navsarni bulletin - october 2011

1

AmoVy~« 2011 ZdgaUr AmoVy~« 2011 ZdgaUr

2

g§nmX{H$¶(AmoVy~«mMmo åhþ¶Umo Vogm©Mmo åhþ¶Umo)

12 AmoVy~« 1972 gmbmZ EH$ {d‘mZ aã~rQ>r‘À¶m VaUmQ>çm45 wa½¶m§H$ aã~r ‘°M Ioim|H$ ìhaVmbo Ad{MVyM {d‘mZ H«°$e OmboAmZr Imob ñZmoAm§V nS>bo 45 wa½¶m§Vbo 28 VaUmQ>o dmQ>modbo W§S>m¶oMr

Am§Jdóm Vm§MobmJr Zmgbr VarnyU 28 OmU Ë¶m ’w$Q>boë¶m {d‘mZm§V amdbo 8 {XgmCn«m§V gmoX H$aÊ¶mZr gmoXnmMo gmoSy>Z {Xbo. Xþgao {Xgm 12 OmU gm|nbo. 16 OmU CaboVmUr ‘mJUo gwê$dmV Ho$bo. 9 dmOVm amVMo Cbmon ~§X Ho$bo AmZr Vog© gwê$ Ho$bmo. Vogm©Mo‘mJUo OmdZ Amgbo KQ>m¶ Ë¶m VaUmQ>çm§H$. WmoS>o XodgnUr Zmgbo, nyU VmUr Xod AmgmåhU AZw d KoVbmo. AmW©a ZmdmMmo waJmo dmdyaVmbmo, gaH$mamH$, {d‘mZVimÀ¶m ‘wZem§H$AmZr Xþgè¶m ìhS> åhZem§H$ H$irV H$é§H$ Am‘r {Odo Amgmd åhU. Vmo {dMma H$aVmbmoCS>moZ H$eo dMmoMo? Vo VaUmQ>o Vog© MwH$mo¶ Zmgbo. EHo$ amVrH$ AmW©amZ Vog© H$anmH$’w$S>manU KoVbo. AmZr Xþgè¶m VaUmQ>çm§H$ gm§Jbo H$miOmZ WmdZ Vog© H$amV, Vog©H$aVmZm gJio em§V Ombo, Vm§H$m ~ao {Xgbo AmZr AmW©a aS>Vm Vo Am¶Hy§$H$ Am¶bo.AmW©amZ åhþUbo hm§d Xodmer bmJr Amgm. éOm¶ gm¶{~U åhþUVm Vog© H$arV amdmV.{XgmMo gmVio Ombo AmR>ì¶m gmVù¶mZ dmVmdaU ~Xbbo XmoK ‘O~yV VaUmQ>o S>m|Jamdoë¶mZgH$bm Xody§H$ bmJbo nm¶ {ZgaVmbo XmoJy¶ {ZgamoZ gH$bm nS>Vobo Amgbo EH$m VaUmQ>çmZXodmbmJr CbmodZ åhUbo. You can make it tough, but plese do not make it

impossible. Vo XmoJy¶ VaUmQ>o gH$bm Xodbo AmZr WmoS>çmM dmoamZr Mm¡Xm VaUmQ>çm§H$dmQ>m¶bo. 16 VaUmQ>çmZr éOm¶ gm¶{~U ‘m¶H$ ìhS> ‘mZ {Xbmo. 70 {Xg éOm¶gm¶{~UrZ Vm§H$m gm§ mibo åhU. Vogm© dadr Vm§H$m AZw d ‘odbmo H$s éOm¶ gm¶{~UÝhþ¶ XodmMr ‘m¶ nyU ‘wZemHw$imMr ‘m¶.

hmo Vog© H$gmo gwadmV Ombmo EH$m nmn gm¶~mZ ìh°Q>rH$Z gwé OmdMo AmXrAmZ§XmMo, Xþ…IrMo AmZr g§VmogmMo {‘ñVoa ~a¶bo. nmn gm¶~ Owdmd nmdby Xþgamo hmUo.Am‘H$m COdmS>mMo {‘ñVoa {Xë¶mV. AmoVy~«mÀ¶m åhþ¶Ê¶mZ WmoS>çm B>JaOmZr {‘gm AmXrdmo gm§OoÀ¶m doima Vog© H$aVmV. Vog© ho gmXo ‘mJUo, H$moUmÀ¶mZy¶ åhþUm|H$ OmVm. ’$mVr‘mgm¶{~UrZ VrZ wa½¶m§H$ gm§Jbo aer¶m n[adV©Z Omd§H$ Vog© H$amV AmZr ‘mJÊ¶mdadrH$å¶w{ZñQ> a{e¶m n[adV©Z Ombo. Vogm©Mo ‘mJUo Ýhþ¶ ’$º$ AmoVy~«mÀ¶m åhþUÊ¶mZ åhþUnmMonyU {XñnQ>çm {OdrVm§V åhþUm|H$ Om¶. Ogmo Am‘r Am‘Mmo {XñnQ>mo {Jamg KoVmd.

- ’$m. {’$brn {S>gmoOm- ’$m. {’$brn {S>gmoOm- ’$m. {’$brn {S>gmoOm- ’$m. {’$brn {S>gmoOm- ’$m. {’$brn {S>gmoOm, g§MmbH$ - ZdgaUr H|$Ð

Y‘©naJQ>UoMmo Am¶Vma (23 AmoVy~« 2011)AmoVy~«mMo 23 VmaIoa Am‘r Y‘©naJQ>UoMmo Am¶Vma dmo {‘gmdmMmo Am¶Vma

(Mission Sunday) nmiVmd. Xod OUEH$ë¶mH$ ‘ZemMmo ‘moJ H$é§H$ Amn¶Vm.OU EH$m ‘ZemH$ naJQ>Uma Omd§H$ Amn¶Vm. Am‘Mo ‘ZemMo H$m¶© OmdZ Amgm Am‘rXodmMmo ‘moJ H$é§H$ Om¶ AmZr XodmMmo ‘moJ AZw dy§H$ Om¶. hmo XodmMmo ‘moJ Am‘À¶mH$aÊ¶mVë¶m§Z Am‘r naJQy>§H$ Om¶. Am‘r {Z¶miy§H$ Om¶ AmZr Am‘H$mM àíZ {dMmé§H$Om¶ H$s Am‘r dñVyMmo AmZr dmda Y§ÚmMmo MS> ‘moJ H$aVmd ? XodmMmo ‘moJ AmZr XodmH$doi {Xd§H$ Am‘r ’$mQ>r amdVmd ? Am‘r {H«$ñVr ^mdmVu Am‘À¶m KaÀ¶m§Mmo AmZrw½¶mªH$mo MS> ‘moJ H$aVmd ? nyU Or Am‘Mr ^md^¶Um H$ï>mdVmV, {nS>mnrS> gmogVmV

Vm§Mmo ‘moJ H$é§H$ Am‘r ’$mQ>r amdVmd ? H$moUy¶ Am‘MobmJr AmXma ‘mJVm VoX²Zm dmoAm‘À¶m Xmama ‘maVm VoX²Zm Am‘r Vm§H$m Am‘Mmo AmXa [Xd§H$ ’$mQ>r amdVmd ? JaOod§VmH$Am‘r naH$s H$er boIVmd ? Jar~m§H$ Am‘r YmdS>m¶Vmd AmZr dm¶Q> CVam§Zr Am‘rVm§H$m nmMmaVmd ? AmZr Aeo Am‘r H$aVm§d Omë¶ma XodmÀ¶m H$amaMo Jdm¶ Omd§H$Am‘r MwH$Vmd. Am‘Mmo ¶mkrH$ ^md ‘mIUr KoVmZm {~ñnmH$ ImbVr amdVobmo AmZrgJù¶m {H«$ñVr nO}Mr ‘moJmZ godm H$aVobo åhÿU XodmH$ CVa {XVmV. Y‘©naJQ>UoMmoAm¶Vma Am‘r nmiVmZm gJù¶m Am‘À¶m H$miOmZ AmZr ‘ZmZ XodmMmo AmZr noë¶mMmo‘moJ H$é§H$ Am‘r dmdé§H$ Om¶. Am‘À¶m Kam§V, dmS>çm§V AmZr Jm§dmV XodmÀ¶m CVamMoY‘©naJQ>Uma Omd§H$ Am‘r dmdé¶m AmZr Am‘À¶m CVam§Vë¶mZ AmZr H$aÊ¶m§Vë¶mZXodmMo CVa AZw dy¶m.

- ’$mXa Jm°S>drZ naoam, hmobr ’°${‘br MM©, ‘mUJmd ’$moZ. 02362-236263- ’$mXa Jm°S>drZ naoam, hmobr ’°${‘br MM©, ‘mUJmd ’$moZ. 02362-236263- ’$mXa Jm°S>drZ naoam, hmobr ’°${‘br MM©, ‘mUJmd ’$moZ. 02362-236263- ’$mXa Jm°S>drZ naoam, hmobr ’°${‘br MM©, ‘mUJmd ’$moZ. 02362-236263- ’$mXa Jm°S>drZ naoam, hmobr ’°${‘br MM©, ‘mUJmd ’$moZ. 02362-236263

~m¶~bMr OS>UKS>U5) ~m¶~bMr ‘amR>r {bn¶m§Vam - ~m¶~bMr ‘amR>r {bn¶m§Vam - ~m¶~bMr ‘amR>r {bn¶m§Vam - ~m¶~bMr ‘amR>r {bn¶m§Vam - ~m¶~bMr ‘amR>r {bn¶m§Vam - ìh°{Q>H$ZÀ¶m Y‘©nrR>mZ OoPwB©Q> nmÐtH$

1615 dagm Xoer ^mgm§V AmUH$ma H$é§H$ nadmZJr {Xbr. ¶wamonm§Vë¶m OoPwB©Q> nm{ÐZr{VMmo ’$m¶Xmo H$mSy>§H$ Zm. nyU B§½b§S>À¶mZ ‘hmamï´>mV Am¶boë¶m ’$mXa Wm°‘g ñQ>r’$ÝghmZr ho g§YrMo m§Jma Ho$bo. VmZr "{H«$ñVnwamU' øm Amnë¶m åhmH$mì¶m§V g§nyU© ~m¶~bMrH$mUr gmH$mabr. øm J«§WmMr Amoirg§»¶m 10,962 AmgmoZ ^mg Añgb EH$ZmWH$mim§Vbr Amgm. ‘amR>r ^meoMo ho EH$ A{à‘rV boUo. ’$mXa pñQ>’$Ýg hmUr B. g.1616, 1649 AmZr 1654 Aeo VrZ nmdQ>r ho åhmH$mì¶ ‘wÐm¶bo.

~m¶~bÀ¶m ‘amR>r {bn¶m§VamMmo g{dñVa AmZr Aä¶mgnwd©H$ AmT>mdmo XodñVZmam¶U {Q>iH$ hmZr "~m¶~bMr Vm|S> AmoiI' øm nwñVH$m§V KoVbm. S>m°. {dë¶‘ H°$arhmZr B. g. 1804 gmbm§V n§{S>V d¡OZmW hm§À¶m AmYmamZ ~m¶~bÀ¶m {bn¶m§VamH$

4

AmoVy~« 2011 ZdgaUr

3


gwédmV Ho$br. B.g. 1805 gmbm§V S>m°. H°$arZr ~§JmbÀ¶m goam‘nya hm§Jm "gm§V ‘mVodmMoew dV©‘mZ' ho ‘moS>r {bnrV àH$m{fV Ho$bo. ‘amR>tVë¶m n¶ë¶m N>mnrb nwñVH$mMmo ‘mZgm§V ‘mWodmÀ¶m øm ew dV©‘mZmH$ ’$mdmo OmVm. B. g. 1807 gmbmZ S>m°. H°$ar hmZrH$mobH$Vm bmJÀ¶m goam‘nya hm§Jm ‘amR>r "Zdm H$ama' àH$m{fV Ho$bmo.

¶oa ^ma{V¶ ^mgmZr ~m¶~bMo {bn¶m§Va H$é§H$ gmono OmdMo åhU S>m°. H°$arhmZr B. g. 1808 gmbmZ Zì¶m H$amamMo g§ñH¥$V {bn¶m§Va àH$m{fV Ho$bo. B. g.B. g.B. g.B. g.B. g.1818 gmbmZ VmZr H$moH$Ur {bn¶m§Va àH$m{eV Ho$bo. VmH$m ^d ìhS> OZg‘wXm¶mMmo1818 gmbmZ VmZr H$moH$Ur {bn¶m§Va àH$m{eV Ho$bo. VmH$m ^d ìhS> OZg‘wXm¶mMmo1818 gmbmZ VmZr H$moH$Ur {bn¶m§Va àH$m{eV Ho$bo. VmH$m ^d ìhS> OZg‘wXm¶mMmo1818 gmbmZ VmZr H$moH$Ur {bn¶m§Va àH$m{eV Ho$bo. VmH$m ^d ìhS> OZg‘wXm¶mMmo1818 gmbmZ VmZr H$moH$Ur {bn¶m§Va àH$m{eV Ho$bo. VmH$m ^d ìhS> OZg‘wXm¶mMmoAmYma ‘oibmo. AmYma ‘oibmo. AmYma ‘oibmo. AmYma ‘oibmo. AmYma ‘oibmo. S>m°. H°$ar hmZr 40 ^ma{V¶ ^mgm§V ~m¶~bÀ¶m H$m¶ ^mJm§Mo dmo g§nyU©~m¶~bMo {bn¶m§Va H$aMmo dmo H$éZ KodMmo OmJ{VH$ {dH«$‘ Ho$bmo.

A‘o[aH$Z {‘gmdmZ B. g. 1816 dagm ‘w§~B©Z N>mnImZmo KmVbmo. B. g.1817 gmbmZ VmZr gm§V "‘mVodmMo ew dV©‘mZ' ho nwñVH$ àH$m{fV Ho$bo. ‘hmamï´>m§VN>mnbobo Vo n¶bo ‘amR>r nwñVH$. Ë¶m Cnam§V A‘oarH$Z {‘gmdmZ S>m°. H°$atMo {bn¶m§VaHw$erZ XdéZ ‘yi J«oH$ ^meodoë¶mZ Zì¶m H$amamMo {bn¶m§Va H$é§H$ gwadmV Ho$br. B. g.1817 gmbmZ A‘o[aH$Z {‘gmdmZ gm§V ‘mVodmÀ¶m ew dV©‘mZmMo Zdo {bn¶m§Va àH$m{fVHo$bo. A»»mmo ‘amR>r ~m¶~b (OwZmo AmZr Zdmo H$ama) 1 ‘mg© 1847 dagm A‘o[aH$Z{‘gmdmÀ¶m N>mnImÝ¶m§V N>mnbo.

~m¶~b gmogm¶Q>rZ S>m°. ‘{IH$Z hm§Mo AÜ¶jVoImb {bn¶m§Va gwYman g{‘VrZo‘br. ~m~m nX‘ZOr, aoìha§S> S>m°³Q>a OñQ>rZ A°~Q> hm§Mmo ho g{‘VtV g‘mdoe Amgbmo.ho g{‘Vod¡a H$m‘ H$aVbo ~m~m nX‘ZOr ho n¶bo Xoer {H«$ñVr Amgbo.

~m¶~bMo EH$hmVr {bn¶m§Va H$aUmar n§{S>Vm a‘m~mB© hr g§gmam§Vbr EH$‘odAmoñVmoar AmgMr. VmZr 18 dagm amV-{Xg åhoZV H$éZ 1922 gmbmZ ho~«od d J«oH$ øm‘wi ^mgm§Vë¶mZ ~m¶~bMo ‘amR>r {bn¶m§Va nwU© Ho$bo. ~m¶~bMr N>nmB© H$aMoImVraVmZr nwÊ¶mbmJÀ¶m Ho$S>Jm§d hm§Jm Amgboë¶m Aml‘m§V Img N>mnImZmo KmVbmo. ~m¶~bÀ¶m~m¶~bÀ¶m~m¶~bÀ¶m~m¶~bÀ¶m~m¶~bÀ¶m{Z‘Ê¶m nwñVH$m§Vbr {Z‘Ur Amoi nwU© Ho$br AmZr VoM amVr Vr ñdJ}ñV Ombr. {Z‘Ê¶m nwñVH$m§Vbr {Z‘Ur Amoi nwU© Ho$br AmZr VoM amVr Vr ñdJ}ñV Ombr. {Z‘Ê¶m nwñVH$m§Vbr {Z‘Ur Amoi nwU© Ho$br AmZr VoM amVr Vr ñdJ}ñV Ombr. {Z‘Ê¶m nwñVH$m§Vbr {Z‘Ur Amoi nwU© Ho$br AmZr VoM amVr Vr ñdJ}ñV Ombr. {Z‘Ê¶m nwñVH$m§Vbr {Z‘Ur Amoi nwU© Ho$br AmZr VoM amVr Vr ñdJ}ñV Ombr. Vm§Mo{bn¶m§Va 1924 gmbmZ ‘wÐrV Ombo. ~m¶bm§Vbr Ym{‘©H$, merH$ d VmpËdH$ g§H$ënZmewÕ Xdé§H$ ‘oiÀ¶mo åhU n§{S>Vm a‘m~mB©Zr [hXþ g§ñH¥$Vm¶oH$ bmJr Amgboë¶m eãXm§Mmodmna H$é§H$ Zm CXm. na‘oída, nwÌ Agë¶m gãXm§H$ Vm§Mmo {damoY Amgbmo. åhU VgboeãX VmZr ^m¶am¶bo. na‘oída ¶m eãXmImVra VmZr ¶hmodm hmo ho~«od eãX AmZrnwÌmImVra ‘wbJm hmo eãX dmnabm.

~m¶~b "gmogm¶Q>r Am°’$ B§{S>¶m' hmZr naJQ> Ho$„o "n{dÌ emó' øm g§nyU©~m¶~bmMr gXmH$mb nwZ‘©ÐUm Om¶V AmgmV. {¼ñVr g‘mOm§V VmMmo ìhS> à‘mUm§Vdmna OmVm. n§{S>Vm a‘m~mB©À¶m {bn¶m§VamMmo¶ ìhS> dmMH$dJ© Amgm

- ’$m. ’«$mpÝgg {X{~«Q>mo hm§À¶m gw~moY ~m¶~bm§Vë¶mZ- ’$m. ’«$mpÝgg {X{~«Q>mo hm§À¶m gw~moY ~m¶~bm§Vë¶mZ- ’$m. ’«$mpÝgg {X{~«Q>mo hm§À¶m gw~moY ~m¶~bm§Vë¶mZ- ’$m. ’«$mpÝgg {X{~«Q>mo hm§À¶m gw~moY ~m¶~bm§Vë¶mZ- ’$m. ’«$mpÝgg {X{~«Q>mo hm§À¶m gw~moY ~m¶~bm§Vë¶mZ

gm§V Aë’$moÝgg am°S´>r½O dV©Zgmjr (1531-1617)dV©Zgmjr (1531-1617)dV©Zgmjr (1531-1617)dV©Zgmjr (1531-1617)dV©Zgmjr (1531-1617)

X{jU ñnoZm§V aoer‘ H$mnS>mMmo EH$ ì¶mnmar amdVmbmo. Ad{MV VmMr ~m¶b

waJr ‘aU nmdbr. Ë¶mCnam§V VmZo ìhS> CËgmhmZ ‘mJÊ¶mMo {OdrV gwé Ho$bo. Hw$S>rMo

H$ï> AmZr Vn ømd{d© VmZo n{dÌVm¶ AmnUm¶br AmZr 39 dagmMo {nam¶oa ‘mOmoH$s

~oQ>md¡a OoPwB©Q> g§ñWoV ‘R>dmer ^md åhU {Xjm KoVbr. Ww¶ VmZo ‘mD§$Q> gm¶Z H$m°boO

d go{‘ZarMmo dm°M‘Z åhU 35 dagm Z‘«Vm¶oZ H$m¶© Ho$bo.

H$m¶Xoera {eH$n Om„o Zgbo Vé¶ nmÐtbmJr ¶oVë¶m bmoH$m§‘Xo EH$ ~«Xa åhU

VmZo ^dA‘w{bH$ ‘mJ©Xe©Z d g„mo {XdMo H$m‘ Ho$bo. {H«$ñVr Y‘©VËdm{der VmH$m ^d

OmU{dH$m¶ Amgbr. n{dÌ ‘m[a¶odoë¶m mdmVm©H$ bmJmoZ AmZr VrMo CXoer ’$mdmo Om„o

AmpË‘H$eºo$dadr VmZo ‘m[a¶oÀ¶m Im°Vm{dU J~©g§ dmMr ‘mJÊ¶mgmIi ~a¶br d

VmÀ¶mo àVr gJir^a dmQ>ë¶mo. ‘mJÊ¶mgmIi WmoS>çmM {Xgm{^Va bmoH$m§‘Xo ’$m‘mV

Ombr.

dm°M‘Z åhU H$m¶© H$aVmZm Vmo ñdV…H$ åhþUVmbmo, "Xmama ~ob dmObr AmZr

H$moUy¶ Am¶bmo Va Vmo {¼ñV åhU g‘OVmbmo' AmZr ‘mJra ìhS> IwembH$m¶oZ Vmo VmMo

ñdmJV H$aVmbmo, AmZr åhþUVmbmo, ""gmo‘¶m, ¶o ! hm§d VwOr H$sVo godm H$é?''

Ww¶À¶m OoPwB©Q> nmÐtH$ VmÀ¶m n{dÌ {OdrVm {der Iwn AmXa-gÝ‘mZ Amgbmo.

EH$ {Xg VmZr Aë’$moÝgmH$ Amnbo EImXo àdMZ {Xd§H$ {dZ§Vr Ho$br. VoÞm VmZo gJio

OodVm AmgVmZm Vm§H$m g{J©À¶m AmÜ¶mpË‘H$ àdMZmZ YmXmoer Ho$bo.

EH$nmdQ> àm§Vm{YH$mar Amgboë¶m EH$m nmÐrZ VmH$m J«rH$ ^me|Vë¶mZ àdMZ

H$aMr gwMZm Ho$br. AmVm Aë’$moÝgmMr OmUQ>r {nam¶ Om„r. VmH$m b°Q>rZ ~aoVaoZ

¶oVmbr. nyU J«oH$ ‘mVy¶ I~a Zmgbr. Vé¶ A{YH$mè¶mMo gwMdUoH$ nmimo {XdZ OmUQ>mo

Aë’$moÝgg nwb{nQ>mdoa MS>bmo AmZr gmdH$mg, ‘mZmZ nyU {VVë¶mM C~} [aV Vmù¶mZ

åhUbo, {H$ar¶o EboBPm°Z, {¼ñVo EboBPm°Z, {H$ar¶o EboBPm°Z Aeo J«oH$ eãX EH$

{‘ZrQ>^a Vo Cƒm[aV amdbo (øm eãXmMmo AW©, gmo‘¶m H$mHy$V H$a, gmo‘¶m H$mHy$V H$a)

gm§V Aë’$moÝgg 31 AmoVy~« 1617 gmbmZ ñdJ}ñV Ombmo 1888 gmbmZ

VmH$m gm§V nXmMmo ^d‘mZ ‘oibmo.{Z¶mi … {Z¶mi … {Z¶mi … {Z¶mi … {Z¶mi … {H«$ñVmImVra Yabobr IwagmMr dmQ> hr g{J©Mr dmQ> OmVm. - gm§V Aë’$moÝgg am°S´>r½g- gm§V Aë’$moÝgg am°S´>r½g- gm§V Aë’$moÝgg am°S´>r½g- gm§V Aë’$moÝgg am°S´>r½g- gm§V Aë’$moÝgg am°S´>r½g

- ’$m. am°~Q>© {S>gmoOm hm§À¶m g§V ghdmg øm nwñVH$m§Vë¶mZ- ’$m. am°~Q>© {S>gmoOm hm§À¶m g§V ghdmg øm nwñVH$m§Vë¶mZ- ’$m. am°~Q>© {S>gmoOm hm§À¶m g§V ghdmg øm nwñVH$m§Vë¶mZ- ’$m. am°~Q>© {S>gmoOm hm§À¶m g§V ghdmg øm nwñVH$m§Vë¶mZ- ’$m. am°~Q>© {S>gmoOm hm§À¶m g§V ghdmg øm nwñVH$m§Vë¶mZ

5


6


H$m|H$Ur ^meoM| åhËd"" er ! {H$Vë¶mo åhUyZ ^mgmo Am‘r {eH$n? Am‘H$m§ ømo ^mgm| {eHy$Z

H$gbmo ’$m¶Xmo OmVbmo?'' Aí¶mo Om¶Ë¶mo H$mJmir waJr§ H$aVmV.H$m|H$Ur ^mg {H$Ë¶mH$ JaOoMr? hr ^mg {H$Ë¶mH$ {eHy§$H$ Om¶ hmMmo {dMma

qdJS> qdJS> ZXaoZ Omdn JaOoM|. Om§Mr ‘m¶^mg H$m|H$Ur, VmUt Va Vr {eHw§$Hy$M Om¶.Amnbo ‘Zm§Vbo C‘mio Cº$md§H$ H$m|H$Ur/‘m¶^mg ho§ EH$ CÎm‘ gmYZ. åhUQ>H$M Am‘r{VMo ì¶mH$aU, ewÕboIZ {eH$bo ZmV Omë¶ma Vo ^me|Vb| g‘¥Õ gm{hË¶ Am‘Mo ‘oaoZH$e| nmdVb|? {edm¶ AmnbrM ^mg AmnUmH$ gmaH$s dmMy§H$, ~amod§H$ O‘Zm hmMrAmnbrM ^mg AmnUmH$ gmaH$s dmMy§H$, ~amod§H$ O‘Zm hmMrAmnbrM ^mg AmnUmH$ gmaH$s dmMy§H$, ~amod§H$ O‘Zm hmMrAmnbrM ^mg AmnUmH$ gmaH$s dmMy§H$, ~amod§H$ O‘Zm hmMrAmnbrM ^mg AmnUmH$ gmaH$s dmMy§H$, ~amod§H$ O‘Zm hmMr

Am‘H$m§ bO {Xgy§H$ Om¶.Am‘H$m§ bO {Xgy§H$ Om¶.Am‘H$m§ bO {Xgy§H$ Om¶.Am‘H$m§ bO {Xgy§H$ Om¶.Am‘H$m§ bO {Xgy§H$ Om¶.hr ^mg Am‘À¶m {d^mJm§V {d{dY Y‘mªVë¶m bmoH$m§H$ EH$R>m§¶ hmS>nmMo§ H$m‘

H$aVm. Y‘© àgmamImVra hm§JÀ¶m bmoH$m§H$ H$m|H$Ur mg gmonr AmZr ~ao VaoZ g‘Oy ¶oVmhmMr OmUrd nmoVw©JoOm§H$ boJrV Am{e„r. VmH$m bmJyZ BJO}Z OmVë¶m àmW©Zm AmZr¶oa Ym{‘©H$ H$m‘m§V VmUt H$m|H$UrMmoM CnoJ Ho$bmo. Xoem§V Om¶VoH$S>oZ Y‘mª-Y‘mª‘XtHo$ñVmdm§, X§Jbr OmVmV. nwU H$m|H$Ur ^merH$ àXoem§V Ae| KS>Zm. hmM| lo¶ H$m|H$UrH${Xd§M| nS>Q>b|.

nwVw©JoO ^meoÀ¶m à^mdmH$ bmJyZ {H«$ñVm§d ^mdm§Zr VoÞm amo‘Z {bntVë¶mZgm{hË¶ {Z{‘©Vr Ho$br. Xþgao {bnrMmo AmXma KodZ VmUt H$m|H$Ur {VJmodZ Yabr. hmH$måhËd Amgm. nwU {H$Vb|¶ Omb| Var amo‘Z hr EH$ naH$s {bnr. XoIyZ H$m|H$Ur ^meoVb|gm{hË¶ XodZmJar {bntVyM COdmS>md§H$ Om¶. Zdo {niJoH$ XodZmJarMr ~ar diIOmë¶ma hr Imoe¶oMr JOmb.

H$m|H$Ur ^meoÀ¶m O¡Vm§Vbmo 4 ’o$~«wdmar 1987 hmo B{Vhm{gH$ ^m§Jam Xrg -øm {Xgm Jm|¶ {dYmZg |V H$m|H$Ur amO^mem {dYo¶H$ g§‘V Ombo§.

Xa EH$m R>am{dH$ A§Vama ^meme¡br ~XbVm Á¶m àXoem§V amdVmV W§¶Mo^meme¡brMmo à^md n{S>„mo OmUdVm.

hmbtÀ¶m H$mima H$m|H$UrH$ CUmH$ (H$‘r) boInr waJo Iy~ AmgmV. Vm§H$m’w$S>m[aëë¶mo, gwXm[aëë¶mo {dXoer ^mem MS> AmdS>Q>mV. nwU H$m|H$UrMr dmS> {H$Ë¶mH$Ombr Zm? {VMr dmS> Omd§H$ Zm hmH$m {VMoM nyV O~m~Xma AmgmV. H$m|H$Ur ‘Zem§MrH$m|H$Ur ‘Zem§MrH$m|H$Ur ‘Zem§MrH$m|H$Ur ‘Zem§MrH$m|H$Ur ‘Zem§Mr

{dMmaeº$ ¶oa ^mgm§Zr ’w$by§H$ eH$Zm. Vr Xþ~ir CaVm. {VH$m doìhmam§V, {eH$nm§V,{dMmaeº$ ¶oa ^mgm§Zr ’w$by§H$ eH$Zm. Vr Xþ~ir CaVm. {VH$m doìhmam§V, {eH$nm§V,{dMmaeº$ ¶oa ^mgm§Zr ’w$by§H$ eH$Zm. Vr Xþ~ir CaVm. {VH$m doìhmam§V, {eH$nm§V,{dMmaeº$ ¶oa ^mgm§Zr ’w$by§H$ eH$Zm. Vr Xþ~ir CaVm. {VH$m doìhmam§V, {eH$nm§V,{dMmaeº$ ¶oa ^mgm§Zr ’w$by§H$ eH$Zm. Vr Xþ~ir CaVm. {VH$m doìhmam§V, {eH$nm§V,

~amodnm§V Kmoimod§H$ Om¶, Vê$M Vr ìhS> OmVbr.~amodnm§V Kmoimod§H$ Om¶, Vê$M Vr ìhS> OmVbr.~amodnm§V Kmoimod§H$ Om¶, Vê$M Vr ìhS> OmVbr.~amodnm§V Kmoimod§H$ Om¶, Vê$M Vr ìhS> OmVbr.~amodnm§V Kmoimod§H$ Om¶, Vê$M Vr ìhS> OmVbr.

- gm¡. ‘°Jr {nQ>a {S>{gëdm, ‘mUJmd, 02362-236252- gm¡. ‘°Jr {nQ>a {S>{gëdm, ‘mUJmd, 02362-236252- gm¡. ‘°Jr {nQ>a {S>{gëdm, ‘mUJmd, 02362-236252- gm¡. ‘°Jr {nQ>a {S>{gëdm, ‘mUJmd, 02362-236252- gm¡. ‘°Jr {nQ>a {S>{gëdm, ‘mUJmd, 02362-236252

EH$ Amgbmo H$mobmo...hm§d OmUm {ef©H$ dmMyZ Vw‘r åhþUVoë¶mV H$moë¶mÀ¶mo Om¶Ë¶mo H$mU¶mo Am¶H$ë¶mV

AmZr dmMë¶mV Vy AmZr {H$Vo doJio gm§JVm¶? MVya H$mobmo, YwV© H$mobmo, H$mobmo AmZrÐmjm, H$mdù¶mÀ¶m Vm|S>m§Vbmo ‘mgmMmo Hw$S>H$mo H$moë¶mZ H$gmo ~iH$m¶bmo, ømo H$mU¶mo~mbdmS>rnmgyZ Am¶H$V Am¶ë¶md. ëhmZ AmgVmZm em‘m¶ em‘m¶ H$mUr gm§J Jo,åhþUbo H$m¶ Vr gwadmVyM Aer H$aVmbr..EH$ Amgbmo H$mobmo.....‘mJra Am‘r ~m|~‘méZ {VH$m ’w$S>br Am»Ir H$mUr åhþUmoZ XmI¶Vë¶md. Vo {Xg Jobo, dmS>moZ ìhS>Omë¶md, {eH$n nwao H$éZ H$m‘mY§ÚmH$ bmJë¶md, Mma bmoH$m§‘Xo g‘mOm§V dmdyaVm§d.g‘mOmÀ¶m Mmbr[aVr AmZr ogmna‘mUo {O¶oVmZm Om¶Vo nmdQ>r Ë¶m H$mU¶|Mmo CJS>mg¶oVm...

H$moë¶mH$ YwV© {H$Ë¶mH$ åhþUbmo Om¶V? VmH$m H$mdù¶mÀ¶m Vm|S>m§Vbmo ‘mgmMmoHw$S>H$mo Om¶ Amgbmo, VmUo H$mdù¶mMr ImoQ>r ñVwVr Ho$br AmZr ‘mgmMmo Hw$S>H$mo ~iH$m¶bmo. Bï>mZmo Vw‘H$m {dMmaVm {OdrVmZ Vw‘r Ho$Þm H$moë¶mgmaIo YwV© dmJm|H$ Zm§V ‘y?Ðmjm niodZ H$moë¶mH$ Vr ImdMr éM ¶oVm, nyU CS>³¶mo ‘mê$Z-‘méZy¶ VmH$m VrImd§H$ ‘oibr Zm....N>o...N>o.....Vr Ðmjm Am§~Q> AmgVobr, Aeo åhþUmoZ VmUo YragmoS>bmo AmZr Jobmo...! hmo¶ ‘moJmÀ¶mZmo Om¶Vo nmdQ>r Am‘Mo Ü¶oæ¶ JmR>VmZm {H$Vë¶moemoMAmS>Iir ¶oVmV, Ìmg ^moJVmV AmZr ‘mJra ''This is not my piece ofbread Aeo åhþUmoZ {Zame OmdZ ~gVm§d. à¶ËZm§Vr na‘oída ho Am‘r {H$Ë¶mH${dgaVm§d Om¶V??

{Zù¶m a§JmZ ~wS>moZ {Zir H$mV Om„mo H$mobmo gJù¶m OZmdam§Moa amOdQ>Mbm|dH$ bmJVm. nyU EH$ {Xg {H$Vo Ombo? O§Jbm§Vbo gJio H$mobo Hw$¶ Hw$¶ AmaS>m|H$bmJbo AmZr Vm§Mo ~amo~a hmo {Zimo H$mobmo¶ AmaS>m|H$ bmJbmo....n[aUm‘ {H$Vo? ¶oamOZmdamZr Vmo H$mobmo åhU nmaIyZ VmMmo Zm¶ZmQ> Ho$bmo. {àVrÀ¶mZmo ’$Q>modn, ZmJmodn,bw~mS>UyH$ g§gmamZ {H$Vbo {Xg MbVbr?

n¶mV EH$ AmoñVmoar AmZr VrMmo waJmo EH$m XþH$mZmZ doVmV. Vr AmoñVmoarAmnUmH$ Om¶Ë¶mo dñVy IaoXr H$aVm AmgVmZm VrMmo waJmo XþH$mZm§Vë¶m gmo~rV gw§XaH$mMoÀ¶m ~aU|Vë¶m Mm°H$boQ>r AmZr {~pñH$Q>tH$ niodZ CëhmgVm. XþH$mZXma ho ~maH$m¶oZnioVm. Vr AmoñVmoar OoXZm VmMo ~rb ’$m[aH$ H$é§H$ H$mD§$Q>ama ¶oVm, VoX²Zm Vmo XþH$mZXma{VÀ¶m wa½¶m§H$ gm§JVm… " wa½¶m Vo ~aU|Vë¶mo VwH$m Om¶ {VVë¶mo Mm°H$boQ>r Ko'' nyUwaJmo "" Zm W±³¶y'' åhþUVm. XþH$mZXma VmH$m Om¶VmoM {dZ¶Vm nyU Vmo waJmo H$gmoM

Am¶H$moZm. eoH$s XþH$mZXma ~aUr CKSy>Z Amnë¶m hmVmZr Mm°H$boQ>r H$mSy>Z Ë¶m wa½¶mH${XVm. Iwemb^[aV OmD$Z waJmo Ë¶mo pñdH$maVm. dmQ>oH$ VmMr Amd¶ VmH$m {dMmaVm,


7


8

H$s VmUo ~aU|Vë¶mo Mm°H$boQ>r {H$Ë¶mH$ KoD§$H$ Zm? VoX²Zm waJmo hm§gVm AmZr Amd¶H$gm§JVm - ""‘m¶, åhOo hmV niobm¶ {H$Vbo ëhmZ AmgmV Vo? nyU n¶ ‘mH$m {H$Vë¶moMm°H$boQ>r ‘oië¶mo, {H$Ë¶mH$ Ë¶m XþH$mZdmë¶m A§H$bmZ Amnë¶m ìhS>ë¶m hmVmZr amdVmV{VVë¶mo {Xë¶mo.

hmo¶, Xod Am‘H$m Am‘À¶m [M§VZm AmZr ‘mJÊ¶mnag Om¶VoM {XVm, ’$H$VAm‘r VmH$m ‘mZVm Veo {O¶|dH$ Om¶ ~aonUmZ AmZr ~è¶m ‘mJm©Z MbVmV Vm§H$m Xod~aonUmZ AmZr ~è¶m ‘mJm©Z MbVmV Vm§H$m Xod~aonUmZ AmZr ~è¶m ‘mJm©Z MbVmV Vm§H$m Xod~aonUmZ AmZr ~è¶m ‘mJm©Z MbVmV Vm§H$m Xod~aonUmZ AmZr ~è¶m ‘mJm©Z MbVmV Vm§H$m XodHo$X²ZmM gm§S>rZm nyU CßnQ> XoÊ¶mZr ^éZ ¶eñdr H$aVm.Ho$X²ZmM gm§S>rZm nyU CßnQ> XoÊ¶mZr ^éZ ¶eñdr H$aVm.Ho$X²ZmM gm§S>rZm nyU CßnQ> XoÊ¶mZr ^éZ ¶eñdr H$aVm.Ho$X²ZmM gm§S>rZm nyU CßnQ> XoÊ¶mZr ^éZ ¶eñdr H$aVm.Ho$X²ZmM gm§S>rZm nyU CßnQ> XoÊ¶mZr ^éZ ¶eñdr H$aVm.

hm§d gm§Jm|H$ gmoXVm Vo ho - g§dgmamZ {ZVoH$mir AmZr gmgUmH$ VJVm Vo ’$º$‘wZemMo ~aonU!

- ‘moZrH$m ’$ZmªS>rg, gmd§VdmS>r- ‘moZrH$m ’$ZmªS>rg, gmd§VdmS>r- ‘moZrH$m ’$ZmªS>rg, gmd§VdmS>r- ‘moZrH$m ’$ZmªS>rg, gmd§VdmS>r- ‘moZrH$m ’$ZmªS>rg, gmd§VdmS>r, ‘mo~m. 9423304833

éOm¶ gm¶{~UrMr namo~ (Our Lady Of Rosary)

""Oo ‘mH$m ^d‘mZ {XVmV, Vm§À¶mo BÀN>m hm§d nwU© H$aVobr.'' nmn gm¶~ Owdmdnmdby gdmo hmZr 7 AmoVy~« hmo {Xg ‘m[a¶oÀ¶m n{dÌ Vogm©Mo na~oMmo {Xg åhU A{YH¥$V[aVrZ Omhra Ho$bm. XoIyZ AmoVy~«mMmo åh¶Umo n{dÌ ‘m[a¶oÀ¶m ‘mZmH$ oQ>¶bm. ‘m[a¶mAm‘Mr ‘moJmi ‘m¶ åhU Am‘r VrMoer Am‘À¶mo {dZdÊ¶mo ‘mJUr, ñVwVr, ^{º$ d{XZdmgUr KodZ doVm§d AmZr Vr Am‘H$m {¼ñVmer KodZ doVm. ‘m[a¶m hr Am‘À¶m^mdmVm©Mmo Z‘wZmo. XoIyZ Vogm©Mo JwQ> ^º$s^mdmZ {Z¶mi H$an åhUë¶ma ^mdmVm©À¶mVogm©Mo JwQ> ^º$s^mdmZ {Z¶mi H$an åhUë¶ma ^mdmVm©À¶mVogm©Mo JwQ> ^º$s^mdmZ {Z¶mi H$an åhUë¶ma ^mdmVm©À¶mVogm©Mo JwQ> ^º$s^mdmZ {Z¶mi H$an åhUë¶ma ^mdmVm©À¶mVogm©Mo JwQ> ^º$s^mdmZ {Z¶mi H$an åhUë¶ma ^mdmVm©À¶m

COdmS>mZ {O¶odn. COdmS>mZ {O¶odn. COdmS>mZ {O¶odn. COdmS>mZ {O¶odn. COdmS>mZ {O¶odn. Am‘Mo AmÜ¶mpË‘H$ {OdrV KQ> H$é§H$ Vogm©Mo JwQ> Am‘H$m ñ’w$Vu{XVmV. Vogm©Mo ‘mJUo, EH$dQ>, EH$‘oH$mMmo ‘moJ AmZr gh^mJ hm§Mmo gmo~rV ‘oi Vogm©À¶mHw$Qw>§~r¶ ‘mJÊ¶m§V OmVm. XodmÀ¶m gmoS>dUoÀ¶m JwQ>mMr Am‘H$m g‘OUr ‘oiy§H$ AmZrHw$Qw>§~mV gwI-em§Vr hmSy>§H$ gXmH$mb Vogm©Mo ‘mJUo Am‘À¶m Hw$Qw>§~m§V MwH$mo ZmgVmZmOmd§H$ Om¶.

- B{b¶mg ’$ZmªS>rg, ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>r- B{b¶mg ’$ZmªS>rg, ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>r- B{b¶mg ’$ZmªS>rg, ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>r- B{b¶mg ’$ZmªS>rg, ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>r- B{b¶mg ’$ZmªS>rg, ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>r

CJS>mg ¶oVm VwOmo""gm§J ‘mH$m hmdoZ VwH$m Aeo {H$Vo åhþUbobo, {H$Vo åhOo dm¶Q> {Xgbo, åhÁ¶m

Iw¶À¶m CVamZ VwÁ¶m H$miOmH$ {dYbo, gm§J ‘mH$m hmdoZ Ho$X²Zm VwH$m nmoamo Ho$bmOmë¶ma, VwH$m bmJmoZ Om¶Vo nmdQ> hm§d Cnmer amdbm, Im§Xma hmV KmbwZ Am‘r^dë¶m§d, gm§J ‘mH$m hmd VwOmo H$moUwM Ýhþ¶?'' A°³grS>§Q> OmdZ gnboë¶m Amnë¶mBï>mÀ¶m ‘moS>¶m gm‘H$ma C~mo amdmoZ, Xmoù¶mZr Xþ…Im ^éZ Vmo Cbmo¶Vmbmo. BVbmo n¶gVw nmdbm¶ åhÁ¶m amOm. gm§J ‘mH$m AmVm hm§d H$moUmÀ¶m Im§Xma hmV Xdê$ åhÁ¶mAmOm?

ZXa bmJmoV Aer Am{‘JmV Vm§Mr. OodUm§Z ‘rR> Zm Omë¶ma Vo ê${MH$ Om¶ZmVeo Vo XmoJw¶ gm§JmVmH$ JmdmZ {X{ï> Zm nS>ë¶ma Ë¶m JmdMo H$gboM H$m¶©H«$‘ ~aoOm¶Zm§V. Vm§Mo Bï>mJVrH$ bmJmoZ Om¶Ë¶m§Zr hoam ~amo~a ~ar Am{‘JmV Ho$bobr. Kmod-~m¶b, VaUmQ>o-VaUmQ>r, Om§Q>mo-Om§Q>r, qhXþ-{H«$ñVm§d Aeo Om¶Vo OmU Vm§Mo ^meoZBï>mJV KS>Vmbo. {H$Vbo Iwemb^arV Vo Amgbo AmZr Amd{MV Ë¶m Bï>m§Moa ho dm¶Q>AX¥ï> Am¶bo. nyU dm¶Q> ¶oUo hmo¶ BH$ Bï>mJVrÀ¶m {OdZm§Vbmo ^mJ.

Bï>mJV ho ZmVoM Aeo AmñVm Oo {O¶m|H$ {eH$¶Vm, gJù¶m gm§JmVm Am‘Mog§~§Y ~ao Xdê§$H$ ~i {XVm. VmoM Bï> OoX²Zm KmV KoVm VoX²Zm, gm¶~m Jg, g§gmamZ XodZm Aeo {XñVm {H$Ë¶mH$ Bï>mJV åhþQ>ë¶ma XodmMo ApñVËd AmñVm. EH$ MoS>mo AmZr MoSw>~ar Mï>m AmñVm§V nyU ni|Umè¶m§H$ Vr ‘moJ¶m {XñVmV AmZr Aeo Om¶Ë¶mo Bï>mJVrAmgmV Á¶mo nioUmè¶m§H$ Vo EH$ nmn {XñVm nyU Vr {ZVi AmZr {Z‘©i AmñVmV. OoBï>mJVr da{d JmdmZ dmS>çmZ ~ao KS>Vm Vr Bï>mJV Xod amIVm. Vw åhOmo dmo Vw åhOoåhþUVm Vmo Iamo Bï> Om§dH$ eH$moZm nyU VmoM Iamo Bï> Omo åhþUVm ""hm§d VwOmo'' dmo ""hm§dVwOo'' gmH«$s’$sg H$ê$Z Bï> gXmM {Xdw§H$ gmoXVm nyU ‘ZmZ H$g{bM Amg Vmo Xd[aZm.VwH$m AmZr ‘mH$m Amgm Agbo ‘Z AmZr H$mirO Oo ~[a Bï>mJV KS>m|H$ eH$Vobo?Im§dH$ {n¶m|H$ EH$Q>m¶ ¶oVmV Vo Bï> Ýhþ¶ nyU ~ar ~wÕ AmZr ~ao {dMma EH$m-‘oH$mWm¶dmQw>Z KoVmV Vo KQ> Bï>. OmH$m[a¶g OoOwMmo ~amo Bï> Amgbmo ho¶ Iao nyU VgoM OoOy AmZrVmÀ¶m ~mam Bï>m§Mmo EH$ ~amo ìhS>bmo Bï>mJVrMmo O‘mo Amgbmo. d¶a H$Xo{ba ~gmoZ OoOyZBï>mJV KS>{b Zm, nyU Vm§Mo ~mar Vm§Mo gmaImo OmdZ AmZr Vm§Mo nm¶ YwdyZ Vm§À¶m dm§JS>mVmo EH$ Ombmo. VoM Bï>mJVrM| H$m¶© VmÀ¶m Omoå¶mZ ’w$S>mamH$ Ho$bo. ‘moJ H$a, Xþgè¶m§H$’$gmod§ ZmH$m¶, KmV Ko¶ ZmH$m¶, em§Vr {X-‘m’$s {X, Zogm|H$ {X, Bï>m{M wH$ Wm§~¶,VmH$m hmgmo¶ - Iwemb H$a, VmH$m g‘OmoZ Ko, Vm§H$m Amgamo {X Aeo Om¶Vo Am‘{M

{~enMmo H$m¶©H«$‘ … AmoVy~« 20112 - {MniyZ - ’o$ñV AmZr {H«$O‘ma4 - ZdgaUr - SDET Trustee Meeting - (gm§Oo 6 dmOVm) nmqÐMr {‘Q>tJ5 - ZdgaUr - nmÐr - ‘mqÐMr OZab {‘qQ>J24 - JS>qh½bO - {H«$O‘ma25 - Jmodm, ‘mOmoaS>m - {S>H$Z bwB© nog hm§H$m nmÐr nUmMr ‘mIUr26 - ‘mbdU - ’o$ñV


9


10

Bï>mJV KQ> H$aÀ¶mH$ OoOy Bï>mZ Am‘H$m {eH$¶b|.Bï> ‘amoV nyU Bï>mJV Ho$X²ZmM ‘a{M Zm. "CJS>mg ¶oVm VwOmo'"CJS>mg ¶oVm VwOmo'"CJS>mg ¶oVm VwOmo'"CJS>mg ¶oVm VwOmo'"CJS>mg ¶oVm VwOmo' Aeo hm§d ‘oë¶ma

‘mH$m åhþUVmobo, Oar Va hmdoZ ~ar Bï>mJV OmoS>ë¶m Omë¶ma. ømM CVamH$ bmJmoZ Xod‘mH$m Amnbmo Bï> H$ê$Z KoVmobmo. åhOmo CJS>mg åhþQ>ë¶ma hm§d gXmM {Odmo CaVm. ""hmdOm¶V Xþ~©i, Om§d hm§d J[a~, Zm AmgmoV YZ-Xm¡bVrMmo Kam~mo, H$moUwM Zm AmgmoVåhOmo nyU gXmM ‘mH$m CJS>mg ¶oVm VwOmo, Om§dH$ dmdwaVmobm| hm§d Bï> Iamo, åhÁ¶mKaÀ¶m§Mmo, Am{‘Jm§Mmo, eoOmaMmo, Xþñ‘mZmMmo, åhÁ¶m XodmMmo''

- ES>{dZ {S>gmoOm, AmOJm§d, ‘mo~m. 9923494697- ES>{dZ {S>gmoOm, AmOJm§d, ‘mo~m. 9923494697- ES>{dZ {S>gmoOm, AmOJm§d, ‘mo~m. 9923494697- ES>{dZ {S>gmoOm, AmOJm§d, ‘mo~m. 9923494697- ES>{dZ {S>gmoOm, AmOJm§d, ‘mo~m. 9923494697

""Ada boS>r ‘oar Am°’$ ZmPmaoW''gmd§VdmS>r-C^mJw§S>m

^d ‘moJmÀ¶m ^mdm AmZr ^¶UmZmo, Vw‘H$m§ I~ma AmgVobr, 20AmoVy~« 1999 gmbm§Z, O‘©Z Xogm§Vë¶mZ ZmPaoW gm¶~rZ ‘m¶Mrn{dÌ à{V‘m gmd§VdmS>r Jmdm§Z C^mJw§S>m øm gydmVoa nmdbobr. n{dÌà{V‘oÀ¶m ñnem©Z nmdZ Om„r. hrM Vr gydmV. gmd§VdmS>r - H$mOaH$m|S> dmS>çmZ, C^mJw§S>m ¶m gydmVoa Am¶O VrMr à{V‘m C^r Amgm.Am‘À¶m ‘mhrVr à‘mUo qgYwXþJm©Z ZmPaoW gm¶~rU ‘m¶Mr hr EHy$Mà{V‘m AmgVobr. gm¶~rU ‘m¶ AmnyZ J~}ñV AmgVmZm Amnbo

E{bOm~oW J~}ñV ‘mdeo ¶UrH$ Iwemb H$m¶oZ oQ> H$é§J d¶Vm AmgVmZmMr hr à{V‘mOmdZ Amgm. gXm§M gm§OoÀ¶m doima gJir ^mdm ^¶Um§ EH$R>m§¶ OmdZ gm¶~rU ‘m¶‘yIma Vog© amoOma H$aVmV. JrVm-Jm¶Um§Zr gm¶~rU ‘m¶§H$ dmImUVmV. mdmWm©Z ‘m¶obmJrHw$nm© AmZr ‘moJ ‘mJVmV. Amnë¶m g§dgmar JaOm§nmgmoV ‘mJVmV. AmZr gm¶~rU‘m¶Mo {dZ§VrZ mdmWm©Mr ‘mJUr Xodm ~mnm Wm§¶ ’$mdmo OmVmV. XoIyZ mdmWu- AZ^mdmWu‘m¶oH$ AmJm© XrVmV. AmZr Vog© amoOma H$aVmV. dmVr AmZr ’w$bm§ oQ>mo¶VmV.

øm dmogm© {VMr namo~ 28 AmoVy~« 201128 AmoVy~« 201128 AmoVy~« 201128 AmoVy~« 201128 AmoVy~« 2011 øm {Xgm Am‘r g‘a§ Vm§d Omë¶ma{VÀ¶m eoJyUmZr Am‘Mo {OdrV ZoQ>mod¶m. AmZr Am‘À¶m ~è¶m Veo eoJwZr {O{dVmMmoCnhma {VH$m g‘ny©¶m.

‘oar Am°’$ ZmPaoW (C^mJw§S>m) gJù¶m§À¶m dVrZ Vw‘H$m ZmPaoW ‘m¶À¶m na~oH$¶m|dH$ma XrVm. AmoVy~«mMo 19 VmaIonmgyZ gm§Ooa 6.30 dmoamMoa Zd Xrg ZmodoZm19 VmaIonmgyZ gm§Ooa 6.30 dmoamMoa Zd Xrg ZmodoZm19 VmaIonmgyZ gm§Ooa 6.30 dmoamMoa Zd Xrg ZmodoZm19 VmaIonmgyZ gm§Ooa 6.30 dmoamMoa Zd Xrg ZmodoZm19 VmaIonmgyZ gm§Ooa 6.30 dmoamMoa Zd Xrg ZmodoZm

AmgVobr. AmZr 28 AmoVy~« gH$mir 10.30 dmoamMoa ’o$ñVm§Mo ‘rg AmgVobo.AmgVobr. AmZr 28 AmoVy~« gH$mir 10.30 dmoamMoa ’o$ñVm§Mo ‘rg AmgVobo.AmgVobr. AmZr 28 AmoVy~« gH$mir 10.30 dmoamMoa ’o$ñVm§Mo ‘rg AmgVobo.AmgVobr. AmZr 28 AmoVy~« gH$mir 10.30 dmoamMoa ’o$ñVm§Mo ‘rg AmgVobo.AmgVobr. AmZr 28 AmoVy~« gH$mir 10.30 dmoamMoa ’o$ñVm§Mo ‘rg AmgVobo.

- ‘wIob ì¶dñWmnH$, Am¾ob {S>gmoOm (C^mJw§S>m)- ‘wIob ì¶dñWmnH$, Am¾ob {S>gmoOm (C^mJw§S>m)- ‘wIob ì¶dñWmnH$, Am¾ob {S>gmoOm (C^mJw§S>m)- ‘wIob ì¶dñWmnH$, Am¾ob {S>gmoOm (C^mJw§S>m)- ‘wIob ì¶dñWmnH$, Am¾ob {S>gmoOm (C^mJw§S>m)

qgYwXþJ© Y‘©àm§Vr¶ ¶wdm Midi AmZr H$m¶©H$mar gXñ¶hoVy … hoVy … hoVy … hoVy … hoVy … Vim JmdÀ¶m VaUmQ>çm§er g§nH©$ Xdan.

H¥$Vr … H¥$Vr … H¥$Vr … H¥$Vr … H¥$Vr … Jmdm§V, Y‘©J«m‘m§V AmZr Y‘©àm§V nmVira H$m¶©H«$‘m§Mo Am¶moOU

{df¶ … {df¶ … {df¶ … {df¶ … {df¶ … AmoË‘rH$, ^mdZrH$, e¡jUrH$, gm‘mOrH$ gwYman AmZr ì¶{º$‘Ëd {dH$mg

{d^mJ … {d^mJ … {d^mJ … {d^mJ … {d^mJ … qgYwXwJ©, H$moëhmnya AmZr aËZm{Jar

dmdamS>r - ¶wdm g§MmbH$ - ’$m. Am°pëdZ JmoÝgmëdrg (9423302376)¶wdm g§MmbH$ - ’$m. Am°pëdZ JmoÝgmëdrg (9423302376)¶wdm g§MmbH$ - ’$m. Am°pëdZ JmoÝgmëdrg (9423302376)¶wdm g§MmbH$ - ’$m. Am°pëdZ JmoÝgmëdrg (9423302376)¶wdm g§MmbH$ - ’$m. Am°pëdZ JmoÝgmëdrg (9423302376)H$m¶©H$mar gXñ¶ (Executive Committee)

1. ’$m. ’°${b³g bmo~mo (9420168480) … {‘bm{J«g H°${WS´>b, gmd§VdmS>r2. ’$m. gm¶‘Z Am§ÐmXo (9420738383) … hmobr H«$m°g MM©, ~m§Xm3. {g. {~«OrQ> (02367) 246274 … {^am|S>m4. {g. ‘Zrem H$moëho (02363) 272287 … gmd§VdmS>r5. {g. A°¾og {S>gmoOm (02365) 247272 … ‘gwam6. {g. ‘mo{ZH$m ’$Zmª{S>g (02365) 253336 … ‘mbdZ7. {g. {dë‘m {S>gmoOm (02366) 262242 … d|Jwbm©{d^mJ g§nH©$ ì¶º$s AmZr gwÌg§MmbH$ (Deanery Coordinator)

1. npíM‘ {d^mJ … ’$m. gm¶‘Z Am§ÐmXo, ~m§Xm 94207383832. nyd© {d^mJ … ’$m. Wm°‘g, ‘gyam (02365) 2472713. H$moëhmnya {d^mJ … {g. ASy>bm, Vm§~mio (02324) 2370284. aËZm{Jar {d^mJ … ’$m. OñQ>rZ ~moO}g, aËZm{Jar (02352) 223375…Mmby dgm©V Am¶moOrV Ho$bobo H$m¶©H«$‘1. ZdgaUr … {VZ {Xg H°$[aP‘°Q>rH$ ‘mJUr 2. {S>Zar … {H«$Ho$Q> AmZr W«mo~m°b ñnYm©3. Y‘©J«m‘ … ~miH$m OoOyMmo JmoQ>mo ñnYm© 4. A°{Z‘rQ>a AmZr H$moa H${‘Q>r g^m5. àË¶oH$ Y‘©J«m‘mZ EH$ {Xg H$m¶©H«$‘

* AmOJm§d - H$m|H$Ur H$bmH$mam§Mmo gËH$ma -8 goV|~« 2011 dobm§H$Ur gm¶{~UrÀ¶m ’o$ñVm{Xg Omëë¶m H$‘©UwH$sÀ¶m

H$m¶©H«$‘m§V qgYwH$bmOmo‘mo Q´>ñQ>mMo dVrZ OwÝ¶m AmZr Zì¶m 80 H$bmH$mam§Mmo gËH$ma‘mZm{XH$ lr. Om°Z ‘mñVa hm§Mo hñVo "ñ‘¥Vr{MÝh' {XdZ Ho$bmo. VeoM amï´>nVrnmobrg nXH$ nwañH$ma {dOoVo ‘mZm{XH$ lr. noaVwë¶mZ Aë’$mÝgmo hm§MmoqgYwH$bmOmo‘mo Q´>ñQ>mMmo AÜ¶j ~m~ ES>{dZ {S>gmoOm hmUr "’w$bm§Mo PmS>'{XdZ Ho$bmo.


11 12


* H$mOmamMo V¶maoÀ¶m {e~ramH$ 80 VaUmQ>çm§Mmo gh^mJgoV|~mMo 9 Vo 11 VmaHo$a ZdgaUr H|$Ð, gmd§VdmS>r hm§Jm Omëë¶m H$mOmamMo

V¶maoÀ¶m {e~ram§V qgYwXþJ© Y‘©àm§VmÀ¶m 80 MoS>o-MoS>dmZr mJ KoVbmo. Y‘©àm§Vr¶ Hw$Qw>§{~H$g§ñWoMo g§MmbH$ aoìh. ’$m. S>m°. Hw«$O {S>gmoOm AmZr Vm§Mo ghH$mar lr. B{b¶mg ’$ZmªS>rg‘o{S>H$b {‘eZMr {g. ‘{Zem. {g. {ebm, gm¡. ³bmam {S>gmoOm, lr. pñQ>’$Z {S>{gëdm,gm¡. ‘m[a¶m {S>grëdm hmUr {e~ram{W©H$ ‘mJ©Xe©Z Ho$bo. {e~ramÀ¶m Am¶moOZmH$ ZdgaUrH|$ÐmMo ’$mXa {gñQ>g© AmZr H$‘©Mmar hmZr ghH$m¶© Ho$bo.* H$mOma OmVë¶m VaUmQ>çm§À¶m ‘m¶-nm¶H$ {e~ra

Amnë¶m H$mOmar wa½¶m§À¶m d¡dmhrH$ {OdrVm§V ‘m¶-nm¶Z Amnbr w{‘H$mH$er {Z^mdMr. wa½¶m§Mo H$mOmar {OdrV H$eo Iwemb H$m¶oMo H$aMo, Hw$Qw>§~mMr ìhS>{dH$,H$mOma {H$Ë¶mH$ ‘moS>VmV, àíZ-AS>MUrH$ H$gmo ’w$S>mo H$aMmo, wa½¶m§Mr ñdV§ÌVm¶, Aem{d{dY {df¶m§Moa ‘mJ©Xe©Z Ho$bo. Hw$Qw>§~ g§ñWoMo g§MmbH$ aoìh. ’$m. S>m°. Hw«$O {S>gmoOmAmZr gm¡. JoëS>m naoam hmZr CnpñWV Amd¶ ~mnm¶H$ ‘mJ©Xe©Z Ho$bo. H$m¶©H«$‘mMo gwÌg§MmbZlr. B{b¶mg ’$ZmªS>rg hmUr Ho$bo.

goV|~mMo 18 VmaHo$a Omëë¶m øm {e~ram§V 20 Amd¶-~mnm¶Zr gh^mJ KoVbmo.* gmoeb H$å¶w{ZHo$eZÀ¶m H$m¶©H$mar g^mgXmMr ~gH$

qgYwXþJ© Y‘©àm§VmÀ¶m gmoeb H$‘w{ZHo$eZ g{‘VrÀ¶m H$m¶©H$mar g^mgXm§Mr ~gH$

25 goV|~«mH$ ZdgaUr H|$ÐmZ Ombr. g{‘VrMmo g§MmbH$ aoìh. {S>H$Z bwB© nog, gm¡.‘moZrH$m ’$ZmªS>rg, lr ES>{dZ {S>gmoOm, lr. pìh³Q>a ’$ZmªS>rg AmZr lr. B{b¶mg’$ZmªS>rg ho ~gHo$H$ hmOra Amgbo. 9 AmoVw~«mH$ OmVë¶m gmoeb H$å¶w{ZHo$eZÀ¶m OZab{‘Q>tJMr nwd© MMm© H$er EH$ {Z¶moOZna ^mgm^mg øm doima Ho$br Jobr.

qgYwXþJ© S>m¶mo{gPZ S>oìhbn‘|Q> gmogm¶Q>rMo CnH«$‘ gßQ>|~a 2011* gm‘whrH$ eoVr à{ejU …* gm‘whrH$ eoVr à{ejU …* gm‘whrH$ eoVr à{ejU …* gm‘whrH$ eoVr à{ejU …* gm‘whrH$ eoVr à{ejU … {X. 14 Vo 16 øm H$mbmdYr‘Ü¶o qgYwXþJ© {OëømVrbBÝgwbr, oS>er, d|Jwbm©, Amoamog d {âd§S>o ¶m n[agamVrb 25 Jmdm§Vrb eoVH$ar ‘{hbm§gmR>rgm‘wXm¶rH$ eoVr~m~VMo à{ejU KoÊ¶mV Ambo ¶mgmR>r EHy$U 209 ‘{hbm CnpñWVhmoË¶m. à{ejH$ åhUyZ lr énm gmd§V ho CnpñWV hmoVo. ¶m à{ejUm‘Ü¶o gm‘wXm¶rH$eoVr Ë¶mMo ‘hÎd BË¶mXr {df¶m§da à~moYZ H$aÊ¶mV Ambo.* gr. S>r. gr Mr ~¡R>H$ …gr. S>r. gr Mr ~¡R>H$ …gr. S>r. gr Mr ~¡R>H$ …gr. S>r. gr Mr ~¡R>H$ …gr. S>r. gr Mr ~¡R>H$ … 20 gßQ>|~a amoOr ZdgaUr ¶oWo Pmbr. ¶m ~¡R>H$sg S>ãby.Ama. Eg. Eg. E’$ Mo à{V{ZYr d gd© gr. S>r. gr. à{V{ZYr CnpñWV hmoVo. ¶m‘Ü¶oH$m[aVmg B§S>r¶mÀ¶m gwdU© ‘hmoËgdmMo Am¶moOZ, ‘mJrb VrZ ‘{hÝ¶mVrb H$m‘mMmAmT>mdm d nwT>rb VrZ ‘{hÝ¶mMo {Z¶moOZ H$aÊ¶mV Ambo.

dobm§H$Ur gm¶{~UrMr namo~ (MoS>dm§Mmo {Xg) {âd§S>o

Am‘À¶m {âm|S>m {’$aJOoZ goV|~«mÀ¶m 02 VmaHo$nmgwZ Zd{Xg dob§H$Ur gm¶~rUrMrZdoZm Ho$br AmZr Am¶Vmam 11 VmaIoa dob§H$Ur gm¶~rUrMo ’o$ñV g‘a§ bo Zd{XgZì¶mZm§À¶m {‘gmMr ‘m§S>mdi dmS>çm-dmS>çmZr n°[aem§Vë¶m bmoH$m§Zr Ho$br. øm Zì¶mZm§VOoOw {df¶r ~m¶~bm§Vbr {eH$dU Am‘H$m ’$mdmo Ombr. àË¶oH$ ‘ZwemZ Amnbo dm¶Q>{OdrV gmoSy>§H$ AmZr ~è¶m añVm§Moa Mbm|H$ OoOwMr {eH$dU Zd{Xg Zì¶mZm§Vë¶mZ Am‘H$m-Am‘À¶m n°[ae {àíQ> ’$mXa gmëdmXmoa ’$Zm©ÝS>rg hmUr Amnë¶m àdMZmdadr {Xbr.

Zd{Xg Zì¶mZm§ Cnam§V Am‘r dobm§H$Ur gm¶{~UrMr na~ åhþUJo MoS>dm§Mmo {Xgg‘a§ bmo ¶m ’o$ñVmÀ¶m {‘gm§Mr ‘m§S>mdi n°[aeÀ¶m bmoH$m§Zr Ho$br. {‘gmdoa àdMZm§VCnY‘©Jwé - bwB©-nog hm§Zr MoSw> Om§dZ Amgm EH$ ^{dî¶mMo nwT>mar Am‘r MoS>dm§H$ ‘mZMoS>çm§Z BVbmo {XdZ, MoS>çm-MoS>dm§V oX^md H$é§H$ ’$mdmo Ýhþ¶ åhU gm§Jbo.

¶m Zd{Xg Zì¶mZm§Mr AmZr ’o$ñVmMr ‘m§S>mdi H$é§H$ Am‘H$m ’$mXarMmo AmZr{gñQ>atMmo AmXma ‘oibmo, Zd{Xg Zì¶mZm§H$ AmZr ’o$ñVmH$ do{XMo S>oH$moaoeZ d H$m°¶maVaUmQ>çm§Zr Ho$bo. Á¶m bmoH$m§Zr Am‘H$m ’o$ñVm§H$ AmXma {Xbmo Vm§H$m Xod ~aoH$é§ XodmZVm§Moa Am{edm©X Kmby§ åhþU ‘mJVm§d.

- amoPar n°are ¶wW, {âd§S>- amoPar n°are ¶wW, {âd§S>- amoPar n°are ¶wW, {âd§S>- amoPar n°are ¶wW, {âd§S>- amoPar n°are ¶wW, {âd§S>o

hmobr ’°${‘br MM© ‘mUJm§d1) goV|~«mMo 11 VmaHo$a ‘mUJm§d BJaO|V dobm§H$Zr gm¶{~UrMr namo~ AmZr MoS>dmw½¶mªMmo {Xg nmibmo. gJir {‘gmMr ‘m§S>mdi MoSy> w½¶mªZr Ho$br. {‘gmMmo {df¶ OmdZ

Amgbmo - "MoSy w½¶mªH$ Am‘r ~ao meoZ gm§ miy§H$, Vm§H$m ‘mZ {Xd§H$ AmZr Vm§Mo h¸$amIy§H$.' "A°~m°eZ' ho ZmQ>Hw$bo Am‘H$m§ nidy§H$ ‘oibo. MoSy> w½¶mªMo ‘hÎd {H$Vo OmdZAmgm Vo ¶m ZmQ>Hw$ë¶m§V Am‘r niobo. eodQ>mH$ gJù¶m MoSy> w½¶mªZr Ho$H$ H$mnbmo. gJù¶mbmoH$m§Zr MoSy> w½¶mªH$ na~r {Xbr AmZr eodQ>mH$ ’$m. JmoS>drZmZ gJù¶m bmoH$m§H$ {YZdmgbo.2) goV|~«mMo 25 VmaHo$a g|Q> {dÝg|Q> {X nm°b hmMr namo~ g‘a§ br. {‘gmMr gJir‘m§S>mdi g|Q> {dÝg|Q> {X nm°b dm§JS>çmZr Ho$br. g|Q> {dÝg|Q> {X nm°b hmÀ¶m {OdrVmd¶aCb¶VmZm ’$m. Jm°S>drZmZ gm§Jbo H$s Am‘r gJù¶m§Zr ‘moJmMr AmZr godoMr ‘Zem§ Omd§H$Om¶. OoX²Zm Am‘r Am‘À¶m Jar~ ^mdm^¶Um§H$ AmXma {XVm§d AmZr Vm§Mo gdo hþñH$moXmI¶Vm§d VoÞm Am‘Moa ‘aU nmgyZ Am¶ë¶ma {âm§V AmgMr Zm. eodQ>mH$ g|Q> {dÝg|Q> {Xnm°bÀ¶m dm§JS>çmZr WmoS>çm Jar~ [§h§Xÿ AmZr {H«$ñVmd ^md^¶Um§H$ Vm§Xÿi, Jd, S>mi,gmIa, gm~y dmQ>bo. eodQ>mH$ Om°H$s ’o$am°d hmUo gJù¶m bmoH$m§Mo CnH$ma AmQ>¶bo.

- ³b°‘r {eamoS>H$a , n°are ¶wW, ‘mZJm§d- ³b°‘r {eamoS>H$a , n°are ¶wW, ‘mZJm§d- ³b°‘r {eamoS>H$a , n°are ¶wW, ‘mZJm§d- ³b°‘r {eamoS>H$a , n°are ¶wW, ‘mZJm§d- ³b°‘r {eamoS>H$a , n°are ¶wW, ‘mZJm§d

14

AmoVy~« 2011 ZdgaUrAmoVy~« 2011 ZdgaUr

13

nX¶mÌm 1993-2011^mJod§V ’«$mpÝgg emdoamMo n{dÌ Hw$S>rMo Xe©Z^mJod§V ’«$mpÝgg emdoamMo n{dÌ Hw$S>rMo Xe©Z^mJod§V ’«$mpÝgg emdoamMo n{dÌ Hw$S>rMo Xe©Z^mJod§V ’«$mpÝgg emdoamMo n{dÌ Hw$S>rMo Xe©Z^mJod§V ’«$mpÝgg emdoamMo n{dÌ Hw$S>rMo Xe©Z

gwé OmVm 27 Zmoìh|~« 2011 nmgyZgwé OmVm 27 Zmoìh|~« 2011 nmgyZgwé OmVm 27 Zmoìh|~« 2011 nmgyZgwé OmVm 27 Zmoìh|~« 2011 nmgyZgwé OmVm 27 Zmoìh|~« 2011 nmgyZqgYwXþJ© Vo Jmodm nX¶mÌoMo ho 19 do dag. AmO‘oaoZ Om¶Ë¶m ^mdmË¶m©Zr

øm {nam{OVmÀ¶m Mbnm§V mJ KoVbm AmZr Om¶Vo ~aonU OmoS>bm. mJod§V ’«$mpÝggmZAm‘H$m ^mdmVm©Mr dmQ> XmI¶ë¶m. nX¶mÌodadr Am‘Mmo ^mdmV© AmZrH$ KQ>Ombm. {H$Ë¶mH$ gm§V ’«$mpÝggmdadr XodmZ Am‘Mr ‘mJUr Am¶H$ë¶mV AmZrAm‘À¶m {OdrVm§V gwI-em§Vr Am¶ë¶m.

ho nX¶mÌoMmo AZw^d Kod§H$ V¶mar H$amV Ýhþ¶ n¡emMr, Ýhþ¶ Zdo-Zdoho nX¶mÌoMmo AZw^d Kod§H$ V¶mar H$amV Ýhþ¶ n¡emMr, Ýhþ¶ Zdo-Zdoho nX¶mÌoMmo AZw^d Kod§H$ V¶mar H$amV Ýhþ¶ n¡emMr, Ýhþ¶ Zdo-Zdoho nX¶mÌoMmo AZw^d Kod§H$ V¶mar H$amV Ýhþ¶ n¡emMr, Ýhþ¶ Zdo-Zdoho nX¶mÌoMmo AZw^d Kod§H$ V¶mar H$amV Ýhþ¶ n¡emMr, Ýhþ¶ Zdo-Zdo

H$nS>o, Ýhþ¶ ImUo {nUo V¶mar H$amV AmËå¶mMr, {nam{OVmMr, ^JgÊ¶mMr,H$nS>o, Ýhþ¶ ImUo {nUo V¶mar H$amV AmËå¶mMr, {nam{OVmMr, ^JgÊ¶mMr,H$nS>o, Ýhþ¶ ImUo {nUo V¶mar H$amV AmËå¶mMr, {nam{OVmMr, ^JgÊ¶mMr,H$nS>o, Ýhþ¶ ImUo {nUo V¶mar H$amV AmËå¶mMr, {nam{OVmMr, ^JgÊ¶mMr,H$nS>o, Ýhþ¶ ImUo {nUo V¶mar H$amV AmËå¶mMr, {nam{OVmMr, ^JgÊ¶mMr,

‘mJÊ¶mMr XodmZ VwH$m Hw$n}Z ^é§H$ nmD$b CH$bbm Vy Vr Kody§H$ nmD$b ’w$S>o‘mJÊ¶mMr XodmZ VwH$m Hw$n}Z ^é§H$ nmD$b CH$bbm Vy Vr Kody§H$ nmD$b ’w$S>o‘mJÊ¶mMr XodmZ VwH$m Hw$n}Z ^é§H$ nmD$b CH$bbm Vy Vr Kody§H$ nmD$b ’w$S>o‘mJÊ¶mMr XodmZ VwH$m Hw$n}Z ^é§H$ nmD$b CH$bbm Vy Vr Kody§H$ nmD$b ’w$S>o‘mJÊ¶mMr XodmZ VwH$m Hw$n}Z ^é§H$ nmD$b CH$bbm Vy Vr Kody§H$ nmD$b ’w$S>o

Kmb.Kmb.Kmb.Kmb.Kmb.(nX¶mÌo{der g{dñVa ‘mhrVr Zmoìh|~«mÀ¶m A§H$mV dmMmV. nX¶mÌoH$

¶oZmè¶mZr Amnbr Zmdm gH$¶ë¶m nË¶mMoa Zmoìh|~«mMo 15 VmarH$n¶m©Z YmS>Mr)B{b¶mg ’$ZmªS>rg, ZdgaUr H|$Ð, Ý¶w Img{H$bdmS>m, OobÀ¶m ‘mJoB{b¶mg ’$ZmªS>rg, ZdgaUr H|$Ð, Ý¶w Img{H$bdmS>m, OobÀ¶m ‘mJoB{b¶mg ’$ZmªS>rg, ZdgaUr H|$Ð, Ý¶w Img{H$bdmS>m, OobÀ¶m ‘mJoB{b¶mg ’$ZmªS>rg, ZdgaUr H|$Ð, Ý¶w Img{H$bdmS>m, OobÀ¶m ‘mJoB{b¶mg ’$ZmªS>rg, ZdgaUr H|$Ð, Ý¶w Img{H$bdmS>m, OobÀ¶m ‘mJo

gmd§VdmS>r - 416510, {O. qgYwXþJ©. (02363) 273740, ‘mo~m. 9404451883gmd§VdmS>r - 416510, {O. qgYwXþJ©. (02363) 273740, ‘mo~m. 9404451883gmd§VdmS>r - 416510, {O. qgYwXþJ©. (02363) 273740, ‘mo~m. 9404451883gmd§VdmS>r - 416510, {O. qgYwXþJ©. (02363) 273740, ‘mo~m. 9404451883gmd§VdmS>r - 416510, {O. qgYwXþJ©. (02363) 273740, ‘mo~m. 9404451883

Iwemb^[aV Oë‘mMmo {Xg Vw‘H$m ‘moJmi ’$mXg© !4 AmoVy~« - aoìh. ’$m. ’«$mpÝgg {S>gmoOm4 AmoVy~« - aoìh. ’$m. ’«$mpÝgg {S>gmoOm4 AmoVy~« - aoìh. ’$m. ’«$mpÝgg {S>gmoOm4 AmoVy~« - aoìh. ’$m. ’«$mpÝgg {S>gmoOm4 AmoVy~« - aoìh. ’$m. ’«$mpÝgg {S>gmoOm{‘bm{J«g H°${WS´>b, gmd§VdmS>r - 02363-272549, ‘mo~m. 9422394334

14 AmoVy~« - aoìh. ’$m. ‘m°pÝg. Am§Ðÿ {S>‘obmo14 AmoVy~« - aoìh. ’$m. ‘m°pÝg. Am§Ðÿ {S>‘obmo14 AmoVy~« - aoìh. ’$m. ‘m°pÝg. Am§Ðÿ {S>‘obmo14 AmoVy~« - aoìh. ’$m. ‘m°pÝg. Am§Ðÿ {S>‘obmo14 AmoVy~« - aoìh. ’$m. ‘m°pÝg. Am§Ðÿ {S>‘obmog|Q>. ’«$mpÝgg Po{d¶a MM©, AmOJm§d 02363-264925, ‘mo~m. 9420259631

18 AmoVy~« - aoìh. ’$m. go~opñQ>¶Z am°S´>r½g18 AmoVy~« - aoìh. ’$m. go~opñQ>¶Z am°S´>r½g18 AmoVy~« - aoìh. ’$m. go~opñQ>¶Z am°S´>r½g18 AmoVy~« - aoìh. ’$m. go~opñQ>¶Z am°S´>r½g18 AmoVy~« - aoìh. ’$m. go~opñQ>¶Z am°S´>r½gB‘°³¶wboQ> H$ÝgoßeZ MM©, d|Jwbm© - 02366-262160, ‘mo~m. 9421236125

21 AmoVy~« - aoìh. ’$m. Am°pëdZ JmoÝgmb{dg21 AmoVy~« - aoìh. ’$m. Am°pëdZ JmoÝgmb{dg21 AmoVy~« - aoìh. ’$m. Am°pëdZ JmoÝgmb{dg21 AmoVy~« - aoìh. ’$m. Am°pëdZ JmoÝgmb{dg21 AmoVy~« - aoìh. ’$m. Am°pëdZ JmoÝgmb{dgB‘°³¶wboQ> H$ÝgoßeZ MM©, d|Jwbm© - 02366-262160, ‘mo~m, 9423302376

23 AmoVy~« - aoìh. ’$m. ’«±$³brZ ~m§{S>¶m23 AmoVy~« - aoìh. ’$m. ’«±$³brZ ~m§{S>¶m23 AmoVy~« - aoìh. ’$m. ’«±$³brZ ~m§{S>¶m23 AmoVy~« - aoìh. ’$m. ’«±$³brZ ~m§{S>¶m23 AmoVy~« - aoìh. ’$m. ’«±$³brZ ~m§{S>¶mg|. A°ÝWmoZr MM©, ’$UgdmS>r - 02367-233255, ‘mo~m. 9422373279

26 AmoVy~« - aoìh. ’$m. S>m°. H«w$O {S>gmoOm26 AmoVy~« - aoìh. ’$m. S>m°. H«w$O {S>gmoOm26 AmoVy~« - aoìh. ’$m. S>m°. H«w$O {S>gmoOm26 AmoVy~« - aoìh. ’$m. S>m°. H«w$O {S>gmoOm26 AmoVy~« - aoìh. ’$m. S>m°. H«w$O {S>gmoOm’°${‘br bmB©’$ gpìh©g g|Q>a - ZdgaUr H|$Ð - gmd§VdmS>r02363-274834, ‘mo~m. 9890676440

‘Xa Voaogm emioMm ñHy$b d {ejH${XZ"" Jwé~«©åhm Jwé{d©îUw… JwéX}dmo ‘hoídam… &"" Jwé~«©åhm Jwé{d©îUw… JwéX}dmo ‘hoídam… &"" Jwé~«©åhm Jwé{d©îUw… JwéX}dmo ‘hoídam… &"" Jwé~«©åhm Jwé{d©îUw… JwéX}dmo ‘hoídam… &"" Jwé~«©åhm Jwé{d©îUw… JwéX}dmo ‘hoídam… &

Jwé… gmjmV² na~«åh Vñ‘¡ lr Jwado Z‘… &&Jwé… gmjmV² na~«åh Vñ‘¡ lr Jwado Z‘… &&Jwé… gmjmV² na~«åh Vñ‘¡ lr Jwado Z‘… &&Jwé… gmjmV² na~«åh Vñ‘¡ lr Jwado Z‘… &&Jwé… gmjmV² na~«åh Vñ‘¡ lr Jwado Z‘… &&

AemàH$mao Jwébm d§XZ Ho$bo OmVo. àmMrZ H$mimnmgyZ Jwébm g‘mOm‘Ü¶o

gdmªV ‘hÎdmMo ñWmZ XoÊ¶mV Ambo Amho. hm Jwé, {eî¶m§Zm gVV Mm§Jbo ‘mJ©Xe©Z H$éZ

KS>{dV AgVmo. Aem ¶m JwéMm AmXa H$aÊ¶mgmR>r Am‘À¶m ‘Xa Voaogm ñHy$b‘Ü¶o ñHy$b

d {ejH${XZ EH${ÌV gmOam Ho$bm Jobm.

¶mdoir gd© {ejH$, H$‘©MmardJ©, Am‘Mo ‘w»¶mÜ¶mnH$ ’$m. Am°pëdZ JmoÝgmëdrg,

à‘wI nmhÿUo ’$m. Om°Z gmëXmZm d ’$m. go~opñQ>¶Z am°{S´>³g ho ì¶mgnrR>mda CnpñWV hmoVo.

’$m. Am°pëdZ JmoÝgmëdrg ¶m§Zr à‘wI nmhþÊ¶m§Mo ñdmJV Ho$bo. à‘wI nmhþÊ¶m§Zr Xrn

àÁd{bV H$éZ ‘Xa Voaogm ¶m§À¶m ñ‘¥Vrg hma MT>{dbm d H$m¶©H«$‘mMr gwédmV H$aÊ¶mV

Ambr.

H$mhr {dÚmÏ¶mªZr ì¶mgnrR>mda ¶oD$Z gd© {ejH$ d H$‘©Mmar dJm©bm ew oÀN>m

{Xë¶m. VgoM {dÚmÏ¶mªZr gd© {ejH$ d H$‘©Mmar dJm©bm Jwbm~mMr ’w$bo d ew oÀN>m H$mS>©

XoD$Z Ë¶m§À¶m{df¶r Agbobo AmXa d ào‘ XmIdyZ {Xbo d ’$mXa Am°pëdZ JmoÝgmëdrg

¶m§Zr gd© {ejH$ d H$‘©Mmar dJm©bm ew oÀN>m H$mS>© d oQ> {Xbr. Ë¶mZ§Va à‘wI nmhþÊ¶m§Zr

Amnbo {dMma ‘m§S>bo. {ejU hr godm Amho d Vr {ZñdmWunUmZo Ho$br nm{hOo Ago

AmdmhZ Ho$bo. VgoM ñHy$b gwé H$aVmZm Amboë¶m AS>MUr d ñHy$b~Ôb ‘m{hVr XoIrb

gm§{JVbr. Ë¶mZ§Va Ë¶m§Zr {ejH${XZmÀ¶m ew oÀN>m {Xë¶m. ¶mdoir {dÚmÏ¶mªZr {ZdoXH$mMr

y{‘H$m ~Omdbr hmoVr. H$m¶©H«$‘m{Z{‘Îm {dÚmÏ¶mªMo gm§ñH¥${VH$ H$m¶©H«$‘ R>odbo hmoVo. Jw«n

S>mÝg d d¡¶{º$H$ S>mÝg VgoM ‘Xa Voaogm ¶m§À¶m OrdZmda AmYm[aV Zm{Q>H$m Xo{Ib

gmXa H$aÊ¶mV Ambr. ¶m Zm{Q>Ho$Ûmao {dÚmÏ¶mªZr ‘Xa Voaogm ¶m§Mo IaoIwao {MÌM§ S>moù¶mg‘moa

C o Ho$bo.

¶mZ§Va ’$m. Am°pëdZ JmoÝgmëdrg ¶m§Zr gdmªZm {ejH$ ho Amnbo H$m‘ àm‘m{UH$nUo

H$aVmV d Vo {dÚmÏ¶mªgmR>r Iwn n[al‘ KoVmV, Ë¶m§À¶m{df¶r º$s, ào‘ d {Zð>m ~miJUo

JaOoMo Amho Ago à{VnmXZ {dÚmÏ¶mªZm d nmbH$m§Zm Ho$bo. eodQ>r ñHy$bÀ¶mdVrZo gdmªZm

JmoS> ImD$ XoD$Z H$m¶©H«$‘mMr gm§JVm H$aÊ¶mV Ambr. ¶m H$m¶©H«$‘mgmR>r gd© {dÚmWu,

nmbH$ ¶m§Zr Cñ’y$V© à{VgmX {Xbm hmoVm.

- lr. {dëgZ ~maXogH$a- lr. {dëgZ ~maXogH$a- lr. {dëgZ ~maXogH$a- lr. {dëgZ ~maXogH$a- lr. {dëgZ ~maXogH$a


15 16


24

goV|~« 2011

4. ‘§JimaOmoZmg 3…1-10ñVmoÌ 129 … 1-2,

3-4, 7-8bwH$ 10 … 38-42

8. gUdmaOmoEb 4…12-21ñVmoÌ 96…1-2,

5-6,11-12bwH$ 11…27-28

12. ~wYdmaamo‘ 2…1-11ñVmoÌ 61…2-3,

6-7,8-9bwH$ 11…42-46

16. Am¶VmaBOm¶mg 46…1,4-6ñVmoÌ 95…1,3, 4-5,7-8,9-101 WogbZr 1…1-5‘mVod 22…15-21

20. ~o«ñVmaamo‘ 6… 19-23ñVmoÌ 1…1-4,6bwH$ 12…49-53

24. gmoå‘maamo‘ 8…12-17ñVmoÌ 67…2,4, 6-7,20-21bwH$ 13…10-17

5. ~wYdmaqgYwXþJ© Y‘©àm§VmMrñWmnZm 2005OmoZmg 4…1-11ñVmoÌ 85…3-4,

5-6,9-10bwH$ 11…1-4

9. Am¶VmaBOm¶mg 25…6-10ñVmoÌ 22…1-3,

3-4,5-6{’$brn 4…12-14

19-20‘mVod 22…1-14

13. ~oñVmaamo‘ 3…21-20ñVmoÌ 129… 1-2,

3-4,5-6bwH$ 11…47-54

17. gmoå‘maAm§VrAmo{H$Mmo gm§VB¾o{e¶gamo‘ 4…20-26ñVmoÌ bwH$ 1…69-75bwH$ 12…13-21

21. gwH«$maamo‘ 7…18-25ñVmoÌ 118…66,68,

76-77,93-94

bwH$ 12…54-59

25. ‘§Jimaamo‘ 8…18-25ñVmoÌ 125…1-6bwH$ 13…18-21

6. ~«oñVma‘bmH$s 3…13-20ñVmoÌ 1…1-2,3,4,

6bwH$ 11…5-13

10. gmoå‘maamo‘ 1…1-7ñVmoÌ 97…1,2-3,

3-4bwH$ 11…29-32

14. gwH«$maamo‘ 4…1-8ñVmoÌ 31…1-2,5,

11bwH$ 12…1-7

18. ‘§Jimagm§ - bwH$2 Vr‘ 4…10-17ñVmoÌ 144…10-11,

12-13,17-18

bwH$ 10…1-9

22. gUdmaamo‘ 8…1-11ñVmoÌ 23…1-6bwH$ 13…1-9

26. ~wYdmaamo‘ 8…26-30ñVmoÌ 12…4-7bwH$ 13…22-30

7. gwH«$maéOm¶ gm¶{~UrMr namo~Y.B© 1…12-14ñVmoÌ bwH$ 1…46-47, 48-49,50-51, 52-53, 54-55bwH$ 1…26-38

11. ‘§JimJaamo‘ 1…16-25ñVmoÌ 18…2-3,4-5bwH$ 11…37-41

15. gUdma^wa½¶m OoOyMr Voaogmamo‘ 4…13,16-18ñVmoÌ 104…6-9,

42-43bwH$ 12…8-12

19. ~wYdmaamo‘ 6…12-18ñVmoÌ 123…1-3,

4-6,7-8bwH$ 12…39-48

23. Am¶VmagwQ>H$m 22…20-26ñVmoÌ 17…2-4,47,

511 WogbZr 1…5-10‘mVod 22…34-40

27. ~oñVmaamo‘ 8…31-39ñVmoÌ 108…21-22,

26-27,30-31

bwH$ 13…31-35

28. gwH«$magm§. gm¶‘Z d OyS>B’o$O 2… 19-22ñVmoÌ 18…2-5bwH$ 6…12-19

Zmoãh|~«

1, ‘§JimagJù¶m gm§VmÀ¶m AmË‘mH$àH$mgUr 7…2-4,9-14ñVmoÌ 23…1-2,

3-4, 5-61 Oy 3…1-3‘mVod 5…1-12

29. gUdmaamo‘ 11…1-2 11-12,25-29ñVmoÌ 93…12-18bwH$ 14…1,7-11

2. ~wYdmagJù¶m AmËå¶m§H$1 WogbZr 4…13-18Oy. 6…51-59

30. Am¶Vma‘bmH$s 1…14-2…2,

8-10ñVmoÌ 130…1-31 WogbZr 2…7-9,13‘mVod 23…1-12

3. ~oñVmaamo‘ 15…7-12ñVmoÌ 26…1,4,

13-14bwH$ 15…1-10

31. gmoå‘maamo‘ 11…29-36ñVmoÌ 68…30-31,

33-34,36-37

bwH$ 14…12-14

4. gwH«$maamo‘ 15…14-21ñVmoÌ 97…1-4bwH$ 16…1-8

ZdgaUr åh¡Zmio H$m|H$Ur nÌH$mMr dmT>Vr bmoH${à¶VmVw‘Mr Am{W©H$ ‘XV {XdZ VmÀ¶m IMm©H$ AmYma {X¶mV.

ZdgaUr åh¡Zmio øm AmÜ¶mpË‘H$ AmZr gm‘m{OH$ dmdamMmo mJ Amgboë¶m H$m|H$Ur~mV‘rnÌmMo Xa åhþ¶Ê¶mH$ 3000 àVrMo {dVaU Om¶V AgyZ gw‘ma 15000 {Z¶{‘V

dmMH$ dJ© øm nÌH$mH$ ’$mdmo Ombm. AmZr {XgmZ{Xg VmMr ‘mJUr dmT>V Amgm. qgYwXþJ©Y‘©àm§VmÀ¶m 26 n°arfmZr d ‘w§~B©, nwUo, Jmodm, ~oiJm§d ho gwdmVoa VmMo {dVaU Ho$bo OmVm.VeoM www.sindhudurgdiocese.com øm Y‘©àm§Vr¶ do~gmB©Q>da Vr gJù¶m dmMH$m§H$CnbãY H$éZ {Xë¶m.

øm nÌH$mMo N>nmB© ImVra Am‘r EH$ doJio ~±H$ ImVo CKSy>§H$ gmoXVm§d. Á¶m ddu EH$ ’§$S> V¶maH$éZ Y‘©àm§VmMmo Am{W©H$ ^ma CUmo OmVbmo. VoÞm CXma H$miOmZ Vw‘Mr Am{W©H$ ‘XV {X¶mV.

Ë¶m ^m¶a Vw‘r Vw‘À¶m dmT>{XgmMr, b¾mMr, {~PZogMr, XþH$mZmMr, H$m¶©H«$‘mMr,’o$ñVmMr, ñnY}Mr, {V¶mÌmMr, emioMr, Q>çweZMr, BJaOoMr, ‘oëë¶mÀ¶m åh¶Ê¶mÀ¶m, dgm©À¶m{‘gmMr OmhramV VeoM ew oÀN>m d A{^Z§XZ d BVa OmhramV {Xd§H$ eH$VmV.

g§nH©$ - g§nmXH$ : aoìh. ’$m. {’$brn {S>gmoOm

’$moZ : 02363-273740, ‘mo~m. 9422435770

OmhramVrMo Xa‘wIn¥ð>mÀ¶m {^Vabo nwU© nmZ - é. 2500/- ‘bn¥ð> nyU© nmZ - é.3000/-‘wIn¥ð>mÀ¶m {^Vabo AY} nmZ- é. 1500/- ‘bn¥ð> AY} nmZ - é.2000/-‘wIn¥ð>mÀ¶m {^Vabo nmd nmZ- é. 700/- ‘bn¥ð> nmd nmZ - é.1000/-

‘bn¥ð> {^Vabo AY} nmZ - é. 1500/- H¥$îUYdb nyU© nmZ - é.1000/-‘bn¥ð> {^Vabo nyU© nmZ - é. 2500/- H¥$îUYdb AY} nmZ - é. 500/-‘bn¥ð> {^Vabo nmd nmZ - é. 700/- H¥$îUYdb nmd nmZ - é.300/-

navsarni bulletin - october 2011

Spiritual