶FÔQcIYIYF³Fc³F FZÔ ¶FQ»FFU IYSmX¦FF

³¹FcªFe»FÔO FZÔ VFd³F½FFS I û §FM ³FFÀ±F»F FS Ii FBÀM ¨F¨FÊ W ¸F»FZ ¸FZÔ ¸FFSm ¦FE »FFZ¦FûÔ I ûEI L ûMZ ¶F©FZ ³FZ ·Fe ßFðFaªFd»F QeÜ ●

S FG¹FM ÀFÊ

IiYFBÀMX¨F¨FÊ AF°FaIYe WX¸F»FF

³¹Fcþe»FÔO IZ Ii FBÀM ¨F¨FÊ ¸FZÔ þb ¸FZ I e³F¸FFþ IZ QüSF³F W ¸F»FZ I F dVFI FS W bBÊEI ¸FdÀþQ IZ B¸FF¸F ³FZ VFd³FUFS I ûI W F dI ¹FW ³FSÀFÔW FS ³¹Fcþe»FÔO IZ ´Fid°F ¸FbdÀ»F¸F ÀF¸FbQF¹F IZ ´FiZ F I û dO ¦FF³FW eÔ ´FFE¦FFÜ d»F³FUbO ¸FdÀþQ IZ B¸FF¸FB¶FiFdW ¸F A¶Qb»F W »Fe¸F ³FZ I W F, ¸FbdÀ»F¸F³¹Fcþe»FÔO I û A¶F ·Fe A´F³FF §FS ¸FF³F°FZW ÔÜ W F BÀF QZVF ÀFZ ´FiZ F I S°FZ W ÔÜ

³¹Fcþe»FÔOX ÀFZ A¶F ·Fe ¹FFS

AFGÀMÑXZd»F¹FF FZÔ ÀFbSÃFF ¶FPÞXe Ii FBÀM ¨F¨FÊ AF°FÔI e W ¸F»FZ IZ ¶FFQAFGÀMÑ Zd»F¹FF ³FZ QZVF ¸FZÔ ¶FOÞ Z I F¹FÊIi ¸FûÔAüS ¸FdÀþQûÔ ¸FZÔ Ad°FdS¢°F ´Fbd»FÀF ¶F»FI û °F`³FF°F I S³FF VFbø I S dQ¹FF W `ÜIi FBÀM ¨F¨FÊ W ¸F»FZ I F AFSû´FAFGÀMÑ Zd»F¹FFBÊ ³FF¦FdSI ¶FiZÔM ³F M `SÔM ´FSW `Ü dU¢M ûdS¹FF ¸FZÔ R FG¸FcÊ»FF U³F ¦FiFÔ ´FieIZ AF¹Fûþ³F I FS¯F C ÀFZ W FBÊ A»FM Ê´FS SJF ¦F¹FF W `Ü

IiYFBÀMX¨F¨FÊ AF°FÔIYe WX¸F»FZIZY FÈ°FIYûÔ FZÔ °Fe³F ·FFS°Fe¹F W `QSF¶FFQÜ ³¹Fcþe»FÔO IZ Ii FBÀM F¨FÊdÀ±F°F Qû ¸FdÀþQûÔ ¸FZÔ VFbIi UFS I û W bEAF°FÔI e W F»FZ ¸FZÔ ¸FFSZ þF³FZ UF»FûÔ ¸FZÔ°Fe³F ·FFS°Fe¹F ·Fe VFFd¸F»F W ÔÜ B³FI e´FW FF³F °FZ»Fa¦FF³FF IZ ¸FûW ¸¸FQ R SW FþAW ÀF³F, B ¸FS F³F £FF³F °F±FF IZ S »F I eE³ÀFe A»Fe IZ ø ´F ¸FZÔ I e ¦FBÊ W `ÜW `QSF¶FFQ IZ SW ³FZ UF»FZ 30 U¿FeʹFR SW Fþ AW ÀF³F BÀF W ¸F»FZ IZ ¶FFQ»FF´F°FF W û ¦FE ±FZÜ C ³FIZ ´FdSUFS IZ ÀFQÀ¹FûÔ ³FZ VFd³FUFS I û W `QSF¶FFQ ¸FZÔ¶F°FF¹FF dI W ¸F»FZ ¸FZÔ §FF¹F»F W û³FZ IZ ¶FFQC ³W ûÔ³FZ Q¸F °FûOÞ dQ¹FFÜ R SW Fþ ¹FW FÔB»FZd¢MÑ I »F BÔþed³F¹FS ±FZÜ

B »FÀMZÑ VF³F: ¸F³FûªF dÀF³W F

QFDYQ AüS ÀF»FFWXbïe³FIYû ÀFüÔ´FZ FFdIYÀ°FF³F³FBÊ dQ»»Fe | dUVFZ¿F ÀFÔUFQQF°FF

·FFS°F ¨FFW °FF W ` dI A¦FS ´FFdI À°FF³FAF°FÔI UFQ FS I FSÊUFBÊ I û »FZI S ¦FÔ·FeSW ` °Fû C ÀFZ I ¸F ÀFZ QFD Q B¶FiFdW ¸F, ÀF`¹FQÀF»FFW bïe³F AüS EmÀFZ A³¹F AF°FadI ¹FûÔ I û·FFS°F I û ÀFüÔ´F QZ³FF FFdW E þû ·FFS°Fe¹F³FF¦FdSI W `Ô AüS FFdI À°FF³F FZÔ SW SW Z W `ÔÜ

QZVF FFdI À°FF³F IZ ÀFF¸F³FZ ¹FW FFÔ¦FC N F°FF SW F W `Ü Fb»FUF¸FF W ¸F»FZ IZ ¶FFQþ`VF-E-¸FûW ¸¸FQ AüS A³¹F AF°FÔI eÀFÔ¦FN ³FûÔ FS I FSÊUFBÊ I û dQJFUM e ¶F°FF°FZW bE ·FFS°F ³FZ FFdI À°FF³F I û N ûÀF I Q¸FC N F³FZ I û I W F W `Ü ·FFS°F I F FF³F³FF W `dI Fb»FUF¸FF W ¸F»FZ IZ ¶FFQ FFdI À°FF³FAF°FÔI UFQe ÀF¸FcW ûÔ IZ dJ»FFR N ûÀFI FSÊUFBÊ I S³FZ FZÔ dUR »F SW F W `Ü

NN ûûÀÀFF ÀÀFFÔÔQQZZVVFF IIZZ dd»»FFEE II FFSSÊÊUUFFBBÊÊ þþøø SSee::ÀFSI FS IZ ÀFcÂFûÔ ³FZ I W F dI A¦FS´FFdI À°FF³F UFÀ°FU ¸FZÔ ¹FW ÀFÔQZVF QZ³FF¨FFW °FF W ` dI UW AF°FÔI UFQ IZ FbïZ FS·FFS°F I e ΨF°FFAûÔ I F ÀF¸FF²FF³F I S³FF¨FFW °FF W ` °Fû BÀFZ QFD Q, ÀF»FFW bïe³F AüSA³¹F AF°FÔI UFdQ¹FûÔ I û ÀFüÔ´F QZ³FFÜ ¹FW ÀF·Fe I BÊ ¦FÔ·FeS AF°FÔI e,AF´FSFd²FI ¸FF¸F»FûÔ FZÔ ·FFS°F FZÔ UFÔdL °F W `ÔÜ

¨Fb´F ³FWXeÔ ¶F`NXZ¦FF ·FFS°FÀFcÂFûÔ ³FZ À´Fá I W F dI ·FFS°F ¸FÀFcQAþW S AüS þ`VF´FS I FSÊUFBÊ I û»FZI S ¨Fb F ³FW eÔ ¶FZN Z¦FFÜ ÀFÔ¹Fb¢°F SF¿MÑ IZ ÀFQÀ¹FûÔ IZ ÀFF±F d¸F»FI S Q¶FFU ¶F³FF³FZI e I FSÊUFBÊ þFSe SW Z¦FeÜ ¨Fe³F ·Fe´FFI IZ ÀFF±F ¸FbïûÔ I û ÀFb»FÓFF³FZ ¸FZÔ»F¦FF W ZÜ

Qû³FûÔ UFÔdLX°F W`ÔX Ad²FI FdS¹FûÔ I F QFUF W ` dI 1993 IZ ¸FbÔ¶FBÊ ¶F¸F ²F¸FFI ûÔ I F UFÔdL °F QFD QI SF¨Fe VFW S ¸FZÔ SW °FF W `Ü B³F W ¸F»FûÔ ¸FZÔ257 »Fû¦F ¸FFSZ ¦FE ±FZÜ QFD Q I ûA¸FZdSI F AüS ÀFÔ¹Fb¢°F SF¿MÑ ½F`dV½FI AF°FaI e §Fûd¿F°F I S ¨FbIZ W `ÔÜÀF»FFW bïe³F ´FeAûIZ AüS SFU»FδFO e ¸FZÔSW I S ¸FÔÀFc¶FûÔ I û AÔþF¸F QZ SW F W `Ü

ÀFcÂFûÔ ³FZ I W F dI ·FFS°F ³FZ BÀ»FF¸FF¶FFQÀFZ I BÊ ¸FW °U´Fc¯FÊ ¶¹FüSZ ÀFFÓFF dI E W `Ôdþ³F¸FZÔ ´FFdI À°FF³F I e ²FS°Fe ÀFZÀFÔ¨FFd»F°F AF°FÔI UFQe ÀF¸FcW ûÔ IZ ¶FFSZ ¸FZÔþF³FI FSe VFFd¸F»F W `ÔÜ B³FI e ´Fbdá ¨FFW Z°Fû I ûBÊ °FeÀFSF ´FÃF ·Fe I S ÀFI °FF W `Ü

´FFIY ÀFZ ¶¹FüSmX ÀFFÓFF dIYE

AF°FadIY¹FFZÔ FSX IYFSÊX½FFBÊX IYF dQJFUF IYS SWXF FFdIYÀ°FF³F Ib L AF°FÔI UFdQ¹FûÔ I û EW d°F¹FF°F³F dW SFÀF°F ¸FZÔ »FZ³FZ I e ´FFdI À°FF³F I e I FSÊUFBÊI F dþIi I S°FZ W bE ÀFcÂFûÔ ³FZ I W F dI ·FFS°F C ³W ZÔ ¸FW þ dQJFUF ¸FF³F°FF W `Ü dQJFUZÀFZ Ib L ³FW eÔ W û³FZ UF»FF W `Ü ·FFS°F ´FFdI À°FF³F ÀFZ QFD Q, ÀF»FFW bïe³F EUÔ A³¹F I BÊAF°FÔI UFdQ¹FûÔ I û ÀFüÔ´F³FZ IZ d»FE I W °FF SW F W ` þû I BÊ AF°FÔI UFQe §FM ³FFAûÔ IZ dÀF»FdÀF»FZ ¸FZÔ ·FFS°F ¸FZÔ UFÔdL °F W `ÔÜ

dUØF ¸FÔÂFe A÷ ¯F þZM »Fe ³FZ dU´FÃF ´FS ³FeSU ¸FûQe, SFRZ »FAüS ¶FF»FFI ûM W UFBÊ W ¸F»FZ ÀFZ þbOÞ Z ÓFcN Z ¸FbïZ ¦FPÞ ³FZ I FAFSû´F »F¦FF¹FFÜ C ³W ûÔ³FZ I W F dI ¹FdQ I FÔ¦FiZÀF A²¹FÃF SFW b»F¦FFÔ²Fe IZ ·FF¿F¯F ÀFZ B³F ¸FbïûÔ I û W M F dQ¹FF þFE °Fû dR SVFF¹FQ C ³FIZ ´FFÀF ¶Fû»F³FZ IZ d»FE Ib L ·Fe ³FW eÔ ¶F¨FZ¦FFÜþZM »Fe ³FZ A´F³FZ kEþZÔO F- 2019l ¶»FFG¦F ¸FZÔ VFd³FUFS I ûdU´FÃF IZ AFSû´FûÔ I F ζFQbUFS þUF¶F dQ¹FFÜ C ³W ûÔ³FZ I W F dI d½F´FÃF IZ ´FFÀF I ûBÊ UFÀ°FdUI ¸FbïF W ` W e ³FW eÔÜ UFÀ°FU ¸FZÔdU´FÃF ¸F°FQF°FFAûÔ IZ dUUZI I û I ¸F I SIZ AFÔI °FF W `Ü

dU´FÃF IZY FFÀF ½FFÀ°Fd½FIY FbïûÔ IYF MXûMXF : A÷Y¯F þZMX»Fe