new leon st - seatpress.ch€¦ · new leon st listino prezzi 21.04.2017. pagina 2 variazioni...

12
NEW LEON ST Listino prezzi 21.04.2017

Upload: others

Post on 07-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: NEW LEON ST - seatpress.ch€¦ · NEW LEON ST Listino prezzi 21.04.2017. pagina 2 VARIAZIONI MOTORE E EQUIPAGGIAMENTO Prezzo di vendita (netto*) consigliato CHF Gas naturale / biogas

NEW LEON ST

Listino prezzi 21.04.2017

Page 2: NEW LEON ST - seatpress.ch€¦ · NEW LEON ST Listino prezzi 21.04.2017. pagina 2 VARIAZIONI MOTORE E EQUIPAGGIAMENTO Prezzo di vendita (netto*) consigliato CHF Gas naturale / biogas

pagina 2

VARIAZIONI MOTORE E EQUIPAGGIAMENTOPrezzo di vendita (netto*) consigliato CHF

Gas naturale / biogas e motori a benzina CV/KW Cambio Tecnico Codice ENTRY REFERENCE STYLE XCELLENCE FR

1.4 TGI CNG 110 / 81 6 marce Stop / Start 5F81MXRE 26‘300.001.4 TGI CNG 110 / 81 6 marce Stop / Start 5F82MXST 28‘550.001.4 TGI CNG 110 / 81 7 marce DSG Stop / Start 5F81MZRE 28‘300.001.4 TGI CNG 110 / 81 7 marce DSG Stop / Start 5F82MZST 30‘350.00

Motore a benzina

1.2 TSI 85 / 63 5 marce – 5F89B2EN 18‘950.00*1.0 EcoTSI 115 / 85 6 marce Ecomotive 5F814XRE 24‘400.001.0 EcoTSI 115 / 85 6 marce Ecomotive 5F824XST 26‘500.001.0 EcoTSI 115 / 85 7 marce DSG Ecomotive 5F814ZRE 26‘400.001.0 EcoTSI 115 / 85 7 marce DSG Ecomotive 5F824ZST 28‘300.001.4 TSI 125 / 92 6 marce Stop / Start 5F82XXST 26‘750.001.4 TSI 125 / 92 6 marce Stop / Start 5F84XXXC 28‘800.001.4 TSI 125 / 92 6 marce Stop / Start 5F85XXFR 28‘800.001.4 EcoTSI ACT 150 / 110 6 marce Stop / Start 5F82YXST 28‘550.001.4 EcoTSI ACT 150 / 110 6 marce Stop / Start 5F84YXXC 30‘600.001.4 EcoTSI ACT 150 / 110 6 marce Stop / Start 5F85YXFR 30‘600.001.4 EcoTSI ACT 150 / 110 7 marce DSG Stop / Start 5F82YZST 30‘350.001.4 EcoTSI ACT 150 / 110 7 marce DSG Stop / Start 5F84YZXC 32‘400.001.4 EcoTSI ACT 150 / 110 7 marce DSG Stop / Start 5F85YZFR 32‘400.001.8 TSI 180 / 132 6 marce Stop / Start 5F84DXXC 31‘350.001.8 TSI 180 / 132 6 marce Stop / Start 5F85DXFR 31‘350.001.8 TSI 180 / 132 7 marce DSG Stop / Start 5F84DZXC 33‘150.001.8 TSI 180 / 132 7 marce DSG Stop / Start 5F85DZFR 33‘150.00

Motore a gasolio

1.6 TDI CR DPF 115 / 85 5 marce Stop / Start 5F819VRE 26‘500.001.6 TDI CR DPF 115 / 85 5 marce Stop / Start 5F829VST 29‘650.001.6 TDI CR DPF 115 / 85 7 marce DSG Stop / Start 5F819ZRE 28‘500.001.6 TDI CR DPF 115 / 85 7 marce DSG Stop / Start 5F829ZST 31‘450.002.0 TDI CR DPF 150 / 110 6 marce Stop / Start 5F822XST 31‘150.002.0 TDI CR DPF 150 / 110 6 marce Stop / Start 5F842XXC 33‘200.002.0 TDI CR DPF 150 / 110 6 marce Stop / Start 5F852XFR 33‘200.002.0 TDI CR DPF 150 / 110 6 marce DSG Stop / Start 5F822YST 32‘950.002.0 TDI CR DPF 150 / 110 6 marce DSG Stop / Start 5F842YXC 35‘000.002.0 TDI CR DPF 150 / 110 6 marce DSG Stop / Start 5F852YFR 35‘000.002.0 TDI CR DPF 150 / 110 6 marce 4Drive Stop / Start 5F822UST 32‘950.002.0 TDI CR DPF 150 / 110 6 marce 4Drive Stop / Start 5F842UXC 35‘000.002.0 TDI CR DPF 150 / 110 6 marce 4Drive Stop / Start 5F852UFR 35‘000.002.0 TDI CR DPF 150 / 110 7-Gang DSG 4Drive Stop / Start 5F822SST 34‘750.002.0 TDI CR DPF 150 / 110 7-Gang DSG 4Drive Stop / Start 5F842SXC 36‘800.002.0 TDI CR DPF 150 / 110 7-Gang DSG 4Drive Stop / Start 5F852SFR 36‘800.002.0 TDI CR DPF 184 / 135 6 marce Stop / Start 5F84TXXC 34‘800.002.0 TDI CR DPF 184 / 135 6 marce Stop / Start 5F85TXFR 34‘800.002.0 TDI CR DPF 184 / 135 6 marce DSG Stop / Start 5F84TYXC 36‘600.002.0 TDI CR DPF 184 / 135 6 marce DSG Stop / Start 5F85TYFR 36‘600.00

ECOMOTIVE è sinonimo di piacere di guida con valori contenuti di consumo ed emissioni. Le versioni ECOMOTIVE sono dotate di serie di tecnologia Stop / Start e di sistema di recupero dell’energia in frenata e vantano valori di emissione particolarmente ridotti. Tramite la gestione attiva dei cilindri (ACT) negli spostamenti a un regime compreso tra 1400 e 4000 giri/min e a una velocità fino a ca. 130 km/h è possibile disattivare in maniera indipendente dalla marcia selezionata due dei quattro cilindri in maniera completamente impercettibile

EQUIPAGGIAMENTO DI SERIEEquipaggiamento esterno Possibilità di configurazione ENTRY REFERENCE STYLE XCELLENCE FRCarrozzeria completamente zincata • • • • •Tergicristallo posteriore intervallato • • • • •Coperchio serbatoio regolato da chiusura centralizzata • • • • •Vetri atermici • • • • •Specchietti retrovisori con indicatori di direzione a LED • • • • •Specchietti retrovisori esterni e maniglie in colore carrozzeria • • • • •Specchietti retrovisori esterni regolabili elettricamente •Specchietti retrovisori esterni riscaldabili e regolabili elettricamente •Specchietti retrovisori esterni riscaldabili, regolabili e ripiegabili elettricamente • • •

SEAT New Leon ST 2018, 21.04.2017

Page 3: NEW LEON ST - seatpress.ch€¦ · NEW LEON ST Listino prezzi 21.04.2017. pagina 2 VARIAZIONI MOTORE E EQUIPAGGIAMENTO Prezzo di vendita (netto*) consigliato CHF Gas naturale / biogas

pagina 3

Equipaggiamento esterno Possibilità di configurazione ENTRY REFERENCE STYLE XCELLENCE FRCerchioni in acciaio 6J x 15“, „URBAN“ 30/01 (195/65 R15) • •Cerchioni in lega 6.5J x 16“,“DESIGN“ 30/01 (205/55 R16) (Ecomotive + TGI) (•)Cerchioni in lega 6.5J x 16“,“DESIGN“ 30/02 (205/55 R16) •Cerchioni in lega 7.5J x 17“, „DYNAMIC“ 30/01 (225/45 R17) •Cerchioni in lega 7.5J x 17“, „DYNAMIC“ 30/02 (225/45 R17) •Ruotino di scorta (4x4) (•) (•) (•)Tyre Fit (kit di riparazione pneumatico) • • • • •Barre per fissaggio nere sul tetto • •Barre sul tetto argento • • •2 serbatoi di gas sottoscocca (solo 1.4 TGI EcoFuel) • •Stop/start e sistema di recupero dell‘energia • • • •Kit aerodinamico (spoiler ECOMOTIVE) (Ecomotive) (•) (•)Vetri oscurati dal montante B • •Telaio finestrini laterali cromato e calandra PREMIUM •FR telaio sportivo •SEAT Drive Profile •Doppio terminale di scarico • •

Equipaggiamento interno Possibilità di configurazione ENTRY REFERENCE STYLE XCELLENCE FR

Chiusura centralizzata con radiotelecomando, 2 radiochiavi • • • • •Parasole sinistro con specchietto copribile e con linguetta, destro con specchietto copribile • •Parasole sinistro illuminato con specchietto copribile e con linguetta, destro con specchietto copribile • • •Presa di corrente 12V nella console centrale • • • • •Doppio fondo nel bagagliaio • • • • •Tappetini anteriori e posteriori • • • • •Illuminazione del bagagliaio • • •Cassetto portaoggetti illuminato • • •Indicazione della temperatura esterna • • • • •Alzacristalli elettrici anteriori con funzione confort e blocco di sicurezza • •Alzacristalli elettrici anteriori e posteriori con funzione confort e blocco di sicurezza • • •Computer di bordo BASIC • •Computer di bordo MEDIUM (display monocromatico) (DSG) (•) • • •Volante multifunzionale •Volante multifunzionale in pelle • • •SEAT Media System TOUCH •SEAT Media System COLOUR (DSG senza TGI) (•) • • •Schermo tattile monocromatico 5“ •Schermo tattile a colori 5“ (DSG senza TGI) (•) • • •Lettore schede memoria SD • • • •Presa USB • • • •Climatizzatore semiautomatico •Climatronic bi-zona • • •Digital Audio Broadcasting DAB+ • • • •Altoparlanti (DSG senza TGI) 4 (6) 6 8 8Dispositivo vivavoce Bluetooth (con 7 marce DSG) (DSG) (•) • • •Tempomat (Ecomotive) (•) • • •Pomello del cambio in pelle • • •Battitacchi in alluminio • •Protezione solare laterali •Sistema di chiusura e di avviamento senza chiave (KESSY) •Sensore piogga e luce • •Illuminazione interna LED • •

EQUIPAGGIAMENTO DI SERIE (CONTINUAZIONE)

SEAT New Leon ST 2018, 21.04.2017

Page 4: NEW LEON ST - seatpress.ch€¦ · NEW LEON ST Listino prezzi 21.04.2017. pagina 2 VARIAZIONI MOTORE E EQUIPAGGIAMENTO Prezzo di vendita (netto*) consigliato CHF Gas naturale / biogas

pagina 4SEAT New Leon ST 2018, 21.04.2017

Sedili Possibilità di configurazione ENTRY REFERENCE STYLE XCELLENCE FR

Ancoraggio ISOFIX per seggiolini bambini, posteriore • • • • •

2 appoggiatesta regolabili anteriori e 3 posteriori • • • • •

Schienale posterioe ribaltabile •

Schienale posteriore ribaltabile separatamente 1/3 - 2/3 • • • •

Easy Backseat Release (sblocco sedile posteriore nel bagagliaio) • • •

Sedile del conducente regolabile in altezza •

Sedili anteriori regolabili in altezza • • • •

Cassetto sotto sedile sinistra • • •

Bracciolo centrale anteriore e posteriore • • •

Sedili sportivi anteriori con supporto lombare • •

Luce Possibilità di configurazione ENTRY REFERENCE STYLE XCELLENCE FR

Correttore dei fari • • • • •

Funzione coming home • •

Luci di circolazione diurna • •

Luci di marcia diurna LED • • •

Fari alogeni doppi • • • • •

Fari fendinebbia con funzione cornering (Ecomotive) (•) •

Fari fendinebbia LED con funzione cornering • •

Luci posteriori LED • •

Sicurezza Possibilità di configurazione ENTRY REFERENCE STYLE XCELLENCE FR

Airbag per conducente e passeggero anteriore • • • • •

Disattivazione airbag lato passeggero • • • • •

Airbag laterali per conducente e passeggero anteriore • • • • •

Airbag per la testa anteriori e posteriori • • • • •

Airbag ginocchia conducente • • • • •

Immobilizzatore elettronico • • • • •

Servosterzo con servoassistenza in funzione della velocità • • • • •

Piantone di sicurezza del volante, regolabile in lunghezza e in altezza • • • • •

Cinture di sicurezza automatiche a 3 punti per tutti i posti • • • • •

Controllo di cintura di sicurezza anteriore • •

Controllo di cintura di sicurezza per tutti sedili • • •

Pretensionatori ad azionamento pirotecnico e limitatore di forza anteriore • • • • •

ABS / EBV (distribuzione elettronica della forza frenante) • • • • •

Traction Control (TCS), disattivabile • • • • •

Frenata anticollisione multipla • • • • •

ESC con EBA, DSR e sistema di controllo della pressione dei pneumatici • •

ESC con EBA, DSR, XDS e sistema di controllo della pressione dei pneumatici • • •

Freno di stazionamento elettronico con funzione Auto-Hold • • •

Assistenza al parcheggio posteriore • •

Tiredness detection (Sistema di rilevamento della stanchezza) • • •

Specchietto retrovisore interno ad oscuramento automatico • •

EQUIPAGGIAMENTO DI SERIE (CONTINUAZIONE)

Page 5: NEW LEON ST - seatpress.ch€¦ · NEW LEON ST Listino prezzi 21.04.2017. pagina 2 VARIAZIONI MOTORE E EQUIPAGGIAMENTO Prezzo di vendita (netto*) consigliato CHF Gas naturale / biogas

pagina 5

ENTRY REFERENCE STYLE XCELLENCE FR

OPZIONIPrezzi di ven-

dita consigliati CHF 1.

2 TS

I 5 m

arce

1.4

TGI C

NG 6

mar

ce

1.4

TGI C

NG 7

mar

ce D

SG

1.0

EcoT

SI 6

mar

ce

1.0

EcoT

SI 7

mar

ce D

SG

1.6

TDI C

R DP

F 5 m

arce

1.6

TDI C

R DP

F 7 m

arce

DSG

1.4

TGI C

NG 6

mar

ce

1.4

TGI C

NG 7

mar

ce D

SG

1.0

EcoT

SI 6

mar

ce

1.0

EcoT

SI 7

mar

ce D

SG

1.4

TSI 6

mar

ce

1.4

EcoT

SI A

CT 6

mar

ce

1.4

EcoT

SI A

CT 7

mar

ce D

SG

1.6

TDI C

R DP

F 5 m

arce

1.6

TDI C

R DP

F 7 m

arce

DSG

2.0

TDI C

R DP

F 6 m

arce

2.0

TDI C

R DP

F 6 m

arce

DSG

2.0

TDI C

R DP

F 6 m

arce

4Dr

ive

2.0

TDI C

R DP

F 7-G

ang

DSG

4Driv

e

1.4

TSI 6

mar

ce

1.4

EcoT

SI A

CT 6

mar

ce

1.4

EcoT

SI A

CT 7

mar

ce D

SG

1.8

TSI 6

mar

ce

1.8

TSI 7

mar

ce D

SG

2.0

TDI C

R DP

F 6 m

arce

2.0

TDI C

R DP

F 6 m

arce

DSG

2.0

TDI C

R DP

F 6 m

arce

4Dr

ive

2.0

TDI C

R DP

F 7-G

ang

DSG

4Driv

e

2.0

TDI C

R DP

F 6 m

arce

2.0

TDI C

R DP

F 6 m

arce

DSG

1.4

TSI 6

mar

ce

1.4

EcoT

SI A

CT 6

mar

ce

1.4

EcoT

SI A

CT 7

mar

ce D

SG

1.8

TSI 6

mar

ce

1.8

TSI 7

mar

ce D

SG

2.0

TDI C

R DP

F 6 m

arce

2.0

TDI C

R DP

F 6 m

arce

DSG

2.0

TDI C

R DP

F 6 m

arce

4Dr

ive

2.0

TDI C

R DP

F 7-G

ang

DSG

4Driv

e

2.0

TDI C

R DP

F 6 m

arce

2.0

TDI C

R DP

F 6 m

arce

DSG

Cat. Denominazione / Contenuto IVA inclusa 9B2 1MX 1MZ 14X 14Z 19V 19Z 2MX 2MZ 24X 24Z 2XX 2YX 2YZ 29V 29Z 22X 22Y 22U 22S 4XX 4YX 4YZ 4DX 4DZ 42X 42Y 42U 42S 4TX 4TY 5XX 5YX 5YZ 5DX 5DZ 52X 52Y 52U 52S 5TX 5TY

Sicu

rezz

a

Impianto antifurto con controllo dell’abitacolo 330.00 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Front Assist 200.00 – x x x x x x – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Regolazione automatica della distanza ACC 390.00 – – – – – – – x x – – x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Pacchetto sistemi d‘assistenza alla guida 1 370.00 – – – – – – – x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Pacchetto sistemi d‘assistenza alla guida 2 420.00 – – – – – – – x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Pacchetto sistemi d‘assistenza alla guida 3 770.00 – – – – – – – – x – – – – x – x – x – x – – x – x – x – x – x – – x – x – x – x – x

Pacchetto sistemi d‘assistenza alla guida 4 820.00 – – – – – – – – x – – – – x – x – x – x – – x – x – x – x – x – – x – x – x – x – x

Hill Hold Assist (assistenza alla partenza in salita) 70.00 – x x x x x x • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Fari fendinebbia con funzione cornering 240.00 x x x • • x x • • • • • • • • • • • • • – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Airbags laterali posteriori 270.00 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Tiredness detection (Sistema di rilevamento della stanchezza) 160.00 – x x x x x x • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Des

ign

Vetri oscurati dal montante B 270.00 – x x x x x x x x x x x x x x x x x x x • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Cerchioni in lega 6.5J x 16“,“DESIGN“ 30/01 (205/55 R16) 700.00 – • • • • x x – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Cerchioni in lega 7J x 17“, „DYNAMIC“ 30/04 (225/45 R17) 930.00 – – – – – – – x x – – x x x x x x x x x – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Cerchioni in lega 7J x 17“, „DYNAMIC“ 30/04 (225/45 R17) 420.00 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – x x x x x x x x x x x – – – – – – – – – – –

Cerchioni in lega 7J x 17“, „DYNAMIC“ 30/03 (225/45 R17) 420.00 – – – – – – – x x – – x x x x x x x x x – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Cerchioni in lega 7.5J x 18“, „CUP RACER“ Grey (225/40 R18) 930.00 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – x x x x x x x x x x x – – – – – – – – – – –

Cerchioni in lega 7.5 x 18“, „PERFORMANCE“ 30/02 (225/40 R18) 930.00 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – x x x x x x x x x x x

Cerchioni in acciaio 6.5J x 16“, „URBAN“ 30/01 (205/55 R16) 250.00 – – – – – x x – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Barre per fissaggio nere sul tetto 00.00 • • • • • • • x x x x x x x x x x x x x – – – – – – – – – – – x x x x x x x x x x x

Pacchetto esterno cromo 200.00 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – • • • • • • • • • • • x x x x x x x x x x x

Pacchetto design Lifestyle 730.00 – – – • • x x – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Ruota di scorta poco ingombrante 70.00 x – – – – x x – – – – x x x x x x x • • x x x x x x x • • x x x x x x x x x • • x x

Ruota di scorta poco ingombrante 70.00 – – – – – x x – – – – x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Illuminazione interna LED 90.00 – – – – – – – x x x x x x x x x x x x x • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Luci di marcia diurna LED 170.00 – x x x x x x • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Fari LED per luci anabbaglianti e abbaglianti 1‘380.00 – – – – – – – x x x x x x x x x x x x x – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Fari LED per luci anabbaglianti e abbaglianti 1‘200.00 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Com

fort

Climatronic bi-zona 490.00 – x x x x x x • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Dispositivo di traino asportabile 740.00 – – – – – x x – – – – x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Preparazione per dispositivo di traino 200.00 x x x – – x x x x – – x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Dynamic pack 890.00 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – x x x x x x x – – x x x x x x x x x – – x x

Assistenza al parcheggio posteriore 370.00 – x x x x x x x x x x x x x x x x x x x • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Aiuto per manovre di parcheggio anteriore e posteriore con controllo ottico 610.00 – – – – – – – x x x x x x x x x x x x x – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Aiuto per manovre di parcheggio anteriore e posteriore con controllo ottico 240.00 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

SEAT New Leon ST 2018, 21.04.2017

Page 6: NEW LEON ST - seatpress.ch€¦ · NEW LEON ST Listino prezzi 21.04.2017. pagina 2 VARIAZIONI MOTORE E EQUIPAGGIAMENTO Prezzo di vendita (netto*) consigliato CHF Gas naturale / biogas

pagina 6• = di serie x = disponibile con aumento di prezzo – = non disponibile

Com

fort

Alzacristalli elettrici anteriori 250.00 – x x x x x x • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Pacchetto comfort 2 140.00 – – – – – – – x x x x x x x x x x x x x • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Sistema di chiusura e di avviamento senza chiave (KESSY) 400.00 – – – – – – – x x x x x x x x x x x x x • • • • • • • • • • • x x x x x x x x x x x

Sistema di chiusura e di avviamento senza chiave (KESSY) per impianto antifurto 400.00 – – – – – – – x x x x x x x x x x x x x – – – – – – – – – – – x x x x x x x x x x x

Cielo in nero 260.00 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Tetto panoramico scorrevole e basculante 1‘170.00 – x x – – x x x x – – x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Telecamera posteriore 270.00 – – – – – – – x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Comando al volante per cambio DSG 180.00 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – x – x – x – x – x – – x – x – x – x – x

Tempomat 250.00 – x x • • x x • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Pacchetto comfort 460.00 – x x – – x x – – – – – – – – – – – – – • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Pacchetto deposito 230.00 – – – x x x x – – x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Pacchetto inverno 460.00 – x x – – x x x x – – x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Pacchetto inverno Ecomotive 450.00 – – – x x – – – – x x – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Rete di separazione 200.00 – x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Sedi

li

Schienale del sedile del passeggero anteriore completamente ribaltabile 90.00 – – – – – – – x x x x x x x x x x x x x – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Sedile del conducente con supporto lombare 80.00 – x x x x x x • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Easy Backseat Release (sblocco sedile posteriore nel bagagliaio) 270.00 – x x x x x x • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Sedile del conducente regolabile elettricamente 340.00 – – – – – – – x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Selleria in Alcantara „black“ 920.00 – – – – – – – x x x x x x x x x x x x x – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Selleria in Alcantara „black“ 650.00 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Equipaggiamento in pelle con sedili sportivi anteriori „black“ 1‘820.00 – – – – – – – x x x x x x x x x x x x x – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Equipaggiamento in pelle con sedili sportivi anteriori „black“ 1‘550.00 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Info

tain

emen

t

Materiale cartografico „Europa“ 00.00 – – – – – – – x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Materiale cartografico „Europa MAPCARE“ 170.00 – – – – – – – x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Materiale cartografico „Europa MAPCARE“ 170.00 – – – – – – – x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Dispositivo vivavoce (Bluetooth) 180.00 – x • x • x • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

SEAT Connectivity Box 250.00 – – – – – – – x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x • x x x x x x x x x x x x x

Box connettività SEAT per il sistema di navigazione PLUS 250.00 – – – – – – – x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Sistema di navigazione SEAT 990.00 – – – – – – – x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Sistema di navigazione SEAT PLUS 1‘770.00 – – – – – – – x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

SEAT FullLink 180.00 – – – – – – – x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

SEAT Media System COLOUR 310.00 – x • x • x • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

SEAT Media System PLUS 500.00 – – – – – – – x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x • x x x x x x x x x x x x x

SEAT Sound System 310.00 – – – – – – – – – – – x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

ENTRY REFERENCE STYLE XCELLENCE FR

OPZIONI (CONTINUAZIONE)

Prezzi di ven-dita consigliati

CHF 1.2

TSI 5

mar

ce

1.4

TGI C

NG 6

mar

ce

1.4

TGI C

NG 7

mar

ce D

SG

1.0

EcoT

SI 6

mar

ce

1.0

EcoT

SI 7

mar

ce D

SG

1.6

TDI C

R DP

F 5 m

arce

1.6

TDI C

R DP

F 7 m

arce

DSG

1.4

TGI C

NG 6

mar

ce

1.4

TGI C

NG 7

mar

ce D

SG

1.0

EcoT

SI 6

mar

ce

1.0

EcoT

SI 7

mar

ce D

SG

1.4

TSI 6

mar

ce

1.4

EcoT

SI A

CT 6

mar

ce

1.4

EcoT

SI A

CT 7

mar

ce D

SG

1.6

TDI C

R DP

F 5 m

arce

1.6

TDI C

R DP

F 7 m

arce

DSG

2.0

TDI C

R DP

F 6 m

arce

2.0

TDI C

R DP

F 6 m

arce

DSG

2.0

TDI C

R DP

F 6 m

arce

4Dr

ive

2.0

TDI C

R DP

F 7-G

ang

DSG

4Driv

e

1.4

TSI 6

mar

ce

1.4

EcoT

SI A

CT 6

mar

ce

1.4

EcoT

SI A

CT 7

mar

ce D

SG

1.8

TSI 6

mar

ce

1.8

TSI 7

mar

ce D

SG

2.0

TDI C

R DP

F 6 m

arce

2.0

TDI C

R DP

F 6 m

arce

DSG

2.0

TDI C

R DP

F 6 m

arce

4Dr

ive

2.0

TDI C

R DP

F 7-G

ang

DSG

4Driv

e

2.0

TDI C

R DP

F 6 m

arce

2.0

TDI C

R DP

F 6 m

arce

DSG

1.4

TSI 6

mar

ce

1.4

EcoT

SI A

CT 6

mar

ce

1.4

EcoT

SI A

CT 7

mar

ce D

SG

1.8

TSI 6

mar

ce

1.8

TSI 7

mar

ce D

SG

2.0

TDI C

R DP

F 6 m

arce

2.0

TDI C

R DP

F 6 m

arce

DSG

2.0

TDI C

R DP

F 6 m

arce

4Dr

ive

2.0

TDI C

R DP

F 7-G

ang

DSG

4Driv

e

2.0

TDI C

R DP

F 6 m

arce

2.0

TDI C

R DP

F 6 m

arce

DSG

Cat. Denominazione / Contenuto IVA inclusa 9B2 1MX 1MZ 14X 14Z 19V 19Z 2MX 2MZ 24X 24Z 2XX 2YX 2YZ 29V 29Z 22X 22Y 22U 22S 4XX 4YX 4YZ 4DX 4DZ 42X 42Y 42U 42S 4TX 4TY 5XX 5YX 5YZ 5DX 5DZ 52X 52Y 52U 52S 5TX 5TY

SEAT New Leon ST 2018, 21.04.2017

Page 7: NEW LEON ST - seatpress.ch€¦ · NEW LEON ST Listino prezzi 21.04.2017. pagina 2 VARIAZIONI MOTORE E EQUIPAGGIAMENTO Prezzo di vendita (netto*) consigliato CHF Gas naturale / biogas

pagina 7

OPZIONIPrezzi di vendita consigliati CHF

Cat. Denominazione / Contenuto IVA inclusaSi

cure

zza

Impianto antifurto con controllo dell’abitacolo 330.00Protezione antitraino

Front Assist 200.00Frenata d‘emergenza pedoni

Regolazione automatica della distanza ACC 390.00Frenata d‘emergenza pedoni

Pacchetto sistemi d‘assistenza alla guida 1 370.00Fari abbaglianti automaticiLane assist (assistenza al mantenimento di corsia)

Pacchetto sistemi d‘assistenza alla guida 2 420.00Pacchetto sistemi d‘assistenza alla guida 1Traffic sign recognition (identificazione della segnalazione stradale)

Pacchetto sistemi d‘assistenza alla guida 3 770.00Pacchetto sistemi d‘assistenza alla guida 1Regolazione automatica della distanza ACCFrenata d‘emergenza pedoniTraffic Jam Assist (assistente di guida in colonna)Emergency Assist (assistente di frenata d‘emergenza)

Pacchetto sistemi d‘assistenza alla guida 4 820.00Pacchetto sistemi d‘assistenza alla guida 3Traffic sign recognition (identificazione della segnalazione stradale)

Hill Hold Assist (assistenza alla partenza in salita) 70.00Bloccaggio elettronico del differenziale XDS

Fari fendinebbia con funzione cornering 240.00

Airbags laterali posteriori 270.00

Tiredness detection (Sistema di rilevamento della stanchezza) 160.00Controllo di cintura di sicurezza per tutti sedili

Des

ign

Vetri oscurati dal montante B 270.00

Cerchioni in lega 6.5J x 16“,“DESIGN“ 30/01 (205/55 R16) 700.00

Cerchioni in lega 7J x 17“, „DYNAMIC“ 30/04 (225/45 R17) 930.00

Cerchioni in lega 7J x 17“, „DYNAMIC“ 30/04 (225/45 R17) 420.00

Cerchioni in lega 7J x 17“, „DYNAMIC“ 30/03 (225/45 R17) 420.00

Cerchioni in lega 7.5J x 18“, „CUP RACER“ Grey (225/40 R18) 930.00

Cerchioni in lega 7.5 x 18“, „PERFORMANCE“ 30/02 (225/40 R18) 930.00

Cerchioni in acciaio 6.5J x 16“, „URBAN“ 30/01 (205/55 R16) 250.00

Barre per fissaggio nere sul tetto 00.00

Pacchetto esterno cromo 200.00Telaio finestrini laterali cromato

Pacchetto design Lifestyle 730.00Fari fendinebbia con funzione corneringCerchioni in lega 6.5J x 16“,“DESIGN“ 30/01 (205/55 R16)

SEAT New Leon ST 2018, 21.04.2017

Des

ign

Ruota di scorta poco ingombrante 70.00

Ruota di scorta poco ingombrante 70.00

Illuminazione interna LED 90.00

Luci di marcia diurna LED 170.00

Fari LED per luci anabbaglianti e abbaglianti 1‘380.00Luci di marcia diurna LEDLuci posteriori LEDFari fendinebbia LED con funzione cornering

Fari LED per luci anabbaglianti e abbaglianti 1‘200.00

Com

fort

Climatronic bi-zona 490.00

Dispositivo di traino asportabile 740.00

Preparazione per dispositivo di traino 200.00

Dynamic pack 890.00Regolazione adattiva dell’assetto DCCPermette al conducente di scegliere tramite un pulsante una configurazione dell’assetto sportiva o normale.Sterzo progressivoSport HMI

Assistenza al parcheggio posteriore 370.00

Aiuto per manovre di parcheggio anteriore e posteriore con controllo ottico 610.00

Aiuto per manovre di parcheggio anteriore e posteriore con controllo ottico 240.00

Alzacristalli elettrici anteriori 250.00

Pacchetto comfort 2 140.00Sensore piogga e luceSpecchietto retrovisore interno ad oscuramento automatico

Sistema di chiusura e di avviamento senza chiave (KESSY) 400.00

Sistema di chiusura e di avviamento senza chiave (KESSY) per impianto antifurto 400.00

Cielo in nero 260.00

Tetto panoramico scorrevole e basculante 1‘170.00Illuminazione interna LEDProtezione solare

Telecamera posteriore 270.00

Comando al volante per cambio DSG 180.00

Tempomat 250.00

Pacchetto comfort 460.00Assistenza al parcheggio posterioreTempomat

Pacchetto deposito 230.00Cassetto sotto sedile anterioreBracciolo centrale anterioreRete di separazione (non per Reference)

OPZIONI (CONTINUAZIONE)

Page 8: NEW LEON ST - seatpress.ch€¦ · NEW LEON ST Listino prezzi 21.04.2017. pagina 2 VARIAZIONI MOTORE E EQUIPAGGIAMENTO Prezzo di vendita (netto*) consigliato CHF Gas naturale / biogas

pagina 8SEAT New Leon ST 2018, 21.04.2017

Com

fort

Pacchetto inverno 460.00Sedili anteriori riscaldabili separatamenteImpianto lavafariUgelli lavavetro anteriori riscaldabili

Pacchetto inverno Ecomotive 450.00Sedili anteriori riscaldabili separatamenteUgelli lavavetro anteriori riscaldabili

Rete di separazione 200.00

Sedi

li

Schienale del sedile del passeggero anteriore completamente ribaltabile 90.00

Sedile del conducente con supporto lombare 80.00

Easy Backseat Release (sblocco sedile posteriore nel bagagliaio) 270.00

Sedile del conducente regolabile elettricamente 340.00Sedile del conducente con regolazione elettrica per profondità, altezza e inclinazione dello schienaleSupporto lombare regolabile elettricamente sul lato del conducente Senza Cassetto sotto sedile anteriore

Selleria in Alcantara „black“ 920.00Fasce centrali dei sedili in pelle, le altre parti in similpelleSedili sportiviCassetto sotto sedile anteriore (non con PFZ)

Selleria in Alcantara „black“ 650.00Fasce centrali dei sedili in pelle, le altre parti in similpelleCassetto sotto sedile anteriore (non con PFZ)

Equipaggiamento in pelle con sedili sportivi anteriori „black“ 1‘820.00Fasce centrali e parte interna delle guance dei sedili in pelle, le altre parti in similpellePacchetto invernoCassetto sotto sedile anteriore (non con PFZ)

Equipaggiamento in pelle con sedili sportivi anteriori „black“ 1‘550.00Fasce centrali e parte interna delle guance dei sedili in pelle, le altre parti in similpellePacchetto invernoCassetto sotto sedile anteriore (non con PFZ)

Info

tain

emen

t

Materiale cartografico „Europa“ 00.00

Materiale cartografico „Europa MAPCARE“ 170.003 anni aggiornamento della mappa „MAPCARE“

Materiale cartografico „Europa MAPCARE“ 170.003 anni aggiornamento della mappa „MAPCARE“

Dispositivo vivavoce (Bluetooth) 180.00

SEAT Connectivity Box 250.00Wireless Charger

Box connettività SEAT per il sistema di navigazione PLUS 250.00Wireless Charger

Sistema di navigazione SEAT 990.00Radio/CD MP3Schermo tattile a colori 8“ 1 lettore di carte SD supplementare1 presa USB supplementare (compatibile con Apple)Computer di bordo MEDIUM (display a colori)Comando vocale2 Altoparlanti supplementari (STYLE)

OPZIONI (CONTINUAZIONE)

Info

tain

emen

t

Sistema di navigazione SEAT PLUS 1‘770.00Radio/CD MP3Schermo tattile a colori 8“ 1 lettore di carte SD supplementare1 presa USB supplementare (compatibile con Apple)Computer di bordo MEDIUM (display a colori)Comando vocaleSEAT FullLinkDisco rigido 10GBMateriale cartografico „Europa“2 Altoparlanti supplementari (STYLE)

SEAT FullLink 180.00(MirrorLink, Apple Carplay, Android Auto)

SEAT Media System COLOUR 310.00Schermo tattile a colori 5“ Lettore di carte SD e Aux-inPresa USBDispositivo vivavoce (Bluetooth)Computer di bordo MEDIUM (display monocromatico)2 Altoparlanti supplementari

SEAT Media System PLUS 500.00Radio/CD MP3Schermo tattile a colori 8“ Computer di bordo MEDIUM (display monocromatico)Comando vocale1 presa USB supplementare (compatibile con Apple)2 Altoparlanti supplementari (STYLE)

SEAT Sound System 310.0010 altoparlanti high-end subwoofer incl.

Gar

anzi

a

Estensione di garanzia di fabbrica per il 3 anno / max. 60’000 km 240.00

Estensione di garanzia di fabbrica per il 3 anno / max. 90’000 km 370.00

Estensione di garanzia di fabbrica per il 3 e 4 anno / max. 80’000 km 580.00

Estensione di garanzia di fabbrica per il 3 e 4 anno / max. 120’000 km 870.00

Estensione di garanzia di fabbrica per il 3, 4 e 5 anno / max. 100’000 km 630.00

Estensione di garanzia di fabbrica per il 3, 4 e 5 anno / max. 150’000 km 1‘090.00

OPZIONI (CONTINUAZIONE)

Page 9: NEW LEON ST - seatpress.ch€¦ · NEW LEON ST Listino prezzi 21.04.2017. pagina 2 VARIAZIONI MOTORE E EQUIPAGGIAMENTO Prezzo di vendita (netto*) consigliato CHF Gas naturale / biogas

pagina 9SEAT New Leon ST 2018, 21.04.2017

COMBINAZIONI COLORI ESTERNI/-INTERNIPrezzi di vendita consigliati CHF

IVA inclusaCodice

Colori normali

Mediterranean blue 9550 senza aumento di prezzo

White B4B4 240.00

Colori metallizzati

Nevada White 2Y2Y 590.00

Urban silver L5L5 590.00

Mystery blue 7Y7Y 590.00

Desire red E1E1 590.00

Pirineos grey 0C0C 590.00

Midnight black 0E0E 590.00

Black berry C0C0 590.00

ACCESSORI ORIGINALI SEAT®

Materiale Montaggio

Denominazione Prezzo di vendita consigliato CHF Prezzo di montaggio consigliato CHF 1)

Cerchi in lega CupRacer nero 7,5x18“ ET51 370.00 60.00

Cerchi in lega CupRacer argento 7,5x18“ ET 51 370.00 60.00

Barre portapacchi 345.00 75.00

Portabiciclette 149.00 38.00

Portasci/portasnowboard per 6 paia di sci o 4 snowboard 169.00 –

Seggiolino per bambini Peke G3 Kidfix 415.00 –

Organizer per portabevande 69.00 –

Minigonne 595.00 300.00

Listelli sottoporta illuminati 255.00 30.00

1) Prezzo di montaggio calcolato con la tariffa oraria media di Fr. 150.–

• 12 anni di garanzia contro la corrosione della carrozzeria

• 3 anni di garanzia contro i danni alla vernice

• Totalmobil! l’assicurazione di mobilità gratuita Assicuratevi per tutta la durata di vita della vostra automobile l’assicurazione di mobilità, rispettando gli inter-valli di servizio prescritti dal costruttore/importatore. I lavori di servizio devono essere eseguiti da un partner di servizio SEAT autorizzato in Svizzera oppure nel principato del Liechtenstein.

• 2 anni di garanzia su tutti i ricambi originali

• 2 anni di garanzia senza limitazione di chilometraggio

• SEAT Estensione di garanzia di fabbrica per il 3° risp. 3°, 4° e 5° anno d’esercizio della vettura Se all’acquisto di un veicolo nuovo ordina anche il prolungamento della garanzia SEAT offerto come equipaggi-amento speciale, la garanzia di fabbrica si prolunga automaticamente, e lei continua così a beneficiare di una copertura completa. Scelga la durata e il chilometraggio che preferisce – fino a massimo tre anni supplementari e 150’000 km.

• Si prega di osservare che non tutti i dati e gli equipaggiamenti del catalogo e del manuale per l‘uso e manuten-zione corrispondono in tutti i dettagli alle indicazioni valide per le vetture eseguite secondo le norme svizzere.

Le versioni omologate per la Svizzera ed il loro equipaggiamento sono descritte su questo listino. Indicazioni sui consumi: Valore medio di CO2 di tutti i modelli offerti in Svizzera: 134 g/km. I dati indicati nei nostri prospet-ti si basano sul ciclo europeodi consumo normalizzato che ha come obiettivo quello di permettere il paragone tra vetture. Nell‘uso quotidiano i consumi possono variare sensibilmente in funzione dello stile di guida, del carico, della topografia e della stagione. Noi raccomandiamo sempre un tipo di guida rispettoso dell‘ambiente. Lo stile di guida, il percorso, il traffico e le condizioni atmosferiche possono in pratica essere la causa di valori diversi da quelli indicati. Questo consumo deve essere utilizzato solo allo scopo d‘un confronto.

• Il fabbricante si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso costruzione, dati, equipaggiamento e prezzi.

• I prezzi per gli optioni sono valevoli solo se la loro ordinanzione è fatta contemporaneamente con quella della vettura.

• Salvo impossibilità di fornitura.

• Questo listino annulla tutti i precedenti, ed è valevole dal 21.04.2017 fino a nuovo ordine.

• Con riserva di modifiche.

Prestazioni speciali del fabbricante nonché dell’importatore AMAG Automobil- und Motoren AG, Schinznach-Bad:

Page 10: NEW LEON ST - seatpress.ch€¦ · NEW LEON ST Listino prezzi 21.04.2017. pagina 2 VARIAZIONI MOTORE E EQUIPAGGIAMENTO Prezzo di vendita (netto*) consigliato CHF Gas naturale / biogas

pagina 10SEAT New Leon ST 2018, 21.04.2017

DATI TECNICI1.4 TGI

CNG1.4 TGI

CNG1.0 EcoTSI 1.0 EcoTSI 1.2 TSI 1.4 TSI 1.4 TSI

ACT1.4 TSI

ACT1.8 TSI 1.8 TSI 1.6 TDI 1.6 TDI 2.0 TDI 2.0 TDI 2.0 TDI

4Drive2.0 TDI 4Drive

2.0 TDI 2.0 TDI

Cambio man. 6 DSG 7 man. 6 DSG 7 man. 5 man. 6 man. 6 DSG 7 man. 6 DSG 7 man. 5 DSG 7 man. 6 DSG 6 man. 6 DSG 7 man. 6 DSG 6

Cilindrata cm3 1395 1395 999 999 1197 1395 1395 1395 1798 1798 1598 1598 1968 1968 1968 1968 1968 1968

Potenza kW/CV 81 / 110 81 / 110 85 / 115 85 / 115 63 / 85 92 / 125 110 / 150 110 / 150 132 / 180 132 / 180 85 / 115 85 / 115 110 / 150 110 / 150 110 / 150 110 / 150 135 / 184 135 / 184

Potenza al regime di 1/min 4800-6000 4800-6000 5000-5500 5000-5500 4300-5300 5000-6000 5000-6000 5000-6000 5100 - 6200

5100 - 6200 3250- 4000 3250 -

4000 3500-4000 3500-4000 3500-4000 3500-4000 3500 - 4000

3500 - 4000

Coppia massima Nm 200 200 200 200 160 200 250 250 250 250 250 250 340 340 340 340 380 380

Coppia massima 1/min 1500-3500 1500-3500 2000-3500 2000-3500 1400-3500 1400 - 4000 1500-3500 1500-3500 1250 -

50001250 - 5000

1500 - 3250

1500 - 3250 1750-3000 1750-3000 1750-3000 1750-3000 1750 -

30001750 - 3000

Classe d‘emissione EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6

Prestazioni / Consumi secondo le norme 80/1268/CE / Emissione CO2 80/1268/CE

Accelerazione 0 – 100 km/h sec. 11.0 11.0 9.8 9.8 12.1 9.4 8.2 8.2 7.8 7.7 9.9 9.9 8.6 8.6 8.7 8.8 7.8 7.8

Velocità massima ca. km/h 194 194 202 202 178 203 215 215 226 224 197 197 215 211 211 211 228 226

(15“

-16“

)

Consumo misto l/100 km (CNG kg/100km) 3.5 3.5 4.4 4.4 5.1 5.2 4.9 5.0 – – 4.1 4.2 4.4 4.5 4.8 4.9 – –

Consumo urbano l/100 km (CNG kg/100km) 4.5 4.5 5.4 5.3 6.4 6.7 6.0 5.9 – – 4.6 4.5 5.3 5.2 5.6 5.6 – –

Consumo extra urbano l/100 km (CNG kg/100km) 2.9 3.0 3.8 3.9 4.4 4.3 4.4 4.5 – – 3.8 4.1 3.9 4.1 4.2 4.4 – –

Equivalente benzina misto 1) l/100 km 5.6 5.6 – – – – – – – – 4.6 4.7 5.0 5.1 5.4 5.5 – –

Emissione CO2 misto / urbano / extra urbano g/km 96 (86*)/

124/8096 (86*)/ 123/82

102/ 125/89

102/ 121/91

119/ 149/102

120/ 156/100

114/ 139/101

117/ 138/104 – – 108/

122/101111/

118/107112/

133/100117/

135/106123/

147/109128/

148/116 – –

Emissione di CO2 derivanti dalla messa a disposizione di carburanti g/km 12 12 22 22 26 26 25 25 – – 18 18 19 19 21 21 – –

Categoria d‘efficienza energetica: A-G A A B B D D C C – – A B B B C C – –

(17“

)

Consumo misto l/100 km (CNG kg/100km) 3.6 3.6 – – – 5.2 4.9 5.0 6.0 5.8 4.1 4.2 4.4 4.5 4.8 4.9 4.6 4.8

Consumo urbano l/100 km (CNG kg/100km) 4.6 4.6 – – – 6.7 6.0 5.9 7.5 7.1 4.7 4.5 5.3 5.2 5.6 5.6 5.4 5.7

Consumo extra urbano l/100 km (CNG kg/100km) 3.0 3.0 – – – 4.3 4.4 4.5 5.1 5.1 3.9 4.1 3.9 4.1 4.2 4.4 4.2 4.3

Equivalente benzina misto 1) l/100 km 5.7 5.7 – – – – – – – – 4.6 4.7 5.0 5.1 5.4 5.5 5.2 5.4

Emissione CO2 misto / urbano / extra urbano g/km 97 (87*)/

125/8197 (87*)/ 124/83 – – – 120/

156/100114/

139/101117/

138/104138/

172/118134/

163/117109/

123/102112/

119/108112/

133/100117/

135/106123/

147/109128/

148/116121/

140/110125/

147/112

Emissione di CO2 derivanti dalla messa a disposizione di carburanti g/km 13 13 – – – 26 25 25 30 29 18 18 19 19 21 21 20 21

Categoria d‘efficienza energetica: A-G A A – – – D C C F E A B B B C C C C

(18“

)

Consumo misto l/100 km (CNG kg/100km) – – – – – 5.3 5.0 5.1 6.0 5.8 – – 4.5 4.6 4.9 5.0 4.6 4.8

Consumo urbano l/100 km (CNG kg/100km) – – – – – 6.8 6.1 6.0 7.5 7.1 – – 5.4 5.3 5.8 5.8 5.4 5.7

Consumo extra urbano l/100 km (CNG kg/100km) – – – – – 4.5 4.5 4.6 5.1 5.1 – – 4.0 4.2 4.3 4.5 4.2 4.3

Equivalente benzina misto 1) l/100 km – – – – – – – – – – – – 5.1 5.2 5.5 5.7 5.2 5.4

Emissione CO2 misto / urbano / extra urbano g/km – – – – – 124/

158/104117/

142/104120/

141/107138/

172/118134/

163/117 – – 115/ 136/103

120/ 138/109

126/ 149/113

132/ 152/120

121/ 140/110

125/ 147/112

Emissione di CO2 derivanti dalla messa a disposizione di carburanti g/km – – – – – 27 25 26 30 29 – – 19 20 21 22 20 21

Categoria d‘efficienza energetica: A-G – – – – – D C D F E – – B C D D C C

Indicazioni sui consumi: Valore medio di CO2 di tutti i modelli offerti in Svizzera: 134 g/km. I dati indicati nei nostri prospetti si basano sul ciclo europeodi consumo normalizzato che ha come obiettivo quello di permettere il paragone tra vetture. Nell‘uso quotidiano i consumi possono variare sensibilmente in funzione dello stile di guida, del carico, della topografia e della stagione. Noi raccomandiamo sempre un tipo di guida rispettoso dell‘ambiente.

1) Per poter confrontare il consumo energetico delle varie forme di alimentazione (ad es. benzina, diesel, gas, corrente elettrica, ecc.), viene altresì dichiarato il cosiddetto „equivalente benzina“ (unità di misura dell‘energia).

* Emissioni di CO2 di cui con incidenza sul clima

Page 11: NEW LEON ST - seatpress.ch€¦ · NEW LEON ST Listino prezzi 21.04.2017. pagina 2 VARIAZIONI MOTORE E EQUIPAGGIAMENTO Prezzo di vendita (netto*) consigliato CHF Gas naturale / biogas

pagina 11SEAT New Leon ST 2018, 21.04.2017

Pesi e carichi omologati (Peso rimorchio secondo normativa CE 92/21, con salita del 12%)

Peso a vuoto (incl. autista 75 kg) kg 1560 1560 1418 1418 1393 1423 1463 1463 1524 1524 1496 1496 1558 1558 1628 1662 1598 1598

Peso totale kg 1870 1900 1770 1800 1800 1830 1840 1860 1900 1890 1870 1890 1910 1940 2010 2040 1970 1990

Carico rimorchiabile kg 1400 1400 1000 1100 1100 1400 1400 1400 1500 1500 1500 1500 1600 1600 1700 1700 1600 1600

Carico sul tetto kg 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75

Altre misure

Volume bagagliaio, metodo di misura-zione VDA l 482-1365 482-1365 587-1470 587-1470 587-1470 587-1470 587-1470 587-1470 587-1470 587-1470 587-1470 587-1470 587-1470 587-1470 587-1470 587-1470 587-1470 587-1470

Volume del serbatoio I 50** 50** 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Diametro di svolta tra mura ca. m 10.2 10.2 10.2 10.2 10.2 10.2 10.2 10.2 10.2 10.2 10.2 10.2 10.2 10.2 10.2 10.2 10.2 10.2

** supplementare 15kg CNG

DATI TECNICI (CONTINUAZIONE)

1.4 TGI CNG

1.4 TGI CNG

1.0 EcoTSI 1.0 EcoTSI 1.2 TSI 1.4 TSI 1.4 TSI ACT

1.4 TSI ACT

1.8 TSI 1.8 TSI 1.6 TDI 1.6 TDI 2.0 TDI 2.0 TDI 2.0 TDI 4Drive

2.0 TDI 4Drive

2.0 TDI 2.0 TDI

Cambio man. 6 DSG 7 man. 6 DSG 7 man. 5 man. 6 man. 6 DSG 7 man. 6 DSG 7 man. 5 DSG 7 man. 6 DSG 6 man. 6 DSG 7 man. 6 DSG 6

Page 12: NEW LEON ST - seatpress.ch€¦ · NEW LEON ST Listino prezzi 21.04.2017. pagina 2 VARIAZIONI MOTORE E EQUIPAGGIAMENTO Prezzo di vendita (netto*) consigliato CHF Gas naturale / biogas

SEAT.CH

AMAG Automobil- und Motoren AG · Vertrieb SEATAarauerstrasse 20 · 5116 Schinznach-BadTelefon 056 463 91 91 · Fax 056 463 95 35 www.amag.ch · www.seat.ch

AMAG LEASING AG5405 Baden-Dättwil

Telefon 0848 25 24 00www.amag-leasing.ch

ww

w.fa

mo.

ch I

03.

17 A

/ 0

.7