Oslavy svatého Václava, pořáda-

né sdružením Život pod Klepcem,

zde probíhají od roku 2009. Prv-

ně se uskutečnily k výročí 140 let

místní kapličky, kdy se ukládaly

kopie historických listin do nově

opravené makovice. Není ani

žádným překvapením, že zvon ve

zvoničce u kaple je od roku 1929

zasvěcen právě Václavovi.

Za vším je pečlivá přípravaKaždý ročník je originál a ský-

tá jiný program. Loňské oslavy

byly například spojené s Vrát-

kovským jablkobraním, jiné zas

doprovázelo slavnostní odhalení

informační tabule. Letos byla

třešničkou na dortu historická

výstava, připravená výhrad-

ně na tuto akci. „Přípravy byly

náročné a konzultovali jsme je

s Podlipanským muzeem v Čes-

kém Brodě,“ říká Jan Psota, člen

pořadatelského týmu.

Ztracení šlechticiÚvodní slovo následoval krásný

příběh o zakázané lásce a ne-

šťastné smrti dvou milenců. Na-

vazující přednáška pak přinesla

mnoho zajímavých informací

a dala prostor také zvídavým do-

tazům. Mezi nejnovější poznat-

ky, které pořadatelé učinili, patří

objevení tří zdejších šlechtických

rodin. Kromě známého básníka

Tomáše Mitise z Limuz objevili

rod Üchtritzů z Üchtritz, rod Sla-

víkovců ze Slavíkova a Václava

Nikláska ze Žitenic.

„Chtěli bychom moc poděkovat

místní kronikářce paní Heleně

Vojkovičové a manželům Ba-

lounovým, kteří nám každým

rokem věnují na oslavy jablka,“

dodává pan Psota jménem celé-

ho sdružení Život pod Klepcem,

které každoročně stihne připra-

vit okolo jedenácti akcí.

Text a foto: Anna Soldatova

Spolek PRO Úvaly vyjednal ote-

vření rozhledny Vinice hned na

dva zářijové víkendy. „Děkuje-

me občanskému sdružení Míst-

ní média, operátorům T-Mobile,

Vodafone a radě města Úvaly,

že se k našemu nápadu otevřít

alespoň na pár dní oficiálně roz-

hlednu na vlastní zodpovědnost

postavili kladně. Doufáme, že to

nebylo naposledy, protože když

se chce, tak to jde!“ říká s rados-

tí Jan Černý, předseda spolku.

Prvního víkendu se zúčastni-

lo 150 zájemců, což rozhodně

není zanedbatelná účast. Každý

z návštěvníků dostal památeční

vstupenku a kromě toho si mohli

všichni vychutnat také noční sle-

dování posvícenského ohňostro-

je. „Počkali jsme si na večer a po-

zorovali seshora ohňostroj nad

městem. Byl to naprosto úžasný

pohled. Je škoda, že se sem nor-

málně nesmí, i když je rozhledna

v pohodě funkční,“ komentoval

své zážitky návštěvník Radek.

Druhý otevřený víkend proběhl

ve dnech 27. a 28. září a členové

spolku doufají, že ještě nebyl po-

slední. Zpřístupnění rozhledny

Vinice bylo pro občany i pořada-

tele malou oslavou společných

snah o zlepšení občanského vy-

žití ve městě. (aso)

JIŘÍ HOVORKAPNEUSERVISOsobních, nákladních, užitkových vozů, zemědělských strojů

AUTOSERVISservis osobních a užitkových vozů

AUTODOPRAVAkontejnery, zemní práce, demoliční práce, stavební práce

ýýý j

provozovna HRADEŠÍN 145

(směr Doubek)

www. autodoprava-hovorka.cz

Držitel certifikátuISO 9001, 14001

Čtvrtek 2. 10. / 8. ročník / č. 20 / 2014 NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

SV

Kampaň nekampaň

Volební tamtamy víří vody

komunální politiky. Šikují se

kandidátky stran a hnutí, za-

vedených i těch nových, do-

sud neposkvrněných kauzami

a skandály. Zbraně předvoleb-

ní rétoriky zacílily na voliče. Šik

bojovníků za volební hlasy roz-

vinul billboardy, na nichž vůd-

ci slibují, že to zařídí. Inzerce

v médiích, na reklamních tabu-

lích, pestrobarevných letácích,

kandidáti u volebních stánků

přesvědčují, že oni vyspraví, co

není spravené, postaví, co není

postavené, odhalí, co není od-

halené. To volič slyší rád, zvlášť

pokud má na současné vedení

obce nebo města hezkou čes-

kou pifku. Samozřejmě, že si

občan přeje více školek, lepší

dopravní spojení, zklidnění do-

pravy, více zeleně do měst, péči

o seniory, transparentní řízení

i zveřejňování smluv a platů

politiků. Nová hnutí a stra-

ny slibují udělat vše – výmě-

nou za hlas voliče. Vládnoucí

hnutí a strany skládají účty za

uplynulé období a taky slibují.

V komunální politice je práce

lokálních politiků na očích víc

než snažení politiků v parla-

mentním labyrintu. A tak ob-

čané o skandálech, úspěších

a výsledcích práce místních

politiků (prostě) vědí – kampaň

nekampaň, billboard nebillbo-

ard. A tohle vědění je pro ob-

čanskou volbu

podstatnější než

předvolební vše

slibující rétorika.

O ČEM SE MLUVÍ

Vstoupili mezi pražskouelitu

533 5 66

Ojedinělá výstavaÚJEZD NAD LESY – Slav-

nostní vernisáž výstavy

k 100. výročí 1. sv. války

se konala 13. 9. v sále po-

lyfunkčního domu Level

v Újezdě nad Lesy. Pozvání

přijali rodinní příslušníci

legionářů a vojáků z Újez-

da nad Lesy a okolí, kteří

poskytli své vzpomínky pro

výstavu nebo k využití do

publikace „1. světová válka

– osudy vojáků a legionářů

z Újezda nad Lesy a okolí.“

V muzeu je do 1. 11. 2014

otevřena výstava připo-

mínající dobu 1. sv. války,

její krutost a bolest. K vi-

dění jsou i dobové zbraně,

uniformy a úryvky z dení-

ků vojáků. (red)

KRÁTCE

doschranky@nasregion.czNechodí k vám noviny?

Napište nám!

Příští vydání 16. října 2014 www.facebook.com/nasregion @nasregion

Máte jasnou hlavu,

talent, sebedůvěru, vytrvalost a chuť

se učit? Jste flexibilní a orientovaní

na cíl?

Společnost JNT Media

přijme

SCHOPNÉHO OBCHODNÍKA

na tvorbu reklamních konceptů pro tištěnou a internetovou inzerci a pro prodej inzerce.

Kontaktujte nás: Radka Šerclová – 725 377 603

serclova@nasregion.cz

PERSONÁLNÍ INZERCEPERSONÁLNÍ INZERCE

Hana Michalikovámichalikova@nasregion.cz

ČELÁKOVICE – Silnice mezi

Čelákovicemi a Mochovem se

stala 16. září před šestou ho-

dinou ranní místem dopravní

nehody. Do dvou cyklistů nara-

zil zezadu řidič osobního vozu

a ani jeden z nich náraz ne-

přežil. I přes zásah záchranářů

podlehli muži ve věku 36 a 45 let

svým zraněním. Řidiče vozidla

odvezla záchranná služba do

jedné z pražských nemocnic.

Řidič osobního vozu ve věku

22 let před jízdou nepožil žád-

ný alkohol, ale pravděpodobně

nepřizpůsobil rychlost stavu

vozovky. Ráno byla silnice vlh-

ká a kvůli mlze byla též zhorše-

ná viditelnost. Všechny příčiny

a okolnosti nehody však policie

stále prošetřuje.

Chodci a cyklisté jsou na silni-

cích nejvíce ohrožení, obzvlášť

v těchto podzimních dnech, kdy

se vyskytují námrazy a mlha.

„Cyklisty vyzýváme, aby – pokud

nemusejí – raději v ranních ml-

hách vůbec nevyjížděli, a pokud

vyjedou, aby dodržovali základní

pravidlo „Vidět a být viděn“, říká

Markéta Johnová, tisková mluvčí

PČR pro Prahu-východ. (aso)

Smrt dvou cyklistů

Víkend otevřené rozhlednyÚVALY – Rozhledna Vinice

už více než rok čekala na

den, kdy bude konečně

zpřístupněna návštěvám.

Dočkala se poprvé o víkendu

6. a 7. září, kdy dobrovolníci

ze spolku PRO Úvaly

slavnostně přeštípli starý

zámek, ke kterému již hodně

dlouho neměl nikdo klíč.

Město se stále nemohlo

dohodnout s operátory

na spuštění provozu pro

veřejnost a zpřístupnění

rozhledny alespoň na pár dní

znamená pro spolek

velký úspěch.

K neštěstí na silnici stačí malá chvíle nepozornosti Foto: Veřejný zdroj

LIMUZY – Malebná obec

Limuzy zažila během

slunečného nedělního

odpoledne 28. 9. vydařené

Svatováclavské slavnosti. Na

akci pořádanou sdružením

Život pod Klepcem se

u kapličky sešlo přes

50 lidí, aby si užili příjemné

odpoledne se zajímavým

programem. Kromě zábavy

zde ale připravili organizátoři

i poutavé vyprávění

a výstavu o historii obce,

která byla originálním dílem

speciálně pro tyto slavnosti.

Rozhledna Na Vinici vznikla v dubnu

2013 jako vysílač mobilního operátora

a měří 31 metrů Foto: Jaromír Gloc

Mladší návštěvníky v doprovodném programu zaujaly hlavně tvořivé dílny

Svatováclavské slavnosti

Kultovní politický

komiks ZELENÝ RAOULHORNÍ POČERNICE SPORT VOLBY 2014

Proč se chodí k volbám?Seznam kandidujících stran v našem regionu

2 www.nasregion.cz

ČESKÝ BROD1. 10. – 27. 10. – 8:00

• Věra Müllerová: obrazy. Informač-

ní centrum Český Brod zve do galerie

Šatlava na výstavu výtvarnice Věry

Müllerové z Kostelce nad Černými

lesy. Otevřeno na požádání v IC, vstup

zdarma. Náměstí A. z Pardubic 56,

www.cesbrod.cz

4. 10. – 7:00• ČESKOBRODSKÁ PADESÁTKA. 48. ročník dálkového pochodu a cykloturistické jízdy. Klub českých

turistů – odbor Český Brod. Start a cíl

je v Českém Brodě. Pěší trasy 60, 45,

32,18 a 13 km, cyklotrasy 70 a 40 km

seznamují účastníky s okolím Čes-

kého Brodu, jeho pamětihodnostmi

a historií, www.pochod-cesbrod.ic.cz

4. 10. – 12:00• 95. výročí založení gymnázia – setkání absolventů. Ředitelství

gymnázia ve spolupráci se Společ-

ností přátel gymnázia a současnými

studenty školy zve na setkání absol-

ventů a pedagogů v areálu školy. Je

připraven pestrý program. Vítězná

616, informace na www.gcbrod.cz

5. 10. – 9:00• Poklady venkovské sakrální architektury Českobrodska. Výlet

autobusem s Podlipanským muzeem

a odborným výkladem PhDr. Vladimí-

ra Jakuba Mrvíka, Ph. D., a Mgr. Vla-

dimíra Rišlinka, ředitele RM v Kolíně.

Program: Lstiboř, Chotouň, Třebovle,

Kostelec n. Č. l – pivovar, Vitice, Tis-

mice. Cena 200 Kč, odjezd v 9.00

od nádraží v Č. Brodě, přihlášky

www.podlipanskemuzeum.cz

6. 10. – 9:00• Také jste s počítačem nevyrostli?

– klubová výuka znalostí na PC od 50

let. Kurz pro osoby starší 50 let nebo

dle dohody. Přijďte ochutnat nepozna-

né do našeho nového klubu, kde vám

ukážeme, jak na to. Budova městského

úřadu, nám. A. z Pardubic 56 (2. patro),

PC učebna. Kontakt: Petra Ištvániková,

tel. 723 665 692, www.zivotonline.cz

6. 10. – 10. 10. od 8:00• Týden knihoven: Knihovna pro ce-lou rodinu. Každý nově registrovaný

dospělý čtenář má v týdnu od pondělí

6. 10. do pátku 10. 10. možnost přihlá-

sit své děti do knihovny zdarma, více

informací: www.knihovna-cbrod.cz

7. 10. – 9:00• Domov Anna: Den otevřených dveří. Možnost prohlédnout si nové

kadeřnictví, koupelnu a relaxační

místnost i prostory Anny, poskytne-

me vám veškeré potřebné informace,

ukážeme vám výrobky z dílen seniorů

a fotografi e ze života obyvatel a bu-

dete moci ochutnat naše koláčky, Ži-

tomířská 323, www.domov-anna.cz

15. 10. – 7:30• Městská knihovna: Prostřeno v knihovně aneb Hostina nejen lite-rární – ochutnávka dobrot. Městská

knihovna zve všechny zájemce na

ochutnávku dobrot z naší knihovnic-

ké kuchyně od 7.30 do 18.30 hodin.

Vstup volný, náměstí A. z Pardubic 1,

www.knihovna-cbrod.cz

15. 10. – 13:00• Městský úřad: Služby VZP pro veřej-

nost. Pracovníci VZP ČR jsou připra-

veni zajišťovat následující služby: In-formace o výhodách a příspěvcích pro klienty VZP, vydávání přehledu o vykázané zdravotní péči, infor-mační servis o zdravotním pojiš-tění, zajištění průkazu pojištěnce, přebírání dokladů, přebírání návr-hů na lázeňskou péči, apod. Husovo

náměstí 70, www.cesbrod.cz

18. 10. – 14:00• Drakiáda – zábavné odpoledne Leccos, skautů a ICM. Občanské

sdružení Leccos, 14. oddíl Junáka –

Psohlavci a ICM města Český Brod

zve na 11. ročník zábavného odpo-

ledne pro malé i velké, plné soutěží

a pouštění draků. Startovné 10 Kč,

www.leccos.cz, www.psohlavci14.cz,

www.cesbrod.cz

19. 10. – 14:00• Běh Republiky Československé

– 13. ročník, běhy pro děti, mládež,

dospělé. Běhy pro děti a mládež: 95 m

– 1 950 m. Čas startu: od 14:00 hodin.

Běh pro dospělé: 3 250 m. Čas startu:

16:00 hodin. Místo konání: Český

Brod – park u Pivovarského rybníka,

více informací: www.triathloncb.ic.cz

DOLNÍ POČERNICE7. 10. – 19:00

• Koncert skupiny Neřež. Vystoupe-

ní legendárních hudebníků proběhne

v hotelu Svornost. Novozámecká

284, Praha 9 – Dolní Počernice. Tel.:

281 932 122 nebo GSM:604472770,

www.svornost.cz

11. 10. – 19:00• Koncert skupiny Rangers Band. Hotel Svornost, Novozá-

mecká 284, Praha 9 – Dolní Po-

černice. Tel.: 281 932 122 nebo

GSM:604472770, www.svornost.cz

17. 10.• Travesti show, kde bude jako host taneční skupina The Boyz (fi nalisté

soutěže Česko Slovensko má talent

2013). Hotel Svornost, Novozámecká

284, Praha 9 – Dolní Počernice. Tel.:

281 932 122 nebo GSM:604472770,

www.svornost.cz

HORNÍ POČERNICE20. 9. – 23. 11. od 9:00

• Zelený Raoul, politická satira a další tvorba Štěpána Mareše. Vyvrcholením

komiksového roku na Chvalském zámku

je výstava známého ilustrátora Štěpána

Mareše, tvůrce legendárního a aktuál-

ního politického komiksu Zelený Raoul

z časopisu Refl ex. Beseda se Š. Mare-

šem a M. Stonišem se koná 5. 10. od 14

hod. Výstava je pořádána k dvacátému

výročí komiksu, který vychází od roku

1995. Uvidíte i galerii karikatur českých

politiků! Otevřeno denně 9-17 hod.

20. 9. – 23. 11. od 9:00• IQ park – svět objevů na Chval-ském zámku. Nenechte si ujít pu-

tovní výstavu libereckého IQ parku

na Chvalském zámku. IQ park zpří-

stupňuje svět vědy a techniky dětem

a dospělým. Základním principem je

interaktivita a zapojení co největšího

počtu smyslů. Návštěvníci poznávají

a formou her a experimentů objevují

běžné jevy, které se dějí kolem nás.

Výstava probíhá denně od 9 do 17 ho-

din, tel. 281 860 130

6. 10. – 11:15• Divadýlko „O koblížkovi“. Již tra-

diční malé divadlo pro celou rodinu.

Cena: 40,- / rodina. Kdy: 11.15-11.45

hod. RC MUM, Mezilesí 2058, Horní

Počernice, www.rcmum.cz

7. 10. – 19:30• Cena za něžnost /Dan Gordon/.

Hra stejně jako fi lm zdařile osciluje na

hranici komedie a melodramu, před-

vádí téměř 30 let vztahu dvou žen,

matky a dcery. Hrají: Jitka Čvančaro-

vá, Jan Kačer, Jana Janěková, Alexej

Pyško, Daniela Choděrová, Marcela

Holubcová. Divadlo Horní Počernice,

Votuzská 379/11, Praha 9

10. 10. – 11. 10. od 9:00• Podzimní Burza dětského a tě-hotenského oblečení. Přijďte prodat podzimní a zimní věci (i boty), ze kte-rých vám děti vyrostly, a nakoupit nové (větší) super kousky! Nastávající ma-minky si jistě vyberou z velké nabídky

miminkovských oblečků do výbavičky. Možno i těhotenské a kojící obleče-ní. Prodej: pá 10. 10. 9.00-12.00 a 15.00-18.00 hodin, so 11. 10. 9.00-12.00 hod. RC MUM, Mezilesí 2058,

info@rcmum.cz, www.rcmum.cz

10. 10. – 19:30• Pojď na mé srdce. Amatérský

divadelní soubor Počátek. Komu se líbí fi lm či divadlo typu Hostinec u kamenného stolu, ten se bude bavit. Hra Pojď na mé srdce je z ob-dobí dvacátých-třicátých let, žád-né drogy, žádná mravně narušená mládež, žádná avantgarda či satira a politika už vůbec ne. Představení má vtip, spád, pohodu, zkrátka to, čeho máme v současné době po-skrovnu. Divadlo Horní Počernice,

Votuzská 379/11, Praha 9

11. 10. – 10:00• Pohádková sobota na zámku se Šípkovou Růženkou a světem objevů. Půvabná princezna Šípková

Růženka v nádherných šatech bude

provázet od 10 do 17 hod. Chval-

ským zámkem od půdy až po skle-

pení, které se díky výstavě IQ PARK

promění ve svět plný záhad a objevů.

Komentovaná prohlídka se koná vždy

v celou hodinu a trvá 40 min. Ob-

jednejte si komentovanou prohlídku

na tel. 281 860 130. Dospělí mohou

v 1. patře zhlédnout i výstavu Zelený

Raoul Štěpána Mareše.

12. 10. – 15:00• Bob a Bobek na cestách. Divadlo

Anfas. Režie: Petr Mikeska. Králíci z klo-

bouku kouzelníka Pokustóna se vydávají

na cestu kolem světa. Divadlo Horní Po-

černice, Votuzská 379/11, Praha 9

12. 10. – 10:00• Pohádková neděle na zámku s rytířem Janem ze Chval a světem objevů. Udatný rytíř Jan ze Chval

v plné zbroji bude provázet od 10 do

17 hod. celým Chvalským zámkem

až po sklepení, které se díky výstavě

IQ PARK promění ve svět plný záhad

a objevů. Komentovaná prohlídka

se koná vždy v celou hodinu a trvá

40 min. Objednejte si komentovanou

prohlídku na tel. 281 860 130. Dospělí

mohou v 1. patře zhlédnout i výstavu

Zelený Raoul Štěpána Mareše

18. 10. – 19:30• Má žena si vyšla. Notoricky zná-

má komedie Jeana Barbiera. Divadlo

Horní Počernice, Votuzská 379/11,

Praha 9

18. 10. – 9:00• Volná Montessori herna. Montes-

sori herna pro všechny. Pomůcky a ak-

tivity, které je možné využívat i v domá-

cím prostředí. KDY: 9.00–11.00 hodin.

CENA: vstup 130 Kč / 1 dítě, další dítě

za 70 Kč. Motto: „…vidím a zapome-

nu, slyším a zapamatuji si, udělám

a pochopím…“ Maria Montessori. Kde:

RC MUM, Mezilesí 2058, info@rcmum.

cz, www.rcmum.cz

18. 10. – 19. 10. od 18:00• Hajáles – nocování v Mumu s pro-gramem. Nocování v MUMu s progra-

mem. Vaše děti přespí v MUMu a vy se

můžete věnovat třebas kultuře nebo

sobě samým. Pro děti od 5 let. O vaše

děti budou pečovat zkušené chůvy.

Děti si hrají, kreslí si a vyrábí. Příchod

v sobotu mezi 18. – 19. hodinou, své

děti si vyzvednete v neděli mezi 9.00

a 10.00 hod. RC MUM, Mezilesí 2058,

info@rcmum.cz, www.rcmum.cz

19. 10. – 15:00• Veselá pouť. Divadlo Loudadlo.

Jak se asi bude Jůhelákům, Mufovi

a dalším na pouti líbit? Divadlo Horní

Počernice, Votuzská 379/11, Praha 9

20. 10. – 20:00• Dvojdílný Kurz 1. pomoci. Termín:

20.00 – 22.00 hodin. Jak poskytnout

první pomoc dospělému a dítěti. Jak

poznat život ohrožující stavy. Jak

funguje integrovaný záchranný sys-

tém, jak správně přivolat záchrannou

službu a jak postupovat na místě.

K nácviku resuscitace budou na

kurzu tyto modely: Ambu Sam, Baby

Anne. RC MUM, Mezilesí 2058, info@

rcmum.cz, www.rcmum.cz.

KLÁNOVICE5. 10. – 31. 10. od 19:00

Výstava měsíce – V ateliéru. Zveme

vás na výstavu obrazů a křest knihy

Jitky Chomové „Tři případy Davida

Goliáše“. Autorka se nechala ve své

knize inspirovat prostředím Klánovic,

Šestajovic a výtvarným ateliérem. Ke

spoluúčasti na výstavě si přizvala velmi

talentovanou studentku gymnázia Eliš-

ku Vondrovou. Křest knihy a vernisáž

se koná v neděli 5. 10. v 19:00 hodin.

Výstava je prodejní a potrvá do konce

října. www.kcnovabeseda.cz

6. 10. – 20:00• Kino – Výchozí bod. Jsme opravdu

každý jedinečným neopakovatelným

originálem? Příběh mladého moleku-

lárního biologa pohlceného studiem

vývoje lidského oka. Setkání s tajem-

nou kráskou dá životu zarytého stou-

pence vědy dosud nepoznaný směr.

A když o několik let později učiní Gray

nečekaný objev, který zpochybní jeho

víru ve vědu, musí se vydat na dru-

hý konec světa, aby poznal pravdu.

www.kcnovabeseda.cz

7. 10. – 19:00• Přednáška – tradiční čínská me-dicína. Jak nám může pomoci vý-

chodní přístup k udržení zdraví a léčbě

nemocí? Věděli jste, že naše západní

klasická medicína je ve světovém mě-

řítku až třetím nejrozšířenějším systé-

mem po ajurvédě a čínské tradiční

medicíně? Trpíte chronickou nemocí?

Ptáte se, jak získat opět životní elán?

Jste ve stavu, kdy klasická medicí-

na selhává a vy hledáte alternativu?

www.kcnovabeseda.cz

8. 10. – 17:00• Moderní yoyování. Hlavním cílem

kurzu je seznámit děti s moderní po-

dobou yoya a ukázat, že už se nejed-

ná pouze o hračku, ale o smysluplné

trávení volného času, které zlepšuje

představivost, kreativitu a pomáhá po-

znávat nové lidi. Lektor: Adam-David

Hutchinson, www.kcnovabeseda.cz

9. 10. – 19:30• Blues Jam Session Koncert. Akce

pro všechny, kteří mají chuť si zahrát

se spřízněnými dušemi. Aparatura je

zajištěna, stačí si přinést svůj hudeb-

ní nástroj – kytaru, basu, saxofon,

foukací harmoniku či bubenické pa-

ličky. Zpěváci a zpěvačky jsou vítáni!

www.kcnovabeseda.cz

9. 10. – 16:00• Footbag – hakisak. Footbag též

známý pod názvem hakisak je mla-

dým freestyle sportem, při kterém

předvádíte s malým míčkem vše-

možné triky za použití celého těla,

ale především nohou. Naučíte se

všechny základní techniky kopů a za-

stavení. Lektor: Vojtěch Janoušek.

www.kcnovabeseda.cz

11. 10. – 15:00• Běh pro klánovický umělý tráv-ník. Udělejte něco pro sebe a přijď-

te na běh pro klánovický umělý

trávník. Start je z KC Nová Beseda

a končí na klánovickém fotbalovém

hřišti. Vstupné: dospělí 200,- Kč /

děti, senioři, ZTP 100,- Kč / celý

výtěžek jde na klánovický umělý

trávník! www.kcnovabeseda.cz

13. 10. – 20:00• Kino – Nejhledanější muž. Ne-

smí ztratit jeho stopu. Nesmí ho vy-

plašit. Nesmí dopustit, aby ho sbalili

konkurenční zpravodajci nebo se

někde zopakovalo krvavé 11. září

roku 2001. Moderní špionážní thril-

ler a skvělý Philip Seymour Hoffman

ve své poslední velké roli podle

not klasika žánru Johna le Carré.

www.kcnovabeseda.cz

14. 10. – 19:00• Přednáška – Tři principy. Jak být

šťastný/á tady a teď. Bez návodu,

skrze hlubší porozumění životu. Stej-

ně tak jako Newton objevil gravitaci,

tak Sydney Banks objevil Tři princi-

py. Pojmenoval Třemi principy to, co

v naprostém základě vytváří veške-

rou další realitu pro každého z nás.

Bez těchto principů by život na této

planetě pro nás nebyl možný a žád-

né další principy už nejsou třeba.

www.kcnovabeseda.cz

15. 10. – 20:00• Kino – Andělé všedního dne. Co

kdyby mezi námi žili andělé, kteří se

nám snaží nezištně pomáhat? Proč

jim tu práci pořád sami kazíme? Film

Andělé mapuje jeden zásadní den

v životě několika různých lidí a zou-

falé snažení skupinky éterických by-

tostí, které se mu snaží dodat smysl.

www.kcnovabeseda.cz

15. 10. – 17:00• Moderní yoyování. Hlavním cí-

lem kurzu je seznámit děti s mo-

derní podobou yoya a ukázat, že

už se nejedná pouze o hračku, ale

o smysluplné trávení volného času,

které zlepšuje představivost, krea-

tivitu a pomáhá poznávat nové lidi.

Lektor: Adam-David Hutchinson

www.kcnovabeseda.cz

16. 10. – 16:00• Footbag – hakisak. Footbag též

známý pod názvem hakisak je mla-

dým freestyle sportem, při kterém

předvádíte s malým míčkem vše-

možné triky za použití celého těla,

ale především nohou. Naučíte se

všechny základní techniky kopů a za-

stavení. Lektor: Vojtěch Janoušek.

www.kcnovabeseda.cz

SIBŘINA5. 10. – 16:00

• Sibřinsko – Kolodějské drakové klání na stupických polích a Mi-chaelská slavnost. Spolek SOSák

zve na oblíbenou akci pro děti a ro-

diče. Prográmek: Letecká kreativita

draků, proběhne i soutěž o NEJ vyro-

beného draka vlastní výroby a na zá-

věr se projdeme symbolickou cestou

s archandělem Michaelem, za posíle-

ním vnitřní síly a odvahy před nastá-

vající zimou. Při trvalém dešti se akce

nekoná. Nebude-li foukat, nezoufejte,

do oblak se podíváte z koše BALÓNU.

Více na www.sosakos.cz

12. 10. – 13:00• Turnaj v Petanque – 7. ročník. Tur-

naj dvojic či rodinných týmů o atraktiv-

ní ceny. Prezentace účastníků od 12:30

hod. Startovné: vlastní buřty. Umístění:

petanque hřiště v centru obce Stupice

(ul. Kolodějská, část obce Sibřina, kou-

sek od Prahy). Doprovodný program:

pojídání dobrůtek, kávička, v podvečer

ohýnek a opékání buřtíků na hřišti. Více

informací na www.sosakos.cz nebo na

tel. 724 256 253

ÚJEZD N. LESY23. 10. – 16:00

• Oslava dne vzniku samostatného Československého státu. V 16:00

hod položení věnce u pomníku T. G.

Masaryka v parku před ZŠ Masary-

kova, ul. Staroklánovická. Následu-

je program v divadelním sále v ZŠ

Masarykova: přivítání starostou MČ

Praha 21 Újezd nad Lesy, vystou-

pení žáků ZŠ, proslov dr. Schmidta,

vystoupení hudební školy, promítnutí

fi lmu fi lmového kroužku

ÚVALY4. 10. – 8:30

• XVIII. úvalské jabkobraní. Pořádá

Spolek Jonatán za podpory ZŠ Úva-

ly na náměstí Arnošta z Pardubic

u ZŠ Úvaly. Soutěže, ukázky výcviku

dravců, truhlárnička „U Honzy“ a po-

dobně. Hraje kapela Kolegové. Přijďte

se s námi opět pobavit

24. 10. – 26. 10. od 18:00• Výstava fotografi í. Městský dům

dětí a mládeže Úvaly, V. Nováka 372,

pořádá výstavu fotografi í: Václav Ví-

covský – Tenerife a Gomera. Vernisáž

se koná dne 24. 10. v 18 hodin v Ga-

lerii MDDM. Výstava bude otevřena

25. – 26. 10. od 14 do 18 hodin

4. 10. – 9.00 hod.• Křest a autogramiáda knihy o Úva-lech – na akci všechny srdečně zve

autor prvního dílu pamětí a vzpomí-

nek – úvalský patriot Jaroslav Vorlíček.

Kmotrem knihy bude legenda bojových

sportů František Kollman. Těšit se může-

te také na ochutnávku vín a bulharských

specialit. Kde: terasa Sklenářství Úvaly,

Havlíčkova 214. Později kniha k dostání

zde, v normální otevírací době

Ka

m j

e d

ob

ré

z

aj

ít

? •

co

m

us

ít

e v

id

ět

a

s

ly

še

t!

•

kd

e n

es

mí

te

c

hy

bě

t?

kam, kdy a za čím

INZERCEINZERCE

Chybí vám zde vaše pozvánka?Přes náš web ji

do rubriky snadno

zadáte. Pro bližší

informace mě,

prosím, kontaktujte

na: 606 057 700soldatova@nasregion.cz

www.nasregion.cz

Redakce: Anna Soldatova, tel.: 606 057 700, soldatova@nasregion.cz

Inzerce: Jiří Matoušů, tel.: 774 488 901, matousu@nasregion.cz

Kancelář: Náš REGION, Jana Masaryka 252/6, 120 00 Praha – Vinohrady, info@nasregion.cz

Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce.Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli.

Běchovice, Brandýs nad Labem, Český Brod, Dobročovice, Dolní Počernice, Horka, Horní Počernice, Horoušánky, Horoušany, Hradešín, Jirny, Klánovice, Koloděje, Křenice, Květnice, Limuzy, Nehvizdy, Nové Jirny, Přišimasy, Rostoklaty, Sibřina, Skřivany, Stupice, Šestajovice, Škvorec, Štěrboholy, Tismice, Tlustovousy, Tuklaty, Újezd nad Lesy, Úvaly, Zeleneč v Čechách

Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540

Šéfredaktor: Jan Šercl

E-mail: sercl@nasregion.cz

Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 23 600.

Praha

Severovýchod

z obcí 3Čtvrtek 2. 10. 2014 • SV 20

KRÁTCE KRÁTCE

Rekonstrukce u konceBRANDÝS n. L. – Ve čtvrtek

25. 9. v 10.00 proběhla kolau-

dace opravené ulice Riegrova

a Palachova a následně od

12 hod. byl zahájen provoz.

Rozsáhlá rekonstrukce vodo-

vodního a kanalizačního řadu

včetně přípojek k jednotlivým

objektům, vozovky, chodníků

a veřejného osvětlení byla za-

hájena letos v březnu a dle in-

formací ze stránek města pro-

bíhala podle harmonogramu.

Uzavřené pracovištěPRAHA – Ve dnech 16. a 17. 10.

bude uzavřeno pracoviště ob-

čanských průkazů, cestovních

dokladů, řidičských průkazů

a evidence motorových vo-

zidel v Biskupské 7, Praha 1

z důvodu rekonstrukce elek-

troinstalace. Obracejte se

v této době na pracoviště ve

Staré Boleslavi, které má úřed-

ní hodiny nezměněny.

Velký výlovDOLNÍ POČERNICE – Dne

16. 10. se uskuteční cca od

8.00 výlov Velkého Počer-

nického rybníka. V průbě-

hu výlovu se děti seznámí

s rybničním hospodářstvím,

s druhy ryb a vodního ptac-

tva, s technikou rybolovu

a s dalšími tématy, souvise-

jícími s přírodou a životním

prostředím. Novinkou bude

prezentace Vodní záchranné

služby v oblasti styku oby-

vatel s vodou a prováděním

záchranných akcí při tonutí.

Z Dubče do DubčeDUBEČ – Sobota 27. září

proběhla ve znamení pocho-

du, který se zde konal již po

třiadvacáté. Byla zde připra-

vena tradiční dětská tříkilo-

metrová trasa s množstvím

her, soutěží a pohádkových

postaviček, několik okruž-

ních pěších tras 10 – 50 km

cestami i necestami místy,

kde se Praha potkává s Po-

labím (Dolní Počernice, Vi-

nořská obora, Jenštejn atd.)

a dvě pohodové okružní cyk-

lotrasy (cca 40 a 60 km).

Pozor na zloděje!KVĚTNICE – Obec upozor-

ňuje občany, že v poslední

době se opět objevily případy

vykrádání domů. Ve větši-

ně případů k vloupání došlo

v noci, kdy majitelé byli doma

a spali. Věnujte proto zvýše-

nou pozornost svému okolí

a ochraně svých nemovitostí.

Nevyléčitelné neexistuje

DOLNÍ POČERNICE – Bez-

platná přednáška na téma léče-

ní duchovní cestou, která zde

proběhla 19. 9., byla pořádána

Lékařsko-vědeckou odbornou

skupinou a pojednávala o uče-

ní léčitele Bruna Gröninga.

Mezi referujícími byli pacienti,

kteří vyprávěli, jak se duchov-

ní cestou uzdravili například

z bolestí kloubů, migrény a al-

koholismu. Jejich vyprávění

komentovala z lékařského hle-

diska doktorka pro všeobec-

nou medicínu. Přednášky se

zúčastnilo zhruba 45 lidí a dal-

ší se plánuje na podzim příští-

ho roku. Místem budou opět

Dolní Počernice a o přesném

termínu bude Lékařsko-vědec-

ká společnost informovat. Více

informací u paní Janouškové

na 739 055 210.

Křižovatka Ve ŽlíbkuHORNÍ POČERNICE – Stav-

ba okružní křižovatky Ve

Žlíbku se blíží ke konci. Podle

informací stavbyvedoucího

by měl být do 6. 10. položen

asfalt na zbývajících částech

křižovatky a měla by být prů-

jezdná prakticky bez omezení.

Následovat pak budou jenom

práce na dokončení ostrůvků

a osazení trvalého dopravní-

ho značení. Úplné dokončení

se předpokládá k 17. 10. 2014.

Objemný odpadPŘISTOUPIM – Kontejner

velkoobjemového odpa-

du bude přistaven od pátku

17. 10. do pondělka 20. 10. na

parkovišti před sokolovnou.

Sbírá se nábytek, matrace,

koberce, dřevní odpad, starý

textil a zbytky igelitu. Nesbírá

se zemina, stavební suť, pneu,

kovový šrot, sklo ani plasty.

Rozbor pitné vodyKVĚTNICE/ ŠKVOREC/TU-

KLATY/PAN.BŘEŽANY – Vo-

dohospodářská společnost

Vrchlice-Maleč, a. s., provedla

17. 9. další kontrolní odběr pře-

vzaté vody od PVK, a. s. Mís-

tem odběru byla ČS Rohožník.

Kvalita dodávané vody do sku-

pinového vodovodu Květnice-

Škvorec-Tuklaty-Břežany je

v souladu s hygienickými po-

žadavky na pitnou vodu.

BurzaSIBŘINA – Burza dětského

oblečení, obuvi, hraček, knih

a sportovního vybavení bude

probíhat 17. – 18. října v pro-

storách MŠ Sibřina v ateliéru

Rozmarýn. V pátek od 17.00

do 20.00 je příjem zboží, v so-

botu mezi 8.00 a 12.00 dojde

na prodej zboží a od 15.30 do

16.30 bude probíhat výdej.

Petice Svazu měst a obcí

Svaz měst a obcí České re-

publiky vydal petici ve věci

řešení problematiky veřej-

ného pořádku a sociálních

záležitostí. Jedná se o výzvu

vládě a Parlamentu k rych-

lému a efektivnímu řešení

některých dlouhodobě ne-

řešených otázek (např. vy-

mahatelnost, drogová pro-

blematika, schválení novely

zákona o odpadech, autono-

mie samospráv ve věci soci-

álního bydlení, rozdělování

sociálních dávek či využití

veřejně prospěšných prací).

Podpisové archy je třeba za-

sílat do 10. října do kanceláře

Svazu a jsou k dostání buď na

některých obecních úřadech

či na http://www.smocr.cz.

Nebezpečný odpadZÁPY – Kontejner na nebez-

pečný odpad bude v Zápech

k zastižení v sobotu 18. října

od 8.00 do 8.30. Patří sem ole-

je, znečištěné obaly, barvy,

lepidla, pryskyřice, mastné

tkaniny, ředidla, rozpouštědla,

kyseliny, zásady, pesticidy,

léky, AKU baterie, monočlán-

ky atd. Můžete zde také nechat

lednice, televize a monitory,

ale jelikož patří do systému

zpětného odběru, budou pře-

vzaty pouze kompletní.

Anna Soldatova

ŘÁDKOVÁ INZERCE

• VÝŠKOVÉ PRÁCE – horole-

zeckou technikou.Provádí-

me: opravy, nátěry, čištění-

fasád, střech, okapů, prořez

a kácení stromů, sítě a hroty

proti ptactvu, tmelení pa-

nel. spár, instalace topných

kabelů a další. E-mail: bera-

nek-vysky@seznam.cz, tel.

605 458 726

• Prodám štěňata plemena

Polský Ogar z jediné chova-

telské stanice v ČR, teprve

třetí vrh v ČR. Matka Akira

Nevděk, otec z Polska RUNO

Niemczańskie Wzgórza. Kva-

litní rodiče, výstavně i lo-

vecky úspěšní. Přátelští, ži-

jící v rodině s malými dětmi.

Kontakt:725 752 162

Využijte řádkovou inzerci v novinách

Náš REGIONVíce informací

na krblichova@nasregion.cz nebo telefonu 774 488 908

Máte rádi humor a satiru, a to

nejen politickou? Znáte komiks

Zelený Raoul, který již dvacet let

vychází v časopise Reflex? Líbí se

vám tvorba kreslíře, ilustrátora

a malíře Štěpána Mareše? To vše

bude k nalezení na Chvalském

zámku v Horních Počernicích,

kde až do 23. listopadu bude tato

humorná a vtipná výstava k vidě-

ní. A pozor, jako třešnička na dor-

tu je připravena beseda se Štěpá-

nem Marešem a zastupujícím

šéfredaktorem Reflexu Markem

Stonišem, a to v neděli 5. října od

14 hodin ve velkém sále Chval-

ského zámku.

Výstava Zelený Raoul, politic-

ká satira a další tvorba Štěpána

Mareše aneb Dvacet let života

ufona v českých podmínkách je

vyvrcholením letošního komikso-

vého roku na Chvalském zámku.

Je uspořádána k dvacetiletému

výročí komiksu, který vychází ne-

přetržitě od roku 1995. Návštěv-

níky zde čeká galerie karikatur

politiků a prezidentů, nejzná-

mější výjevy ze Zeleného Raoula,

ukázky tvorby komiksu i výběr

obrazů Štěpána Mareše.

Obzvlášť v době blížících se voleb

se budou návštěvníci skvěle bavit.

Vysoce aktuální výstava, vhodná

především pro dospělé. Ale kdo

s sebou bude mít děti, pak je pro ně

připravena ve sklepení výstava IQ

park – svět objevů na Chvalském

zámku, kde mohou prostřednic-

tvím interaktivních prostorových

prvků poznávat běžné zákonitosti,

které se dějí kolem nás.

Alexandra Kohoutová

Kultovní politický komiks Zelený Raoul

Učíme se filmem

Geologická zahrada konečně u nás

I stromy mají svůj den

Máte jasnou hlavu, talent, sebedůvěru, vytrvalost a chuť se učit? Jste flexibilní a orientovaní na cíl?

Společnost JNT Media přijme

SCHOPNÉHO OBCHODNÍKA na tvorbu reklamních konceptů pro tištěnou a internetovou inzerci a pro prodej inzerce.Nabízíme: Kreativní a samostatnou práciVysokou podporu prodejeMožnost firemního vozuPráce z redakce nebo homeofficeKontaktujte nás: Radka Šerclová – 725 377 603, serclova@nasregion.cz

INZERCEINZERCE

Dvacátý říjen je v ČR od roku

2000 pravidelně slaven jako Den

stromů. Do Čech tuto myšlenku

přinesl Svaz spolků okrašlovacích

na počátku 20. století. Tradici pře-

rušenou komunistickým režimem

obnovil bývalý ředitel Botanické

zahrady UK Václav Větvička a dře-

vosochař Martin Patřičný. Termín

byl stanoven s ohledem na vhod-

nost sázení nových stromů, ale

také proto, že v tomto období hrají

dřeviny všemi barvami.

Zasaďte v obci významný stromV našich obcích a městech roste celá

řada stromů připomínající důležité

události. Dřeviny jsou vysazovány

při různých výročích, významných

akcích a podobně. Jednou z příle-

žitostí je i 20. říjen – Den stromů.

Důležité je zvolit vhodné stano-

viště, které takovému stromu

zajistí nedotknutelnost další de-

sítky let. S velkou slávou byla na-

příklad loni sázena Lípa republiky

v Běchovicích. Neuběhl ani rok

a už lípu ohrožuje nekoncepční

výstavba hřiště, která je prosa-

zována radnicí i přes nesouhlas

občanů i odborné veřejnosti.

Je-li výsadba řádně zazname-

nána a strom označen, může

své poselství nést i stovky let.

Jak správně postupovat, vám po-

radí letáček Významné stromy

kolem nás, který najdete na webu

www.prazskestromy.cz. Tam na-

leznete nejen informace o památ-

ných stromech Prahy, ale nově

i celopražskou databázi význam-

ných stromů. Text a foto: Aleš Rudl

Cílem vzdělávacího projektu je

osvěta na poli rozvoje a podpo-

ry venkova se zaměřím na pro-

stupnost venkovské krajiny, sa-

mosprávu na venkově, veřejný

prostor a ekonomiku venkova. Za

největší úspěch považují organi-

zátoři plodnou diskusi u Kulatého

stolu. Sešli se zde lektoři z vyso-

kých škol, zástupci MAS i staros-

tové a také zástupci veřejnosti.

Otevřeně mluvili o problémech

obyčejných lidí na venkově, ze-

mědělců i o problémech zástupců

měst a obcí, o nepružném státním

aparátu a byrokracii, o nefungují-

cí ekonomice a ekologii. „Úkolem

Kulatého stolu bylo vyprovokovat

polemiku nad problémy každo-

denního života na venkově a to se

povedlo,“ komentuje paní Petra

Ištvániková, jedna z organizátorek

projektu, a pokračuje: „Je třeba si

navzájem naslouchat, spolupra-

covat, síťovat a nespoléhat se jen

na dotační tituly.“

Vzdělávání na téma rozvoj a pod-

pora venkova tím ovšem pro orga-

nizační tým nekončí. Udržitelnost

tohoto projektu je 5 let, ale i po

jejím skončení chtějí organizátoři

se vzděláváním veřejnosti pokra-

čovat. Pomůže jim k tomu napří-

klad mediatéka čítající téměř třicet

DVD s tematickými dokumentár-

ními filmy, které si mohou zájemci

zapůjčit zdarma v kanceláři MAS

Region Pošembeří. Také se chys-

tá spolupráce s různými subjekty,

jako jsou školy, úřady nebo nezis-

kové organizace. „Některé z nich

po nás už teď chtějí, abychom

u nich uspořádali semináře a pro-

mítání. Jde nám hlavně o to, do-

stat důležité informace a inspiraci

k lidem srozumitelnou, dostup-

nou i zábavnou formou,“ dodává

paní Ištvániková.

MAS Pošembeří/ (aso)

ČESKÝ BROD

V českobrodském kině

Svět realizátoři filmového

festivalu z MAS Region

Pošembeří přivítali v sobotu

20. září odbornou i širokou

veřejnost na filmovém

festivalu Učíme se filmem.

Festival byl zakončením

prvního roku práce čtyř

Místních akčních skupin

(MAS) ze Středočeského

kraje a občanského sdružení

Harvest Films.

Historie Dne stromů začala v Americe

Prapůvod Dne stromů bychom hledali ve

Spojených státech. Nápad ho slavit tam

vznikl už v polovině 19. století. Tamější

krajina byla bez stromů a až jeden z prv-

ních osadníků J. Sterling Morton začal

v okolí svého domu pěstovat různé druhy

stromů, keřů a květin.

Vydavatel novin využil své periodikum

k tomu, aby vyzval své spoluobčany k ná-

sledování jeho příkladu. Vysvětlil důležitost

stromů a svým nadšením dokázal strhnout

velké množství lidí. Myšlenka se postupně

začala šířit na další kontinenty a dnes se

Den stromů slaví ve více než 50 zemích

světa. Liší se však jeho načasování.

DOLNÍ POČERNICE – Dne 13.

září 2014 byla v Dolních Počerni-

cích v rámci Babího léta za míst-

ním hřbitovem slavnostně otevře-

na nová naučná stezka s názvem

Geologická zahrada. Přítomní

občané se mohli blíže seznámit

s historií 11 vystavených hornin při

odborném výkladu Mgr. Lukáše

Vondrovice a Mgr. Jakuba Trubače

z Přírodovědecké fakulty Univerzi-

ty Karlovy v Praze, kteří se na reali-

zaci expozice také podíleli.

Stezka ukazuje horniny hlavního

města Prahy a jejího blízkého okolí

včetně jejich popisu a příběhů. Ně-

které vznikly vlivem rozsáhlé so-

pečné činnosti, jiné v ústí řeky do

dávného moře. Horniny zavedou

návštěvníka na hluboké mořské

dno nebo na mořskou pláž.

Některé vzorky svědčí o bohatém

životě v pradávných mořích nebo

o rozsáhlé magmatické činnosti.

Vystavené jsou i horniny vznik-

lé vlivem eroze či na dně velké-

ho jezera. Projekt byl podpořen

z grantového systému hl. m. Pra-

hy pro oblast životního prostře-

dí. Nositelem projektu je obecně

prospěšná společnost MCN, která

nejen v Dolních Počernicích rea-

lizovala řadu úspěšných projektů.

Více informací o Geologické za-

hradě je k dispozici na stránkách

www.mcn.cz. Emilie Pilátová

Doprovodný program skýtal také zábavu pro děti, které ekonomika regionu zatím

příliš nezajímá. Foto: MAS Region Pošembeří

Lípa svobody v Újedu nad Lesy byla

vysazena 28. 10. 1919 při velké

slavnosti, které se zúčastnil i prezident

Masaryk se svou dcerou Alicí. V roce

2009 byla dokonce vyhlášena za

památný strom

inzercewww.nasregion.cz4

Doprava až k VámPraha a okolí 130 Kč/pal. s DPH

Dlažba SUPREMA kombi– reliéfní dlažba, stínované barvy– barva šedočerná, bílohnědočerná m2352.- Dlažba CITYTOP Elegant kombi

– příjemné barevné odstíny– barva bílovínová, kakaovopísková

Dlažba RHODOS Elegant kombi– přirozený vzhled s nádechem elegance– barva šedočerná, červenočernám2 279.- 285.-

Dlažba COUNTRY kombi– moderní design– barva bíločervenočerná, žlutočervená m2 279.- Dlažba DOMINO kombi

– atraktivní formát– barva triomix podzim, žlutobílá 307.- PALISÁDA mini

– barva šedá, červená 22.-ks od

Uvedené ceny jsou s DPH a platí pro Hornbach Praha - Černý Most, Řepy a Čestlice.Platnost od 15.9. do 17.10.2014. Tiskové chyby vyhrazeny.

www.hornbach.cz

W NOVINKA: bílohnědočerná

W NOVINKA: triomix podzim W 11,5 x 11,5 x 40 cm

W Jednoduchá pokládka díky kombi formě

W Jednoduchá pokládka díky kombi formě

W Jednoduchá pokládka díky kombi formě

W Jednoduchá pokládka díky kombi formě

W Jednoduchá pokládka díky kombi formě

m2 od

m2 od

WELL PACK s.r.o.

HLEDÁME do našeho týmu kolegu/kolegyni na klíčovou pozici

Řidič VZV Úžice (80,-Kč/h netto)

Požadujeme: praxi na VZV od 3 do 5-ti tun minimálně 1 rok ochotu pracovat ve směnném provozu s velkou

bílou elektronikou spolehlivost, pečlivost a samostatnost dobrý zdravotní stav – jedná se o fyzickou práci dobrou orientaci v prostoru znalost práce na PC výhodou znalost práce se skenery čárových kódů

Nabízíme: práci v novém skladu v Úžici v okrese Mělník nástup ihned

Manipulat ve skladu Úžice (80,-Kč/h netto)Požadujeme:

spolehlivost, pečlivost a samostatnost časová flexibilita velmi dobrá orientace v prostoruznalost práce na PC výhodou znalost práce se skenery čárových kódů ochotu pracovat ve směnném provozu s velkou bílou elektronikou Nabízíme:

práci v novém skladu v Úžici v okrese Mělník nástup ihned

Pokud Vás naše nabídka zaujala, prosíme, zašlete nám Váš životopis v českém jazyce na e-mail

kariera@wellpack.cz nebo volejte naši bezplatnou linu 800 577 775.

TOPENÍ PLYN VODA KANALIZACE přípojky rekonstrukce opravy

tel.: 775 556 144e-mail: slezak@zatox.eu

Máte jasnou hlavu,

talent, sebedůvěru, vytrvalost a chuť

se učit? Jste flexibilní a orientovaní

na cíl?

Společnost JNT Media

přijme

SCHOPNÉHO OBCHODNÍKA

na tvorbu reklamních konceptů pro tištěnou a internetovou inzerci a pro prodej inzerce.

Kontaktujte nás: Radka Šerclová – 725 377 603

serclova@nasregion.cz

Držitel certifikátu ISO 9001, 14001

www.autoservis-hovorka.cz

www.autodoprava-hovorka.cz

NOVĚ

RUČNÍ čistěníinteriéru vozu

NOVĚ PŘESTAVBA

vozidel na ethanol E85

e-shopwww.qs-eshop.czAUTOSERVIS, tel . : 606 607 406

kompletní servis všech osobních a užitkových vozideldiagnostika plnění klimatizací montáž tažných zařízení

PNEUSERVIS uskladnění pneu

AUTOKAROSÁŘSKÉ PRÁCEODTAHOVÁ SLUŽBANÁHRADNÍ DÍLY na Peugeot, Citroen, Hyundai a Iveco, tel. : 602 366 353

ROSTOKLATY U PRAHY směr kolínská výpadovka z Prahy 2 km od ÚVAL www.automalcev.cz, info@automalcev.cz

Nově

GEOMETRIE

Oddíl je zaměřený na děti a mlá-

dež a jeho rytmus se přizpůso-

buje školnímu roku, i proto je

pro září měsícem náborů a při-

jímání nových talentovaných

dětí. Většina z nich přichází z

atletické přípravky, kde trenér-

ky připravují a vybírají nadějné

děti. V závodní atletice děti za-

čínají od 10 let. Přicházejí právě

v září, aby se naučily co nejvíce

atletických dovedností. Již příští

rok mohou pomoc v městských

přeborech Prahy. Letošní, již

20. sezona, po prázdninách po-

kračuje semifinálovými a finá-

lovými závody v MPD (městské

přebory družstev). V kategorii

staršího žactva již závody ab-

solvovali, skončili na krásném

7. místě ze všech pražských od-

dílů. Dorostenci hostovali za

spřátelený oddíl PSK Olymp, kde

pomohli družstvu mnoha body.

Mladší žactvo ještě závody če-

kají, ze semifinálového utkání

se pokusí postoupit do finále

,,A“, cílem je umístit se mezi nej-

lepšími pražskými oddíly. Děti

z oddílu se zúčastňují během

roku mnoha různých závodů, jak

závodů na dráze, přebory Prahy

jednotlivců, veřejné závody, zá-

vody meziměstské, mikulášská

hala a mnoho jiných, tak i mno-

ha krosových závodů, kde bojují

v oddílové soutěži o pohár. Dá se

předpokládat, že i závěr letošní

sezony bude pro atlety z Újezda

nad Lesy úspěšná.

Text a foto: (kt)

sport 5Čtvrtek 2. 10. 2014 • SV 20

SERVIS-CENTRUM CZs.r.o.

Strojírenská 2298, 250 01 Brandýs nad Labem

PŘIJME

Informace na tel: 603 802 452, 603 810 497

MECHANIKY, AUTOELEKTRIKÁŘE A OPRAVÁŘE NÁKLADNÍCH VOZIDEL

PERSONÁLNÍ INZERCEPERSONÁLNÍ INZERCE

Vstoupili mezi pražskou elitu

Nováček neměl šance

Hledají se nové talenty

O hokeji v Horních Počernicích hovoříme s trenérem Patrem Jirglem

Úspěšnou sérii v mistrovských

utkáních jsme dovršili, když

jsme od konce ledna, kdy jsme

se pohybovali kolem 7. místa

v tabulce, z posledních 12 zá-

pasů v sedmi vyhráli, čtyřikrát

remizovali a jen jednou jsme

okusili hořkost porážky. S touto

parádní bilancí 12 | 7 | 4 | 1 |

52:30 | 18 bodů a s celko-

vým ziskem 24 bodů jsme ob-

sadili krásné 2. místo, které

zajišťuje postup do 1. skupiny

PLLH. Během čtyř sezon jsme se

ze 4. skupiny každoročními po-

stupy dostali až mezi elitní týmy,

kde jsou mužstva „našlapána“

bývalými ligovými hráči, nebo

dokonce kompletními celky

z juniorské extraligy včetně tre-

nérů. Soutěž má vysokou úroveň

a víme moc dobře, že sezona

2014/2015 bude pro nás hodně

těžká a udržet se v ní bude hod-

ně obtížné.

Závěrečné bilancování sezony

2013/2014, bylo slavnostní a tým

převzal nové dresy s erbem měs-

ta. Kromě celého mužstva byli

vedením PLLH oceněni za uply-

nulou sezonu jako nej-

lepší jednotlivci ve

2. skupině tito naši

hráči: brankář Petr

Jirgl mladší, který

byl po čtvrté za se-

bou vyhodnocen

jako nejlepší bran-

kář s průměrem

2,95 gólu na zápas

a počtvrté vybrán

do týmu All stars.

Vynikajícího úspě-

chu dosáhli také

útočníci – Jan Lašek

využil svých zkuše-

ností z let působení

v USA a vyhrál soutěž o nejlepší-

ho nahrávače skupiny s 21 asis-

tencemi, v kanadském bodování

pak skončil na 7. místě s 31 body

(10+21), následován na 8. mís-

tě kapitánem týmu Jaroslavem

Kočím (extraliga za juniory Slá-

vie) s 30 body (21+9), přestože

kvůli zranění nenastoupil v šesti

zápasech. Mezi obránci zvítě-

zil jako nahrávač vždy perfektní

Jakub Lašek (extraliga Litvínov),

se 14 asistencemi a v kanadském

bodování se dělí mezi obránci

o 3. místo s 19 b. Bratři Jan a Ja-

kub Laškové tak obsadili na svých

postech útočníka a obránce prv-

ní místa ve 2. skupině jako nahrá-

vači. V červnu se konal 4. camp

HCHP v Podhradí na Sázavě za

rekordní účasti hráčů, kteří si

upevňovali fyzičku při těžbě dře-

va, trénovali dovednosti ve střel-

bě na hokejovou branku a soutě-

žili ve sportovním pětiboji.

Začátkem září nám sérií pří-

pravných utkání začala sezona,

do níž jsme posílili tým o tři

nové hráče. V říjnu už budeme

hrát první mistrovská utkání

v 1. Skupině. Domácí led máme

na ZŠ Františka Kučery v Letňa-

nech každou lichou sobotu od

18:15 do 19:35 hodin.

Jan Kotrba

HORNÍ POČERNICE

Hokejisté města jsou

úspěšnými účastníky

Pražské ligy ledního hokeje,

tedy nejvyšší pražské

soutěže. A vedou si v ní

velice dobře. O všem, co se

v klubu před zahájením nové

sezony dělo, nás informoval

zakladatel klubu a trenér

Petr Jirgl. Z jeho informací

jsme vybrali nejpodstatnější.

JIRNY – Úspěšný podzim

hráčů Viktorie pokračoval

i v 7. kole, kdy přivítali nováčka

CFL SK Benešov. První polo-

čas se hrál celkem vyrovnaný

fotbal, i když v ofenzivě domá-

cí soupeře trochu přehrávali.

Proti minulým několika zápa-

sům se utkání podařilo dobře

oběma našim útočníkům Rad-

ku Bukačovi a především Jaku-

bu Teplému, který vstřelil dvě

branky a několik brankových

příležitostí ještě neproměnil.

Druhý poločas již byla znát vět-

ší zkušenost hráčů Viktorie a po

výborném výkonu zaslouženě

zvítězili 3:0 a po 8 odehraných

zápasech se dostali do čela

České fotbalové ligy s 19 body.

O víkendu hrály Jirny v Praze

na Admiře a prohrály 1 : 3. (kt)

Hala pro házenkářeÚVALY – Na házenkářském

hřišti v Úvalech pod sokolov-

nou naplno začala nová sezona.

Starší dorostenci hrají 2. ligu,

starší žáci a dvojí mladší žáci

středočeský přebor a minižáci

se účastní přípravných turnajů

v miniházené rovněž v celém

Středočeském kraji. Zároveň

probíhají nábory nových házen-

kářů, během měsíce září se při-

hlásilo již na třicet chlapců roč-

níků 2004 a 2005, ale stále ještě

přijímáme nové členy.

Velice zásadní změny se dějí nejen

po stránce sportovní. Tělovýchov-

ná jednota se pustila do projektu

„Zastřešení házenkářského hřiš-

tě“. Pod tímto názvem se skrývá

největší investiční akce Tělový-

chovné jednoty za mnoho posled-

ních let. Výsledkem bude lehká

ocelová konstrukce zakrytá plach-

tou, v hale se bude moci i topit

a to umožní celoroční sportování

na házenkářském hřišti. Do akce

se zapojili i rodiče, kteří ve svém

volném čase pomáhají brigádně

budovat tuto stavbu. Tato akce vy-

jde Tělovýchovnou jednotu na té-

měř 3 miliony korun. I tak budou

další peníze scházet, především

nový povrch se bude muset řešit

okamžitě. TJ věří, že po volbách do

místního zastupitelstva se i nové

vedení města zapojí do sportov-

ní infrastruktury Úval, a to nejen

slovně, ale i činy. (kt)

ÚJEZD NAD LESY

Atletický oddíl ve městě

je jedním z nejagilnějších

v našich regionech.

V minulém čísle NR jsme

psali o tom, jak se v létě

připravovali na letním

soustředění v Sušicích.

Protože se blíží podzimní

část sezony, která bude

rovněž bohatá, trenérka

Barbora Plzeňská náš

informovala o celkovém

dění. Z jejích informací jsme

vybrali nejdůležitější.

Už opět začal kolotoč kroužků,

tréninků, turnajů a zápasů, do-

jíždění na tréninky i víkendo-

vé cesty za sportem. Na jedné

straně chceme, aby naše děti co

nejvíce sportovaly, snažíme se

jim najít takový sport, který by

je nejen bavil, ale také motivoval

a přinášel jim nejen zážitky a po-

znatky do života, ale vypěstoval

v nich trvalé návyky na to, že po-

hyb patří k životu a je jistou záru-

kou pro zdraví. Na druhé straně

sportování našich dětí je mimo-

řádné odříkání všeho možného,

a to hned celých rodin. Je nutné

oželet či jinak koordinovat jízdy

na chaty a chalupy, omezit řadu

návštěv, a to nejen příbuzných,

ale i kulturních událostí. Prostě

přizpůsobit se celému složitému

koloběhu tréninků zápasů a sou-

těží. Aby se dalo vše stihnout, je

potřeba, aby se zapojila celá

rodina. Mnohde vše zastanou

matky, jezdí s dětmi na tréninky

i o víkendech na zápasy a turna-

je. Jinde se nejvýrazněji proje-

vují otcové, zejména u hokeje,

fotbalu a tenisu. Jsou i rodiny,

které sportování dětí prožívají

společně, což je ideální. Avšak

vyžaduje to nejen pochopení,

ale i obětování času a především

peněz. Sport, a to jakýkoliv, není

levný. Částky jdou to desetitisí-

ců a ne každý je ochoten tako-

vé peníze investovat, mnozí je

prostě nemají. Nastávají svízele,

jejichž řešení je složité. Známe

případy, kdy rodiče prodali cha-

lupu, spokojili se jen s jedním

autem, jen aby synáček měl vše,

co potřebuje ke svému sportu.

Je jedno, o jaký sport jde. Všude

to je náročné, všude se vyžaduje

pravidelná účast na trénincích

i soutěžích. A k tomu je pak už

zapotřebí od rodičů být nejen

obětavý, ale i nadšený. Ne všude

je ideální stav. Mnohé rodiče či

prarodiče povzbuzuje myšlenka,

že mají nového Jágra, Rosické-

ho, Čecha či Kvitovou, ale takové

přání se splní tak jednomu, dvě-

ma z tisíců. To však neznamená,

že podporovat sportování dětí je

zbytečné, naopak velice užiteč-

né, i když ne všichni mohou být

vrcholovými sportovci, ale mají

dobrý základ do života, zážitky,

kamarády a když k tomu ještě

připočteme obětavost a nadše-

ní rodičů, nastává ideální stav.

Prostě sportování není levné, ale

vyplatí se. Text a foto: Jan Kotrba

Ač nepadlo mnoho branek, před brankami

obou týmů nebylo nouze o rušné situace

Foto: SK Viktorie Jirny

Rodiče, sourozenci, to jsou obvyklé kulisy každého sportovního klání. Povzbuzují, pro-

žívají každý závod, stojí i v dešti a nepohodě, oni se totiž tak trochu obětují

Nejen obětavci, i nadšenci,avšak ne každý může být Jágr či Kvitová

Pohoda na společném letním táboře.

V kostkované košili šéf hokejistů

Horních Počernic Petr Jirgl

Rozcvičení je naprosto nutné nejen před každým závodem, ale i tréninkem Výzva pro všechny, kteří by měli zájem o lehkou atletiku! Přijďte rozmnožit řady těchto

talentů královny sportu

Tři esa hokejistů Horních Počernic. Zleva útočník Jan Lašek, brankář Petr Jirgl, obránce Jakub Lašek

EmoceSpecifikum obecních voleb je,

že volič kandidáta často zná. Ví,

kolik má dětí, co dělá, co komu

kdy udělal, jak se chová v konzu-

mu nebo třeba na zábavě po pár

doušcích. Rozsah znalostí o živo-

tě, nátuře a pracovitosti toho či

onoho souseda, usilujícího o moc,

zvyšuje rozsah emocí. Proto jsou

obecní volby dobrodružnější. Ne-

jde ovšem o typickou českou věc,

podobné je to i jinde na světě.

V českých obcích nehraje síla

národních politických subjektů

tak velkou roli. Spolek pro vy-

čištění obecní kašny může mít

daleko větší politickou sílu a po-

pularitu u místních než úspěšná

vládnoucí strana.

Jak to tedy je?Jedním z důvodů, proč lidé cho-

dí k volbám je, že ví, kde a s kým

bydlí, ví, co by obec pro vyšší kva-

litu jeho života mohla udělat. Volí

jedince, o kterých se domnívá, že

jeho zájmy bude hájit.

Dalším důvodem je obava ze

změny. Pokud má člověk pocit,

že vládnoucí garnitura je to pravé

ořechové, jde a podpoří je. Pokud

z dlouhodobého hlediska vedení

obce funguje, není proč něco mě-

nit a mělo by být morální povin-

ností přispět svým hlasem k tomu,

aby vše zůstalo, jak má.

K volbám chodí i lidé, kteří ne-

chtějí, aby se na vedení obce podí-

lel člověk, který jim nevoní. To pak

jdou stranou objektivní hodnoce-

ní kvalit onoho kandidáta. Stačí,

aby se někdy v dávné minulosti

kandidát voliče nějak dotkl, třeba

jen banálně, a už mu nepomůže

ani červený diplom z Harvardu,

členství v charitě a čestná Ján-

ského plaketa za dárcovství krve.

V tomto případě by se volič měl

zamyslet a volit nejmenší zlo.

Velké strany mívají věrné voliče.

Pak se obvykle volí strana a ne

osoby. To se pak může stát, že se

do vedení obce dostane člověk

snažící se neúspěšně o velkou

politiku. Velká strana má ale i vý-

hody, za „svá“ zastupitelstva ručí

a eliminuje tak „neřízené střely“,

umí poskytnout podporu z kraje

či ministerstva a obvykle má i od-

borné zázemí. Pokud nejde o no-

vou právě vzniklou stranu.

Je třeba přemýšletVždy je nutné překousnout pifku

na určitého člověka, který kan-

diduje, a pokusit se objektivně

zhodnotit jeho kvality. Naopak

to samozřejmě platí také. Mož-

ná více. Pokud je někdo, koho

nekriticky člověk kladně hod-

notí, může ho dotyčný zklamat.

Funkční období je dlouhé a klade

na zástupce města zodpověd-

nost a nároky, na které v mnoha

případech nebyli zvyklí, nemají

zkušenosti a spoustu věcí budou

řešit poprvé.

Jak budou vypadat následují-

cí čtyři roky, záleží na nás. Ať

jsou dobré. (pam))

volby 2014 – PRwww.nasregion.cz6

Náš kandidát Dr. Vítězslav Pokorný

LÍDREM KANDIDÁTKY ČSSD V ÚVALECH JE DR. VÍTĚZSLAV POKORNÝ. Je mu 64 let a dnes je již starobním důchodcem. Přesto dává své síly ve prospěch města dlouhodobě. Deset let pracuje jako kronikář města Úvaly, jako vedoucí redaktor řídí vydávání městského měsíčníku Život Úval, ve funkci předsedy občanského sdružení Klub přátel historie a přírody Úval a okolí působí již 8 let. Je dlouholetým členem letopisecké komise a také komise pro kulturu rady města. A je samozřejmě místopředsedou základní organizace ČSSD v Úvalech.

V uplynulém volebním období byl členem Zastupitelstva města Úvaly. Nesmíme zapomenout ani na jeho zájmovou aktivitu, kterou je vedení a dirigování komorního pěveckého sboru Christi Úvaly, s nímž získal řadu úspěchů nejen v místě, okolí, ve Středočeském kraji, ale i v Praze. V uplynulých letech přispěl k získání vlajky města, prohlášení kulturních památek a to klasicistního kamenného mostku a železničního viaduktu Devět kanálů, k vysazení tří alejí s cca 120 dvoumetrovými stromy a dalších 100 stromů k rozšíření úvalské zeleně. Podílel se na prohlášení přírodního parku Škvorecká obora – Králičina a vyhlášení přírodní památky Králičina a Povýmolí. Účastnil se budování a obnovy stezek a pěšin v katastru města a vybudování hřiště „Hrad Skara“. To je zlomek z činnosti V. Pokorného.

Do dalšího období si klade další náročné cíle. Například se hodlá zasadit o změnu charakteru areálu bývalého cukrovaru především na zastoupení mateřské školky, bowlingu, squashe a tolik potřebných obchodů. Bude usilovat o to, aby nedocházelo k rozšiřování zastavitelného území ve městě oproti stávajícímu územnímu plánu. Hodlá přispět k přemístění městské

knihovny do rekonstruovaných prostor města a bude se účastnit na cyklistickém a pěším propojení Horoušánek s centrem Úval v rámci nové stezky na zasakovacím pásu a přes Alej úvalských dětí II. A jak V. Pokorný sám říká: „Náročné úkoly lze úspěšně plnit hlavně v týmu lidí, kterým věřím. Takoví lidé jsou na naší kandidátce ČSSD. A že nám lidé důvěřují, svědčí i účast dalších nezávislých občanů na kandidátce ČSSD v Úvalech. Věřím, že spojením našich sil, nejen nás kandidátů, ale společně s občany, se nám podaří postoupit i ve městě dál.“

JUDr. Ing. Petr Petržílek, Ph.D. předseda MO ČSSD Úvaly

Proč se chodí k volbám?

Objektivita radničních listů

Prostor zdarma? Jak by ne! Daňový poplatník to skousne. Takže pravičák Václav, který se loni v hospodě popral s komunistou Jirkou, letos ze svých daní sponzoruje

Jirkův kandidátský úsměv na křídovém papíru místního plátku. Jestlipak to Václav ví?

Na serióznost a objektivitu míst-

ních zpravodajů už éterem pro-

běhlo velmi mnoho dišputací.

Noviny jsou řízeny obecní po-

litickou reprezentací. Redakce

periodika je složena buď přímo

ze zaměstnanců radnice, nebo

z externistů radnicí placených.

Že by zaměstnanec radnice ne-

měl od politického vedení obce

zadání, co se smí a co se nesmí?

V jedněch novinách jsem napočí-

tal 14 fotografií pana starosty.

Argumenty radnic, že své zpravo-

daje uživí z výnosu inzerce, neob-

stojí, část nákladů obvykle nevě-

domky dotuje daňový poplatník.

A to platí jak u komerčních inzerá-

tů, tak bohužel i u politických.

Pro ilustraci: obvyklé náklady

na 2 500 ks zpravodaje činí cca

46 000 Kč, tedy asi půl milionu za

rok, přičemž se platí:

Náklady: � Redaktor, fotograf, dopisova-

telé (obvykle půlsvazek či úva-

zek a je zaměstnán radnicí)

� Náklady na telefony, internet,

kanceláře, energie (paušální

náklady radnice)

� Prodej a administrace inzerce

� Zpracování grafiky a zlom

(obvykle objektivně vysoutě-

ženo a jde o náklad radnice)

� Tisk (obvykle objektivně

vysoutěženo)

� Distribuce (obvykle pošta)

Pokud se vydává cca 2 500 kusů,

poplatník (radnice) investuje cca

46 000 Kč za jedno číslo

Výnosy z inzerce: obvykle se inzerce prodává za

dotované ceny jako 3 600 Kč

+ DPH (4 356 Kč včetně DPH)

Kč za stranu. Jestli by bylo

6 stran inzerce, pak by výnos

činil 21 600 Kč, a tedy polovinu

nákladů platíme my, obyvatelé.

Kadeřnictví U střihorukého Edy

využije nabídky místních novin,

protože inzerce v nich je levná.

Jak se ale zatváří Emil, kterého

doma stříhá z ekonomických

důvodů manželka, až zjistí, že

Edovi platí v místních novinách

reklamní kampaň?

V EU se považuje inzerce v rad-

ničních novinách za střet zá-

jmů, neboť je dotovaná. To pla-

tí jak v komerční sféře, tak pro

volební boj. Buďme citliví na

to, co a od koho čteme, a hlavně

volme opatrně! (red)

Volby klepou na dveře a z obecních zpravodajů

na nás hledí loga stran a tváře kandidátů do

voleb. Politikové využívají komunálních periodik hojně,

protože radnice prostor ve svých plátcích

dávají často zdarma. A tak se „zadarmo“ vesele

deklamuje, slibuje a přísahá, co se do nás vejde.

• Co vás vedlo k založení

nadace?

Vždy mě vadilo týrání dětí,seni-

orů, zvířat, domácí násilí a van-

dalismus… V minulém režimu

nebylo možné vybudovat nezis-

kovou organizaci, to se mi poda-

řilo až v roce 1993. Nejprve jsem

založila Nadaci Naše dítě, po ně-

kolika měsících ještě občanské

sdružení Linka bezpečí včetně

celostátní Linky bezpečí. Moje

dvacetiletá činnost v nezisko-

vém sektoru přinesla hmatatelný

užitek tisícům ohrožených dětí.

Vybudovala jsem dvě aktivní or-

ganizace na ochranu dětí v ČR.

• Zlepšil se u nás systém

ochrany dětí oproti minulosti?

Obávám se, že velký posun v ob-

lasti ochrany dětí jsme za pěta-

dvacet let neučinili. Statistiky

týraných dětí neklesají, přibývá

psychicky týraných dětí, kvů-

li bezohledným rodičům, kteří

mají své děti jako rukojmí ve

svých sporech o majetek a děti.

• Je to důvod proč jdete

do politiky?

Je to jen jeden z důvodů…

• Co dobrého byste chtěla

v Senátu udělat?

Budu usilovat o prohloubení

systému ochrany dětí, právo na

důstojné stáří a ochranu senio-

rů, posílení kvality školství a role

učitele, zlepšení kvality a systé-

mu našeho zdravotnictví. Díky

mým dlouholetým zkušenostem

a znalostem bych mohla být pří-

nosem např. výboru pro sociální

a zdravotní politiku a výboru pro

záležitosti EU, a to i vzhledem

k mému dlouholetému člen-

ství v představenstvu bruselské

organizace pro ohrožené děti

Missing Children Europe. Svým

působením chci posílit i dobré

mravy v Parlamentu ČR.

• Je o vás známo, že jste vždy byla

bezpartijní a kandidujete

jako nezávislá. Proč zrovna

za politické hnutí ANO?

Pan předseda Hnutí ANO Babiš

je pro mne politik, který je vel-

mi pracovitý a přímý. Na rozdíl

od ostatních politiků víc koná

než slibuje. Jsou za ním trans-

parentní podnikatelské úspě-

chy a je typem strategického

politika. Kandidatura za hnutí

ANO mi byla nabídnuta a dou-

fám, že důvěru Hnutí ANO

a voličů nezklamu.

Jsem tu pro vás a vím,

že bude líp !

PRPR

„Budu usilovat

o prohloubení

a vetší efektivitu

ochrany dětí, právo

na důstojné stáří,

posílení

kvality školství

a role učitele

a také za zlepšení

systému a kvality

zdravotnictví.“

Je známá především

jako ochránkyně

ohrožených dětí. Původní

profesí je ale Zuzana

Baudyšová ekonomka.

Vystudovala Vysokou školu

ekonomickou, pracovala

v SBČS a naposledy

v České národní bance.

V roce 1993 však tuto

práci opustila a přešla do

neziskového sektoru, založila

Nadaci Naše dítě.

Zuzana Baudyšová kandiduje do senátu za obvod 24

PRPR

Hodně lidí si myslí, že

volby v České republice

jsou jiné než všude na

světě. Specifikum našich

komunálních voleb prý

tkví v češství. Je to takový

národní sport hanět sami

sebe. Hodně se mluví

o české nátuře, o čecháctví,

švejkovství a podobných

většinou hanlivých

vlastnostech národa.

Brandýs nad Labem -Stará Boleslav

• Česká strana sociálně demokratická• Dělnická strana sociální spra- vedlnosti – Za práva občanů• Komunistická strana Čech a Moravy• Křesťanská a demokratická unie – Československá strana lidová• NAŠE DVOJMĚSTÍ• Nezávislí 2014 z.s.• Občanská demokratická strana• Odpovědnost a Komunikace, z.s.• Podpora občanů• PRO Sport a Zdraví• Sdružení nestraníků• Strana svobodných občanů• TOP 09• Volba pro město

Čelákovice• ANO 2011• ČELAKOVANDY.CZ s podporou KDU-ČSL• Česká strana sociálně demokratická• Dělnická strana sociální spra- vedlnosti – Za práva občanů• HNUTÍ NEZÁVISLÝCH ZA HAR- MONICKÝ ROZVOJ OBCÍ A MĚST• Komunistická strana Čech a Moravy• Liberálně Ekologická Strana (s podporou PTH)• Občanská demokratická strana• Sdružení nezávislých kandidátů NAŠE Čelákovice• STAROSTOVÉ A NEZÁVISLÍ – PRO Č = PRO ČELÁKOVICE• STRANA SOUKROMNÍKŮ ČESKÉ REPUBLIKY• TOP 09• Volba pro město Čelákovice• Zelení a Piráti

Český Brod• ANO 2011• ČESKOBROĎÁK SNK• Komunistická strana Čech a Moravy• Křesťanská a demokratická unie – Československá strana lidová• Občanská demokratická strana• Sdružení nezávislých kandidátů – Zájmy Českého Brodu• Strana svobodných občanů• TOP 09• Volba pro město

Dobročovice• Nezávislí z Dobročovic• S ROZMYSLEM PRO ROZVOJ OBCE

Horoušany• Nezávislí kandidáti pro Horoušany a Horoušánky• Sdružení nezávislých kandidátů Horoušany, Horoušánky

Hradešín• OBNOVA OBCE

Jirny• Občanská demokratická strana• Sdružení Nezávislých Kandidátů Jirny a Nové Jirny• TOP 09

Křenice• PRO – Pro Rozvoj Obce Křenice

Květnice• Jedna Květnice, jedno místo pro život• KVĚTNICE SPOLU

Lázně Toušeň• Komunistická strana Čech a Moravy• Občanská demokratická strana• SDRUŽENÍ NEZÁVISLÝCH KANDIDÁTŮ TOUŠEŇ• SDRUŽENÍ PRO TOUŠEŇ• TOP 09• Toušeňské sdružení nezávislých kandidátů

Nehvizdy• TOP 09• Za lepší život v Nehvizdech

Praha – Běchovice• Alternativa pro Běchovice• DOMOV• Občanská demokratická strana• Sdružení Nezávislých Občanů Prahy, SNOP – Běchovice• Strana svobodných občanů• TOP 09

Praha – Dolní Počernice• ANO 2011• Dolní 2014• Komunistická strana Čech a Moravy• Občanská demokratická strana• TOP 09

Praha – Dubeč• ANO 2011• Česká strana sociálně demokratická• NEZÁVISLÍ• Občanská demokratická strana• Pro Prahu

Praha – Klánovice• Čas na změnu Sdružení LES, Piráti, NK• HLAS KLÁNOVIC – ČSSD a nezávislí• KLÁNOVICKÁ PRAVICE, sdružení Občanské demokratické strany (ODS) a nezávislých kandidátů• Křesťanská a demokratická unie – Československá strana lidová• SPOLU PRO KLÁNOVICE sdružení nezávislých kandidátů• STAN Klánovice

Praha – Koloděje• Česká strana sociálně demokratická• HASIČI KOLODĚJE• Občanská demokratická strana• Pro Prahu• Sdružení závislých• TJ Slavoj Koloděje• TOP 09

Praha – Štěrboholy• Občanská demokratická strana• TOP 09

Přistoupim• MILOŠ BÁZLÍK• „NEZÁVISLÍ 2014“

Přišimasy• PRO OBNOVU A ROZVOJ OBCE PŘIŠIMASY

Rostoklaty• Sdružení nezávislých kandidátů• ZA OTEVŘENĚJŠÍ ROSTOKLATY

Sibřina• OKO, OTEVŘENÁ KULTURNÍ OBEC• Sdružení pro Sibřinu a Stupice• Sibřina a Stupice společně• Spolek „Za obec krásnější“• Stupicko-Sibřinský spolek

Sluštice• „SDRUŽENÍ ZASTUPITELŮ OBCE SLUŠTICE“

Svémyslice• Sdružení přátel Svémyslic

Tismice• „NAŠE OBCE“• Občané pro obec

Tuchoraz• Ing. František VYŠATA• TUCHORAZ• „ZA OBEC KRÁSNĚJŠÍ“

Tuklaty• Bc. Oldřich Poláček• „NOVÉ Tuklaty a Tlustovousy“• Sdružení nezávislých kandidátů Tuklaty – Tlustovousy• Sdružení nezávislých kandidátů „TUKLAVOUS“• Společně pro Tuklaty a Tlustovousy• „Za rozvoj Tuklat a Tlustovous“

Šestajovice• Občanská demokratická strana• SNK Šestajovice (Sdružení nezá-vislých kandidátů obce Šestajovice)

Škvorec• ANO 2011• Občanská demokratická strana a nezávislí kandidáti• Pro děti• Pro rozvoj

Úvaly• Česká strana sociálně demokratická• Nezávislí kandidáti Úval s podporou TOP 09• Občanská demokratická strana• Otevřené Úvaly – sdružení nezávislých kandidátů• Pro Úvaly

Vrátkov• PRO LEPŠÍ ŽIVOT V OBCI• VRÁTKOVÁCI

Zápy• Sdružení pro klidné Zápy• Zápští Patrioti• ZÁPY PLUS

Zeleneč• Sdružení nezávislých kandidátů za prosperující obec Zeleneč

Zlatá• SPOLEČNĚ PRO ZLATOU

Seznam kandidujících stran v našem regionu

Spolek PRO ÚVALY:

Pro malé město, kde je radost bydlet

Pro město, které naslouchá svým obyvatelům

Pro město starající se o všechny své čtvrti

Pro všechny nápady, které zlepší život ve městě

www.prouvaly.cz

INZERCEINZERCE

volby 2014 – PR 7Čtvrtek 2. 10. 2014 • SV 20

Brandýs n. L.-St. BoleslavOndřej Přenosil, starosta města: Naším heslem do letošních vo-

leb je Zkušenosti proti slibům.

ODS je v Brandýse n. L. – St.

Boleslavi hlavním politickým

subjektem, který vede město

již 8 let. Za toto období udělalo

město obrovský posun vpřed,

jako nikdy v celé historii. Byly

investovány stamiliony korun

do rekonstrukce celého města

i do podpory společenského

života. Pro další období jako

hlavní priority nabízíme:

• Pokračování v úspěšné práci

pro město bez přerušení za-

hajovaných a rozpracovaných

projektů

• Vybudování odpočinkově re-

kreačního parku v Brandýse

• Vybudování společenského

– kulturního – domu v Boleslavi

• Rozšíření objektů škol

a školek

• Zvýšenou podporu spolkovým

a sportovním organizacím

ÚvalyPravá volba

pro Úvaly

MUDr. Jan Šťastný, MBA, starosta Úval a předseda MS ODS Úvaly:

Předkládáme návrh volební-

ho programu Občanské de-

mokratické strany v Úvalech

pro komunální volby 2014.

Tento program jsme nazvali

„PRAVÁ VOLBA“.

V období 2006 až 2014, kdy

byla ODS v čele města, se

podařilo snížit „vnitřní za-

dluženost“ Úval, která na

počátku tohoto období činila

zhruba 1,5 miliardy Kč, téměř

o 700 milionů:

V maximální míře byly využi-

ty dotace z Evropských fondů.

Město Úvaly však stále ještě

potřebuje téměř miliardu na to,

aby se jeho infrastruktura vzpa-

matovala. Je to běh na velmi

dlouhou trať a pokud se vysky-

tuje osoba nebo sdružení, které

hlásají brzkou nápravu, pak při-

nejmenším neví, o čem mluví.

Ve volebním období 2014 – 2018

bude ODS prosazovat pokračová-

ní změn, které byly započaty v le-

tech 2006 až 2014 a které směřují

k tomu, aby se Úvaly definitivně

staly obslužným centrem mik-

roregionu Úvalsko, střediskem

kulturního a společenského dění

i vyhledávanou destinací pro

sportovce

a turisty.

MUDr.

Jan Šťastný,

MBA,

předseda

MS ODS

Úvaly

JirnyDaniela Pištěková (47), předsedkyně místního sdružení ODS Jirny: Místní sdružení ODS Jirny bylo

založeno v roce 1992. Od prvních

voleb jsme vždy měli své zástup-

ce zvolené do obecního zastu-

pitelstva a vždy jsme se dokázali

dohodnout na nejlepší možné

variantě při řešení problémů.

V naší obci nejde ani tak o zásluhy

jednotlivců, ale o ochotu se vždy

v zastupitelstvu sjednotit.

V obci žiji dvacet let a od počátku

mi nebyl život ve vesnici lhostej-

ný. Zapojovala jsem se do práce

s dětmi a mládeží, do akcí míst-

ní školy, ve volném čase jsem

předcvičovala v Sokole a několik

let jsem

p ů s o b i l a

ve funkci

p ř e d s e d -

kyně Soko-

la Jirny.

Do místní-

ho sdružení

ODS jsem

proto také

v s t u p o -

vala hlav-

ně ze zájmu o obec, chtěla jsem

nadále pomáhat a být užitečná.

Nemám žádné vedlejší eko-

nomické úmysly, ani nejsem

ta, která se snaží před volbami

dělat rozruch kolem své osoby

a slibovat místním nemožné.

Naše obec je krásná a hezky se

tu žije.

A proto by se naše sdružení

chtělo dále zaměřit na dokon-

čení započatých rekonstrukcí

místních komunikací. Další pri-

oritou je pořádek v obci a bez-

pečnost. A to bezpečnost na

všech na úrovních, od bezpečí

našich dětí až po ochranu zboží

a majetku. Stále nejdůležitějším

bodem je výstavba nové školy

– II. stupeň.

Přejeme si, aby místní spolky

dále fungovaly tak, jak fungují,

a rádi je podpoříme.

Budeme moc rádi, pokud lidé

přijdou k volbám a dají nám

svůj hlas.

Chtěla bych poděkovat jak

spolustraníkům, tak i nestra-

níkům, kteří nás podpořili

na kandidátce.

Mnoho volebních uskupení láká teď před volbami na změnu. To slovo je přímo

zaklínadlem kampaní. Zní to hezky, ale záleží přece na tom, jaká to bude změna.

Každý z nás se v osobním životě i v politice přesvědčil, že některé změny nestály za

nic. Daleko větší smysl má spoléhat na ty, kteří nabízejí konkrétní změny k lepšímu

a jsou schopni je nejen vymyslet, ale také poctivě a správně realizovat. To je pro obce

a města důležité. ODS nenabízí na první pohled lákavou neurčitou změnu, nabízí

konkrétní změny k lepšímu. To je víc pro lidi, pro obce i města. Martin Kupka, starosta Líbeznic a místopředseda ODS

ŠkvorecIng. Antonín Rubín, bývalý starosta:

Zhodnocení minulého volebního programu• Vzhledem k roztříštěnosti za-

stupitelstva bylo rozhodování

problematické a prohlasovala

se neekonomická řešení

• Kanalizační síť ve Škvor-

ci byla celkově dokončena

nákladem 17 mil. Kč, z toho

12 mil. Kč byla dotace z pro-

gramu MZe ČR a zbytek byl

financován úvěrem od KB.

Žádosti o dotaci na výstavbu

kanalizace v Třebohosticích

nebylo vyhověno.

• Budova školy v Třebohosti-

cích byla zprovozněna, součástí

byla i úprava zahrady a vybudo-

vání parkoviště před školou.

• Místní komunikace ve Škvorci

byly upraveny lehkým živičným

bezprašným povrchem.

• Napojení na městskou po-

licii v Úvalech se nezdařilo,

Úvaly ji budou zřizovat až

v současné době a s napoje-

ním bude počítáno.

• Byly vytvořeny finanční pod-

mínky přijetím úvěru a postavena

MŠ pro 25 dětí za sokolovnou.

• Kromě toho byla vybudována

nová kotelna na plyn v soko-

lovně, připravuje se zateplení

celé budovy a jsou prováděny

rekonstrukční práce na šatnách

v suterénu budovy.

• Přes nekonečné urgence se

nepodařilo přesvědčit krajský

úřad o nutnosti urychlené opra-

vy mostu v Tyršově ulici.

• Byla vybudována cesta par-

kem ke školní jídelně.

• Pokračovalo se ve spolupráci

s místními občanskými sdru-

ženími, byly prováděny veřejné

akce jako mikulášská pro děti,

Škvorecký jarmark atd.

Co chceme:• dokončit již započaté inves-

tice: výstavbu školní budovy

v Třebohosticích a zvýšit kapa-

city školky

• aktivně postupovat pro za-

jištění opravy mostu v Tyršo-

vě ulici

• zajistit alespoň základní opra-

vy dešťové kanalizace, aby ne-

docházelo k zaplavování obce

• vyřešit zapáchání škvorecké-

ho potoka

• vybudovat ubytování pro dů-

chodce s pečovatelskou službou

• zřídit obecní policii

• vyřešit pořádek před prodej-

nou potravin

• vybudovat nejméně dva pře-

chody pro chodce

• podporovat činnost spolků

a občanských sdružení

• požádat a následně zreali-

zovat vybudování kanalizace

v Třebohosticích

CELKOVÉ VÝDAJE

Opravy komunikací 11,5

Vodohospodářství 421,9

Školství 156

Životní prostředí 22

Sport, kultura 26,4

„Bezpečí“ 16,5

Úřad města 19,5

Pečovatelská služba 7

Zdravotnictví 8

CELKEM 688,8

TOP 09: CENNÉ UCHOVAT, DOBRÉ ROZVÍJET, ŠPATNÉ ZMĚNIT!ÚvalyNezávislí kandidáti Úval (s podporou TOP 09)

Úvaláci, pojďte s námi!Nevěříme na zázraky!Proto musíme být realisté,vzít rozum do hrsti a pilně pracovat!

Co chceme• Aby každý zastupitel osobně odpovídal za určitou oblast dění

v našem městě.

• Podporovat všechny smysluplné, projekty, důležité pro další

rozvoj Úval.

• Aby si zastupitelé stanovili návštěvní dny a hodiny pro své voliče.

• Podpořit diskuzi, být s vámi v neustálém kontaktu a opírat se

o vaše názory při rozhodování o podstatných věcech a vést dialog

o vašich problémech.

• Kompetentní úředníky Městského úřadu, kteří budou kvalifikovaně

vystupovat vůči dodavatelům a zhotovitelům městských zakázek

a občanům

Co nechceme• Zastupitele bez vlastního názoru, který odsouhlasí cokoli, místo

aby si opatřil vlastní informace a ty konzultoval s názory svých

voličů. Takový zastupitel je zradou na svých voličích, kteří ho volili

právě proto, aby zastával jejich myšlenky, postoje a názory, a aby

se o ně v diskuzi s ostatními „popral“ a pokusil se je prosadit

a uvést do života.

• Arogantní vystupování úředníků samosprávy

vůči občanům, a zneužívání funkce k nátla-

ku na ně.

• Aby časopis „Život Úval“ byl pouze listi-

nou, kde se vyzvedají úspěchy radnice,

které často úspěchem nejsou. Je načase,

aby se tento časopis otevřel pro konstruk-

tivní diskuzi.

Z voleb by měl vzejít tým lidí, kteří budou mít

především zájem řešit problémy občanů – voli-

čů. Dáváme důraz na slovo tým, neboť pouze týmová

práce je zárukou, že se bude dařit.

Tým Nezávislých kandidátů TOP 09

JirnyIng. Petr Hnízdil:

Volební program TOP 09 pro obec Jirny a část Nové Jirny:1. Občanská vybavenost. Naší priori-

tou je vybudovat v Jirnech kvalitní a pl-

nohodnotné dvoustupňové školství,

včetně samostatné jídelny, tělocvič-

ny a venkovního sportovního zázemí

a zajistit kvalitní předškolní výchovu.

2. Obchodu a služby. Obec je povinna občanům, zvláště starším

a těm bez možnosti dopravy, zajistit možnosti nákupu kvalitních po-

travin základního zboží.

3. Podpora místních podnikatelů, kteří v obci podnikají a přinášejí obci

užitek. Místní podnikatelé musí být vítáni oproti těm, co u nás mají jen

provozovnu, ale ne sídlo firmy a nespolupracují s obcí a občany

4. Výrazněji chceme podpořit činnost spolků, občanských a zájmo-

vých sdružení a organizací, které obohacují kulturní, společenský

a sportovní život. Chceme stanovit taková pravidla, která by dávala

možnost důstojně a plnohodnotně provozovat smysluplné aktivity

5. TOP 09 se chce zasadit o efektivnější, ekonomičtější a pro občany

vstřícnější nakládání a přerozdělování obecních finančních prostřed-

ků tak, abychom neměli nejvyšší poplatky za svoz odpadu, aby se

v nákladech ulevilo sociálně slabým rodinám, aby se maximálně vyu-

žívala možnost čerpání dotací a finanční prostředky byly cíleny nejen

do potřebných, ale i perspektivních oblastí.

6. V Jirnech žije mnoho občanů, kteří zde nejsou přihlášeni k trvalému

pobytu. Tento fakt ochuzuje obecní rozpočet o cca 4,5mil Kč ročně.

Naší snahou je motivovat a finančně zvýhodnit rodiny, kde jsou všich-

ni přihlášeni v naší obci.

7. V Jirnech stejně jako v okolí se občas obyvatelé dělí na staroused-

líky a tzv. „náplavy“. Chceme dát více prostoru v dění v obci všem,

chceme, aby byli všichni jednou hrdí Jireňáci.

Naši kandidáti do zastupitelstva mají většinou vysokoškolské vzdělání a vel-

ké zkušenosti ze svých oborů – myslíme si, že máme obci co nabídnout…

Ing. Petr Hnízdil: OSVČ – konzultant a odborný poradce ve stomato-

logii, zastupitel a člen školské rady, nezávislý kandidát, 51 let.

Nezávislý na kandidátce TOP

NehvizdyChceme Naše Nehvizdy zdravé, aktivní, bezpečné a moderní

Lídrem kandidátky je Tomáš Adamec: není mi lhostejný osud roz-

víjejícího se Městyse a snažím se přispívat k modernizaci a rozvoji

všemi možnými prostředky. Řídím se „selským rozumem“ a hlasem

obyvatel Nehvizd.

Tomáš Adamec (30) je Živnostník a podnikatel v oboru gastronomie

a pohostinství. V roce 2010 úspěšně kandidoval v komunálních volbách

do nehvizdského zastupitelstva a uspěl. Je aktivním členem výboru

T.J. Sokol Nehvizdy a AFK Nehvizdy. Prostřednictvím těchto spolků se

snaží o to, aby se v Nehvizdech pořádaly akce pro děti i dospělé jako

dětský den, jarmarky, plesy apod. Je členem MAS Střední Polabí, která

spojuje menší územní celky a pomáhá rozvoji celého regionu.

Všichni kandidáti TOP 09 jsou připraveni najít si svojí „parketu‘‘ a po-

máhat řešit problémy, se kterými se bude náš městys potýkat.

BrandýsRESPEKT A SPOLUPRÁCE

Lídrem kandidátky v Brandýse – Sta-

ré Boleslavi je Mgr. Nina Nováková,

absolventka filozofické fakulty UK,

středoškolský pedagog v oboru lati-

na, čeština, základy společenských

věd a etická výchova. Do komunální

politiky vstoupila v roce 2006 jako ne-

závislá, v roce 2010 byla zvolena už

za TOP 09 do zastupitelstva svého

rodného dvojměstí. Od roku 2011 je ve funkci neuvolněné místosta-

rostky pro školství, sociální oblast a životní prostředí, v roce 2012

byla zvolena do krajského zastupitelstva. Vzdala se mandátu, když

se v roce 2013 stala poslankyní Parlamentu ČR. Aktivně pracuje

v občanských a vzdělávacích iniciativách. Je předsedkyní Matice

staroboleslavské, vede skupinu České křesťanské akademie, vytvo-

řila vzdělávací program pro seniory „Nestárneme – zrajeme k moud-

rosti“, a je autorkou vzdělávacího programu pro školy „Tajemství

chrámů“. Je vdaná, má syna vysokoškoláka. Její osobní heslo je:

RESPEKT A SPOLUPRÁCE

inzercewww.nasregion.cz8

Nabízíme:• od počátku zajímavé mzdové ohodnocení• propracovaný systém zaučení• příjemnou pracovní atmosféru v motivovaném

týmu• jisté zaměstnání na dobu neurčitou v rychle

se rozvíjející společnosti• 2 dny v týdnu volné• možnost kariérního růstu• elektronickou evidenci docházky

Příprava na budoucí úkoly:Na budoucí úkoly Vás připravíme během důkladného zapracování, kterým Vás individuálně provede náš interní trenér. Vaše zapracování proběhne na prodejnách v nejbližším okolí: v Brandýse nad Labem, v Újezdě nad Lesy a v Praze-Počernicích.

Vzbudili jsme Váš zájem?Podrobnější informace najdete na webových stránkách http://kariera.lidl.cz, přes které nám také můžete poslat svůj životopis. Tak neváhejte a kontaktujte nás!

Jste vstřícní, fl exibilní a nebojíte se fyzické práce?

Staňte se součástí týmu nové prodejny, kterou v NEHVIZDECH otevřeme již v prosinci!

KARIÉRA VE SPOLEČNOSTI LIDL ČESKÁ REPUBLIKA

Prodavač – Pokladní (m/ž)Zástupce vedoucího prodejny (m/ž)

Hledáme nové kolegy a kolegyně na pozice: