ncnguonsuoitamlinh newsletter 6 - songdaoonline.com · làm sản nghiệp (xuất 6:4). cuối...

Nguồn Suối Tâm Linh Magazine # 6 www. nguonsuoitamlinh.net

Trong số nầy:

1. KỶ NIỆM 100 NĂM TIN LÀNH ĐẾN VIỆT NAM trang 1-2 2. ĐỨC TIN VÀ THÀNH GIÊRICÔ trang 3-5 3. ĐỪNG trang 5- 6

4. TRUYỀN GIÁO ĐÀI LOAN trang 6-7 5.CHUYỆN BÊN LỀ trang 6-7 6.BÍ QUYẾT DUY TRÌ CUỘC HÔN NHÂN TỐT ĐẸP trang 7-9

7.HẠNH PHÚC VÀ SỨC KHỎE trang 11-12 8. Ở ĐÂU TRONG TRẬN ĐỘNG ĐẤT trang 12-14 9.KHÔNG QUÁ MUỘN ĐỂ NÊN THÁNH trang 14-15 10. NHỮNG BƯỚC ĐƯỜNG PHỤC VỤ CHÚA trang 16-19 11.LET GOD CHOOSE trang 20-20 12.NHIỄM PHÓNG XẠ VÀ SỨC KHỎE trang 20-22 13. ĐỘNG ĐẤT & SÓNG THẦN trang 22-23 14.NGƯỜI TÀI XẾ VÀ GÃ TÂM THẦN trang 23-24 15.THƠ “ CHA TÔI” trang 24-25 16.THƠ “PHỤ TỬ TÌNH THÂM TÌNH” trang 25-25 17.TƯỜNG THUẬT TRẠI LI ÊN HỮU trang 25-26 18.QUẢNG CÁO SÁCH BÁO trang 27-30

Kỷ Niệm 100 năm Tin Lành đến Việt Nam. Kính chào Quý vị Mục sư, Quý Con Cái Chúa khắp nơi trên thế giới. Trích yếu: V/v Kính mời Quý Mục sư và Quý Con Cái Chúa cầu nguyện và tham dự Hội

Nhịp CầuĐỊA CHỈ PHÁT HÀNH: 256 Main St. Hackensack,

NJ 07601. Tel # (201)489-3133 Mục Sư Trần Văn Trọng

www.nguonsuoitamlinh.net Email: [email protected]

BÀI VỞ XIN GỞI VỀ ĐỊA CHỈ TRÊN.

CHÚA BAN PHƯỚC. SỐ: 6 Tháng 06/2011 đến tháng 09/2011 PHÁT HÀNH MỖI TAM CÁ NGUYỆT

Nguồn Suối Tâm Linh Magzine # 6 www. nguonsuoitamlinh.net 2

Đồng Báp Tít và Lễ Kỷ Niệm 100 năm Tin Lành đến Việt Nam tại Mỹ.

Kính thưa quý vị,

Trước hết, tôi xin thay mặt cho Ban Biên Tập tờ báo Điện Tử Nguồn Suối Tâm Linh, kính gởi lời chào thăm thân ái nhất đến quý vị trong tình yêu Cứu Chúa Giê Xu yêu dấu của chúng ta.

Kính thưa quý vị, năm nay 2011 là năm đặc thù của các Hội Thánh Tin Lành Việt Nam khắp nơi trên thế giới nói chung và nói riêng đặc biệt cho đất nước Việt Nam chúng ta. Kính mời quý vị hãy dẹp bỏ tư tưởng hạn hẹp hệ phái, cùng hòa niềm vui chung với nhau trong tình yêu Cứu Chúa Toàn Năng đã dẫn dắt chúng ta suốt chặng đường 100 năm bình an hạnh phúc phước hạnh trong ân sủng Ba Ngôi Thiên Chúa. Đây là cơ hội chúng ta bày tỏ sự hiệp nhất trong dòng huyết Cứu Chúa Giê xu. Hãy cùng nhau ca ngợi, tôn vinh, cảm tạ, thờ phượng Chúa vinh hiển của chúng ta chờ ngày Chúa trở lại. Amen!

Nguồn suối Tâm Linh xin gởi bức thư mời dự Hội Đồng Báp Tít năm 2011 của Mục sư Đoàn Hưng Linh, Trưởng Ban Tổ Chức Hội Đồng.

Kính gởi: Quý Mục Sư, Ban Chấp Hành, cùng toàn thể quý con cái Chúa khắp nơi xa gần, Chúng tôi vui mừng viết thư này đến cho quí vị để chúng ta cùng nhau chuẩn bị cho Đại Hội Liên Hữu Tin Lành Báp-tít Nam Phương toàn quốc lần thứ 27 vào tối thứ Sáu, ngày 1 đến trưa thứ Hai, ngày 4 tháng 7, năm 2011 tại Nam California. Kính thưa quí vị, Đại Hội 27 là một Đại Hội hết sức đặc biệt vì nhiều lý do. Thứ nhất, Đại Hội 27 xảy ra trong một thời điểm đặc biệt: năm 2011 đánh dấu 100 năm Tin Lành đến Việt Nam. Các Hệ Phái Tin Lành đã đồng ý dành thứ Bảy ngày 2 tháng 7, năm 2011 để tổ chức Lễ Kỷ Niệm 100 Năm Tin Lành đến Việt Nam tại Nhà Thờ Kiếng (Crystal Cathedral). Đây là cơ hội hi hữu để chúng ta cùng nhìn lại ơn phước Chúa ban và những bài học của 100 năm đầu, cùng nhìn đến những thách thức của hiện tại, và cùng hướng về tương lai phục vụ Nước Trời. Đây là cơ hội

không thể xảy ra lần nữa trong đời chúng ta. Chúng ta muốn các con, các cháu mình được tham dự để biết nhiều hơn về di sản thuộc linh của cha ông cũng như sẽ dự phần vào việc phát triển di sản thuộc linh đó.

Thứ nhì, Đại Hội 27 có một chủ đề đặc biệt: "Ta Sắp Làm Việc Mới." Câu gốc Đại Hội trong Ê-sai 43:19a là tuyên ngôn Chúa sẽ làm việc mới trong hoàn cảnh mới. Chúng ta đang sống trong giai đoạn mới, cần một khải tượng và chiến lược mới để chinh phục thế hệ trẻ và cộng tác với các hệ phái bạn để xây dựng Vương Quốc Đức Chúa Trời. Chúng ta hãy cùng đến Đại Hội 27 với lòng cầu hỏi Chúa về công việc quyền năng mới mà Ngài muốn thực hiện giữa vòng chúng ta. Thứ ba, Đại Hội 27 được tổ chức ở một địa phương đặc biệt. Little Sài Gòn là trung tâm lớn nhất của cộng đồng Việt Nam hải ngoại với những sinh hoạt và sự phát triển rất đa dạng. Ngoài việc thăm viếng những người thân quen, quí vị còn có thể đến thăm những Hội Thánh đầy ơn trong vùng như Hội Thánh Saddleback, Hội Thánh Sa-Rang (Hội Thánh Hàn Quốc lớn nhất ở Hoa Kỳ), Hội Thánh New Song (Hội Thánh đa văn hóa Á Châu), Hội Thánh Rock Harbor (Hội Thánh cho giới sinh viên)… bên cạnh những địa điểm du lịch cho gia đình như Disneyland, Knott’s Berry Farm, Sea World, San Diego Zoo…

Vì vậy, chúng tôi kêu gọi quí tôi con Chúa khắp nơi cùng chúng tôi:

(1) dốc lòng cầu nguyện cho Đại Hội 27 (2) nhiệt tình quảng bá Đại Hội 27 (3) chuẩn bị ghi danh sớm cho Đại Hội 27 Chúng tôi sẽ cố gắng thông tin cho quí vị thường xuyên về Đại Hội 27 kể từ hôm nay. Nguyện công việc mới của Chúa sẽ được bày tỏ giữa vòng chúng ta.

Kính chúc hết thảy quý vị một Năm Mới bình an, kết quả cho Chúa chúng ta. Mong được gặp hết

thảy quý vị tại Đại Hội 27. Thay lời Ban Tổ Chức, Mục sư Đoàn Hưng Linh

***


Đức Tin và Thành Giê-ri-cô Sách Giô-suê đoạn 6

Thánh Kinh ghi lại rất rõ về trận chiến giữa

dân Do-thái và dân thành Giê-ri-cô trong sách Giô-suê chương 6.

Khi Giô-sép, tể tướng xứ Ai-cập, qua đời, con cháu của Giô-sép và dòng dõi của anh em người được Chúa ban phước cách lạ lùng tại xứ Ai-cập. Dân Do-thái càng ngày càng đông và thịnh vượng tại xứ nầy, Pha-ra-ôn, vua Ai-cập thấy sự phát triển mạnh mẽ của dân Do-thái trên xứ mình, thì vua sanh lòng ghen ghét nên bắt dân Do-thái phải lấy rơm nhồi đất nung gạch một cách khó nhọc để xây thành Phi-thom và Ram-se dùng làm kho tàng cho vua Pha-ra-ôn. Chẳng những vậy thôi, nhưng vua Pha-ra-ôn còn bày mưu ác để tiêu diệt nồi giống của dân Do-thái bằng cách quăng những con trai Do-thái xuống sông, còn con gái thì cho sống để đồng hóa với người Ai-cập.

Tiếng kêu than của dân Do-thái thấu đến tận trời, Đức Chúa Trời dùng Môi-se là một trong những con trai của dân Do-thái còn sống sót tại Ai-cập để giải cứu dân Ngài ra khỏi bàn tay độc ác của vua Pha-ra-ôn. Như lời hứa của Đức Chúa Trời với dân sự Do-thái rằng Ngài sẽ giải cứu họ ra khỏi cảnh nô lệ tại xứ Ai-cập và lập giao ước với dân sự là Ngài sẽ ban cho họ xứ Ca-na-an để làm sản nghiệp (Xuất 6:4).

Cuối cùng, Chúa dùng Môi-se và A-rôn dẫn dân sự ra khỏi xứ Ai-cập và họ đi trong sa-mạc 40 năm. Chúng ta thử hỏi tạo sao dân Do-thái phải đi

trong sa-mạc 40 năm? Nếu chúng ta nhìn vào bản đồ, đoạn đường đi từ xứ Ai-cập ngang qua sa-mạc đến xứ Ca-na-an mất khoảng vài tuần lễ, nếu đi bộ một cách chậm chạp, còn đi nhanh mất khoảng vài ngày. Nếu đi xe như ngày nay chỉ mất vài tiếng đồng hồ, nhưng dân Do-thái phải đi mất 40 năm. Kinh Thánh cho chúng ta biết lý do bởi vì dân Do-thái không vâng Lời Chúa.

Sách Dân-số ký chương 13 ký thuật, Môi-se sai 12 thám tử đi đến xứ Ca-na-an để do thám. Khi họ do thám xứ Ca-na-an trở về, 10 thám tử đã run sợ trước kẻ thù và họ làm cho dân sự nản lòng. Chỉ có hai thám tử vâng lời Chúa đó là Giô-suê và Ca-lép, hai người nầy đã nung chí lớn cho dân sự đi chiếm lấy xứ mà Đức Giê-hô-va đã hứa ban cho dân Do-thái.

Sau đó, dân Do-thái lại không vâng lời Chúa nữa, câu chuyện được ghi lại trong sách Giô-suê 5:6 như sau: “Vì dân Y-sơ-ra-ên (Do-thái) đã đi trong đồng vắng (sa-mạc) bốn mươi năm cho đến chừng cả dân sự đều chết hết, tức là những chiến sĩ đã ra khỏi xứ Ê-díp-tô (Ai-cập), mà không vâng theo tiếng của Đức Giê-hô-va. Đức Giê-hô-va có thề cùng chúng rằng sẽ chẳng cho họ thấy xứ mà Đức Giê-hô-va đã thề cùng tổ phụ họ ban cho chúng ta, tức là xứ đượm sữa và mật.”

Vì họ lằm bằm, phàn nàn, cay đắng và không vâng Lời Chúa, Chúa không cho họ vào đất hứa. Ngay cả Môi-se là người lãnh đạo dân Do-thái cũng không được vào xứ Ca-na-an, vì ông đã trái mạng lịnh Chúa. Lý do là trong sa-mạc Chúa truyền cho Môi-se nói với hòn đá thì hòn đá sẽ chảy nước ra cho dân sự uống, nhưng vì giận dân sự mà ông đã cầm gậy đập vào hòn đá cho nên Môi-se không được vào đất hứa.

Khi Môi-se qua đời, Chúa ra lệnh cho Giô-suê dẫn dân sự vào vùng đất hứa mà Ngài đã lập giao ước (Covenant) giữa Ngài với dân tộc Do-thái.

Giô-suê vâng lời Chúa và truyền lệnh cho tất cả dân sự phải làm y theo sự hướng dẫn của Chúa để đi chiếm xứ Ca-na-an.

Sau đây xin chúng ta quan sát trận chiến giữa dân Do-thái và dân thành Giê-ri-cô rất là đặc biệt trong sách Giô-suê chương 6. Đức Chúa Trời truyền lịnh cho Giô-suê phải làm y theo Lời Ngài. Ông vâng Lời Ngài và cẩn thận làm theo mọi điều mà Chúa đã chỉ dạy ông. Sự dàn quân của Do-thái như thế nầy: Quân cầm binh khí đi trước, kế đó là bảy thầy tế lễ cầm bảy cây kèn tiếng vang ở trước mặt Đức Giê-hô-va, vừa đi vừa thổi kèn, kế đó là hòm Giao-ước của Đức Giê-hô-va, tiếp theo là đạo


quân Do-thái. Họ đi mỗi ngày một vòng quanh thành Giê-ri-cô rồi về trở về trại quân nghỉ. Mỗi ngày họ đi một vòng như vậy từ ngày thứ nhất cho đến ngày thứ sáu. Qua ngày thứ bảy thì họ đi bảy vòng chung quanh thành Giê-ri-cô, và Giô-suê bảo dân sự hãy la lên thì thành Giê-ri-cô sẽ sập xuống và dân sự chiếm lấy thành mà Chúa hứa sẽ ban cho họ.

Trận chiến của dân Do-thái với thành Giê-ri-cô có đặc điểm gì? Có phải dân Do-thái đụng trận kịch liệt với dân thành Giê-ri-cô và có hàng ngàn người Do-thái phải hy sinh tính mạng để chiếm lấy thành không? Kinh Thánh cho chúng ta biết rằng dân Do-thái chiếm lấy thành Giê-ri-cô không phải bằng chiến lược hay mưu kế khôn ngoan gì cả, nhưng họ chiến thắng bằng sự vâng Lời Chúa. HỌ CHIẾN THẮNG BẰNG SỰ VÂNG LỜI CHÚA.

Qua bài học đức tin của dân Do-thái, tôi xin thưa với tất cả quý ông bà anh chị em con dân Chúa là những người đặt niềm tin tuyệt đối vào quyền năng của Chúa, cùng những người không đặt niềm tin tuyệt đối vào Chúa. Tôi xin hỏi trong vòng quý vị có bao nhiêu người đã bỏ cuộc khi quý vị cầu xin Chúa điều gì đó mà Chúa chưa đáp lời? Tôi biết ngày hôm nay, quý vị cũng như tôi đã nghe biết và hiểu rõ lời hứa của Chúa là thành tín, những gì Ngài đã hứa, thì Ngài chắc sẽ làm thành (là con dân của Chúa, chúng ta hãy ghi khắc điều nầy vào lòng). Chúa mong muốn chúng ta để lòng tin cậy tuyệt đối vào Ngài. Như chúng ta đã học qua cách dân Do-thái chiếm thành Giê-ri-cô. Chúa hứa rằng Ngài sẽ chiến cự thế cho dân Do-thái, và điều họ cần làm là phải vâng theo mạng lệnh của Ngài. Chúng ta thấy đức tin tuyệt đối của dân Do-thái vâng theo mạng lệnh Chúa như thế nào? Khi Chúa bảo dân Do-thái ngày thứ nhất đi một vòng rồi trở về trại quân. Ngày thứ hai đi một vòng rồi về trại quân. Ngày thứ ba đi một vòng rồi về trại quân. Ngày thứ tư đi một vòng rồi về trại quân. Ngày thứ năm đi một vòng rồi về trại quân. Ngày thứ sáu đi một vòng rồi về trại quân. Đặc biệt, đến ngày thứ bảy, Chúa bảo họ phải đi bảy vòng chung quanh thành Giê-ri-cô. Nhưng Kinh Thánh ghi lại là họ không ngã lòng, ngay cả đến ngày chót Chúa muốn thử đức tin họ bằng cách bảo họ không phải đi một vòng mà là đi bảy vòng. Cuối cùng kết quả của đức tin là Chúa ban cho họ thành Giê-ri-cô.

Chúng ta thử đặt câu hỏi, ngày đầu tiên dân Y-sơ-ra-ên đi một vòng thành Giê-ri-cô thì họ thấy thành Giê-ri-cô thế nào, quá kiên cố phải không?

Và họ cũng thấy quân lính của thành Giê-ri-cô có lợi thế hơn là vì họ ở trên cao và có lẽ đang chuẩn bị cung tên và các khí giới khác để tận diệt dân Do-thái thì họ có ngã lòng không? Kinh Thánh ghi lại là không. Họ tiếp tục đi theo sự hướng dẫn của Chúa. Chúng ta thấy khi họ vâng lời Chúa thì kết quả thể nào? Họ đã chiến thắng.

Nếu ngày hôm nay qua Lời Chúa trong Kinh Thánh Chúa bảo chúng ta làm một điều gì đó có vẻ phi lý như dân Do-thái ngày xưa phải đi vòng vòng thành Giê-ri-cô, chúng ta có vâng theo Lời Ngài không? Tôi tin rằng có nhiều người sẽ lý luận và không vâng lời, vì họ nghĩ thật phi lý để họ làm theo. Khó có người chịu đi trọn bảy ngày và ngày thứ bảy phải đi bảy vòng như Ngài lời Chúa bảo. Có người sẽ nản chí và bỏ cuộc khi họ đi vòng thứ nhất của ngày đầu, vì họ thấy quân lính và thành trì thì quá kiên cố mà việc họ đi vòng vòng là phi lý. Ngày thứ hai, thứ ba, thứ tư, cho đến ngày thứ bảy, tôi nghĩ rằng ngày nào cũng có những người nản chí bỏ cuộc không chịu tiếp tục đi nữa. Và chắc chắn rất có nhiều người sẽ nản chí và bỏ cuộc trong ngày thứ bảy phải đi nhiều vòng mệt mỏi. Nhưng không, Kinh Thánh không ghi lại bất cứ một ai bỏ cuộc nửa chừng cả, mọi người đều hăng hái mà đi một vòng mỗi ngày và bảy vòng trong ngày thứ bảy.

Qua đức tin của dân Do-thái khi đối diện với thành Giê-ri-cô ngày xưa, chúng ta học được điều gì khi mình đang đi theo Chúa Giê-xu ngày nay? Khi chúng ta cầu xin Chúa điều gì đó có thể là một, hai, ba, bốn, năm, sáu năm, rồi bảy năm. Nhưng đến năm thứ bảy Chúa bảo chúng ta phải đợi thêm bảy năm nữa thì chúng ta nghĩ sao? Chúng ta có cố gắng chờ đợi sự trả lời của Chúa không? Nếu chúng ta tin cậy vâng lời Chúa chờ đợi thì Ngài chắc sẽ ban phước cho chúng ta. Là con dân Chúa, chúng ta hãy nhớ rằng những gì Chúa đã hứa thì Ngài sẽ thực hiện. Chúng ta phải lấy đức tin mà chờ đợi sự trả lời của Chúa thì chúng ta mới được phước, bằng không nếu chúng ta bỏ cuộc hay làm theo ý riêng mình thì chắc chắn sẽ bị thất bại.

Qua bài học đức tin hôm nay, chúng ta thấy gương 12 thám tử do thám xứ Ca-na-an. Mười người đã làm cho cả dân Do-thái trong lúc đó khoảng trên hai triệu người phải sờn lòng, và mười người làm nản lòng dân sự đó Chúa không cho họ vào đất hứa. Chỉ còn lại Giô-suê và Ca-lép là hai người đặt đức tin trọn vẹn nơi Chúa và vâng lời Ngài nên đã được vào đất hứa.


Trong vòng chúng ta là những người đang theo Chúa thì sao? Chúng ta có khi nào làm nản chí anh em mình hay làm nãn chí những đầy tớ Chúa trên đường họ phục vụ Ngài không? Nếu quý vị đã làm cản trở công việc nhà Chúa như 10 thám tử ngày xưa, chúng ta nên cẩn thận sau khi học bài học nầy thì nên khích lệ anh em mình hầu việc Chúa, đừng làm họ nản lòng, thất vọng những người đang hăng say lo công việc nhà Chúa, nhưng hãy nung chí lớn cho họ giống như Giô-suê và Ca-lép ngày xưa. Nếu quý vị làm được điều nầy thì Chúa sẽ ban phước cho quý vị.

Về mặt khác, chúng ta là con dân Chúa thì chúng ta phải tin tuyệt đối vào quyền năng của Chúa. Khi chúng ta tin tuyệt đối vào quyền năng của Chúa thì chúng sẽ không bao giờ bị thất vọng. Hãy nhẫn nại chờ đợi sự ban cho của Ngài như Lời Ngài đã hứa trong Kinh Thánh.

Lời Chúa đã phán: “Trời đất sẽ qua, nhưng Lời ta nói chẳng bao giờ qua đi” (Mathiơ 24:35).

Mong rằng bài học đức tin của dân Do-thái trong việc chiếm lấy thành Giê-ri-cô ngày xưa sẽ nung chí lớn cho chúng ta hầu việc Chúa cách hết lòng ngày nay. Năm nay 2011, kỷ niệm 100 năm Tin Lành đến Việt Nam, cầu xin Chúa làm vững lòng chúng ta để nắm chặt lời hứa của Chúa và tin cậy tuyệt đối nơi quyền năng của Ngài thì chúng ta sẽ không bao giờ thất vọng. Hãy kiên nhẫn chờ đợi, đững ngã lòng. Vì Lời hứa của Ngài là chìa khóa sẽ mở và giải quyết tất cả mọi nan đề khó khăn trong đời sống của chúng ta. Amen.

Nguồn Suối Tâm Linh Mục sư Trần Văn Trọng

***

Đừng Đừng để nhìn thấy 1 nụ cười rồi mới cười lại. Đừng đợi đến khi được yêu thương mới yêu thương lại. Đừng đợi đến khi cô đơn mới nhận ra giá trị của tin nhắn. Đừng đợi đến khi có 1 công việc thật vừa ý rồi mới bắt đầu làm. Đừng để có thật nhiều rồi mới chia sẻ đôi chút. Đừng để đến khi làm người khác buồn rồi mới xin lỗi. Ðừng hạ thấp giá trị của mình bằng cách so sánh bản thân mình với người khác. Mỗi chúng ta là một con người khác nhau và đều có những giá trị khác nhau. Ðừng mãi mê theo đuổi những mục tiêu mà người khác cho là quan trọng, vì chỉ có bạn mới hiểu rõ những mục tiêu nào là tốt cho mình. Ðừng ngại học hỏi. Kiến thức là một tài sản vô hình và sẽ là hành trang vô giá theo bạn suốt cuộc đời. Ðừng ngại mạo hiểm để làm những điều tốt. Ít nhất bạn cũng học được cách sống dũng cảm với những lần mạo hiểm. Ðừng nên phí phạm thời gian hoặc những lời nói thiếu suy nghĩ. Cả hai thứ ấy một khi đã qua đi hay thốt ra thì không thể nào bắt lại được. Đừng để cuộc sống đi qua mắt bạn chỉ vì bạn đang sống trong quá khứ hay tương lai. bằng cách sống cuộc sống của mình ngày hôm nay, vào lúc này, bạn đang sống tất cả mọi ngày trong cuộc đời. Đừng quên hy vọng, sự hy vọng cho bạn sức mạnh để tồn tại ngay khi bạn đang bị bỏ rơi.


Đừng đánh mất niềm tin vào bản thân mình, chỉ cần tin là mình có thể làm được và bạn lại có lý do để cố gắng thực hiện điều đó. Đừng lấy của cải vật chất để đo lường thành công hay thất bại, chính tâm hồn của mỗi con người mới xác định được mức độ "giàu có" trong cuộc sống của mình. Đừng để những khó khăn đánh gục bạn, hãy kiên nhẫn rồi bạn sẽ vượt qua. Đừng do dự khi đón nhận sự giúp đỡ, tất cả chúng ta đều cần được giúp đỡ ở bất kỳ khoảng thời gian nào trong cuộc đời. Đừng chạy trốn mà hãy tìm đến tình yêu, đó là niềm hạnh phúc nhất của bạn. Đừng chờ đợi những gì bạn muốn mà hãy đi tìm kiếm chúng. Đừng từ chối nếu bạn vẫn còn cái để cho. Đừng ngần ngại thừa nhận rằng bạn chưa hoàn hảo. Đừng e dè đối mặt thử thách. Chỉ khi thử sức mình, bạn mới học được can đảm. Đừng đóng cửa trái tim và ngăn cản tình yêu đến chỉ vì bạn nghĩ không thể nào tìm ra nó. Cách nhanh nhất để nhận tình yêu là cho, cách mau lẹ để mất tình yêu là giữ nó quá chặt, cách tốt nhất để giữ gìn tình yêu là cho nó đôi cánh tự do. Đừng đi qua cuộc sống quá nhanh đến nỗi bạn quên mất mình đang ở đâu và thậm chí quên mình đang đi đâu. Đừng quên nhu cầu cảm xúc cao nhất của một người là cảm thấy được tôn trọng. Đừng ngại học hỏi. Kiến thức là vô bờ, là một kho báu mà ta luôn có thể mang theo dễ dàng. Đừng sử dụng thời gian hay ngôn từ bất cẩn. Cả hai thứ đó đều không thể lấy lại. Đừng bao giờ cho là bạn đã thất bại khi những kế hoạch và giấc mơ của bạn đã sụp đổ, vì biết được

thêm một điều mới mẻ thì đó là lúc bạn tiến bộ rồi. Đừng quên mỉm cười trong cuộc sống. Đừng quên tìm cho mình một người bạn thực sự, bởi bạn bè chính là điều cần thiết trong suốt cuộc đời. Và cuối cùng đừng quên ơn những người đã cho bạn cuộc sống hôm nay với tất cả những gì bạn cần. Bởi vì con cháu đời sau của bạn sẽ xem bạn như tấm gương của chúng. Cuộc sống không phải là một cuộc chạy đua, nó là một cuộc hành trình mà bạn có thể tận hưởng từng bước khám phá... Hãy cho đi rồi bạn sẽ nhận được thật nhiều. Gửi thông điệp này đến những người mà bạn yêu quý. Và đừng quên gửi lại cho tôi nếu tôi vẫn là 1 người bạn của bạn. Bạn nhận được tin nhắn này….thì hãy cười đi nhé! Vì ít nhất đâu đó quanh đây…có một người nhớ bạn

***

Dear family and friends,

In this update we’d like to inform you our latest news and

request for prayers:

The period of formal language learning has almost come

to the end. Although it has not been an easy time, but


we’ve experienced God’s sufficient grace. Praise the Lord

and thank you for lifting us up in prayers.

After language learning the mission will move us to a

country-town named Yuanchang (about 100 km south of

Taichung). Yuanchang and other surrounding towns are

the least evangelized areas of Taiwan. They are homes to

many influential Buddhist temples. The C&MA is convicted

by God to proclaim Christ’s salvation message and

committed to plant churches in this region. Many

Vietnamese ladies and their families live here and we’re

thrilled to introduce them to God.

One purpose of this newsletter is to keep you be aware of

the present status of the Great Commission Fund (GCF).

GCF helps support Alliance missionaries and Alliance

ministries around the world. The rough economy of North

America has affected donation level of GCF’s fiscal year.

Some of you have been so faithful in giving to the Lord’s

works even to the point of sacrifice. We call upon you to

pray and if you feel led by the Lord, please consider

helping GCF get out of this financial trial.

As Vietnamese believers are celebrating 100th anniversary

marking the first time the salvation gospel being preached

in the land of Vietnam through the Alliance missionaries.

This is the time for you and for us to show a thankful

heart. One meaningful appreciation is to shoulder with

GCF, especially this burden. Please take the opportunity

to express the generosity that God has placed in each one

of our hearts. Please share this with family and friends in

order for them to have a chance to present their grateful

and cheerful heart before the Lord too.

Following are contribution methods via:

1. A local Alliance church

2. Online at http://www.cmalliance.org/give

3. Mail (P.O. Box 35000 Colorado Springs, CO

80935-3500)

*Checks should be made payable to The Christian and

Missionary Alliance. Please designate “GCF” in the memo. Thanks for your support and prayers!

Blessings,

Chính, Mary, Caleb, Tabby, Recab

***

CHUYEÄN BEÂN LEÀ

(Tiếp Theo) Mục sư Lê Ngọc Cẩn

Trong taát caû loaøi thuù röøng maø CHUÙA, Ñöùc Chuùa Trôøi taïo neân, raén xaûo quyeät hôn caû. Raén noùi vôùi ngöôøi nöõ: “Coù phaûi Ñöùc Chuùa Trôøi caám baø khoâng ñöôïc pheùp aên baát cöù traùi caây naøo trong vöôøn khoâng?” Ngöôøi nöõ ñaùp cuøng raén: “Chuùng toâi ñöôïc aên caùc caây trong vöôøn nhöng veà traùi cuûa caây troàng giöõa vöôøn, Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ phaùn: Caùc con khoâng ñöôïc aên traùi caây ñoù, cuõng khoâng ñöôïc ñoäng ñeán nöõa, keûo caùc con seõ cheát!” Raén baûo ngöôøi nöõ: “Chaéc chaén khoâng cheát ñaâu! Vì Ñöùc Chuùa Trôøi bieát ngaøy naøo ñoù oâng baø aên traùi aáy maét oâng baø seõ môû ra, oâng baø seõ trôû neân gioáng nhö Ñöùc Chuùa Trôøi, bieáât ñieàu thieän, aùc.” Ngöôøi nöõ thaáy traùi caây vöøa aên ngon vöøa ñeïp maét laïi quyù vì môû mang trí khoân, lieàn haùi vaø aên roài trao cho choàng ñang ôû ñoù; choàng cuõng aên nöõa. Maét caû hai ngöôøi ñeàu môû ra vaø nhaän bieát mình ñang traàn truoàng. Hoï keát laù vaû laøm khoá che thaân. CHUÙA, Ñöùc Chuùa Trôøi laáy da thuù laøm aùo maëc cho A Ñam vaø vôï ngöôøi. CHUÙA, Ñöùc Chuùa Trôøi phaùn: “Naày loaøi ngöôøi ñaõ trôû neân moät baäc gioáng nhö chuùng ta, bieát phaân bieät thieän aùc, baây giôø coi chöøng chuùng noù cuõng ñöa tay ra haùi traùi caây söï


soáng maø aên vaø soáng maõi maõi!” Vì theá, CHUÙA, Ñöùc Chuùa Trôøi ñuoåi A Ñam ra khoûi vöôøn EÂ Ñen ñeå canh taùc ñaát ñai vaø loaøi ngöôøi töø ñoù maø ra.

(Saùng theá kyù 1:1-3)

Toùm laïi Kinh Thaùnh cho bieát con ngöôøi chuùng ta, ai cuõng coù toäi. Ñöùc Chuùa Trôøi phaùn daïy qua Kinh Thaùnh:

“Vì moïi ngöôøi ñeàu ñaõ phaïm toäi, thieáu maát vinh quang cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. .

Nhöng Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ toû tình yeâu thöông ñoái vôùi chuùng ta, khi chuùng ta coøn laø toäi nhaân thì Chuùa Cöùu Theá Gieâ Su ñaõ cheát thay cho chuùng ta.

Vì tieàn coâng cuûa toäi loãi laø söï cheát nhöng taëng phaåm cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi laø söï soáng vónh phuùc trong Chuùa Cöùu Theá Gieâ Su, Chuùa chuùng ta.”

(Roâma 1-6)

Ñaùng ra con ngöôøi chuùng ta phaûi cheát vì phaïm toäâi. Nhöng Ñöùc Chuùa Trôøi thöông yeâu chuùng ta baèng caùch sai Chuùa Cöùu Theá Gieâ-Su giaùng traàn roài chòu cheát thay theá cho chuùng ta. Vì theá khi chuùng ta tin nhaän Chuùa Cöùu Theá Gieâ Su thì chuùng ta ñöôïc tha toäi. Chuùa Gieâ Su giaùng traàn taïi xöù Do Thaùi, soáng giöõa con ngöôøi, giaûng ñaïo roài cheát vaø soáng laïi veà trôøi. Cuoäc ñôøi cuûa Chuùa Gieâ Su taïi theá ñuû ñeå chöùng minh Ngaøi coù thaät vaø Ngaøi laø Ñöùc Chuùa Trôøi Ngoâi Hai ñaùng cho chuùng ta tin caäy Ngaøi ñeå ta ñöôïc tha toäi vaø coù söï soáng vónh phuùc taïi ñôøi naøy vaø ñôøi sau.

Môøi quyù vò cuøng toâi ñoïc vaø suy gaãm ñoaïn Kinh Thaùnh sau ñaây ñeå bieát roõ hôn veà Ñöùc Chuùa Trôøi, Ngaøi coi toäi laø gì, vaø Ngaøi phaït toäi nhö theá naøo?

CHUÙA phaùn daïy Moâi Se raèng: “Con haõy truyeàn maïng leänh naøy cho daân Y-sô-ra-eân: ‘Caùc ngöôi phaûi giöõ ngaøy Sa-baùt cuûa Ta. Ñaây laø moät daáu hieäu giöõa Ta vaø caùc ngöôi, töø theá heä naøy sang theá heä khaùc, ñeå caùc ngöôi bieát Ta laø CHUÙA, Ñaáng laøm cho caùc ngöôi neân Thaùnh.’

Phaûi giöõ ngaøy Sa-baùt vì laø ngaøy thaùnh cho caùc ngöôi. Ai vi phaïm ngaøy aáy seõ bò xöû töû, ai laøm baát cöù coâng vieäc gì trong ngaøy Sa-baùt phaûi bò truaát khoûi coäng ñoàng Y-sô-ra-eân. Caùc ngöôi laøm vieäc trong saùu ngaøy, nhöng ngaøy thöù baûy laø ngaøy Sa-baùt töùc laø nghæ vaø thaùnh cho CHUÙA. Ai laøm baát

cöù coâng vieäc gì trong ngaøy Sa-baùt phaûi bò xöû töû. Sau khi phaùn daïy Moâi Se nhöõng ñieàu naøy treân nuùi Si Nai, CHUÙA ban cho Moâi Se hai baûng Giao Öôùc, laø hai baûng ñaù do ngoùn tay cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi vieát leân treân.

Khi thaáy ñaõ quaù laâu Moâi Se chöa xuoáng nuùi, daân Y-sô-ra-eân hoïp quanh A Roân vaø noùi: “Xin oâng laøm ra moät vò thaàn ñeå höôùng daãn chuùng ta, vì khoâng bieát coù gì ñaõ xaûy ra cho Moâi Se, ngöôøi ñaõ ñem chuùng ta ra khoûi Ai Caäp.”

A Roân ñaùp: “Haõy thaùo caùc ñoâi boâng tai baèng kim loaïi cuûa vôï, con trai vaø con gaùi caùc oâng vaø ñem ñeán ñaây cho toâi.” Nhö vaäy daân chuùng thaùo boâng tai cuûa hoï vaø ñem ñeán cho A Roân. OÂng laáy caùc moùn hoï ñem ñeán, ñuùc moät töôïng hình boø con vaø duøng duïng cuï trau chuoát. Roài hoï reo hoø: “Hôõi ngöôøi Y-sô-ra-eân, ñaây laø thaàn cuûa caùc ngöôi, ñaõ ñem caùc ngöôi ra khoûi xöù Ai Caäp.”

Khi thaáy vaäy, A Roân laäp moät baøn thôø tröôùc con boø con vaø tuyeân boá: “Ngaøy mai chuùng ta seõ toå chöùc leã möøng CHUÙA.”

Qua ngaøy hoâm sau daân chuùng daäy sôùm, daâng cuûa leã thieâu vaø cuûa leã caàu an roài ñöùng daäy môû cuoäc truy hoan. Luùc aáy, CHUÙA phaùn daïy Moâi Se: “Con xuoáng nuùi ñi, vì ñoaøn daân con ñem ra khoûi Ai Caâp ñaõ hö hoûng roài. Chuùng ñaõ voäi boû con ñöôøng Ta truyeàn daïy maø laøm cho mình moät töôïng theo hình boø con. Chuùng ñaõ quyø laïy tröôùc töôïng ñoù, daâng cuûa leã cho noù vaø noùi:

‘Hôõi ngöôøi Y-sô-ra-eân, ñaây laø thaàn cuûa chuùng ta, ñaõ ñem chuùng ta ra khoûi Ai Caäp.’”

CHUÙA phaùn tieáp vôùi Moâi Se:

“Ta ñaõ thaáy roõ daân naøy, chuùng laø moät daân cöùng coå. Con ñeå maëc Ta ñeå cho côn giaän Ta chaùy phöøng leân nghòch vôùi chuùng vaø Ta seõ tieâu dieät chuùng. Roài Ta seõ laøm cho con trôû thaønh moät daân toäc lôùn.”

Nhöng Moâi Se naøi xin aân hueä cuûa CHUÙA, Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa mình raèng: “Laïy CHUÙA, taïi sao côn giaän cuûa CHUÙA chaùy leân nghòch daân CHUÙA, laø daân CHUÙA ñem ra khoûi Ai Caäp vôùi quyeàn naêng lôùn vaø vôùi caùnh tay toaøn naêng? Taïi sao ñeå cho ngöôøi Ai Caäp noùi raèng: ‘Khi ñem hoï ra


CHUÙA coù aùc yù laø ñeå cho hoï cheát treân nuùi vaø ñeå xoùa saïch hoï khoûi maët ñaát?’ Xin CHUÙA nguoâi côn giaän ñoåi yù vaø khoâng giaùng tai hoïa treân daân CHUÙA.

(Xuaát Haønh 32)

Qua ñoaïn Kinh Thaùnh ta bieát Ñöùùc Chuùa Trôøi laø Ñaáng nghe thaáy bieát moïi ngöôøi, moïi söï vaø chæ coù Ngaøi môùi coù quyeàn tuyeân phaït con ngöôøi moät caùch khoâng sai traät.

Ngay caû daân söï Chuùa maø soáng xa hoa ích kyû baèng xöông maùu cuûa ngöôøi khaùc, soáng aùp böùc ngöôøi khaùc coâ ñôn, yeáu theá, ngheøo khoå; daân söï Chuùa soáng theo CHUÙA beà ngoaøi, soáng rao giaûng giaû hình cuõng mang toäi vôùi Ñöùc Chuùa Trôøi nöõa!

(A-moát 6-8)

Ñöùc Chuùa Trôøi coi laø toäi baát cöù ai choái boû khoâng toân thôø Ngaøi keå caû nhöõng ai coù thôø caùc taïo vaät khaùc.

Vì theá, duø con ngöôøi chuùng ta coù toân giaùo, aên hieàn ôû laønh, hieáu kính thôø oâng baø cuõng laø toäi nhaân tröôùc maët Ñöùc Chuùa Trôøi.

Moâi Se laø toâi tôù Chuùa, chaúng nhöõng khoâng xeùt ñoaùn daân söï nhöng heát loøng caàu thay cho daân söï trong luùc hoï phaïm toäi vôùi Chuùa neân Chuùa coù ñoåi yù chöa phaït hoï ngay, duø vaäy nhöõng ngöôøi cöùng coå, khoâng ai ñöôïc vaøo xöù thaùnh.

(Phuïc Truyeàn 1:32-36)

“Duø vaäy, anh chò em khoâng tin töôûng CHUÙA, Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa anh chò em, laø Ñaááng ñi tröôùc anh chò em treân moïi neûo ñöôøng, ban ñeâm trong truï löûa coøn ban ngaøy trong truï maây, ñeå tìm cho anh chò em nôi ñoùng traïi vaø chæ daãn cho anh chò em con ñöôøng phaûi ñi. Khi nghe caùc lôøi anh chò em noùi CHUÙA noåi giaän vaø theà raèng: “Khoâng moät ngöôøi naøo trong theá heä toäi aùc nay ñöôïc vaøo trong xöù toát ñeïp Ta höùa ban cho toå tieân hoï, ngoaïi tröø Ca-leùp, con trai Gieâ-phu-neâ. Ngöôøi seõ thaáy xöù ñoù vaø Ta seõ ban cho ngöôøi vaø con chaùu ngöôøi ñaát baøn chaân ngöôøi seõ ñaïp leân, vì ngöôøi ñaõ heát loøng theo CHUÙA.”

Maët khaùc Ñöùc Chuùa Trôøi ban thöôûng raát nhieàu cho daân söï Ngaøi. Ngaøi coù quyeàn ngaên caûn taäât bònh, thieân tai hoaëc chính Ngaøi, ñaùnh giaëc, chieán

ñaáu thay cho daân söï. Sau naøy trong Taân Öôùc, oâng Phao Loâ xaùc nhaän ôn Chuùa cho daân söï Ngaøi nhieàu khoâng xieát keå, khoâng ñeám ñöôïc trong moïi laõnh vöïc cuûa ñôøi soáng.

(Xuaát haønh 14: 13-14, 15:26; 2 Coâ 9:15)

“Nhöng Moâi-se ñaùp, ñöøng sôï! Cöù ñöùng vöõng roài anh chò em seõ thaáy söï giaûi cöùu cuûa CHUÙA ngaøy hoâm nay. Nhöõng ngöôøi Ai-caäp anh chò em thaáy hoâm nay seõ khoâng bao giôø coøn thaáy nöõa. CHUÙA seõ chieán ñaáu thay cho anh chò em, anh chò em chæ caàn yeân laëng.

CHUÙA phaùn daïy: “Neáu caùc ngöôi caån thaän nghe theo tieáng cuûa CHUÙA, Ñöùc Chuùa Trôøi caùc ngöôi, vaø laøm ñieàu ngay laønh tröôùc maét Ta, neáu caùc ngöôi löu taâm ñeán maïng leänh vaø quy luaät Ta, Ta seõ khoâng ñem ñeán cho caùc ngöôi caùc thöù beänh taät, Ta ñaõ giaùng treân ngöôøi Ai-caäp, vì Ta laø CHUÙA, Ñaáng chöõa beänh caùc ngöôi.”

CHUÙA laø Ñöùc Chuùa Trôøi thöôûng phaït coâng minh vaø chæ coù Ngaøi môùi coù thaåm quyeàn toái cao ñeå phaùn xeùt con ngöôøi, thöôûng ai, phaït ai khoâng bao giôø sai traät.

Vì vaäy laø ngöôøi phaøm, chuùng ta khoâng ñöôïc pheùp xeùt ñoaùn ngöôøi khaùc. Toâi con Chuùa caøng bôùt xeùt ñoaùn nhau nhöng caàu thay thì gia ñình toâi con Chuùa vaø Hoäi Thaùnh Chuùa bôùt bò thöông toån. Chuùng ta cuõng ñöôïc Chuùa ban phöôùc nhieàu hôn.

Ñoïc ñeán ñaây hy voïng quyù ñoäc giaû, thaân höõu vaø tín höõu ñoàng yù laø chuùng ta phaûi coi troïng CHUÙA toái ña trong moïi quyeát ñònh cuûa mình nhaát laø vieäc buoäc toäi, xeùt ñoaùn ngöôøi khaùc, laø vieäc cuûa CHUÙA, chöù khoâng phaûi vieäc cuûa con ngöôøi chuùng ta.

Taùc giaû Thi Thieân 118:8-9 neâu leân:

“Nöông naùu mình nôi CHUÙA, toát hôn laø tin caäy loaøi ngöôøi. Nöông naùu mình nôi CHUÙA, toát hôn tin caäy vua chuùa.”

Xin xem tiếp kỳ tới…

Ñòa chæ lieân laïc: Ms Leâ ngoïc Caån Ñieän thoaïi: 205-218-6868 hay


254-212-2653 Email: [email protected]

***

Bí quyết duy trì cuộc hôn nhân tốt đẹp

Hạnh phúc gia đình

- Đừng nản chí trước những con số thống kê đáng sợ về các vụ ly hôn. Sau đây là một số gợi ý giúp bạn duy trì cuộc hôn nhân của mình mặn nồng hơn.

Tình yêu giới tính - Cẩm nang yêu cho mọi phụ nữ.

1. Theo đuổi niềm hạnh phúc của bạn và của cả chàng

“Hãy quan tâm đến những gì người ấy đang làm và tiếp tục làm những điều bạn thích, như vậy thì hai bạn sẽ luôn chú ý tới nhau,” Barbara Prescott, Tiến sĩ, đồng tác giả của cuốn sách “Trái tim tôi đã rơi vào lưới tình và tôi thậm chí còn không biết” tiết lộ. Chàng sẽ rất cảm kích nếu như bạn quan tâm đến chàng đúng cách như việc chia sẻ những sở thích, thú vui cùng với nhau. Như vậy, bạn không chỉ là vợ mà còn là một người bạn thân mà chàng cần.

2. Chấp nhận rằng chàng không và sẽ không bao giờ hoàn hảo

“Rất nhiều rắc rối trong hôn nhân đơn giản là không có giải pháp khắc phục,” Susan Page, tác giả của cuốn sách “Tại sao nói chuyện là không đủ: 8 hành động yêu đương sẽ làm thay đổi cuộc hôn nhân của bạn”. “Đừng nhai đi nhai lại những vấn đề nhỏ mà hãy tìm cách thích nghi, chấp nhận và học cách sống chung với những gì làm bạn khó chịu.”

Chấp nhận cả những khuyết điểm của chàng (Ảnh minh họa)

Nhìn nhận những khuyết điểm của chàng theo hướng tích cực, cùng góp ý và cải thiện là giải pháp tốt nhất. Sự chia sẻ và nhường nhịn là chìa khóa cho hạnh phúc bền lâu.

3. Quan tâm đến gia đình hai bên

“Hãy tôn trọng họ hàng bên nội của chàng” W. Bradford Wilcox, giám đốc của dự án hôn nhân quốc gia nói. “Xây dựng những mối quan hệ giúp đỡ, ủng hộ với gia đình là điều rất quan trọng để có một cuộc hôn nhân thành công”.

Chính gia đình sẽ là hậu phương vững chắc cho bạn trong rất nhiều trường hợp mà bạn không ngờ tới. Hơn nữa, khi bạn đối xử tử tế và đúng cách với gia đình chàng, vẻ đẹp của bạn trong mắt chàng sẽ càng được củng cố lên rất nhiều.

4. Loại bỏ những ảnh hưởng xấu


Thật tuyệt khi có những buổi đi chơi riêng với bạn bè, nhưng hãy dành thời gian với những người bạn biết quan tâm đến hạnh phúc cuộc hôn nhân của bạn, (nghĩa là không phải với người bạn cùng phòng sẽ dụ dỗ bạn gửi tin nhắn sexy cho bạn trai cũ của bạn), Wilcox khuyên.

Vui cùng đại gia đình (Ảnh minh họa)

Xét cho cùng, bạn bè thân thích và người thân trong gia đình vẫn là những chỗ dựa đáng tin cậy và hiệu quả trong mối quan hệ của bạn. Cho nên hãy tận dụng các mối quan hệ tốt đẹp đó để vun đắp cho hạnh phúc của mình. Nhờ những người thân góp ý với những sai lầm và thói quen xấu của chàng cũng là một ý không tồi.

5. Hãy luôn giữ cho mọi thứ thật nóng bỏng

“Hãy luôn trìu mến với chàng và chăm sóc chuyện chăn gối để giữ niềm đam mê”, theo lời Michele Weiner-Davis, tác giả của cuốn sách “Cuộc hôn nhân khát khao tình ái”. Các bạn sẽ hòa thuận với nhau hơn nếu làm chuyện đó thường xuyên. Đối với hầu hết đàn ông, chuyện chăn gối là một nhu cầu không thể thiếu trong đời sống hàng ngày. Hãy cùng chàng khám phá thiên đường tình ái đầy say mê để cùng giữ cho hạnh phúc được bền lâu.

11. Thu âm một bài do chính mình hát để tặng người kia. Hoặc cùng nhau thu âm một bài hát cũng là một ý kiến hay.

12. Nhân tiện nói đến chúc ngủ ngon vào lúc 12h thì buổi sáng lúc thức dậy nhắn tin chúc nhau một ngày tốt đẹp.

13. Cùng nhau đạp xe đạp đôi trên những con đường đẹp và lãng mạn.

14. Lâu lâu thỉnh thoảng cùng nhau đi dưới mưa. Lưu ý là rất dễ ốm đấy nên hạn chế thôi nhé! 15. Cùng nhau chèo thuyền vào một buổi chiều tà... 16. Học guitar dù chẳng có năng khiếu để đánh tặng người mình yêu bài hát mà cô ấy thích... 17. Bất ngờ trở về sau bốn năm du học, lù lù xuất hiện trước cửa văn phòng người còn lại và nhăn nhở cười với hộp chocolate trong tay (chống chỉ định với người ghét chocolate): "Anh.em về rồi đây!". 18. Ngồi hát "sống" cho người ấy nghe suốt ba giờ đồng hồ và sau đó về nhà ngậm chanh muối một tuần liền. 19. Vờ như là quên một sự kiện nào đó mang tính kỉ niệm của hai người nhưng hóa ra đã lặng lẽ chuẩn bị thật chu đáo và đầy tính bất ngờ, làm đối tượng chỉ có mà há hốc mồm không nói được chi hết. 20. Những tin nhắn lúc 2-3 h sáng kiểu như "Anh. Em đang ngủ nhưng tự nhiên tỉnh dậy và thấy nhớ em.anh quá...".

***


Cẩm nang cuộc sống lành mạnh

hạnh phúc & Sức khỏe: From Linda Nguyễn 1. Uống nhiều nước. 2. Ăn sáng giống như vua, ăn trưa giống như ông hoàng và ăn tối giống như kẻ ăn xin. 3. Ăn nhiều thức ăn mọc trên cây và ăn ít thức ăn được chế tạo trong nhà máy. 4. Sống với 3 N – Năng lực, Nhiệt thành và Nhân ái 5. Tìm cho ra thì giờ mà cầu nguyện. 6. Chơi trò chơi nhiều hơn. 7. Đọc nhiều sách hơn năm 2010. 8. Ngồi yên lặng ít nhất 10 phút mỗi ngày. 9. Ngủ 7 giờ. 10. Đi bộ từ 10-30 phút mỗi ngày. Và mỉm cười trong khi bước đi. Nhân cách: 11. Đừng so sánh cuộc đời của bạn với cuộc đời của những người khác. Bạn không biết cuộc hành trình của họ như thế nào đâu. 12. Đừng có những tư tưởng tiêu cực hoặc có những thứ mà bạn không thể làm chủ. Thay vào đó, hãy đầu tư năng lực của bạn vào khoảnh khắc hiện tại tích cực. 13. Đừng làm quá mức. Giữ giới hạn của bạn. 14. Đừng quá coi trọng bản thân bạn. Không ai để ý bạn đâu. 15. Đừng phí năng lực quý báu vào chuyện ngồi lê đôi mách. 16. Hãy mơ nhiều hơn khi bạn còn đang thức. 17. Ghen tỵ là phí thì giờ. Bạn đã có tất cả những gì bạn cần rồi. 18. Hãy quên đi những chuyện quá khứ. Đừng nhắc cho vợ/chồng của bạn nhớ lại những lỗi lầm của họ trong quá khứ. Việc này sẽ làm hỏng hạnh phúc hiện tại của bạn. 19. Cuộc sống quá ngắn để mà phí thì giờ vào việc ghét người nào. Đừng ghét những người khác. 20. Hãy làm hòa với quá khứ của bạn để nó không làm hỏng hiện tại. 21. Không ai lãnh trách nhiệm về hạnh phúc của bạn ngoài bạn. 22. Hãy nhận thức rằng cuộc đời là một trường học và bạn ở đây là để học. Các bài toán chỉ là một phần của học trình, xuất hiện rồi phai mờ đi giống như lớp đại số, nhưng cácbài học bạn

học được thì sẽ kéo dài suốt đời. .. 23. Mỉm cười và cười nhiều hơn. 24. Bạn không buộc phải thắng mọi điểm đâu. Hãy đồng ý với việc không đồng ý.

Xã hội: 25. Hãy thăm viếng gia đình bạn thường xuyên. 26. Mỗi ngày, hãy mang lại điều gì tốt cho người khác.. 27. Hãy tha thứ cho mọi người về mọi sự. 28. Hãy dành thì giờ cho những người ngoài 70 và dưới 6 tuổi. 29. Hãy cố gắng làm cho (ít ra) 3 người mỉm cười mỗi ngày. 30. Không cần biết những điều người khác nghĩ về bạn. 31. Việc làm của bạn sẽ không săn sóc bạn khi bạn đau ốm đâu. Bạn bè mới làm việc ấy. Hãy liên lạc với nhau luôn.

Đời sống: 32. Hãy làm chuyện đúng ! 33. Loại bỏ bất cứ thứ gì không ích lợi, không đẹp hoặc không vui. 34. Trời chữa lành mọi sự… 35. Cho dù một hoàn cảnh tốt hay xấu, nó sẽ thay đổi. 36. Mặc cho bạn có cảm thấy thế nào, hãy ra khỏi giường, chưng diện lên và khoe thiên hạ. 37. Điều tốt nhất sẽ đến. 38. Mỗi sáng thức dậy mà còn sống, hãy cám ơn TRỜI về điều ấy. 39. Thâm tâm bạn luôn luôn muốn hạnh phúc. Thế thì, hãy sống hạnh phúc đi... Khuyết Danh


Ở ĐÂU TRONG TRẬN ĐỘNG ĐẤT? Hãy đọc và chuyển thông tin này cho các thành viên trong gia đ́ình bạn; nó có thể cứu sống họ một ngày nào đó! ĐOẠN TRÍCH TỪ BÀI BÁO CỦA DOUG COPP: "TAM GIÁC CỦA SỰ SỐNG" Tôi tên là Doug Copp. Tôi là Đội trưởng đội cứu hộ (Rescue Chief and Disaster Manager) thuộc tổ chức American Rescue Team International (ARTI), đội cấp cứu giàu kinh nghiệm nhất thế giới. Thông tin trong bài báo này sẽ cứu nhiều sinh mệnh trong một trận động đất. Tôi đã trườn, bò trong 875 toà nhà đă bị đổ sập, làm việc với các đội cấp cứu từ 60 nước, thành lập các đội cấp cứu tại một số nước, và tôi là thành viên của nhiều đội cấp cứu của nhiều nước. Tôi đã là một chuyên gia Liên Hợp Quốc về khắc phục thảm hoạ (Disaster Mitigation) trong 2 năm. Tôi đã làm việc tại tất cả các thảm hoạ chủ yếu trên thế giới từ năm 1985, trừ những thảm hoạ xảy ra đồng thời. Toà nhà đầu tiên tôi đã từng trườn bò trong đó là nơi đã là một trường học ở Thủ độ Mexico trong trận động đất năm 1985. Mỗi đứa trẻ đều đang ở dưới bàn của nó. Mỗi đứa trẻ đã bị nghiền nát tận xương. Lũ trẻ có thể đã sống sót bằng cách nằm dài bên cạnh bàn học của chúng trên các lối đi. Điều đó thật là bẩn thỉu, vô lương và tôi đã băn khoăn tại sao lũ trẻ đã không ở trên các lối đi. Lúc đó tôi đã không biết là lũ trẻ được nói cần ẩn náu dưới cái �ì đó. Đơn giản mà nói, khi các toà nhà sụp đổ, sức nặng của trần rơi trên các đồ đạc bên trong nghiền nát các vật này, để lại một khoảng trống ngay cạnh chúng. Khoảng trống này là cái mà tôi gọi là "tam giác của sự sống". Vật càng lớn, nó sẽ kết khối càng rắn chắc và nhỏ. Vật kết khối càng nhỏ th ́ì khoảng trống càng lớn, khả năng càng lớn là

người sử dụng khoảng trống để an toàn sẽ không bị thương. Lần tới khi bạn xem một toà nhà sụp đổ, trên tivi, hảy đếm "các tam giác" được h́ình thành mà bạn thấy. Chúng có ở mọi nơi. Nó có h́ình dạng chung nhất, bạn sẽ thấy trong các toà nhà bị đổ sập. CÁC LỜI KHUYÊN ĐỂ AN TOÀN KHI XẢY RA ĐỘNG ĐẤT 1) Hầu hết những người chỉ đơn giản "cúi đầu xuống và ẩn náu" KHI CÁC TOÀ NHÀ SỤP ĐỔ bị nghiền nát đến chết. Những người chui xuống các vật như bàn làm việc hay ô tô, bị nghiền nát. 2) Các con mèo, chó và trẻ nhỏ thường cuộn t�òn một cách tự nhiên trong tư thế bào thai. Bạn cũng nên như vậy trong một trận động đất. Nó là một bản năng sống sót/an toàn tự nhiên. Bạn có thể sống sót trong một khoảng trống nhỏ hơn. Hãy đến cạnh một vật, cạnh một cái tràng kỷ, cạnh một vật to lớn đồ sộ mà sẽ bị bẹp nhẹ nhưng để lại một khoảng trống cạnh nó. 3) Các toà nhà gỗ là những loại nhà an toàn nhất để ẩn náu trong một trận động đất. Gỗ linh hoạt và di động theo các sức mạnh của trận động đất. Nếu toà nhà gỗ sụp đổ, các khoảng trống an toàn lớn sẽ được tạo ra. Cũng vậy, các toà nhà gỗ có sức nặng tập trung, phá huỷ ít hơn. Các toà nhà gạch sẽ đổ đến từng viên gạch. Các viên gạch sẽ gây ra nhiều vết thương nhưng các cơ thể bị đè nén ít hơn là các tấm bê tông. 4) Nếu bạn đang trong giường trong đêm và một trận động đất xảy ra, đơn giản là lăn khỏi giường. Một khoảng trống an toàn sẽ tồn tại gần giường. Các khách sạn có thể có được tỷ lệ sống sót cao hơn trong động đất, đơn giản bằng việc dán một dấu hiệu phía sau cửa của mỗi p�òng báo cho những người thuê p�òng nằm xuống sàn, ngay cạnh giường trong một trận động đất. 5) Nếu một trận động đất xảy ra và bạn không thể trốn thoát dễ dàng bằng cách qua cửa lớn hoặc cửa sổ, hãy nằm xuống và cuộn t�òn trong tư thế bào thai ngay cạnh một ghế tràng kỷ hay một ghế lớn. 6) Hầu hết những người đứng dưới ô cửa khi các toà nhà sụp đổ sẽ bị chết. Như thế nào? Nếu bạn đứng dưới ô cửa và rầm cửa rơi xuống phía trước hay phía sau bạn sẽ bị nghiền nát bởi trần nhà phía


trên. Nếu rầm cửa rơi xuống bên cạnh, bạn sẽ bị cắt làm đôi bởi ô cửa. Trong cả hai trường hợp, bạn sẽ bị chết! 7) Không bao giờ được đi vào cầu thang. Các cầu thang có một "mô men tần số" khác nhau (chúng dao động riêng rẽ với các phần chính của toà nhà. Các cầu thang và phần cọ̀n lại của toà nhà tiếp tục va đập vào nhau cho đến khi cấu trúc cầu thang gãy. Những người đi vào cầu thang trước khi chúng găy bị băm nhỏ bởi các mặt cầu thang – kinh khủng gấp bội. Thậm chí nếu toà nhà không sụp đổ, hãy tránh xa cầu thang. Các cầu thang là phần của toà nhà có thể bị hư hại nhiều nhất. Thậm chí nếu các cầu thang không bị sụp đổ bởi động đất, chúng có thể sụp đổ sau đó khi bị quá tải bởi những người bỏ chạy. Luôn luôn nên kiểm tra cầu thang xem có an toàn không, thậm chí khi phần c ̣òn loại của toà nhà không bị thiệt hại. 8) Hãy ra gần tường ngoài của toà nhà hay là bên ngoài toà nhà nếu có thể - Tốt hơn nhiều là ở gần bên cạnh của tòa nhà hơn là ở bên trong. Bạn càng ở xa bên trong tòa nhà th́ì đường thoát chạy của bạn sẽ bị chặn lại càng có khả năng xảy ra. 9) Những người ở bên trong các phương tiện giao thông của họ cũng bị nghiến nát khi con đường ở bên trên rơi xuống trong một trận động đất và nghiền nát xe cộ của họ; đó chính xác là điều đă xảy ra với các tấm bê tông giữa các tấm sàn của xa lộ Nimitz. Các nạn nhân của trận động đất San Francisco đều ở bên trong xe cộ của họ. Tất cả họ đều bị chết. Họ có thể đă sống sót dễ dàng bằng việc thoát ra và ngồi gần (nhưng không chạm vào) xe cộ của họ. Mỗi người bị chết có thể đã sống nếu họ có thể thoát ra khỏi xe và ngồi hoặc nằm gần xe. Tất cả các xe bị nghiến nát đều có khoảng trống cao 3 foot ngay cạnh chúng, trừ các ô tô có các cột rơi trực tiếp vắt chép ngay cạnh. 10) Tôi đã phát hiện ra, trong khi trườn �ò bên trong các toà báo và các cơ quan có nhiều giấy tờ khác bị sập, rằng giấy tờ không bị bẹp. Những khoảng trống lớn được thiết lập quanh những đống giấy. Hãy lan truyền những thông tin này để có thể cứu sống ai đó… Toàn bộ thế giới đang trải qua những thảm hoạ tự nhiên v ́ì vậy hãy chuẩn bị đương đầu! Năm 1996 chúng tôi làm một bộ phim, chứng minh phương pháp luận sống sót của tôi là đúng

đắn. Chính phủ liên bang Thổ Nhĩ Kỳ, Thủ đô Istanbul, Đại học Istanbul Case Productions và ARTI đã hợp tác để làm cuốn phim thử nghiệm thực tế, khoa học này. Chúng tôi đã làm sập một trường học và một ngôi nhà với 20 người nộm bên trong. Mười người nộm đă "cúi đầu và ẩn náu", và mười người nộm tôi đă sử dụng trong phương pháp sống sót "tam giác của sự sống" của tôi. Sau trận động đất tự tạo toà nhà đổ sập chúng tôi trườn �ò qua gạch vụn và vào toà nhà để quay phim và dẫn chứng kết quả. Cuốn phim, trong đó tôi thực hành kỹ thuật sống sót của tôi trong các điều kiện dễ thấy trực tiếp, khoa học, liên quan tới việc sập toà nhà, đã chỉ ra sẽ không có cơ hội sống sót cho những người làm theo "cúi xuống và ẩn náu" Có thể có 100 phần trăm khả năng sống sót cho những người sử dụng phương pháp "tam giác của sự sống" của tôi. Cuốn phim này đă được hàng triệu người xem trên tivi ở Thổ Nhĩ Kỳ và phần cọ̀n lại của châu Âu, và nó đã được tŕình chiếu ở Mỹ, Canada và châu Mỹ Latin trên chương tŕình truyền hình Real TV.

***

KHÔNG QUÁ MUỘN ÐỂ NÊN THÁNH

Tác giả Veritas

Người Nhựt Bản có kể một câu chuyện như sau:


Zenkai là một thanh niên con của một hiệp sĩ Samourai. Anh được tuyển vào phục dịch cho một viên chức cao cấp trong triều đình. Không mấy chốc, Zenkai đem lòng say mê người vợ của chủ mình. Anh lập mưu giết người chủ và đem người đàn bà trốn sang một vùng đất lạ.

Anh tưởng có thể ăn đời ở kiếp với người đàn

bà. Nhưng không mấy chốc, người đàn bà đã để lộ nguyên hình của một con người ích kỷ, đê tiện. Zenkai đành bỏ người đàn bà và ra đi đến một vùng đất khác, ở đó anh sống qua ngày bằng nghề hành khất.

Trong cảnh bần cùng khốn khổ, Zenkai đã bắt

đầu hồi tâm để nhớ lại những hành động tội lỗi của mình. Anh quyết định làm một việc thiện để đền bù cho quá khứ nhơ nhớp của mình.

Anh đi về một vùng núi hiểm trở, nơi mà nhiều

người đã bỏ mình vì khí hậu khắc nghiệt cũng như vì công việc nặng nhọc. Zenkai đem hết sức lực của mình để khai phá một con đường xuyên qua vùng núi ấy.

Ban ngày đi khất thực, ban đêm đào đường

xuyên qua núi. Zenkai cặm cụi làm công việc ấy ròng rã trong 30 năm trời.

Hai năm trước khi Zenkai hoàn thành công

trình của mình, thì người con của viên chức triều đình mà anh đã sát hại trước kia bỗng tìm ra tung tích của anh. Người thanh niên thề sẽ giết Zenkai để trả thù cho cha mình. Biết trước mình không thoát khỏi án phạt vì tội ác mình đã gây ra mấy chục năm trước, Zenkai phủ phục dưới chân người thanh niên và van xin:

"Tôi xin sẵn sàng chịu chết. Nhưng cậu hãy cho phép tôi được hoàn thành công việc tôi đang làm dở. Khi mọi sự đã hoàn tất, cậu hãy giết tôi".

Người thanh niên ở lại để chờ cho đến ngày trả

được mối thù cho cha. Nhưng trong khi chờ đợi, không biết làm gì, người thanh niên đành phải bắt tay vào việc đào đường với Zenkai mà vẫn nuôi chí báo thù cha.

Nhưng chỉ một năm sau cùng làm việc với kẻ đã giết cha mình, người thanh niên cảm thấy mọi ý muốn báo thù đều tan biến trong anh. Thay vào đó, anh lại thấy dậy lên trong lòng sự cảm phục và thương mến đối với sự nhẫn nhục, chịu đựng của Zenkai.

Con đường đã được hoàn thành trước dự định. Giờ đây dân chúng có thể qua lại vùng núi hiểm trở một cách dễ dàng.

Giữ đúng lời hứa, Zenkai đến phủ phục trước mặt người thanh niên để chấp nhận sự trừng phạt. Nhưng người thanh niên vừa đỡ Zenkai dậy vừa nói trong tiếng khóc:

"Làm sao tôi có thể chém đầu được thầy của tôi?"

♦♦♦ Câu chuyện trên đây hẳn hàm chứa được nhiều

bài học. Ngạn ngữ Latinh thường nói: " Sai lầm, vấp ngã là chuyện thường tình của

con người, nhưng ngoan cố trong sai lầm là bản chất của ma quỉ".

Nét đẹp quí phái nhất nơi lòng người đó là còn biết hồi tâm, còn biết nhận ra lỗi lầm và từ đó quyết tâm xây dựng một tương lai tốt đẹp hơn. Trong câu chuyện trên đây hẳn phải là hình ảnh của sự phục thiện mà Thiên Chúa vẫn luôn khơi dậy trong lòng người.

Nhưng bài học đáng chú ý hơn trong câu chuyện trên đây có lẽ là: tình liên đới xóa tan được hận thù trong lòng người. Người thanh niên đã khám phá ra giá trị ấy khi bắt tay làm việc với Zenkai, con người mà trước đó anh đã quyết tâm tiêu diệt cho bằng được. Quả thực, tình liên đới, sự đồng lao cộng khổ, sự hiện diện bên nhau có sức tiêu diệt được hận thù trong lòng người.


Mục Sư Giáo Sĩ Nguyễn Văn Đức, 171 E. Fariston Dr., Philadelphia, PA 19120 - (267)231-8120 Cell

NHỮNG BƯỚC ĐƯỜNG PHỤC VỤ CHÚA ĐÓ ĐÂY (5)

Cảm tạ Chúa đã cho chúng tôi trong chuyến Truyền Giáo vừa qua tại Việt-Nam từ ngày 02 tháng 11/2010 đến 14 tháng 4/2011, đi và về trong sự bình an của Chúa. Dù thời tiết lắm khi cũng nóng bức, nhưng Chúa đã làm cho cơ thể chúng tôi thích hợp với sự

dựng nên của Ngài. Suốt gần 6 tháng, Ngài bảo tồn sức khỏe chúng tôi. Những đoạn đường từ 200 cây số trở lại chúng tôi dùng xe 2 bánh. Nếu xa hơn, chúng tôi di chuyển bằng xe đò. Cảm tạ Chúa! Trong chuyến vừa qua, Ngài cho có 98 người tin Chúa, và Chúa chữa lành hàng trăm người. Những tân Tín Hữu chúng tôi giao lại cho Hội Thánh địa phương chăm sóc. Chúng tôi ghi nhận vài trường hợp đặc biệt sau đây, để chúng ta cùng dâng lên Chúa lòng cảm ơn Ngài.

1. CÔ NGUYỄN THANH THỦY HỘI THÁNH CẦN THƠ ĐƯỢC CHÚA CHỮA LÀNH BỆNH THOÁI HÓA CỘT SỐNG & THẮP KHỚP

Trước khi chúng tôi lên đường, cô Hồng, một con cái Chúa tại Maryland yêu cầu chúng tôi đến Cần-thơ cầu nguyện cho mẹ là cô Nguyễn Thanh Thủy 53 tuổi bị thoái hóa cột sống 12 năm, và thắp khớp sưng cứng đầu gối bên phải trên 2 năm nay. Cô bị đau đớn và khó khăn trong sinh hoạt hàng ngày. Khi chúng tôi liên lạc và cầu nguyện qua điện thoại, cô la lớn lên “Con đã được chữa lành tại chỗ”. Hallelujah! Ngợi khen Chúa! Thay vì chúng tôi đi Cần-thơ, nhưng cô hẹn 4 ngày sau sẽ đến Vĩnh-long để gặp vợ chồng chúng tôi. Tuy nhiên, đúng hẹn mà cô không đến được vì lý do công tác. Hơn thế


nữa, đầu gối cô sưng trở lại và còn nhiều hơn trước. Cô thắc mắc hỏi tôi tại sao? Tôi trả lời “tôi không biết rõ!” Tôi bảo cô hãy giữ phone, tôi cầu nguyện xin Chúa thương xót bày tỏ điều gì? Chúa dạy dỗ rằng lòng cô chất chứa sự cay đắng rất lớn, và không tha thứ cho người đã gây tổn thương mình. Hãy công bố tha thứ thì Chúa sẽ chữa lành lập tức. Đầu tiên, Cô Thủy nói rằng không thể làm điều nầy! Nhưng tôi nói “Chúa bảo phải làm”. Cô đồng ý! Sau khi hướng dẫn cô cầu nguyện chặt đứt mọi rễ đắng, chà nát dưới chân đồng thời công bố tha thứ cho những người gây tổn thương. Cô Thủy đã la lên “con được chữa lành lập tức rồi! Con đang đứng dậy đi cách thản nhiên! Hallelujah! Cảm tạ Chúa! Chúa quyền năng”. Trước ngày trở lại Mỹ, cô Thủy có đến gặp chúng tôi tại Vĩnh-long, cô hoàn toàn khỏe mạnh, vui tươi! Chúng tôi đang ngồi tại nhà cô Hồng MD viết lời làm chứng nầy (tối 02 tháng 6/2011) cô Nguyễn Thanh Thủy từ Cần-thơ gọi đến thăm con, cô tái xác nhận đã được Chúa chữa lành hoàn toàn! Hallelujah! Cảm tạ Chúa!

2. EM BÉ CHÂU TẠI MỸ-AN ĐƯỢC CHÚA GIẢI CỨU VÀ CHỮA LÀNH BÁC SĨ ĐỊNH BỆNH BÉ CHÂU BỊ NHŨNG NÃO

Khi chúng tôi đi hầu việc Chúa tại Mỹ-an, Đồng Tháp; dân sự Chúa hướng dẫn đến nhà của một thuộc viên HTTL Mỹ-an để cầu nguyện cho em bé tên Châu con Cô Trang. Thoạt đầu chúng tôi không tưởng tượng được cảnh nầy; Vì thấy bé Châu cả 2 chân, 2 tay co quắp, cứng ngắt không cử động và cũng không thể kéo ra được. Chúng tôi hỏi người mẹ, cô Trang cho biết, sau 5 tháng tuổi bé Châu bị co giật rất nặng, suýt chết, được chở vào bệnh viện cấp cứu. Bác sĩ cho biết bé bị nhũng não. Sau thời gian dài điều trị, bé Châu phải xuất viện, và Bác sĩ kết luận phải uống thuốc suốt đời để giữ sự sống, không có hy vọng được lành. Ngoài việc chân tay bé Châu co quắp, lưng lại bị cong như lưỡi liềm. Hiện bé Châu đã 10 tuổi, sống bán thực vật. Chúng tôi rất bàng hoàng. Mỗi người đến với Chúa, xin Ngài bày tỏ điều gì đã xảy ra cho bé Châu? Chúa bày tỏ rằng bé Châu đã bị quyền lực của sự tối tăm bởi bùa Lỗ Bang của dòng tộc nầy sử dụng nên Châu bị áp chế, cướp lấy sự sống. Chúng tôi hỏi cô Trang, cô xác nhận ông nội của cô là thầy bùa Lỗ Bang, cha cô cũng sử dụng bùa đó. Chúng tôi dốc lòng nhờ cậy Chúa hủy phá sự tàn hại của quyền lực tối tăm “bùa Lỗ Bang”, đuổi linh sự chết ra khỏi thân thể của bé, công bố linh sự sống bước vào thể xác nầy. Chúng tôi đọc một số câu Kinh Thánh nhắc đến sự tha thứ, quyền đuổi quỉ, quyền năng chữa lành. Sau gần 50 phút cầu nguyện, câu Kinh Thánh cuối cùng mà chúng tôi đọc lớn lên trong Mác 16:17 công bố sự chữa lành bởi Danh Đức Chúa Jesus-Christ ở Na-xa- rét. Tay chân bé Châu mềm dịu, hoạt động được, biết co vô, duỗi ra, mắt đầy linh sự sống,


bảo cười thì Châu cười, lưng trước đó cong như lưỡi liềm, hiện Chúa đã sửa thẳng lại. Mọi người nhảy dựng lên ngợi khen Chúa! Riêng Trang, bà mẹ chịu khổ 10 năm qua, vừa khóc, vừa nhảy, vửa vỗ tay, miệng la lên: “Chúa quyền năng! Chúa quyền năng! Chúa quyền năng! Hallelujah! Cám ơn Chúa! Chúa đã cứu con của con rồi!” BÉ CHÂU ĐƯỢC CHÚA SỬA LẠI LƯNG NGAY THẲNG

3. QUỐC-THÁI ĐƯỢC CHÚA GIẢI CỨU KHỎI BÙA “LỖ BANG”, CHỮA LÀNH RỐI LOẠN TIỀN ĐÌNH, THOÁT VỊ ĐĨA ĐỆM VÀ XUỘI 2 CHÂN

Quốc Thái là Tổng Giám Đốc tập đoàn thành lập khu vui chơi tại vùng đất sát quốc lộ 1 thuộc tỉnh Long-an Việt-Nam, với số vốn trên 2 tỉ Đô-la Mỹ. Anh đã đến Mỹ 3 lần nghiên cứu những khu vui chơi để thiết kế cho tập đoàn của mình. Mọi đồ án, bản vẽ đều nằm trong tay của Quốc Thái. Công việc đang xúc tiến, bỗng dưng Thái nhìn vào bản vẽ và mọi công việc đều bị xáo trộn không phân biệt được, thêm vào đó lưng đau nhức không thể xoay qua lại, 2 chân bị tê liệt không đi được. Bác sĩ xác nhận Thái bị các chứng: rối loạn tiền đình, thoát vị đĩa đệm và thắp khớp. Trà-Mi con chúng tôi làm việc trong tập đoàn khuyên Thái nên gọi Ba là MS Đức cầu nguyện để Chúa chữa lành. Vì chưa tin Chúa nên Thái không tin điều đó, và hỏi ngược lại “Có điều đó nữa sao?” Được giải thích nhưng Thái vẫn còn ái ngại không dám gọi. Theo lời bác sĩ cho biết, Thái cần trị liệu tại Mỹ Quốc mới mong sớm thoát khỏi sự nguy kịch, và ít nhất 2 tháng mới có thể xuất viện. Nếu như vậy thì công việc của tập đoàn sẽ bị tê liệt, đi đến chỗ “phá sản”. Thái bối rối không biết quyết định như thế nào!

QUỐC THÁI


Cảm tạ Chúa! Con đường cùng của Thái là cơ hội của Đức Chúa Trời. Đến đêm Thứ Bảy 02 tháng 4/2011, cơn đau nổi dậy mãnh liệt, đầu óc quay cuồng, đau nhức lưng không chịu nổi, 2 chân bị xuội không cử động được, Thái vội vả gọi cho chúng tôi (đang hầu việc Chúa tại Vĩnh-long). Chúng tôi hợp cùng Ông Bà MS Võ Văn Quang Quản Nhiệm HTTLBT Tân Ngải Vĩnh-long, làm chứng về Chúa, cầu nguyện qua điện thoại. Cầu nguyện xong, chúng tôi hỏi để kiểm chứng, Thái xác nhận trí não nhẹ nhàng và trở lại bình thường, nhớ lại công việc làm hiện tại của mình, lưng không còn đau nhức, xoay qua lại tự do, 2 chân đã đứng dậy đi được. Hallelujah! Ngợi khen Chúa! Thái còn xin cầu nguyện Chúa cho ngủ được vì mất ngủ suốt hơn 2 tháng nay. Chúng tôi kêu gọi Thái tin nhận Chúa, nhưng vẫn còn lần lựa. Chúng tôi quả quyết rằng Chúa chữa lành để Thái tin nhận Chúa. Sáng Chúa Nhật 03 tháng 4/2011, chúng tôi gọi để kiểm chứng, Thái cho biết ngủ rất ngon! Chúa đã chữa lành “rối loạn tiền đình”, “thoát vị đĩa đệm”, “xuội 2 chân”, “chứng mất ngủ”. Tuy nhiên, không biết tại sao còn đau sau lưng phía trái? Tôi cầu nguyện xin Chúa thương xót bày tỏ! Chúa trả lời cho biết quyền lực của linh sự chết bởi “bùa chú” toan cướp mạng sống của Thái. Tôi hỏi ai trong nhà đã xài bùa “Lỗ Bang”. Thái nói “Vợ của con”, cô ấy đã xài nhiều năm nay. Trước khi ly dị, cô đã để lại nhiều bùa trong nhà! Chúng tôi nhơn Danh Đức Chúa Jesus-Christ ở Na-xa-rét hủy phá bùa ấy. Thái đã được giải cứu, được chữa lành hoàn toàn. Trước khi trở lại Mỹ, vào ngày 07 tháng 4/2011 chúng tôi đã gặp Thái tại Sài-gòn, Chúa đã bắt phục Thái đã tin nhận Chúa vào ngày ấy. HALLELUJAH! CẢM TẠ CHÚA! NGỢI KHEN CHÚA QUYỀN NĂNG! Thưa Quý độc giả, Tất cả mọi sự, mọi câu hỏi, đều được trả lời trong Danh Đức Chúa Jesus-Christ, là Danh đại quyền, đại năng, là Chúa kính yêu của chúng ta. Nói tóm một lời “Chúng tôi thành tâm cảm tạ ơn Chúa! Nguyện sự vinh hiển thuộc về Ba Ngôi Đức Chúa Trời đời đời vô cùng! A-men!”


Let God Choose As for God, His way is perfect! Psalm 18:30

Let God choose for you, it will be the right decision. Let God guide you, it will be the right direction. Let God plan for you, it will be in the right timing. Let God measure for you, it will be the right portion. Let God help you, it will be the right care. Let God instruct you, it will be the right teaching. Let God prepare you, it will be the right training. Let God counsel you, it will be the right perspective. Let God fight for you, it will be the right outcome. Let God work in you, it will be the right result.

***

Nhiễm Phóng Xạ và Sức Khỏe Nguồn tin từ Linda Nguyễn

Giới chức Nhật Bản hôm qua cho hay lượng phóng xạ rò rỉ từ nhà máy điện hạt nhân Fukushima I đã tăng lên mức có thể gây nguy hiểm cho sức khỏe của con người. Vậy những

nguy hiểm đó là gì? Người dân sống trong vòng bán kính 30km từ nhà máy điện hạt nhân Fukushima I, nhà máy đã hứng chịu 3 vụ nổ và 2 vụ cháy trong vài ngày qua, đã được yêu cầu đi sơ tán hoặc ở trong nhà, đóng kín cửa, không cho không khí lọt vào nhà. Các chuyên gia cho biết, họ đưa ra động thái trên là nhằm giảm thiểu bất kỳ ảnh hưởng nào đến sức khỏe của con người. Phơi nhiễm phóng xạ có ảnh hưởng tức thời gì tới sức khỏe? Phơi nhiễm phóng xạ ở mức độ trung bình, trên 1 đơn vị Gy, (có 7 cấp độ phơi nhiễm từ 1 Gy tới 7 Gy) có thể khiến chúng ta bị ốm, với hàng loạt triệu chứng. Vài giờ sau khi bị phơi nhiễm, thường bắt đầu bằng các triệu chứng buồn nôn và nôn, sau đó là tiêu chảy, đau đầu, sốt. Sau những triệu chứng đầu tiên, có thể có một khoảng thời gian ngắn cơ thể dường như trở lại bình thường, không có biểu hiện ốm đau gì. Nhưng sau đó vài tuần là những triệu chứng mới, nghiêm trọng hơn. Nếu bị phơi nhiễm phóng xạ ở mức cao hơn, tất cả những triệu chứng trên có thể được biểu hiện ngay, cùng đó là các cơ quan nội tạng đồng loạt bị tổn thương nhanh chóng, có thể dẫn đến tử vong. Người lớn khỏe mạnh nếu bị phơi nhiễm phóng xạ ở mức 4 Gy thường cũng sẽ bị tử vong trong vòng nửa tiếng. Lượng phóng xạ bị rò rỉ ở Fukushima hiện nay được đánh giá không gây nguy hại lớn cho sức khỏe của công chúng Cách điều trị: Điều cần phải làm đầu tiên là cố gắng giảm thiểu việc phơi nhiễm thêm, bằng cách cởi bỏ quần áo, giầy dép và rửa da (nhẹ nhàng) bằng xà phòng và nước. Sau đó có các loại thuốc làm tăng sản xuất bạch cầu, nhằm ngăn chặn tổn thương có thể gây ra đối với tủy xương, giảm nguy cơ bị nhiễm trùng thêm do hệ thống miễn dịch. Cũng có những loại thuốc đặc trị giúp giảm tổn thương đối với các cơ quan nội tạng do các phân tử phóng xạ gây ra. Phóng xạ ảnh hưởng tới sức khỏe như thế nào? Chất phóng xạ có khả năng gây tổn thương đáng kể đối với hóa chất bên trong cơ thể, phá vỡ các


liên kết hóa học giữa các phân tử và nguyên tử hình thành mô. Cơ thể sẽ phản ứng bằng cách cố gắng sửa chữa tổn hại này, nhưng đôi khi do tổn thương quá nghiêm trọng và rộng khắp, cơ thể không thể tự làm lành được. Ngoài ra cũng có nguy cơ gặp lỗi trong quá trình chữa lành tự nhiên của cơ thể. Các phần của cơ thể có khả năng tổn thương lớn nhất khi bị phơi nhiễm gồm các mô ở ruột và dạ dày, và các tế bào sản sinh máu trong tủy xương. Mức độ tổn thương phụ thuộc vào thời gian cũng như mức độ bị phơi nhiễm. Ảnh hưởng lâu dài lớn nhất tới sức khoẻ? Nguy cơ lâu dài lớn nhất là ung thư. Thường khi các tế bào của cơ thể đạt tới “ngày hết hạn” chúng sẽ tự “kết liễu”. Ung thư xảy ra khi tế bào mất khả năng này, trở nên bất tử, vẫn tiếp tục phân chia và phân chia một cách mất kiểm soát. Cơ thể có hàng loạt tiến trình để đảm bảo tế bào không trở thành ung thư và thay thế những mô bị hư hại. Nhưng hư hại do phơi nhiễm phóng xạ có thể làm ngưng hoàn toàn các quá trình điều khiển này, khiến ung thư xảy ra. Việc phóng xạ làm cho cơ thể không thể tự sửa chữa tổn thương đúng cách cũng có thể dẫn tới thay đổi, hoặc biến đổi gen của cơ thể, không chỉ liên quan đến ung thư mà còn có thể truyền sang thế hệ con cháu, dẫn đến sự dị dạng ở những thế hệ tương lai. Biểu hiện gồm đầu hoặc kích thước não nhỏ hơn, mắt kém, phát triển chậm, và tiếp thu đặc biệt kém. Trẻ em có gặp nhiều nguy cơ hơn? Khả năng này là có. Lý do bởi trẻ em phát triển nhanh hơn, nhiều tế bào được phân chia và khả năng mắc lỗi trong quá trình phân chia này vì vậy mà càng lớn. Sau thảm họa hạt nhân Chernobyl ở Ukraine năm 1986, Tổ chức Y tế Thế giới ghi nhận số trẻ em ung thư tuyến giáp ở vùng lân cận tăng cao. Điều này cũng là do chất phóng xạ rò rỉ ra ngoài chứa hàm lượng cao iot - chất tích nhiều ở tuyến giáp. Khủng hoảng hạt nhân ở Fukushima gây ảnh hưởng gì? Giới chức Nhật đã ghi nhận hàm lượng phóng xạ lên tới 400 millisieverts/giờ ở nhà máy điện hạt nhân Fukushima I.

Sievert tương đương như đơn vị Gy, nhưng thường được dùng để đo hàm lượng phóng xạ thấp hơn, để đánh giá nguy cơ lâu dài, hơn là tác động chính xác trước mắt của việc phơi nhiễm. Giáo sư Richard Wakeford, chuyên gia về phơi nhiễm phóng xạ tại Đại học Manchester, Anh, cho hay việc phơi nhiễm hàm lượng 400 millisieverts nhiều khả năng không làm chúng ta bị ốm. Hàm lượng gấp đôi như vậy mới có khả năng khiến con người bị ốm. Tuy nhiên, hàm lượng trên có thể bắt đầu làm suy giảm quá trình sản xuất tế bào máu trong tủy xương và có khả năng làm tăng nguy cơ ung thư gây tử vong lên 2-4%. Song về cơ bản, một người Nhật bình thường có nguy cơ mắc ung gây tử vong là 20-25%. Giáo sư Wakeford nhấn mạnh chỉ những nhân viên cấp cứu tại nhà máy có nguy cơ phơi nhiễm với lượng phóng xạ trên và chắc chắn họ chỉ phơi nhiễm trong những khoảng thời gian ngắn. Mức độ phơi nhiễm cho dân chúng nói chúng, thậm chí đối với những người sống gần nhà máy, là khá thấp. Giới chức Nhật có thể làm gì để giảm thiểu ảnh hưởng? Theo giáo sư Wakeford, nếu giới chức Nhật hành động nhanh, hầu hết dân chúng sẽ không gặp ảnh hưởng lớn về sức khỏe. Ông cho rằng trong những trường hợp như thế, chỉ có những nhân viên hạt nhân làm việc tại nhà máy hoặc những nhân viên cấp cứu mới có nguy cơ bị ảnh hưởng nghiêm trọng tới sức khỏe, khi bị phơi nhiễm phóng xạ với hàm lượng cao. Cũng theo ông ưu tiên hàng đầu là sơ tán người dân khỏi khu vực và đảm bảo họ không ăn phải thực phẩm nhiễm xạ. Nguy cơ lớn nhất là phóng xạ iot, có thể vào cơ thể con người, gây nguy cơ ung thư tuyến giáp. Để đối phó với nguy cơ này, người dân, đặc biệt là trẻ em, có thể dùng thuốc cân bằng iot, ngăn cơ thể hấp thụ phóng xạ này. Ngoài ra, bản thân người Nhật cũng đã có rất nhiều iot trong thực đơn tự nhiên hàng ngày, nên nguy cơ đã được giảm thiểu. Vụ Fukushima và Chernobyl có gì khác? Giáo sư Gerry Thomas, người đã nghiên cứu về hậu quả của thảm họa Chernobyl, cho hay: “Ít khả năng Fukushima giống với Chernobyl. Trong thảm họa Chernobyl, đã xảy ra một vụ nổ hơi, tức xảy ra ở lõi lò phản ứng, khiến rất nhiều phóng xạ bị


bắn vào không khí”. Theo giáo sư Thomas, mặc dù thảm họa Chernobyl đã khiến các ca ung thư tuyến giáp tăng, nhưng những người bị ảnh hưởng chỉ là những người sống trong vùng trực tiếp xảy ra vụ nổ và còn trẻ vào thời gian đó. ***

Động Đất & Sóng Thần

Động đất và sóng thần tại Nhật Bản trong tuần lễ vừa qua thật là một thảm họa cho đất nước nầy. Thêm vào đó là nỗi lo sợ về nguy hiểm phóng xạ từ các lò hạt nhân bị hư hại trong trận động đất.

Chúng ta sống ở bên nầy bờ đại dương nhưng cũng không phải là không bị ảnh hưởng. Đã có 16 chiếc tàu bị chìm tại thành phố Crescent ở miền Bắc California, một người bị mất tích và thiệt hại lên đến 40 triệu tại thành phố nầy. Quý vị suy nghĩ gì trước những tin tức dồn dập nầy? Bất ngờ là một trong những yếu tố khiến người ta không chạy tránh được thiên tai nầy. Dù là một xứ thường có động đất nhưng động đất và sóng thần đã xảy ra lúc không ngờ và hàng chục ngàn người đã mất tích hay thiệt mạng. Có một điều cũng sẽ đến bất ngờ như vậy, đó là ngày Chúa trở lại. Đức Chúa Giê-xu phán: Trong đời Nô-ê thể nào, khi Con người (tức là Chúa Giê-xu) đến cũng thể ấy. Vì trong những

ngày trước nước lụt, người ta ăn, uống, cưới, gả như thường cho đến ngày Nô-ê vào tàu và người ta không ngờ chi hết cho đến khi nước lụt tới mà đùa đem đi hết thảy, khi Con người đến cũng như vậy (Phúc Âm Ma-thi-ơ 24:37-39) Những người dân Nhật Bản đã không thể làm gì trước cơn động đất và sóng thần bất ngờ nhưng đối với ngày Chúa Giê-xu trở lại trần gian, chúng ta có thể chuẩn bị để ngày đó sẽ không bất ngờ cho chúng ta. Sứ đồ Phao-lô dạy: Anh em không ở trong bóng tối đến nỗi ngày ấy đến bất ngờ cho anh em như kẻ trộm. Vì tất cả anh em đều là con của ánh sáng và con của ban ngày. Chúng ta không thuộc về ban đêm, cũng không phải thuộc về bóng tối. Vậy chúng ta không ngủ như người khác mà phải tỉnh thức và tiết độ (Thư I Tê-sa-lô-ni-ca 5:4-6) Để ngày Chúa đến không phải là điều bất ngờ, điều chúng ta cần làm là tỉnh thức và tiết độ. Tỉnh thức và tiết độ nói đến một đời sống đạo đức. Đạo đức không do gắng công ra sức khổ tu nhưng đạo đức trong đức tin nơi Chúa Cứu Thế Giê-xu. Ông Nô-ê và gia đình đã sống còn trong cơn đại hồng thủy là nhờ có chiếc tàu mà ông đã vâng lời Đức Chúa Trời đóng nên chiếc tàu đó. Kinh Thánh dạy: Bởi đức tin Nô-ê được Chúa cảnh báo về những việc chưa thấy và ông thành tâm kính sợ đóng một chiếc tàu để cứu cả nhà mình (Thư Hê-bơ-rơ 11:7)Đóng một chiếc tàu trên đất liền khi chưa có mưa nhưng với đức tin nơi lời dạy của Thiên Chúa, ông Nô-ê đã vâng lời và nhờ đó đã cứu cả gia đình mình. Nước lụt đã đến bất ngờ với người đương thời nhưng không bất ngờ đối với ông Nô-ê vì ông đã chuẩn bị. Nô-ê chuẩn bị vì nghe lời Chúa phán, tin nơi Lời của Ngài và làm những điều Chúa dạy bảo. Ngày Chúa Giê-xu trở lại xét xử trần gian nầy cũng sẽ bất ngờ như nước lụt thời Nô-ê, như động đất và sóng thần ở Nhật Bản nhưng sẽ không bất ngờ cho chúng ta nếu chúng ta biết chuẩn bị. Bất ngờ chỉ đến với những ai không chuẩn bị. Chuẩn bị theo lời dạy của Kinh Thánh là “tỉnh thức và tiết độ.” Đây nói về phương diện tâm linh. Tỉnh thức và tiết độ là có ý thức về ngày cuối cùng, có đức tin nơi Chúa Giê-xu và sống với thái độ trông chờ vì biết rằng trần gian nầy chỉ là tạm, cõi vĩnh hằng mới là nơi ở đời đời cho chúng ta. Sống với ý thức đó, chúng ta sẽ không lo sợ dù động đất hay sóng thần bất ngờ đến với chúng ta vì đời sống của chúng ta nằm trong tay Thiên Chúa. Cái bất ngờ đáng sợ là cái bất ngờ của ngày Chúa đến hay ngày chúng ta từ giã cõi đời nầy mà không biết


mình sẽ đi về đâu. Niềm tin nơi Chúa Giê-xu và đức tin trông chờ ngày Chúa trở lại sẽ đem chúng ta ra khỏi cái bất ngờ của ngày Chúa đến và đem đến cho chúng ta an bình giũa những bất ngờ của đời sống. Cùng với bất ngờ trong động đất và sóng thần ở Nhật Bản, chúng ta thấy sức mạnh kinh hồn của thiên nhiên. Những ngọn sóng thần tràn vào bờ chỉ từ từ thôi nhưng có sức tàn phá khủng khiếp: từ những chiếc tàu đánh cá, đến những toa xe lửa, đến cả những khu dân cư đông đúc. Các nhà khoa học cho biết trận động đất vừa qua đã đẩy Nhật Bản 13 feet về phía Đông và khiến cho trục địa cầu bị xê dịch 6 inches 5 do đó ngày trên địa cầu đã bị thu ngắn lại 1,6 của một phần triệu của một giây đồng hồ. Chỉ một trận địa chấn mà ảnh hưởng lớn như vậy thì chúng ta biết sức mạnh của thiên nhiên kinh khủng như thế nào. Người ta thường nói đến thiên nhiên như một lực vô hình nào đó nhưng thật sự tất cả quyền năng và sức mạnh đều ở trong tay Thiên Chúa là Đấng Tạo Hóa, là Đấng đã tạo dựng nên vũ trụ vạn vật nầy và chúng ta là tạo vật của Ngài. Kinh Thánh nói về Đức Chúa Trời là Đấng Tạo Hóa như sau: Ai đã lấy lòng bàn tay mình mà lường biển cả, lấy gang tay mà đo các tầng trời? Ai đã lấy đấu mà đong bụi đất? Ai đã dùng cân mà cân núi và dùng cân bàn mà cân đồi? Kìa, các nước giống như một giọt nước nhỏ trong thùng, giống như là một hạt bụi rơi trên cân. Nầy, Ngài nhấc các hải đảo lên như nhấc một vật nhỏ (Tiên tri Ê-sai 40:12, 15) Đức Chúa Trời là Đấng cao cả, vĩ đại, vô hạn cho nên những gì xảy ra trên trái đất nầy không có gì là lạ cả. Và sẽ đến một ngày Kinh Thánh cho biết: Các tầng trời sẽ biến đi trong tiếng vang rền, các nguyên tố sẽ bị tan chảy trong lửa, đất và mọi công trình trên đó đều sẽ bị thiêu hủy (Thư II Phi-e-rơ 3:10) Sẽ đến một ngày mà thế giới nầy sẽ bị hủy diệt bằng lửa như trước đây đã từng bị hủy diệt bằng nước. Kinh Thánh đã đối chiếu hai sự kiện đó và kêu gọi mọi người ăn năn, kêu gọi mọi người sống đời sống thánh khiết và tin kính. Động đất và sóng thần tại Nhật Bản thật kinh khủng và đáng sợ, tuy nhiên đáng sợ hơn là tình trạng đạo đức và luân lý suy đồi. Người ta khước từ Đức Chúa Trời, chống lại Chúa và sống buông thả, vô luân, sống ngược lại với lời dạy của Chúa. Ngày cuối cùng sẽ là ngày Thiên Chúa đến xét xử thế giới nầy. Đó là ngày sẽ đến thình lình, không ai ngờ. Nếu chúng ta xem thường những dấu hiệu cảnh báo của Thiên Chúa và không ăn năn, quay

trở lại tôn thờ Chúa, chắc chắn chúng ta sẽ không tránh được án phạt của Ngài. Lời Chúa kêu gọi chúng ta: Vì mọi vật đều phải bị tiêu tan như thế nên anh em càng phải sống cuộc đời thánh khiết và tin kính trong lúc nóng lòng trông đợi ngày của Đức Chúa Trời mau đến (Thư II Phi-e-rơ 3:11-12) Quý vị có nóng lòng trông đợi ngày của Đức Chúa Trời mau đến không? Quý vị làm gì để trông đợi ngày Chúa đến? Chúa sẽ đến bất ngờ như động đất, như sóng thần. Chúa cũng sẽ đến trong sức mạnh và quyền uy. Nhưng nếu chúng ta thật lòng trông đợi Chúa, tin tưởng nơi Ngài, ngày ấy sẽ đến với chúng ta trong êm đềm, tốt đẹp. Chúng ta sẽ sung sướng nghênh đón Chúa và không phải lo sợ, kinh khiếp như những người không sẵn sàng. Chúa Giê-xu đã đến trần gian nầy lần thứ nhất để cứu nhân loại. Ngài sẽ trở lại không phải để cứu nữa nhưng để xét xử. Chỉ những ai hết lòng tin nơi Chúa, tôn thờ Ngài mới có thể nghênh đón Chúa đến trong vinh quang và cùng Ngài cai trị.

Mục sư Nguyễn ThỉChương Trình Phát Thanh Tin Lành

Đặng Cao Nguyên NGƯÒI TÀI XẾ VÀ GÃ TÂM THẦN Một anh tài xế xe tải làm công việc thường ngày giao hàng cho một bệnh viện tâm thần, đang đậu xe bên cạnh một ống cống nước. Lúc chuẩn bị rời bệnh viện, anh nhận thấy có một bánh xe bị xì hơi. Anh kích chiếc xe tải lên và tháo bánh xe xì hơi để thay vào đó một bánh xe dự phòng. Lúc sắp sửa gắn bánh xe mới vào, đột nhiên anh làm rơi cả bốn chiếc bù lon xuống ống cống nước.


Anh không thể nào vớt những chiếc bù lon ra khỏi ống cống được, và bắt đầu hoảng lên vì không biết phải làm gì. Ngay lúc đó, một bệnh nhân đi ngang qua và hỏi anh tài xế tại sao trông anh có vẻ hốt hoảng như vậy. Người tài xế tự nghĩ, bởi vì mình mà còn không làm được huống gì cái gã điên này, nên để gã ta đi cho khuất mắt, người tài xế xe tải nói sơ qua tình hình và đưa một cái nhìn thất vọng. Người bệnh nhân cười anh tài xế và nói: "Chỉ mỗi cái việc đơn giản như vậy mà anh còn không cách nào làm được. Không lạ gì anh sinh ra chỉ làm cái nghề tài xế xe tải để sống". Người tài xế lấy làm ngạc nhiên khi nghe lời nhận xét như vậy từ một gã tâm thần. "Đây là cái anh có thể làm", gã tâm thần nói.."tháo một cái bù lon từ mỗi trong ba bánh xe kia và gắn vô cái bánh xe này. Rồi lái xe xuống cửa tiệm gần nhất và thay những cái bù lon còn thiếu vô. Đơn giản quá phải không anh bạn?" Người tài xế quá cảm kích với lối giải quyết nhanh chóng này liền hỏi người bệnh: "Anh quá giỏi và thông minh như vậy sao lại có mặt ở cái bệnh viện tâm thần này nhỉ?" Người bệnh trả lời: "Anh bạn ạ! Tôi ở đây bởi vì tôi khùng chứ không phải tôi ngu". Chẳng có gì ngạc nhiên, có nhiều người, thái độ chẳng khác anh tài xế xe tải, cứ nghĩ rằng người khác toàn là ngu. Bởi vậy, các bạn ạ, mặc dầu tất cả các bạn được học hành và thông minh, nhưng cứ nhìn xem, có thể có nhiều gã điên quanh đời sống cá nhân và chỗ làm của chúng ta, họ có thể cho chúng ta nhiều cách giải quyết nhanh chóng và vượt qua cả sự khôn ngoan của chúng ta nữa.

***

Thơ Cha Tôi

Cha tôi đầu tóc bạc phơ,

Bảy mươi ba tuổi, mắt mờ, lãng tai, Ngày ngày luyện tập dẽo dai,

Sáng chiều đi bộ khoan thai tinh thần...

Khi xưa gian khổ quên thân, Trong thời chinh chiến, nhiều lần xa quê...

Sau khi bắt bớ người về, Gia đình sum họp, tràn trề yêu thương!

Nhiều lần bịnh hoạn tai ương,

Nhưng cha vượt khỏi con đường hiểm nguy! Nhờ ơn Thánh Chúa trị vì,

Luôn luôn thăm viếng, chuyện gì cũng qua!

Nhiều lần nhớ đến thân cha, Tôi thầm cầu nguyện thiết tha ơn Trời,

Cho cha tôi được thảnh thơi, Tâm hồn vui vẻ, sống đời bình an!

Đời tôi có được ngày vàng,

Xanh tươi, hạnh phúc ngập tràn nhờ cha, Ông là mái ngói che nhà,

Cho tôi trú ngự, thật là thỏa vui!

(Kính tặng cho cha nhân ngày Father's Day, June 18, 2006)

Tiểu Minh Ngọc

Monday, June 05, 2006

***


TH Ơ

Phụ Tử Thâm Tình

Dải Trường Sơn khôn sánh tình cha Sánh chăng có thể dải ngân hà Bơĩ tình bát ngát bao la ấy Thượng Đế cho đời vốn tình cha. Vì con cha đã khổ nhiều rồi Công cha vời vơị đó cha ơi ! Mọi việc gia đình cha gánh vác Phần thi nuôi dạy các con yêu. Con nhớ chiều xuân thấm mưa ngâu Bổng nhiên con lên sốt nhức đầu Cha không giấu được niềm lo lắng; Tướng mạo phương phi bổng ủ sầu Cực khổ đời cha chẳng phàn- nàn. Nuôi con vất vả chẳng lời than Chỉ mong con khỏe và khôn lớn Thì cỏi lòng cha mới vững an. Cha thừơng cảm tạ Đức ơn Trời Cho cha cơ nghiệp ở trên đời ; Là những đứa con ngoan hiếu thảo Là nguồn vui thỏa của cha rồi. Tình cha trân quí lắm cha ơi ! Con đã khắc ghi trái tim rồi Con nguyện giữ sao cho nếp sống Thanh cao, nhân hậu đễ cha vui. ( Bài thơ mới cho cha ) Thái Trịnh

TƯỜNG TRÌNH TRẠI LI ÊN HỮU TIN L ÀNH

HALUWASA BÁP TÍT VÙNG ĐÔNG BẮC HOA KỲ 2011. Mục sư Phạm Mỹ Phước Dear Dr. Stanley Smith, Dr. Gail Hallman and staff, Thank you for your prayers and financial support, God has blessed us well throughout the duration of our Christian Fellowship Camp at Wo-Me-To campsite in Maryland last weekend. Please continue remember us in your prayers and may God continually to use us as tools in His Mighty hands for His glory. Blessings, Pastor Philip Pham Kính Thưa quý tôi con Chúa khắp nơi, Cảm tạ Ba Ngôi Đức Chúa Trời đã trả lời cầu xin của ban tổ chức trại và toàn thể quý vị. Chúa đã cho trại Liên Hữu Tin Lành Haluwasa 2011 được diễn ra trong ơn phước thật tuyệt diệu tại vùng đất Maryland, USA trong cuối tuần vừa qua. Tỏ lòng biết ơn Chúa và cảm ơn quý vị đã hết lòng cầu thay cho trại. Đã có 1 thân hữu tiếp nhận ơn cứu rỗi và nhiều thiếu niên đã tái xác nhận đức tin của mình nơi Chúa qua sứ điệp khai mạc trại. Mục sư Michael Đạt Trương, NC (Diễn Giả Thiếu Niên) và Mục sư Nguyễn Thanh Toàn, Canada (Diễn Giả người lớn) đã công bố Lời của Đức Chúa Trời bởi uy quyền của Đức Thánh Linh và Chúa đã chạm lòng nhiều trại sinh. Chúa đã dùng cô Úc Lê đến từ Texas đã giúp cho các cháu thiếu nhi trong những ngày trại thật là hiệu qủa. Chúa cũng đã dùng cô Mai Thu và anh Quốc Thái, tại Maryland để phối trí cho trại Thiếu Niên thật kết qủa. Toàn ban tổ chức trại Liên Hữu Tin Lành Đông Bắc Hoa Kỳ (Haluwasa 2011) xin thành tâm tạ ơn Chúa và cảm ơn toàn thể những tấm lòng quý hoá đã hướng về trại năm 2011 mà cầu thay cho.


Sau đây là một vài hình ảnh của trại Haluwasa 2011 tại Wo-Me-To, Maryland Thân ái trong tình yêu Trời, Thay mặt ban tổ chức trại Pastor Philip Phước Phạm The Vietnamese Baptist Church Philadelphia 590 E. Adams Ave. Philadelphia, PA 19120 267-972-1167

Tổng số 160 trại sinh

Tinh Thần Ca Ngợi Chúa

Game time

Giờ Khai Mạc Trại

Trò chơi vòng tròn game time

Giờ ăn trưa


QUẢNG CÁO DVD & CD & SÁCH VỞ =================

Sách CẦN ĐỌC SÁCH

• 49 Vấn Đề Cần Giải Quyết Trong Hội Thánh và Gia Đình • Thờ Phượng &Học TCN theo lịch Kinh Thánh • Sách Mới: Kinh Thánh được lưu truyền và giảng dạy như thế nào? • Kết Hiệp Cá Nhân Chứng Đạo và Truyền Giảng • Học Kinh Thánh Động Não 1&2 cho các nhóm nhỏ và ban ngành • Nếu Bắt Đầu Lại Chức Vụ, Gia Đình & Hôn Nhân • Bảy Điều Trẻ Em Cần • Trở Về (truyền giảng & dưỡng linh) • Ngụ Ngôn của Chúa Giê xu • Gia-Đình & Hội Thánh Bền Vững (1-3) • DVD Gia Đình & Hội Thánh Bền Vững: Bài giảng đi đôi với Trường Chúa Nhật rất dễ nhớ.

Sách bán $6.00-$12.00/quyển. Xin Liên Lạc Mục sư Lê Ngọc Cẩn

Email: [email protected] 2290 Abbeyglen Cir, Hoover, AL 35266

TL: (205) 218-6868

*** CD Ý NGHĨA CUỘC ĐỜI TÔI:

Liên khúc đầu:

1. Phước cho nhân loại: Thụy Long Siu Y Kao Linh Năng 2. Bình an cho loài người: Thụy Long Siu Y Kao Linh Năng 3. Thoạt đến đêm nọ: Thụy Long 4. Đêm thánh: Siu Y Kao 5. Đêm huyền dịu: Quỳnh Nga Nguyễn Hoàng Nam 6. Cung điện bằng ngà: Linh Năng 7. Huyền dịu đêm thánh: Quỳnh Nga 8. Lý do Ngài đến: Quỳnh Nga Nguyễn Hoàng Nam 9. Tình yêu Chúa dành cho tôi: Quỳnh Nga Lưu Chí Vỹ 10. Thay đổi: Quỳnh Nga 11. Thiên Chúa giáng trần Hùng Sinh Liên khúc cuối:


12. Ô! Nô en về: Quỳnh Nga Thụy Long Siu Y Kao Lưu Chí Vỹ Nguyễn Hoàng Nam Linh Năng 13. Chờ mùa đông đến: Nguyễn Hoàng Nam Cát Uyên Ngọc Huy 14. Vui mùa giáng sinh: Tốp ca nam 15. Mừng anh mùa giáng sinh: Lưu Chí Vỹ, Nguyễn Hoàng Nam. 16. Lời kết luận và Phỏng vấn: Quỳnh Nga, Lưu Chí Vỹ, Nguyễn Hoàng Nam.

Đặt CD, xin liên hệ:

PhượngVũ 1-254-214-2540 VũPhượng 1-254-214-2519

Email: [email protected] Địa Chỉ nhà: Vũ Lê or Phượng Lưu

1024 Heatherwood Hewitt, TX 76643

Văn Phẩm Sống Nhạc Phúc Âm (CHAU’S BROTHERS). Nhạc THỜ PHƯỢNG – ÐƠN CA - THIẾU NHI XIN LIÊN LẠC: MỤC SƯ CHÂU AN PHƯỚC http://vietchristian.com/music/chaubrothers

Tel. (707) 649-1681 (H) (510) 799-2388 (O)

Email: [email protected] - [email protected]

***

Lời Thánh Kinh cho chúng ta biết số 7 là số trọn vẹn. Văn Phẩm Nguồn suối Tâm Linh ₫ã ₫ược tròn 7 tuổi. Cảm tạ ơn Chúa.

VĂN-PHẨM NGUỒN-SUỐI TÂM-LINH được 7 tuổi, một vài anh em nhạc sĩ Cơ đốc cộng tác với Nguồn Suối Tâm Linh thực hiện 1 DVD và 2 CDs sẽ ra mắt quý Tôi tớ và Con cái Chúa cho năm 2011. Nhạc sĩ Vũ Đức Nghiêm góp phần 5 bài hát, Nhạc sĩ Tiến sĩ Mục sư Châu An Phước góp phần 2 bài hát và Nhạc Sĩ Châu Hồng Sơn góp phần 2 bài hát . Các bài nhạc còn lại là những ca khúc mới do Nhạc sĩ Mục sư Trần văn Trọng sáng tác.

Nhân ngày kỷ niệm 100 năm Tin Lành đến Việt Nam. Nguồn suối Tâm Linh vừa phát hành cuốn sách

LỜI H ỨA KINH THÁNH.


Mong Quý Tôi Tớ và Quý Con Cái Chúa khắp nơi xa gần ủng hộ khích lệ tinh thần nhạc sĩ Cơ Đốc với những ca khúc sáng tác mới ca ngợi Thiên Chúa.

Hãy hát cho Đức-Giê-hô-va một bài ca mới.

Cầu xin Chúa ban phước lành trên toàn thể Quý Tôi Tớ và Quý Con Cái Chúa sống vui vẻ trong ơn lành Thiên Chúa ca ngợi Ngài cho đến khi Chúa tái lâm. Amen!

Giám Đốc Điều Hành Chương Trình Phát Hành NGUỒN SUỐI TÂM LINH

Mục sư Trần Văn Trọng

2 CDs và 1 DVD đã phát hành đầu năm 2011.

CD 16 # BƯỚC ĐI VỚI NGÀI CD 17# CA NGỢI TÌNH CHÚA

DVD # TẠ ƠN THƯỢNG ĐẾ

Trang Web: www.nguonsuoitamlinh.net or www.mstrong.vn

Email: [email protected] Tel: (201) 489-3133

Địa chỉ: 256 Main ST Hackensack, NJ 07601

Khi bạn rao giảng Tin Lành hãy kiên nhẫn như người câu cá. Kính mời quý vị ghé thăm trang Website www.mstrong.vn or www.nguonsuoitamlinh.net nghe giảng truyền hình; xem Youtube ca nhạc Chúa và mp3.


********


Quảng Cáo: Xin quý Mục sư và quý con cái Chúa muốn quảng cáo SÁCH BÁO & DVD & CD xin vui lòng gởi về Email: [email protected] (Xin quý vị vui lòng tự design cho riêng mình). Xin cảm ơn. Chúng tôi sẽ đăng lên kỳ báo kế tiếp. Xin Chúa ban phước. *** Bạn Thân Mến, Chúa Jesus yêu thương bạn. Ngài đã đến trần gian nầy để chết thay cho tôi và Bạn, bởi những tội lỗi của chúng ta. Kinh Thánh Phúc Âm Giăng chương 3 câu 16 nói rằng: “Vì Đức Chúa Trời yêu thương thế gian đến nỗi đã ban Con Một của Ngài, hầu cho hễ ai tin Con ấy, không bị hư mất, mà được sự sống đời đời.” NGÀI MUỐN BAN CHO BẠN HẠNH PHÚC TRÊN TRẦN GIAN NẦY. MUỐN CHỮA LÀNH TÂM LINH CHO BẠN, CHỮA LÀNH HÔN NHÂN CHO BẠN, CHỮA LÀNH MỌI TẬT BỆNH CHO BẠN, VÀ NGÀI MUỐN BAN CHO BẠN SỰ CỨU RỖI ĐỜI ĐỜI TRONG CÕI VĨNH HẰNG Lời Kinh Thánh sách I Phi-e-rơ chương 2 câu 23 khẳng định rằng: “Ngài gánh tội lỗi chúng ta trong thân thể Ngài trên cây gỗ, … lại nhơn những lằn đòn của Ngài mà anh em được lành bịnh.”

Bạn Thân Mến, Sau khi đọc những trang nầy, Bạn thấy mình cần có Chúa Jesus làm Chúa và làm Chủ cuộc đời mình, xin Bạn cầu nguyện với Chúa qua những lời hướng dẫn sau đây: KÍNH LẠY CHÚA JESUS ! CON BIẾT CON CÓ TỘI VỚI NGÀI, VÌ CHƯA THỜ PHƯỢNG NGÀI. XIN CHÚA THA THỨ CHO CON. CON QUYẾT ĐỊNH KÍNH MỜI CHÚA JESUS BƯỚC VÀO LÒNG CON, LÀM CHÚA, LÀM CHỦ CUỘC ĐỜI CON. XIN GHI TÊN CON VÀO SÁCH SỰ SỐNG CỦA NGÀI. XIN BAN CHO CON HẠNH PHÚC TRÊN TRẦN GIAN NẦY, VÀ XIN BAN CHO CON SỰ SỐNG ĐỜI ĐỜI TRONG NƯỚC CHÚA. CON THÀNH KÍNH CÁM ƠN CHÚA VÀ CẦU NGUYỆN NHƠN DANH CHÚA JESUS-CHRIST. A-MEN. Bạn đã thưa với Chúa như vậy, thật sự Bạn đã trở nên con cái của Đức Chúa Trời rồi. Xin Bạn vui lòng tìm đến một nhà thờ của Hội Thánh Tin Lành địa phương để thờ phượng Chúa chung với Hội Thánh. Nếu có điều chi thắc mắc xin vui lòng liên lạc với chúng tôi: Mục Sư Trần Văn Trọng. Tel # 201-489-3133 or Email: [email protected] Muïc ñích cuûa tờ baùo điện tử “NGUOÀN SUOÁI TAÂM LINH” laø döôõng linh vaø truyeàn giaûng Tin Laønh cho người Việt Nam khắp theá giôùi.


Kính xin Quý Mục sư, Quý Con Cái Chúa tiếp tục cầu nguyện và gởi bài vở cho chúng tôi để chúng tôi hoàn thành nhiệm vụ Chúa giao phó trước khi gặp Ngài. Cảm ơn Quý Mục sư và Quý Con Cái Chúa đã ủng hộ bài vở cho tờ báo. Nguyền Chúa ban phước lại trên chức vụ Quý vị. Neáu quyù vò muoán goùp yù xaây dựng, xin Email cho chuùng toâi. Quyù vò coù theå in ra cho con caùi Chuùa xem khoâng caàn phải xin pheùp. Caàu xin Chuùa ban phöôùc laïi treân Quyù vò caùch dö daät luoân. Lôøi Ngaøi phaùn: I Coâ-rinh-toâ 15:58 “Vaäy, hôõi anh em yeâu daáu cuûa toâi, haõy vöõng vaøng chôù ruùng ñoäng, haõy laøm coâng vieäc Chuùa caùch dö daät luoân, vì bieát raèng coâng khoù cuûa anh em trong Chuùa chaúng phaûi laø voâ ích ñaâu.”

-HẾT- Hẹn kỳ báo tới

Chúa Ban Phước Mục sư Trần Văn Trọng

ncnguonsuoitamlinh newsletter 6 - songdaoonline.com · làm sản nghiệp (xuất 6:4). cuối...

Documents