N1 Grammar (1)

が早いか(がはやいか)

( ~တာန႔ ခကခငး / ~တာန႔ တစျပ ငနက )

အသးးျပ ပး

Verb ( じしょ form ) + が早いか

Verb ( た form ) + が早いか

အေ႐႕ကအေၾကာငးအအာန႔ အေနာကကအေၾကာငးအအာ တစျပ ငနကးသသး ျ စပကတအခါ သးးတး ။ ျ စပပးသားကစစအပေတ တြာ သးးတာတြားသး ။ စာအေအးအသားတြာသာ သးးေသ႐ပါတး ။

အေနာကကအေၾကာငးအအာတ င အးအ းခက၊ ႏၵ ကးျပသးစကားသးးတြား ျ စသး ~たい /~つもりだ

စသး စကားသးးတြား တြသးးအပါ ။

ဥပတြာ

その学生は、授業(じゅぎょう)の終わりのベルが鳴(な)るが早いか、教室(きょうしつ)を出て行

った。

အဒပေကာငးသားက အတနးပပးးးတ ေခါငးေသာငးသ ျတြးတာန႔တစျပ ကနက စာသငခနးကေန

ကသ ားခတး

息子は 大学を卒業(そつぎょう)するが早いか、世界一周(せかいいっしゅう)を始(はじ)

めた。

သားက တကသးသကေနဘ ႔အပပးတာန႔ခကခငး ကတြာၻသးခအပးသ ား း႔ကး စတငခပါတး

N1 Grammar (2)

や否や(やいなや)

( ~တာန႔ခကခငး/ ~ျ စျ စခငး )

အသးးျပ ပး

Verb (じしょ form) + や / や否や

ျ စအပႏစခးက တြေ႐းတြေႏာငး/တစျပ ငနက းသသး ျ စပ ားတအခါ သးးတး ။ အေနာကဝါကသး

ျ စပပးသားအေၾကာငးအအာ (た form) ျ စအတြး ။ အေနာကဝါကတ င ေတြာသငတြားတျ စအပတြ းသးကတာတြားတအတ က အးအ းခကျပေ ာျပခကတြား ၊ အတြန႔ေပးျခငးတြား ၊ အျငငးပးစတြား သးးသး႔တြအပါ ။

ဥပတြာ

後輩は仕事がまだ残っているにも関わらず、定時になるや否や、すぐに帰ってしまった。

( こうはいはしごとがまだのこっているにもかかわらず、ていじになるやいなや、すぐにかえっ

てしまった。)

ဂနပးာေသးက အသးပေတ ကနေနေသးေသာသးးပ ပးတြန(႐းးငး)အခနေအာကတာန႔ခကခငးးသသး ျပနသ ားခပါတး

雷の光が見えるや否や、大きな音とともに近くに落ちた。

( かみなりのひかりがみえるやいなや、おおきなおととともにちかくにおちた。)

သပစပးသကျခငးကး ျတြငသးကအပပးခကခငးးသသး ကးေသာငတအသႏငအတအတ အနပးနားတစဝးကကး (တြးးၾက း) ပစခခပါတး

駅に到着(とうちゃく)するや、電車が来た。

ဘအတတာသး႔ ေအာကေအာကခငးပ အားကသာခပါတး

N1 Grammar (3)

なり

( ~သင သငခငး )

အသးးျပ ပး

Verb (じしょ form) + なり

なり ကး သးးတအခါ ျပ သးပသအတသး 三人称(さんにんしょう) သး႔ေခၚတ Third Person အတ ကပ

သးးေသ႐ပပး ေျပားသအတ 私、ၾကားနာသအတ あなた တး႔တြာ သးးသး႔တြအပါ ။

⭕娘は家に帰るなりゲームをした。

❌私は家に帰るなりゲームをした。

❌あなたは家に帰るなりゲームをした。

ဒါအျပင ေ႐႕ဝါက န႔ ေနာကဝါကသး ျပ သးပသအတ တအတးပေနအပါတြး ။

⭕娘は家に帰るなり、（娘は）夕食を作り始めた。

❌娘は家に帰るなり、お母さんは夕食を作り始めた。

ဥပတြာ

彼はニュースを聞くなり、家を飛(と)び出(だ)していった。

သအတက သတငးၾကားၾကားခငး အတြကေနေျပး ကသ ားခတး

子どもはカレーを一口(ひとくち)食べるなり、吐(は)き出(だ)した。ちょっと辛(から)かったよう

だ。

ကေသးက ကးသားဟငးကးတစသးပစားပပးပပးခငးပ ေ းးတခတး ။ နးးနးးစပသ ားတပးဘ

乗客(じょうきゃく)は電車のドアが開くなり、降りる人を待たず中に入(はい)ろうとした。

ခအပးသးေတ က အားတခါး ငသးကတာန႔ခကခငး ငးတြးသအတေတ ကးတြေစာငဘန႔ အကးတးးဝင း႔သးပခၾကတး

N1 Grammar (4)

そばから

( ~တာန႔ ခကခငး )

အသးးျပ ပး

Verb ( じしょ form ) + そばから

Verb ( た form) ) + そばから

ပခါပခါေပၚေပါကတ အေၾကာငးအအာတြားတ ငသးးသး ။ တြေကာငးတ အေၾကာငးအအာတြားတ င သးးသး ။ ေျပားသအတအ႕ တြေကနပတ စတခစားခကကး ေ ာျပသး ။

ဥပတြာ

お給料(きゅうりょう)は もらったそばから、なくなっていく。どこに消(き)えるんだろう…。

သစာက အပပးတာန႔ ခကခငး ကးနသ ားတး ၊ ဘးေနအာတြာတြား ေပာကက းသ ားပါသတြ

この人は、記憶(きおく)に障害 (しょうがい) があるようだ。見たそばから忘れていってしまう

のだ。

ဒပသအတက တြတဉာဏ ခ ႕း ငးေနတပးပါပ ၊ ၾကးပပးတာန ခကခငး ေတြေတြသ ားတး

母は、スマートフォンの使い方を教えても、教えるそばから忘れてしまいます。

အေတြကး (ကေနာက) စတြတ းနး သးးပးသးးနးးကး သငၾကားျပသေပးေပတြးသးး သငေပးပပးတာန႔ ခကခငးေတြသ ားတး

N1 Grammar (5)

てからというもの

( ~ပပးတေနာကပးငးတြာ / ~ကတးးက )

အသးးျပ ပး

Verb (て form) + からというもの

အေ႐႕ကအေၾကာငးအအာ ျ စေပၚသာပပးေနာကပးငး းအေၾကာငးအအာကးအေျချပ ပ၍ အေနာကတ င

ႀကပးႀကပးတြားတြား ေျပာငးသသာတြလေတ ကး ေ ာျပခငတအခါ သးးပါတး ။ စာအေအးတြာသာသင သးးေသ႐ပါသး ။

ဥပတြာ

いつもより少し高級(こうきゅう)な 調味料(ちょうみりょう)を 使ってからというもの、美味し

すぎて、もう前の調味料は 使えなくなってしまった。

ပးတြနသးးေနကဟာက နးးနးးအငပးျတြငတ ဟငးခတအေတြမးအၾက ငကး သးးပပးကတးးက

အအသာ႐သ နးသး႔ အအငသးးေနကဟငးခတအေတြမးအၾက ငကးေတာငတြ တြသးးျ စေတာပါဘအတး

父は 定年退職(ていねんたいしょく)してからというもの、一日中テレビばかり見ている。

အေ က သကျပးပငစငးအတပပးတေနာကပးငးတြာ တစေနကးန တပဗပခးးပၾကးေနတး

タバコとお酒をやめてからというもの、体調(たいちょう)がいい。

ေးသပန႔အအကကး ျ တပပးကတးးက ကနးတြာေအးအေျခအေနက ေကာငးေနပါတး

N1 Grammar (6)

にあって

( ~တြားအငေတာ / ~တြာေတာငတြ )

အသးးျပ ပး

Noun + にあって(は/も)

硬い表現 (Formal အသးးအႏအတနး) ျ စပါတး ။ ပးတြနအသးးအေနန႔ေတာ 「~で 」「 ~において 」 တး႔ကး သးးတာတြားပါတး ။

ဥပတြာ

らくだは乾燥地にあって、こぶに栄養を蓄えることによって生き延びているのである。

(らくだはかんそうちにあって、こぶにえいようをたくわえることによっていきのびているので

ある。)

ကးသားအးတေတ က ေျခာကေသ ႔တကးနးေျတြတြာေတာင (သအတတး႔အ႕ေကာတြာ႐တ) ဘး႔တြာ

အာဟာအေတ ကးသးေသာငားျခငးျ င ၾကာ႐းစ ာအသက႐ငေနးငေနၾကတာပ ျ စပါတး

母は大学講師だが、家庭にあっては普通の母親だ。

(はははだいがくこうしだが、かていにあってはふつうのははおやだ。)

အေတြက တကသးသေကာငးအာတြျ စေပတြး အတြတြားအငေတာ (သအတတြားအေတြေတ သး) သာတြနတြခငတစေးာကပါပ

最近の不況下にあっても、この会社の製品は売れ行きが落ちていない。

(さいきんのふきょうかにあっても、このかいしゃのせいひんはうれゆきがおちていない。)

အခးသတတေသာ စပးပ ားေအးကပးကေနတာေတာငတြ ဒပကးတြၸဏပအ႕ေအာငးအားက ကတြသ ားဘအတး

N1 Grammar (7)

を皮切りに(をかわきりに)

を皮切りとして(をかわきりとして)

( ~ကေနစပပး / ~က အစျပ ပပး )

အသးးျပ ပး

Noun + を皮切りに/を皮切りとして

အျ စအပက/ေနအာ/သအတတစဥပးတစေးာက ကေန အစျပ ပပးေတာ အကတြျပတ/တစခး ပပးတစခး

တအတးပတအေၾကာငးအအာတြ းေတ ေပၚေပါကတး းပပး ေျပာခငတအခါ သးးပါတး ။ 硬い表現 (Formal

အသးးအႏအတနး) ျ စပပး စာေအးသားျခငး ၊ သတငးတငကျခငးေတ တြာ သးးေသ႐ပါတး ။

ဥပတြာ

あの歌手は大阪を皮切りに、全国でライブを行った。

( あのかしゅはおおさかをかわきりに、ぜんこくでライブをおこなった。)

အဒပအးေတာက အးာကာကေနစပပးေတာ တစႏးငငသးး၌ Live ေ ာေျ ပ ကး ကငးပခပါတး

地震を皮切りに停電、水の供給停止、ガス管の破損による火事が起こるので 備えが必要だ。

(じしんをかわきりにていでん、みずのきょうきゅうていし、ガスかんのはそんによるかじがお

こるので そなえがひつようだ。)

ငသငသလပခတတြလကေန အစျပ ပပးေတာ တြပးပကျခငး ၊ ေအျပတေတာကျခငး ၊ ဓာတေင ႔ပးကသးငးေတ ပကစပးတြလေၾကာငတြပးေသာငျခငးေတ ေပၚေပါကသာတြာျ စတအတ ကေၾကာင ျပငငတြလေတ သးပ း႔ သးအပပါတး

山田さんの辞職(じしょく)を皮切りに、次々(つぎつぎ)と社員が辞(や)めていった。

းတြဒစ ကးတြၸဏပကေနႏအတတ ကသ ားတာကေန အစျပ ပပးေတာ ဝနတြးေတ တစေးာကပပးတစေးာက ကးတြၸဏပကေန ကသ ားခၾကပါတး

N1 Grammar (8)

に至るまで(にいたるまで)

( ~အ / ~အေတာင )

အသးးျပ ပး

Noun + に至るまで(にいたるまで)

ဥပတြာ

わたしの学校は服装(ふくそう)に厳(きび)しい。制服(せいふく)の着方(きかた)はもちろん、ヘア

スタイルやスカートの長さに至るまで 注意される。

ကေနာတး႔ေကာငးက ဝတစားငးငတြလန႔ပကသကသာအင စးးကတြးႀကပးတး ။ းအတနပေ ာငး ဝတ ငပးသာတြက

ပငပးစန႔စကတအ႐း စတာေတ အ သတေပးျခငးခအပါတး

鬱病の完治に至るまで 数年程掛かりました。

(うつびょうのかんちにいたるまで すうねんほどかかりました。)

စတကေအာဂါျ စေနတာကေန သးးဝျပနေကာငးတအငေအာက း႔အ ႏစအနးးငးခန႔ၾကာခတး

ゲリラ豪雨(ごうう)のせいで、服からバッグの中に至るまで ずぶ濡(ぬ)れになってしまった。

႐းတတအကသးးသးးတြးးတြးးအ ာခသးကတ တြးးေၾကာင အဝတအစားကေနစသး႔ အတအ႕အတ ငးပးငးအ အမအမစးသ ားခတး

N1 Grammar (9)

を限りに (をかぎりに)

限りで (かぎりで)

( ~က စပပး / ~ေနာက းးားပ၍ )

အသးးျပ ပး

Noun + を限りに(をかぎりに)

Noun + 限りで (かぎりで)

အခးခန ေတာကေသာကသးပောငသာတအအာေတ ကး ~အဒပအခနကာသ ကစပပးေတာ အပပစသးကေတာ တြးးတ ပးစတြ းကး ေျပာခငတအခါ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

仕事ばかり優先(ゆうせん)する彼とは 今日限りで別れます。

အသးပေတ ခးးပ ဥပးစားေပးတတတ သအတ႔ကး ဒပေန႔ကစပပး သတြးခ ပါေတာတြး

次の試合を限りに、私は引退(いんたい)を決意(けつい)しました。

ေနာကသာတြး ျပ ငပ ကေနာကးးပါပ (အဒပျပ ငပ ပပးသငေတာ) ကေနာက (ကစားသတြားဘဝကေန) အနားးအတ း႔ းးျ တသးကပါပပ

彼女は声を限りに助けを求めていた。

( かのじょはこえをかぎりにたすけをもとめていた。)

သအတတြက အသကးနေအာဟစပပး အကအတအးပေတာငးခခပါတး

(声を限りに=こえをかぎりに ကေတာ အတ သးက အသ တတြတားအတြး စကားသးးပ ျ စပါတး)

N1 Grammar (10)

をもって

( ~တြာဘ / ~၌ )

အသးးျပ ပး

Noun + をもって

をもって ကး အသးးခတြလပးစ (၂) တြ း႐ပါတး ။ ပတြတစတြ းအေနန႔ တြားေသာအားျ င အခနကာသကး ေ ာျပတ စကားသးးေတ သးကေသ႐ပပး အဒပေန႔/အဒပအခနတြာဘ အခးခန သးပောငေနခတအအာေတ ကး အပပစသးကေတာတြး ၊

အးးသတပစသးကေတာတြး ၊ ပတသးကေတာတြး းတ အဓပၸါးအေနန႔ ေ ာျပခငတအခါ သးးပါတး ။ 硬

い表現 ျ စပပး စာအေအးအသားေတ ၊ ပ အခတြးအနားေတ တြာ သးးပါတး ။ ပးပပးးဥးဥေကးေကး

သးးခငတအခါ ~をもちまして းပပးသးး သးးႏးငပါတး ။

ဥပတြာ

本日(ほんじつ)をもって、私たちのバンドは解散(かいさん)します。長い間、ファンでいてくれ

てありがとう！

ဒပေန႔တြာပ ကေနာတး႔အ႕ band ကး ကသတြးပါေတာတြး ။ အခနေတ အၾကာႀကပး အားေပးေနခတ fan ေတ ကးသးး ေကးးအတးတင႐ပါတး ။

当美容室(とうびようしつ)は、本年度(ほんねんど)をもって閉店(へいてん)いたします。長(なが)

きに渡(わた)りご愛顧(あいこ)を賜(たまわ)りましたことを、心より感謝(かんしゃ)申し上げま

す。ありがとうございました。

ဒပျဗတပပါသားငကး ဒပႏစတြာပ အပပးပတေတာတြာျ စပါတး ။ အခနအၾကာႀကပး ဒပးငေသးတြာသာေအာကအားေပးခၾကတာေတ ကး အငကေန သလကသလကသသ အအတးပငေကးးအတးတင႐ပါတး

3月 12日をもって、応募(おうぼ)は締(し)め切(き)りになります。まだの方は今すぐWebから応

募しましょう！

၃ သပးငး ၁၂ အကေန႔၌ ေသာကသမာတငတာေတ ကး ပတေတာတြာျ စပါတး ။ တြေသာကအေသးသအတတြား အခးခကခငးပ Web ကေနပပး ေသာက ားၾကပါစး႔

ဒးတးအသးးျပ တြလပးစ

をもって

( ~ျ င / ~န႔ )

အသးးျပ ပး

Noun + をもって

ဒပတစခးကေတာ နးးသတြးေတ ၊ သးပနးးကးငနးးေတ ကး ေ ာျပခငတအခါသးးပါတး ။ Formal

အသးးအႏအတနးေတ ျ စတအတ က ဟတႀကပးဟနႀကပး ၊ ကနးႀကပးခတြးႀကပး ေအးအ/ေျပာအတ အခါတြ းေတ တြာ

သးးပါတး ။

ဥပတြာ

試験の結果は、２ヶ月以内(いない)に書面(しょめん)をもって通知(つうち)いたします。

စာေတြးပ အ႕အသဒေတ ကး ႏစသအတ ငးတြာ စာျ င အေၾကာငးၾကားပါတြး

あの先生は僕が何を尋(たず)ねても、いつも誠意(せいい)をもって答えてくれる。

အဒပအာက ကေနာဘာေတြးေတြး အတြတတြးေစတနာန႔ ေျ ၾကားေပးပါတး

これをもちまして本日の会議(かいぎ)をお開(ひら)きとさせていただきます。

ဒပတ ငပ းေန႔ကငးပတအစးးအေဝးကးေအာငျတြငစ ာပပးးးေၾကာငးေၾကးာအပပါတး

ေနာက ပတြတားအတြာက

身をもって(みをもって) းအငေတာ "ကးးေတ ႔/ကးးတးငေတ ႔ၾက ပပး" းတ အဓပၸါးအပါတး ။

N1 Grammar (11)

というところだ/といったところだ

( အသ နးး~ေသာကပါပ / ~ဝနးကငပါပ )

အသးးျပ ပး

Noun + というところだ/といったところだ

ဥပတြာ

いまご飯を作るから待っててください。そんなにかからないですよ。10分、15分といったと

ころです。

အခး တြငးကးခကေတာတြာတြး႔သး႔ ေစာငေနေပးပါ။ သပတြၾကာပါဘအတး ။ အသ နးး းတြနစ းငါးတြနစ ေသာကပါပ ။

最近は節約(せつやく)しているので、電気代(でんきだい)は多くても 6000円といったところ

だ。

အခးတစေသာ ေခခ တာေနတ အတ ကေၾကာင တြပတာခက အတြားးးက းနး ၆၀၀၀ ဝနးကငေသာကပါပ ။

私が自分で作れるのは、おにぎり、卵焼き、味噌汁といったところです。

ကေနာကးးတးငခကတတတားသး႔ တြငးးပ ၊ ၾကကဥသပ ၊ (Miso)ပပစပဟငးခ တး႔ေသာကပ အပါတး

N1 Grammar (12)

をおいて(ほかに)

( ~ကသ ပပး )

အသးးျပ ပး

Noun + をおいて(ほかに)

ေျပားသအတက ျတြငျတြငတြားတြား အကျ တ/တန းးျ တပ၍ ေျပားတအခါ သးးပါတး ။ အေနာကတ င အျငငးပးစပ သးကေသ႐တး ။

ဥပတြာ

この問題を解決(かいけつ)できるのは私をおいてほかにいないはずだ。

ဒပျပသနာကး ေျ ႐ငးႏးငတာက ကေနာကသ ပပး တစျခားသအတတြ႐ေသာကဘအတး

この仕事をおいて、彼にふさわしい仕事はほかにないでしょう。

ဒပအသးပကသ ပပး သအတန႔သငေတာတြးတစျခားအသးပ ႐တြာတြဟးတဘအတး

英語を勉強するために留学(りゅうがく)するつもりだったら、イギリスをおいて適当(てきとう)

な国はないだろう。

အဂၤသပဘာသာကး ေသသာ း႔အတ က ပးာသငသ ား း႔အးအ းားအင အဂၤသနကသ သး႔ (တစျခား) သငေတာတႏးငငတြ႐ေသာကဘအတး

N1 Grammar (13)

ならでは

( ~တြာပ ႐ႏးငေသာ / ~တြာပ ေတ ႔အေသာ / ~သ ပ၍ တြ႐ႏးငေသာ )

အသးးျပ ပး

Noun + ならでは

Noun + ならではの + Noun

းကသး႔ေသာ အအးအေသ း ၊ ၾကနအင သကၡဏာ တြားကး တစျခားေနအာတြားတ င ေတ ႔ႏးငတြာတြဟးတဘ ならで

は အ႕ ေ႐႕တြာ ႐တ Noun တြာသာသင အအတးသပးသန႔အေနန႔ ေတ ႔ႏးငတး/အႏးငတး းပပး ေ ာျပခငတအခါ သးးတ ပးစျ စပါတး

ဥပတြာ

私は旅行するとき、その土地(とち)ならではの食べ物を食べるのが好きだ。

ကေနာက ခအပးေတ ဘာေတ သ ားတအခါ အဒပေဒသတြာပ အ႐ႏးငတ (ေဒသ က)အစားအေသာကအေတ ကး စားအတာၾက ကတး

町中の広告(こうこく)や看板(かんばん)でアニメキャラクターが使用(しよう)されている光景(こ

うけい)は、日本ならではだ。

ျတြ ႕သးေခါငအ႕ ေၾကားာေတ းငးဘးတေတ တြာ Anime characters ေတ ကး အသးးျပ ားတ ျတြငက ငးေတ ဟားအင ဂပနႏးငငတြာပ ေတ ႔အတတတာျ စပါတး

彼は 経験ある人ならではの仕方(しかた)をした。

သအတက အေတ ႔အၾက ႐ပပးသားသအတေတ တြာပ ေတ ႔အႏးငတ နးးသတြးေတ န႔ သးပောငခပါတး

N1 Grammar (14)

にとどまらず

( ~သာတငတြကဘ / ~တြာတင အပတြေနဘ )

အသးးျပ ပး

Verb (じしょ form) + (だけ) にとどまらず

い Adj + だけにとどまらず

な Adj + である + (だけ) にとどまらず

Noun + (だけ) にとどまらず

ပတြာဏ/အကန႔အသတ/ေဘာင တစခးဟာ ~အဒပေနအာတြာတငအပတန႔တြေနဘ ပးပပးေတာ ကးျပန႔တ ပတြာဏ

ပသး႔ ေအာက႐သ ားတးသး႔ ေျပာခငတအခါ သးးပါတး

ဥပတြာ

癌は胃だけにとどまらず、肺や肝臓にも転移している。

( がんは いだけにとどまらず、はいやかんぞうにもてんいしている。)

ကငာက အစာအတြတြာတငအပတန႔တြေနဘ အးတႏငအသးးကးပါ ပ႕ေနပါတး

目標は口にするだけにとどまらず、実際に行動に移すことが重要だ。

( もくひょうはくちにするだけにとどまらず、じっさいにこうどうにうつすことがじゅうよう

た。)

အးတြနးခကပနးတးင းတာ ပါးစပအေျပာန႔သာတငတြဟးတဘ သကေတ ႔တြာသ သးပောငျပ း႔က

အေအးႀကပးပါတး

侍は日本国内にとどまらず、世界的にもよく知られている。

ာတြအတ႐းငးကး ဂပနျပးတ ငးတြာတငတြကဘ တစကတြာၻသးးကပါ ေကာငးေကာငးသၾကပါတး

彼女は可愛いだけにとどまらず、愛嬌(あいきょう)もある。

သအတတြက ခစစအာေကာငး႐းတငတြကဘ ောငတြလသးး ႐တး

N1 Grammar (15)

はおろか

( ~ေနေနသာသာ / ~တြေျပာန႔ )

အသးးျပ ပး

Noun + はおろか

အေ႐႕က ႀကပးတြားတအေၾကာငးအအာ တြေျပာန႔ အေနာကက အေနာကက ေသးေသး အေၾကာငးအအာကးေတာငတြ တြ~ဘအတး းတ ပးစတြ းကး ေ ာျပခငတအခါ သးးပါတး ။ အေနာကဝါကတ င

တြားေသာအားျ င အျငငးသေဘာောငတပးစပသးကပပး Partcle အေနန႔ ~も ~さえ ~すら ~まで တး႔ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

事故で記憶を失った彼女は、住所はおろか、名前すら覚えていなかった。

( じこできおくをうしなったかのじょは、じゅうしょはおろか、なまえすらおぼえていなかっ

た。)

တြေတာတတြလေၾကာင တြတဉာဏေတ ေပာက းးခတ သအတတြက သပစာတြေျပာန႔ နာတြးေတာငတြ တြတြတတြေတာပါဘအတး

納豆は苦手なので、食べることはおろか、匂いを嗅ぐこともしたくない。

( なっとうはにがてなので、たべることはおろか、においをかぐこともしたくない。)

ပပးပကးတြၾက ကတအတ က စား း႔ေနေနသာသာ အန႔ေတာငတြတြခခငပါဘအတး

この新しい学生は初級会話はおろか、簡単な挨拶さえ言えないようだ。

( このあたらしいがくせいはしょきゅうかいわはおろか、かんたんなあいさつさえいえないよう

だ。)

ဒပေကာငးသားအသစေတ က တြအတသတနးအငစကားေျပာေတ တြးားန႔ သ းသ းကအတကအတႏလတကစကားေသးေတ ေတာငတြ တြေျပာႏးငတပးပါဘ

N1 Grammar (16)

もさることながら

( ~အျပင ~သးးပ ျ စတး )

အသးးျပ ပး

Noun + もさることながら

ဥပတြာ

この歌手の歌は歌詞(かし)もさることながら、メロディーも良い。

ဒပအးေတာအ႕ သပခငးေတ က သပခငးစာသားအျပင ေတးသ ားေသးေတ ကသးးပေကာငးတး

会話力(かいわりょく)を上げるには授業もさることながら、学校の外でも積極的(せっきょくて

き)に日本語を使うことが重要(じゅうよう)です。

စကားေျပာစ တြးအးတးးတက း႔အတ ကးအင အတနးတကတာအျပင ေကာငးအ႕ျပငပတြာသးး စတအားကသနစ ာန႔ ဂပနဘာသာစကားကး (သကေတ ႔) အသးးျပ း႔ကသးး အေအးႀကပးပါတး

この山は、紅葉(こうよう)もさることながら、冬の雪景色(ゆきげしき)もきれいだ。

ဒပေတာငက အ ကနပအ ကဝါေတ အျပင ောငးအာသပအ႕ ႏငးေတ းးေနတ႐လခငးေတ ဟားအငသးးပ အအတြးကးသပါတး

N1 Grammar (17)

~なり~なり

( ~ျ စျ စ ~ျ စျ စ )

အသးးျပ ပး

Verb (じしょ form) + なり + Verb (じしょ form) + なり

Noun + なり + Noun + なり

ဥပတြာ

留学のことはお母さんなりお父さんなりに相談(そうだん)したほうがいいよ。

ႏးငငျခားပးာသငသ ားတြးကစစကး အေတြန ျ စျ စ အေ န႔ျ စျ စ ေ းေႏ းတးငပငသငတး

言葉の意味がわからなかったらわからないままにしないで、辞書で調べるなりインターネット

で探してみるなりしてみたらどうですか。

စကားသးးေတ အ႕ အဓပၸါးကးနားတြသးအင နားတြသးတအတးငးတြားဘန႔ အဘဓာနတြာ႐ာတာျ စျ စ အငတာနကတြာ႐ာၾကးတာျ စျ စ သးပၾကးတြးးအင တြေကာငးဘအတးသား

この魚、僕が釣(つ)ったんだ。焼(や)くなり煮(に)るなりして食べてみて。

ဒပငါးက ငါ တြးတြသာခတာ ၊ ကငတာျ စျ စ ခကတာျ စျ စ သးပပပးစားၾကးပါ

N1 Grammar (18)

~であれ

( ~ပ ျ စေနပါေစ )

~であれ ~であれ

( ~ပျ စျ စ ~ပျ စျ စ )

အသးးျပ ပး

Noun + であれ

疑問詞(ေတြးခ နးစကားသးး) + であれ

Noun 1 + であれ + Noun 2 + であれ

ဥပတြာ

地震であれ火事であれ、緊急の場合に冷静になれる人は少ないだろう。

( じしんであれかじであれ、きんきゅうのばあいに れいせいになれるひとは すくないだろう。)

ငသငပျ စျ စ တြပးေသာငတာပျ စျ စ အဒပသးအေအးေပၚ အေျခအေနတြာ စတတးတးးတြ ားႏးငတသအတတြ း နးးသတြတြး

理由は何であれ、教室での携帯電話の使用は認(みと)めません。

အေၾကာငးျပခကက ဘာပျ စျ စ စာသငခနးတြာ းနးသးးတာကး ခ ငတြျပ ပါဘအတး

文学(ぶんがく)であれ音楽であれ、芸術(げいじゅつ)には才能(さいのう)が必要なのだ。努力(ど

りょく)だけではだめなのだ。

စာေပပျ စျ စ ဂပတပျ စျ စ အႏးပးားတာ ပါအတြပ႐ း႔သးးသးအပတး ။ ၾက းစားအားးတ႐းန႔ေတာ တြအဘအတး

たとえあらしの夜であれ、わたしは仕事のためなら外出する。

အကးပ၍တြား တြးးးသကတြးနတးငးေတ ကေနတ းျ စေနပါေစ ကေနာကေတာ အသးပအတ က းအင

အျပင ကတြာပါ

N1 Grammar (19)

~といい~といい

( ~ေအာ ~ေအာ )

အသးးျပ ပး

Noun 1 + といい + Noun 2 + といい

といい အ႕ေ႐႕တြာ သးကတ Noun ႏစခးသးးက တအတးပတ စ တြးောငအးတြ း႐တးးပပး ေ ာျပခငတအခါသးးပါတး ။ ေနာကဝါကတ င ေျပားသအတအ႕ အကျ တ/တန းးျ တပ၍ ေျပားတဝါကတြ းသးကပါတး ။ ေျပားသအတအ႕ ႏၵ ၊ အးအ းခကကး ေ ာျပတစာေၾကာငးေတ သးးသး႔တြအပါဘအတး ။

ဥပတြာ

彼はまだ若いけれど、経験といい能力(のうりょく)といい申(もう)し分(ぶん)のない男性だ。

သအတက ငးေသးေပတြး အေတ ႔အၾက ေအာ စ တြးအးေအာ ဘာတြောကျပစအာတြ႐ေအာင (ျပးစးတ) အတြ းသားျ စတး

社長といい、部長といい、 だれでも部下(ぶか)を小さいことでいじめる。

သအတေဌးေအာ ဌာနတြးေအာ အကးနသးးက သကေအာကငးသားေတ အေပၚ အေသးအ ကစစေသးေသာကန႔ အႏးငကငၾကတး

アウンアウンさんは目といい鼻といい、お父さんにそっくりですね。

ေအာငေအာငက တြကသးးေအာ ႏာေခါငးေအာ သအတ႔အေ န႔တစေအာတးးပ

N1 Grammar (20)

~といわず ~といわず

( ~ေအာ ~ပါ )

အသးးျပ ပး

Noun 1 + といわず + Noun 2 + といわず

အတြ းအစားတအတးပတ အအာႏစခး (တြားေသာအားျ င အခန ၊ ေနအာအက ာအေဝးကး ေ ာျပတ Noun တြ း) ကး ဥပတြာအေနန႔ေပးပပး အဒပႏစခးအပါအဝင အကးနသးး အေနာကကအေၾကာငးအအာ ျ စတး

းပပးေျပာခငတအခါသးးပါတး ။ တြေကာငးတသေဘာတြ းောငတ ဝါကေတ တြာ သးးတာတြားပါတး ။

ဥပတြာ

お隣(となり)の赤ちゃんは、昼といわず、夜といわず、一日中よく泣いている。

အတြေဘးနားက ကေသးက ေန႔ေအာ းပါ တစေနကးန တြၾကာခဏ ငးေနတး

室内(しつない)で犬を飼っているので、廊下

(ろうか)といわず部屋の中といわず 家中(うちじゅう)犬の毛が落ちている。

အတြတြာ ေခ းေတြ းားတာေၾကာင ေကာအစဒါတြာေအာ အခနးတြာပါ တစအတြသးးေခ းအေတြမးေတ ကေနပါတး

娘の部屋は、壁(かべ)といわず天井(てんじょう)といわず、ディズニープリンセスのポスターだ

らけである。

သတြပးအ႕အခနးကေတာ နအတြာေအာ တြကနာၾကကေတ တြာပါ Disney princess ေတ အ႕ ပးစတာေတ အျပးပါပ

N1 Grammar (21)

いかんだ

( ~အေပၚ တြအတတးသး )

အသးးျပ ပး

Noun + いかんだ

Noun + いかんで(は)

Noun + いかんによって(は)

N2 တြာ သငခအတ 〜次第(~しだい) န႔ အဓပၸါးငတအတပါတး ။ 〜次第 ကပးပပး Formal နတ

အသးးအႏအတနးျ စပါတး ။ အေ႐႕က အေျခအေနေတ အေပၚတြအတတးပပးေတာ အေနာကက

အေၾကာငးအအာေတ က ေျပာငးသတြး ၊ းးျ တတြး းပပး ေ ာျပခငတအခါ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

この提案は実現されるかどうかは 社長の命令いかんだ。

( このていあんはじつげんされるかどうかは しゃちょうのめいれいいかんだ。)

ဒပအးျပ ခကကး သကေတ ႔အေကာငးေ ာ/တြေ ာ းတာ သအတေဌးအ႕အတြန႔ေပၚတြအတတးပါတး

売上げいかんで、社員の今月のボーナスが上がります。

( うりあげいかんで、しゃいんのこんげつのボーナスがあがります。)

ေအာငးအားေပၚတြအတတးပပးေတာ ဝနတြးေတ အ႕ဒပသေဘာနပစက တးးပါသတြတြး

面接の結果いかんによって、正社員になるかどうか決められます。

( めんせつのけっかいかんによって、せいしゃいんになるかどうかきめられます。)

အငတာဗးအ႕ အသဒအေပၚတြအတတးပပးေတာ အတြတတြးဝန တြးျ စ/တြျ စကး းးျ တပါတြး

N1 Grammar (22)

いかんにかかわらず/いかんによらず/いかんを問(と)わず

( ~န႔ တြသကးငဘ )

အသးးျပ ပး

Noun + (の) + いかんにかかわらず/いかんによらず/いかんを問わず

အေ႐႕ကအေၾကာငးအအာ ဘးသးျ စျ စ အဒါန႔ တြသကးငဘ အေနာကကအေၾကာငးအအာကး သးပောငတြးးပပး ေျပာခငတအခါသးးပါတး ။ Formal နတ အသးးအႏအတနးျ စပါတး ။

ဥပတြာ

学歴、年齢のいかんによらず、新入社員の初任給は同一だ。

( がくれき、ねんれいのいかんによらず、しんにゅうしゃいんのしょにんきゅうはどういつ

だ。)

ပးာအအးအခငး အသကအအ းတး႔န႔ တြသကးငဘ ဝနတြးအသစေတ အ႕ ကနဥပးသစာက တနးတအတအးတအတပ ျ စပါတး

合否(ごうひ)のいかんに関(かか)わらず、結果はメールで通知(つうち)いたします。

ေအာငျခငးကျခငးန႔တြသကးငဘ (ေအာငေအာငကက) စာေတြးပ အသဒေတ ကး Email ျ င

အေၾကာငးၾကားပါတြး

殺人事件は理由いかんを問わず、きびしく判決を下すべきだ。

( さつじんじけんはりゆういかんをとわず、きびしくはんけつをくだすべきだ。)

သအတသတတြလေတ ကး အေၾကာငးျပခကန႔တြသကးငဘ (ဘးသးအေၾကာငးျပခကပျ စျ စ) ျပငးျပငးန န စပအငခကခတြတသငပါတး

N1 Grammar (23)

をものともせず(に)

( ~ဂ႐းတြစးကဘ / ~းတြတ ကဘ )

အသးးျပ ပး

Noun + をものともせず(に)

ဘးသးတြ း အခကအခေတ ဒးကၡေတ ပ ႐႐ အဒါကး ျပသနာ တစအပအေနန႔ တြတြတးအတဘန႔ ၾက းစားပပးသးပောငသ ားတြးသး႔ ေျပာခငတအခါတြာ သးးတပးစျ စပါတး ။ သအတတြားအ႕ ၾက းစားအားးတတြလေတ ကး ခပးကးတအခါတြာ သးးေသ႐တာျ စသး႔ ကးးအေၾကာငးကးးေျပာတအခါ သးးသး႔တြအပါဘအတး ။

ဥပတြာ

その男性(だんせい)は危険(きけん)をものともせずに、川に飛(と)び込(こ)んで子供を助(たす)け

た。

းအတြ းသားက သအတ႔အတ က အႏအား႐တာကး းတြတ ကဘန႔(တြတြလဘန႔) ျတြစသး႔ ခးနငးပပး ကေသးကး ကးးအတခတး

彼女は親の反対(はんたい)をものともせずに、アメリカに行ってしまった

သအတတြက တြဘေတ ကန႔က ကေနတာကး ဂ႐းတြစးကဘန႔ America သး႔ သ ားခတး

N1 Grammar (24)

をよそに

( ~ဂ႐းတြစးကဘ / ~သစသ႐လပပး / ~ၾကားက )

အသးးျပ ပး

Noun + をよそに

ဥပတြာ

親の心配をよそに、彼女は 一人旅(ひとりたび)に出かけた。

သအတတြက တြဘေတ စတပအတေနတာကး ဂ႐းတြစးကဘ တစေးာကခအပး ကခပါတး

彼女は自分の失敗(しっぱい)をよそに、他人(

たにん)の批判(ひはん)ばかりしている。

သအတတြက ကးးအျပစကးေတာ သစသ႐လပပး တစ ကသအတအေပၚ ေဝ နတာေတ ခးးပ သးပေနတး

二人は周囲(しゅうい)の反対(はんたい)をよそに、結婚してしまった。

သအတတး႔ႏစေးာကက ပတဝနးကငက ကန႔က ကေနတၾကားက သကပသ ားခၾကပါတး

N1 Grammar (25)

ならいざしらず

( ~းအင ဘးသးေနသတြသဘအတး / ~းအင တြေျပာတတဘအတး / ~းအင ားပါေတာ )

အသးးျပ ပး

Verb (Plain form) + (の) + ならいざしらず

い Adj (Plain form) + (の) + ならいざしらず

な Adj + (なの) + ならいざしらず

Noun + (なの) + ならいざしらず

~ならいざしらず အ႕ေ႐႕တြာ႐တ အေျခအေနတးနးကးအငေတာ ဘးသးသးတာ တြသေပတြး အေနာကကအေျခအေနေအာကသာတအခါတြာေတာ က ျပားျခားနားတအသဒေတ ႐ေနပပ းပပး ေျပာခငတအခါ သးးပါတး ။ အေနာကက အေျခအေနကး အဓကအသားေပးပပး ေ ာျပခငတအတ က

အေ႐႕ကအေၾကာငးအအာကး အစ နးေအာကတဥပတြာတြ းေတ ေပးပပး ႏလငးးဥတပးစတြ းျ စပါတး ။

စာအေအးအသားတြာ သးးေသ႐ပပး ~なら ေနအာတြာ ~は းသးးတတတာတြ းသ ႐ပါတး ။

ဥပတြာ

20 年前ならいざしらず、今時(いまどき)、テレビを持っていない人は珍(めずら)しい。

သ နခတ ႏစ၂၀ ေသာကကးအငေတာ တြသဘအတး အခးေခတႀကပးတြာေတာ တပဗ ပတြ႐တသအတက ႐ားသ ားပပ

神様(かみさま)なのならいざしらず、普通(ふつう)の人間には 明日何が起こるかわからないよ。

ဘးအားသခငးအငေတာ တြေျပာတတဘအတး ကေနာတး႔သာတြနသအတသားေတ အေနန႔ေတာ တြနကျ နဘာျ စတြသးတာကး ၾက တြသႏးငဘအတး

小学生ならいざしらず、大学生がこんな簡単(かんたん)な計算(けいさん)ができないなんて信じ

られない。

တြအတသတနးေကာငးသား းအငားပါေတာ တကသးသေကာငးသားႀကပးက ဒပသးတြ းသ းသ းကအတကအတ တ ကခကတာေသးကးေတာင တြအဘအတးးတာေတာ တြးးႏးငေအာငပ

治療(ちりょう)が難(むずか)しいのならいざしらず、よくある病気ですから、 そんなに心配する

ことはありませんよ。

ကးသ း႔ခကခတေအာဂါတြး႔းအငသားပါေတာ (အခးက) တြၾကာခဏျ စေသျ စ႐တ နာတြကနးျ စ႐းေသာကပတြး႔ အဒပေသာက စတပအတစအာတြသးပါဘအတး

N1 Grammar (26)

んばかり

( တြ~႐းတတြး )

အသးးျပ ပး

Verb (ない form ေျပာငး ない ျ တ) + んばかり (に/の/だ)

ခ ခငးခက

する ➡ せんばかり

အတြနတကးသကေတ ႔တြာေတာ ~အဒပသးတြ းတြဟးတေပတြး ~အဒပသးတြျ စ႐းတတြးအေျခအေနတြ း ႐တးးတာကး ေ ာျပခငတအခါ သးးပါတး ။ Formal နတ အသအတးအႏအတနးျ စပါသး ။

ဥပတြာ

そのニュースを聞いた時は、胸(むね)

が張(は)り裂(さ)けんばかりの気持ちだった。

အဒပသတငးကးၾကားသးကအတအခနတးနးက အငက တြ က႐းတတြး ခစားခအတး

土下座せんばかりに必死に謝ったが 許してくれなかった。

( どげざせんばかりにひっしにあやまったが ゆるしてくれなかった。)

ဒအတးတြောက႐းတတြး/ဒအတးောကတြတတ အကတြျပတ ေတာငးပနခေပတြးသးး တြခ ငသ မတေပးခပါဘအတး

土下座 (どげざ) = ၾကတြးျပငတ င သက ဝါးႏစ ကကး အပပပး ေခါငးကးၾကတြးျပငႏငတြတတ ငး႔ားသး ဒအတးောကေတာငးပနနးး

父親に叱(しか)られた息子(むすこ)は、今にも泣(な)き出(だ)さんばかりだ。

အေ တြာ အအတခသးကအတ သားေသးက အခးခကျခငးပင တြငးခ႐းတတြးပါပ

N1 Grammar (27)

とばかりに

( ~သး႔ တြေျပာ႐းတတြး )

အသးးျပ ပး

Phrase + とばかりに

အတြနတကးသကေတ ႔တြာ ~အဒပသးတြ း တြေျပာေပတြးသးး ~အဒပသးေျပာေတာတြး ပးစတြ းေပါကေနတး

းပပး ေ ာျပခငတအခါ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

家へ帰ると、ポチは「待ってました」とばかりに尻尾を振った。

( いえへかえると、ポチは「まってました」とばかりにしっぽをふった。)

ကေနာအတြျပနေအာကအင Pochi (ေခ းနာတြး) ေသးက "အတြျပနအသာကး ေစာငေနတး" သး႔ တြေျပာ႐းတတြး

အျတြႇပးႏ႔ျပခပါတး

彼は出て行けとばかりに、ドアを開けた。

သအတက ကေနာကး ကသ ားစတြးသး႔ တြေျပာ႐းတတြး တခါးကး ငေပးခပါတး

彼女は、意外(いがい)だとばかりに、口を開けたまま彼を見つめていた。

သအတတြက အအားသငသ ားတးသး႔ တြေျပာ႐းတတြး ပါးစပအေဟာငးသားန႔ သအတ႔ကး စးကၾကးေနခတး

N1 Grammar (28)

ともなく

( ~တးသး႔သ တြဟးတေပတြး / ~အးသး႔ေတာ ေသခာတြသေပတြး / ~တြနးတြသ )

အသးးျပ ပး

Verb (じしょ form) + ともなく

အေၾကာငးအအာတစခးကး တကအတးတက/အအတးတသးႀကပး

သးပတြးသး႔အးအ းားတာတြ းတြဟးတဘန႔/အးအ းခကတြပါဘန႔ ျ စတြသ ားတအခါတြ းတြာ သးးပါတး ။ 言う・

見る・聞く・覚える・考える ・待つ စတ ႀကးာေတ န႔ တ သးးတာတြားပါတး ။

ေနာက ပတြတားအတြာတစခးက

疑問詞(ぎもんし) + (じょし) + ともなく

ေတြးခ နးစာသးး + (Particle) + ともなく

းတ ပးစသ႐ပါတး ။ "~အးသး႔ ေသခာတြသေပတြး/~တြနးတြသ" းတ အဓပၸါးအပါတး ။

ဥပတြာ

パーティーで彼にメールアドレスを教えてから、連絡(れんらく)を待つともなく待つようにな

った。

ပါတပပ တြာ သအတ႔ကး email address ေျပာသးကပပးတေနာက သအတ႔ပက ကသ းသာတြာကး (တကအတးတကႀကပး) ေစာငတးသး႔တြဟးတေပတြးသးး ေတြာတြခပါတး

毎日電車で通学(つうがく)していたら、車掌(しゃしょう)のアナウンスを覚(おぼ)えるともなく

覚えてしまった。

ေန႔တးငးအားန႔ ေကာငးတကေနအေတာ အားေနာကသးကအ႕ေၾကးာခကေတ ကး (တကအတးတကႀကပး) သးကတြတတးသး႔ေတာတြဟးတေပတြးသးး တြတတြသ ားခပါတး

何を考えるともなく、一日中ぼうっとしていた。

(အအတးတသးႀကပး) ဘာအး းပပး စဥးစားတးသး႔ တြဟးတေပတြးသးး တစေနကးန တြနးေတြာေတ ေဝေနခပါတး

どこからともなくきれいな歌声(うたごえ)が聞こえてくる。

ဘးေနအာကအးသး႔ေတာေသခာတြသေပတြး သားာနာေပာ းေကာငးတ သပခငးးသကး ၾကားသးကအပါတး

彼らはいつともなく私の後ろに立っていました。

သအတတး႔က ဘးအခနကတးးကတြနးတြသ ကေနာအ႕ေနာကတြာ တြတတပအပေနခပါတး

N1 Grammar (29)

ながらに/ながらの

( ~အငး )

အသးးျပ ပး

Verb (ます ျ တ) + ながらに(して)/ながらの

Noun + ながらに(して)/ながらの

ながらに(して)/ながらの ကး အဓပၸါးတစခး ပးေသတြတသး႔တြအပါဘအတး ။ တ သးးတစကားသးးေပၚတြအတတး ပပး အဓပၸါးအတြ းတြ း႐တအတ က ေအာကကဥပတြာ ဝါကတစေၾကာငးခငးစပတးငးကး ေသခာေသသာ

တြတသားားသငပါတး ။

ဥပတြာ

彼は自らのつらい体験を涙ながらに語った。

(かれは みずからのつらいたいけんをなみだながらに かたった)

သအတက ၾက ေတ ႔ခစားခအတ အေတ ႔အၾက ေတ ကး တြကအးကအငးေျပာခတး

インターネットのおかげで、家にいながらにして仕事ができるようになった。

အငတာနကအ႕ေကးးအတးေၾကာင အတြတြာေနအငး အးးတြက ာအတြတြက ာန႔ အသးပေတ ကးသးပႏးငသာခၾကတး

彼はいつもながらのレストランで寿司(すし)を注文(ちゅうもん)しました。

သအတက ခါတးငးသ ားစားေနက စားေသာက းငတြာပ အတ႐ပကး ေအာဒါတြာခတး

(いつもながら းအင ခါတးငးသးပေနကအတးငး၊အတြတတြးသးပေနကအတးငး းတ အဓပၸါးတြ းျ စပါတး)

この醤油工場(しょうゆこうじょう)では、今でも昔(むかし)ながらの製法(せいほう)で作ってい

ます。

ဒပပငျပာအးစက႐းကေတာ အခး တးငေအာင

ဟးးအအငတးနးက ေ႐း႐းးအစဥအသာနးးသတြးေတ အတးငးပ ျပ သးပသက႐ေနပါတး

(昔ながら ကးေတာ ဟးးအအငတးနးကအတးငးအေျပာငးသဘ/ေ႐းးးနးးအတးငး စသျ င

အဓပၸါးျပနသး႔အပါတး)

彼は生まれながらに人を見抜く才能を持っている。

(かれはうまれながらに ひとをみぬくさいのうをもっている。)

သအတက ေတြ းအာပါသအတေတ အ႕စတကး ေ ာကျတြငႏးငတစ တြးအး႐တး

(うまれながら ကေတာ ေတြ းအာပါသဘာဝအတးငးးတ အဓပၸါးပါ)

N1 Grammar (30)

きらいがある

( ~ေသ႐သး / ~တာ တြားတး )

အသးးျပ ပး

Verb ( じしょ form ) + きらいがある

Verb ( ない form) + きらいがある

Noun + の + きらいがある

တြေကာငးတဘကသး႔ ဥပးတးသး အေၾကာငးအအာတြားတ င သးးသး ။ စာအေအးအသားတြာသာ သးးပါသး ။

သဘာဝအေသာကျ စပကေသာ ျ စစဥတြားတ င တြသးးအပါ ( ဥပတြာ ။ ။ 冬は寒くなるきらいがある းပပး သးးသး႔တြအပါ )

ဥပတြာ

スマホの普及(ふきゅう)により、最近の人は新聞を読まないきらいがある。

စတြတ းနးေတ ပ႕ႏ႔သာတြလေၾကာင းခးေခတသအတေတ ကသတငးစာကး တြ တၾကေတာတာတြားပါတး

彼は人の言うことを何でも信じてしまうきらいがある。

သအတက တစျခားသအတေျပာတစကားး ဘာျ စျ စ းးေသ႐တး

この商品(しょうひん)は 毎年 8月に 売り上げが落(お)ちるきらいがあります。

ဒပကးနပစစးးက ႏစတးငး ၈သပးငးေအာကအင ေအာငးအားက ကသ ားေသ႐ပါတး

N1 Grammar (31)

がてら

( ~အငး / အငးန႔ ~တစသကစ )

အသးးျပ ပး

Verb ( ます ျ တ ) + がてら

Noun + がてら

(Noun ကး သးးအာတ င する ႀကးာအ႕ Noun န႔တ သးးတာတြားသး)

အေ႐႕ကအေၾကာငးအအာသးပောငအငးန႔ ေနာကတစခးကးပါ သးပောငတအခါ သးးပါတး ။ အေ႐႕ကအေၾကာငးအအာက အဓကသးပောငခက ျ စပပး ၎ကးသးပောငအငးန႔ တစခါ ေနာကတစခးကးပါ

သးပောငသးကျခငးျ စသး ။ (硬い表現) Formal နတ စကားေျပာအသးးအႏအတနးျ စပပး

႐းး႐းးစကားေျပာတ ငေတာ ~ながら / ~ついでに တး႔ကး အသးးျပ ႏးငသး ။

ဥပတြာ

娘を車で駅まで送りがてら、スーパーで買い物をしてきた。

သတြပးကး ကားန႔ဘအတတာအ သးကပး႔အငးန႔တစသကစ စအတပါးတြာကတ၌ ေစးဝးသာခတး

週末(しゅうまつ)にはドライブがてら、新しい博物館(はくぶつかん)まで行ってみようと思う。

စေန တနငဂေႏ ကအငေတာ ကားေတြာငးအငးန႔ တစသကစတးး အသစ ငားတ ျပတးကအ သ ားၾကးတြးသး႔ စတကအတးားတး

息抜きがてら 同僚とチャットをする。

( いきぬきがてら どうりょうとチャットをする。)

စတေျပသကေပာက အနားးအတအငးန႔ သးပေ ာကးင ကန႔ Chatting သးပတး

N1 Grammar (32)

かたがた

( ~အငးန႔ / ~တစသကစတးး )

အသးးျပ ပး

Noun + かたがた

းဥေကးတအသးးအႏအတနးျ စပါတး ။ အကသအတႀကပးေတ န႔ ေျပား က အာ၌ သးးႏးငပါတး ။ かたがた န႔ တ သးးတ႔ စကားသးးေတ ကေတာ သတတြတားတ အနးးငးတြသာ႐ပါတး ။

ဥပတြာ

皆様のご協力により、募金は 100万円に達しました。ご報告かたがた お礼申し上げます。

( みなさまのごきょうりょくにより、ぼきんは 100まんえんに たっしました。ごほうこくかた

がた おれいもうしあげます。)

အားသးးအ႕ ပအတးေပါငးောငအ ကတြလေၾကာင အနပးေင းနး ေသာငးတစအာ အ အ႐ခပါတး ။ အဒပအေၾကာငးကး အသေပးတငျပအငးန႔ ေကးးအတးတင႐ေၾကာငးကးပါေျပာခငပါတး

近くまで来ましたので、ご挨拶(あいさつ)かたがた お伺いしました。

ဒပအနပးနားတစဝးကကး ေအာကျ စတာန႔ ႏလတကစကားသ ေျပာအငး တစသကစတးး သာသးသးကတာပါ

N1 Grammar (33)

かたわら

( ~အငးန႔...တစ ကကသးး )

အသးးျပ ပး

Verb ( じしょ form ) + かたわら

Noun + の + かたわら

かたわら ကးသးးသးအခါ သးပောငတြလ ၂ ခးပါ႐ပပး အေ႐႕ကအသးပကး သးပောငအငးန႔ တစ ကတြာသးး ေနာက ပ သးပောငတြလ တစခးကး သးပောငတအခါ သးးပါတး ။ တြားေသာအားျ င

အေ႐႕တ င အသးပအကးင/စပးပ ားေအးသးပငနး/အသကေတြ းဝတြးေကာငး သးပတအအာတစခးခးပါ႐တတပပး ေနာကတ ငေတာ တစ ကတစသတြးကေန ေနာကပ သးပောငေနသး အသးပအကးးင/သးပငနး တစခးခး သးကတာတြားပါတး ။ အခနကာသၾကာ႐းတ သးပောငတြလေတ ကး ေ ာျပတအခါတြာ သးးေသ႐တာျ စပပး အခနကာသတးတ သးပောငတြလေတ တြာ

သပသးးေသတြ႐ပါဘအတး ။

( 〇 歩きながら ✕歩くかたわら、) たばこを吸う。

သတြးေသာကအငး ေးသပေသာကတး ( အခနကာသတးတ သးပောငတြလ ႏစခးကးျပတာျ စသး႔ かたわら ကး

သးးသး႔တြအပါ N4 တြာ သငအတ ながら ကး သးးအတြး )

ဥပတြာ

彼は俳優(はいゆう)の 仕事をするかたわら、テニスの試合にも出ています。

သအတက သ႐းပောငအသးပကး သးပအငးန႔ တစ ကတြာသးး တငးနစျပ ငပ ကး ဝငျပ ငေနပါတး

その店は食品(しょくひん)を売るかたわら、日用雑貨(にちようざっか)も扱(あつか)っている。

အဒပးငက စားေသာကကးနပစစးးေတ ကး ေအာငးခအငးန႔ ေန႔စဥသးးကးနတြ းစးေတ ကးသးးပ ေအာငးခေနပါတး

彼は教師のかたわら ビジネスもしている。

သအတက ေကာငးအာသးပအငးန႔ စပးပ ားေအးသးးပ သးပေနတး

N1 Grammar (34)

ところを

( ~ေနတးနးတြာ / ~အခနတြာ / ~ေသာသးးပ )

အသးးျပ ပး

Verb (Plain form) + ところ(を)

い Adj (Plain form) + ところ(を)

な Adj + な + ところ(を)

Noun + の + ところ(を)

ところ(を) ကး သးးတပးစ (၂)တြ း႐ပါတး ။ ပတြတစတြ းက အေ႐႕ကအေၾကာငးအအာကးသးပေနတးနး/အေ႐႕ကအေျခအေနျ စေပၚေနတးနးတြာ

တြငတြတားတဒးတးျ စအပကဝငေအာကသာတအတ က အေ႐႕ကသးပောငတြလ/အေျခအေနက

ကသကျ စေပၚျခငး တြ႐ေတာတအခါတြာ သးးပါတး ။ ဥပတြာ (၁) ႏင (၂) တ င ေ ာျပားသး ။

ဒးတးတစတြ းက တစ ကသအတအေပၚ စတအေႏာငအးကေပးတြတအတ က ဝနခေတာငးပနျခငးေတ ျပ သးပအာ၌သးးေကာငး တစ ကသအတအေပၚ ေကးးအတးတင႐ျခငး ၊ ေတာငးးျခငး အစ႐တာေတ ကးေျပားအာ၌သးးေကာငး အေ႐႕တြာားပပးသးးတ အတြာစကားပးစတြ းျ စသး ။

စကားေျပာတ င ~を ျ တသးးႏးငသး ။ ဥပတြာ (၃) ႏင (၄) တ င ေ ာျပသး ။

ဥပတြာ

交通事故で命が危ないところを、その医者に助けてもらいました。

(こうつうじこでいのちがあぶないところを、そのいしゃにたすけてもらいました。)

းာဥတြေတာတတြလေၾကာင အသကအႏအားန႔ၾက ေတ ႔ေနအတအခနတြာ အ႔ဒပအာဝနက (ကေနာအသကကး) ကးေပးခပါတး

彼がクラスメートを殴(なぐ)るところを見られて、先生にしかられました。

သအတက အတနးေ ာကးးးႀကတေနတးနး အာတြကျတြငသ ားတအတ က အအတခခအပါတး

お休みのところ大変(たいへん)申(もう)し訳(わけ)ございませんが、急ぎですのでこの書類(しょ

るい)に目(め)を通(とお)していただけませんか。

အနားးအတေနတးနးတြာ (အခးသးေျပာအတာ) အအတြးသအားနာပါတး ။ အသငသးေနတာတြး႔သး႔ ဒပစာအ ကစာတတြးေတ ကး ၾကး႐လစစေးေပးပါသားခငဗာ ။

本日(ほんじつ)はお忙しいところ、お時間を割(さ)いていただき、ありがとうございました。

ဒပေန႔အသးပေတ တြားေနေသာသးးပ (က ခနေတာအတ က) အခနေပးခတအတ က ေကးးအတးတင႐ပါတး

N1 Grammar (35)

ものを

( ~တြဟာကး / ~တြဥစစာကး )

အသးးျပ ပး

ば form/たら form + Verb (Plain form) + ものを

ば form/たら form + い adj (Plain form) + ものを

ば form/たら form + な adj + な + ものを

ば form/たら form + Noun + である + ものを

သကေတ ႕တြာ တြသးပျ စသးကတ အေၾကာငးအအာအေပၚ "အဒပတးနးက သးပသးကအင

~အတြဟာ/~သးပသးကအငေကာငးသား" းပပး စတတြေကာငးျ စျခငး ၊ အျပစတငျခငး ၊ တြေကတြနပျ စျခငး

၊ ေနာငတအျခငး စတ ခစားခကေတ အျပးန႔ ေျပားေသာ ပးစျ စပါတး ။ N3 တြာ သငခအတ ばよかったの

に/ば~のに grammar ေတ န႔ အဓပၸါးငတအတပါတး ။

ဥပတြာ

早く相談(そうだん)してくれれば簡単(かんたん)に解決(かいけつ)したものを、彼が黙(だま)って

いたので問題が複雑(ふくざつ)になってしまった。

ောောစပးစပး ေ းေႏ းသးကအင အသ းတကအတပ ေျ ႐ငးသး႔အတြဟာကး သအတက ႏလတတေနခေတာ ျပသနာက

ပး႐လပေ းသာခပါတး

薬を飲めばすぐ治(なお)るものを、意地張(いじば)って飲まないから悪化(あっか)したんだ。

ေးေသာကသးကအင ခကခငးေပာကသ ားတြဥစစာကး ေခါငးတြာပပးတြေသာကပေနေတာ (ေအာဂါက)

ပးးးသ ားခပါတး

A: 「あの本、どこだっけ。見つからないな。」

အဒပစာအးပ ဘးတြာားတြပါသတြ ႐ာတြေတ ႔ေတာဘအတးက ာ

B:「もっと部屋をきれいにしていればいいものを。」

အခနးကး ဒပကပး ပပးသန႔သန႔႐ငး႐ငးျ စေအာငသးပားအတြဟာကး

N1 Grammar (36)

とはいえ

( ~သး႔းေပတြးသးး )

အသးးျပ ပး

Verb (Plain form) + とはいえ

い Adj (Plain form) + とはいえ

な Ad (だ) + とはいえ

Noun (だ) + とはいえ

ဥပတြာ

男女平等とはいえ、会社で地位が高い人はたいてい男性だ。

( だんじょびょうどうとはいえ、かいしゃでちいがたかいひとはたいていだんせいだ。)

Gender equality (ကား/တြ တနးတအတျ စေစေအး) သး႔ းေပတြးသးး ကးတြၸဏပတြာ အာအတးပးျတြငတသအတေတ က

တြားေသာအားျ င အတြ းသားေတ ပါပ

わざとじゃなかったとはいえ、迷惑(めいわく)をかけたのだから謝(あやま)るべきだ。

တတြငသကသကႀကပးသးပခတာတြဟးတဘအတးးေပတြးသးး စတအေႏာငအးကျ စေစခတအတ ကေၾကာင ေတာငးပနသငတး

まだ締め切り(しめきり)まで時間があるとはいえ、早めに完成(かんせい)したほうがいい。

ေနာက းးသတတြတအကအ အခနကနေနေသးတးးေပတြးသးး ခပေစာေစာပပးေအာငသးပားတာေကာငးပါတး

N1 Grammar (37)

といえども

( ~းေပတြးသ / ~းအငေတာင / ~းေစကာတြအတ )

အသးးျပ ပး

Verb (Plain form) + といえども

い Adj (Plain form) + といえども

な Adj (だ)+ といえども

Noun (だ) + といえども

硬い表現 (Formal နတ အသးးအႏအတနး) ျ စပါတး

ဥပတြာ

大富豪(だいふごう)といえども、この有名な絵を買うことはできない。

သနးေပါငးတြားစ ာစက းဝတ သအတေဌးႀကပးးအငေတာငတြ ဒပနာတြးႀကပးပနးခပကားကး ဝးႏးငတြာတြဟးတဘအတး

いかに 困難な状況にあったといえども、罪を犯したことは許されない。

( いかにこんなんなじょうきょうにあったといえども、つみをおかしたことはゆるされない。)

ဘးေသာကေတာင ခကခသတအေျခအေနတြ းန႔ပ ၾက ခအတးးေစကာတြအတ ျပစတြအတကးသ နးတာကးေတာ ခ ငသ တတြာတြဟးတပါဘအတး

ぎりぎりだといえども、合格したことは喜(よろこ)ぶべきだ。

(အတြတက) ပ တသပကာသပေသးန႔ းေပတြးသ စာေတြးပ ေအာငသ ားတာကးေတာ ဝတြးသာသငပါတး

N1 Grammar (38)

と思いきや(とおもいきや)

( ~သး႔ ငားခေပတြးသးး / ~သး႔ ငားခတာ )

အသးးျပ ပး

Verb (Plain form) + と思いきや

い Adj (Plain form) + と思いきや

な Adj (だ)+ と思いきや

Noun (だ) + と思いきや

ၾက တငေတြာတြနးားခေပတြးသးး သကေတ ႔တြာေတာ န႔ကငဘကအသဒေတ ျ စေပၚသာတအခါ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

携帯電話(けいたいでんわ)を家に忘れたと思いきや、かばんの中にあった。

းနးကး အတြတြာေတြကနခပပသး႔ ငားခေပတြးသးး အတတြာ ေတ ႔ခပါတး

前進を続けると思いきや、リーダーは退却の命令を発した。

(ぜんしんをつづけるとおもいきや、リーダーはたいきゃくのめいれいをはっした。)

အေ႐႕ကး ကပပး ခပတကတြးသး႔ ငားခေသာသးး ေခါငးောငက ေနာကျပနးတ း႔ အတြန႔းတခပါတး

このレストランは安いと思いきや、会計(かいけい)は予想以上(よそういじょう)だった！

ဒပစားေသာကးငက ေစးသကသာတြးသး႔ ငားခတာ ေင ႐ငးသးကေတာ ေတြာသငားတာကကး ပးပပး႐ငးသးကအပါတး

N1 Grammar (39)

とあれば

(~းအင / ~းအငေတာ )

အသးးျပ ပး

Verb (Plain form) + とあれば

い adj (Plain form) + とあれば

な adj + とあれば

Noun + とあれば

ဥပတြာ

イケメンで、頭もよくて、スポーツもできるとあれば、モテて当然(とうぜん)だろう。

႐းပေခာပပး ဉာဏကသေကာငး အားကစားသသးပႏးငတးးအငေတာ ောၾကးတာ တြနးေသာကပါဘအတး

テレビで紹介(しょうかい)された人気店とあれば、予約(よやく)せずには入れない。

တပဗ ပတြာတြတ ကတငကျခငးခ ားအတ နာတြးႀကပးးငးအငေတာ ၾက တငတြတြာားဘန႔ ဝငသး႔တြအႏးငဘအတး

あなたのためとあれば、私は死ぬことだってできます。

တြငးအတ ကသားအင ငါအသကကးေတာငတြ ေပးႏးငပါတး

N1 Grammar (40)

たが最後(たがさいご)

たら最後(たらさいご)

( ~ပပးတာန႔ )

အသးးျပ ပး

Verb (た form) + が最後/ら最後

အေ႐႕ကအေၾကာငးအအာ ျ စပပးတာန႔ တြအတသအေျခအေနကး ျပနသ ားသး႔တြအႏးငေတာဘအတး (သး႔တြဟးတ)

အေနာကတ င တြေကာငးတအသဒ/အေၾကာငးအအာတြ းေတ ေပၚေပါကတး း ပပး ေျပာခငတအခါ သးးပါတး ။

~たら最後 က စကားေျပာတြာ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

契約のサインをしたが最後、取り消すのは難しい。

( けいやくのサインをしたがさいご、とりけすのはむずかしい。)

စာခ ပတြာသကတြတ းးသးကပပ းတာန႔ ကသတြး း႔က ခကပါတး

父は寝たら最後、肩(かた)を揺(ゆ)らしても起きることはない。

အေ က အပပပးတာန႔ ပခးးသလပႏးးအငေတာင တြႏးးေတာပါဘအတး

彼は普段(ふだん)はとてもおとなしいが、ひとたび怒(おこ)ったら最後 暴(あば)れて手がつけら

れなくなる。

သအတက ပးတြနး အအတြးကး အေနေအးေပတြးသးး တစႀကတြေသာက စတ းးေဒါသ ကပပ းတာန႔ အတြးကားေသာငးကနးပပးေတာ နးတြႏးငသတြးတြႏးငေတာပါဘအတး

N1 Grammar (41)

ようでは

( ~ပးတြ းန႔ေတာ )

အသးးျပ ပး

Verb (Plain form) + ようでは

い Adj (Plain form) + ようでは

な Adj + な/である + ようでは

Noun + である + ようでは

အဒပသးအေျခအတြ းေတ ပ သးပေနတြးးအငေတာ တြျ စဘအတး ၊ အခကေတ ႔သတြတြး ၊ တြေကာငးတအသဒေတ ျ စသာသတြတြးးပပး ေျပာခငတအခါ သးးပါတး ။ အေနာကကအေၾကာငးအအာတ င

တြေကာငးတအသဒေတ ျ စသတြတြးးတ ၾက တငခန႔တြနးတ ဝါကတြ းေတ သးကပါတး ။

ဥပတြာ

血(ち)を見て怖(こわ)がっているようでは、医者になるのは難しいだろう。

ေသ းျတြငအင ေၾကာကတတေနပးတြ းန႔ေတာ အာဝနျ စ း႔ ခကသတြတြး

報告書(ほうこくしょ)にこんなにミスが多いようでは、安心(あんしん)して仕事を任(まか)せら

れない。

အစပအငခစာတြာ ဒပသးတြ း အတြားေတ တြားေနပးတြ းန႔ကေတာ (တြငးကး) စတခသကခန႔ အသးပေတ တာဝနေပးသး႔အတြာတြဟးတဘအတး

毎日遅刻(ちこく)するようでは、いつか会社をくびになっちゃうよ。

ေန႔တးငးအသးပေနာကကပးတြ းန႔ေတာ တစခနခန ကးတြၸဏပကေနျပ တသ ားသတြတြးေနာ

N1 Grammar (42)

なくして(は)

( ~တြ႐ဘန႔ / ~တြ႐ဘန႔ေတာ / ~တြပါဘန႔ )

အသးးျပ ပး

Noun + なくして(は)

အေ႐႕ကအအာသာတြ႐အင အေနာကက အေၾကာငးအအာသ တး႐တြာတြဟးတဘအတး/ျ စတြာတြဟးတဘအတး/တြျ စႏးငဘအတး းပပး ေ ာျပခငတအခါသးးတး ။ အေနာကတ င ျ စ း႔ခကခတးးတေျခအေနျပတ (အျငငး) ဝါကေတ သးကပါသတြတြး ။

ဥပတြာ

努力(どりょく)なくしては 成功(せいこう)はありえない。

ၾက းစားအားးတတြလတြ႐ဘန႔ေတာ ေအာငျတြင း႔းတာ တြျ စႏးငဘအတး

二国間の相互理解なくしては 両国の友好関係を保つことはできません。

( にこくかんのそうごりかいなくしては りょうこくのゆうこうかんけいをたもつことはできま

せん。)

တစႏးငငန႔တစႏးငင ႏစဥပးႏစဘက အျပနအသနနားသးတြလ တြ႐ဘန႔ေတာ ႏစႏးငငၾကားက

ခငတြငအငးႏပးတကေအးကး ၾကာ႐းနးသတြးားႏးငတြာ တြဟးတဘအတး

彼女の手伝いなくして、自分の力でこの仕事が終わらないだろう。

သအတတြအ႕ အကအတအးပတြပါဘန႔ ကးးတစေးာက အားန႔ ဒပအသးပကပပးတြာတြဟးတေသာကဘအတး

N1 Grammar (43)

くらいなら / ぐらいなら

( ~ကစာအင )

အသးးျပ ပး

Verb ( じしょ form ) + くらいなら / ぐらいなら

အေ႐႕တ င အးးးးအေျခအေနတစအပ႐ပပး အေနာကတ ငေတာ (အေကာငးးးတြဟးတေပတြးသး႔) အေ႐႕ကဟာက ပးတြးေကာငးတြ နတးသး႔ ငအတ အေျခအေနတစအပ႐သး ။ ေျပားသအတက

အေ႐႕ကအေျခအေန ျ စတြာကစာသင အဒပအစား အေနာကကအေၾကာငးအအာျ စတာကတြ ေကာငးေသးတး/ေတာေသးတး း ပပး ေျပာခငတအခါ သးးတပးစျ စပါတး ။

ဥပတြာ

「やらずに後悔(こうかい)するくらいなら、やって後悔するほうがいい。」と人は言います。

တြသးပသးကအသး႔ ေနာငတအေနအတြာကစာအင သးပသးကသး႔ ေနာငတအသ ားတာကတြ ပးေကာငးအးးတြးးပပး သအတေတ ကေျပာၾကတး

息子が病気で苦(くる)しむのを見るくらいなら、自分が病気になったほうがいい。

သားျ စသအတ ေအာဂါေဝဒနာ ခစားေနအတာကး ၾကးေနအတာကစာအင ကးကးးတးင အေအာဂါေဝဒနာေတ (သအတ႔အစား) ျ စသ ားတာကတြ ပးပပးေကာငးအးးတြး

結婚して自由(じゆう)がなくなるくらいなら、独身(どくしん)のほうがいい。

အတြောငျပ သးကသး႔ သ တသပတြလေတ ကးနးးသ ားတြာကစာအငေတာ Single ဘဝေသးက ပးေကာငးပါတး

N1 Grammar (44)

うと~うと/うが~うが

( A ျ စျ စ~ B ျ စျ စ )

အသးးျပ ပး

Verb A (いこう form) + と/が + Verb B (いこう form) + と/ が

い adj A-い ျ တ + かろう + と/が + い adj B-い ျ တ + かろう + と/が

な adj A + だろう + と/が + な adj B + だろう + と/が

な adj A + であろう + と/が + な adj B + であろう + と/が

Noun A + だろう + と/が + Noun B + だろう + と/が

Noun A + であろう + と/が + Noun B + であろう + と/が

〜だろうとなかろうと(ျ စျ စ~တြျ စျ စ)

ဥပတြာ

新品(しんぴん)であろうと、中古(ちゅうこ)であろうと、そんな型(かた)の古いパソコンは買う

べきではないと思う。

အသစစကစကပျ စျ စ တစပတအစပစစးးပ ျ စျ စ အသး ဒတေအာကေနတ က နပ တာတြ းေတာ တြဝးသငဘအတးသး႔ ငတး

私は肉だろうが魚だろうが、なんでも食べます。

ကေနာက အသားျ စျ စ ငါးျ စျ စ ဘာသာသာေဒါငးတး(ဘာတြး စားတး)

雨が降ろうと雪が降ろうと明日のイベントには必(かなら)ず行くよ。

တြးးအ ာအ ာ ႏငးကက တြနကျ နပ ကးေတာ တြပကတြက က သ ားတြး

毎日、時間があろうとなかろうと、連絡(れんらく)だけは入れてください。

ေန႔တးငး အခနအအ တြအအ (ငါပ) အကအသ းေသးေတာသးပေပးပါ

N1 Grammar (45)

ようと~まいと/ようが ~まいが

( ျ စျ စ~တြျ စျ စ )

အသးးျပ ပး

Verb (いこう form ) + と + Verb (じしょ form ) + まいと

Verb (いこう form ) + が + Verb (じしょ form ) + まいが

Verb Group 1

( じしょ form ) + まい

Verb Group 2

(じしょ form ) + まい (သး႔တြဟးတ) Verb (ます ျ တ) + まい

Verb Group 3

くる ➡ こまい / くるまい

する ➡ しまい / すまい / するまい

ဥပတြာ

彼女が結婚(けっこん)しようとしまいと、そんなことはわたしには関係(かんけい)ないことだ。

သအတတြ သကပပ တြပပ အဒပကစစ ကေနာန႔တြးငဘအတး

あなたに気(き)に入(い)ろうが入るまいが、わたしは注意(ちゅうい)してあげるんですよ。

တြငးၾက ကၾက က တြၾက ကၾက က ငါကေတာ သတေပးအတြာပ

雨が降ろうと降るまいと、試合(しあい)は行(おこな)われます。

တြးးအ ာအ ာ တြအ ာအ ာ ျပ ငပ ကေတာကငးပပါသတြတြး

N1 Grammar (46)

たところで

( ~အငေတာငတြ / ~ေနသး႔သးး )

အသးးျပ ပး

Verb (た form) + ところで

たところで အ႕ အေနာကဝါကတ င အျငငးပသးကပါတး ။ အေ႐႕ကအေၾကာငးအအာကး သးပေနသး႔သးး/သးပအငေတာငတြ အေနာကတြာ ကးးေတြာသငသသး အေျခအေန/အသဒတြ း အတြာတြဟးတဘအတးးတ ပးစတြ းကးေ ာျပခငတအခါ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

彼の借金(しゃっきん)は、休みなく毎日働いたところで、返(かえ)せるような額(がく)ではな

い。

သအတးအတားတအေစက းေတ က (တစအကတြ)တြနားဘ ေန႔တးငးအသးပသးပအငေတာငတြ ျပနပႏးငေသာကတေင ပတြာဏတြ းတြဟးတဘအတး

何回(なんかい)読んだところで、意味は全く理解(りかい)できない。

ဘးႏစႀကတြပ တ တ အဓပၸါးကး သးးဝနားတြသးႏးငဘအတး

今さら、悲(かな)しんだところで、死んだ人は帰(かえ)ってこないんだよ。

အခးတြ ပအတေ းဝတြးနးးေနသး႔သးး ေသတသအတကျပနတြ႐ငႏးငေတာပါဘအတး

N1 Grammar (47)

~たら~たで

( ျ စအငသးး ျ စတအေသာက / ျ စေတာသ ျ စသး႔ / ျ စအငသ ျ စတးေပါ )

အသးးျပ ပး

Verb (たら form) + Verb (た form) + で

い adj-い ျ တ + かったら + い adj-い ျ တ + かったで

い adj-い ျ တ + かったら + い adj + で

な adj + なら + な adj + で

Noun + なら + Noun + で

ဥပတြာ

失敗(しっぱい)したら失敗したで、そこから学(まな)んで次(つぎ)に活(い)かすだけです。

က႐လးေတာသ က႐လးတအေသာကေပါ အဒပကေနသငခနးစားအတပပး ေနာကတစခါကအင ေကာငးေကာငးျပနအသးးခ႐းပ႐ပါတး

いやならいやで、はっきり言ってください。

တြးနးအငသတြးနးတးေပါ ပ ငပ ငသငးသငးသာေျပာပါ

彼女ったら、メールの返信(へんしん)が遅(おそ)いと文句(もんく)を言うし、早かったら早いで

「 ちゃんと読んでないじゃない? 」って 疑(うたが)うんだ。

ကေနာေကာငတြေသးကေသ သအတ႔ပကး mail ျပနပး႔တာ ေနာကကအငသေနာကကသး႔းပပး အျပစေျပာတး

ျတြနအငသ ျတြနသး႔းပပး "နငေသခာတြ တဘအတးတြဟးတသား" ဘာသားန႔ သသးဝငျပနေအာ

食材(しょくざい)がなかったらなかったで、簡単な料理で済(す)ませましょう。

စားေသာကကးနေတ တြ႐ေတာသးး တြ႐တအေသာကေပါ (ကစစတြ႐ပါဘအတး) အသ းတကအတသးပသး႔အတ ဟငးေတ န႔ပ စားသးကၾကတာေပါ

N1 Grammar (48)

べく

( ~ း႔ အတ က )

အသးးျပ ပး

Verb (じしょ form) + べく

ခ ခငးခက する ➡ するべく/すべく ႏစတြ းသးး သးးႏးငသး ။

「〜ために」ႏင အဓပၸား တအတးပသး ။ ~べく က 硬い表現 ျ စတအတ က ေန႔စဥ စကားေျပာတ င တြသးးပါ ။

ဥပတြာ

市は子どもの命(いのち)を守るべく、防犯(ぼうはん)カメラを増(ふ)やすことを決定(けってい)し

た。

ျတြ ႕က ကေသးေတ အ႕ အသက(အႏအား)ကး ကာက း း႔အတ က သးျခ ေအးကငတြအာေတ ကး တးးျတြႇင း႔ းးျ တခပါတး

今回無得点(むとくてん)に終わった借(か)りを返すべく、1年間チームを鍛(きた)えるつもり

だ。

ဒပတစႀကတြတြာ အတြတသးးဝတြအ႐ခဘန႔ အးးသတခအတ ႐လးေစက းကး ျပန ပ း႔အတ က တစႏစၾကာအခနးအတပပး အသငးကး ေသကင း႔အးအ းားပါတး

文章(ぶんしょう)を書くのが苦手(にがて)なので、それを克服(こくふく)すべく、短い文から少

しずつ書いてみようと思う。

ဝါကေတ ကး ႔စးးတးောကေအးသားတာ းေသာေၾကာင အဒါေတ ကး ေကာသမား း႔အတ က စာေၾကာငးတးတးေသးကေန နးးနးးခငးစပေအးၾကးသ ားတြးသး႔ စတကအတးားပါတး

N1 Grammar (49)

んがため(に)

( ~ း႔အတ က )

အသးးျပ ပး

Verb (ない form ေျပာငး ない ျ တ) + んがため(に)

ခ ခငးခက

する ➡ せんがために

ေအးကတ အသးးအႏအတနးျ စပပး စကားေျပာတြာသးးေသတြ႐ပ စာအေအးအသားတြာသာ သးးပါသး ။

ဥပတြာ

あの人を救(すく)わんがため、山田さんは献血(けんけつ)しました。

အဒပသအတ(အ႕အသက)ကးကး း႔အတ က းတြဒစက ေသ းသခပါတး

食べんがために生きるのではなく 生きんがために食べるのだ。

စား း႔အတ ကအသက႐ငေနအတာတြဟးတဘ အသက႐င း႔အတ ကစားေနအတာျ စပါတး

日本の経済(けいざい)をよくせんがために、政府(せいふ)はもっと真剣(しんけん)に考えるべき

だと思う。

ဂပနႏးငငအ႕ စပးပ ားေအး တးးတကေအာငသးပ း႔အတ က အစးးအက ဒပကပးပပးေတာ ေသးေသးနကနက စဥးစားေပးသငတးသး႔ငပါတး

N1 Grammar (50)

ばこそ

( ~သး႔ / ~သး႔သာ )

အသးးျပ ပး

Verb (ば form) + こそ

い adj-い ျ တ + ければ + こそ

な adj + であれば + こそ

Noun + であれば + こそ

အေၾကာငးျပခက အေၾကာငးအငးေတ ကး အအတးျပ ေသးနကေအာငေ ာျပသးတအခါ သးးပါတး

ဥပတြာ

娘の将来(しょうらい)を思えばこそ、彼との結婚には賛成(さんせい)できない。

သတြပးေသးအ႕ အနာဂတကး (ၾက ပပး)ေတ းတြသး႔ သအတန႔ သကပ း႔ကး သေဘာတြတအတႏးငပါဘအတး

夜中(よなか)に一人で歩いて帰れるのも、この街が安全(あんぜん)であればこそだ。

းသနးေခါငတြာ တစေးာက သတြးေသာက ပပး ျပနႏးငတးးတာကသ ဒပျတြ ႕က သးျခ စတခအသး႔သာ

ျ စပါတး

子どもが可愛ければこそ、細かいことに心配になってしまうものです。

ကေသးေတ ကး ခစျတြတႏးးသး႔သာ အေသးစတကအစ သးကပပးစတပအတပနတြတာပါ

N1 Grammar (51)

とあって

( ~အတ ကေၾကာင / ~တြး႔သး႔ )

အသးးျပ ပး

Verb (Plain form) + とあって

い Adj (Plain form) + とあって

な Adj + (だ) とあって

Noun + (だ) とあって

ဥပတြာ

決勝戦とあって、その試合の入場券はすぐに売り切れた。

( けっしょうせんとあって、そのしあいのにゅうじょうけんはすぐにうりきれた。)

ဗးသသးပ ျ စတအတ ကေၾကာင အဒပပ ငပ အ႕ ဝငခ ငသကတြတေတ က ခကခငးပ ေအာငးကးနခပါတး

ゴールデンウィークとあって、どこに行っても混(こ)んでいる。

Golden week ျ စသး႔ ဘးေနအာသ ားသ ား သအတေတ ျပးကပေနပါတး

N1 Grammar (52)

ではあるまいし/じゃあるまいし

( ~သးး တြဟးတဘန႔ )

အသးးျပ ပး

Noun + ではあるまいし/じゃあるまいし

じゃあるまいし ကေတာ ではあるまいし အ႕ စကားေျပာပးစျ စပါတး ။ ではあるまいし/じゃあるま

いし တး႔၏ အေနာကက အေၾကာငးအအာတ င အျပစတငျခငး ၊ အၾကေပးျခငး ၊ သတေပးျခငး ၊ အတြန႔ေပးျခငး အစ႐တ ပးစတြားသးကပါတး ။

ဥပတြာ

あなた、いつまで寝ているの？子どもじゃあるまいし。早く会社に行きなさい！

႐င ဘးအခန အပေနတြာသ ၊ ကေသးသတြဟးတဘန႔ ကးတြၸဏပကး ျတြနျတြနသ ားပါ

こんなかわいい虫で 大騒(おおさわ)ぎしなくてもいいだろ。ゴキブリじゃあるまいし。ゴキブ

リだったらいやだけど。

ဒပသးတြ း ခစစအာေကာငးတပးးေကာငေသးေသာကန႔ ပ ကေသာ႐းကေနစအာ တြသးဘအတးသး႔ငတး ၊ ပးးဟပတြတြဟးတတာ ပးးဟပးအငေတာ အ စအာေကာငးသး႔ားပါေတာ

面接試験は初めてではあるまいし、どうしてそんなに緊張するの？

( めんせつしけんは はじめてではあるまいし、どうしてそんなにきんちょうするの? )

အငတာဗးေျ တာ ပတြးးအႀကတြသ တြဟးတဘန႔ ဘာသး႔ အဒပေသာက ေတာင စတသလပ႐ားေနတာသ

N1 Grammar (53)

ゆえに

( ~သး႔ / ~အတ ကေၾကာင / ~ေသာေၾကာင )

အသးးျပ ပး

Verb (Plain form) + (が) ゆえ(に)

い Adj (Plain form) + (が) ゆえ(に)

な Adj + (である) + (が) ゆえ(に)

Noun + (である) + (が) ゆえ(に)

အေၾကာငးျပခကေတ အေၾကာငးအငးေတ ကး ေ ာျပေသာပးစျ စသး ။ 硬い表現 ျ စပါသး ။ အေနာကက

Noun န႔ တ သးးခငတအခါ ~ゆえの + Noun ပးစန႔ သးးပါသး ။

ဥပတြာ

この辺は人口密度が高いゆえ、不動産の価値は下がりにくいと予想される。

( このへんはじんこうみつどがたかいゆえ、ふどうさんのかちはさがりにくいとよそうされ

る。)

ဒပနားတစဝးကက သအတဥပးေအသပသးတြလတြားေသာေၾကာင အတြျခေျတြတန းးက က း႔ခကတးသး႔ ခန႔တြနးားၾကပါတး

あなたのためを思うがゆえ、うるさく言うのよ。

တြငးအတ က စဥးစားေပးသး႔ နားးပးေအာငေျပာေနအတာေပါ

日本語を知らなかったがゆえに、誤解(ごかい)された。

ဂပနဘာသာစကားကး နားတြသးခတအတ ကေၾကာင နားသးတြလသ (အငသ )ျခငးခခအပါတး

N1 Grammar (54)

にかたくない

( ~ း႔တြခကပါဘအတး / အသ းတကအတ~ႏးငပါတး )

အသးးျပ ပး

Verb (じしょ form) + にかたくない

Noun + にかたくない

(する န႔တ သးးတ Noun ျ စအတြး)

硬い表現 ျ စပပး စကားေျပာတ ငသးးေသသပတြ႐ပါ ။ 想像(そうぞう),理解(りかい),推測(すいそく),察す

る(さっする) အစ႐တ စကားသးးေတ န႔ တ သးးတာတြားပါတး ။

ဥပတြာ

告白(こくはく)して振(ふ)られるより、告白しないほうがいいという彼の気持ちは 理解(りかい)

するにかたくない。

ငေျပာသးကသး႔ အျငငးခအတာကစာအင ငတြေျပာဘေနသးကတာကတြ ေကာငးအးးတြးးတ သအတ႔အ႕ ခစားခကကး အသ းတကအတနားသးေပးႏးငပါတး

愛する人を失(うしな)った彼女の悲しみは 察(さっ)するにかたくない。

ခစအတသအတကး းး႐လးသ ားခတ သအတတြအ႕ပအတေ းေသာကေတ ကး ကးးခငးစာေပး း႔တြခကပါဘအတး (အသ းတကအတ ကးးခငးစာေပးႏးငပါတး)

友人の変わり果てた姿をみて、どんなに驚いたか想像にかたくない。

(ゆうじんのかわりはてた すがたをみて、どんなにおどろいたかそうぞうにかたくない。)

သအတငးခငးအ႕ သးးဝေျပာငးသသ ားတ ပးစကး ျတြငပပးေတာ ကေနာဘးေသာကေတာင

အအားသငခအသးတာ စဥးစားၾကး႐းန႔ (အသ းတကအတ) သႏးငပါတး

N1 Grammar (55)

ようにも~ない

( ~ခငေပတြးသးး...တြ~ႏးငဘအတး )

အသးးျပ ပး

Verb (いこう form) + にも + Verb (かのうけい) ない form

Verb (いこう form) + にも + Verb (ない form)

တစစးတစခးကး သးပ း႔စတႏၵ႐ေပတြးသးး အေၾကာငးကစစတစခးခး႐တအတ ကေၾကာင တြသးပႏးငတအခါ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

日本語の漢字は複雑(ふくざつ)すぎて、覚(おぼ)えようにも覚えられない。

ဂပနဘာသာအ႕ ခနးဂေတ က ႐လပေ းသ နးသး႔ တြတသားခငေပတြး တြတြတသားႏးငဘအတး

彼が電話に出ないので、「ごめん」と言おうにも言えない。

သအတက းနးတြကးငတအတ ကေၾကာင ေတာငးပနတးသး႔ ေျပာခငေပတြး တြေျပာႏးငဘအတး

最終(さいしゅう)電車が行ってしまって、タクシーに乗(の)ろうにもお金が足りなかった。

ေနာက းးအားက ကသ ားသး႔ တကစပစပးခငေပတြး ပးကကတြေသာကခဘအတး

N1 Grammar (56)

べくもない

( ~ႏးငတြာတြဟးတဘအတး / ~ း႔ေတာင တြသးဘအတး )

အသးးျပ ပး

Verb (じしょ form) + べくもない

ခ ခငးခက する ➡ するべくもない/すべくもない ႏစတြ းသးး သးးႏးငသး ။

硬い表現 ျ စပပး စာအေအးအသားတ င သးးပါတး ။ 望む(のぞむ)、知る、疑う(うたがう)、考える、

否定する(ひていする) အစအတ ႀကးာေတ န႔ တ သးးေသ႐ပါတး ။

ဥပတြာ

東京生まれ東京育ちの彼には、田舎暮らしの大変さなど知るべくもない。

(とうきょううまれとうきょうそだちのかれには、いなかぐらしのたいへんさなどしるべくもな

い。)

တးက တြာေတြ း တးကတြာႀကပးတ သအတ႔အေနန႔ေတာ ေကးသကေဒသက ေနးငတြလဘဝပးစအ႕ အခကအခေတ ဘာေတ ကး သႏးငတြာတြဟးတဘအတး

すでに 5点も差(さ)があるので、この試合に勝つのは望(のぞ)むべくもない。

၅ တြတေတာငတြ က ာျခားႏင႔ေနပပတြး႔သး႔ ဒပျပ ငပ တြာ အႏးငအ႐ း႔ကေတာ ေတြာသငသး႔တြအႏးငေတာပါဘအတး

中国は日本より面積(めんせき)が広いことは比(くら)べるべくもありません。

တ႐းတက ဂပနက အကးအဝနးပတြာဏပးတြားတးးတာက (အားသးးသပပးသားတြး႔) ႏလငးးဥေန း႔ေတာငတြသးပါဘအတး

N1 Grammar (57)

べからず/べからざる

( ~သး႔တြအဘအတး / တြ~အ )

အသးးျပ ပး

Verb (じしょ form) + べからず/べからざる

ခ ခငးခက する ➡ するべからず/すべからず

硬い表現 ျ စပပး ေန႔စဥစကားေျပာတြာ တြသးးပါ ။ သတေပးခကစာတနးတြား ၊ တားျတြစတ းငးဘးတတြား ႏင

စကားပးေတ တြာ သးးေသ႐သး ။

ဥပတြာ

成人指定映画は青少年の見るべからざるものだ。

(せいじんしていえいがはせいしょうねんのみるべからざるものだ。)

အအ းေအာကပပးသအတတြားသာသင ၾကး း႔သတတြတားတ (Movies for adult only) ႐းပ႐ငေတ ကး သအတငးေတ အေနန႔ ၾကးသး႔တြအပါဘအတး

壁に落書きするべからず。

(かべにらくがきするべからず。)

နအေပၚတ င (သကောပပး) စာေတ ပးေတ ေအးျခစျခငး ၊ graffiti ျခငးတြား တြျပ သးပအ ။

芝生に立ち入るべからず。

(しばふにたちいるべからず。)

ျတြကခငးေပၚ တကတြနငးအ

N1 Grammar (58)

まじき

( ~တြျ စသင / ~တြသးပသင )

အသးးျပ ပး

Verb (じしょ form) + まじき

Noun 1 + にあるまじき + Noun 2

Noun 1 + としてあるまじき + Noun 2

သအတတစေးာကအ႕ ႐လောငကေန ဝငၾကးပပး ~သအတ႔အေနန႔း ဒါတြ းေတာတြသးပသငဘအတး/တြျ စသငဘအတး းပပး အျပစတငေဝ နသးတပးစတြ းန႔ ေျပာတအခါ သးးပါတး ။ Formal နေသာ အသးးအႏအတနးျ စပါတး ။

ဥပတြာ

彼のやったことは、人としてあるまじき残酷

(ざんこく)な行為(こうい)だ。

သအတသးပခတကစစက သအတသားတစေးာကအေနန႔တြသးပသငတ အကစကတသးပအပတြ းျ စပါတး

大切な人にわたしは言うまじきことを言ってしまった。

ကေနာအတ ကအေအးပါတသအတကး ကေနာက တြေျပာသငတအေၾကာငးအအာေတ ကး ေျပာသးကတြပါတး

酒を飲んで運転するなど警官(けいかん)にあるまじき行為だ。

အအကေသာကပပး ကားေတြာငးတာတး႔ဘာတး႔းတာ အတစေးာကအေနန႔ တြသးပသငတ သးပအပပါ

N1 Grammar (59)

ときたら

( ~ကေတာ ေသ )

အသးးျပ ပး

Noun + ときたら

ときたら အ႕ ေ႐႕တြာအတ Noun န႔ ပကသကပပး တစခးခးေျပာခငတအခါ သးးပါတး ။ အေနာကတ ငေတာ ေဝ နျခငး ၊ အျပစတငျခငး ၊ စတပကျခငး စတတြေကာငးတ အဓပၸါးတြ းေ ာောငတ အေၾကာငးအအာတြး သးကပါတး ။

ဥပတြာ

うちのネコときたら、ご飯のときだけ甘(あま)えてきて、あとは私のことを無視(むし)するんだ

よ。

အတြကေၾကာငကေတာေသ တြငးစားခနေသာကပ ကေနာနားသာခ ခပပးေတာ ပပးအင ကေနာကး အ ကတြသးပေတာဘအတး

この靴(くつ)ときたら、一日履(は)いただけで、ヒールがとれてしまった。

ဒပ နပကေတာေသ တစအကေသာကစပး႐းန႔တင Heel ( နပ၏ ေနာငေနအာတြာ႐တခ ာ/ေဒါက) က

က ခတသ ားခတး

彼女ときたら、一日連絡(れんらく)しなかっただけで「もう別(わか)れよう」なんて言うんだ。

ကေနာေကာငတြေသးကေတာေသ တစအကေသာကသအတ႔ကး အကတြသ းတြသးပဘပစားတြ႐းေသးန႔တင

သတြးခ အေအာင ဘားာ းပပး ေျပာေတာတာပါပ

N1 Grammar (60)

ともなると/ともなれば

( ~းအင /~ျ စသာပပ းအငေတာ )

အသးးျပ ပး

Verb ( じしょ form ) + と(も)なると/と(も)なれば

Noun + と(も)なると/と(も)なれば

အေ႐႕ကအေၾကာငးအအာ ျ စေပၚသာသင အေနာကကအေျခအေနသ ျ စသာသတြတြး းပပး ေျပာခငတအခါ

သးးပါတး ။ အေနာကဝါကတ င ႏၵ/အးအ းခက တး႔ကးျပတ စာေၾကာငးတြားျ စတ ~たい / ~てください /

~つもりだ တး႔ သးးေသတြ႐ပါဘအတး

ဥပတြာ

主婦ともなると 独身時代のような自由な時間はなくなる。

( しゅふともなると どくしんじだいのようなじゆうなじかんはなくなる。)

အတြောင႐ငတြ တစေးာကျ စသာပပ းအင Single ဘဝတးနးကသးတြ း သ တသ တသပသပ အခနေတ တြအ႐ေတာပါဘအတး

人気歌手が 来日するとなると、たくさんのファンが空港に集まるだろう。

( にんきかしゅが らいにちするとなると、たくさんのファンがくうこうにあつまるだろう。)

နာတြးႀကပးအးေတာသာ ဂပနကးသာတြး းအင သအတ႔အ႕ Fan အေျတြာကအတြားက ေသပတြာစးေဝးၾကပါသတြတြး

子供を留学させるともなると、相当の出費を覚悟しなければならない。

(こどもをりゅうがくさせるともなると、そうとうのしゅっぴをかくごしなければならない。)

ကေသးကး ႏးငငျခားပးာသငသ ားခးငးတြး းအင ကးနကစအတေတာေတာတြားတြားကး အသငျပငားအသတြတြး

N1 Grammar (61)

ともあろう(ものが)

( ~သး သအတတြ းက )

အသးးျပ ပး

Noun 1 + ともあろう + Noun 2

Noun 1 သး ႀကပးကးျတြငျတြတ/င႐ား တ အပတးတြလတြ းတြာ႐တ ပးဂ သက ~သအတန႔တြသငေသာတ သးပအပတြ းကးသးပတး းတ အအားသငတြလ ၊ စတပကတြလ (သး႔တြဟးတ) ႀကပးကးျတြငျတြတ တ အပတးတြလတြ းတြာ႐တ ပးဂ သတြ းတြး႔ ~သအတန႔ သငေသာတ သးပအပတြ းကးပ သးပသငတးးတ အေတ းအျတြငတြ းေတ ကး ေ ာျပခငတအခါ

သးးပါတး ။ Noun 2 က သအတပးဂ သကးအးၫႊမနးတ 人、者(もの) တး႔ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

議員ともあろう者が、賄賂を受け取っていたなんて信じられない。

( ぎいんともあろうものが、わいろをうけとっていたなんてしんじられない。)

ပါသပတြနအတြတသး သအတတြ းက တန းးသကောင(သာဘးးျခငး) ေတ ကး သကခခတးးတာ တြးးႏးငေအာငပ

前回の金メダリストともあろう人が、無名(むめい)の新人(しんじん)に負(ま)けてしまった。

အအငတစေခါကက (ေအမတ ပ းအ႐ခတ) ေအမတ ပး႐ငသး သအတတြ းက (နာတြးတြႀကပးတ) တြငတြ႐ား တြကႏာသစ(ကစားသတြား)ကး ႐လးနတြသ ားခတး

内科の医者ともあろう者が、栄養のことを気にかけないのは理解できません。

( ないかのいしゃともあろうものが、えいようのことをきにかけないのはりかいできません。)

ကးးတ ငးေအာဂါကး အာဝနသး သအတတြ းက အာဟာအဓာတျပးဝတြလ႐ း႔ကး အေသးတြားတာကေတာ နားတြသးႏးငေအာငပ

N1 Grammar (62)

たるもの

( ~းတ ပးဂ သတြ းက / ~သး သအတတြ းက )

အသးးျပ ပး

Noun + たるもの

အေ႐႕ကသးကတ Noun သး အသးပအကးင/အာအတး ကးေ ာျပတ Noun တြ းပျ စအပါတြး ။ အဒပ အာအတး/အင/အသးပအကးင ႐တ သအတတြ းက~ သး႔ အစခပပပး အေနာကတ ငေတာ

~သးပကးသးပအတြး/သးပသငတး/သးပသး႔တြအဘအတး းတ သဒၵါပးစေတ န႔ တ သးးေသ႐ပါတး ။ 硬い表現

(Formal အသးးအႏအတနး) ျ စပါတး ။

ဥပတြာ

先輩たるもの、困っている後輩(こうはい)を見つけたら放(ほう)っておけない。

စပနပးားတသအတေတ က အခကအချ စေနတ ဂ နပးာေတ ကး ေတ ႔အင ပစတြားတတပါဘအတး

教師(きょうし)たるもの、学生の見本(みほん)となるような行動(こうどう)すべきだ。

အားတပးဂ သတြ းက ေကာငးသားေတ အ႕ စျပနတြအတနာျ စေစတြး အျပ အတြအတတြ းေတ ကးပ သးပောငသငတး

一国(いっこく)の大統領(だいとうりょう)たる者が、このような発言(はつげん)をしてはいけな

い。

တးငးျပးတစျပးအ႕ သတြၼတသးသအတတြ းက ဒပသးစကားအေျပာအးတြ းကး ေျပာသး႔တြအပါဘအတး

N1 Grammar (63)

なりに

( ~အေသာက )

အသးးျပ ပး

Verb (Plain form) + なりに

い Adj (Plain form) + なりに

な Adj + なりに

Noun + なりに

အေနာကက Noun န႔ တ သးးခငအငေတာ なりの+ Noun ကး သးးအပါတြး

သအတ႔အေနအား၊သအတ႔အေျခအေန၊သအတ႔အတးငးအ ာအေသာက သအတစ တြးႏးငသေသာက ပတြာဏအ~သးပောငတးးတ ပးစတြ းကး ေ ာျပခငတအခါ သးးတး ။

ဥပတြာ

歳(とし)をとるにつれて、食べれば食べたなりに太(ふと)るようになった。

အသကႀကပးသာတာန႔အတြ စားအငစားတအေသာက ဝသာခပါတး

子供にも子供なりの悩(なや)みがある。

ကေသးေတ တြာသ ကေသးအေသာက ပအတပနေသာကးတာ ႐ပါတး

結婚式に出席(しゅっせき)するなら、それなりの服装(ようふく)をするべきです。

တြဂၤသာောငတကတြး းအင တြဂၤသာောငအေသာက (ဝတအတြး) အဝတအစားတြ းကး ဝတငသငတး

下手(へた)でも下手なりに頑張ってみよう。

းတးးအငေတာင းတအေသာကေတာ ၾက းစားၾကးတြး

分からない事(こと)に対(たい)して自分なりに考えて答えを出す。

နားတြသးတ အေၾကာငးအအာေတ အေပၚ ကးးစ တြးႏးငသေသာက(ကးးဉာဏတြပသေသာက) စဥးစားၾကးပပး အေျ းတတြး

N1 Grammar (64)

にひきかえ

( ~သေသာက / ~န႔န႔ကငဘကပါပ )

အသးးျပ ပး

Verb (Plain form) + のにひきかえ

い adj (Plain form) + のにひきかえ

な adj + な/である + のにひきかえ

Noun + にひきかえ

အေ႐႕က အေၾကာငးအအာန႔ အေနာကကအေၾကာငးအအာန႔သး န႔ကငဘက အစ နးႏစ ကတြာ ႐ေနတအခါ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

去年にひきかえ、今年は台風や地震など自然災害が多いなあ。

( きょねんにひきかえ、ことしはたいふうやじしんなどしぜんさいがいがおおいなあ。)

တြႏစကန႔ န႔ကငဘကပါပ ဒပႏစကေတာ တးင နးတြးနတးငးတး႔ ငသငတး႔သး သဘာဝေဘးအႏအားေတ အျ စတြားသးကတာ

彼女にはたくさん友達がいるのにひきかえ、私には友達と呼(よ)べる人は全然(ぜんぜん)いな

い。

သအတတြတြာေတာသအတငးခငးေတ အတြားႀကပး႐သေသာက ကေနာတြာေတာသအတငးခငးးပပး ေခၚအတြးသအတ တစေးာကတစေသေတာင တြ႐ပါဘအတး

昔は外(そと)で遊(あそ)ぶ子が多かったものだ。それにひきかえ今の子供ときたら、家でスマホ

をいじったり、ゲームをしたりする子供ばかりで、全然外で遊ばない。

ဟးးအအငတးနးကး အျပငတြာ ကောၾကတ ကေသးေတ က ေတာေတာတြားခတး ။ အဒပတးနးကန႔ေျပာငးျပနပါပ အခးေခတ ကေသးေတ ကေတာေသ အတြတြာ းနးေသးပ တသးက ဂတြးောသးကသးပပ သးပေနၾကပပး သးးဝအျပင ကတြောၾကဘအတး

N1 Grammar (65)

にもまして

( ~က ပးပပးေတာ )

အသးးျပ ပး

Noun + にもまして

にもまして ေ႐႕တ င 疑問詞(ぎもんし) းတ ေတြးခ နးစာသးးတြား ႏင これ、それ、前、以前 စသးတး႔ သးကတာ တြားပါတး

ဥပတြာ

あの作家の新しい小説は 前回書いた小説にもまして内容がいいです。

( あのさっかのあたらしいしょうせつは ぜんかいかいたしょうせつにもまして ないようがいい

です。)

အဒပစာေအးအာအ႕ ဝတ အသစက အအငတစႀကတြ ေအးခတ ဝတ ကေတာငတြ ပးပပးေတာ အေၾကာငးအအာေတ က ေကာငးတး

サービス業では、なににもまして、おもてなしの心が 大切だ。

( サービスぎょうでは、なににもまして、おもてなしのこころが たいせつだ。)

ဝနောငတြလသးပငနးတြာေတာ ဧးဝတေကပ နတတတစတ႐ း႔က အားသးးကပး ပပး အေအးႀကပးပါတး

今日は妻と久しぶりのデートだ。おしゃれをしている彼女は、いつにもましてきれいに見え

る。

ဒပေန႔ေတာ တြနးတြန႔ (တြသးပတာၾကာပပျ စတ) Date ျပနသးပျ စပါတး ၊ စတးငကစ ာဝတငားတ သအတတြဟားအင ခါတးငးကေတာငတြ ပးပပးေတာ သေနတးသး႔ ျတြငတြပါတး

新しい家に引っ越してから、以前にもまして、外出する頻度が 少なくなった。

(あたらしいいえに ひっこしてから、いぜんにもまして、がいしゅつするひんどが すくなくな

った。)

အတြအသစကး ေျပာငးပပးတေနာက အအငကက ပးပပးေတာ အျပင ကတ အႀကတြအေအအတ က နးးသာခပါတး

N1 Grammar (66)

ないまでも

( တြ~ဘအတးးအငေတာင )

အသးးျပ ပး

Verb (ない form) + までも

Noun + でない + までも

အေ႐႕ဝါကတြာ ပးတြးျတြငတြားတ အေျခအေနတစအပ႐ပပး အဒပအေျခအေနအ တြေအာကႏးငဘအတးးအငေတာင

အနးးးး/အနတြးးေတာ (အေ႐႕ကအေျခအေနကနတြတ) အေနာကဝါကက အေနအားေသာက ေတာ သးပခငတး းပပးေျပာတအခါ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

手紙(てがみ)を書かないまでも、電話ぐらいしろ。

စာတြေအးဘအတးးအငေတာင းနးေသာကျ စျ စေတာ ကစတြးပါ

毎日はしないまでも、週に 1回くらいは部屋の掃除(そうじ)をしょう。

ေန႔တးငးတြသးပဘအတးးအငေတာငတြ တစပတတစခါေသာကေတာ သန႔႐ငးေအးသးပအေအာင

今日は結婚記念日(けっこんきねんび)なので、高級(こうきゅう)レストランで食事(しょくじ)と

は言わないまでも、二人でどこかで祝(いわ)いたかった。

ဒပေန႔က တြဂၤသာႏစပတသးေန႔ျ စတအတ ကေၾကာင အငျတြငစားေသာကးငႀကပးေတ တြာ စားေသာကတာတြ း တြဟးတအငေတာငတြ ႏစေးာက တစေနအာအာတြာေတာ (ႏစပတသးပ ေသးကး) ဂးဏျပ ကငးပခငခပါတး

N1 Grammar (67)

に至って/に至っても(にいたって/にいたっても)

( ~ေတာတြဘ / ~ေတာငတြ )

အသးးျပ ပး

Verb (じしょ form) + に至って/に至っても

Noun + に至って/に至っても

に至って ကး သးးတအခါ အေ႐႕တြာအေျခအေနတစခးခးေပၚေပါကသာေတာတြ အေနာကတြာတစခးခးကး ပတြးးအေနန႔ စပပးသတားတြသာတာ ၊ ေျပာငးသသာတာတြ းေတ သးကပါတး ။

に至っても ကေတာ အေ႐႕ကအေျခအေနျ စေပၚသာေတာငတြ အေနာကတြာ ဘာတြေျပာငးသတြလတြ႐ဘ

ကသကျ စေပၚေနတာကး ေ ာျပခငတအခါ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

死者(ししゃ)が出るに至って、国は初めて病気の感染(かんせん)拡大(かくだい)の深刻(しんこく)

さに気が付いたのだ。

ေသးးသအတ ကေပၚသာေတာတြဘ တးငးျပးက ေအာဂါအ႕ကအတးစကျပန႔ပ ားေနတြလက ျပငးနေနပပ းတာကး စပပးသတားတြခပါတး

このいじめ自殺(じさつ)事件がニュースが報道(ほうどう)されるに至って、家長(かちょう)たち

は学校の管理(かんり)不当(ふとう)を責(せ)める。

အႏးငကငႏပစကခအတြလေၾကာင ကးးကးးကး သတေသသ ားတ ဒပအတြလကး သတငးေတ ေပၚတြားတျပနေၾကးာသးကေတာတြဘ အတြောငအႀကပးအကေတ က ေကာငးအ႕စပတြအးပခ ပတြလ တြားး ငးေနတာကး ျပစတင႐လခၾကပါတး

ひどい症状(しょうじょう)が出るに至っても、彼は病院へ行こうとしなかった。

ေအာဂါသကၡဏာက းးးးအ ားအ ားျ စေပၚေနတာေတာငတြ သအတကေး႐းသ ား း႔တြသးပခပါဘအတး

昼から始まった緊急(きんきゅう)の会議は、深夜(しんや)に至っても、まだ続いている。

ေန႔သးကေနစပပးသးပတအေအးေပၚအစးးအေဝးက းဥနကတအေတာငတြ ကပပးကငးပေနတးနးပါပ

N1 Grammar (68)

に至っては(にいたっては)

( ~ကေတာ / ~း )

အသးးျပ ပး

Noun + に至っては(にいたっては)

အေ႐႕တြာ တြေကာငးတအေျခအေနတစအပကး ေ ာျပားပပးေတာ အဒပ တြာတြ ~အဒါကေတာ ပးပပးးးတးးပပး ဥပတြာတစခးအေနန႔ေပးပပး ေ ာျပခငတအခါ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

最近はすぐ仕事を変える人が多い。友人に至っては今の会社ですでに 7回目だ。

အခးသတတေသာ အသ းတကအတပ အသးပေျပာငးသ ားၾကတသအတေတ တြားသာတး ။ ကေနာသအတငးခငးကေတာ အခးကးတြၸဏပန႔း ေျပာငးတာ ၇ႀကတြ႐ႏငေနပပ ။

政治(せいじ)に対する関心(かんしん)は低く、先日行われた市議選(しぎせん)に至っては、投票

率(とうひょうりつ)はわずか 27％だった。

ႏးငငေအးန႔ပကသကပပး စတဝငစားတသအတေတ ေသာနးးသာပပး ပပးခတအကက

ကငးပခတ ျတြ ႕ေတာေကာငစပဝငေအ းေကာကပ တြား တြသားတသအတအေအအတ ကက ၂၇%သာ႐ခပါတး

去年の夏は信じられないほど暑く、群馬県(ぐんまけん)に至っては 38度まで気温(きおん)が上

昇(じょうしょう)した。

ပပးခတႏစအ႕ေႏ အာသပက တြးးႏးငေသာကေအာငပအတခပပးေတာ Gunma ခ႐းငတြား အပအတခန 38°C အ ျတြငတကခပါတး

いつも賛成(さんせい)する母にいたっては 今度私の計画(けいかく)に反対(はんたい)した。

အတြတတြးသေဘာတအတောကခတအေတြကေတာ ဒပတစေခါကကေနာအ႕အစပအစဥကးကန႔က ကခပါတး

N1 Grammar (69)

始末だ(しまつだ)

( အးးသတတြာေတာ/ေနာကးးပတေတာ~တး )

အသးးျပ ပး

Verb (じしょ form) + 始末だ(しまつだ)

တြေကာငးတ အေျခအေနေတ ကတးကျ စေပၚပပး ေနာကးးတြာေတာ တြေကာငးတ အသဒေတ န႔ အးးသတသ ားတအခါ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

働かない彼に別(わか)れようと言ったところ、いろいろ言(い)い訳(わけ)をし、怒(おこ)り出し、

とうとう泣(な)き出(だ)す始末だった。

အသးပတြသးပ သကေၾကာတြတငးတ သအတ႔ကးသတြးခ း႔ေျပာသးကတအခါ အတြ းတြ း ငေျခေတ ေပး ေဒါသအတပးနေတ န႔ ေနာကးးေတာ (သအတက) ငးခခပါေတာတး

僕は大切な書類(しょるい)に大きいミスもしたりして、会議(かいぎ)の資料(しりょう)もなくし

たりして、首(くび)になる始末だ。

ကေနာက အေအးႀကပးတစာအ ကစာတတြးေတ တြာသပ အတြားေတ ႀကပးႀကပးတြားတြားသးပတြပပး အစးးအေဝးအတ က အခကအသကေတ ကးသ ေ ာကပစသးကသး႔ အးးသတတြာေတာ အသးပျပ တသ ားပါေတာတး

天気予報(てんきよほう)を見ていなかったので、傘を持たずに出かけてしまって ずぶ濡(ぬ)れで

帰る始末だ。

တြးးေသဝသခန႔တြနးခကကး တြၾကးျ စခတအတ ကေၾကာင ပးကးးအတတြသ ားဘန႔ အျပင ကတြသးကေတာ အးးသတတြာ အမအ စးပပး ျပနသာအတး

N1 Grammar (70)

たりとも~ない

( ~ေသးေတာငတြ ~တြဘအတး )

အသးးျပ ပး

Noun (助数詞) + たりとも + ない form

たりとも အ႕ ေ႐႕တြာ 助数詞(じょすうし) သး႔ ေခၚတ ေအတ ကကနးတစခးသးကပါတး ။ အဒပေအတ ကကနးအ႕ တစခးတစေသေသးေတာငတြ ~သး႔ တြျ စဘအတး းတ ပးစတြ းန႔သးးပါတး ။ ကနးဂဏနးအားျ င (၁)

န႔ပေတ ႔သးးေသ႐ပပး အေနာကတ ငေတာ အျငငးပးစပ သးးပါတး ။ 硬い表現 ျ စပပး ေန႔စဥစကားေျပာတြာ

သးးေသတြ႐ပါဘအတး ။

ဥပတြာ

試験では 一秒(いちびょう)たりとも時間を無駄(むだ)に使ってはいけません。

စာေတြးပ ေျ ေနတအခနတြာ တစကန႔ေသးေတာငတြ အခနကး အသဟ ျ နးတပးသး႔တြအပါဘအတး

戦争を経験した祖父は 一粒たりともご飯を残すことを許さない。

( せんそうをけいけんしたそふは ひとつぶたりともごはんをのこすことをゆるさない。)

စစပ ေတ န႔ၾက ေတ ႔ခအတ အဘးးက (တြငးစားတအခါ) တြငးသးး တစသးးေသးေတာငတြ ခနားတာတြးကး ခ ငတြျပ ပါဘအတး

これはみんなが寄付(きふ)してくれたお金だから １円たりとも無駄にはできない。

ဒပဟာက အားသးးကပါဝငသဒါနးေပးခတ အသေင ျ စတာေၾကာင တစးနးေသးေတာငတြ အသဟ

အျ စတြခႏးငဘအတး

N1 Grammar (71)

すら

( ~ေတာငတြ )

အသးးျပ ပး

Noun (で) + すら

ဥပတြာ

盗(ぬす)みが悪いことであるのは、小さい子供ですら知っている。

သအတတစပါးပစစးး ခးးးအတျခငးက တြေကာငးတကစစးတာ ကေသးေသးေသးေသးေတာငတြ သတး

有名な医者すら 何もできないと言っていました。

နာတြးႀကပးအာဝနကေတာငတြ ဘာတြတြတတႏးငေတာ႔ဘအတး သး႔ ေျပာသ ားခပါတး

N1 Grammar (72)

だに

( ~႐းန႔တင / ~ေတာငတြပ )

အသးးျပ ပး

Verb (じしょ form) + だに

Noun + だに

ဥပတြာ

幽霊(ゆうれい)が見えるなんて、考えるだに恐(おそ)ろしい。

တေစသအကးျတြငအတးတး႔ဘာတး႔းတာ စဥစားၾကး႐းန႔တင ေၾကာကစအာေကာငးတး

あんな事件(じけん)が起こるなんて、想像(そうぞう)だにしなかった。

အဒပသးတြ းအတြလအခငးေတ ျ စပ ားတးတး႔ဘာတး႔းတာ စတေတာငတြကအတးခ အတးပါဘအတး

宝(たから)くじが当(あ)たるなんて夢(ゆめ)にだに思わなかった。

ပေပါကတးတး႔ဘာတး႔းတာ အပတြက တြာေတာင းတြတြကခ အတးပါဘအတး

N1 Grammar (73)

にして

( ~ကတြဘ / ~ေတာငတြ / ~န႔တင / ~န႔ဘ )

အသးးျပ ပး

Noun + にして

ဥပတြာ

日本語能力試験一級は非常(ひじょう)に難(むずか)しく、僕も５回目にしてようやく合格でき

た。

JLPT N1 စာေတြးပ က အအတြးကး ခကခတအတ ကေၾကာင ကေနာသးး ၅ႀကတြေျတြာကကတြပေအာငျတြငႏးငခပါတး

誰もが知る大企業(だいきぎょう)にして倒産

(とうさん)する時代(じだい)だから、正社員

(せいしゃいん)だからといって安心(あんしん)できない。

သအတတးငးသၾကတကးတြၸဏပႀကပးေတ ေတာငတြ ေဒဝါသပခေနၾကတအခနကာသျ စသး႔ အတြတတြးဝနတြးျ စတးးတးငးသးး စတတြေအးႏးငပါဘအတး

子どもの笑顔(えがお)を見ると、仕事のストレスが一瞬(いっしゅん)にして吹(ふ)き飛(と)んでし

まう。

ကေသးအ႕အျပ းတြကနာကး ျတြငသးကအအင အသးပကစတ စပးတြလေတ က

တြကစတစတြတအတ ငးတြာတင ေပာကက းသ ားပါတး

彼はカジノで大勝(おおが)ちして、一晩(ひとばん)にして大金(たいきん)を手(て)にした。

သအတက ကာစပႏးတြာ အႀကပးအကးအႏးငအပပး တစးန႔တင ပးကအခပႀကပးအ႐ခတး

彼は生涯(しょうがい)素晴(すば)らしい絵(え)を描(えが)き続(つづ)けたが、不幸(ふこう)にして

生(い)きている間(あいだ)に評価(ひょうか)されることはなかった。

သအတက သအတ႔ဘဝတစေသာကသးး သကအာေျတြာကပနးခပကားေတ ကး ကတးက ခေပတြးသးး ကတြေကာငးစ ာန႔ဘ သက႐င႐ား႐ေနစဥကာသအတ ငးတြာ အသတြတျပ တန းးားျခငး တြခခအ အတးပါဘအတး

N1 Grammar (74)

あっての

( ~႐တြသာ / ~႐သး႔သာ )

အသးးျပ ပး

Noun 1 + あっての + Noun 2

အေ႐႕ကအေၾကာငးအအာ ႐သး႔သာ ေနာကကအေၾကာငးအအာက ျ စတးသာအတး

(အေ႐႕ကအေၾကာငးအအာသာတြ႐အင အေနာကကအေၾကာငးအအာသ ႐တြာတြဟးတဘအတး ) းတာကး ေ ာျပခငတအခါ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

お客様(きゃくさま)あっての仕事ですから、いつもご来店(らいてん)いただくお客様には感謝(か

んしゃ)しております。

Customer ေတ ႐သး႔သာ အပတးသး႔အတအသးပျ စတာေၾကာင အတြတတြးးငသး႔သာေအာကအားေပးေနတ

Customer ေတ ကး အအတးပငေကးးအတးတင႐ပါတး

自分がこんなにも早く出世(しゅっせ)できたのも、厳(きび)しい上司(じょうし)の指導

(しどう)あってのことです。

က ခနေတာဒပသးတြ း ျတြနျတြနန နန႔ ဘဝတြာေအာငျတြငတြလေတ အသာတးးတာဟာသးး စးးကတြးတငးကပတအကသအတႀကပးေတ အ႕ သတြးၫႊမနျပသတြလေတ ႐ခသး႔သာ ျ စပါတး

学生あっての学校ですから、いくら設備(せつび)が良くても、素晴(すば)らしい先生がいても、

学生が来なければ意味がない。

ေကာငးသားေတ ႐တြသာ ေကာငးးပပးျ စတးသာတာတြး႔ ဘးေသာကပ ျပငငတြလေတ ေကာငးေကာငး ဘးေသာကေတာတအာေတ ပ႐႐ ေကာငးသားေတ သာတြတကအင အဓပၸါးတြသ ားတာပါပ

N1 Grammar (75)

からある/からする/からの

( ~ေတာငတြ / ~ေသာကေတာင )

အသးးျပ ပး

Noun + からある/からする/からの + Noun

အေ႐႕တ ငသးကတ Noun သး 数量詞 သး႔ ေခၚတ အေအအတ က ပတြာဏကး ေ ာျပတ ကနးဂဏနးတြ း ျ စအတြး ။ အေအအတ က/ပတြာဏ ေတ က ~ေသာကေတာငတြ တြားျပားတး းတာကး အအတးျပ ေျပာခငတအခါ သးးသး ။

①「〜からする」က ေစးႏလနးေ ာျပတအခါ သးးသး ။

②「〜からある」က အေသးခန ၊ အအ းအစား ၊ အျတြင ၊ အကး ၊ အ႐း စသးတး႔အတ က သးးသး ။

③「〜からの」က သအတအေအအတ ကကး ျပခငတအခါ သးးပါသး ။

ဥပတြာ

ピラミッドを作るために 2.5トンからある岩(いわ)を毎日ソリで運(はこ)んだそうだ。

ပအတြစေတ ကးောကသးပ း႔အတ က ၂.၅ တနေသာကေတာင႐တ ေကာကတးးႀကပးေတ ကး ေန႔တးငးစ တ ားသးးန႔ သးောငခအတးးပ

田舎(いなか)にいた頃は 5キロからある山道(やまみち)を通(とお)って学校に通(かよ)っていた。

ေတာတြာေနခအတးနးက ၅ကပသးတြပတာေသာကေတာင႐တ ေတာငေပၚသတြးေတ ကး ျ တသနးပပးေတာ ေကာငးတကခအတာပါ

彼は彼女に結婚を申し込むために、100万円からする指輪(ゆびわ)を購入(こうにゅう)した。

သအတက သအတ႔ေကာငတြေသးကး သကပခ ငေတာငး း႔အတ က းနးေသာငး ၁၀၀ ေတာငတြေပးအတ သကစ ပကး ဝးးအတခပါတး

昨日の事故(じこ)で、100人からの人がけが をした。

တြေန႔ကျ စတ တြေတာတတြလေၾကာင သအတအေးာက ၁၀၀ ေတာငတြ ဒဏအာအခပါတး

N1 Grammar (76)

までもない

( ~ း႔တြသးပါဘအတး / ~စအာေတာငတြသးပါဘအတး)

အသးးျပ ပး

Verb (じしょ form) + までもない

တကအတးတကႀကပး းကစစကး~သးပေနစအာေတာင တြသးပါဘအတး သး႔ေျပာခငတအခါ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

ここから家まで一分だし、わざわざ傘をさすまでもない。

ဒပကေန အတြအက တစတြနစေသာကပေဝးတာတြး႔ တကအတးတကႀကပး ပးောငးေန း႔တြသးပါဘအတး

こんな計算は簡単すぎるよ。電卓を使うまでもないね。

(こんなけいさんはかんたんすぎるよ。でんたくをつかうまでもないね。)

ဒပသးတြ းတ ကခကတာေသာကကေတာ သ းသ နးပါတးေသ ဂဏနးေပါငးစက သးးေနစအာေတာင

တြသးပါဘအတးေနာ

アメリカが広いということは、言うまでもない。

အေတြအကနႏးငငက ႀကပးတြားတးးတာ (စကားေတာငး) ေျပာေနစအာတြသးဘအတး (အကးနသးးသတးးတသေဘာ)

その件(けん)については、部長に許可(きょか)を取るまでもない。

အဒပကစစန႔ပကသကပပးေတာ ဌာနတြးပက ခ ငျပ ခကးအတ း႔တြသးပါဘအတး

N1 Grammar (77)

までだ/までのことだ

( ~႐းပေပါ / ~႐းပ႐ပါတး / ခ႐းပါဘ )

အသးးျပ ပး

Verb (じしょ form) + までだ/までのことだ

Verb (た form) + までだ/までのことだ

までだ ေ႐႕တြာ じしょ form တ သးးတအခါ တစျခား နးးသတြးတြ႐ေတာသး႔ အဒါကး~သးပ႐းပ႐ေတာတး

းပပး ေျပာခငတအခါ သးးပါတး ။

までだ ေ႐႕တြာ た form န႔ တ သးးတအခါတြာေတာ တစျခားေသးေသးနကနက/ေ ေ အတးအတး အဓပၸါးတြ းတြ႐ဘ

ကးးသးပသငသးပးကတာကး သးပခ႐းပ းတ ပးစတြ းကးေ ာျပခငတအခါ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

船で漂流(ひょうりゅう)して飲(の)み水(みず)がない場合は、海(うみ)の水を飲むまでだ。

သေဘၤာန႔ေတြာပါသ ားပပး ေသာကစအာေအတြ႐ေတာတအေျခအေနတြာေတာ ပငသးေအကးေသာက႐းပ႐ပါတး

だれも協力(きょうりょく)してくれないのなら、人でやってみるまでだ。

ဘးသအတကတြ ပအတေပါငးောငအ ကတြေပးဘအတးးအင တစေးာကသးပ႐းဘေပါ

これ以上安くできないのなら、他に安い値段

(ねだん)で製造(せいぞう)してくれる会社を探(さが)すまでのことです。

ဒပကပးပပး ေစးတြေသာႏးငေတာဘအတးးအငသးး တစျခားေစးသကသာသာန႔းတသးပားတ ကးတြၸဏပကး ႐ာ႐းပ႐ပါတး

どう思うと聞かれたので、部下として正直(しょうじき)な感想(かんそう)を言ったまでです。

ဘးသးငသသသး႔ ကးးကးသာေတြးသး႔ သကေအာကငးသားတစေးာကအေနန႔ ႐းး႐းးသားသား ကးးအ႕ ငျတြငခကကးေျပာခ႐းပါဘ

お褒(ほ)めの言葉をいただきましたが、わたしはただ自分のするべきことをしたまでです。

ခပးတြ နးစကားေတ ကး အ႐ခေပတြးသးး ကေနာက ကေနာသးပသငသးပးကတာကး သးပခ႐းပ႐တာပါ

N1 Grammar (78)

ばそれまでだ

( အင~သ ားပပပ/သ ားေအာဘ )

အသးးျပ ပး

Verb (ば form) + それまでだ

Verb (たら) + それまでだ

~ばそれまでだ အ႕ ေ႐႕က အေၾကာငးအအာသာ ျ စတြး းအင အားသးး သ ားပါပပ ၊ အခးးႏပး ျ စပါပပ းပပး ေျပာခငတအခါ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

卒業前に告白(こくはく)してみて、うまくいかなければそれまでだ。

ေကာငးတြပပးခငတြာ ငေျပာၾကးသး႔ အငတြေျပခဘအတးးအင သ ားပါပပ

大きい夢があっても、病気にかかって死ねばそれまでだ。

ႀကပးႀကပးတြားတြား အးတြနးခကေတ ႐ေနအငေတာင ေအာဂါျ စပပး ေသသ ားအင ဘာတြတြတတႏးငဘအတး

一生懸命勉強しても、試験当日に寝坊してしまったらそれまでだ。

( いっしょうけんめいべんきょうしても、しけんとうじつにねぼうしてしまったらそれまで

だ。)

အားသ နးခ နစးကၾက းစားားအငေတာင စာေတြးပ ေျ တြးေန႔ကတြ အပးာေနာကကသ ားအင သ ားပပဘ

(အခးးႏပးဘ)

苦労(くろう)して作った作品(さくひん)でも、客に金を払う価値(かち)がないと言われればそれ

までだ。

ဒးကၡခပပးခကခကခခ သးပားတ အႏးပးာသကအားေပတြးသးး customer ပတြာ

ပးကေပးပပးဝးအေသာကတအတြးကတနဘအတးသး႔ အေျပာခသးကအအင သ ားတာပါဘ

N1 Grammar (79)

には当たらない(にはあたらない)

( တြ~ေသာကပါဘအတး / ~တြသးပါဘအတး )

အသးးျပ ပး

Verb ( じしょ form ) + に(は)当たらない

Noun ＋ に(は)当たらない

ဒပသးကစစအပေတ က ၾကပးႀကပးတြားတြားတြဟးတသး႔/ေအးႀကပးခ ငကးသးပေနအတြး ကစစတြး တြဟးတသး႔ အဒပသး~ျ စ း႔တြသးပါဘအတး/အဒပသး~တြျ စေသာကပါဘအတး း ပပး ေျပာခငတအခါ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

彼が努力しているのを知っていたので、N1合格も驚(おどろ)くに当たらない。

သအတ ၾက းစားအားးတေနတာေတ ကး သားသး႔ N1 ေအာငသ ားအငေတာင တြအၾသေသာကပါဘအတး

ちょっと怒(おこ)られたぐらいで、そこまで落(お)ち込(こ)むに当たらないよ。

နးးနးေသာက အအတခအသးကအ႐းန႔ အဒပေသာက စတဓာတက း႔ တြသးပါဘအတး

日本では麺類(めんるい)を音を立てて食べることは 失礼(しつれい)に当たりません。

ဂပနတြာေတာ ေခါက ကး အသျတြးေအာငစားတာက တြ႐းငးျပေသာကပါဘအတး

N1 Grammar (80)

でなくてなんだろう(か)

( ~တြဟးတသး႔ဘာျ စတြသဗာ / ~ဘေပါဗာ )

အသးးျပ ပး

Noun + でなくてなんだろう(か)

ေျပားသအတအ႕ အေတ းအျတြင ၊ စတခစားခကကး ပးပပးအအတးျပ ေသးနကေစခငတအခါ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

5歳でこんな演技ができるなんて、この子役は天才でなくてなんだろうか。

( 5さいでこんなえんぎができるなんて、このこやくはてんさいでなくてなんだろうか。)

အသက၅ႏစအအ းန႔ ဒပသးတြ း သ႐းပောငႏးငတးးတြေတာ ဒပကေသးသ႐းပောငေသးက

ပါအတြပ႐ငတြဟးတသး႔ဘာျ စတြသဗာ (ပါအတြပ႐ငဘေပါဗာ)

友達は飛行機で隣に座った人と結婚したそうだ。これが運命(うんめい)でなくてなんだろう。

သအတငးခငးတစေးာကက ေသးာဥပစပးတးနးက ေဘးနားတြားငခတသအတန႔ သကပသ ားခ ပပသး႔သအတး ဒါက

အတးစာတြဟးတသး႔ဘာျ စတြသဗာ ( အတးစာဘေပါဗာ)

彼女のためなら何でもする、これが愛でなくてなんだろう。

သအတတြအတ ကသားအင ကေနာကဘာတြးသးပတြာ ဒါက အခစတြဟးတသး႔ဘာျ စတြသဗာ (ခစသး႔ေပါဗာ)

N1 Grammar (81)

に足る(にたる)

( ~ေသာကတ )

အသးးျပ ပး

Verb (じしょ form) + に足る(にたる)

Noun + に足る(にたる)

*Noun + する ႀကးာအ႕ Noun ျ စအတြး*

ဥပတြာ

インターネット上にはデマ情報(じょうほう)も多く、全(すべ)てのものが信頼(しんらい)に足る

情報だとは言えない。

အငတာနကေပၚတြာက အတးအေးာငသတငးအတြားေတ သးး တြားတအတ က ေတ ႔သတြ(သတငး)အားသးးက

းးၾကးအေသာကတ သတငးအခကအသကေတ သး႔ ေျပာသး႔တြအႏးငပါဘအတး

満点(まんてん)ではなかったものの、満足(まんぞく)に足る結果だった。

အတြတျပးတြအခေသာသးး စတေကနပေသာကတ အသဒတြ းေတာ ျ စခပါတး

彼には政治家(せいじか)になるに足る能力(のうりょく)はない。

သအတ႔တြာက ႏးငငေအးသတြားတစေးာက ျ စသာ(ႏးင)ေသာကတ အအးအခငးတြ းတြ႐ဘအတး

君にとっては 取るに足らない小事(しょうじ)

でも、僕にとっては重大だ。

တြငးအတ ကေတာ တြေျပာပေသာကတ/စာတြ ႔ေသာကတ အေသးအ ကစစေသးးေပတြး ငါအတ ကက

အေအးႀကပးတး

(取るに足らない က အတ သးကတြတားအတြး စကားသးးျ စပါတး)

N1 Grammar (82)

にたえる/にたえない

( ~ း႔ းကတနသး / ~ႏးငတး / ~ း႔ တြးကတနပါ / ~ း႔ တြသငေတာပါ )

အသးးျပ ပး

Verb (じしょ form) + にたえる/にたえない

Noun + にたえる/にたえない

にたえる/にたえない န႔ တ သးးတ႔ စကားသးးေတ က တြားတြာစားစားတြ႐ပ အကန႔အသတန႔သာ ႐ပါတး ။

တြားေသာအားျ င 読む・見る・聞く・鑑賞(かんしょう)・批判(ひはん) တး႔န႔ တ သးးေသ႐ပါတး ။

ဥပတြာ

この展示は鑑賞にたえる作品が少ない。

( このてんじはかんしょうにたえるさくひんがすくない。)

ဒပျပပ က ၾကး႐လခစား း႔ းကတနတ အႏးပးာသကအာေတ နးးတး

これは 50年間の使用(しよう)にたえる丈夫(じょうぶ)な製品(せいひん)です。

ဒပဟာက ႏစေပါငး၅၀ ၾကာ သးးစ ႏးငတ ၾကာ႐းခတ ကးနပစစးးျ စပါတး

電車の中で酔っ払(よっぱら)いが聞くにたえない言葉を大声(おおごえ)で言っていた。

အားတြာ အအကတြအတးသတြားက နားောင း႔ေတာငတြသငတ တြၾကားဝတြနာသာ စကားေတ ကး အသကးႀကပးန႔ ေျပာခပါတး

ネットのニュースには読むに堪えない悪口(あっこう)のコメントが多い。

အငတာနကက သတငးေတ တြာေတာ တ း႔ေတာငတြသငေတာတ ေအးတးငး ာတ ေကာတြန႔ေတ က

အတြားႀကပးပ

N1 Grammar (83)

といったらない

( ~အသ န႔အသ န / ~အငတြတနတြ / ~တာတြ ေျပာတြေနန႔ )

အသးးျပ ပး

い Adj + (とい)ったらない / (とい)ったらありはしない/ (とい)ったらありゃしない

Noun + (とい)ったらない / (とい)ったらありはしない/ (とい)ったらありゃしない

စကားသးးေတ န႔ ေ ာျပသး႔တြအႏးငေသာကေအာင ျ စအပါတးးပပး ေ ာျပခငတအခါသးးပါတး ။ ေကာငးတ အေၾကာငးအအာေအာ တြေကာငးတအေၾကာငးအအာတြာပါ သးးပါတး ။ Noun ေတ ကး သးးတအခါ Adj ကး

Noun ေျပာငးားတ ~さ ပးစတြ း အသးးတြားပါတး ။ စကားေျပာအေနန႔ ~ったらない ကး သးးပါတး ။

ဥပတြာ

ひろしの部屋は、汚いといったらない。足の踏み場がないというのは、彼の部屋のことだ。

( ひろしのへやは、きたないといったらない。あしのふみばがないというのは、かれのへやのこ

とだ。)

Hiroshi အ႕ အခနးက းစပတသးကတာတြေျပာတြေနန႔ ။ ေျခခစအာေနအာတြ႐ဘအတးးတာ

သအတ႔အခနးတြသအတ႔အခနးအစစေပါ ။

花嫁衣装を着た彼女の美しさといったらなかった。

( はなよめいしょうをきたかのじょのうつくしさといったらない。)

(တြဂၤသာောငတေနတးနးက) သတး႔သတြပးဝတစးကးဝတငားခတ သအတတြကေသ သသးကတာတြေျပာတြေနပါန႔ဗာ

部下の前で社長に叱られて、恥ずかしいといったらありはしない。

( ぶかのまえでしゃちょうにしかられて、はずかしいといったらありはしない。)

သကေအာကငးသားေတ အ႕ေ႐႕တြာ သအတေဌးက ကေနာကး အတသးကေတာ ႐ကသးကတာတြေျပာတြေနပါန႔

就職のための準備の面倒くささといったらありゃしない。

( しゅうしょくのためのじゅんびのめんどうくささといったらありゃしない。)

အသးပဝင း႔အတ က ျပငငတြလေတ ျပ သးပအတာ အငတြတနတြ စတ႐လပ း႔ေကာငးတး

N1 Grammar (84)

限りだ(かぎりだ)

( အအတြးအအတြး ျ စတြပါတး / ~သး႔ တြးးပါဘအတး )

အသးးျပ ပး

な adj + な + 限りだ(かぎりだ)

い adj + 限りだ(かぎりだ)

စတခစားခကကး ေ ာျပတ adj ေတ န႔ တ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

自分の作品(さくひん)がこんなにおおぜいの人に評価(ひょうか)されるとは、本当にうれしい限

りだ。

ကးးတးင နတပးားတ အႏးပးာသကေတ ကး ဒပေသာက သအတအေျတြာကအျတြားက

တန းးားၾကတးးေတာ တကးကးဝတြးသာသး႔တြးးပါဘအတး

世界中あちこちを旅行するなんて、うらやましい限りだ。

တစကတြာၻသးးအႏ႔ခအပးသ ားတးးေတာ အားကသး႔တြးးပါဘအတး

頼(たよ)りにしていた上司(じょうし)が退職(たいしょく)してしまい、心細(こころぼそ)い限りで

す。

အားကးးေနအတ အကသအတႀကပးက အငတြးစားးအတသ ားေတာ အအတြးကး စတအားငးအပါတး

楽しみにしていた花火大会(はなびたいかい)が雨で中止になった。残念(ざんねん)なかぎりだ。

ေတြာသငေစာငစားေနခအတ တြပးပနးပ ေတာကတြးးေၾကာင ကသတြးခအတး ။ အအတြးကးစတတြေကာငးျ စတြပါတး ။

N1 Grammar (85)

極まる/極まりない(きわまる/きわまりない)

( ~သ နးတး / အသ နအတြငး~ )

အသးးျပ ပး

な adj-な ျ တ + 極まる(きわまる)

い adj + こと + 極まりない(きわまりない)

な adj-な ျ တ + (なこと) + 極まりない(きわまりない)

ဥပတြာ

期待していた選手が怪我で出場できないのは残念極まるね。

(きたいしていたせんしゅがけがでしゅつじょうできないのはざんねんきわまるね。)

ေတြာသငားခတ ကစားသတြားက ဒဏအာေၾကာင တြပါဝငႏးငေတာ အသ န႔အသ န စတတြေကာငးျ စတြပါတး

結婚式で両親の言葉(ことば)を聞いて、彼女は感極(かんきわ)まって泣き出した。

တြဂၤသာောငတြာ တြဘေတ ေျပာတစကားကး ၾကားအေတာ သအတတြက စတခစားခကေတ ျပငးနပပး ငးခခပါတး

誕生日などわかりやすいものをパスワードに設定(せってい)することは危険(きけん)極まりな

い。

ေတြ းေန႔တး႔ဘာတး႔သး (သအတတြား) သသ းတအအာေတ ကး password အေနန႔ားတာက အႏအားတြားသ နးပါတး

初対面(しょたいめん)の女性にいきなり年齢(ねんれい)を聞くなど、失礼(しつれい)極まりない

ことだよ。

အခးတြပတြးးစေတ ႔ အတးတ တြနးကေသးတစေးာကကး ႐းတတအကႀကပး အသကေတြးတာတး႔ဘာတး႔ကေတာ ႐းငးျပသ နးပါတး

N1 Grammar (86)

とは

( ~ကေတာ )

အသးးျပ ပး

Verb (Plain form) + とは

い adj (Plain form) + とは

な adj (Plain form) + とは

Noun (Plain form) + とは

な adj ႏင Noun တ င だ းပပးသးးသအသး/တြးပသးးသအသး

ေတြာသငတြားတ ျ စအပေတ အေပၚ၌ ေျပားသအတအ႕ အၾသတြငသကျခငး ၊ ခပးကးျခငး စတခစားခကေတ ငဟပေနပးကး ေ ာျပခငတအခါ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

鳥(とり)の足が 2本であることさえ知らない子供がいるとは驚(おどろ)きだ。

ငကက ေျခႏစေခာငး႐တးးတာကးေတာင တြသၾကတကေသးေတ ႐ေနတး းတာကေတာ အသ နအအားသငအပါတး

あんなに家族と仲良(なかよ)くしてるひとに、愛人(あいじん)がいるとは想像(そうぞう)もでき

ない。

အဒပေသာက တြသားစးန႔အငးအငးႏပးႏပးအငေျပေျပ႐ေနတသအတတြာ အေပာအးးစား႐ေနတးးတာကေတာ စတကအတးၾကးသး႔ေတာငတြအႏးငပါဘအတး

5歳の子共は漢字だらけの本が読めるとは..

အသက ၅ ႏစပ႐ေသးတကေသးေသးက ခနးဂေတ န႔ျပးေနတစာအးပကး တႏးငတးးတာကေတာ....(တြးးႏးငေအာငပါပ)

N1 Grammar (87)

てやまない

( အတြ~ေနပါတး / ~သး႔ တြးးဘအတး / ~သး႔ တြဝဘအတး )

အသးးျပ ပး

Verb ( て form ) + やまない

ေျပားသအတအ႕ (အတြ ~ေနတး းတ) ေသးနကတစတခစားခကကး ေ ာျပတအခါ သးးပါတး ။ ခစသး ၊ းေတာငးသး ၊ းးၾကးသး ၊ ေနာငတအသး ၊ ႐းေသေသးစားသး စသး ႀကးာတြား ႏငတ သးးတာ

တြားပါသး ။ Formal နတ အသးးအႏအတနးျ စတအတ ကေၾကာင စာအေအးအသားတြာသာ သးးေသ႐ပါတး ။

ဥပတြာ

私が愛する人に幸せを願ってやまない。

ကေနာက ကေနာခစတသအတေတ သားာေပာအမငေစ း႔ အတြ းေတာငးေနပါတး

見てこの写真。私が愛してやまないペットのミケちゃん。可愛いでしょう？

ၾကးပါအးး ဒပဓာတပးကး ၊ ဒါကေနာ ခစသး႔တြဝတ အခစေတာေခ းေသး Mike ေပါ ၊ ခစစအာ ေကာငးတးတြဟးတသား

尊敬してやまない先生が 退職されるので、みんなで送別会を開くことにした。

( そんけいしてやまないせんせいが たいしょくされるので、みんなでそうべつかいをひらくこ

とにした。)

အတြ႐းေသေသးစားေနအေသာ အာကအသးပ ကေတာတြာ ျ စတအတ က အားသးးစးပပးေတာ႔ ႏလတကပ ေသးတစပ ကငးပ း႔းးျ တခပါတး

N1 Grammar (88)

ずにすまない

( တြ~သး႔တြျ စဘအတး / တြ~ဘေနသး႔တြအဘအတး )

အသးးျပ ပး

Verb (ない form ေျပာငး ない ျ တ) + ずに(は)すまない

ခ ခငးခက しない ➡ せずに

Verb (ない form) + ではすまない

ဥပတြာ

冗談(じょうだん)のつもりだったけど、相手(あいて)を傷(きず)つけてしまったのなら謝(あやま)

らないではすまないだろう。

ေနာကေျပာငကပစးတသေဘာအေနန႔ပ အးအ းခေပတြး တစ ကသားကးခးကနာကငသ ားေစတြတးးအငေတာ တြေတာငးပနသး႔တြျ စဘအတး

あんな高価(こうか)なものを壊(こわ)したのだから、弁償(べんしょう)せずにはすまない。

အဒပေသာက တန းးႀကပးတပစစးးကး ကစပးခတအတ ကေၾကာင အစားျပနတြေသာေပးသး႔တြအဘအတး

そのパーティーにみんな出席(しゅっせき)するのなら、わたしも行かずにはすまない。

းပါတပပ ကး အားသးးကတကေအာကတြးးအင ကေနာသးး တြသ ားဘေနသး႔တြအဘအတး

N1 Grammar (89)

ずにはおかない

( ေသခာေပါက~တး / တြ~ဘ တြေနႏးငဘအတး )

အသးးျပ ပး

Verb (ない form ေျပာငး ない ျ တ) + ずにはおかない

しない ➡ せずに

Verb (ない form) + ではおかない

ဥပတြာ

彼女の天使(てんし)のような歌声(うたごえ)は、聴(き)く人を感動(かんどう)させずにはおかな

い。

သအတတြအ႕ နတသတြပးေသးအသားငတြတအတ သပခငးသပးသက ၾကားအတသအတေတ ကး စတတြသလပ႐ားေစဘတြေနႏးငဘအတး

お金がたくさん入った財布(さいふ)を拾(ひろ)ってしまい、警察(けいさつ)に届(とど)けないでは

おかなかった。

ပးကေတ အတြားႀကပးပါတ ပးက အတကး ေကာကအသးကေတာ အစခနးကးအေၾကာငးတြၾကားဘတြေနႏးငခဘအတး

いくら困難があっても力を尽くして行方不明者を捜さずにはおかない。

( いくらこんなんがあってもちからをつくしてゆくえふめいしゃをさがさずにはおかない。)

ဘးေသာကပ အခကအခေတ ႐႐ အားးတၾက းပတြးပပးေတာ ေပာကးးေနတသအတကး ေသခာေပါက႐ာေ တြာပါ

N1 Grammar (90)

を禁じ得ない(をきんじえない)

( ~တြခ ပ နးႏးငဘအတး / တြ~ဘတြေနႏးငဘအတး )

အသးးျပ ပး

Noun + を禁じ得ない(をきんじえない)

စတခစားခကျပ Noun ေတ န႔ပ တ သးးပါတး ။ 硬い表現 ျ စပပး ေန႔စဥစကားေျပာတြာ သးးေသတြ႐ပါ ။

ဥပတြာ

戦争中(せんそうちゅう)の兄弟の様子(ようす)を描(えが)いた映画を見て、涙(なみだ)を禁じ得な

かった。

စစပ ကာသအတ ငးက ေတြာငႏတြေတ အ႕ အေျခအေနေတ ကး ႐းကျပားတ ႐းပ႐ငကးၾကးပပးေတာ တြကအးေတ တြခ ပနးႏးငခဘအတး

津波(つなみ)で 住む家も家族も失(うしな)った彼には 同情(どうじょう)を禁じ得ない。

အတနာတြပေၾကာင ေနးငတအတြေအာ တြသားစးပါ းး႐လးသ ားခတသအတကး ကးးခငးတြစာဘတြေနႏးငဘအတး

全(まった)く勉強せずに JLPT N1を受けたので、結果は期待(きたい)していなかったが、「合

格」の文字(もじ)を見たときは喜(よろこ)びを禁じ得なかった。

သးးဝစာတြကကဘန႔ N1 ကးေျ ခတာတြး႔သး႔ အသဒကးသပတြေတြာသငားခေပတြး "ေအာငတး" းတ စာသးးေသးကးျတြငသးကအတအခနတြာေတာ ဝတြးသာတာတြ ခ ပနးတြအႏးငေအာငပါပ

N1 Grammar (91)

を余儀なくされる(をよぎなくされる)

( တြသ သာတြေ႐ာငသာ/တြျ စတြေန ~ သးပအတး )

အသးးျပ ပး

Noum + を余儀なくされる(をよぎなくされる)

အေၾကာငးအအာတစခးကး တြသးပခငေပတြးသးး တြသ သာတြေ႐ာငသာတအေျခအေနတြး႔သး႔ တြတတသာတအးးတြာေတာ သးပသးကအတးးပပး ေျပာခငတအခါ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

ここで地震が起きたら、やく 400万人が避難を余儀なくされる可能性もある。

( ここでじしんがおきたら、やく 400まんにんがひなんをよぎなくされるかのうせいもある。)

ဒပေနအာတြာ ငသငသာျ စပ ားခတြးးအင သအတေပါငး ၄ သနးဝနးကငေသာကက တြျ စတြေန

ကးးေနအပကးစ န႔ခ ာပပး ေဘးကငးအာသး႔ေျပာငးေအမ႔အႏးငပါတး

台風によって交通機関が止まってしまい、旅行の中止を余儀なくされた。

( たいふうによってこうつうきかんがとまってしまい、りょこうのちゅうしをよぎなくされ

た。)

တးင နးတြးနတးငးေၾကာင သတြးပတြးကသ းေအးေတ အပနားသးကအတအတ က ခအပးသ ား း႔(အစပအစဥ)ကး တြသ သာတြေ႐ာငသာတြး႔ ကသတြးခအပါတး

日本はコロナウイルスの影響(えいきょう)で、オリンピックの開催延期(かいさいえんき)を余儀

なくされた。

ဂပနႏးငငဟာ ကး႐းနာဗးငးအပစအ႕ အက းသကေအာကတြလေတ ေၾကာင အးသပစဂတြးကငးပ း႔ကး တြျ စတြေန ေအမ းငးခအတး

N1 Grammar (92)

と相まって(とあいまって)

( ~ႏင အတအတ / ~တ သးကေတာ / ~ေပါငးသးကေတာ )

အသးးျပ ပး

Noun + と相まって(とあいまって)

Noun と Noun + が相まって(があいまって)

အေၾကာငးအအာတစခးအေပၚ ေနာကပအေၾကာငးအအာတစခးက ပေပါငးးသးကသး႔ ေနာကတ င

အက းသကေအာကတြလေတ ပးပပး အ႐သာတအခါ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

努力(どりょく)と運(うん)が相まって、合格(ごうかく)することができた。

သး႔သဝပအးအး ကတအားအး ေပါငးသးကေတာ စာေတြးပ ကး ေအာငျတြငႏးငခပါတး

お化けがでると言われているこの屋敷は、濃い霧と相まって、不気味な雰囲気に包まれてい

た。

(おばけがでるといわれているこのやしきは、こいきりとあいまって、ぶきみなふんいきにくる

まれていた。)

သအေျခာကတးသး႔ ေျပာစတြတတ ငေနတ ဒပအတြႀကပးဟားအင အတပအး႔းငးေနတျတြခးးေတ န႔အတအတ ေၾကာကအ ႔တသန႔ းေကာငးတ ပတဝနးကငအေျခအေနေတ န႔ သမတြးျခ ေနပါတး

肉の旨味(うまみ)とこのソースが相まって、とても美味(おい)しいです。

အသားအ႕ ေကာငးတြ နတအအသာအး ဒပောစေသးအး တ သးကေတာ အအတြးကးပအအသာ႐သပါတး

N1 Grammar (93)

を押して/を押し切って

(をおして/をおしきって)

( ~ေသာသးး / ~အငးငေကာသမားပပးေတာ )

အသးးျပ ပး

Noun + を押して/を押し切って

ခကခတ အေျခအေနေတ ႐ေသာသးးပ အဒါေတ ကး အ႐လးတြေပးဘ အငးငေကာျ တသ ားတအခါ (သး႔တြဟးတ) တြျ စျ စေအာင သးပောငတအခါ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

大事(だいじ)なプレゼンがあったので、病気を押して出勤(しゅっきん)した。

အေအးႀကပးတ Presentation ႐သး႔ ေနတြေကာငးျ စေသာသးး အသးပတကခပါတး

母は親の反対(はんたい)を押し切って、当時(とうじ)無職(むしょく)だった父と結婚した。

အေတြက တြဘေတ သေဘာတြတအတတာကးအငးငေကာသမားပပးေတာ အဒပခနတးနးက အသးပတြအအကးငတြ႐ ျ စေနတ

အေ ကးသကပခပါတး

山で迷った人を探すため、町の人は危険を押して捜索を続けた。

( やまでまよったひとをさがすため、まちのひとはきけんをおしてそうさくをつづけた。)

ေတာေတာငတြာ သတြးေပာကသ ားတ သအတေတ ကး ႐ာ း႔အတ က ျတြ ႕ကသအတေတ က အႏအား႐ေသာသးးပ ကသက႐ာေ ခၾကပါတး

N1 Grammar (94)

にかこつけて

( ~ကး အေၾကာငးျပပပး )

အသးးျပ ပး

Noun + にかこつけて

အေ႐႕တြာပါ႐တအေျခအေနကး အေၾကာငးျပပပး/အသးးခပပး အေနာကတြာ တြေကာငးတ/သတြသးသးျ ားတ ကစစေတ ကး သးပောငတအခါသးးပါတး ။ အေနာကဝါကတြာ တစျခားသအတေတ သသ ားအင အေဝ နခအတြး အျ စအပကတြ းေတ သးကေသ႐ပါတး ။

ဥပတြာ

新型(しんがた)コロナウイルスの騒(さわ)ぎにかこつけて、マスクを高額(こうがく)で売って儲

(もう)けようとする人がいる。

COVID-19 ေၾကာင ႐းတ႐းတသသျ စကးနတာကး အေၾကာငးျပပပး Mask ေတ ကး ေစးတငေအာငးပပး အျတြတးတ း႔ၾက းစားေနတသအတေတ ႐တး

最近、夫は出張(しゅっちょう)にかこつけて、他の女性(じょせい)にあっている気がする。

အခးတစေသာ ေးာကားက တာဝနန႔ခအပး ကအတာကး အေၾကာငးျပပပး တစျခားတြနးတြတစေးာကန႔ ေတ ႔ေတ ႔ေနတးသး႔ ခစားအတး

あの上司(じょうし)は酒の勢(いきお)いにかこつけて、体を触(さわ)ろうとするから気をつけ

て。

အဒပအကသအတႀကပးက အအကတြအတးတာကးအေၾကာငးျပပပး ခႏၶာကးးကး ကပါးအကပါးသးပ း႔ၾက းစားတတတအတ ကေၾကာင သတားပါ

N1 Grammar (95)

を兼ねて(をかねて)

( ~အငးန႔ / ~အေနန႔ )

အသးးျပ ပး

Noun + を兼ねて(をかねて)

「Aを兼ねて B」A ကးသးပအငး တစသကစတးး B ကး သးပတးးတ ပးစျ စပါတး ။ အဓကအးအ းခကက B ျ စပါတး ။

「Aと Bを兼ねて C」သးတြ း အးအ းခကပးတြားတ ဝါကတြားအငေတာ အဓကအပးငးက C ျ စပါတး ။

Noun န႔တ သးးတြးးအငေတာ Noun +をかねた + Noun ပးစပ ျ စပါတး ။

ဥပတြာ

日本語のリスニング練習(れんしゅう)を兼ねて、日本のドラマやアニメを見ています。

ဂပနစာ Listening ေသကငအငးန႔ ဂပန drama ကား န႔ anime ေတ ကးပါ ၾကးေနပါတး

ストレス解消(かいしょう)とダイエットをかねて毎晩ジョギングしている。

စတ စပးတြလေတ ေသာခ း႔ေအာ ဝတခ း႔ပါသးပအငးန႔ းေနတးငး အေျပးေသကငေနပါတး

これは数学(すうがく)の勉強を兼ねたゲームだ。

ဒပဟာက သခၤာေသသာအငးန႔ တစသကစတးး ောသး႔အတ ဂတြးျ စပါတး

この映画は教育(きょういく)と娯楽(ごらく)を兼ねている。

ဒပ႐းပ႐ငက ပးာေပးအေနန႔ေအာ ေ ာေျ ေအးအေနန႕ပါ တစကတးးပါဝငေနပါတး

N1 Grammar (96)

にかまけて

( ~စတေအာကေနသး႔ / ~အာ႐းစးကေနသး႔ / ~အသးပတြားသ နးေနသး႔ )

အသးးျပ ပး

Noun + にかまけて

အေ႐႕ကအေၾကာငးအအာအေပၚတြာ စတႏစားသး႔/အာ႐းစးကားသး႔ အေနာကကအေၾကာငးအအာကး သတတြျပ တြဘအတး/တြသးပျ စဘအတး းပပးေျပာခငတအခါ သးးပါတး ။ အေနာကတ င အျငငးသေဘာနတ

ဝါကေတ သးကတာတြားပါတး ။

ဥပတြာ

仕事にかまけて、 趣味に費やす時間もない。

( しごとにかまけて、しゅみについやすじかんもない。)

အသးပတြာပ အာ႐းစးကားသး႔ ကးးဝါသနာပါတ႔အအာေသးေတ တြာ ျ နး း႔ အခနေတာငတြတြ႐ဘအတး

最近 娘は彼氏(かれし)とのデートにかまけて、全然勉強をしなくなった。

အခးတစေသာ သတြပးက သအတ႔အးးစားန႔ ခနးေတ ႔ း႔ကးပ စတေအာကေနသး႔ သးးဝကးစာတြကကျ စေတာဘအတး

忙しさにかまけて、彼女のメッセージに返信(へんしん)するのを 忘れていた。

အသးပေတ တြားသ နးသး႔ ေကာငတြေသးပကပး႔သာတ message ကး အေၾကာငးျပန း႔ ေတြသ ားခတး

育児にかまけて、自分のことに気を配る余裕がありません。

( いくじにかまけて、じぶんのことにきをくばるよゆうがありません。)

ကေသးအ႕ဗာဟပအကစစေတ အေပၚတြာပ စတႏစားသး႔ ကးးကးးကး ဂ႐းစးက း႔ေတာင တြအားပါဘအတး

N1 Grammar (97)

に即して(にそくして)

( ~ႏင အးပ / ~ကး သးကပပး / ~ကး အေျခခ ပပး )

အသးးျပ ပး

Noun + に即して(にそくして)

Noun + に即した + Noun

ဥပတြာ

違反者は 法律に則して処罰されます 。

(いはんしゃは ほうりつにそくしてしょばつ

されます 。)

ျပစတြလကးသ နသအတေတ က ဥပေဒန႔အးပ အျပစေပးျခငးကး ခအတြး

メディアは事実(じじつ)に即して報道(ほうどう)するべきだ。何があっても 嘘(うそ)を放送(ほう

そう)してはならない。

Media ေတ က ျ စအပတြနကးအေျခခ ပပးေတာပ သတငးးတျပနသငပါတး ။ ဘးသးအေျခအေနတြ းတြာပျ စျ စ တြဟးတတြတြနတာေတ ကး းတသမင႔သး႔တြအပါဘအတး

これからは時代(じだい)に即した教育(きょういく)が必要だ。

းခးကစပပးေတာ ေခတကာသအေပၚသးကပပး သငၾကားေပးတြးပးာေအးစနစတြ းကး သးအပပါတး

N1 Grammar (98)

に照らして(にてらして)

( ~အအ / ~န႔ ႏလငးးဥပပး )

အသးးျပ ပး

Noun + に照らして(にてらして)

ဥပတြာ

自分(じぶん)の経験(けいけん)に照らして後輩(こうはい)にアドバイスした。

ကးးအ႕ အေတ ႔အၾက ေတ န႔ႏလငးးဥပပး ဂနပးာေသးကးအၾကေပးခပါတး

この事実(じじつ)に照らして彼に罪(つみ)がないことは明(あき)らかだ。

ဒပအျ စတြနအခကအသကေတ အအ သအတ႔တြာအျပစတြာတြ႐ဘအတးးတာ သသာင႐ားပါတး

首相は今回の判決を国際法に照らしてありえないことだと強く反論した。

(しゅしょうはこんかいのはんけつをこくさいほうにてらしてありえないことだとつよくはんろ

んした。)

ဝနႀကပးခ ပက ဒပတစေခါကတအားစပအငခကကး ႏးငငတကာဥပေဒေတ န႔ႏလငးးဥၾကးပပး ျ စႏးငစအာအေၾကာငးတြ႐တကစစသး႔ ျပငးျပငးနန ကန႔က ကခတး

N1 Grammar (99)

に則って(にのっとって)

( ~ႏငအးပ / ~အတးငး )

အသးးျပ ပး

Noun + に則って(にのっとって)

Noun + に則った (にのっとった) + Noun

ဓေသးးတတြး အစဥအသာ ၊ စးတြဥးစးးကတြး ၊ သအတတြလဘဝနးပးတြာ သတတြတားတ အသအျတြင

စတာေတ အ႕ စခနစႏလနးန႔အးပ ျပ တြအတသးပောငတး းပပးေျပာခငတအခါ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

日本ではお盆に墓参りをする風習に則って、帰省する人が多い。

(にほんではおぼんにはかまいりをするふうしゅうにのっとって、きせいするひとがおおい。)

ဂပနတြာေတာ အးဘ နးပတအကကအင (ဘးးဘ ားေတ အ႕) အးတဂအတကးကနေတာတ ဓေသးးတတြးန႔အးပ အတြျပနၾကတသအတေတ တြားပါတး

家庭から出たゴミは自治体のルールに則って捨ててください。

(かていからでたゴミはじちたいのルールにのっとって すててください。)

ကးးအတြကေန ကတ အတြလကေတ ကး စးပငသားာကခတြတားတ စးးတြဥးေတ အတးငး စ န႔ပစပါ

弁護士は発生した問題を法律に則って解決していく。

(べんごしははっせいしたもんだいをほうりつにのっとってかいけつしていく。)

ေ႐႕ေနေတ က ျ စပ ားခပပးေသာ ျပသနာေတ ကး ဥပေဒအတးငး ေျ ႐ငးသ ားပါတြး

N1 Grammar (100)

を踏まえて(をふまえて)

( ~အေျခခပပး / ~စဥးစားသးးသပပပးေတာ )

အသးးျပ ပး

Noun + を踏まえて(をふまえて)

ဥပတြာ

あなたのこれまでの経験(けいけん)を踏まえて考えれば、すぐ答えが見つかるよ。

တြငးအခးခနအၾက ေတ ႔ခအတ အေတ ႔အၾက ေတ ကး အေျခခပပး စဥးစားသးကအင ခကခငးအေျ ကး႐ာေတ ႔တြာပါ

裁判長(さいばんちょう)は事件の背景(はいけい)にあった事実(じじつ)を踏まえて、判決(はんけ

つ)を下した。

တအားသအတႀကပးက အတြလအ႕ေနာကက းတြာ႐တ အတြနတအားေတ ကးစဥးစားသးးသပပပးေတာ စပအငခကခခပါတး

デザイナーは社員の意見を踏まえて、その会社の制服(せいふく)を一新(いっしん)した。

ဒပးးငနာက ဝနတြးေတ အ႕ ငျတြငခကကး အေျခခပပးေတာ အဒပကးတြၸဏပအ႕းအတနပေ ာငးေတ ကး အသစျပနေျပာငးခပါတး

N1 Grammar (101)

を経て(をへて)

( ~ျ တသနးပပးေနာက / ~ၾကာပပးေနာက / ~တစငခပပး )

အသးးျပ ပး

Noun + を経て(をへて)

を経て အ႕ အေနာကဝါကတြာ႐တ အေျခအေနကး ေအာက႐ း႔အ ၾကားတြာ အငငသးပောငခအတာေတ ၊ ျ တသနးခအတအေတ ႔အၾက ေတ ၊ ကးနးးသ ားခတ အခနေတ ကး ေ ာျပခငတအခါသးးပါတး ။ ေ႐႕တြာ

တ သးးတ Noun အေနန႔ အခနျပစကားသးး ၊ ေနအာျပစကားသးး န႔ ကးးၾက ေတ ႔ခအတာန႔သကးငတစကားသးးေတ သးးအပါတး ။

ဥပတြာ

新人(しんじん)は 3ヶ月の採用期間(さいようきかん)を経て、正社員(せいしゃいん)になりま

す。

သအတအသစေတ က ၃သ အသးပအစတြးခန႔ကာသကး ျ တသနးပပးေနာက အတြတတြးဝနတြးေတ ျ စသာၾကပါပပ

２人は 2019年に交際(こうさい)をスタートし、約１年間の交際を経て結婚した。

သအတတး႔ႏစေးာကက ၂၀၁၉ တြာ စတ ပပးေတာ ခစသအတသကတတြးတစႏစဝနးကငၾကာပပးေနာက သကပခၾကပါတး

私の国からアメリカへの直行便(ちょっこうびん)がないので、日本を経て行きます。

ကေနာအ႕ႏးငငကေန အေတြအကနသ ား း႔ တးက႐းကေသးာဥတြ႐တအတ ကေၾကာင

ဂပနကေနတစငခပပးသ ားပါတြး

色々な会社を経て、結局(けっきょく)いまの会社に落(お)ち着(つ)きました。

အတြ းတြ းေသာ ကးတြၸဏပေတ တြာဝငသးပပပးေနာက ေနာကးးေတာ အခးသက႐ကးတြၸဏပတြာ အေျခကသ ားခပါပပ

N1 Grammar (102)

に関わる(にかかわる)

( ~ပကသကေသာ / ~သကးငေသာ )

အသးးျပ ပး

Noun + に関わる(にかかわる)

ဥပတြာ

個人情報(こじんじょうほう)にかかわることにはお答えできません。

ကးးေအးကးးတာအခကအသကေတ န႔ ပကသကတ အေၾကာငးအအာေတ ကး တြေျ ၾကားႏးငပါဘအတး

ピアノが好きなので、将来(しょうらい)は音楽に関わる仕事をしたいと思っています。

ပပးာႏးတပးတာကး ႏစသကသး႔ အနာဂတတြာ ဂပတန႔သကးငတအသးပတစခးခးကးသးပတြးသး႔ စတကအတးားပါတး

人の命(いのち)にかかわる問題だから、よく聞きなさい。

သအတေတ အ႕ အသကအးးအတြန႔ပကသကတ ျပသနာတြး႔သး႔ ေသခာနားောငပါ

N1 Grammar (103)

にまつわる

( ~ႏင ကႏ းေသာ / ႏင ပကသကေသာ )

အသးးျပ ပး

Noun + にまつわる

ဥပတြာ

アダムとイブにまつわる話は、たぶんだれもが聞いたことがあるはずだ。

အာဒ န႔ ဧဝ တး႔ ႏစေးာကန႔ပကသကတ ပးျပငေတ ကး ဘးသအတတြး ၾကား အတးေကာငးၾကား အတးၾကတြာ

ေသခာပါတး

その博物館では当時の沖縄にまつわる写真が多数展示されている。

(そのはくぶつかんではとうじのおきなわにまつわるしゃしんがたすうてんじされている。)

ဟးျပတးကတြာေတာ အအခနတးနးက အးကပနာဝါန႔ကႏ းေနတဓာတပးေတ ကး အေျတြာကအျတြားျပသသက႐ပါတး

赤ちゃんにまつわる夢は、幸せ、幸運(こううん)などを意味すると言われています。

ကေသးသအတငးေတ န႔ပကသကပပး တြကတအပတြကေတ က ေပာအမငျခငး ၊ ကေကာငးျခငး စတ အဓပၸါးေတ ကးအးၫႊမနးတးသး႔ သအတေတ ကေျပာၾကပါတး

N1 Grammar (104)

の至り(のいたり)

( အသ န႔အသ န~သး႔ တြးးဘအတး )

အသးးျပ ပး

Noun + の至り(のいたり)

ေျပားသအတအ႕ စတခစားခက၊အေျခအေနေတ က အးးစ နေအာက႐ေနတ အခါ သးးပါတး ။ စာအေအးအသားတြာ သးးေသ႐ပပး ဟတႀကပးဟနႀကပးျ င တစခတြးတစနား ေျပားအတေနအာတြားတ ငသ သးးသး ။

ဥပတြာ

夢だった世界一周旅行を実現することができ、感激の至りです。

(ゆめだったせかいいっしゅうりょこうをじつげんすることができ、かんげきのいたりです。)

စတကအတးးဥခအတ ကတြာၻပတပပးခအပးသ ားခငတအပတြကကး သကေတ ႔အေကာငအးေ ာႏးငသး႔ ဝတြးေျတြာကေပာအမငသး႔တြးးပါဘအတး

首相と握手できて、光栄の至りです。

(しゅしょうとあくしゅできて、こうえいのいたりです。)

ဝနႀကပးခ ပန႔ သက ႏလတကႏးငတအတ က ဂးဏးအတသး႔တြးးပါဘအတး

この犯罪は若気の至りとして 許されてはいけない。

(このはんざいはわかげのいたりとして ゆるされてはいけない。)

ဒပျပစတြလက ငးအ းသအတတြး႔တြငတြျခငသကသ တစပးသးပသးကတာပါးတ သေဘာတြ းန႔ ခ ငသမတေပးသးကသး႔ တြအပါဘအတး

တြတခက ။ ။ 若気のいたり(わかげのいたり) ကေတာ အတ သးက အသ တကကတြတားအတြး စကားသးးျ စပါသး

N1 Grammar (105)

てはかなわない

( ~သးးတြခႏးငဘအတး / တြခတြအပႏးငေအာင~တး / အအတြး~တး )

အသးးျပ ပး

Verb (て form ) + (は)かなわない

い adj-い ျ တ + くて(は)かなわない

な adj + で(は)かなわない

Noun + で(は)かなわない

တစခးခးေၾကာင အခကေတ ႔ေနအတ အေျခအေနကး ေ ာျပတအခါသးးပါတး ။ တြေကာငးတအေၾကာငးအအာေတ တြာပ သးးေသ႐ပါတး ။ ကးးတြဟးတတ တစျခားသအတအတ က သးးခငတအခါ

「〜ようだ」「〜みたいだ」「〜らしい」တး႔ သးကေပးအပါတြး ။ အငးအငးႏပးႏပးေျပာတအခါ ては

ေနအာတြာ ちゃ, では ေနအာတြာ じゃ ကး သးးသး႔အပါတး ။

ဥပတြာ

忙しくて連絡が取れないのは申し訳ないが、文句(もんく)ばかり言われちゃかなわないよ。

အသးပေတ တြားေနသး႔ အကအသ းတြသးပႏးငတာကး ေတာငးပနေပတြး အျပစတငစကားေတ ခးး ေျပာခအတာကးေတာသးးတြခႏးငဘအတး

前の新築(しんちく)のビルの工事(こうじ)がうるさくてかなわない。

အေ႐႕က အောကအဥပးအသစအ႕ ောကသးပေအးသးပငနးခ ငက တြခတြအပႏးငေအာင အတးတး

同じことを何度も説明(せつめい)するのは、面倒(めんどう)でかなわない。

တအတးပတအေၾကာငးအအာကးပ ပခါတသသ ႐ငးျပေနအတာက အအတြးစတ႐လပစအာေကာငးတး

N1 Grammar (106)

に忍びない(にしのびない)

( တြ~အကႏးငဘအတး )

အသးးျပ ပး

Verb (じしょ form) + に忍びない(にしのびない)

စတ/ႏသးးသားတြာ နာကငအသး႔ ~အဒပသးတြသးပအကႏးငဘအတး းပပးေျပာခငတအခါ သးးပါတး ။ တ သးးသး႔အတ

ႀကးာအကန႔အသတတြသာ႐ပပး တြားေသာအားျ င 「見る・聞く・捨てる・語る」စသး ႀကးာတး႔န႔ တ သးးေသ႐ပါတး ။

ဥပတြာ

彼女にもらったプレゼントなので、いくらボロボロになったといっても捨(す)てるに忍びな

い。

ခစသအတပကအ႐ခတ သကောငတြး႔သး႔ ဘးေသာကပ စးတျပတအအ ေနပါေစ တြစ န႔ပစအကႏးငဘအတး

勉強やアルバイトで疲れて寝ている息子を起(お)こすに忍びない。

စာတစ က အသးပတစ ကန႔ ပငပနးပပး အပေပာေနတ သားေသးကး တြႏလးအကဘအတး

大きい地震が起きたあとの様子(ようす)は見るに忍びない。

ႀကပးတြားတ ငသငႀကပး ျ စပ ားပပးေနာက ကတ အေျခအေနေတ ကး တြၾကးအကႏးငဘအတး

N1 Grammar (107)

に恥じない(にはじない)

( ~တြခးကေစတြး / ~အ႐ကတြအေစတြး / ~ကးကးပေစတြး )

အသးးျပ ပး

Noun + に恥じない(にはじない)

အေ႐႕တြာသးကတ Noun အ႕ ဂးဏသကၡာကး တြခးကေစ း႔~ းပပး း Noun အ႕ ဂးဏပးဒ/နာတြးေကာငးကး အအတးျပ ေျပားတ ပးစျ စပါတး ။

ဥပတြာ

高校の歴史と伝統に恥じない野球チームをつくりたい。

(こうこうのれきしとでんとうにはじないやきゅうチームをつくりたい。)

အကတနးေကာငးအ႕ သတြးငးေၾကာငးန႔အစဥအသာကး အ႐ကတြအေစတြး ေဘစေဘာအသငးကး ႔စးးခငပါတး

五つ星レストランの名に恥じない料理を出す。

5 stars စားေသာကးငးတ ဂးဏပးဒန႔ကးကးပေစတြး ဟငးသာတြားျ ငသာ တးခငးဧးခပါတြး

ほとんどの人は日本の国威(こくい)に恥じないように立派(りっぱ)に暮(く)らしています。

(ဂပနႏးငငက) သအတေတ အားသးးနပးပါးက တးငးျပးအ႕ဂးဏသကၡာကး တြခးကေစအေအာင အငအတနး႐စ ာ

ေနးငေနၾကပါတး

N1 Grammar (108)

てはばからない

( တ န႔းတတြေနဘန႔/အားတြနာဘန႔~အအဝဝသးပတး / ~ဝနတြေသးဘအတး )

အသးးျပ ပး

Verb (て form) + はばからない

はばからない းတာ はばかる (တ န႔းတသး၊ဝနေသးသး၊အားနာသး၊ေၾကာကအ ႔သး) ၏

အျငငးေျပာငးားတ ပးစျ စတအတ က အားတြနာဘန႔ ၊ တ နးတတြေနဘ ၊ ေၾကာကတြေနဘန႔ တစစးတစခးကး အအဝဝ/ေျပာငေျပာငတငးတငး သးပတးးပပး ေ ာျပခငတအခါ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

彼は利益(りえき)のためなら周りの人を犠牲

(ぎせい)にしてはばからない人だ。

သအတက အက းအျတြတအ း႔အတ ကးအင သအတ႔ပတဝနးကငကသအတေတ ကး စေတးပစသးက း႔သ ဝနတြေသးတ သအတတြ းျ စတး

最近のアイドルは「恋人がいる」と公言(こうげん)してはばからない。

အခးသတတေသာ Idol ေတ က ခစသအတ႐တအေၾကာငးကး တ န႔းတတြေနဘန႔ အအဝဝ တအားဝငေၾကးာၾကတး

部長は新プロジェクトの失敗(しっぱい)を部下(ぶか)のせいにしてはばからない。

ဌာနတြးက ပေအာဂကအသစ က႐လးအျခငးအေပၚ သကေအာကငးသားေတ ေၾကာငးပပး အားတြနာ(သာတြက း) ေျပာငေျပာငတငးတငး အျပစပးခတး

N1 Grammar (109)

べくして

( ~သငသး႔ ~ခတး )

အသးးျပ ပး

Verb (じしょ form) + べくして

硬い表現 ျ စပပး စာအေအးအသားတြာ အသးးတြားပါသး ။

ဥပတြာ

人知(ひとし)れず厳(きび)しい練習(れんしゅう)を続けた彼は、その試合に勝(か)つべくして勝っ

た。

တတတတေသးေသးၾကတပပးေတာျပငးျပငးနန ကတးကေသကငခတ သအတ႔အေနန႔ကေတာ အဒပျပ ငပ ဟာ

ႏးငသငသး႔ ႏးငခတာပါ

彼女とはもともと結婚したい時期(じき)が違ったから、僕たちは別れるべくして別れた。

သအတတြန႔ကေနာက နဂးတးးက သကပခငတအခနကာသခငး တြတအတတာေၾကာင ကေနာတး႔ႏစေးာက သတြးခ သငသး႔ သတြးခ ခတာပါ

君はこんなに高いところに置いていたから、あのパソコンが落ちて故障(こしょう)するべくし

て故障した。

တြငးက ဒပေသာက ေတာင ျတြငတေနအာတြာားခတြေတာ အဒပက နပတာက ျပ တကပပး ပကသငသး႔ပကခတာေပါ

N1 Grammar (110)

ごとく/ごとき

( ~သသးဘ / ~သသးတြ း )

အသးးျပ ပး

Verb (じしょ form) + (が) + ごとく

Verb (た form) + (が) + ごとく

Noun + の + ごとく

Verb (Plain form) + かのごとく

い adj (Plain form) + かのごとく

な adj + である + かのごとく

Noun + である + かのごとく

~ごとく က ~ように န႔ အဓပၸါးတအတပါတး ။ စာအေအးအသားတြာပ သးးေသ႐ပါတး ။

ဥပတြာ

その蝋人形(ろうにんぎょう)は、まるで生きているかのごとく、我々(われわれ)を見ていた。

အဒပ ေးာငးန႔သးပားတသအတ႐းပက တကးကး အသကဝငေနသသးတြ း ကေနာတး႔ကး ၾကးေနခပါတး

彼はお金を湯水(ゆみず)のごとく使う癖(くせ)がある。

သအတက ေင ကးေအသးသးးတတတ အကင႐တး

小さい地震が起きたが、皆何事もなかったかのごとく働いている。

ငသငအေသးစားေသးသလပခကခေပတြး အားသးးက ဘာတြတြျ စခသသးဘ အသးပသးပေနၾကတး

ごとき

( ~သးတြ း )

အသးးျပ ပး

Noun + の + ごとき + Noun

Noun + ごとき

~ごとき က ~ような န႔ အဓပၸါးတအတပါတး ။ ေနာကတြာ Noun န႔ တ ပပးသးးအပါတး ။

ေနာက ပတြတားအတြာတစခးက ~ごとき တြာ ကးးပးင အသးးတစခး႐ပါတး ။ အဒါက

ကးးအေၾကာငးကးးေျပာတအခါတြာ ႏတြခတပးစတြ းျ စပပး သအတတြားအေၾကာငးေျပာအငေတာ

အငေသးတ၊ေဝ နတ ပးစတြ းျ စပါတး ။ ~など ~なんか ~なんて အ႕ အသးးန႔ငတအတပါတး ။ ~など ~な

んか ~なんて အေသးစတကးေတာ ကေနာအ႕ N3 grammar စာအးပတြာ ျပနသးေသသာႏးငပါတး ။

~ごとき အ႕ းခးအသးးျပ နးးပးစဥပတြာကး ဝါက (၃) န႔ (၄) တြာ ေ ာျပေပးားပါတး ။

ဥပတြာ

ベトナムを旅行中(りょこうちゅう)に、花のごとき美人(びじん)に出会(であ)った。

ဗပးကနတြကး ခအပးသ ားေနစဥတြာ ပနးေသးသးတြ း (သတ)တြနးတြသေသးေတ န႔ ေတ ႔ခပါတး

彼のごとき野球選手(やきゅうせんしゅ)は 100年に一度の逸材(いつざい)だ。

သအတ႔သး ေဘစေဘာကစားသတြားတြ းက ႏစတစအာတြ တစႀကတြေတ ႔အတတတ အတးခ ခနတပါအတြပ႐ငပါ

あいつごときが優勝(ゆうしょう)するとは思えないな。

အသးေကာငတြ းက ဗးသစ သ ားတြးသး႔ တြငားဘအတးက ာ

A：つまらないものですが、どうぞ。

တြျ စစေသာကေသးးေပတြး သကခေပးပါ

B：私ごときにこんなステキなものを…ありがとうございます。

ကေနာသး(ဘာတြဟးတတသအတတြ းကး) ဒပသးတြ းႏစသက းသကောငေတ ကး ေပးတး..တကးပ ေကးးအတးတငသးကတာဗာ

N1 Grammar (111)

というもの

( ~သးးသးး )

အသးးျပ ပး

Noun + というもの

というもの ေ႐႕တ င အခနျပစကားသးးေတ န႔ပ ေတ ႔သးးေသ႐ပပး အဒပအေ႐႕တ င 「ここ」ႏင「この」တး႔သးကတာ တြားပါတး ။

ဥပတြာ

引っ越ししてからのこの１週間というもの、ずっと荷物の整理(せいり)をしている。

အတြေျပာငးေအမ႔ပပးတးးက ဒပတစပတသးးသးး ေတာကေသာက အးတေတ ကးေနအာတကျ စေအာငသးပေနအတး

ここ１ヶ月というもの、赤ちゃんの世話で眠れない日々(ひび)だ。

ဒပတစသသးးသးး ကေသးကးၾကး႐လေစာငေ႐ာကေနအတာန႔ ေန႔တးငးအပတြေပာပါဘအတး

高い熱(ねつ)を出して、この 2日間というものベッドの中で過ごしている。

အ ားေတ တကပပးေတာ ဒပႏစအကတာသးးသးး အပးာတြာပအခနကးနေနအပါတး

N1 Grammar (112)

ない(もの)でもない

( တြ~ႏးငတာေတာ တြဟးတဘအတး )

အသးးျပ ပး

Verb (ない form) + (もの)でもない

ဥပတြာ

新しく発売(はつばい)されたスマホは 少し高いが、買えないでもない。

အသစ ကားတ းနးက နးးနးး ေစးႀကပးေပတြး တြဝးႏးငတာေတာတြဟးတပါဘအတး (ဝးေတာဝးႏးငပါတး)

ちゃんと返すと約束(やくそく)するなら 貸さないものでもない。

ေသခာေပါက ျပနေပးတြးသး႔ ကတေပးတြးးအင တြငါးေပးႏးငတာေတာတြဟးတပါဘအတး (ငါးေတာငါးေပးႏးငပါတး)

N1 Grammar (113)

ものと思われる(ものとおもわれる)

( ~သး႔ းအတအတး / ~သး႔ ငအတး )

အသးးျပ ပး

Verb (Plain form) + ものと思われる

い adj (Plain form) + ものと思われる

な adj + な/である + ものと思われる

Noun + の/である + ものと思われる

ငေၾကးေပးျခငး ၊ တြနးျခငးေတ ျပ သးပတအခါ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

この寺(てら)のデザインは当時(とうじ)の中国の建物(たてもの)を真似(まね)したものと思われま

す。

ဒပဘးအားေကာငးအ႕ဒပးးငးက အဒပအခနတးနးကတ႐းတႏးငငအ႕အောကအအး(ပးစ)ေတ ကး အတးခးးားတာျ စတြးသး႔ းအတအပါတး

今回の火災(かさい)の原因(げんいん)はたばこの火であるものと思われます。

ဒပတစေခါကျ စတ တြပးအႀကပးအကးေသာငက ခတြးတြလႀကပးအ႕ အေၾကာငးအငးက ေးသပတြပးေၾကာငျ စတြးသး႔ းအတအပါတး

この写真から、犯人(はんにん)はこの男であることは明白(めいはく)なものと思われる。

ဒပဓာတပးကေနတြတစင တအားခက ဒပအတြ းသားျ စတးးတာ သပကးသသာေနတးသး႔ ငတြပါတး

IPS細胞(さいぼう)を利用した手術(しゅじゅつ)は、数年後 実用化(じつようか)されるものと思わ

れる。

IPS Cells ကးအသးးျပ ားခတ ခ စတတြလေတ က ေနာငႏစအနးးငးၾကာအင သကေတ ႔အသးးချ စတြးသး႔ းအတအပါတး

N1 Grammar (114)

をいいことに

( ~ကး အခ ငေကာငးးအတပပး )

အသးးျပ ပး

Verb (Plain form) + のをいいことに

い Adj (Plain form) + のをいいことに

な Adj + なの/である + をいいことに

Noun + (なの/である) + をいいことに

အေ႐႕ဝါကတ ငျ စေပၚသာတ အေျခအေနကး အခ ငေကာငးးအတပပး အေနာကတ င

တြေကာငးတအေၾကာငးအအာတြ း သးပောငတအခါ သးးပါသး ။

ဥပတြာ

兄は親の留守(るす)をいいことに、友人を呼んで夜中(よなか)まで騒(さわ)いでいる。

အစကးက အေ န႔အေတြ အတြတြာတြ႐တာကး အခ ငေကာငးးအတကာ သအတငးခငးေတ အတြေခၚပပး းသနးေခါင အတးပ ကေသာ႐းကေနပါတး

誰にも疑(うたが)われていないのをいいことに、彼女は 会社の金を使い続けた。

ဘးသအတကတြ သသး တြဝငတာကးအခ ငေကာငးးအတပပး သအတတြသး ကးတြၸဏပပးငေင ေတ ကး ကသကသးးစ ခပါတး

彼はいそがしいのをいいことに 長いこと私に連絡してこない。

သအတကအသးပတြားေနတာကး အခ ငေကာငးးအတ ပပး က ခနတြပ အခနေတာေတာၾကာတအ အကအသ းတြသးပေတာပါဘအတး

N1 Grammar (115)

つ~つ

( ~သးက ~သးက )

အသးးျပ ပး

Verb 1 (ます ျ တ) + つ + Verb 2 (ます ျ တ) + つ

ျ စအပႏစခးက တစခနတးးတြာပ ပခါပခါ တစသးစပ ျ စေပၚေနတအခါ သးးပါတး ။ Verb 1 ႏင Verb 2

သး န႔ကငဘက အဓပၸါးကး ေ ာျပေနေသာ ႀကးာျ စအတြး ။

ဥပတြာ

風に飛ばされた赤い帽子は 木の葉のように浮きつ沈みつ川を流れていった。

(かぜにとばされたあかいぼうしは このはのようにうきつしずみつかわをながれていった。)

ေသတးကသး႔ သ င ကသ ားခတအနပေအာငဥပးးပေသးဟားအင သစပငကအအ ကေသးသးတြ း ေပၚသးကျတြ ပသးကန႔ ျတြစတြာ စပးေတြာေနခပါတး

あのストーカーはカメラを持って、人気のアイドルの家の前を行きつ戻りつした。

အဒပ stalker က ကငတြအာႀကပးကးကးငပပး ေကာၾကားတ idol တစေးာကအ႕ အတြေ႐႕တြာ သ ားသးက ျပနသာသးကန႔ ေခါကတး႔ေခါကျပနသးပခပါတး

チームになったら、お互い持ちつ持たれつ一所懸命がんばりましょう。

( チームになったら、おたがいもちつもたれついっしょけんめいがんばりましょう。)

အသငးအ ႔ျ စသာခအင တစေးာကန႔တစေးာက အျပနအသန အေပးအးအတတးတးန႔ အားသ နခ နစးက ၾက းစားၾကအေအာင

.....................................................................

N1 Grammar (116)

~ては ~て

( ~သးက ~သးက )

အသးးျပ ပး

Verb 1 ては + Verb 2 て、(Verb 1 ては + Verb 2 て)

Verb 1 ては + Verb 2 ます ျ တ、(Verb 1 ては + Verb 2 ます ျ တ)

သးပောငတြလ ၂ ခးဟာ တစခးပပးတစခး ပကာတသသ ကတးကျ စေပၚတအခါ သးးပါတး ။ အေ႐႕

Grammar တြာ ေ ာျပခတ つ~つ န႔ အဓပၸါးတအတေပတြး အသးးျပ တအေနအား တြတအတပါဘအတး ။ つ~つ က

ႀကးာႏစခးဟာ န႔ကငဘကအဓပၸါးျ စအပါတြး ။

ဥပတြာ

食べては寝て、食べては寝てという生活を続けていたら、この 1ヵ月の夏休みで 5キロも太っ

てしまった。

စားသးကအပသးက စားသးကအပသးကန႔ ဘဝႀကပးကး ကတးကျ တသနးပပးေနာက ဒပေႏ အာသပပတအက တစသတြာတင ၅ ကပသးဂအတြေတာင ဝတတကသ ားခပါတး

学んだことを覚えては忘れ、覚えては忘れを繰(く)り返(かえ)している。

သငးအတခသတြအေၾကာငးအအာေတ ကး ကကတြတသးကေတြသးက ကကတြတသးကေတြသးကန႔ ပခါပခါ ျ စေနပါတး

久しぶりに山登(やまのぼ)りをした。歩いては休み、していたので、頂上(ちょうじょう)までた

どり着(つ)くのはずいぶん長い時間かかった。

တြတကတာၾကာပပျ စတ ေတာငတကတာကးသးပခပါတး ။ သတြးေသာကသးက နားသးကန႔ တကသ ားတာျ စသး႔ ေတာငပေအာက း႔အ ေတာေတာေသး အခနၾကာခပါတး

N1 Grammar (117)

~かれ~ かれ

( အနးးန႔အတြား / အေႏးန႔အျတြန / ~ျ စျ စ ~ျ စျ စ )

အသးးျပ ပး

い adj -い ျ တ + かれ + い adj -い ျ တ + かれ

တြားေသာအားျ င 「遅かれ早かれ」、「多かれ少なかれ」「良かれ悪しかれ」းပပး တ သးးတာတြားပါတး

ဥပတြာ

人間は誰(だれ)しも、多(おお)かれ少(すく)なかれ、心に闇(やみ)を持っている。

သအတေတ အားသးးက အနးးန႔အတြားေတာ ကးးစတတြာ Dark side(အေတြာငဘကအျခတြး) းတာ

႐တတၾကပါတး

遅かれ早かれ、努力していれば満足した結果が得られますよ。

(おそかれはやかれ、どりょくしていればまんぞくしたけっかがえられますよ。

ၾက းစားအားးတေနအင အေႏးန႔အျတြနေတာ ကးးအတ ကစတေကနပေစတြး (းကတနတ) အသဒတစခးေတာ အ႐ႏးငတြာပါ

自分の行為は善かれ悪しかれ、自分に返ってくるものです。

(じぶんのこういはよかれあしかれ、じぶんにかえってくるものです。)

ကးးျပ တြအတောငအ ကသးကတ သးပအပတးငးက အေကာငးျ စျ စ အးးျ စျ စ ကးးပကးပ ျပနေအာကသာတြာပ ျ စပါတး ။

*ဗးဒၶဘာသာအးအတအအး "ကးးျပ သးက ပတငသ ကးး ျပနသာတြး" ေပါ ဂပနသးေတာ "因果応報(いん

がおうほう)" သး႔ေခၚပါတး

N1 Grammar (118)

とて

( ~ေတာငတြ )

အသးးပ ပး

Noun + とて

でも , だって တး႔ႏင အဓပၸါးႏငတအတးပပပး စာအေအးသားတ ငသာ သးးေသ႐သး

ဥပတြာ

悪いことをしたら 謝(あやま)らなければならないことは、子どもとて知っています。

တြေကာငးတကစစကးသးပပပးအင ေတာငးပနအတြးးတာ ကေသးေတာငတြ သပါတး

常に冷静な彼とて やはり人間だから、感情的になってしまうこともあるのだろう。

( つねにれいせいなかれとて やはりにんげんだから、かんじょうてきになってしまうこともあ

るのだろう。)

သအတက အတြတတြးသးသး တးးတြေအးေးတးးအငေတာငတြ သအတသားတစေးာကပငျ စတာတြး႔ တစခါတစေသ စတ ခးကခစားတြတအခါတြ းေတ သးးပ ႐ပါသတြတြး

N1 Grammar (119)

~ては~

( ~တးငး )

အသးးျပ ပး

Verb 1 (て form) + は + Verb 2

ႀကတြ နတြားစ ာ ပကာတသသျ စေပၚတ သးပောငတြလ/အေျခအေနေတ ကး ေ ာျပခငတအခါ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

山田さんは漢字を一つ勉強しては大声(おおごえ)で発音(はつおん)した。

းတြဒစက ခနးဂတစသးးကကတးငး အာပႀကပးန႔ အသ ကခပါတး

娘はニキビに悩(なや)んでいて、鏡(かがみ)を見てはため息(いき)をついている。

သတြပးေသးက ဝကျခေတ ေၾကာင စတးစေနအပပးေတာ တြနၾကးသးကတးငး သကျပငးခေနပါတး

妻にお小遣(こづか)いを増(ふ)やしてと頼(たの)んでは怒(おこ)られています。

တြနးတြကး သက ကအး းးေသးဘာေသး (ဒပက) ပးတးးပပးေပး း႔ေတာငးးတးငး စတ းးျခငးခအပါတး

N1 Grammar (120)

ては

( ~အငျ င / ~းအင )

အသးးျပ ပး

Verb (て form) + は

い adj -い ျ တ + くては

な adj -な ျ တ + では

Noun + では

ဥပတြာ

大きな声で話しては魚が逃(に)げてしまう。

အသပႀကပးန႔ စကားေျပာေနတြး းအငျ င ငါးေတ သ တသ ားသတြတြး

今日は弟の誕生日だが、肝心(かんじん)の本人(ほんにん)が病気ではパーティーは延期(えんき)

するしかない。

ဒပေန႔ကးပေသးအ႕ေတြ းေန႔ျ စေပတြး အဓကကတေတြ းေန႔႐ငကးးတးငကးက

ေနတြေကာငးျ စေနတြး းအင ေတြ းေန႔ပါတပပ ကး ေအမ႔းငး႐းပ႐တး

こんなに雨が降っては、どこにも出かけられない。

ဒပေသာက ေတာင တြးးကအ ာေနအင ဘးေနအာတြ အျပငသ ားသး႔တြအဘအတး

N1 Grammar (121)

という

( ~အားသးး / ~ေတာ )

အသးးျပ ပး

Noun + という + Noun

( Noun ႏစခးသး တအတးပတ Noun ျ စအတြး )

~という ကး အအငတးနးက အသးးျပ ပးအတြ းတြ းန႔ သငခအပပးျ စတြာပါ ။ အခး N1 level အေနန႔ေတာ အသးးျပ ပး

၂တြ း႐ပါတး ။ ~အားသးး းတ အဓပၸါးအေနန႔သ သးးသသး ေနာကပအေနန႔က ~という န႔တ သးးားတ

Noun ကး ပးပပးအအတးျပ ေသးနကေအာငေ ာျပသးတအခါသ သးးပါတး ။ 今度という今度はがまんできな

い。ဒပတစႀကတြေတာ သပးတြခႏးငေတာဘအတး (အႀကတြႀကတြသပးခခေပတြး ဒပတစႀကတြတြာေတာ သပးတြခႏးငေတာဘအတးးပပး..ဒပတစႀကတြ ကး ပးပပးအအတးျပ ေသးနကသ ားေစတပးစျ စသး )

ဥပတြာ

息子(むすこ)の部屋は壁(かべ)という壁に車のポスターが貼(は)ってある。

သားေသးအ႕ အခနးက နအအားသးးတြာ ကားပးစတာေတ ကး ကပားပါတး

今日という今日は、この仕事をやり遂(と)げなければならない。

ဒပေန႔ေတာ (ေသခာေပါက) ဒပအသးပကး ပပးေျတြာကေအာငသးပကးသးပအတြး

彼女は学校の規則をよそに 爪という爪すべてを真っ赤に塗っていた。

(かのじょはがっこうのきそくをよそに つめというつめすべてをまっかにぬっていた。)

သအတတြက ေကာငးစးးကတြးကး ဂ႐းတြစးကဘ သကသးးအားသးးကး အအနပေနေအာငးးသ ားခတး

N1 Grammar (122)

というか ~というか

( ~သး႔ပေျပာအတြသား ~သး႔ပေျပာအတြသား )

အသးးျပ ပး

Verb (Plain form) + というか + Verb (Plain form) + というか

い Adj (Plain form) + というか + い Adj (Plain form) + というか

な Adj-だ ျ တ + というか + な Adj-だ ျ တ + というか

Noun + というか + Noun + というか

ဥပတြာ

同僚(どうりょう)が会社を辞めると聞いて、悲しいというか、がっかりするというか、複雑(ふ

くざつ)な気持ちになった。

သးပေ ာကးင ကက ကးတြၸဏပကေန ကသ ားတာကး ၾကားအေတာ ဝတြးနးးတးပေျပာအတြသား စတပကတးပေျပာအတြသား စတတြာ႐လပေ းခပါတး

課長(かちょう)に叱られたとき、恥ずかしいというか、悔(くや)しいというか、言い表(あらわ)

せない気持ちだった。

ဌာနခ တြးပတြာ အအတခအတးနးက ႐ကတးပ းအတြသား ချပငးတးပးအတြသား စကားသးးေတ န႔းတေ ာေျပာျပသး႔တြအတ ခစားခကတြ းျ စခပါတး

あの成績(せいせき)で卒業(そつぎょう)できるなんて運(うん)が良かったというか、奇跡(きせき)

というか・・・

အဒပအတြတေသာကန႔ ဘ ႔အေတာတြားေတာ ကေကာငးခတးပေျပာအတြသား အ းျ စအပသး႔ပေျပာအတြသားပ

N1 Grammar (123)

の極み(のきわみ)

( အသ နအတြငး/ေတာေတာေသး/အတးငးအတြသေအာင ~ ျ စတး )

အသးးျပ ပး

Noun + の極み(のきわみ)

ေ႐းကတ Formal အသးးအႏအတနးတြ းျ စပပး ေန႔စဥစကားေျပာတြာေတာ တြသးးသေသာကပါဘ ။ တ သးးတ Noun

အေနန႔ အကန႔အသတန႔သာ႐ပပး တ တြတားသးကအင အငေျပပါတး ။

ဥပတြာ

飛行機の墜落して、多くの方が亡くなり、悲痛の極みだ。

(ひこうきのついらくして、おおくのかたがなくなり、ひつうのきわみだ。)

ေသးာဥပပကကတြလျ စပပးေတာ သအတေတ အေျတြာကအျတြား ေသးးသ ားသး႔ အတးငးအတြသေအာင

ဝတြးနးးေၾကက တြပါတး

何十万円(なんじゅうまんえん)もするバッグを買うなんて、ぜいたくの極みだ。

သနးခပတနတ အတကးေတာင ဝးတးးတာေတာ ေတာေတာကးးတြခအာကသ နးပါတး

１か月間休まず働いた彼は、疲労(ひろう）の極みに達(たっ)していた。

တစသၾကာေသာက အနားတြးအတဘ အသးပကတးကသးပခတ သအတက အသ နအတြငး ပငပနးႏ တြးနးေနခပါပပ

N1 Grammar (124)

にもほどがある

( ~သ နးတး / ~ေတာ႐းပ ေကာငးတး )

အသးးျပ ပး

Verb (じしょ form) + にもほどがある

い Adj + にもほどがある

な Adj + にもほどがある

Noun + にもほどがある

တစ ကသအတအ႕ အျပ အတြအတအတေတ ၊ သးပောငခကေတ က အတးငးအတာတစခး ကပးပပး ေကာသ နသ ားတး

းတာကး ေ ာျပခငတအခါ သးးပါတး

ဥပတြာ

ジョンさんは冗談(じょうだん)のつもりでやってるかもしれないけど、冗談にもほどがある

よ。

ဂ ခန က ေနာကေျပာငကပ စးတသေဘာန႔အးအ းပပး သးပတာျ စေကာငးျ စႏးငေပတြး ေနာကေျပာငတးးတာသးး ေတာ႐းတႏ႐းပေကာငးတး

自分でやると言っておいて、途中で投げ出すなんて、無責任にもほどがある。

(じぶんでやるといっておいて、とちゅうでなげだすなんて、むせきにんにもほどがある。)

ကးကးးတးငသးပတြးေျပာားပပးတြ တစဝကတစပကန႔ သကေသာပစသးကးတာကေတာ တာဝနတြသ နးပါတး

友達を家に泊めたら、そのままずっと家から出ていかない。図々(ずうずう)しいにもほどがあ

る。

သအတငးခငးကး အတြတြာတးးခ ငေပးသးကတာ ေတာကေသာက အခး အတြေပၚကေန ငးကးတြငးေတာဘအတး ။ တြကနာေျပာငတးကသ နးအားႀကပးတး ။

N1 Grammar (125)

塗れ(まみれ)

( ~အသအတးသအတး / ~အသတြးသတြး / ~ဗအပ )

အသးးျပ ပး

Noun + 塗れ(まみれ)

Noun + 塗れ + の + Noun

တြကနာျပငတစခးသးးတြာ အဒါေတ န႔ ျပးႏက ေပကေနတးးတ အဓပၸါးတြ းျ စပါတး ။ ေခ ခးတသးးသးး ၊ ေသ းသအအ ၊ းနအသတြးသတြး ၊ အမ႔အသအတးသအတး ၊ သအသအတးသအတး စသး တြေကာငးတ းစေပတအအာေတ န႔ပ

တ သးးႏးငပါတး ။ 借金まみれ(しゃっきんまみれ) းတ စကားသးးေသးကေတာ ခ ခငးခကပါ ။ အေစက းေတ အတြားႀကပး႐တသအတ/အေစက းဗအပ န႔သအတ ကး းသးပါတး ။

ဥပတြာ

こどもは泥(どろ)まみれの服で 家に帰った。

ကေသးက အမ႔အသအတးသအတးေပကေနတ အဝတေတ န႔ အတြကး ျပနသာခပါတး

彼女は汗(あせ)まみれになって、一生懸命(いっしょうけんめい)バレーボールの練習(れんしゅ

う)をしている。

သအတတြက ေခ ခးတစသးးသးးန႔ အားသ နခ နစးက ေဘာသပေဘာ ေသကငေနပါတး

誰か救急車を呼んでください！この人が血まみれになって倒れている。

( だれかきゅうきゅうしゃをよんでください! このひとがちまみれになってたおれている。)

တစေးာကေးာက သအတနာတငးာဥကးေခၚသးကပါ ဒပသအတက ေသ းသအအ/ေသ းအသတြးသတြးန႔ သကေနပါတး ။

その子供たちは全身(ぜんしん) ほこりまみれだった。

အဒပကေသးေတ က ေခါငးအစေျခအးး းနးအသတြးသတြးျ စေနခပါတး

N1 Grammar (126)

ずくめ

( ~ခးးပ )

အသးးျပ ပး

Noun + ずくめ

Noun + ずくめ + の + Noun

N3 တြာ သငခအတ ばかり န႔ အဓပၸါးခငး ငတအတပါတး ။ အေအာငေတ အေၾကာငးအအာ အျ စအပကေတ တြာ

သးးေသ႐ပါတး ။

ဥပတြာ

昨日は悪(わる)いことずくめの一日だった。今日は良い一日でありますように。

တြေန႔ကေတာ အးးေတ ခးးၾက အတ ေန႔တစေန႔ျ စခတး ။ ဒပေန႔ေတာ တြဂၤသာ႐တ အကေကာငးအကျတြတေသး ျ စပါေစ ။

帽子(ぼうし)から靴(くつ)まで、黒(くろ)ずくめの男がうちにやってきた。

ဥပးးပကေန နပအ ေခါငးအစ ေျခအးး အနကေအာငခးးဝတ ငားတ အတြ းသားက

အတြသး႔ေအာကသာခပါတး

私たちの学校は厳しさで有名だ。校内では規則ずくめだ。

( わたしたちのがっこうはきびしさでゆうめいだ。こうないではきそくずくめだ。)

ကေနာတး႔ေကာငးက စးးကတြးတငးကပသး႔ ေကာၾကားပါတး ။ ေကာငးတ ငးဘးေနအာတြး စးးကတြးခကေတ ခးးပါပ ။

N1 Grammar (127)

びる

( ~နတး / ~ပးေပၚတး )

အသးးျပ ပး

Noun + びる/びて

い Adj-い ျ တ + びる/びて

Noun + びた + Noun

い Adj-い ျ တ + びた + Noun

တ သးးတစကားသးး အေနန႔ အနးးအကဥးတြသာ႐တအတ က ဥပတြာဝါကေတ န႔တ ေသသာပပး

အသ တကကတြတားသငပါတး ။ ခ ခငးခကအေနန႔ 悪い ကး 悪びれる(わるびれる) သး႔သးးေပးအတြး ။

ဥပတြာ

彼は中学生(ちゅうがくせい)になったとたん、大人(おとな)びたことを言うようになった。

သအတက အသးတနးေကာငးသားျ စသာတာန႔ တစျပ ငနက သအတႀကပးနတစကားေတ ကးေျပာသာခပါတး

祖父(そふ)の部屋を掃除(そうじ)していたら、古(ふる)びた手紙(てがみ)が出(で)てきた。

အ းးအ႕အခနးကး သန႔႐ငးေအးသးပေနတးနးတြာပ ေတာေတာေသးေဟာငးႏ တြးေနပပျ စတ စာေတ ကသာခပါတး

老後(ろうご)は田舎(いなか)びた街(まち)でゆっくりと静(しず)かに暮(く)らしたいと思っていま

す。

အသကႀကပးသာတေနာကပးငးေတာ ေကးေတာနတျတြ ႕ေသးတြာပေအးေအးေးေးန႔ တတတတတ တေသး အသကအငေနးငသ ားတြးသး႔စတကအတးားပါတး

息子はいつも悪(わる)びれる様子(ようす)もなく、同じ過(あやま)ちを繰(く)り返(かえ)してい

る。

သားက အတြတတြး ကးးသးပခတကစစအေပၚ ကးးတြားတြနးတြသဘ/႐ကအေကာငးတြနးတြသဘ

တအတးပတအတြားေတ ကးပ ပခါတသသျပ သးပေနတး

N1 Grammar (128)

ぶる

( ~သးတြ း ပးစ တြးတး )

အသးးျပ ပး

い adj-い ျ တ + ぶる/ぶって/ぶった

な adj-な ျ တ + ぶる/ぶって/ぶった

Noun + ぶる/ぶって/ぶった

အတြနတကးသကေတ ႔တြာ အဒပသးတြ းတြဟးတေပတြး အသးတြ းပးစ တြးပပးျပ တြအတသးပောငတးသး႔ေျပာခငတအခါသးးပါတး ။ အဒပသးအေးာငောငျခငးအေပၚ တြၾက ကတပးစတြ းန႔ ေျပားျခငးျ စသး ။

ဥပတြာ

彼は金持(かねも)ちぶっているが、本当は借金(しゃっきん)がたくさんある。

သအတက ပးက႐တသအတေဌးသးတြ းပးစ တြးေနေပတြး တကးတတြးေတာ အေစက းေတ အတြားႀကပး႐တး

彼は常連(じょうれん)ぶってその店の話をしていたが、実(じつ)は一度(いちど)も行ったことが

なかったらしい。

သအတက အဒပးငကး တြၾကာခဏသာေနကပးတြနေ ာကသးသးတြ းပးစ တြးပပး အဒပးငအေၾကာငး ေျပာေနေပတြး သကေတ ႔တြာေတာ (အဒပ းငကး) တစႀကတြတြေတာင တြေအာက အတးခတပးပါပ

女の子が好きな男の子の前でかわい子(こ)ぶるのは本能(ほんのう)のようなものだ。

တြနးကေသးေတ က သအတတး႔ႏစသကတေးာကားေသးေတ ေ႐႕ေအာကအင

အျပစကငးစငပပးခစစအာေကာငးတကေသးေသးသးပးစ တြးၾကတာက (သအတတး႔အ႕) ပငကးစ႐းကသးတြ းျ စေနၾကတာပါ

N1 Grammar (129)

ぶり

( ~ပး )

အသးးျပ ပး

Noun + ぶり

Verb (ます ျ တ) + ぶり/っぷり

ဥပတြာ

社長(しゃちょう)の話しぶりでは、今年のボーナスはないようだ。

သအတေဌးအ႕စကားေျပာပးးပးအအေတာ ဒပႏစအတ က ေဘာနပစအ း႔သတြးတြျတြငပါဘအတး

先輩の仕事ぶりを見ながら要領(ようりょう)を覚(おぼ)えよう。

စပနပးာအ႕ အသးပသးပတပးစကး ၾကးအငး အဓကသးအငးအခကေတ ကး တြတသားၾကအေအာင

起業(きぎょう)した息子(むすこ)の活躍(かつやく)ぶりをテレビで見て、嬉(うれ)しい気持ちにな

った。

သးပငနးအသစကးစတငသးပကးငခတ သားအ႕ သလပ႐ားောငအ ကပးေတ ကး တပဗပ တြာၾကးသးကအေတာ ဝတြးသာတြခပါတး

N1 Grammar (130)

なりとも

( ~ပ ျ စျ စ / အနးးးး~ေတာ )

အသးးျပ ပး

Noun + なりとも

အနတြးးပတြာဏအ႕ အေျခအေနတစခးကး ေကာကႏလတတငျပပပး အေနာကတ င

ႏၵေတ ၊ ေတြာသငခကေတ ကး ေ ာျပတအခါ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

チャンスがあれば、一目なりとも、会ってみたい。

အခ ငအေအး႐အင အနးးးး တစခကေသာကေတာ ေတ ႔ၾကးခငပါတး

多少なりともお役に立てればと思って、早朝から被災地のボランティアに駆けつけました。

(たしょうなりともおやくにたてればとおもって、そうちょうからひさいちのボランティアにか

けつけました。)

အနးးငးေသာကပျ စျ စ အောကအကအတျ စသ ားအငေကာငးတြး းတစတကအတးေသးန႔ တြနကအောႀကပးတးးက ေဘးဒးကၡးကေအာကေနတ ေနအာေတ ကး ေစတနာဝနတြးသးပ း႔ အေျပးအသမားသ ားခပါတး

N1 Grammar (131)

ずとも

( တြ~တာငတြ / တြ~ေပတြးသးး )

အသးးျပ ပး

Verb (ない form ေျပာငး ない ျ တ) + ずとも

ခ ခငးခက

しない ➡ せずとも

~なくても န႔ အဓပၸါးတအတတအတပ ျ စပါတး ။ စာအေအးအသားတြာပသးးပပး စကားေျပာတြာ သးးေသတြ႐ပါ ။

ဥပတြာ

言葉(ことば)にせずとも自分のことを理解(りかい)してくれるから、彼と一緒にいると居心地(い

ごこち)がいい。

စကားသးးေတ န႔ းတေ ာတြေျပာေပတြးသးး ကးးအေပၚတြာ နားသးေပးႏးငတအတ ကေၾကာင

သအတန႔အတအတ႐ေနအင စတခတြးသာအပါတး

彼は目が見えずともすばらしい演奏(えんそう)をしました。

သအတက တြကသးးတြျတြငအတာေတာငတြ ေျပာငေျတြာကစ ာပ တပးတြလတေ ာေျ ခပါတး

N1 Grammar (132)

ずに済む(ずにすむ)

( တြ~ဘန႔ ပပးသ ားတး / တြ~ဘန႔ အငေျပသ ားတး / တြ~သးကအဘအတး )

အသးးျပ ပး

Verb (ない form ない ျ တ) + ずにすむ

ခ ခငးခက しない ➡ せずにすむ

Verb + ないですむ

Verb + なくてすむ

တြေကာငးတအအာေတ ၊ တြၾက ကတကစစေတ ၊ စတ႐လပစအာေကာငးတအအာေတ ကး တြသးပသးကအဘန႔ အငေျပသ ားတး းပပး ေျပာခငတအခါ သးးပါတး ။ ကးးစတပအတေနခတအအာေတ ျ စတြသာတအတ က စတသကသာအာအသ ားတ ခစားခကတြ းန႔ ေျပာတ ပးစျ စပါတး ။

ဥပတြာ

父が脳梗塞(のうこうそく)で倒(たお)れて入院(にゅういん)したが、手術(しゅじゅつ)せずにすん

でよかった。

အေ က (ဥပးေႏာကေသ းေၾကာပတျခငးေၾကာင) ေသျ တသ ားပပး သကသ ားတအတ က ေး႐းတငခအေပတြး တြခ စတသးကအဘ ပပးသ ားသး႔ ေတာပါေသးအ႕

予約(よやく)しておいたおかげで、待(ま)たずに済(す)みました。

ၾက တငဘးကငသးပားခတာေၾကာင တြေစာငသးကအပါဘအတး

私の友達が自分のアパートに泊(と)めてくれたので ホテルに泊まらなくて済んだ。

ကေနာအ႕သအတငးခငးက သအတ႔အ႕တးကခနးတြာတးးခ ငေပးခသး႔ ဟးတးတြာတြတးးသးကအဘ အငေျပသ ားတး

N1 Grammar (133)

こととて

( ~တြး႔သး႔ / ~းေတာ )

အသးးျပ ပး

Verb ( Plain form ) + こととて

い Adj ( Plain form ) + こととて

な Adj + な + こととて

Noun + の + こととて

အေၾကာငးျပခကတစခးကးေ ာျပပပး ေတာငးပန း႔/ခ ငသမတေပး း႔ ေျပာခငတအခါသးးပါတး ။ 硬い表現

ျ စပါသး ။ ေ႐းကေသာ အသးးအႏအတနးတြ းသးးျ စတာေၾကာင အျငငးပးစတ င ~ないこととて အျပင ~ぬこ

ととて ဟအတပ၍သးး သးးႏးငသး ။

ဥပတြာ

急なこととて 何のおもてなしもできず 申し訳ありません。

႐းတတအကႀကပးေအာကခသာတားေတာ ဘာတြဧးဝတေကပ နတြလ တြျပ ႏးငသး႔ ေတာငးပနပါတး

まだ、 仕事に未熟(みじゅく)なこととて 勘弁(かんべん)してください。

အသးပအေတ ႔အၾက တြ႐ဘ ဝါႏးေသးတာတြး႔သး႔ ခ ငသမတေပးပါခငဗာ

子供のしたこととて、どうか許していただけないでしょうか。

(တြသနားတြသးတ) ကေသးကသးပခတာတြး႔သး႔ ေကးးအတးျပ ပ၍ ခ ငသမတေပးပါခငဗာ

両親も高齢(こうれい)のこととて、来年から一緒に住むことにしました。

တြဘေတ ကသးးပ သကႀကပးပးငးကးေအာကသာပပ းေတာ ေနာကႏစကစပပး အတအတေန း႔းးျ တသးကပါတး

N1 Grammar (134)

ことだし

( ~ေသာေၾကာင / ~တြး႔သး႔ )

အသးးျပ ပး

Verb (Plain form) + ことだし

い Adj (Plain form) + ことだし

な Adj + な/である + ことだし

Noun + の/である + ことだし

~から / ~ので တး႔ႏင အဓပၸါးတအတးပပါသး ။ စကားေျပာတြာသးး သးးေသ႐သး ။ အေနာကဝါကတ င ~よ

う、~ようかな、~ましょう、~ませんか、~たい、~たら? အစ႐တ ပးစေတာေတာတြားတြားန႔ တ သးးသး႔အပါတး ။

ဥပတြာ

子どもも妻も寝ていることだし、これで一人の時間を楽しめる。

ကေသးေအာ တြနးတြေအာ အပေနတာတြး႔သး႔ ဒပသး တစေးာက ႐တ အခနေသးကး ႏစျခ ကတး

スーパーは正月は休みのことだし、今のうちに食料品(しょくりょうひん)を買っておこう。

စအတပါတြားကတေတ က ႏစသစကအတးး ပတတအတ ကေၾကာင အခန တြေနေတာဘ အခးခကခငး စားေသာကကးနေတ ကး ဝး ားအေအာင

日本の生活にも慣れてきたことだし、そろそろアルバイトでも始めようかな。

ဂပနအ႕သအတေနတြလဘဝပးစန႔သ အသားကသာခပပျ စေသာေၾကာင တြၾကာခင အခနပးငးအသးပေသးျ စျ စ စသးပအငေကာငးတြသားတြသဘအတး

N1 Grammar (135)

ても差し支えない(てもさしつかえない)

( ~သး႔ အပါတး / ~သးး ကစစတြ႐ပါဘအတး )

အသးးျပ ပး

Verb (て form) + も差し支えない

い Adj-い ျ တ + くても差し支えない

な Adj-な ျ တ + でも差し支えない

Noun + でも差し支えない

~てもいい / ~てもかまわない တး႔ ႏင အဓပၸါးတအတးပပပး အဒပ ၂ ခးစသးးက ပးပပးးဥေကးတ အသးးအႏအတနးျ စပါသး ။

ဥပတြာ

この薬はいつも飲んでいるビタミン剤(ざい)と併用(へいよう)しても差し支えない。

ဒပေးက တြငးအတြေသာကေနကဗပတာတြငေးျပားေတ န႔ အတအတတ ပပးေသာကသး႔ အပါတး

この場所(ばしょ)なら、喫煙(きつえん)しても差し支えありません。

ဒပေနအာတြားအင ေးသပေသာကသး႔အပါတး

急(きゅう)にお返事(へんじ)しなくても差し支えない。ゆっくり考えなさい。

ျတြနျတြနန နႀကပး အေၾကာငးတြျပနသးး ကစစတြ႐ပါဘအတး ။ ေအးေအးေးေး အခနးအတပပး စဥးစားပါ ။

N1 Grammar (136)

に越したことはない(にこしたことはない)

( ~ပးေကာငးတး / ~အေကာငးးးပါပ )

အသးးျပ ပး

Verb (じしょ form) + に越したことはない

Verb (ない form) + に越したことはない

い adj + に越したことはない

い adj-い ျ တ + くない + に越したことはない

な adj + (である) + に越したことはない

Noun + (である) + に越したことはない

ဥပတြာ

この地域(ちいき)は安全(あんぜん)だとは聞いているが、用心(ようじん)に越したことはない。

ဒပေဒသက သးျခ စတခအတးသး႔ ၾကားားေပတြးသးး (ကးးဘကက) ၾက တငကာက းားတာေတာ အေကာငးးးပါပ

性能(せいのう)が同じなら、価格(かかく)が安いに越したことはない。

အအးအေသ းတအတေနတြး းအင ေစးႏလနးသကသတာက ပးေကာငးပါတး

東京から大阪まで、飛行機に怖(こわ)いなら新幹線(しんかんせん)で行くに越したことはない。

တးက ကေန အးာကာအကး ေသးာဥပန႔သ ားအတာ ေၾကာကတးးအင

ကးအားန႔သ ားတာပးေကာငးပါတး

N1 Grammar (137)

には及ばない(にはおよばない)

( ~စအာ တြသးပါဘအတး / ~တြတြပပါဘအတး )

အသးးျပ ပး

Verb (じしょ form) + に(は)及ばない

Noun + に(は)及ばない

に(は)及ばない ကး အသးးျပ တ အေျခအေန ၂ တြ း႐ပါတး ။ တစတြ းက အေၾကာငးအအာႏစခးကး ႏလငးးဥတအခါသးးပါတး ။ တစ ကသအတကး တြတြပႏးငဘအတး းတ ပးစတြ းကး ေ ာျပပါတး ။ ေနာကတစတြ းကေတာ တစ ကသအတအ႕ ခစားခက/အေတ းအျတြငန႔ပကသကတ အျပ အတြအတေတ /ျ စအပေတ အေပၚ (ကးးဘကကေန) အအတးတသးႀကပး/တကအတးတကႀကပး အဒပသး~သးပ း႔/ျ စ း႔ တြသးဘအတးသး႔ ေျပာခငတအခါသ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

面接(めんせつ)の結果(けっか)は電話で知らせますので、こちらに来るには及びません。

အငတာဗးအ႕အသဒကး းနးန႔အေၾကာငးၾကားတြာျ စသး႔ ဒပကး (သအတကးးတးင) သာ း႔တြသးပါဘအတး

ファックスを使えばいい。郵便(ゆうびん)で送るには及ばない。

Fax ကး အသးးျပ သး႔အပါတး ၊ စာတးကကေန ပး႔ း႔ တြသးပါဘအတး

どんなに頑張っても、彼の成績(せいせき)には及ばない。

ကေနာဘးသးပ ၾက းစားၾက းစား သအတ႔အတြတကးေတာ တြတြပဘအတး

レストランの味には及ばないが、彼女が作る料理も十分美味しいです。

စားေသာကးငကအအသာေတ ကး တြတြပေပတြးသးး သအတတြခကတဟငးသာေတ ကေတာေတာေသးအအသာ႐ပါတး

足元にも及ばない(あしもとにもおよばない) ဒပစကားသးးေသးကေတာ "ေျခ ားေတာငတြတြပဘအတး" းတ အဓပၸါးပျ စပါတး ။

N1 Grammar (138)

切りがない(きりがない)

( ~တြးးႏးငဘအတး / ~အေတာတြသတႏးငဘအတး )

အသးးျပ ပး

Verb (たら) + 切りがない

Verb (ば form) + 切りがない

Verb (じしょ form) + と + 切りがない

ဥပတြာ

不満(ふまん)を言うときりがないけれど、今の会社を辞めるわけにはいかない。

စတတြေကနပတာေတ (ေျပာေၾကးး) ေျပာသး႔းးတြာေတာငတြဟးတေပတြးသးး အခးသးပေနတ ကးတြၸဏပကေန

ကသး႔တြျ စႏးငေသးဘအတး

彼の欠点(けってん)を数えればきりがない。

သအတ႔အ႕ခ ႕း ငးခကေတ က ေအတ ကသး႔ေတာငတြးးႏးငဘအတး

「もっといい時計がほしい。」

ဒပကပးေကာငးတ နာအပကး သးခငသးကတာ

「このくらいで我慢(がまん)しないと、上を見たらきりがないよ。」

တြငးဒပေသာကန႔ပ ျခ းျခႏးငအတြး (ဒပက) ပးပးေကာငးတာေတ ကး သးကၾကးပပး (ကးးတြာ႐တနာအပန႔)

ႏလငးးဥေနအငေတာ အေတာသတတြာကးတြဟးတဘအတး ( းသးသးတြာ သအတတြားအငသးး ကးးေတာေနအင ကးးကေတာတသအတကအတြ႐ေနတြး ။ ပစစးးတြားအငသ ဒပပစစးးေကာငးအင အဒါက ပးေကာငးတ ပစစးးးတာ အတြ႐ေနတြး ။ အဒါေတ ကး သးကၾကးေနတြး သးကဝးေနတြး သးကႏလငးးဥေနတြးးအင ဘးေတာတြ အးးသတသ ားတးးတာ႐တြာတြဟးတဘအတး ဟး းသးသး )

人間の欲望(よくぼう)にはきりがないから、現状(げんじょう)で満足できなければ幸せにはなれ

ない。

သအတေတ အ႕ အသးအတြၼကက ဘးေတာတြ အေတာတြသတႏးငတအတ ကေၾကာင သငအ႕သက႐အေျခအေနကး တငးတတြတြေအာငအႏးငဘအတးးအင သငဘးေတာတြ ေပာအမငႏးငတြာတြဟးတဘအတး

N1 Grammar (139)

もしないで

( ေတာင တြ~ဘအတး )

အသးးျပ ပး

Verb (ます ျ တ) + もしないで

ေျပားသအတအ႕ စတတြေကနပတ ၊ သေဘာတြကတ ခစားခကေတ ကး ေ ာျပတပးစျ စပါတး ။

ဥပတြာ

彼女は、いつもやりもしないで、できないと言う。

သအတတြက အတြတတြးသးပေတာငတြသးပ(ၾကး)ဘန႔ တြသးပႏးငဘအတးးပပး ေျပာတး

プレゼントをあげたり、優(やさ)しくしたりしているのに 彼女は僕に振(ふ)り向(む)きもしな

い。

သကောငေပးတာေတ ၾကငၾကငနာနာ းးးးးးန႔ ကေပးတာေတ သးပေနပါသက သအတတြကကေနာကး သးေတာငတြၾကးဘအတး

あの日の出来事(できごと)は大人になった今でも忘れもしない。

အဒပေန႔တးနးက အျ စအပကေတ ကး သအတႀကပးျ စသာသးတးငေအာင ေတြကးတြေတြဘအတး

その女優(じょゆう)さんは、彼女に声をかけたファンに見向(みむ)きもしないで、行ってしまっ

た。

အဒပတြငးသတြပးက သအတတြကးသတြးေခၚခတပအတသတကး အ ကေတာငတြသးပဘန႔ ကသ ားခတး

N1 Grammar (140)

ぐらいのものだ

( ~ေသာကပ႐တး )

အသးးျပ ပး

Noun + くらい/ぐらい + のものだ

Noun + くらい/ぐらい + なものだ

ဥပတြာ

医師(いし)はおじの寿命(じゅみょう)があと１年ぐらいのものだと言った。

အာဝနက ဥပးေသးအ႕သကတတြးက ေနာက ပတစႏစေသာကပ ခေတာတြးသး႔ ေျပာခပါတး

彼が仕事を辞(や)めないように説得(せっとく)できるのは、君ぐらいのものだ。

သအတ႔ကးအသးပကေနတြ ကေအာင ေ ာငး ေပးႏးငတားသး႔ တြငးတစေးာကပ႐တး

仕事が忙しくて、ゆっくりできるのは週末(しゅうまつ)ぐらいのものだ。

အသးပေတ ကတြားေတာ ေအးေအးေးေးအနားးအတႏးငတားသး႔ စေန၊တနဂၤေႏ ေသာကပ ႐တး

N1 Grammar (141)

に言わせれば

( ~အျတြငကးေျပာအအင / ~အျတြငတြာေတာ )

အသးးျပ ပး

Noun + に言わせれば

に言わせれば န႔ တ သးးတ Noun သး သအတ/ပးဂ သျ စအတြး ။ から言わせれば းပပးသးး အသးးျပ ႏးငပါသး ။

ဥပတြာ

箸(はし)の持(も)ち方(かた)で喧嘩(けんか)した。彼に言わせれば、私の持ち方はおかしいらし

い。

တအတကးငပးကးငပးနးးန႔ ပကသကသး႔ (သအတန႔) ျငငးခးနခအတး ။ သအတ႔အျတြငတြာေတာ က ခနတြအ႕တအတကးငပးကးငနးးက

အတးနေနတပးပါပ ။

彼は天才と言われているが、私に言わせれば、単なる努力家だ。

( かれはてんさいといわれているが、わたしにいわせれば、たんなるどりょくかだ。)

သအတက ပါအတြပ႐ငသး႔ (သအတေတ က) ေျပာေနၾကေပတြး ကေနာအျတြငအအေျပာအအင (သအတက) အပတတကးပ

ၾက းစားအားးတတ သာတြနသအတတစေးာကသာ ျ စပါတး

私に言わせれば、日本の一番美味しい料理はやっぱりラーメンだ。

ကေနာအျတြငကးေျပာအအင ဂပနအ႕ အအသာအ႐းးဟငးသာက Ramen ပ ျ စပါတး

N1 Grammar (142)

に限ったことではない(にかぎったことではない)

( ~သာတငတြကဘအတး / ~ပျ စတာတြဟးတဘအတး )

အသးးျပ ပး

Noun + に限ったことではない(にかぎったことではない)

အေ႐႕ကအေျခအေန တစခးတငတြဟးတဘ တစျခားေသာအေျခအေနေတ သ

႐ေသးတးးပပးေျပာခငတအခါ သးးပါတး ။ 〜に限らない ကး ပးပပး အအတးျပ ေသးနကေအာင

သးးတပးစျ စတး ။

ဥပတြာ

朝の電車が混(こ)んでいるのは、今日に限ったことではない。

တြနကပးငး အားစပးအင သအတေတ ကပေနတာက ဒပေန႔တစအကတငတြကပါဘအတး

漢字が書けなくなったのは、最近に限ったことではなく、スマートフォンを使うようになって

からずっとだ。

ခနးဂကး(သကန႔)တြေအးျ စေတာက အခးသတတစေသာေသးတငတြ (တြေအးျ စေတာတာ) တြဟးတဘ

စတြတ းနးေတ ကးသးးသာတေနာကပးငးက ေတာကေသာကတြေအးျ စေတာတာပါ

糖尿病(とうにょうびょう)は太ったひとに限ったことではなく、遺伝子(いでんし)も関係(かんけ

い)している。

ပးခ ေအာဂါးတာ ဝတသအတေတ တြာပျ စတာတြဟးတဘန႔ တြ း႐းးဗပးန႔သ သကးငပါတး

(တြ း႐းးသးကပပးေတာသကအတးတတတး)

N1 Grammar (143)

に先駆けて(にさきがけて)

( ~အအငေစာပပး / ~ပတြးးျ စပပး )

အသးးျပ ပး

Noun + に先駆けて(にさきがけて)

ဥပတြာ

その会社は、他社(たしゃ)に先駆けて、低燃費(ていねんぴ)の車を開発(かいはつ)した。

အဒပကးတြၸဏပက တစျခားေသာကးတြၸဏပေတ ကအအငေစာပပးေတာ ေသာငစာပသးးစ တြလနးးတ ကားေတ ကး တပ ငးတသးပခပါတး

その映画は、世界(せかい)に先駆けて、日本での上映(じょうえい)が決(き)まった。

အဒပ႐းပ႐ငက ပတြးးပ (World premiere)ကး (တစကတြာၻသးးတြာ တြျပခင) ဂပနတြာအအငးး ႐းတငျပသ း႔ းးျ တခပါတး

N1 Grammar (144)

ことなしに(は)

( တြ~ဘန႔ )

အသးးျပ ပး

Verb (じしょ form) + ことなしに(は)

ဥပတြာ

お互(たが)いが助(たす)け合(あ)うことなしに、人間は生きていけない。

သအတေတ ကတစေးာကန႔တစေးာက အျပနအသနေ းတြ တြကအတးပဘန႔ အသက႐ငအပတးသး႔တြအပါဘအတး

親友(しんゆう)は細(こま)かい事情(じしょう)を聞くことなしにすぐにお金を貸(か)してくれた。

သအတငးခငးက အေသးစတအေျခအေနကးေတာင ေတြးတြေနေတာဘန႔ ခကခငးပ ပးကးတေခးခပါတး

人事部の許可を得ることなしに、勝手に休みを取ることはできない。

(じんじぶのきょかをえることなしに、かってにやすみをとることはできない。)

HR ဌာနကခ ငျပ ခကတြအဘန႔ ကးးသေဘာန႔ကး ခ ငးအတသး႔တြအပါဘအတး

N1 Grammar (145)

ことのないよう(に)

( ~တြျ စေအာင )

အသးးျပ ပး

Verb (じしょ form) + ことのないよう(に)

ဥပတြာ

道に迷(まよ)うことのないように、グーグルマップで場所を確(たし)かめておいた。

သတြးတြေပာကေအာင Google map န႔ ေနအာကးေသခာ စစေးားခပါတး

災害が来ても慌てることのないよう、日頃から準備しておこう。

( さいがいがきてもあわてることのないよう、ひごろからじゅんびしておこう。)

သဘာဝေဘးအႏအားေတ ျ စေပၚသာအငေတာင အန႔အသန႔ေၾကာကအ ႔တာတြ းေတ တြျ စအေအာင

ပးတြန(အေျခအေန)ကတးးက ၾက ပပးျပငငားၾကစး႔

今後(こんご)、このような犯罪(はんざい)と関(かか)わることのないように注意してください。

ေနာကေနာင ဒပသး အားဝတတြလတြ းန႔ ပါဝငပကသကတြလတြ႐ေအာင သတားပါ

N1 Grammar (146)

~だの~だの

( ~တး႔ ~တး႔ စသျ င )

အသးးျပ ပး

Verb (Plain form) + だの + Verb (Plain form) + だの

い adj (Plain form) + だの + い adj (Plain form) + だの

な adj + だの + な adj + だの

Noun + だの + Noun + だの

စကားေျပာအေနန႔သးးတ စကားသးးျ စတး ။ ေျပားသအတအ႕ တြေကနပခကေတ ၊ အျပစတငေဝ နတြလေတ ကး ေ ာျပခငတအခါ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

彼女は、風邪(かぜ)を引(ひ)いただの、頭(あたま)が痛(いた)いだのと言って、よく授業(じゅぎ

ょう)を休む。

သအတတြက အေအးတြတးတး႔ ေခါငးကးကတးတး႔ စသျ ငအတြ းတြ း ေျပာပပး အတနးတြၾကာခဏပကတး

彼は、ガムだのあめだの、何かしら口に入れている。

သအတက ပပကးတး႔ သၾကားသးးတး႔စသျ င တစခးတြဟးတခး ပါးစပအတြ းားတး

彼は部屋が狭(せま)いだの、食事(しょくじ)がまずいだのといつも文句(もんく)を言っている。

သအတက အခနးကဥးတးတး႔ အစားအေသာကေတ ကအအသား ငးတးတး႔ းတ အျပစတငစကားေတ ကးပ အတြေျပာေနပါတး

N1 Gammar (147)

てみせる

( ေသခာေပါက/သကေတ ႔/တကး~သးပျပတြး )

အသးးျပ ပး

Verb (て form) + みせる

ေျပားသအတအ႕ ျပငးျပတ စတးးျ တျခငး ၊ စတပးငးျ တျခငးေတ ကး ေ ာျပသးတအခါ သးးပါတး ။ တစ ကသအတသသ ားေအာင တစခးခးကး သကေတ ႔သးပောငျပတြးသး႔ ေျပာခငတအခါတြာ သးးတပးစျ စပါတး ။

ဥပတြာ

今度の試合には、必(かなら)ず勝(か)ってみせるから、応援(おうえん)に来て。

ဒပတစေခါကျပ ငပ တြာေတာ ေသခာေပါက အႏးငးအတျပတြာတြး႔သး႔ အားေပး း႔သာေပးပါ

夏(なつ)までに 10 キロやせてみせる。

ေႏ အာသပတြတးငခင ၁ဝ ကပသးဂအတြကေအာင သးပျပတြး

彼は、３週間以内に結婚相手(けっこんあいて)を見つけてみせると宣言(せんげん)した。

သအတက ၃ ပတအတ ငးတြာ အတြောင က ေတ ႔ေအာင႐ာျပတြးသး႔ သအတသ႐ငၾကားေၾကးာခတး

N1 Grammar (148)

やしない

( တြ~ဘအတး / ~တြာတြဟးတဘအတး )

အသးးျပ ပး

Verb (ます ျ တ) + やしない

ျပတျပတသားသား ျငငးးေသာ အသးးအႏအတနးပးစျ စသး ။

ဥပတြာ

助(たす)けを求(もと)めて叫(さけ)んでも 無駄 (むだ)だぞ。誰にも聞こえやしない。

အကအတအးပေတာငး း႔ ေအာအငသးး အသကားပက ။ (တြငးေအာတာကး) ဘးသအတ႔တြ ၾကားအတြာတြဟးတဘအတး ။

ドッグフードを変(か)えたら、おいしくないのか、食べやしない。

ေခ းအစာကးေျပာငးသးကပပးေနာက အအသာတြ႐သး႔တြားသားပ။ ကေနာေခ းက (သးးဝ)တြစားဘအတး ။

何度(なんど)誘(さそ)われたって、僕はそんなところに行きやしない。

ဘးႏစႀကတြပ သာ တ တ ငါကေတာအဒပသးေနအာတြ းကး (သးးဝ) သ ားတြာတြဟးတဘအတး

N1 Grammar (149)

羽目になる(はめになる)

( ~ျ စသာတး/ ~သးကအတး)

အသးးျပ ပး

Verb (じしょ form) + 羽目になる(はめになる)

တြေကာငးတအေျခအေနေတ ၊ အသဒေတ ျ စသာတအခါတြာ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

今(いま)昼寝(ひるね)をしたら 夜また徹夜(てつや)する羽目になる。

အခး ေန႔သးခငးတေအးတေတြာအပအင းကအင တစးသးးအပတြအပျ စေနသတြတြး

大通り(おおどおり)が工事中(こうじちゅう)で遠回(とおまわ)りする羽目になった。

သတြးတြႀကပးက ျပငေနသး႔ ေက ႔ပတပပးေတြာငးသးကအပါတး

急いで家を飛(と)び出(だ)したせいで忘れ物して、結局(けっきょく)戻(もど)る羽目になった。

အသငစသး အတြကေနေျပး ကသ ားတာေၾကာင ပစစးးေတြကနခပပး ေနာကးးေတာ ျပနးအတသးကအပါတး

N1 Grammar (150)

そびれる

( တြ~ျ စသးကဘအတး )

အသးးျပ ပး

Verb (ます ျ တ) + そびれる

သးပတြးသး႔စတကအတးားေပတြးသးး တစနးးနးးေၾကာင အခ ငအေအးတြအသးကသး႔ တြသးပႏးငခတအခါ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

今朝、娘の誕生日ケーキの注文(ちゅうもん)をしそびれてしまったので、いま急いで自分で作

っている。

ဒပတြနက သတြပးအတ က ေတြ းေန႔ကတကး ေအာဒါတြတြာတြသးကတအတ ကေၾကာင အခး ကးကးးတးငပ ကတြနးကတနး ျပ သးပေနအတး

週末(しゅうまつ)は忙しくて、美容院(びよういん)に行きそびれてしまった。

စေန၊တနဂၤေႏ တးနးက အသးပေတ တြားေနသး႔ ျဗးတပးစသ နးကးေတာင တြသ ားျ စသးကဘအတး

せっかく買ったお土産(みやげ)を渡(わた)しそびれた。

တကအတးတက ဝးသာခတ အတြတတအသကောငကး တြေပးျ စသးကဘအတး

N1 Grammar (151)

ほうがましだ

( ~တာကတြ ေကာငးအးးတြး )

အသးးျပ ပး

Verb (Plain form) + ほうがましだ

い adj (Plain form) + ほうがましだ

な adj + な + ほうがましだ

Noun + の + ほうがましだ

အးးႏစခးက တစခးကးေအ းခးအတြးးအင အေ႐႕ကဟာက အေနာကကအေၾကာငးအအာ

ျ စသးကတာကတြ ပးေကာငးအးးတြးးပပး ေျပာခငတအခါ သးးပါတး ။

ဥပတြာ

途中(とちゅう)で諦(あきら)めて放置(ほうち)するくらいなら、最初からやらないほうがまし

だ。

တစဝကတစပကန႔ သတြးေသာပပးားအစသးကတာကစာအင အစကတးးကတြသးပတာကတြေကာငးအးးတြး

彼にお金を貸すくらいなら 海に捨てた方がましだ。

သအတ႔ကး ပးကေခးအတြာကစာအင ပငသးပစခသးကတာကတြ ေကာငးအးးတြး

A：あの店のラーメンはまずいよね…

အဒပးငအ႕ Ramen က အအသာစးတျပတေနတာပေနာ

B：うん。あのラーメンを食べるより、家でカップラーメンを食べるほうがましだね。

ေအးေသ အဒပ Ramen ကး စားတာက အတြတြာ ေခါက ျပ တဗအတးစားသးကတာကတြ ေကာငးအးးတြး