nagrade za mladinsko knjiŽenost 4...5 priznanje zlata hruška podeljuje mestna knjižnica...

64
1 Dimičeva 9 SI 1000 Ljubljana tel.: (01) 4300 557, 4300 558 e-naslov: [email protected] _______________________________________________________________________________________________________________________________________ KAZALO KAKO PRIPRAVITI SEZNAM ZA PREDŠOLSKO BRALNO ZNAČKO 2 NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4 KNJIGE, PRIMERNE ZA OTROKE DO 3 LET PROZA 6 POEZIJA 10 KNJIGE, PRIMERNE ZA OTROKE OD 3 DO 6 LET PROZA 12 DRAMATIKA IN POEZIJA 50 POUČNE / INFORMATIVNE KNJIGE 60

Upload: others

Post on 29-Aug-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

1

Dimičeva 9 SI – 1000 Ljubljana tel.: (01) 4300 557, 4300 558 e-naslov: [email protected] _______________________________________________________________________________________________________________________________________

KAZALO KAKO PRIPRAVITI SEZNAM ZA PREDŠOLSKO BRALNO ZNAČKO 2 NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4 KNJIGE, PRIMERNE ZA OTROKE DO 3 LET PROZA 6 POEZIJA 10

KNJIGE, PRIMERNE ZA OTROKE OD 3 DO 6 LET PROZA 12 DRAMATIKA IN POEZIJA 50

POUČNE / INFORMATIVNE KNJIGE 60

Page 2: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

2

Red. prof. dr. Dragica Haramija, predsednica Društva Bralna značka Slovenije – ZPMS e-mail: [email protected]

KAKO PRIPRAVITI SEZNAM ZA PREDŠOLSKO BRALNO ZNAČKO na osnovi zbirnega priporočilnega seznama knjig Društva Bralna značka Slovenije - ZPMS

Bralna značka za predšolske otroke je namenjena predvsem družinskemu branju in ustvarjanju spodbudnega okolja za otrokov stik s knjigo. Seznam priporočenih del je namenjen smernicam, kako otroku, ki še ne bere sam - in torej nujno potrebuje posrednika, da mu izbrano vsebino prebere odrasli, pomagati vstopiti v svet knjig.

Zakaj sploh seznam? V zadnjem desetletju je skokovito narasla knjižna produkcija, namenjena otrokom, pri čemer pa število kakovostnih knjig ni naraščalo sorazmerno. Zato je treba dela vrednotiti in otrokom ponuditi najboljše - v institucionalno književno vzgojo sodi kakovostna literatura.

Seznam naj bo dovolj široko zastavljen, da bo zajel vse bralne okuse, priporočamo dvajset do trideset naslovov za posamezno skupino. To se zdi obvladljivo tudi za profesionalnega posrednika, ki bralno značko vodi. Tako lahko dobro pozna izbrane knjige, ki jih otroci predstavljajo, starši in otroci pa imajo možnost izbirati iz seznama dela po lastni presoji (in ne nazadnje po dostopnosti gradiva).

Kako pripraviti seznam, ki je primeren prav za določeno skupino?

- Upoštevati je treba starost naslovnika (otroka) in njegov kognitivni razvoj, ki narekuje zanimanje za določeno temo: otroke seznanjamo z leposlovnimi in informativnimi (poučnimi) vsebinami.

- Prav tako ni zanemarljiva dolžina besedila, saj gre pri branju v predšolskem obdobju predvsem za postopno razvijanje zmožnosti poslušanja.

- Pri leposlovnih delih ne bi smeli pozabiti na takoimenovane "zimzelenke", torej večkrat ponatisnjena kakovostna besedila iz svetovne in slovenske književne zakladnice, čemur pravimo literarni kanon.

- Med novejšimi literarnimi besedili izbiramo predvsem po tematskem principu, ne pozabimo pa tudi na razmerje med izvirno in prevedeno literaturo: skozi književna dela in ob literarnih junakih spoznava otrok širši kulturni kontekst nacionalne in drugih književnosti.

- Ob informativnih (poučnih) knjigah bo otrok spoznal, da je pridobivanje znanja lahko zabavno in zanimivo.

Page 3: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

3

Priporočamo seznam v naslednjih razmerjih:

20 % informativnih (poučnih) knjig (npr. prevozna sredstva, človeško telo, zdrava prehrana, zgodovina …), 20 % slovenskih kanonskih besedil (ljudsko slovstvo, Kajetan Kovič, Ela Peroci, Frane Milčinski …) in 15 % prevodnih kanonskih besedil (brata Grimm, Hans Christian Andersen, pravljice različnih narodov …), 25 % slovenskih sodobnih besedil (Lila Prap, Anja Štefan, Bina Štampe Žmavc, Nataša Konc Lorenzutti, Gaja Kos, Peter Svetina …) in 20 % prevodnih sodobnih besedil (Hans de Beer, Max Velthius, Sam McBratney, Leo Lionni …). Društvo Bralna značka Slovenije – ZPMS Mag. Tilka Jamnik, podpredsednica: e-mail: [email protected] Strokovno sodelovanje: Dr. Dragica Haramija, predsednica: e-mail: [email protected] SEZNAM KNJIG ZA OTROKE V PREDŠOLSKEM IN ZGODNJEM BRALNEM OBDOBJU - izšle do 31. decembra 2015 Seznam je razdeljen v dve starostni obdobji otrok:

- Knjige, primerne za otroke do 3 let o Proza o Poezija

- Knjige, primerne za otroke od 3 do 6 let o Proza o Poezija o Poučne /informativne knjige (le nekaj izbranih primerov)

- seznam je pripravljen tako, da ga predvidoma ne bomo več dopolnjevali; ne gre za

novosti iz zadnjih let, ampak za obsežen korpus kakovostnih knjig, ki so izšle v glavnem po letu 2000 (le nekaj izjem tudi pred tem) in do konca leta 2015; te knjige bi v glavnem morale biti na voljo v splošnih knjižnicah, v knjigarnah pa so mnoge najbrž že pošle;

- upoštevane so tako slovenske kot prevedene knjige; slovenskih knjig je več, ker smo smo želeli, da so (kolikor je mogoče) zastopane kakovostne knjige vseh slovenskih ustvarjalcev;

- seznam boste lahko uporabili pri oblikovanju knjižnih zbirk (pri pregledu zaloge, pri dokupih knjig iz preteklih let idr.) in pripravah priporočilnih seznamov;

- vključene so konkretne knjižne izdaje, med njimi tudi različne antologije, tako boste ista besedila lahko lahko našli v različnih izdajah (različnih založb, z različnimi ilustracijami …);

- enote so opremljene tudi z vsebinskimi gesli, ki naj bi bila v pomoč pri izboru knjig glede na zanimanja bralcev;

Page 4: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

4

- pri pripravi smo uporabili Priročnike za branje kakovostnih knjig oz. Priporočilne sezname mladinskih knjig, ki jih za vsako leto pripravlja MKL, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo; dostopni so tudi na spletni strani: http://www.mklj.si/prirocnik/item/451;

- v tako obsežnem seznamu knjig se je morda kakšen naslov prikradel ali pa izmuznil ... ☺

NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST

Večernica je nagrada za najboljše izvirno mladinsko delo, ki je izšlo v preteklem letu. Podeljuje jo časopisno-založniško podjetje Večer na tradicionalnem srečanju slovenskih mladinskih pisateljev Oko besede v Murski Soboti od leta 1997 dalje.

Nagrado Kristine Brenkove za izvirno slovensko slikanico je zasnovala Zbornica knjižnih založnikov in knjigotržcev pri Gospodarski zbornici Slovenije (GZS), podeljujejo pa jo najlepši izvirni slovenski slikanici, in sicer 22. oktobra, na rojstni dan Kristine Brenkove.

Desetnico podeljuje sekcija za mladinsko književnost pri Društvu slovenskih pisateljev, in sicer za najboljše slovensko otroško ali mladinsko literarno delo v prozi ali poeziji. Za desetnico lahko kandidirajo le člani Društva slovenskih pisateljev, je torej stanovska literarna nagrada in se podeljuje za obdobje zadnjih treh let.

Page 5: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

5

Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji zlata hruška želi Pionirska opozarjati na dobre mladinske knjige.

Levstikove nagrade že od leta 1949 dalje podeljuje založba Mladinska knjiga za najkakovostnejša dela, ki jih je izdala na področju otroškega in mladinskega leposlovja. Nagrade se podeljujejo za dela, ki so izšla izključno pri založbi Mladinska knjiga. Od leta 1990 se nagrade podeljujejo bienalno – na vsaki dve leti. Od leta 1999 dalje se podeljuje tudi nagrada za življenjsko delo.

Nagrada Hinka Smrekarja je najvišje slovensko priznanje na področju ilustracije, ki jo podeljuje Ilustratorska sekcija Zveza društev slovenskih likovnih umetnikov v okviru slovenskega bienala ilustracije, ki poteka v Cankarjevem domu. Poleg glavne nagrade ter nagrade za življenjsko delo podeljujejo tudi priznanje, plakete in pohvale Hinka Smrekarja.

Page 6: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

6

KNJIGE, PRIMERNE ZA OTROKE DO 3 LET PROZA Abeceda. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015, 24 str. | abecedarija, slikanica kartonka, proza | črke Alič, Snežna; Pezdirc, Mirjam; Zych, Barbara: 4 naslovi: Barve; Nasprotja; Oblike; Števila. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 15 str. | slikanica kartonka, velike tiskane črke, proza Allen, Peter: 2 naslova: Zmešnjava delovnih strojev; Zmešnjava poklicev. Ilustr. Peter Allen. Ljubljana: OKA, 2012. (Zmešnjava), 20 str. | slikanica kartonka, slikanica prerezanka, proza | stroji, poklici Astley, Neville; Baker, Mark: Peppa. Juretov dirkalnik. Prev. Sabina Tamše. Ljubljana: DZS, 2015, 17 str. | knjiga je del nanizanke, po animirani predlogi, slikanica kartonka, proza | pujsi, tekmovanje, vozila, živali v domišljiji Battut, Éric: Velika skrivnost. Prev. Mojca Medvedšek. Ilustr. Éric Battut. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 25 str. | drevesa, jabolka, miši, skrivnosti, živali v domišljiji, proza Bie, Linne: Več naslovov: Mala Lina reče ne; Mala Lina se igra doma; Mala Lina se igra na vrtu; Mali Leon je lačen; Mali Leon je umazan; Mali Leon je zaspan; Mali Leon ni jezen; Mali Leon se oblači. Ilustr. Linne Bie. Ljubljana: Kres. | nanizanka, velike tiskane črke, knjiga so del nanizanke, slikanice kartonka, velike tiskane črke, proza Brenk, Kristina: Babica v cirkusu. Ilustr. Marlenka Stupica. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1970, 12 str. |slikanica kartonka, slikanica leporello, velike tiskane črke, proza | babice, cirkus Carle, Eric: Zelo lačna gosenica. Prev. Jelena Isak Kres. Ilustr. Eric Carle. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 25 str. | C | B- stopnja | nov prevod, nova izdaja, ponatis, slikanica izrezanka, za uro pravljic, proza | gosenice, hrana, metulji, preobrazbe, števila, živali v domišljiji, žuželk Cousins, Lucy: Minkina kmetija: postavljanka in igralna knjiga. Prev. Andreja Peček. Ilustr. Lucy Cousins. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013, 8 str. Dodatek: papirnata Minka z gibljivimi rokami in traktor ter priloga Minkin dan na kmetiji. | knjiga je del nanizanke, slikanica gibljivka, slikanica igrača, slikanica igralna, proza | kmetija, živali v domišljiji

Page 7: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

7

Domače živali se oglašajo: zvočna knjiga s 6 živalskimi glasovi; Gozdne živali se oglašajo: zvočna knjiga s 6 živalskimi glasovi. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 14 str. | slikanica kartonka, zvočni efekti, proza | živali v naravi Donaldson, Julia: Zverjaščeva knjižnica. Prev. Barbara Zych. Ilustr. Axel Scheffler. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Moj prvi Zverjasec), 14 str. | slikanica kartonka, proza | barve, nasprotja, števila, živali v naravi Finn, Rebecca: 2 naslova: Na gradbišču; Na letališču. Prev. Barbara Zych. Ilustr. Rebecca Finn. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015. (Potisni, povleci, zavrti), 10 str. | slikanica gibljivka, slikanica iskalna, slikanica kartonka, proza Genechten, Guido van: 2 naslova: Velika knjiga o kahlici; Velika knjiga o objemih. Ilustr. Guido van Genechten. Radovljica: Didakta, 2008, 22 str. | slikanici kartonki, velike tiskane črke, proza | kahlice, čustva, nežnosti, mladiči, živali v domišljiji Griffin, Andrew: Več naslovov: Stankova hiša; Stankova oblačila; Stankove igrače; Stankovi ljubljenčki. Ilustr. Andrew Griffin. Ljubljana: Grlica, 2004, 11 str. | nanizanka | dom, vsakdan | kazalo slikovno, knjige so del nanizanke, slikanice kartonke, proza | dom, vsakdan Hanuš, Barbara: Kje živijo živali? Ilustr. Peter Škerl. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013, 18 str. | didaktične igrarije, slikanica kartonka, velike tiskane črke, proza | živali v naravi Hanuš, Barbara: Različna sva, rada se imava. Ilustr. Peter Škerl. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013, 18 str. | didaktične igrarije, slikanica kartonka, velike tiskane črke, proza | nasprotja, prijateljstvo, živali v domišljiji Hill, Eric: Opazujem s Pikijem: zavrti in poglej. Prev. Peter Arko. Ilustr. Eric Hill. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015, 11 str. | slikanica gibljivka, slikanica igralna, slikanica kartonka, proza | psi, vsakdan Hill, Eric: Pikijev glasbeni dan. Prev. Andreja Peček. Ilustr. Eric Hill. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 11 str. |slikanica izrezanka, slikanica kartonka, zvočni efekti, proza | glasba, glasbila, živali v domišljiji

Page 8: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

8

Hill, Eric: Pikijeve zgodbice za lahko noč. Prev. Marjana Hönigsfeld Adamič. Ilustr. Eric Hill. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013, 77 str. | knjiga je del nanizanke, lahkonočnica, ponatis, za jezikovno vzgojo, proza | psi, živali v domišljiji Hill, Eric: Pozdravljen, Piki!: knjižica z ročno lutko. Prev. Peter Arko. Ilustr. Eric Hill. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 11 str. Dodatek: ročna lutka | slikanica igralna, slikanica izrezanka, slikanica kartonka, proza | živali v domišljiji Jammes, Laurance; Clemens, Marc: Pisana druščina. Igra s števili. Prev. Marjeta Drobnič. Ilustr. Laurance Jammes, Marc Clemens. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2011, 14 str. Dodatek: pomični plastični vlakec | slikanica igralna, slikanica izrezanka, slikanica kartonka, proza | igre družabne, števila Kozjek, Maša: 4 naslovi: Muri šteje; Murijeva nasprotja; Murijev dan; Murijeve igrače. Ilustr. Maša Kozjek. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2004, 20 str. | slikanica kartonka, velike tiskane črke, proza | mačke, števila, živali v domišljiji Majhen, Zvezdana: Nanizanka za malčke. Več naslovov. Ilustr. Urška Stropnik Šonc. Maribor: Pivec, 2013. | slikanica kartonka, velike tiskane črke, proza Manček, Marjan: 3 naslovi: Kozliček Mek; Ovčka Be; Pujsek Lul. Ilustr. Marjan Manček. Šmarje-Sap: Buča, 2014. (Be-lul-mek), 15 str. | velike tiskane črke, proza | pujsi, živali v domišljiji

Manček, Marjan: 4 naslovi: Kužek Vuf; Mucek Mjav; Piščanček Pik; Zajček Uh. Ilustr. Marjan Manček. Šmarje-Sap: Buča, 2013, 16 str. | nova izdaja, ponatis, proza | psi, živali v domišljiji Miler, Zdeněk: 2 naslova: Krtek in živali na kmetiji; Krtek in živali v naravi. Ilustr. Zdeněk Miler. Kranj: Narava, 2014, 16 str. | slikanica kartonka, slikanica leporello, velike tiskane črke, proza | živali v naravi Morel, Claudine: Kdo si pa ti? Ilustr. Claudine Morel. Ljubljana: OKA, 2012, 44 str. | slikanica igralna, slikanica kartonka, slikanica prerezanka , proza | igra, živali v domišljiji Pétigny, Aline de: Več naslovov: Katja gre k zdravniku; Katja gre v park; Katja naredi neumnost; Katja noče v posteljo. Prev. Marina Žlender. Ilustr. Nancy Delavaux. Radovljica: Didakta, 2005. | problemi najmlajših, proza

Page 9: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

9

Poitier, Anton: 3 naslovi: Kje so živali?: kuku, poglej ali sem tu!; Živali na kmetiji: kuku, poglej, ali sem tu!; Živali v morju: kuku, poglej, ali sem tu! Prev. Irma Toman. Ilustr. Sophia Touliatou. Ljubljana: Okaši, 2013, 12 str. | slikanica iskalna, slikanica kartonka, velike tiskane črke, zavihki, proza | živali v naravi Priddy, Roger: 3 naslovi: Velika knjiga o kmetiji; Velika knjiga o vozilih; Velika knjiga o živalih. Prev. Mojca Benedičič. Tržič: Učila International, 2011, 12 str. | kartonka, velike tiskane črke, proza | kmetija, vozila, živali Remškar, Slavica: Medvedek, kaj delaš? Ilustr. Zvonko Čoh. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2004, 2014. (Velike slikanice), 22 str. | velike tiskane črke, proza | medvedi, vsakdan, živali v domišljiji Remškar, Slavica: Muca pa nagaja. Ilustr. Tanja Komadina. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015, 24 str. | slikanica iskalna, slikanica kartonka, velike tiskane črke, proza Siminovich, Lorena: Radi imamo sadje. Prev. Majda Oblak. Ilustr. Lorena Siminovich. Ljubljana: DZS, 2011. (Kolaži), 12 str. | slikanica kartonka, slikanica tipanka, proza | barve, sadje Sokolov, Cvetka: 3naslovi: Kaj, le kaj je to!; Kdo dela to?; Kdo nikoli ne miruje?: uganke za malčke. Ilustr. Tanja Komadina. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012-2014, 23 str. | slikanica kartonka, uganke, velike tiskane črke , proza Stepančič, Damijan: Ko bom velik/a, bom .... Ilustr. Damijan Stepančič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2010, 2011 24 str. | slikanica kartonka, velike tiskane črke, proza | poklici Šoster Olmer, Ksenija: 3 naslovi: Kak; Kuku; Papa. Ilustr. Kristina Krhin. Dob pri Domžalah: Miš, 2011, 12 str. | slikanice kartonke, velike tiskane črke, proza | higiena, dojenčki, družina, vsakdan, Štefan, Anja: Gugalnica za vse. Ilustr. Marjanca Jemec Božič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013. (Velike slikanice), 71 str. | za branje v nadaljevanjih, za uro pravljic, proza | živali v domišljiji Štefan, Anja: Kotiček na koncu sveta: sedem novih pravljic za lahko noč. Ilustr. Marjanca Jemec Božič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2005. (Velike slikanice), 48 str. | lahkonočnica, proza

Page 10: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

10

Thiéry, Cynthia: Moj dan. Prev. Irma Toman. Ilustr. Severine Cordier. Ljubljana: Okaši, 2014, 167 str. | slovar slikovni, proza | slovenščina Tullet, Hervé: Pritisni tukaj. Prev. Andreja Peček. Ilustr. Hervé Tullet. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2011. (Velike slikanice), 55 str. | didaktične igrarije, slikanica igralna, velike tiskane črke, proza | barve, igra, števila

Uganke o živalih, 1, 2, 3. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 12 str. | slikanice kartonke, uganke, velike tiskane črke, proza Wilson, Henrike: Nekega večera ... Prev. Katja Jenčič. Ilustr. Henrike Wilson. Preddvor: Narava, 2012, 20 str. | lahkonočnica, slikanica kartonka, proza | prijateljstvo, pripovedovanje, spanje, strah Yonezu, Yusuke: 3 naslovi: 5 malih jabolk; Hrana; Sadje. Prev. Selina Ambrož. Ilustr. Yusuke Yonezu. Ljubljana: Kres, 2012, 14 str. | slikanica kartonka, zavihki, proza | odštevanje, hrana, sadje, števila, živali v domišljiji

Več naslovov: Barve: 1-2 leti; Besede: 1-2 leti; Doma: 1-2 leti; Na vrtu: 1-2 leti; Živali: 1-2 leti. Prev. Mojca Benedičič. Ilustr. Carine Smeers. Agnes Van de Velde. Tržič: Učila International, 2008. (Mehurček), 12 str. | slikanica izrezanka, velike tiskane črke, proza

POEZIJA

Godon, Ingrid: Neli in Cezar. 2 naslova. Pri mizi; V kopalnici. Prev. Mateja Seliškar Kenda. Ilustr. Ingrid Godon. Besedilo Jan Van Coillie. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2005, 24 str. | dopolnjevanka, slikanica kartonka, velike tiskane črke, verzi, za jezikovno vzgojo, poezija | hrana

Gregorič, Barbara: Mame, očki in otročki. Ilustr. Svjetlan Junaković. Ljubljana: Educy, 2002. (Gugalnica), 26 str. | prepognjeni listi, verzi, poezija | mladiči, živali v domišljiji

Kovič, Kajetan: Maček Muri: zvočna knjiga. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015, 13 str. | slikanica kartonka, velike tiskane črke, verzi, zvočni efekti, poezija | mačke, živali v domišljiji

Makarovič, Svetlana: Črni muc, kaj delaš? Ilustr. Svetlana Makarovič. Brezovica: Dokumentarna, 1987, 8 str. | slikanica leporello, velike tiskane črke, verzi, poezija | mačke, živali v domišljiji

Page 11: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

11

Kraljič, Helena: Več naslovov: Abeceda živali; Čigav je rep?; Čigave so noge?; Čigave so sledi?; Čigavi so rogovi?; Kdo se oglaša?; Me poznaš? Ilustr. Helena Kraljič. Ljubljana: Morfem, 2004, 29 str. | velike tiskane črke, verzi, poezija | abecedarije, uganke, živali v naravi Rozman, Andrej Roza: Rdeča žaba, zlat labod. Ilustr. Svjetlan Junaković. Ljubljana: Educy, 2001. (Gugalnica), 26 str. | prepognjeni listi, verzi, poezija | živali v domišljiji Saleina, Thorsten: Oho, čigava ritka pa je to?: dvigni zavihke. Prev. Jelena Isak Kres. Ilustr. Thorsten Saleina. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015, 20 str. | slikanica kartonka, uganke, zavihki, poezija | živali v naravi Svetina, Peter: Goske, psički in oslički. Ilustr. Svjetlan Junaković. Ljubljana: Educy, 2002. (Gugalnica), 28 str. | prepognjeni listi, verzi, poezija | kmetija, živali v domišljiji Voglar, Mira: Biba buba baja. Ilustr. Lidija Osterc. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2010. (Žlabudron), 33 str. | navodila za mentorje, ponatis, verzi, poezija | igra

Page 12: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

12

KNJIGE, PRIMERNE ZA OTROKE OD 3 DO 6 LET PROZA Abedi, Isabel: Alberta išče ljubezen. Prev. Veronika Drolc. Ilustr. Andrea Hebrock. Ljubljana: Kres, 2004, 28 str. | za uro pravljic, proza | ljubezen, miši, živali v domišljiji Ahačič, David: Miklavž je tu! Ilustr. Nuša Jurjevič. Ljubljana: Družina, 2014, 31 str. | dobrota, Miklavž (Nikolaj iz Mire), svetnik (ok. 280-ok. 345), pomoč, prazniki, revščina, svetniki, proza Albreht, Vera: Lupinica. Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1972. (Čebelica), 128 str. | proza Andersen, Hans Christian: Pravljice. Več naslovov: Grdi raček; Kraljična na zrnu graha; Palčica idr. Ljubljana: Mladinska knjiga. |nova izdaja, nova likovna obdelava, ponatis, pravljica klasična, proza Avberšek, Kaja: Zverinice iz Rezije v stripu! Leteča lesica. Ilustr. Kaja Avberšek. Ljubljana: Forum, 2014. (Minimundus; 12), 32 str. |ljudsko slovstvo, priredba, proza | lisice, živali v domišljiji

Babica pripoveduje: slovenske ljudske pripovedi. Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Spr. beseda Niko Grafenauer. Zbr. Kristina Brenk. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2006. (Deteljica), 164 str. | ljudsko slovstvo, ponatis, priredba, proza | Slovenija Barber, Tom: Zgodba o dveh kozah. Prev. Anka Valentinčič. Ilustr. Rosalind Beardshaw. Radovljica: Didakta, 2005, 32 str. | velike tiskane črke, za uro pravljic, proza | kmetija, nesoglasja, sosedje, sožitje, strpnost, živali v domišljiji Battut, Éric: Velika skrivnost.

Prev. Mojca Medvedšek. Ilustr. Éric Battut. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 25

str.

| drevesa, jabolka, miši, skrivnosti, živali v domišljiji, proza

Becker, Bonny: Lahko noč za medveda. Prev. Neža Božič. Ilustr. Kady MacDonald Denton. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013. (Velike slikanice), 28 str. | tipografija različna, za uro pravljic, proza | medvedi, miši, prijateljstvo, spanje, strah, živali v domišljiji

Page 13: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

13

Beer, Hans de: Več naslovov: Beli medvedek reši severne jelene; Beli medvedek, kam greš?; Beli medvedek, ne zapusti me! idr. Prev. Veronika Drolc. Ilustr. Hans de Beer. Ljubljana: Kres. | knjiga je del nanizanke, proza | Arktika, medvedi, živali v domišljiji Berger, Joe: Nabrita Brigita: [mala vrtavka, ki ji energije nikoli ne zmanjka]. Prev. Ana Marija Toman. Ilustr. Joe Berger. Radovljica: Didakta, 2009, 32 str. | tipografija različna, proza | darila, deklice, hišni ljubljenci Berner, Rotraut Susanne: Ah ne - daj no: zgodba o ljudeh in kurah. Prev. Alenka Veler. Ilustr. Rotraut Susanne Berner. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2005. (Čebelica), 32 str. | velike tiskane črke, proza | kokoši, nasprotja, strpnost, živali v domišljiji Berner, Rotraut Susanne: 2 naslova: Poletni živ žav; Spomladanski živ žav. Ilustr. Rotraut Susanne Berner. Radovljica: Didakta, 2007, 16 str. | brez besedila, slikanica iskalna, slikanica kartonka, proza | poletje, pomlad Beuscher, Armin: Čez véliko reko: zgodba o slovesu in žalosti, o tolažbi in pogumu. Prev. Jana Osojnik. Ilustr. Cornelia Haas. Ljubljana: Kres, 2008, 25 str. | velike tiskane črke, proza | ločitve, pogum, prijateljstvo, smrt, strah, tolažba, zajci, žalost, živali v domišljiji Bevc, Cvetka: Kokoška Slavica; Petelin Vladimir. Ilustr. Ana Košir. Ljubljana: Sodobnost International, 2012. (Biberbav), 24 str. | besedilo tudi v obratni smeri, proza | kokoši, petelini, samopodoba, živali v domišljiji Biet, Pascal: Ups, jaz sem pa zelen. Prev. Branka Končar. Ilustr. Pascal Biet. Radovljica: Didakta, 2001, 25 str. | drugačnost, psi, samopodoba, živali v domišljiji, proza Blabey, Aaron: Metka Veter in Peter Šilček. Prev. Alenka Urh. Ilustr. Aaron Blabey. Ljubljana: Sodobnost International, 2013. (Gugalnica), 36 str. | čustva, drugačnost, prijateljstvo, samopodoba, proza Blabey, Aaron: Stanko Peška. Prev. Katja Klopčič Lavrenčič. Ilustr. Aaron Blabey. Ljubljana: Sodobnost International, 2013. (Gugalnica), 33 str. | drugačnost, prijateljstvo, samopodoba, proza Blake, Quentin: Benjamin. Prev. David Movrin. Ilustr. Quentin Blake. Celje: Društvo Mohorjeva družba, Celjska Mohorjeva družba, 2012, 32 str. | družina, odraščanje, otroštvo, preobrazbe, starši, proza

Page 14: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

14

Blake, Quentin: Kakaduji. Prev. David Movrin. Ilustr. Quentin Blake. Celje: Društvo Mohorjeva družba, Celjska Mohorjeva družba, 2013, 30 str. | slikanica iskalna, proza | ptice, živali v domišljiji

Bourgeois, Paulette: Več naslovov: Franček in novi učitelj; Franček odpusti; Franček praznuje idr. Prev. Alenka Slapar. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2006. (Frančkove TV-zgodbice), 32 str. | knjiga je del nanizanke, velike tiskane črke, proza | problemi najmlajših, želve, živali v domišljiji Brenk, Kristina: Prigode koze Kunigunde. Ilustr. Ančka Gošnik-Godec. Spr. beseda Berta Golob. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1984. (Deteljica), 112 str. | o avtorjih, proza | koze, živali v domišljiji Brest, Vida: Prodajamo za gumbe. Ilustr. Marjanca Jemec Božič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2001. (Čebelica; 392), 16 str. | velike tiskane črke, proza | čarovniki

Briggs, Raymond: Sneženi mož. Ilustr. Raymond Briggs. Dob pri Domžalah: Miš, 2014, 32 str. | brez besedila, nova izdaja, ponatis, proza | dečki, prijateljstvo, snežaki, zima Briggs, Raymond; Audus, Hilary; Harrison, Joanna: Sneženi mož in snežni kuža. Prev. Boštjan Gorenc. Ilustr. Raymond Briggs. Dob pri Domžalah: Miš, 2014, 32 str. | božič, darila, letenje, prijateljstvo, psi, snežaki, zima, proza Brunhoff, Jean de: Zgodba o Babarju. Prev. Anja Keber. Ilustr. Jean de Brunhoff. Ljubljana: Sodobnost International, 2014. (Gugalnica), 30 str. | mesta, sloni, živali v domišljiji, proza

Buchwald, Sabina: Hana in vetrovi. Ilustr. Kristina Krhin. Celovec: Mohorjeva založba, 2014, 29 str. | deklice, družina, nesoglasja, veter, proza Burfoot, Ella: Pritihotapil se je mrak. Prev. Teja Bivic. Ilustr. Ella Burfoot. Murska Sobota: Pomurska založba, 2008, 32 str. | velike tiskane črke, proza | noč, strah Barton, Suzanne: 2 naslova: Jutranji zbor; Zimska pesem. Prev. Miha Sužnik. Ilustr. Suzanne Barton. Hlebce: Zala, 2015, 26 str. | za uro pravljic, proza | letni časi, ptice, zima, živali v domišljiji

Page 15: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

15

Byrne, Richard: Zares zelo, zelo, zelo velik dinozaver. Prev. Katja Jenčič. Ilustr. Richard Byrne. Preddvor: Narava, 2012, 27 str. |dinozavri, prijateljstvo, radodarnost, živali v domišljiji, proza Carlain, Noé: Tom! Kje se skrivaš? Prev. Dragica Fugina Virnik. Ilustr. Marie-José Sacré. Kranj: Narava, 2007, 26 str. | izgubljenci, problemi najmlajših, psi, živali v domišljiji, proza

Carnavas, Peter: Otroka, ki sta imela rada knjige. Prev. Andreja Peček. Ilustr. Peter Carnavas. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015, 32 str. | za uro pravljic, proza | branje, družina, knjige, knjižnice Cave, Kathryn: Drugačen. Prev. Kristijan Musek. Ilustr. Chris Riddell. Ljubljana: Educy, 2001, 25 str. | drugačnost, prijateljstvo, sožitje, strpnost, proza

Child, Lauren: 3 naslovi: Nisem zaspana in ne bom šla spat; Novi mali človeček; Malce nevidna: nastopata Čarli in Lola in pravposeben gost Sorem Lorensen; Za šolo sem absolutno še premajhna. Prev. Helena Kraljič. Ilustr. Lauren Child. Jezero: Morfem. 32 str. | knjiga je del nanizanke, tipografija različna, proza | problemi najmlajših Coran, Pierre: Moja družina. Prev. Majda Ambrožič, Branko Ambrožič. Ilustr. Marie-José Sacré. Ljubljana: Slovenska knjiga, 1998, 25 str. | drugačnost, družina, posvojitev, proza Cousseau, Alex: Mamuti, velikani, vesoljci in moja sestrica. Prev. Ana Marija Toman. Ilustr. Nathalie Choux. Radovljica: Didakta, 2010, 33 str. |velike tiskane črke, za uro pravljic, proza | besedne igre, mamuti, nonsens, živali v domišljiji

Crowther, Kitty: Jure in Jaka. Prev. Mojca Medvedšek. Ilustr. Kitty Crowther. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013. (Velike slikanice), 25 str. | o avtorjih, za uro pravljic, proza | branje, drugačnost, galebi, prijateljstvo, ptice, živali v domišljiji

Crowther, Kitty: Škrt škrt kra čof! Prev. Mojca Medvedšek. Ilustr. Kitty Crowther. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Čebelica), 34 str. | noč, problemi najmlajših, starši, strah, žabe, živali v domišljiji, proza Čudežni mlinček: ljudske pripovedi s celega sveta. Spr. beseda Anja Štefan. Izbr. in na novo povedala Anja Štefan. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2002. (Deteljica), 120 str. | antologija, ljudsko slovstvo, priredba, proza Čudežni vrt: zgodbe in pesmi s podobami Jelke Reichman. Ilustr. Jelka Reichman. Spr. beseda Anja Štefan, Judita Krivec Dragan. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2009. (Sončnica), 237 str. | album, antologija, nova izdaja, o avtorjih, spremna beseda, za branje v nadaljevanjih, proza

Page 16: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

16

Damm, Antje: Obisk. Prev. Tina Mahkota. Ilustr. Antje Damm. Hlebce: Zala, 2015, 31 str. | dečki, osamljenost, prijateljstvo, sožitje, starci, strah, proza Damjan, Mischa: Veverica in nosorogec. Prev. Jana Osojnik. Ilustr. Hans de Beer. Ljubljana: Kres, 1997, 25 str. | drugačnost, nesoglasja, prijateljstvo, samopodoba, strpnost, živali v domišljiji, proza

Docherty, Helen: Knjigotap. Prev. Bina Štampe Žmavc. Ilustr. Thomas Docherty. Jezero: Morfem, 2014, 31 str., | pripoved v verzih | branje, knjige, tatvine, živali v domišljiji, proza Donaldson, Julia: Bi se gnetli na tej metli? Prev. Milan Dekleva. Ilustr. Axel Scheffler. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2008, 2013. (Velike slikanice), 25 str. | o avtorjih, pripoved v verzih, proza | čarovnice, mačke, psi, strah, žabe, živali v domišljiji

Donaldson, Julia: Zgodbe iz želodjega gozda. Prev. Milan Dekleva. Ilustr. Axel Scheffler. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 43 str. | o avtorjih, slikanica iskalna, zavihki, proza | prijateljstvo, živali v domišljiji Donaldson, Julia: 2 naslova: Zverjasec; Zverjašček. Prev. Milan Dekleva. Ilustr. Axel Scheffler. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2005, 2006, 2015. (Velike slikanice), 28 str. | pripoved v verzih, za uro pravljic, proza | gozdovi, , pošasti, problemi najmlajših, strah, živali v domišljiji Duša, Zdravko: Kje so doma dobri možje. Ilustr. Peter Škerl. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2008. (Čebelica; 422), 16 str. | za uro pravljic, proza | Božiček, Dedek Mraz, Miklavž (Nikolaj iz Mire, svetnik, ok. 280-ok. 345), prazniki Echeverri, Catalina: Dinozaver je v moji kadi. Prev. Helena Kraljič. Ilustr. Catalina Echeverri. Jezero: Morfem, 2014, 15 str. | deklice, dinozavri, namišljeni prijatelji, prijateljstvo, skrivnosti Ely, Lesley: Luka je med nami. Prev. Simona Polše Zupan. Ilustr. Polly Dunbar. Spr. beseda Alison Stewart. Kranj: Damodar, 2009, 26 str. | o avtorjih, spremna beseda, proza | avtizem, drugačnost, prijateljstvo, šola Emiliani, Lucia: Velikan Vekoslav. Ilustr. Adriano Janežič. Jezero: Morfem, 2014, 27 str. |velike tiskane črke, proza | iskanje, osamljenost, prijateljstvo, velikani

Page 17: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

17

Enova, Dušan: Ekvorna: koliščarska pravljica. Ilustr. Maja Lubi. Spr. beseda Igor Saksida. Jezero: Morfem, 2014, 25 str. | spremna beseda, proza | fantastična bitja, Ljubljana, Ljubljansko barje, mitologija, narava, pošasti, vile, zmaji Eržen, Saša: Prosta volja je najbolja. Ilustr. Silvan Omerzu. Ljubljana: Slovenska filantropija, združenje za promocijo prostovoljstva, 2011, 21 str. | humor, proza | Kekec (literarni junak), prostovoljno delo, vrline Eržen, Saša: Tista o bolhah. Ilustr. Jana Urbas. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2011. (Knjižnica Čebelica; 435), 15 str. | za uro pravljic, proza | bolhe, kraljice, mačke, tiranija, ukane, živali v domišljiji Esenko, Ivan: 3 naslovi: Igrajmo se z besedami in čebelami; Igrajmo se z besedami in pticami; Igrajmo se z besedami. Na vrtu. Ilustr. Alenka Vuk Trotovšek. Ljubljana: Okaši, 2014. (Igrajmo se z besedami), 22 str. | poučno leposlovje, slikopis, velike tiskane črke, proza | čebele, živali v naravi Fižolček, ogelček in slamica: slovenska ljudska pravljica. Ilustr. Marjana Šegula Miš. Prir. Marjeta Zorec. Radovljica: Didakta, 2006. (Marjetice), 18 str. | ljudsko slovstvo, priredba, velike tiskane črke, proza | Slovenija Freedman, Claire: Andrej in Piki. Prev. Miha Sužnik. Ilustr. Kate Hindley. Hlebce: Zala, 2015, 25 str. | za uro pravljic, proza | dečki, hišni ljubljenci, osamljenost, prijateljstvo, psi Fries, Claudia: Pujsa imamo za soseda. Prev. Branko Končar. Ilustr. Claudia Fries. Radovljica: Didakta, 2000, 26 str. | drugačnost, sosedje, strpnost, vrline, živali v domišljiji, proza Friester, Paul: Sovica jokica. Prev. Jana Osojnik. Ilustr. Philippe Goossens. Ljubljana: Kres, 2004, 25 str. | velike tiskane črke, proza | gozdovi, problemi najmlajših, sove, tolažba, živali v domišljiji

Friester, Paul: Sovica Jokica spet joka. Prev. Mojiceja Podgoršek. Ilustr. Philippe Goossens. Domžale: Epistola, 2014, 25 str. | matere, problemi najmlajših, sove, strah, živali v domišljiji, proza Gačnik, Mateja; Križnar, Lidija: O kljunčku, ki je premagal strah in rešil prijatelje. Ilustr. Tinka Leskovšek. Portorož: Center za korekcijo sluha in govora, 2014. (Zlata ribica), 30 str. | poučno leposlovje, proza | jecljanje, pomoč, živali v domišljiji

Page 18: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

18

Genechten, Guido van: Dva naslova: Maks na igrišču; Maks se igra skrivalnice. Prev. Katarina Ropret. Ilustr. Guido van Genechten. Tržič: Učila International, 2006, 18 str. | velike tiskane črke, proza | igra, prijateljstvo Genechten, Guido van: Slončki plešejo. Prev. Matej Juh. Ilustr. Guido van Genechten. Tržič: Učila International, 2008, 24 str. | velike tiskane črke, proza | igra, očetje, sloni, živali v domišljiji Gleeson, Libby: Poglej, knjiga! Prev. Barbara Majcenovič Kline. Ilustr. Freya Blackwood. Hoče: Skrivnost, 2014, 30 str. | velike tiskane črke, proza | branje, domišljija, knjige, okolje

Godec Schmidt, Jelka: 2 naslova: Gremo v vrtec Pri veseli kravi; Vrtec pri veseli kravi. Ilustr. Jelka Godec Schmidt. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 39 str. | knjiga je del nanizanke, proza | vrtec, živali v domišljiji

Godec Schmidt, Jelka: 3 naslovi: Škrat Zguba in kameleon, 1, 2, 3. Ilustr. Jelka Godec Schmidt. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2003. (Cicibanova zbirka), 24 str. | didaktične igrarije, slikanica iskalna, proza | igra, iskanje, palčki Gombač, Žiga: Skrivnosti mladih levov. Ilustr. Ivan Mitrevski. Dob pri Domžalah: Miš, 2014, 42 str. | levi, očetje, problemi najmlajših, strah, varnost, živali v domišljiji, proza

Goodhart, Pippa: Velika knjiga male Neli. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Andrew Rowland. Ljubljana: Alica, 2012, 30 str. | knjige, miši, sloni, živali v domišljiji, proza

Graham, Bob: Cvetka obišče gospoda Zimo. Prev. Janko Dolinšek. Ilustr. Bob Graham. Ljubljana: Epta, 2003. (Knjigobube), 27 str. | drugačnost, družina, prijateljstvo, sosedje, proza

Gréban, Quentin: Kako vzgojiti svojega (ljubljenčka) mamuta. Prev. Helena Kraljič. Ilustr. Quentin Gréban. Jezero: Morfem, 2013, 25 str. | hišni ljubljenci, mamuti, vzgoja, proza

Gregorič Gorenc, Barbara: Iskanke. Ilustr. Andreja Gregorič. Ljubljana: Viharnik, 2008, 23 str. Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Zlate Grimmove pravljice. Več naslovov: Janko in Metka; Mizica, pogrni se!; Rdeča kapica; Sneguljčica; Volk in sedem kozličkov; Zvezdni tolarji idr. Ilustr. Jelka Godec Schmidt ; [prevedla in uvodno besedo napisala Polonca Kovač; izbral, uredil in spremno besedo napisal Andrej Ilc]. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 344 str. |ljudsko slovstvo, nova izdaja, nova likovna obdelava, ponatis, pravljica klasična, proza

Page 19: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

19

Grom, Bogdan: Pikapolonica. Prev. Tjaša Koprivec. Ilustr. Bogdan Grom. Ljubljana: Sanje, 2012. (Sanjska knjigica), 31 str. | pikapolonice, živali v domišljiji, proza Gudrún Helgadóttir: Velikanska ljubezen: islandska pravljica. Prev. Tatjana Jamnik Pocajt. Ilustr. Brian Pilkington. Maribor: Pro-Andy, 2013. (Zlatoklasje), 25 str. | ljudsko slovstvo, o avtorjih, priredba, proza | Islandija, kamni, velikani Habič, Barbara: Pobarvana hiša. Ilustr. Arjan Pregl. Ljubljana: Arkadija, 2006, 22 str. | barve, družina, hiše, proza

Hanuš, Barbara: Beti in Cej nakupujeta. Ilustr. Bojana Dimitrovski. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 23 str. | poučno leposlovje, proza | trgovina, varstvo okolja, vsakdan Hanuš, Barbara: O Jakobu in muci Mici. 3 naslovi: Maškare; Novoletna smrečica; Rojstni dan. Ilustr. Ana Zavadlav. Dob pri Domžalah: Miš. Besedilo tudi v drugem jeziku. 2 različici: slovenski, hrvaški, makedonski, romski, albanski; slovenski, hrvaški, makedonski, romski, albanski. | velike tiskane črke, proza | božič, darila, disleksija, prazniki, večkulturnost Hasler, Eveline: Mesto cvetja. Prev. Margareta Dolinšek Bubnič. Ilustr. Štepán Zavrel. Prir. Bina Štampe Žmavc. Ljubljana: Epta, 1995, 28 str. | cvetje, ekologija, mesta, proza Hawthorne, Lara: Herbert. Prev. Sonja Porle. Ilustr. Lara Hawthorne. Ljubljana: Modrijan, 2015, 26 str. | slikanica tipanka, proza | polži, umetnost, živali v domišljiji Heine, Helme: Prijatelji. Prev. Tone Pavček. Ilustr. Helme Heine. Ljubljana: Epta, 1994, 32 str. | kmetija, podeželje, poletje, prijateljstvo, živali v domišljiji, proza Hindley, Judy: Mali prikupni Pošastek. Prev. Tina Mahkota. Ilustr. Jonathan Lycett-Smith. Ljubljana: Epta, 2004. (Knjigobube), 20 str. | družina, lepo vedenje, pošasti, proza

Hoffmann, Heinrich: Peter Kušter ali Zabavne zgodbe s hecnimi slikami. Prev. Valerija Trojar. Ilustr. Heinrich Hoffmann. Spr. beseda Maksimiljan Fras. Maribor,Železniki: EPOS, Rosula, 2013, 28 str. | humor, nov prevod, nova izdaja, pripoved v verzih, slikanica kartonka, spremna beseda, proza | fantje, higiena, porednost, vzgoja

Page 20: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

20

Hofmeyr, Dianne: Ime čarobnega drevesa. Prev. Mateja Črv Sužnik, Miha Sužnik. Ilustr. Piet Grobler. Hlebce: Zala, 2013, 25 str. | ljudsko izročilo, tipografija različna, za uro pravljic, proza | Afrika, drevesa, ime, lakota, živali v domišljiji Hudičeva volna: slovenska ljudska pravljica. Ilustr. Zvonko Čoh. Prir. Anja Štefan. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2011. (Velike slikanice), 23 str. | ljudsko slovstvo, za uro pravljic, dobrota, hudiči, mačehe, pogum, pomoč, samozavest, sovraštvo, proza Hvaležni medved: koroška narodna. Ilustr. Jelka Godec Schmidt. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2001, 2013. (Čebelica; 393), 16 str. | ljudsko slovstvo, nova izdaja, ponatis, velike tiskane črke, proza | Koroška, medvedi, Slovenija, živali v domišljiji

Igerabide, Juan Kruz: 5 naslovov: Jona in prestrašeni hladilnik = Jonás y el frigorífico miedoso; Jona je žalosten = La pena de Jonás;Jona ima veliko težavo = Jonás tiene un problema muy gordo;Jona v stiski = Jonás en apuros; Jonova budilka = El despertador de Jonás. Prev. Barbara Pregelj. Ilustr. Mikel Valverde. Medvode: Malinc, 2012 – 2016. 32 str. | besedilo tudi v španskem jeziku, knjige so del nanizanke, za dislektike, proza | problemi najmlajših Imai, Ayano: Kimi. Prev. Jana Osojnik. Ilustr. Ayano Imai. Ljubljana: Kres, 2008, 24 str. | za uro pravljic | dom, družina, hišni ljubljenci, psi, živali v domišljiji Imai, Ayano: Maček & škornji. Prev. Jana Osojnik. Ilustr. Ayano Imai. Ljubljana: Kres, 2009, 24 str. | za uro pravljic, proza | mačke, obutev, premetenost, vrline, živali v domišljiji Imai, Ayano: Medtem ko je medved spal ... Prev. Jana Osojnik. Ilustr. Ayano Imai. Ljubljana: Kres, 2014, 25 str. | medvedi, osamljenost, prijateljstvo, ptice, živali v domišljiji, proza Isol: Družinska skrivnost. Prev. Barbara Pregelj. Ilustr. Isol. Medvode: Malinc, 2015. (Še), 46 str. | besedilo tudi v španskem jeziku, humor, proza | deklice, drugačnost, družina, raznolikost, sram, videz Isol: Kulturna izmenjava. Prev. Barbara Pregelj. Ilustr. Isol. Medvode: Malinc, 2015. (Še), 34 str. | besedilo tudi v španskem jeziku, proza | Afrika, dečki, sloni, televizija, večkulturnost, zasvojenost, živali v domišljiji Isol: Poredni Petit = Petit, el monstruo. Prev. Barbara Pregelj. Ilustr. Isol. Medvode: Malinc, 2014. (Še), 36 str. | besedilo tudi v španskem jeziku, proza | dečki, problemi najmlajših, vsakdan

Page 21: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

21

Jammes, Laurence; Clemens, Marc: 2 naslova: Pisana druščina; Igra z liki, Igra z uro. Prev. Sabina Tamše. Ilustr. Laurence Jammes, Marc Clemens. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 14 str. | slikanica igralna, slikanica izrezanka, slikanica kartonka, proza Janček ježek: slovenska ljudska pravljica. Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1982. (Velike slikanice), 20 str. | ljudsko izročilo, ljudsko slovstvo, nova likovna obdelava, velike tiskane črke, proza Jarman, Julia: Hej! Kaj tako smrdi? Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Garry Parsons. Ljubljana: Alica, 2010, 25 str. | velike tiskane črke, proza | ekologija, narava, onesnaževanje, recikliranje, živali v domišljiji Johnsen, Åshild Kanstad: Polenček odpre muzej. Prev. Marija Zlatnar Moe. Ilustr. Åshild Kanstad Johnsen. Ljubljana: Sodobnost International, 2015. (Gugalnica), 34 str. | muzeji, predmeti, zbirateljstvo, proza Jolibois, Christian: 2 naslova: Častna kokošja, nekdo je sunil sonce! Kokoška, ki je želela videti morje, Kokošnjak med zvezdami; Tistega dne, ko bo prišel moj bratec. Prev. Dušanka Zabukovec. Ilustr. Christian Heinrich. Ljubljana: DZS, 2010, 46 str. | humor, proza | besedne igre, medbesedilnost, nonsens, živali v domišljiji Jurca, Branka: Snežaki v vrtcu. Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2005. (Čebelica; 411), 16 str. | nova izdaja, velike tiskane črke, za uro pravljic, proza | snežaki, vrtec, zima

Juršič, Barbara: Pogumni ježek. Ilustr. Andreja Gregorič. Ljubljana: Ebesede, 2014, 20 str. | ježi, pogum, problemi najmlajših, živali v domišljiji, proza Joyce, William: Čudovite leteče knjige gospoda Morrisa Lessmora. Prev. Maja Kraigher. Ilustr. William Joyce, Joe Bluhm. Ljubljana: Modrijan, 2013, 49 str. | o avtorjih, proza | branje, domišljija, katastrofe, knjige, knjižnice, pisanje

Kastelic, Maja: Deček in hiša. Ilustr. Maja Kastelic. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015. (Velike slikanice), 29 str. | brez besedila, proza | dečki, deklice, hiše, igra, iskanje, medbesedilnost, prijateljstvo, skrivnosti, ustvarjalnost Kenda Hussu, Damjana: Hudojede jagode, opičje norčije in šakalje barabije. Ilustr. Zarja Menart. Ljubljana: Forma 7, 2013, 17 str. | poučno leposlovje, spremno besedilo, proza | odvisnosti, opice, zasvojenost, živali v domišljiji

Page 22: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

22

Kermauner, Aksinja: Bela kot galeb. Ilustr. Maja Lubi. Spr. beseda Ingrid Žolgar. Jezero: Morfem, 2014. (Ljubezni je za vse dovolj; 8), 25 str. |spremna beseda, proza | albinizem, drugačnost, slabovidnost Kermauner, Aksinja: Žiga špaget gre v širni svet. Ilustr. Zvonko Čoh. Dob pri Domžalah: Miš, 2010. (Tipanka), 21 str. | brajica, humor, knjiga za slepe, reliefna ilustracija, slikanica tipanka, spremno besedilo, za uro pravljic, besedne igre, pustolovščine, proza

Kette, Dragotin: Šivilja in škarjice. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1988. (Cicibanov vrtiljak), 16 str. | ponatis | deklice, oblačila, pohlep, zavist, proza Klenovšek Musil, Manica: Čarobni svinčnik. Ilustr. Manica Klenovšek Musil. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2011. (Dimenzije), 23 str. | risanje, proza Klenovšek Musil, Manica: 2 naslova: Koza Cilka; Koza Cilka in kdo je popil vodo. Ilustr. Manica Klenovšek Musil. Jezero: Morfem, 2013 in 2014. 26 str. | tipografija različna, proza | koze, pomoč, živali v domišljiji Kobal, Darinka: 3 naslovi: Zbirka Igrajmo se z besedami: Na cesti; Na kmetiji; V gozdu. Ilustr. Polona Kosec. Ljubljana: OKA, 2008, 16 str. | slikanice poučne, slikopis, velike tiskane črke, proza Kocmut, Aleksandra: Andraž spozna knjižnega molja. Ilustr. Jelka Godec Schmidt. Ljubljana: Modrijan, 2011, 25 str. | velike tiskane črke, proza | branje, knjige, knjižnice Kočar, Tomo: Več naslovov: Gozdni strah; Ime mi je Vuf; Storžek v težavah idr. Več ilustr. Ljubljana: Zavod Tolovaj, (Tolovaj), 28 str. | za uro pravljic, proza Kohara, Kazuno: Hiša duhov. Prev. Tatjana Cestnik. Ilustr. Kazuno Kohara. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2010. (Čebelica), 27 str. | humor, velike tiskane črke, proza | čarovnice, duhovi, igra

Kokalj, Tatjana: Dober dan, zima. Ilustr. Daša Simčič. Dob: Brin, 2015, 25 str. | za branje v nadaljevanjih, proza | igra, prijateljstvo, zima Kokalj, Tatjana: Hočem brati! lustr. Daša Simčič. Dob: Brin, 2014, 24 str. | branje, knjige, medvedi, živali v domišljiji, proza

Page 23: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

23

Kokalj, Tatjana: 3 naslovi: Miška in goslice; Miška in kamenček; Miška in veter. Ilustr. Daša Simčič. Ljubljana: Grlica. | velike tiskane črke, proza | miši, živali v domišljiji Konc Lorenzutti, Nataša: Ravno prav velik. Ilustr. Ana Zavadlav. Ljubljana: Družina, 2006. (Mavrična knjižnica), 17 str. | za uro pravljic , proza | problemi najmlajših, strah, vrtec Konc Lorenzutti, Nataša: Skrivališče. Ilustr. Matjaž Schmidt. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2007. (Knjižnica Čebelica; 419), 15 str. | igre, problemi najmlajših, proza

Kopinšek, Simona: Skrivnost sveta. Ilustr. Ana Razpotnik. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2014. (Modri planet), 28 str. | dež, oblaki, proza

Koren, Majda: Medved in miška 1 in Medved in miška 2. Ilustr. Bojan Jurc. [S.l.], Čedad: Revija Galeb, Zadruga Novi Matajur, 37 str. | velike tiskane črke, proza | medvedi, miši, živali v domišljiji

Koren, Majda: Nace in Rudi; Lipe. Ilustr. Tina Brinovar. Ljubljana: Sodobnost International, 2012. (Biberbav), 30 str. | besedilo tudi v obratni smeri, proza | bratje, gasilci, psi, živali v domišljiji Koren, Majda: Zbirka Igrive slikanice. 2 naslova: Učimo se igraje: od 4. do 6. leta, Večje - manjše: od 4. do 6. leta. Ilustr. Neven Petričić. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1993. (Igrive slikanice), 26 str. | didaktične vzpodbude, proza Koren, Majda: Zbirka Igrive slikanice. 2 naslova: A A A abeceda: od 5. do 7. leta; Štejem do 10: od 5. do 7. leta. Ilustr. Neven Petričić. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1993. (Igrive slikanice), 36 str. | didaktične vzpodbude, slikanica pobarvanka, velike in male tiskane črke, proza

Koren, Majda: Zgodbe zajca Zlatka. Ilustr. Andreja Peklar. Spr. beseda Marta Keržan. Dob pri Domžalah: Miš, 2006, 61 str. | didaktične vzpodbude, o avtorjih, za branje v nadaljevanjih, za jezikovno vzgojo | abecedarije, proza Kos, Gaja: Rizibizi in laž. Ilustr. Izar T. Lunaček. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2012. (Žvirce), 25 str. | humor, proza | iskanje, laž, pošasti Košuta, Miroslav: Tri sončne pravljice. Ilustr. Klavdij Palčič. [S. l.], Čedad: Revija Galeb, Zadruga Novi Matajur, 2008, 46 str. | o avtorjih, proza

Page 24: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

24

Kovač, Polonca: Klepetava želva. Ilustr. Polona Lovšin. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2007. (Čebelica; 416), 18 str. | nova izdaja, nova likovna obdelava, velike tiskane črke | želve, živali v domišljiji, proza

Kovač, Polonca: Mali medo. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2011. (Velike slikanice), 15 str. | ponatis, velike tiskane črke, proza | dude (dojenčki), gozdovi, medvedi, problemi najmlajših, živali v domišljiji

Kovač, Polonca: S pravljico na izlet. Ilustriral Lucijan Reščič. Ljubljana : Mladika, 2001. | proza

Kovačič, Lojze: Fantek na oblaku. Ilustr. Milan Bizovičar. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1969. (Cicibanova knjižnica), 18 str. | proza

Kovačič, Lojze: Možiček med dimniki. Ilustr. Milan Bizovičar. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1974. (Velike slikanice), 24 str. | Ljubljana, mesta, palčki, Slovenija, proza

Kovačič, Lojze: Najmočnejši fantek na svetu. Ilustr. Milan Bizovičar. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1977. (Velike slikanice), 16 str. | proza

Kovič, Kajetan: Maček Muri. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2007, 2015. 26 str. | knjiga je del nanizanke, ponatis, proza | mačke, živali v domišljiji

Kovič, Kajetan: Moj prijatelj Piki. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1974. (Čebelica; 166), 16 str. | igrače, medvedi, proza

Kovič, Kajetan: Zmaj Direndaj. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2011. (Zakladi otroštva), 24 str. | humor, nova izdaja, za uro pravljic, proza | Ljubljana, zmaji, živali v domišljiji Kozinc, Darinka: Zgodbe iz mišjega mesta 1, 2, 3. Ilustr. Kristina Krhin. Ljubljana: Viharnik, 2005 – 2009. (Pisani metuljčki), 26 str. | miši, slikanje, živali v domišljiji, proza Kraljič, Helena: Beli muc in črni muc. Ilustr. Adriano Janežič. Spr. beseda Igor Saksida. Jezero: Morfemplus, 2015, 25 str. | spremna beseda, proza | igra, mačke, osamljenost, prijateljstvo, živali v domišljiji

Kraljič, Helena: Božičkovo pismo. Ilustr. Ana Razpotnik. Jezero: Morfem, 2013, 17 str. | Božiček, darila, pošta, želje, proza

Page 25: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

25

Kraljič, Helena: Dogodek v Mestnem logu. Ilustr. Zvonko Čoh. Spr. besedilo Jana Kolarič. Jezero: Morfem, 2009, 17 str. | spremno besedilo, proza | obrekovanje, strah, živali v domišljiji Kraljič, Helena: Koza Zoja išče prijateljico. Ilustr. Adriano Janežič. Jezero: Morfem, 2012, 17 str. | koze, pomoč, prijateljstvo, živali v domišljiji, proza Kraljič, Helena: Nimam časa. Ilustr. Maja Lubi. Spr. beseda Igor Saksida. Jezero: Morfemplus, 2015, 25 str. | spremna beseda, proza | čas, medvedi, odnosi, prijateljstvo, spanje, zima, živali v domišljiji Kraljič, Helena: Osel gre samo enkrat na led. Ilustr. Adriano Janežič. Jezero: Morfem, 2013, 25 str. | ponatis, pregovori, proza | modrost, osli, živali v domišljiji

Kraljič, Helena: Zbirka Poštnice. 3 naslovi: Piki išče dom; Pismo za Matjaža; Pismo za zobno vilo. Ilustr. Ivana Guljašević. Jezero: Morfemplus, 2015. (Poštnice; 3), 25 str. | velike tiskane črke, proza | hišni ljubljenci, poštarji, živali v domišljiji Krančan, David: [Zverinice iz Rezije v stripu]. Grdina. Ilustr. David Krančan. Ljubljana: Forum, 2014. (Minimundus; 11), 34 str. | ljudsko slovstvo, priredba, strip, velike tiskane črke, proza | pošasti, živali v domišljiji Kravos, Marko: Škrat Škrip Škrap nagaja rad: pravljične zgodbe. Ilustr. Alenka Sottler.. [S. l.], Čedad: Revija Galeb, Zadruga Novi Matajur, 2004, 45 str. | za branje v nadaljevanjih, proza | palčki Krempl, Urša: Čarovnica Mica in severna zvezda. Ilustr. Kristina Krhin. Domžale: Studio Hieroglif, 2004, 24 str. | velike tiskane črke, za uro pravljic, proza | čarovnice, noč, tatvine, zvezde Krempl, Urša: Čokoladni dan in druge zgodbe v sličicah. Ilustr. Urška Stropnik Šonc. Domžale: Studio Hieroglif, 2014, 2015. 23 str. |slikopis, velike tiskane črke, proza | živali v domišljiji Krempl, Urša: 3 naslovi: Mavrična hiša in druge zgodbe v sličicah; Zajčkove počitnice; Zgodbe v sličicah. Ilustr. Urška Stropnik Šonc. | slikopis, velike tiskane črke, proza | živali v domišljiji

Page 26: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

26

Krempl, Urša: Palačinkarna. Ilustr. Jure Kralj. Domžale: Studio Hieroglif, 2014, 26 str. | velike tiskane črke, proza | delo, hrana, jabolka, lisice, slaščice, živali v domišljiji Krempl, Urša: Zgodbe iz zelenega gozda. Ilustr. Adriano Janežič. Domžale: Studio Hieroglif, 2000, 40 str. | velike tiskane črke, proza | gozdovi, sove, živali v domišljiji Krempl, Urša: Zgodbe v sličicah. Ilustr. Urška Stropnik. Domžale: Studio Hieroglif, 2003, 34 str. | slikopis, velike tiskane črke, proza | živali v domišljiji Krempl, Urša: Zgodbice za lepši dan. Ilustr. Jure Kralj. Domžale: Studio Hieroglif, 2011, 48 str. | velike tiskane črke, proza | živali v domišljiji Kunaver Ličen, Polona: Krokodilščine. Ilustr. David Ličen. Ljubljana: Sodobnost International, 2013. (Spominčice), 24 str. | krokodili, živali v domišljiji, proza Lainšček, Feri: Mišek Miško in Belamiška. Ilustr. Maša Kozjek. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2009. (Velike slikanice), 31 str. | drugačnost, ljubezen, miši, nesoglasja, živali v domišljiji, proza

Landa, Mariasun: Slon Ptičjesrčni = Elefante corazón de pájaro. Prev. Barbara Pregelj. Ilustr. Emilio Urberuaga. Medvode: Malinc, 2013, 34 str. | besedilo tudi v drugem jeziku, o avtorjih, proza | drugačnost, sloni, učitelji, živali v domišljiji

Leblanc, Catherine: Pa je tu! Prev. Jana Osojnik. Ilustr. Ève Tharlet. Ljubljana: Kres, 2014, 26 str. | bratje, družina, medvedi, problemi najmlajših, rojstvo, sestre, živali v domišljiji, proza Leskovec, Anita: Pujsek in ura. Ilustr. Zvonko Čoh. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015. (Čebelica; 446), 15 str. | velike tiskane črke, proza | popravila, prijateljstvo, pujsi, ure, živali v domišljiji Levstik, Fran: Kdo je napravil Vidku srajčico. Ilustr. Roža Piščanec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2011. (Velike slikanice), 18 str. | ponatis, proza | dečki, družina, oblačila, pomoč, revščina Likar, Andreja: Zamesimo se ali Kdo je najbolj pomemben pri peki kruha. Ilustr. Beti Malinovič. Kočevje: LUKA, 2013, 19 str. | gospodinjstvo, hrana, kruh, proza

Page 27: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

27

Lindbergh, Reeve: Babica moja pogosto pozabi. Prev. Tina Bilban. Ilustr. Kathryn Brown. Dob pri Domžalah: Miš, 2015, 21 str. | pripoved v verzih, proza | babice, bolezni, demenca, starost, vnuki Lindgren, Astrid: Pika Nogavička. Prev. Kristina Brenk. Ilustr. Marlenka Stupica. Spr. beseda Darka Tancer-Kajnih, Maruša Avguštin. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2005. (Andersenovi nagrajenci), 311 str. | knjiga je del nanizanke, ponatis, za branje v nadaljevanjih, proza | superjunaki Lionni, Leo: Frederik pripoveduje: šestnajst najlepših zgodb Lea Lionnija. Prev. Dušan Ogrizek. Ilustr. Leo Lionni. Spr. beseda Leo Lionni. Ljubljana: Epta, 1998, 164 str. | antologija, proza | živali v domišljiji Lionni, Leo: Mali modri in mali rumeni. Prev. Mojca Redjko. Ilustr. Leo Lionni. Dob pri Domžalah: Miš, 2015, 41 str. | spremna beseda, za uro pravljic, proza | barve, drugačnost, družina, igra, prijateljstvo Lobel, Arnold: Regec in Kvakec. 4 naslovi: Konec dober, vse dobro; Najboljša prijatelja; Vedno skupaj; Za vse čase. Prev. Dušanka Zabukovec. Ilustr. Arnold Lobel. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2001. (Deteljica). | knjiga je del nanizanke, nova izdaja, proza | prijateljstvo, problemi najmlajših, žabe Loew, Frédérique: Očka pričakuje otročka. Prev. Lija Pogačnik. Ilustr. Stéphane Yves Barroux. Ljubljana: Otroška knjiga OKA, 2010, 56 str. | humor, pripoved v verzih, proza | dojenčki, družina, nosečnost, očetje, rojstvo Lonček, kuhaj!: češka ljudska pravljica. Prev. Fran Bradač. Ilustr. Gvido Birolla. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013. (Biserna Čebelica), 22 str. | ljudsko slovstvo, nova izdaja, ponatis, proza | dobrota, hrana, revščina Lonček, kuhaj!: najlepše slovanske ljudske pripovedi. Prev. Kristina Brenk. Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Spr. beseda Anja Štefan. Izbr. Kristina Brenk. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2001. (Deteljica), 184 str. | proza Louis, Catherine: Fičfirič pridanič. Prev. Veronika Drolc. Ilustr. Catherine Louis. Ljubljana: Kres, 2000, 25 str. | bobri, drugačnost, nesoglasja, samopodoba, živali v domišljiji, proza Majhen, Zvezdana: Majhne modre pravljice, 1, 2, 3, 4. Ilustr. Urška Stropnik Šonc. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2011-2014. 28 str. | velike tiskane črke, proza | živali v domišljiji

Page 28: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

28

Makarovič, Svetlana: 3 naslovi: Kam pa kam, kosovirja?; Kosovirja na letečih žlicah; Mi, kosovirji. | knjiga je del nanizanke, verzi, za branje v nadaljevanjih, proza | fantastična bitja Makarovič, Svetlana: Kuzma, trinajsti škrat. Ilustr. Zvonko Čoh. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Svetlanovčki), 54 str. | meseci, škratje, vragolije, proza Makarovič, Svetlana: Pekarna Mišmaš. Ilustr. Kostja Gatnik. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2011. (Svetlanovčki), 25 str. Ilustr. Gorazd Vahen. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013. (Svetlanovčki), 24 str. | ponatis, za uro pravljic, proza | kruh, miši, nevoščljivost, peki, zavist, živali v domišljiji Makarovič, Svetlana: Pod medvedovim dežnikom. Ilustr. Gorazd Vahen. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2011. (Svetlanovčki), 15 str. |ponatis, velike tiskane črke, proza |medvedi, prijateljstvo, sebičnost Makarovič, Svetlana: 2 naslova: Sapramiška; Sapramišja sreča. Ilustr. Daša Simčič. Dob pri Domžalah: Miš, 2007 in 2008. | nova izdaja, nova likovna obdelava, proza |miši Makarovič, Svetlana: Sapramiška. Ilustr. Gorazd Vahen. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015. (Svetlanovčki), 32 str. | miši, pomoč, zobje, živali v domišljiji, proza Makarovič, Svetlana: Smetiščni muc in druge zgodbe. Ilustr. Gorazd Vahen. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2008. (Svetlanovčki), 47 str. | ponatis, proza | živali v domišljiji Makarovič, Svetlana: Sovica Oka. Ilustr. Gorazd Vahen. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015. (Svetlanovčki), 23 str. | proza Makarovič, Svetlana: Sovica Oka. Ilustr. Gorazd Vahen. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2004, 2013. (Ciciban – zakladi otroštva), 25 str. | drugačnost, sove, živali v domišljiji, proza Makarovič, Svetlana: Škrat Kuzma dobi nagrado. Ilustr. Tomaž Lavrič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1996, 2013. (Svetlanovčki), 22 str. | nova izdaja, ponatis, proza | škratje, živali v domišljiji Makarovič, Svetlana: Tacamuca. Ilustr. Gorazd Vahen. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1995. (Svetlanovčki), 24 str. | mačke, živali v domišljiji, proza

Page 29: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

29

Makarovič, Svetlana: Veveriček posebne sorte. Ilustr. Daša Simčič. Dob pri Domžalah: Miš, 2007, 24 str. | nova izdaja, nova likovna obdelava, proza | bolezni, drugačnost, invalidi, veverice Makarovič, Svetlana: Vila Malina. Ilustr. Ana Košir. Dob pri Domžalah: Miš, 2010, 30 str. | nova izdaja, ponatis, pripoved v verzih, proza | higiena, maline, vile Malík, Jan: Žogica Nogica. Ilustr. Mojca Cerjak. Prireditelj Milan Dekleva. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2005. (Ciciban – zakladi otroštva), 40 str. | babice, begavci, dedki, zmaji, proza Mamka Bršljanka: pravljice s celega sveta. Prev. Kristina Brenk. Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Spr. beseda Kristina Brenk. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2006. (Deteljica), 151 str. | ljudsko slovstvo, ponatis, priredba, proza Manček, Marjan: Kam pa kam, Modri medvedek? Ilustr. Marjan Manček. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 53 str. | igra, medvedi, nesoglasja, pogum, prijateljstvo, problemi najmlajših, živali v domišljiji, proza Matè, Miha: Zmajčkov rojstni dan. Ilustr. Marjanca Jemec Božič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2001. (Velike slikanice), 24 str. | zmaji, proza

Maurer, Neža: Kostanjev škratek. Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Ljubljana: Mladika, 1997. (Pikapolonica), 26 str. | ponatis, velike tiskane črke, proza Mav Hrovat, Nina: O kralju, ki ni maral pospravljati. Ilustr. Suzana Bricelj. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2008. (Čebelica; 421), 15 str. | za uro pravljic, proza | kralji, nered, pripovedovanje, razvajenost, vzgoja

Mav Hrovat, Nina: O miški, ki je zbirala pogum. Ilustr. Ana Zavadlav. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 21 str. | miši, pogum, strah, živali v domišljiji, proza Mazi, Nina: Velikonočni zajec. Ilustr. Jure Kralj. Domžale: Studio Hieroglif, 2012. (Zmajčkovi plamenčki), 16 str. | prazniki, velika noč, zajci, živali v domišljiji, proza McBratney, Sam: 2 naslova: A veš, koliko te imam rad?; A veš, koliko te imam rad vse leto? Prev. Polonca Kovač. Ilustr. Anita Jeram. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2009. (Velike slikanice), 30 str. | nova izdaja, proza | ljubezen, prijateljstvo, starši, zajci, živali v domišljiji

Page 30: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

30

McBratney, Sam: Poglej, kaj znam. Prev. Barbara Zych. Ilustr. Anita Jeram. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 16 str. | slikanica kartonka, zavihki, proza | zajci, živali v domišljiji

McBratney, Sam: Trije najljubši medvedki. Prev. Bina Štampe Žmavc. Ilustr. Anita Jeram. Ljubljana: Epta, 2004. (Knjigobube), 30 str. | za uro pravljic, proza | družina, ljubezen, medvedi, problemi najmlajših, samopodoba, varnost, živali v domišljiji

McDonnell, Patrick: Jaz ... Jana. Prev. Tadeja Petrovčič Jerina. Ilustr. Patrick McDonnell, Jane Goodall. Celje: Društvo Mohorjeva družba, Celjska Mohorjeva družba, 2012, 39 str. | spremna beseda, življenjepis, proza | deklice, ekologija, Jane Goodall, ljubezen, narava, sanje, živali v naravi

McEwen, Katharine: Medvedji objem. Prev. Mateja Črv Sužnik. Ilustr. Katharine McEwen. Hlebce: Zala, 2014, 27 str. | družina, letni časi, medvedi, živali v domišljiji, proza

Mcritchie, Rebecca: Edvard in veliko odkritje. Prev. Mojiceja Podgoršek. Ilustr. Celeste Hulme. Domžale: Epistola, 2015, 33 str. | arheologija, dečki, dodoji, muzeji, odkritja, prijateljstvo, ptice, proza Meyer, Birgit: Lili gre spat; Nina pospravlja. Niessen, Susan: Ema gre nakupovat, Urban gre na izlet. Prev. Neža Božič. Ilustr. Kerstin Völker. Tržič: Učila International, 2006, 10 str. | slikanica kartonka, velike tiskane črke, za jezikovno vzgojo, zavihki, proza | miši, nasprotja, noč, spanje, zebre, živali v domišljiji Milčinski, Fran: Butalski grb. Ilustr. Damijan Stepančič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Čebelica, 24 str. | humor, nova izdaja, nova likovna obdelava, parodija, za uro pravljic, proza | neumnost, nonsens Milčinski, Fran: 4 naslovi: Butalski policaj in Cefizelj; Kako so si Butalci omislili pamet; Laž in njen ženin; V Butalah sejejo sol. Ilustr. Ana Razpotnik. Ljubljana: Sanje, 2015. (Sanjska knjigica), 25 str. | humor, nove izdaje, nova likovna obdelava, ponatis, za uro pravljic, proza | neumnost, nonsens Milčinski, Frane: Zvezdica Zaspanka. Ilustr. Gorazd Vahen. Ljubljana: Sanje, 2004. (Sanjska knjigica), 44 str. | nova likovna obdelava, za uro pravljic, proza | ljubezen, noč, razbojniki, vrline, zvezde Milne, Alan Alexander: Medved Pu. Prev. Majda Stanovnik, Gregor Strniša. Ilustr. E(rnest) H(oward) Shepard. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2006. (Pisanice), 155 str. | nova izdaja, proza | igrače, medvedi, živali v domišljiji

Page 31: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

31

Minne, Brigitte: 2 naslova: Pih in Puhica; Vse najboljše, Puhica! Prev. Uroš Kalčič. Ilustr. Ingrid Godon. Ljubljana: Kres, 1999 in 2001. | miši, prijateljstvo, problemi najmlajših, zajci, zima, proza Miška pri čevljarju: slovenske ljudske pripovedi. Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1990. (Pedenjpedov vrtiljak), 16 str. | ljudsko slovstvo, nova izdaja, proza | Slovenija

Mlakar, Ida: 4 naslovi: Ciper coper medenjaki; Čarmelada; Kodrlajsa in Treskbum Trobenta; Zafuclana prejica. Ilustr. Ana Razpotnik. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2008. (Kje rastejo bomboni?), 19 str. | knjiga je del nanizanke, recepti, proza | čarovnice, hrana, ustvarjalnost Mlakar, Ida: 4 naslovi: Kako sta Bibi in Gusti porahljala prepir; Kako sta Bibi in Gusti preganjala žalost; Kako sta Bibi in Gusti sipala srečo; Kako sta Bibi in Gusti udomačila kolo. Ilustr. Kristina Krhin. Radovljica: Didakta, 2006, 26 str. | knjiga je del nanizanke, velike tiskane črke, proza | čustva, delo, jeza, nesoglasja, problemi najmlajših, pujsi, živali v domišljiji

Möderndorfer, Vinko: Velika žehta. Ilustr. Tanja Komadina. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2011. (Knjižnica Čebelica; 432), 15 str. | gospodinjstvo, proza

Mojca Pokrajculja: koroška pripovedka. Ilustr. Marjan Manček. Zapisal Vinko Möderndorfer. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2011, 2013, 2015. (Velike slikanice), 16 str. | ljudsko slovstvo, ponatis, velike tiskane črke, proza | laž, živali v domišljiji Möller, Anne: Šmarnica, kaj počneš v snegu? Prev. Jurij Kurillo. Ilustr. Anne Möller. Olševek: Narava, 2008, 25 str. | poučno leposlovje, proza | preživetje, ptice, zima, živali v domišljiji Moost, Nele: Več naslov: Konec dober, vse dobro ali Kako je mali vran končno dobil ime; Sem res poreden?; Vse bo moje! Idr. Prev. Uroš Kalčič. Ilustr. Annet Rudolph. Ljubljana: Kres, 2002, 28 str. | problemi najmlajših, vrane, živali v domišljiji, proza

Mozetič, Brane: Dežela bomb, dežela trav. Ilustr. Maja Kastelic. Ljubljana: Center za slovensko književnost, 2013. (Aleph; 160), 31 str. | mir, nasilje, orožje, potovanja, vojne, proza

Muck, Desa: Kakšne barve je svet? Ilustr. Branka Schwarz. Celovec: Mohorjeva založba, 2002, 32 str. | o avtorjih, velike tiskane črke, proza | drugačnost, krti, radovednost, živali v domišljiji

Page 32: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

32

Muck, Desa: Ko se želva izgubi .... Ilustr. Peter Škerl. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2009. (Knjižnica Čebelica; 427), 15 str. | fantastična bitja, hišni ljubljenci, novo leto, palčki, želve, proza Mukundan, M.: Stekleno drevo. Prev. Katja Klopčič Lavrenčič. Ilustr. Poonam Athalye. Ljubljana: Sodobnost International, 2014. (Gugalnica), 32 str. | babice, drevesa, Indija, pripovedovanje, vnuki, proza Müller, Birte: Gospod Cipek in gospod Kepic. Prev. Uroš Kalčič. Ilustr. Birte Müller. Ljubljana: Kres, 2001, 43 str. | drugačnost, meje, nesoglasja, prijateljstvo, proza Munsch, Robert N.: Princesa v papirnati vrečki. Prev. Gaja Kos. Ilustr. Michael Martchenko. Radovljica: Didakta, 2012, 27 str. | neumnost, ošabnost, premetenost, princese, samopodoba, samozavest, vrednote, zmaji, proza Klenovšek Musil, Manica: Mala arhitekta. Ilustr. Manica Klenovšek Musil. Nova Gorica: Educa, Melior, 2011, 27 str. | poučno leposlovje, proza | arhitektura, domišljija, gradnje, igra, otroci Nordqvist, Sven: 2 naslova: Ko je bil Findus še majhen mucek; Palačinkova torta. Ilustr. Sven Nordqvist. Radovljica: Didakta, 2008 in 2009. | nova izdaja, za uro pravljic, proza | kmetija, mačke, podeželje, živali v domišljiji

Nöstlinger, Christine: Dobri zmaj in hudobni zmaj. Prev. Stanislav M. Maršič. Ilustr. Jens Rassmus. Celovec: Mohorjeva založba, 2013, 33 str. | dečki, namišljeni prijatelji, strah, zmaji, proza Novak, Boris A.: Nebesno gledališče. Ilustr. Daniel Demšar. Ljubljana : Mladinska knjiga, 1990 | proza Novak Kajzer, Marjeta: Arne na potepu. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2008, 2015. (Ciciban – zakladi otroštva), 23 str. | nova izdaja, velike tiskane črke, za uro pravljic, proza | mladiči, psi, radovednost, živali v domišljiji Novak Kerbler, Nina: Hrti na sprehodu. Ilustr. Matjaž Tomažič. Izola: Grlica, 2015. (Zgodbe o hrtih), 39 str. | o avtorjih, spremno besedilo, velike tiskane črke, vprašanja o vsebini, proza | hišni ljubljenci, odgovornost, posvojitev, psi

Oblak, Mateja: Tinkin pisani dan. Ilustr. Mateja Oblak. Portorož: Center za korekcijo sluha in govora, 2015. (Zlata ribica), 34 str. | humor, velike tiskane črke, proza | igre besedne, krave, nonsens, živali v domišljiji

Page 33: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

33

Ogrizek, Maša: Slon na drevesu. Ilustr. Dunja Jogan. Trst: ZTT = EST, 2014, 33 str. | čustva, ljubezen, sloni, živali v domišljiji, proza O miški, ki si je trebušček raztrgala: koroška ljudska pripovedka. Ilustr. Marija Vogelnik. Zap. Marija Vogelnik. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1986. (Najdihojca), 16 str. | ljudsko slovstvo, nova izdaja, nova likovna obdelava, velike tiskane črke, proza | miši, Slovenija, živali v domišljiji O pastirčku in debeli uši: slovenska ljudska pravljica. Ilustr. Matjaž Schmidt. Zap. Matija Valjavec. Prir. Anja Štefan. Ljubljana: Slovenska knjiga, 2000. (Slovenske ljudske), 28 str. | ljudsko slovstvo, nova izdaja, nova likovna obdelava, priredba, proza | pastirji, Slovenija, uši O petelinčku: ljudska pripovedka. Ilustr. Nina Rupel. Spr. beseda Tanja Černe. Prir. Zdenka HLIŠ. Ljubljana: Družba Piano, 2008, 18 str. | ljudsko izročilo, pregovori, velike tiskane črke, za dislektike, proza | kmetija, kokoši, lisice O'Connor, Jane: 2 naslova: Fina Nina; Fina Nina in prima psiček. Prev. Maja Brodschneider Kotnik. Ilustr. Robin Preiss Glasser. Ljubljana: ZAMIK, 2008. (Praline), 32 str. | deklice, družina, moda, vsakdan, proza Od lintverna: slovenska ljudska pravljica. Ilustr. Zvonko Čoh. Prir. Anja Štefan. Povedal Anton Dremelj. Posnel Milko Matičetov. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 23 str. | ljudsko izročilo, ljudsko slovstvo, za uro pravljic, proza | modrost, pogum, prevare, revščina, zmaji Ormerod, Jan: Čudodelni iskalec vode. Prev. Barbara Majcenovič Kline. Ilustr. Jan Ormerod. Hoče: Skrivnost, 2014, 30 str. | Avstralija, dečki, iskanje, naravne nesreče, suša, voda, proza Ormerod, Jan: Zamenjam bratca. Prev. Mateja Črv Sužnik, Miha Sužnik. Ilustr. Andrew Joyner. Hlebce: Zala, 2015, 30 str. | o avtorjih, proza | bratje, družina, krokodili, ljubosumje, problemi najmlajših, sestre, živali v domišljiji Osojnik, Mojca: Hiša, ki bi rada imela sonce. Ilustr. Mojca Osojnik. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2001. (Velike slikanice), 32 str. | tipografija različna, proza | dom, hiše, osamljenost, sonce Osojnik, Mojca: Polž Vladimir gre na štop. Ilustr. Mojca Osojnik. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2003. (Velike slikanice), 36 str. | za uro pravljic, proza | polži, pomoč, živali v domišljiji

Page 34: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

34

Osojnik, Mojca: To je Ernest. Ilustr. Mojca Osojnik. Ljubljana: Kres, 1997, 28 str. | velike tiskane črke, proza | mačke, živali v naravi

Ostrowicka, Beata: Ampak jaz tako hočem! Prev. Lidija Cerk Dečman. Ilustr. Krystyna Lipka Sztarballo. Ljubljana: Koleda, 2008, 39 str. | drugačnost, fantastična bitja, prijateljstvo, sožitje, proza

Papoušková, Eva: Kosprdec in Teletina: zgodba iz vrtca. Prev. Nives Vidrih. Ilustr. Galina Miklínová. Zagorje ob Savi: Ocean, 2015, 52 str. | za branje v nadaljevanjih, proza | dečki, deklice, družina, ime, prijateljstvo, problemi najmlajših, vrtec, vsakdan

Pavlinič, Klara: Iz česa je kruh? Ilustr. Vera Pavlova. Ljubljana, Temenica: Latobia, Kulturno društvo, 2014, 33 str. | hrana, kruh, proza Percival, Tom: 2 naslova: Mihovo pismo; Mihove razglednice. Prev. Miha Sužnik. Ilustr. Tom Percival. Hlebce: Zala, 2013, 2015. 32 str. | zavihki, proza | pošta, prijateljstvo, selitve, živali v domišljiji Pergar, Saša: več naslovov: Ježek, miška in lisica; Kako je nastalo Blejsko jezero; O petelinu Cekinu, Pravljica o Dravi, Štirje godci, idr. Ilustr. Anton Buzeti. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc. (Iz zibelke). | ljudsko slovstvo, nova izdaja, nova likovna obdelava, priredba, proza Pergar, Saša: Najlepši kraj. Ilustr. Ana Razpotnik. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2013. (Modri planet), 25 str. | za uro pravljic, proza | okolje, sebičnost, turizem Pergar, Saša: O hrastu in njegovem sinku. Ilustr. Anton Buzeti. Prir. Saša Pergar. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2008. (Iz zibelke), 28 str. | ljudsko slovstvo, priredba, velike tiskane črke, proza | drevesa Perko, Tina: 2 naslova: Gvido in kozja vila, Sofija in Srečko. Ilustr. Tina Perko. Ljubljana: Mladika, 2013. (Planika), 25 str. | koze, živali v domišljiji, proza Peroci, Ela: Hišica iz kock. Ilustr. Svjetlan Junaković. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1997. (Čebelica; 371), 16 str. | nova izdaja, nova likovna obdelava, velike tiskane črke, proza | hiše, igra Peroci, Ela: Moj dežnik je lahko balon. Ilustr. Marlenka Stupica. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2011, 16 str. | nova izdaja, slikanica miniaturna, proza | deklice, družina, Ljubljana, problemi najmlajših

Page 35: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

35

Peroci, Ela: Nina v čudežni deželi. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladika, 1995. (Pikapolonica), 28 str. | nova izdaja, ponatis, velike tiskane črke, proza | deklice, gosi, otroštvo, problemi najmlajših Peroci, Ela: Povestice tik-tak. Ilustr. Jelka Godec Schmidt. Spr. beseda Marinka Svetina. Izbr. in ur. Marinka Svetina. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1998, 208 str. | proza Peroci, Ela: Prisedite k moji mizici. Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Spr. beseda Marinka Svetina. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1990. (Sončnica), 168 str. | proza Peroci, Ela: Telefon. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladika, 1996. (Pikapolonica), 28 str. | nova izdaja, velike tiskane črke, proza | igra, jabolka, jesen Perrault, Charles: Obuti maček. Prev. Marija Javoršek. Ilustr. Zvonko Čoh. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2003. (Velike slikanice; Najlepše pravljice), 31 str. | nova izdaja, nova likovna obdelava, ponatis, proza | mačke, živali v domišljiji

Peršolja, Patricija: Več naslovov: Hiša iz besed, Moj nono, Tata zmaj. Ilustr. Silvan Omerzu. Maribor: Pivec, 2013, 26 str. | spomini, vrednote, proza Pétigny, Aline de: Več naslovov: Adijo, duda!, Matevž noče zaspati: o zajčku, ki se ne boji več teme, Matevž pri zdravniku: o zajčku, ki je premagal strah idr. Prev. Jelka Pogačnik. Ilustr. Clara Suetens. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2005, 25 str. | problemi najmlajših, zajci, živali v domišljiji, proza Petiška, Eduard: Krtek in avtomobilček. Prev. Lina Virnik Kovač. Ilustr. Zdeněk Miler. Kranj: Narava, 2013, 63 str. | knjiga je del nanizanke, nov prevod, nova izdaja, proza | avtomobili, krti, živali v domišljiji Petrovič Belišev, Ivan: Trmoglavi mucek. Prev. Miklavž Komelj. Ilustr. Marjanca Jemec Božič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2009. (Čebelica; 424), 15 str. | velike tiskane črke, proza | izgubljenci, mačke, trma, živali v domišljiji Pichon, Liz: Moj starejši brat Boris. Prev. Marja Feldin. Ilustr. Liz Pichon. Radovljica: Didakta, 2004, 32 str. | za uro pravljic, proza | bratje, družina, krokodili, problemi najmlajših, puberteta

Pikalo, Matjaž: Misli dobro in modro: slikanica za otroke. Ilustr. Ana Šalamun. Šmarje-Sap: Buča, 2007, 38 str. | besedilo tudi v drugem jeziku, velike tiskane črke, proza | modrost, nasprotja, večkulturnost

Page 36: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

36

Pilkington, Brian: Neroda: islandska pravljica. Prev. Tatjana Jamnik Pocajt. Ilustr. Brian Pilkington. Maribor: Pro-Andy, 2013. (Zlatoklasje), 25 str. | ljudsko slovstvo, priredba, proza | Islandija, troli, velikani Pinfold, Levi: Črni pes. Prev. Mateja Črv Sužnik, Miha Sužnik. Ilustr. Levi Pinfold. Hlebce: Zala, 2013, 26 str. | družina, pogum, psi, strah, živali v domišljiji, proza Pinguilly, Yves; Seck, Sarang: O dečku, ki je polulal putke. Prev. Mojca Medvedšek. Ilustr. Florence Koenig. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2004. (Čebelica; 404), 23 str. | velike tiskane črke, za uro pravljic, proza | Afrika, Fulani (Zahodna Afrika), kokoši, matere, odraščanje, voda, živali v naravi Plohl, Igor: Lev Rogi najde srečo. Ilustr. Urška Stropnik Šonc. Spr. beseda Lučka Zorko. Maribor, Ljubljana: Pivec, Zveza paraplegikov Slovenije, 2014, 26 str. Dodatek: priloga Ko Rogi postane Igor | spremna beseda | drugačnost, invalidnost, levi, samostojnost, vsakdan, živali v domišljiji, proza Podgoršek, Mojiceja: Medo in Jaka. Ilustr. Daša Simčič. Jezero: Morfem, 2009, 37 str. Dodatek: sličice z vprašanji | branje, medvedi, težave, učenje, vsakdan, živali v domišljiji, proza Podgoršek, Mojiceja: Tačka in čuden dan. Ilustr. Daša Simčič. Domžale: Epistola, 2014, 25 str. | velike tiskane črke | ljubezen, pomoč, prijateljstvo, žalost, živali v domišljiji, proza

Podkovana žaba: slovenske ljudske basni. Ilustr. Marjan Manček. Izbr. Niko Grafenauer. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1991. (Pedenjpedov vrtiljak), 16 str. | basni, ljudsko slovstvo, nova izdaja , proza | Slovenija

Poitier, Anton: Ali veš, kdo?: kuku, poglej in povej .... Prev. Irma Toman. Ilustr. Sophia Touliatou. Ljubljana: Okaši, 2014, 8 str. | slikanica igralna, slikanica postavljanka, zavihki, proza | živali v naravi

Potter, Beatrix: Zbrane povesti Beatrix Potter. Prev. Branko Gradišnik. Ilustr. Beatrix Potter. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1993. (Sončnica), 383 str. | antologija, o avtorjih, za branje v nadaljevanjih, proza | zajci, živali v domišljiji Praprotnik Zupančič, Lilijana: Več anslovov: Dinozavri?!; Mačji zakaji; Pasji zakaji; Zakaj; Zakaj so zebre progaste?: posebna izdaja v Braillovi pisavi, Živalska abeceda; Živalski zakaji. Ilustr. Lilijana Praprotnik Zupančič. Ljubljana: Mladinska knjiga. | proza

Page 37: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

37

Praprotnik Zupančič, Lilijana: 1001 pravljica. Ilustr. Lilijana Praprotnik Zupančič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2010. (Žlabudron), 28 str. | ponatis, pravljica klasična, priredba, za uro pravljic, proza | medbesedilnost

Praprotnik Zupančič, Lilijana: Jezične zgodbe. Ilustr. Dalibor Zupančič. Ljubljana: Mladika, 2009. (Planika), 44 str. | humor | nonsens, proza

Pregl, Slavko: Slaščičarna pri veseli Eli. Ilustr. Zvonko Čoh. Dob pri Domžalah: Miš, 2014. (Miškolinke), 69 str. | za oklevajoče bralce, proza | deklice, družina, prijateljstvo, slaščice

Pregl, Slavko: O zmaju, ki je želel biti kralj. Ilustr. Damijan Stepančič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 31 str. | fantastična bitja, kralji, zmaji, proza

Pregl, Slavko: Radovedne pravljice. Ilustr. Kostja Gatnik. Dob pri Domžalah: Miš, 2011. (Miškolinke), 53 str. | dedki, domišljija, pravljice, vnuki, proza Pregl, Slavko: Varja se pogovarja. Ilustr. Arjan Pregl. [S. l.], Čedad: Revija Galeb, Zadruga Novi Matajur, 2006, 37 str. | o avtorjih, za branje v nadaljevanjih, proza | dedki, deklice, problemi najmlajših Radovanovič, Vesna: Več naslovov: Belo jadro; Dedkovo kolo; Gnezdo; Petelinček in sraka; Puhačka, Rožnati avtobus. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2008 – 2015. (Modri planet), 25 str. | za uro pravljic, proza Ramos, Mario: Jaz sem najmočnejši. Prev. Mojca Medvedšek. Ilustr. Mario Ramos. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015. (Velike slikanice), 26 str. | medbesedilnost, nečimrnost, neumnost, ošabnost, pravljice, volkovi, zmaji, živali v domišljiji, proza Rdeča kokoška: irska ljudska pravljica. Prev. Kristina Brenk. Ilustr. Maša Kozjek. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2008. (Čebelica; 423), 15 str. | ljudsko slovstvo, pravljica klasična, za uro pravljic , proza | kokoši, lisice, mačke, miši, pomoč, živali v domišljiji Reid, Camilla: Sarin božič: zelo vesela interaktivna knjiga. Prev. Helena Kraljič. Ilustr. Ailie Busby. Jezero: Morfem, 2014, 15 str. | slikanica igralna, slikanica postavljanka, slikanica tipanka, zavihki, proza | božič, darila

Reba, Matea: 2 naslova: Skokomavh; Vilinski sestrici. Ilustr. Jure Kralj. Domžale: Studio Hieroglif, 2015. (Zmajčkovi plamenčki), 16 str. | velike tiskane črke, proza

Page 38: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

38

Remškar, Slavica: Leto, leto pisano: slikopisi o mesecih. Ilustr. Bojana Dimitrovski. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013, 24 str. | slikanica kartonka, slikopis, proza | letni časi, meseci Remškar, Slavica: Mi se imamo radi: slikopisi za malčke. Ilustr. Tanja Komadina. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015, 24 str. | slikanica kartonka, slikopis, velike tiskane črke, proza | družina

Renberg, Tore: Dajmo, Ine! Prev. Jaril Lavrenčič. Ilustr. Øyvind Torseter. Ljubljana: Sodobnost International, 2012. (Gugalnica), 31 str. | bratje, sestre, traktorji, zima, proza Rentta, Sharon: 3 naslovi: Živalski gasilci; Živalski mehaniki; Živalsko letališče. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Sharon Rentta. Ljubljana: Alica, 2012, 31 str. | poučno leposlovje, velike tiskane črke , proza | gasilci, živali v domišljiji Ribičič, Josip: Nana, mala opica. Ilustr. Marjanca Jemec Božič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1999. (Velike slikanice), 46 str. | opice, živali v domišljiji, proza

Rinker, Sherri Duskey: Lahko noč, gradbišče, lahko noč. Prev. Neža Božič. Ilustr. Tom Lichtenheld. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 31 str. | pripoved v verzih | vozila

Robberecht, Thierry: O deklici, ki hoče nazaj v mamin trebuh. Prev. Jana Osojnik. Ilustr. Philippe Goossens. Ljubljana: Kres, 2005, 28 str. | velike tiskane črke, proza | družina, nosečnost, problemi najmlajših, rojstni dan, samopodoba

Rokavička: ukrajinska ljudska pravljica. Prev. Kristina Brenk. Ilustr. Hana Stupica. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 2015. (Velike slikanice), 24 str. | ljudsko slovstvo, nova izdaja, nova likovna obdelava, ponatis, za uro pravljic, proza | dedki, pomoč, zima, živali v domišljiji Rose, Gerald: Tigrova preproga. Prev. Mateja Črv Sužnik, Miha Sužnik. Ilustr. Gerald Rose. Hlebce: Zala, 2012, 30 str. | čaj, kralji, pomoč, razbojniki, tigri, živali v domišljiji, proza

Rosenthal, Amy Krouse: Pujsek. Prev. Neža Božič. Ilustr. Jen Corace. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015. (Čebelica; 445), 28 str. | velike tiskane črke, proza | drugačnost, nered, pujsi, redoljubnost, živali v domišljiji

Rosenthal, Amy Krouse: Skovirček. Prev. Neža Božič. Ilustr. Jen Corace. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Čebelica; 441), 30 str. |velike tiskane črke, proza | sove, spanje, živali v domišljiji

Page 39: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

39

Ross, Tony: 4 naslovi: Ga lahko obdržim?; Hočem svoje nove čevlje!; Ne bom se počesala!; Nočem biti prehlajena! Prev. Barbara Kregar. Ilustr. Tony Ross. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2009. (Mala kraljična), 30 str. | knjiga je del nanizanke, po animirani predlogi, proza | princese, žabe

Rozman, Andrej Roza: Balon velikan. Ilustr. Matjaž Schmidt. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2001. (Čebelica; 395), 16 str. | dečki, presenečenja, stroji, proza

Rozman, Andrej: Bober Bor. Ilustr. Zvonko Čoh. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013. (Velike slikanice), 37 str. | bobri, glasba, pustolovščine, svoboda, ujetništvo, živali v domišljiji, živalski vrtovi

Sarah, Linda: Na Hitrem hribu. Prev. Mateja Črv Sužnik, Miha Sužnik. Ilustr. Benji Davies. Hlebce: Zala, 2015, 30 str. | dečki, domišljija, igra, ljubosumje, prijateljstvo, problemi najmlajših, proza

Schmidt, Hans Christian: Potujem z letalom. Prev. Jelena Isak Kres. Ilustr. Barbara Jelenkovich. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015, 14 str. | pripoved v verzih, slikanica gibljivka, slikanica kartonka, zavihki, proza | letala, promet, vozila Schwartz, Roslyn: 2 naslova: Krtji sestrici in hladen vetrič; Krtji sestrici in žitno polje. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Roslyn Schwartz. Ljubljana: Alica, 2005, 32 str. | velike tiskane črke, proza | krti, veter, živali v domišljiji

Sendak, Maurice: Tja, kjer so zverine doma. Prev. Jasmina Šuler Galos. Ilustr. Maurice Sendak. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013. (Velike slikanice), 40 str. | o avtorjih, za uro pravljic, proza | dečki, domišljija, igra, matere, porednost, pošasti

Simčič, Marko: Čarobni kombi. Ilustr. Matjaž Schmidt. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2003. (Čebelica; 403), 16 str. | za uro pravljic, proza | avtomobili, delo, mesta, revščina, vozila Simoniti, Barbara: Andrej Nespanec. Ilustr. Peter Škerl. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 32 str. | dečki, matere, netopirji, problemi najmlajših, sanje, spanje, živali v domišljiji, proza Simonović, Ifigenija: Poljub za princeso Kvakico. Ilustr. Alenka Sottler. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1995. (Cicibanov vrtiljak; Velike slikanice), 20 str. | žabe, živali v domišljiji, proza Slegers, Liesbet: Več naslovov: Kaja gre v trgovino; Kaja ima bratca; Kaja se preseli; Žiga gre v vrtec; Žiga in Kaja; Žiga mora v bolnišnico. Prev. Selina Ambrož. Ilustr. Liesbet Slegers. Ljubljana: Kres, 2005. (Z roko v roki), 26 str. | velike tiskane črke, proza | problemi najmlajših, trgovina

Page 40: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

40

Smallman, Steve: Ovčka, ki je prišla na večerjo. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Joelle Dreidemy. Ljubljana: Alica, 2008, 25 str. | velike tiskane črke, za uro pravljic, proza | drugačnost, hrana, ovce, prijateljstvo, volkovi, živali v domišljiji Smith, Lane: Dedkov vrt. Prev. Tadeja Petrovčič Jerina. Ilustr. Lane Smith. Celje: Društvo Mohorjeva družba, Celjska Mohorjeva družba, 2013, 32 str. | o avtorjih, proza | dedki, družina, ljubezen, spomini, starost, vnuki, vrtovi Sokolov, Cvetka: Ah, ti zdravniki! Ilustr. Peter Škerl. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2007. (Velike slikanice), 32 str. | velike tiskane črke, proza | bolezni, bolnišnice, problemi najmlajših, strah, zdravniki

Sokolov, Cvetka: In kaj boš po poklicu ti?: slikopisi za malčke. Ilustr. Tanja Komadina. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 23 str. | slikanica kartonka, slikopis, velike tiskane črke, proza | poklici Sokolov, Cvetka: Ponoči nikoli ne veš. Ilustr. Peter Škerl. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2006. (Velike slikanice), 34 str. | velike tiskane črke, za uro pravljic, proza | dečki, družina, morje, noč, strah, taborjenje Sokolov, Cvetka: Pridi, greva na sprehod. Ilustr. Ana Zavadlav. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2008. (Čebelica; 420), 15 str. | proza Sokolov, Cvetka: Rdeča hiša. Ilustr. Peter Škerl. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2004. (Čebelica; 405), 16 str. | za uro pravljic, proza | družina, hiše, problemi najmlajših, vsakdan Sokolov, Cvetka: 2 naslova: V našem vrtcu; Visoko, više - do neba!: slikopisi in uganke za malčke. Ilustr. Ana Zavadlav. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 24 str. | slikanica kartonka, slikopis, velike tiskane črke, proza Spathelf, Bärbel: 4 naslovi: Imuno ali Kaj se zgodi, ko zboliš; Koštrun prepirun ali Kako se lahko izognemo prepiru; Pucek ali Če pomaga vlak; pospravi vsak junak in Volmert, Julia: Škrat Brokolino ali Pametne glave so zdrave. | problemi najmlajših, proza Spires, Ashley: Popolni izum. Prev. Mateja Črv Sužnik, Miha Sužnik. Ilustr. Ashley Spires. Hlebce: Zala, 2015, 30 str. | deklice, izumi, jeza, prijateljstvo, psi, vztrajnost, proza

Staman, Jasna Branka: Ajda in Sam. Ilustr. Kristina Krhin. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2009. (Modri planet), 25 str. | dedki, deklice, pomoč, revščina, sočutje, štorklje, živali v domišljiji, proza

Page 41: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

41

Staman, Jasna Branka: Deček s piščaljo. Ilustr. Andreja Gregorič. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2013. (Modri planet), 25 str. | fantastična bitja, glasba, kres, pastirji, proza

Staman, Jasna Branka: Premeteni pastir. Ilustr. Anton Buzeti. Bibl. predh. Štefan Kühar. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2012. (Iz zibelke), 25 str. | ljudsko izročilo, priredba, proza | pastirji, premetenost, Slovenija, Veržej

Stajnko, Andreja: Prav zabaven dan. Ilustr. Maja Lubi. Ljubljana: Zavod za kulturno in publicistično ustvarjalnost Vladimira Rejc, 2011, 23 str. | medvedi, živali v domišljiji, proza

Starovasnik, Erna: Topli potok. Ilustr. Nina Sever. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2006. (JOZZ), 20 str. | ljudsko izročilo, nova izdaja, nova likovna obdelava, proza | matere, vile, voda, zima In: Topli potok: slovenska ljudska pripoved. lustr. Ive Šubic. Prir. Erna Starovasnik. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013. (Biserna Čebelica), 15 str. | ljudsko slovstvo, proza | dečki, ljubezen, matere, pomoč, vile, voda

Stepančič, Lucija; Stepančič, Damijan: Na otoku zakladov. Ilustr. Damijan Stepančič. Dob pri Domžalah: Miš, 2013, 34 str. | gusarji, otoki, premetenost, prevare, princi, zakladi, proza

Stower, Adam: Poreden kuža! Prev. Miha Sužnik. Ilustr. Adam Stower. Hlebce: Zala, 2015, 33 str. | velike tiskane črke, proza | begavci, hišni ljubljenci, medvedi, živali v domišljiji, živalski vrtovi

Stupica, Marlenka: Čudežno drevo. Ilustr. Marlenka Stupica. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1995. (Cicibanov vrtiljak; Velike slikanice), 16 str. | velike tiskane črke, proza | drevesa, živali v domišljiji Suhodolčan, Leopold: Cepecepetavček. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2011. (Velike slikanice), 32 str. | ponatis, proza | deklice, igrače, izgubljenci, muzeji Suhodolčan, Leopold: Dvanajst slonov. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Prešernova družba, 2003, 29 str. | nova izdaja, ponatis, proza | sloni, živali v domišljiji

Page 42: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

42

Suhodolčan, Leopold: Krojaček Hlaček. Ilustr. Marlenka Stupica. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2005. (Ciciban – zakladi otroštva; 5), 29 str. | proza Suhodolčan, Leopold: O dedku in medvedku. Ilustr. Marjanca Jemec Božič. Ljubljana: Mladika, 1996. (Planika), 16 str. | proza Suhodolčan, Leopold: O medvedku in dečku. Ilustr. Marjanca Jemec Božič. Ljubljana: Mladika, 1995. (Pikapolonica), 28 str. | izgubljenci, medvedi, živali v domišljiji, živalski vrtovi, proza Suhodolčan, Leopold: Piko Dinozaver. Ilustr. Marjanca Jemec Božič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015, 24 str. | C | B- stopnja | ponatis | dinozavri, hišni ljubljenci, prijateljstvo Suhodolčan, Leopold: 7 nagajivih. Ilustr. Marjan Manček. Spr. beseda Jože Zupan. Ljubljana: Karantanija, 2008. (Metuljčki), 19 str. | nova izdaja, proza Suhodolčan, Primož: Lipko in KošoRok. Ilustr. Gorazd Vahen. Ljubljana: DZS, 2013, 24 str. | dečki, drevesa, košarka, osamljenost, šport, tekmovanje, proza Suhodolčan, Primož: Zbirka Peter Nos. Vsi naslovi. Ilustr. Uroš Hrovat. Ljubljana: Karantanija. 20 str. | humor, knjigeso del nanizanke, za oklevajoče bralce, proza | dečki, vragolije Svetina, Peter: Čudežni prstan. Ilustr. Damijan Stepančič. Ljubljana, KUD: Sodobnost International, Vodnikova založba (DSKG), 2011. (Gugalnica), 35 str. | osamljenost, prijateljstvo, proza Svetina, Peter: Klobuk gospoda Konstantina. Ilustr. Peter Škerl. Ljubljana: DZS, 2007, 24 str. | lepo vedenje, mesta, oblačila, veter, zaljubljenost, proza Svetina, Peter: 3 naslovi: Mrožek dobi očala; Mrožek, mrožek; O mrožku, ki si ni hotel striči nohtov. Ilustr. Mojca Osojnik. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1999-2013. (Čebelica; 402), 16 str. | za uro pravljic, proza | mroži, problemi najmlajših Svetina, Peter: Ringaraja. Ilustr. Marjan Manček. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2009. (Čebelica; 425), 15 str. | velike tiskane črke, proza | strah, živali v domišljiji

Page 43: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

43

Šabec, Robert: Prigode jamskega škrata Perkmandlca: pripovedka o idrijskem živosrebrovem rudniku. Ilustr. Jurij Pfeifer. Trst, Idrija: ZTT = EST, Rudnik živega srebra, 2013, 2015. 22 str. | slovar | Idrija, rudniki, Slovenija, škratje, zgodovina, proza

Šega Crnič, Saša: Božičkov zaljubljeni palček. Ilustr. Adriano Janežič. Jezero: Morfem, 2012, 21 str. | Božiček, darila, palčki, proza

Šega Crnič, Saša: Buča zmagovalka. Ilustr. Francesca Assirelli. Jezero: Morfemplus, 2015, 26 str. | kmetija, tekmovanje, zelenjava, proza

Štampe Žmavc, Bina: Drevo srca. Ilustr. Urška Stropnik. Maribor: Obzorja, 2005, 16 str. | ponatis, velike tiskane črke, proza | dedki, drevesa, vrednote

Štampe Žmavc, Bina: Muc Mehkošapek. Ilustr. Svjetlan Junaković. Ljubljana : Epta, 1998. | proza

Štampe Žmavc, Bina: O-pravljica. Ilustr. Kristina Krhin. Jezero: Morfem, 2014, 25 str. | parodija, pripoved v verzih, proza | pravljice

Štampe Žmavc, Bina: Petelinje in pavje. Ilustr. Ana Razpotnik. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2012. (Modri planet), 25 str. | nesoglasja, petelini, ptice, živali v domišljiji, proza

Štampe Žmavc, Bina: Popravljalnica igrač. Ilustr. Mojca Cerjak. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2009. (Zakladi otroštva), 27 str. | igrače, otroštvo, starci, proza Štampe Žmavc, Bina: Snežnosek. Ilustr. Ana Razpotnik. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2010. (Modri planet), 25 str. | snežaki, zima, proza

Štefan, Anja: Bobek in barčica. Ilustr. Polona Lovšin. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2005. (Velike slikanice), 24 str. | odgovornost, pomoč, prijateljstvo, živali v domišljiji, proza Štefan, Anja: Čmrlj in piščalka. Ilustr. Alenka Sottler. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1998. (Knjižnica Čebelica; 376), 16 str. | velike tiskane črke | čmrlji, glasba, glasbila, živali v domišljiji, žuželke Štefan, Anja: Gugalnica za vse. Ilustr. Marjanca Jemec Božič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013. (Velike slikanice), 71 str. | za branje v nadaljevanjih, za uro pravljic, proza | živali v domišljiji

Page 44: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

44

Štefan, Anja: Kotiček na koncu sveta: sedem novih pravljic za lahko noč. Ilustr. Marjanca Jemec Božič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2005. (Velike slikanice), 48 str. | lahkonočnica, proza Štefan, Anja: Lešniki, lešniki. Ilustr. Jelka Reichman. Preserje: Morfem, 2000. (Cicibanova zbirka), 32 str. | slikopis, velike tiskane črke, za jezikovno vzgojo, proza Štefan, Anja: Melje, melje mlinček: sedem pravljic za lahko noč. Ilustr. Marjanca Jemec Božič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2007, 2013. (Cicibanov vrtiljak), 56 str. | lahkonočnica, ponatis, proza Štefan, Anja: Štiri črne mravljice. Ilustr. Zvonko Čoh. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 17 str. | modrost, mravlje, živali v domišljiji, proza Štular, Andrej: Zverinice iz Rezije v stripu. Bežimo, svet se podira! Ilustr. Andrej Štular. Ljubljana: Forum, 2014. (Minimundus; 13), 36 str. | ljudsko slovstvo, priredba, proza | živali v domišljiji Štusej, Irena: Nikolika. Ilustr. Kristina Krhin. Jezero: Morfem, 2013, 18 str. | tipografija različna, proza | knjige, noč, strah Taylor, Sean: Vzleteli smo! Prev. Miha Sužnik. Ilustr. Hannah Shaw. Hlebce: Zala, 2013, 25 str. | tipografija različna, za uro pravljic, proza | ekologija, živali v domišljiji Theis, Angelika: Kako je Ali Baba našel 40 razbojnikov. Prev. Alenka Razboršek. Ilustr. Marion Elitez. Tržič: Učila International, 2007, 28 str. | ljudsko slovstvo, prepognjeni listi, priredba, proza | Orient, razbojniki, števila Thiéry, Cynthia: Gremo v šolo in vrtec. Prev. Irma Toman. Ilustr. Séverine Cordier. Ljubljana: Okaši, 2015, 40 str. | velike tiskane črke, proza | prvi šolski dan, šola, vrtec

Thomas, Valérie: 4 naslovi: Vse najboljše, Winnie!; Winnie in čarobna palica; Winnie in leteča preproga; Winnie v vesolju. Prev. Barbara Majcenovič Kline. Ilustr. Korky Paul. Hoče: Skrivnost, 2012, 25 str. | knjiga je del nanizanke, proza | čarovnice, rojstni dan

Trampuž, Katjuša: Pikina skrivnost. Ilustr. Ana Razpotnik. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2015. (Modri planet), 26 str. | velike tiskane črke, proza | igra, izguba, pikapolonice, pomoč, prijateljstvo, živali v domišljiji

Page 45: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

45

3 botre lisičice: rezijanska ljudska pravljica. Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Zapis. Milko Matičetov. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 24 str. |ljudsko slovstvo, proza | bogastvo, lisice, prijateljstvo, Rezija, Slovenija, živali v domišljiji

Trije medvedi: ruska ljudska pravljica. Prev. Pavel Golia. Ilustr. Roža Piščanec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013. (Biserna Čebelica), 23 str. | ljudsko slovstvo, velike tiskane črke, proza | gozdovi, medvedi, živali v domišljiji

Trije prašički: angleška ljudska pravljica. Prev. Anja Štefan. Ilustr. Maša Kozjek. Prir. Anja Štefan. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2008, 2015. (Velike slikanice; Najlepše pravljice), 26 str. | ljudsko slovstvo, pravljica klasična, priredba, proza | dom, hiše, pujsi, volkovi, živali v domišljiji

Tri, štiri, zdaj! Prev. Lenka Bukovac. Ilustr. Géraldine Cosneau. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 10 str. Dodatek: 12 ploščic, na hrbtu sta pritrjeni 2 kocki, | slikanica igralna, slikanica kartonka, proza | igre družabne Uganke o živalih. Ilustr. Jelka Reichman. Izbr. in ur. Slavica Remškar. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1999. (Knjižnica Čebelica; 387), 20 str. | uganke, velike tiskane črke, proza | živali v domišljiji

Ungerer, Tomi: Trije razbojniki. Prev. Tatjana Cestnik. Ilustr. Tomi Ungerer. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2010. (Velike slikanice), 37 str. | velike tiskane črke, za uro pravljic, proza | deklice, dobrota, razbojniki, sirote, sreča Usher, Sam: Sneg. Prev. Miha Sužnik, Mateja Črv Sužnik. Ilustr. Sam Usher. Hlebce: Zala, 2015, 34 str. | dedki, domišljija, igra, sneg, vnuki, zabava, zima, živalski vrtovi, proza Van Allsburg, Chris: Polarni vlak. Prev. Jana Osojnik. Ilustr. Chris Van Allsburg. Ljubljana: Kres, 2005, 32 str. | za uro pravljic, proza | božič, severni pol, vlaki, zima

Vandot, Josip: 3 naslovi: Kekec in Bedanec; Kekec in Pehta; Kekec in Prisank. Ilustr. Zvonko Čoh. Za slikanico prir. Andrej Roza Rozman. Ljubljana: Mladinska knjiga. (Cicibanov vrtiljak; Velike slikanice), 32 str. | knjige so del nanizanke, nova likovna obdelava, priredba, proza

Vegri, Saša: Danes Nina riše. Ilustr. Ana Zavadlav. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2011. (Knjižnica Čebelica; 434), 15 str. | velike tiskane črke, proza | deklice, domišljija, risanje

Page 46: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

46

Vegri, Saša: Jure kvak kvak. Ilustr. Kostja Gatnik. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1994. (Cicibanov vrtiljak; Velike slikanice), 16 str. | proza Vidmar, Janja: Novo leto z Modrim slončkom. Ilustr. Ana Razpotnik. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2012. (Modri slonček), 25 str. | novo leto, običaji, prazniki, večkulturnost, proza Vidmar, Janja: 3 naslovi: Prijatelja; V puščavi; Dežela belega oblaka. Ilustr. Suzi Bricelj. Dob pri Domžalah: Miš, 2014 – 2016. (Okrog sveta), 22 str. | slikanica poučna, spremno besedilo, proza

Vilenica. Ilustr. Igor Ribič. Zapis. Dušica Kunaver. Grosuplje: Grafis Trade, 2013. (Najlepše slovenske povesti; 1), 16 str. |ljudsko slovstvo, proza | dobrota, mitologija, Slovenija, vile, Vilenica (jama) Vincent, Gabrielle: Ernest in Tinka sta izgubila Simona. Prev. Ana Barič. Ilustr. Gabrielle Vincent. Ljubljana: Sanje, 2013. (Sanjska knjigica), 25 str. | dobrota, igrače, medvedi, miši, prijateljstvo, vrednote, živali v domišljiji, proza Vitez, Grigor: Zrcalce. Prev. Jože Šmit. Ilustr. Marjan Manček. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2009. (Zakladi otroštva), 16 str. | velike tiskane črke, proza | gozdovi, zrcala Volčanšek, Kamila; Gatnik, Kostja: Moja prva abeceda. Šmarje-Sap: Buča, 2009, 28 str. | abecedarija, velike tiskane črke, proza

Vošnjak, Uroš: Narišimo črke. Ilustr. Tina Brinovar. Maribor: Obzorja, 2008, 53 str. | velike tiskane črke, proza | abecedarije

Vrabič, Tomaž: Poredni volk. Ilustr. Maja Šubic. Tržič: Učila, 1998, 28 str. | velike tiskane črke, proza | luna, volkovi, živali v domišljiji

Vrabič, Tomaž: Žlobudrave bolhe. Ilustr. Maja Šubic. Ljubljana: Karantanija, 2003, 31 str. | velike tiskane črke, proza | bolhe, živali v domišljiji

Waddell, Martin: 4 naslovi: Ne moreš zaspati, Mali Medo?; Pojdiva domov, Mali Medo!; Sladko spi, Mali Medo!; Ti in jaz, Mali Medo. Ilustr. Barbara Firth. Ljubljana: Epta. | knjiga je del nanizanke, proza | medvedi, živali v domišljiji

Page 47: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

47

Wagner, Anke: Mamin novi prijatelj. Prev. Jana Osojnik. Ilustr. Heike Herold. Ljubljana: Kres, 2009, 25 str. | družina, ljubosumje, ločitve, stiske, strah, proza

Warnes, Tim: Nevarno! Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Tim Warnes. Ljubljana: Alica, 2013, 25 str. | velike tiskane črke, proza | besede, krokodili, krti, prijateljstvo, živali v domišljiji Watt, Melanie: 2 naslova: Plašna Veverica; Plašna Veverica ponoči. Prev. Bojan Švigelj. Ilustr. Melanie Watt. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2009. (Plašna Veverica), 36 str. | slikanica zgibanka, proza | strah, veverice, živali v domišljiji Watt, Mélanie: 2 naslova: Vilibald; Vilibald se vrača. Prev. Gaja Kos. Ilustr. Mélanie Watt. Ljubljana: Sodobnost International, 2014. (Gugalnica), 32 str. | humor, knjigi sta del nanizanke, proza | mačke, miši, pisanje, pisatelji, živali v domišljiji Weigelt, Udo: Slaba volja. Prev. Jana Osojnik. Ilustr. Amélie Jackowski. Ljubljana: Kres, 2004, 25 str. | za uro pravljic, proza | čustva, jazbeci, jeza, problemi najmlajših, živali v domišljiji Weigelt, Udo: Stari bober Evald. Prev. Veronika Drolc. Ilustr. Bernadette. Ljubljana: Kres, 2002, 25 str. | bobri, delo, drugačnost, starost, živali v domišljiji, proza

Weigelt, Udo: Strahica Mona. Prev. Veronika Drolc. Ilustr. Maja Dusíková. Ljubljana: Kres, 2004, 25 str. | za uro pravljic, proza | pošasti, problemi najmlajših, strah Weigelt, Udo: Vanja in divje živali. Prev. Ema Andoljšek. Ilustr. Svjetlan Junaković. Kranj: Narava, 2006, 28 str. | za uro pravljic, proza | gozdovi, izgubljenci, zajci, živali v domišljiji Wellesley, Rosie: Kako je ježek našel prijatelja. Prev. Miha Sužnik. Ilustr. Rosie Wellesley. Hlebce: Zala, 2015, 25 str. | jabolka, ježi, osli, pomoč, prijateljstvo, živali v domišljiji, proza

Westera, Bette: Minicopre. Prev. Mateja Seliškar Kenda. Ilustr. Loes Riphagen. Ljubljana: Sodobnost International, 2013. (Gugalnica), 33 str. | humor, za uro pravljic, proza | čarovnice, igra, škratje

Page 48: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

48

Wild, Margaret: Goska Lučka. Prev. Barbara Majcenovič Kline. Ilustr. Ann James. Hoče: Skrivnost, 2013, 33 str. | velike tiskane črke, proza | gosi, ljubezen, matere, pogum, strah, živali v domišljiji

Wilkoń, Piotr: Muca Rozalinda. Prev. Janko Dolinšek. Ilustr. Józef Wilkoń. Ljubljana: Epta, 2000, 26 str. | drugačnost, družina, mačke, samopodoba, strpnost, živali v domišljiji, proza

Yarlett, Emma: Orion in tema. Prev. Mateja Črv Sužnik, Miha Sužnik. Ilustr. Emma Yarlett. Hlebce: Zala, 2014, 29 str. |zavihki, proza | noč, problemi najmlajših, strah Zajc, Dane: Leteča hišica. Ilustr. Anka Luger-Peroci. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2002. (Velike slikanice), 27 str. | nova izdaja, ponatis, velike tiskane črke, proza | drevesa, ekologija, hiše

Zavrl, Andrej: Slon se vrne domov. Ilustr. Tinka Leskovšek. Portorož: Center za korekcijo sluha in govora, 2015. (Zlata ribica), 28 str. | simbolična pripoved, proza | cirkus, sloni, strah, ujetništvo

Zima, zima bela: pravljice in pesmice za zimsko - božični čas. Izbr. Slavica Remškar. Izbr. Andrej Ilc. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 33 str. | različne zvrsti Zlata ptica: slovenska ljudska pravljica. Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Zap. Matija Valjavec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1975. (Zlata slikanica), 17 str. | ljudsko izročilo, ljudsko slovstvo, proza

Zlata ribica: slovenska ljudska pravljica. Ilustr. Marjan Manček. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2005. (Ciciban – zakladi otroštva), 17 str. | ljudsko slovstvo, velike tiskane črke, proza

Zlata vrtnica: armenska pravljica. Prev. Albert Širok. Ilustr. Tone Žnidaršič. Prir. Albert Širok. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013. (Biserna Čebelica), 23 str. |ljudsko slovstvo, proza | iskanje, potovanja, princi, rastline Zlatorog: ljudska pripovedka. Ilustr. Mojca Cerjak. Ljubljana: Sidarta, 1997, 23 str. | ljudsko izročilo, ljudsko slovstvo, proza | Alpski svet, bajeslovna bitja, gore, Zlatorog

Zubrzycka, Elzbieta: Lev: pravljica o dveh levih. Prev. Lidija Cerk Dečman. Ilustr. Monika Pollak. Ljubljana: Koleda, 2008, 39 str. | za uro pravljic, proza | kralji, krivice, levi, modrost, poštenost, pravičnost

Page 49: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

49

Zubizarreta, Patxi: Usoa, prišla si kot ptica = Usoa, llegaste por el aire. Prev. Barbara Pregelj. Ilustr. Elena Odriozola. Medvode: Malinc, 2012, 26 str. | besedilo tudi v španščini, simbolična pripoved, za dislektike, proza | Afrika, deklice, posvojitev, revščina, večkulturnost, vojne Zupan, Vitomil: Plašček za Barbaro. Ilustr. Marija Lucija Stupica. Ljubljana: Prešernova družba, 1998. (Koledarska zbirka), 24 str. | deklice, oblačila, osamljenost, želje, proza In: Zupan, Vitomil: Plašček za Barbaro. Ilustr. Ana Zavadlav. Dob pri Domžalah: Miš, 2015, 20 str. | nova izdaja, nova likovna obdelava, ponatis, za uro pravljic, proza | deklice, oblačila, osamljenost, pomoč, želje Zupančič, Beno: Deček Jarbol. Ilustr. Jože Ciuha. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013. (Biserna Čebelica), 23 str. | nova izdaja, ponatis, proza | dečki, drevesa, ladje, preobrazbe, strah Žalik žene. Ilustr. Igor Ribič. Zapis. Dušica Kunaver. Grosuplje: Grafis Trade, 2013. (Najlepše slovenske povesti; 2), 16 str. | ljudsko slovstvo, proza | dobrota, Luče, mitologija, Slovenija, vile

DRAMATIKA IN POEZIJA: ZAPISI V CELOTI

DRAMATIKA

Kermauner, Aksinja: Mario & Daria: lutkovna igrica za najmlajše. Ilustr. Bojan Jurc. Spr. beseda Tatjana Kokalj. Ljubljana: Morfem, 2009, 16 str. | spremna beseda, proza | hobotnice, morje, živali v domišljiji

Remškar, Slavica: Bakreni prstan: tri glasbene pravljice. Pravljice in dramatizacija Slavica Remškar. Glasba in opisi inštrumentalnih spremljav Katja Virant Iršič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2001. (Cicibanova zbirka), 80 str. | note, pravljica glasbena, proza | glasba, glasbila, igre, ples

POEZIJA Arhar, Vojan Tihomir: Miška teče, kar se da! Ilustr. Paola Bertolini Grudina. Gorica: Goriška Mohorjeva družba, 2003, 24 str. | slikanica pobarvanka, poezija | živali v naravi

Page 50: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

50

Arhar, Vojan Tihomir: Pikapolonice. Ilustr. Peter Škerl. Ljubljana: Mladika, 2003. (Pikapolonica), 28 str. | velike tiskane črke, poezija | živali v naravi

Arhar, Vojan Tihomir: Tratnice. Ilustr. Sara Koncilja. izbor pesmi Dragica Haramija. Ljubljana: Genija, 2008, 51 str. | velike tiskane črke, poezija Bedrač, David: So že smehci k vam prispeli. Ilustr. Tanja Komadina. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Čebelica; 440), 16 str. | verzi, poezija

Berger, Aleš: Vnučki ropotuljčki. Ilustr. Marjan Manček. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 25 str. | verzi, poezija | dedki, vnuki Bitenc, Janez: Kuža Pazi: izbor najbolj priljubljenih otroških pesmi Janeza Bitenca. Ilustr. Daša Simčič. Ljubljana: Erimas, 2006, 40 str. | nova likovna obdelava, o avtorjih, velike tiskane črke, poezija Bitenc, Janez: Medvedki. Ilustr. Jelka Godec Schmidt. Ljubljana: Mladika, 2004. (Pikapolonica), 28 str. | velike tiskane črke, poezija | medvedi, živali v domišljiji Borin, Andreja: V mesto mravlja se odpravlja. Ilustr. Andreja Borin. Maribor: Litera, 2009. (Mladež), 33 str. | verzi, poezija

Brenk, Kristina: Prišel je velikanski lev: slikanica za male in velike. Ilustr. Polona Lovšin. Ljubljana: Zavod Delak, 2008, 31 str. | pripoved v verzih, velike tiskane črke, poezija | Afrika, levi, prijateljstvo, živali v domišljiji

Čemažar, Zvonko: Lučke za male bučke. Ilustr. Jelka Reichman. Spr. beseda Tone Pavček. Ljubljana: Družina, 2008, 46 str. | o avtorjih, poezija

Černej, Anica: Hi, konjiček. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013, 27 str. | ponatis, velike tiskane črke, verzi, poezija Dodlek, Tone: Dideridu. Ilustr. Breda Varl. Murska Sobota: Franc-Franc, 2001. (Cicibanija), 24 str. | poezija Enci benci na kamenci 1, 2, in 3: slovensko otroško izročilo. Ilustr. Zvonko Čoh. Izbr. in ured. Roman Gašperin. Ljubljana: Mladinska knjiga (Žlabudron), 102 str. | antologija, ljudsko izročilo, ljudsko slovstvo, ponatis, poezija | izštevanke, Slovenija

Page 51: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

51

Grafenauer, Niko: Avtozaver. Ilustr. Kostja Gatnik. Ljubljana: Grafenauer založba, 2010, 15 str. | nova izdaja, ponatis, pripoved v verzih, velike tiskane črke, poezija | avtomobili Grafenauer, Niko: Brez moči je vsak ukrep, Pedenjped ima spet rep. Ilustr. Marjan Manček. Ljubljana: Grafenauer založba, 2010, 23 str. | velike tiskane črke, verzi, poezija | dečki, igra, problemi najmlajših Grafenauer, Niko: Pedenjped. Ilustr. Marjan Manček. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2010, 23 str. | nova izdaja, ponatis, slikanica miniaturna, velike tiskane črke, verzi, poezija | dečki, igra, problemi najmlajših Gregorič Gorenc, Barbara: Iskanke. Ilustr. Andreja Gregorič. Ljubljana: Viharnik, 2008, 23 str. |poezija Jež, Jože: Domek pod brinom. Ilustr. Julijana Božič. Sežana: KD Vilenica, 2009, 35 str. | o avtorjih, velike tiskane črke, verzi, poezija Kolarič, Jana: TransVERZala skozi leto. Ilustr. Zvonko Čoh. Jezero: Morfem, 2012, 25 str. | velike tiskane črke, verzi, poezija | letni časi Klopčič, Marta; Klopčič, Radovan: Dedek Miha. Prir. Anica Černej. Celje: Društvo Mohorjeva družba, Celjska Mohorjeva družba, 2009. (Dedkova slikanica), 47 str. | nova izdaja, pripoved v verzih, velike tiskane črke, poezija | dedki, vnuki Kolikor pikic, tolikšna sreča!: uganke za malčke. Ilustr. Bojana Dimitrovski. Zbr. in ured. Aleksandra Lutar Ivanc. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013, 24 str. | slikanica kartonka, uganke, velike tiskane črke, poezija Konc Lorenzutti, Nataša: Cufkova podeželska pustolovščina. Ilustr. Marjan Manček. Ljubljana: Sodobnost International, Vodnikova založba (DSKG), 2012. (Gugalnica), 16 str. | pripoved v verzih, velike tiskane črke, poezija | psi, živali v domišljiji Konc Lorenzutti, Nataša: Mi smo slike. Ilustr. Ana Zavadlav. Ljubljana: Družina, 2007. (Mavrična knjižnica), 32 str. | slikopis, uganke, velike tiskane črke, verzi, poezija | družina

Page 52: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

52

Kosovel, Srečko: Deček in sonce. Ilustr. Mojca Cerjak . Čedad : Novi Matajur, 1999. | poezija Kosovel, Srečko: Medvedki sladkosnedki. Ilustr. Jelka Reichman. Izbr. Niko Grafenauer. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2011. (Velike slikanice), 24 str. | ponatis, poezija Košuta, Miroslav: Lestev in sirček. Ilustr. Maša Kozjek. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2001. (Velike slikanice), 26 str. | poezija Košuta, Miroslav: Na Krasu je krasno. Ilustr. Milan Bizovičar. Spr. beseda Tone Pavček. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1988. (Sončnica), 112 str. | poezija Kovič, Kajetan: Zlata ladja. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2011. (Velike slikanice), 44 str. | ponatis, poezija Lainšček, Feri: Cicibanija. Ilustr. Silvan Omerzu. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 70 str. | nova izdaja, spremna beseda, verzi, poezija | domišljija, vsakdan Lainšček, Feri: Pesmi o Mišku in Belamiški. Ilustr. Maša Kozjek. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2010. (Velike slikanice), 24 str. Dodatek: zgoščenka | pripoved v verzih, poezija | ljubezen, miši, živali v domišljiji Lainšček, Feri: Pesmi za majhna čebljala. Ilustr. Nana Homovec. Murska Sobota: Franc-Franc, 2015. (Cicibanija), 35 str. | verzi, poezija Lainšček, Feri: Rad bi. Ilustr. Marjan Manček. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1998. | poezija Legiša, Martina: Tipitapi v rusi kapi. Ilustr. Stefano Turk. [S. l.]; Čedad: Revija Galeb, Zadruga Novi Matajur, 2011, 34 str. | o avtorjih, velike tiskane črke, poezija Leskovec, Anita: Uganke. Ilustr. Urška Stropnik Šonc. Jezero: Morfem, 2012, 25 str. | uganke, velike tiskane črke, poezija

Page 53: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

53

Mahkovic, Tomaž: Uganke in zanke za male in velike otroke. Ilustr. Simona Kropec. Maribor: Litera, 2008. (Mladež), 162 str. | uganke, velike tiskane črke, poezija Majhen, Zvezdana: Brez zmede do abecede. Ilustr. Marjan Manček. Radovljica: Didakta, 2010, 27 str. | abecedarija, velike tiskane črke, verzi, poezija Majhen, Zvezdana: Cofki: pesmi za otroke. Ilustr. Mojca Svetic. Spr. beseda Zvezdana Majhen. Tržič: Učila, 2000, 32 str. | velike tiskane črke, poezija Majhen, Zvezdana: Manca izpod klanca. Ilustr. Urška Stropnik Šonc. Jezero: Morfemplus, 2015, 37 str. | velike tiskane črke, verzi, poezija

Majhen, Zvezdana: Objeto leto. Ilustr. Urška Stropnik Šonc. Maribor: Obzorja, 2013, 61 str. | velike tiskane črke, poezija | letni časi, meseci Majhen, Zvezdana: Od zime do zime: 111 ugank. Ilustr. Daša Simčič. Jezero: Morfem, 2013, 25 str. | uganke, velike tiskane črke, poezija Majhen, Zvezdana: Pozdrav od Katje in Bilija. Prev. Andrej Rijavec. Ilustr. Urška Stropnik Šonc. Jezero: Morfem, 2012, 33 str. | besedilo tudi v drugem jeziku, velike tiskane črke, poezija Majhen, Zvezdana: Sončne rime. Ilustr. Kristina Krhin. Domžale: Studio Hieroglif, 2013, 32 str. | velike tiskane črke, poezija | letni časi Majhen, Zvezdana: Sr(e)čna dežela. Ilustr. Mojca Cerjak. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2015. (Mi(r)uj), 61 str. | velike tiskane črke, verzi, poezija | prazniki Majhen, Zvezdana: Trikrat bravo za naravo. Ilustr. Mojca Cerjak. Spr. beseda Majda Železnik. [S. l.], Čedad: Revija Galeb, Zadruga Novi Matajur, 2008, 32 str. | velike tiskane črke, poezija Majhen, Zvezdana: U(k)ganimo svet. Ilustr. Erika Omerzel Vujić. Domžale: Studio Hieroglif, 2009, 27 str. | uganke, velike tiskane črke, verzi, poezija Majhen, Zvezdana: Z Benijem spoznavam svet. Ilustr. Urška Stropnik. Spr. beseda Zvezdana Majhen. Maribor: Obzorja, 2008, 53 str. | didaktične vzpodbude, poučno leposlovje, velike tiskane črke, poezija

Page 54: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

54

Majhen, Zvezdana: Zibelka besed. Ilustr. Kristina Krhin. Maribor: Pivec, 2015, 56 str. | velike tiskane črke, verzi, poezija Makarovič, Marija: Abece: od avtomehanika do živinozdravnika se skozi poklice abeceda premika. Ilustr. Jana Dolenc. Olševek: Narava, 2009, 51 str. | abecedarija, o avtorjih, verzi, poezija | poklici Makarovič, Svetlana: Coprniški muc. Ilustr. Andreja Peklar. Dob pri Domžalah: Miš, 2008, 31 str. | pripoved v verzih, poezija | čarovnice, mačke, živali v domišljiji Najlepše pesmi o živalih. Ilustr. Jelka Reichman. Izbr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 46 str. | živali v naravi, poezija Novy, Lili: Pika Poka. Ilustr. Marjan Manček. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2003. (Knjižnica Čebelica; 401), 16 str. | nova izdaja, ponatis, velike tiskane črke, poezija Olfers, Sibylle von: Pokonci izpod korenin. Prev. Oton Župančič. Ilustr. Sibylle von Olfers. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2008. (Ciciban – zakladi otroštva), 19 str. | nova izdaja, o avtorjih, pripoved v verzih, velike tiskane črke, poezija | fantastična bitja, letni časi, pomlad, rastline, travnik Pavček, Tone: Juri Muri drugič v Afriki. Ilustr. Damijan Stepančič. Dob pri Domžalah: Miš, 2013, 37 str. | nova izdaja, nova likovna obdelava, ponatis, pripoved v verzih, poezija | Afrika, dečki, higiena, porednost, potovanja, problemi najmlajših, živali v domišljiji Pavček, Tone: Juri Muri v Afriki: o fantu, ki se ni maral umivati. (2 x ) Ilustr. Damijan Stepančič. Spr. beseda Saša Pavček. Dob pri Domžalah:Miš, 2011, 39 str. Ljubljana: Društvo Bralna značka Slovenije - ZPMS, 2012. (Zlata bralka, zlati bralec), 39 str. | humor, ponatis, pripoved v verzih, projekt, spremna beseda, poezija | Afrika, dečki, higiena, porednost, potovanja, problemi najmlajših, živali v domišljiji Pavček, Tone: Sonce in sončice. Ilustr. Marjan Manček. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Čebelica; 443), 16 str. | nova izdaja, ponatis, poezija Pikalo, Matjaž: Prisluhni školjki. Ilustr. Ana Šalamun. Radovljica: Didakta, 2001, 32 str. | pripoved v verzih, poezija | higiena, morje, vsakdan

Page 55: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

55

Pleši, pleši, črni kos!: slovenske ljudske pesmice. Ilustr. Marlenka Stupica. Izbr. Kristina Brenk. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013, 15 str. | ljudsko slovstvo, nova izdaja, ponatis, verzi, poezija | Slovenija Podgoršek, Mojiceja: Črviva zgodba. Ilustr. Evgenija Jarc. Spr. beseda Simona Polše Zupan. Kranj: Damodar, 2008. (Igrivo branje), 44 str. | didaktične vzpodbude, poučno leposlovje, slikanica izrezanka, verzi, za dislektike, za jezikovno vzgojo, poezija | besede, črke, sadje, živali v domišljiji

Pojte, pojte, drobne ptice, preženite vse meglice: slovenske ljudske otroške pesmice. Ilustr. Marlenka Stupica. Ured. Kristina Brenk. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2009. (Deteljica), 115 str. Dodatek: zgoščenka | ljudsko slovstvo, ponatis, velike tiskane črke, verzi, poezija | igra, izštevanke, Slovenija, uspavanke

Praprotnik Zupančič, Lilijana: Kam gredo sanje. Ilustr. Lilijana Praprotnik Zupančič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2008. (Žlabudron), 29 str. | sanje, vozila, poezija Praprotnik Zupančič, Lilijana: Kraca. Ilustr. Lilijana Praprotnik Zupančič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015. (Žlabudron), 40 str. | humor, slikanica igralna, slikanica prerezanka, velike tiskane črke, verzi, poezija | živali v domišljiji Praprotnik Zupančič, Lilijana: Male živali. Ilustr. Lilijana Praprotnik Zupančič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2006. (Žlabudron), 29 str. | ponatis, velike tiskane črke, poezija | živali v domišljiji, žuželke

Praprotnik Zupančič, Lilijana: Moj očka. Ilustr. Lilijana Praprotnik Zupančič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2007. (Žlabudron), 32 str. Ljubljana: Mladinska knjiga, Društvo Bralna značka Slovenije - ZPMS, 2008. (Zlata bralka, zlati bralec), 32 str.

| velike tiskane črke, verzi, poezija | očetje, živali v domišljiji Praprotnik Zupančič, Lilijana: Živalske uspavanke. Ilustr. Lilijana Praprotnik Zupančič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2000. (Žlabudron), 32 str. | velike tiskane črke, poezija | noč, spanje, uspavanke, živali v domišljiji

Predin, Andrej: Čebula Grdula. Ilustr. Rok Predin. Jezero: Morfemplus, 2015, 22 str. | pripoved v verzih, poezija | družina, nonsens, zelenjava

Pregl Kobe, Tatjana: Hudomušnice. Ilustr. Urška Stropnik Šonc. Ljubljana: Zavod za kulturno in publicistično ustvarjalnost Vladimira Rejc, 2009. (Aja; 1), 22 str. | o avtorjih, velike tiskane črke, verzi, poezija

Page 56: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

56

Pregl Kobe, Tatjana: Joj, kaj takega! Ilustr. Ana Šalamun. Šmarje-Sap: Buča, 2009. (Slovenske slikanice; 8), 34 str. | velike tiskane črke, verzi, poezija

Pregl Kobe, Tatjana: Kam pa, kam? Ilustr. Ana Šalamun. Šmarje-Sap: Buča, 2008. (Slovenske slikanice), 34 str. | poezija

Pregl Kobe, Tatjana: Ko bom velik. Ilustr. Daša Simčič. Šmarje Sap: Buča, 2005. (Slovenske slikanice; 3), 28 str. | velike tiskane črke, poezija Pregl Kobe, Tatjana: Mišja abeceda. Ilustr. Daša Simčič. Dob pri Domžalah: Miš, 2007, 34 str. | poezija | abecedarije, črke Pregl Kobe, Tatjana: Nagajivke. Ilustr. Urška Stropnik Šonc. Jezero: Morfem, 2011, 23 str. | velike tiskane črke, verzi, poezija Pregl Kobe, Tatjana: Navihanke. Ilustr. Urška Stropnik Šonc. Ljubljana: Zavod za kulturno in publicistično ustvarjalnost Vladimira Rejc, 2009. (Aja; 2), 21 str. | o avtorjih, velike tiskane črke, verzi, poezija

Pregl Kobe, Tatjana: Sinko Potepinko. Ilustr. Daša Simčič. Šmarje-Sap: Buča, 2004. (Slovenske slikanice; 1), 26 str. | velike tiskane črke, poezija Prunk, Ljudmila; Menart, Janez: Kaj je videl Mižek Figa - Mižek Figa gre po svetu. Ilustr. Alenka Sottler. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1992. (Pedenjpedov vrtiljak), 24 str. | nova izdaja, pripoved v verzih, velike tiskane črke, poezija | vozila, živali v domišljiji Rosen, Michael: Lov na medveda. Prev. Anja Štefan. Ilustr. Helen Oxenbury. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015. (Velike slikanice), 34 str. | pripoved v verzih, velike tiskane črke, za uro pravljic, poezija | družina, igra, izleti, medvedi, narava Rozman, Andrej: Mali rimski cirkus. Ilustr. Zvonko Čoh. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2010. (Velike slikanice), 60 str. | humor, ponatis, verzi |besedne igre, nonsens

Rozman, Andrej: Marela. Ilustr. Zvonko Čoh. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015, 15 str. | pripoved v verzih, velike tiskane črke, poezija

Page 57: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

57

Rozman, Andrej Roza: Mihec gre prvič okrog sveta. Ilustr. Damijan Stepančič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2006. (Velike slikanice), 34 str. | pripoved v verzih, poezija | potovanja, vozila Rozman, Andrej: Pesmi iz rimogojnice. Ilustr. Zvonko Čoh. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013. (Velike slikanice), 58 str. | nonsens, poezija Rudolf, Branko: Huda mravljica. Ilustr. Maša Kozjek. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013, 15 str. | nova izdaja, ponatis, velike tiskane črke, poezija | mravlje Skrinja pisana: slovenske ljudske pesmi za otroke. Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Izbr. in prir. Slavica Remškar. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015. (Čebelica; 447), 16 str. | ljudsko slovstvo, ponatis, velike tiskane črke, verzi, poezija | Slovenija Sokolov, Cvetka: Kaj, le kaj je to! Ilustr. Polona Lovšin. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Čebelica; 438), 16 str. | uganke, velike tiskane črke, poezija Sokolov, Cvetka: Kdo nikoli ne miruje?: uganke za malčke. Ilustr. Ana Zavadlav. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 24 str. | slikanica kartonka, uganke, velike tiskane črke, poezija Sokolov, Cvetka: Pridi, greva na sprehod. Ilustr. Ana Zavadlav. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2008. (Knjižnica Čebelica; 420), 15 str. | poezija Šalamun, Tomaž: Kaj je kaj. Ilustr. Ana Šalamun. Radovljica: Didakta, 2005, 26 str. | poezija Škrlj, Nevenka: Polet v nebo. Ilustr. Milanka Fabjančič. Bled: Ph RED, 2014, 28 str. | pripoved v verzih, poezija | babice, domišljija, Ljubljana, potovanja, pravljice, vnuki Štampe Žmavc, Bina: Mižekmiž. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2011. (Velike slikanice), 25 str. | velike tiskane črke, verzi, poezija Štampe Žmavc, Bina: O-pravljica. Ilustr. Kristina Krhin. Jezero: Morfem, 2014, 25 str. | parodija, pripoved v verzih, poezija | pravljice

Page 58: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

58

Štefan, Anja: Iščemo hišico. Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2005. (Velike slikanice), 34 str. | poezija Štefan, Anja: Lonček na pike. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2009. (Velike slikanice), 42 str. | ponatis, poezija Štefan, Anja: Sto ugank. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 43 str. | ponatis, uganke, velike tiskane črke, poezija Štefan, Anja: Še sto ugank. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015. (Velike slikanice), 40 str. | ponatis, uganke, velike tiskane črke, verzi, poezija Štefan, Anja: Uganke. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015, 15 str. | nova izdaja, ponatis, uganke, velike tiskane črke, verzi, poezija Štok Vojska, Nelda: Prijatelji meseci. Ilustr. Irena Romih. Tržič: Učila, 2000, 34 str. | o avtorjih, poezija | letni časi, meseci Šviga švaga, čez dva praga: 100 ugank. Ilustr. Matjaž Schmidt. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1999. (Velike slikanice), 36 str. | uganke, velike tiskane črke, poezija

Tarman, Draga M.; Maurer, Neža: Kdo se oglaša? Ilustr. Saša Bogataj Ambrožič. Ljubljana: DZS, 2003. (Kresniček), 32 str. | velike tiskane črke, verzi, poezija | oglašanje, živali v naravi Uspavanke. Ilustr. Jelka Reichman. Izbr. in ured. Marjetka Pušenjak. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 18 str. Dodatek: zgoščenka | pesmarica, poezija | uspavanke Vošnjak, Uroš: Narišimo črke. Ilustr. Tina Brinovar. Maribor: Obzorja, 2008, 53 str. | velike tiskane črke, poezija | abecedarije Zajček sivi nagajivi: otroške ljudske pesmice o živalih. Prev. Kristina Brenk. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2009, 24 str. | ljudsko slovstvo, nova izdaja, slikanica miniaturna, velike tiskane črke, poezija | živali v domišljiji

Page 59: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

59

Žugman Širnik, Manja: Premetanke brez zanke. Ilustr. Matjaž Schmidt. Spr. beseda Berta Golob, Urška Jarnovič, Janja Polajnar. Jezero: Morfem, 2009, 34 str. | o avtorjih, spremna beseda, uganke, velike tiskane črke, verzi, poezija

Žugman Širnik, Manja: Razvozlanke. Ilustr. Tina Brinovar. Jezero: Morfem, 2011, 44 str. | abecedarija, uganke, velike tiskane črke, poezija Župančič, Oton: Abeceda na polju in v gozdu. Ilustr. Jelka Reichman. Spr. beseda Joža Mahnič. Prir. Niko Grafenauer. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2001. (Velike slikanice), 28 str. | nova izdaja, velike tiskane črke, verzi, poezija | abecedarije, cvetje, črke, gozdovi, letni časi, polje, rastline

Župančič, Oton: Ciciban. Ilustr. Marija Mozetič. Spr. beseda Joža Mahnič. Celje: Mohorjeva družba, 2004, 96 str. | nova izdaja, poezija

Župančič, Oton: Ciciban in čebela. Ilustr. Dunja Kofler. Ljubljana: Mladika, 2001. (Pikapolonica), 24 str. | velike tiskane črke, poezija | čebele, laž, živali v domišljiji Župančič, Oton: Mehurčki. Ilustr. Alenka Sottler. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2004. (Ciciban – zakladi otroštva), 64 str. | nova izdaja, slovar (dodan) , poezija

POUČNE / INFORMATIVNE KNJIGE (Le nekaj primerov, po abecedi avtorjev, ne po UDK, le »glasba« je posebej) Aubrey, Annette: Mavrično moštvo: o nasilju. Prev. Maja Kraigher. Ilustr. Patrice Barton. Murska Sobota: Pomurska založba, 2007, 24 str. | slikanica poučna | nasilje, strpnost Braun, Christina; Diehl, Ute; Diemer, Monika: Knjiga za male raziskovalce: doživite naravo z igro in s poskusi. Prev. Majda Travnik Vode. Ilustr. Martina Badstuber. Spr. beseda Dušan Krnel. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 155 str. | navodila za ustvarjanje, priročnik, spremna beseda | narava, poizkusi Bucik, Nataša: 3 naslovi: Igrajmo se s Kukujem, Kuku spoznava nasprotja, Kuku spoznava svet okrog sebe. Ilustr. Ana Zavadlav. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2006, 27 str. | didaktične vzpodbude, knjiga je del nanizanke, slikanica poučna | barve, igre miselne, števila

Page 60: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

60

Bucik, Nataša: Kukujev slikovni slovar: slovensko-English-français. Prev. Kaja Bucik. Ilustr. Ana Zavadlav. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2008, 95 str. | slovar slikovni | angleščina, francoščina Cuxart, Bernadette: Ustvari red brez hišnih zmed. Prev. Živa Hren. Ilustr. Bernadette Cuxart. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 95 str. | navodila za ustvarjanje, priročnik | okrasni predmeti, ročne spretnosti Dixon, Dougal: Zvoki divjine. Dinozavri. Prev. Majda Oblak. Ilustr. Maurice Pledger. Ljubljana: DZS, 2009, 15 str. | slikanica postavljanka, zvočni efekti | dinozavri

Gliha, Marjanca: 2 naslova: Tudi jaz lepo jem; Zakaj jemo in kaj. Ilustr. Marjanca Jemec Božič. Ljubljana: Kmečki glas, 1998 in 1993. | priročnik, slikanica poučna, velike tiskane črke | hrana, lepo vedenje, zdravje Grginič, Marija; Majaron, Edi: Miška, kje je tvoja hiška?: mala knjiga za predšolske otroke. Ilustr. Ana Košir. Spr. beseda Helena Korošec. Fotogr. Jana Urbas. Mengeš: Izolit, 2011, 96 str. Dodatek: igralne karte ABC poklici | didaktične vzpodbude, fotografije, navodila za ustvarjanje, spremna beseda, verzi, za jezikovno vzgojo Grginič, Marija; Majaron, Edi: Travnik kliče, brž na lov: mala knjiga za predšolske otroke. Ilustr. Ana Košir. Spr. beseda Helena Korošec. Fotogr. Jana Urbas. Mengeš: Izolit, 2011, 79 str. Dodatek: plišasta ročna lutka v obliki medvedka | didaktične vzpodbude, fotografije, navodila za ustvarjanje, spremna beseda, verzi, za jezikovno vzgojo

Hédelin, Pascale: Moje zanimivo telo. Prev. Metka Kralj. Ilustr. Robert Barborini. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2009, 38 str. | ponatis, slikanica gibljivka, slikanica poučna | anatomija, človeško telo, fiziologija

Kako naredimo?: Larousse za otroke. Prev. Ajda Kastelic. Ured. Frédéric Houssin. Ured. Cédric Ramadier. Radovljica: Didakta, 2012, 151 str. | enciklopedija Končnik Goršič, Nataša: 2 naslova: Dober dan; Prosim in hvala. Ilustr. Jelka Godec Schmidt. Ljubljana: Slovenska knjiga, 2000. (Mala šola lepega vedenja), 24 str. | slikanica poučna | lepo vedenje

Kos, Božo: Ustavite zeleni avto!!! Ilustr. Božo Kos. Ljubljana: Koskos, 2001. (Sonce, zemlja, mesec vrte se brez kolesec), 22 str. | poučno leposlovje | promet, prometni znaki

Page 61: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

61

Kovač, Polonca: V mestu. Ilustr. Marjanca Jemec Božič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1991. (Velika izobraževalna slikanica Vedež), 38 str. | slikanica poučna | mesta

Kovač, Polonca: Zelišča male čarovnice. Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2009. (Velike slikanice), 75 str. | slikanica poučna | čarovnice, zdravilne rastline

Krempl, Urša: Mali kuharji. Ilustr. Jure Kralj. Domžale: Studio Hieroglif, 2014, 31 str. | didaktične vzpodbude, fotografije, ponatis, recepti | hrana, kuhanje

Llewellyn, Claire: 4 naslovi: Doma; Na cesti; Ob vodi; Zunaj. Prev. Sabrina Žgajnar Meze. Ilustr. Mike Gordon. Ljubljana: Grlica, 2006. (Previdno!), 32 str. | dom, nesreče, nevarnosti, problemi najmlajših, varnost

Marinković, Simeon: 4 naslovi: Oblike; Nasprotja. Marković, Slavica; Begović, Dejan: Številke; Vreme. Prev. Miha Avanzo. Ilustr. Manja Stojić. Ljubljana: Rokus Klett, 2007. (Odkrivanke: prvi pojmi), 24 str. | slikanica poučna, verzi, zavihki | oblike

Maxeiner, Alexandra: Vse naše družine!: o otroku nove punce brata očetove nekdanje žene in drugih sorodnikih. Prev. Neža Božič. Ilustr. Anke Kuhl. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 29 str. | slikanica poučna | družina

Moses, Brian: 4 naslovi: Jeza; Ljubosumje; Strah; Žalost. Prev. Sabrina Žgajnar Meze. Ilustr. Mike Gordon. Ljubljana: Grlica, 2006. (Tvoji občutki), 32 str. | čustva, jeza, problemi najmlajših, samopodoba Novak, Tanja: Več naslovov: Ježek Snežek in 112: kdaj in kako pokličemo na številko za klic v sili; Ježek Snežek in poplava: kako ravnamo ob poplavi; Ježek Snežek in potres: kako poučiti otroke o pravilnem ravnanju med potresom idr. Ilustr. Peter Škerl. Ljubljana: Ministrstvo za obrambo RS, Uprava RS za zaščito in reševanje. | knjiga je del nanizanke, slikanica poučna, velike tiskane črke | ježi, nesreče, pomoč, reševanje Oftring, Bärbel: Gremo v gozd!: 88 namigov za odkrivanje in doživljanje gozda. Prev. Barbara Vitez. Olševek: Narava, 2012, 92 str. | fotografije, priročnik | gozdovi, narava Pucer, Sonja: Čebelica in potepuh. Ilustr. Barbara Koblar. Spr. beseda Jurij Senegačnik. Ljubljana: Viharnik, 2012. (Čarobni jantar; 15), 22 str. | poučno leposlovje, spremna beseda | čebele

Page 62: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

62

Rentta, Sharon: Živalski gasilci. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Sharon Rentta. Ljubljana: Alica, 2012, 31 str. | poučno leposlovje, velike tiskane črke | gasilci, živali v domišljiji Sitar, Jelena: Zgodbe za lutke in prste. Ilustr. Igor Cvetko. Spr. beseda Zlatko Bastašić, Dora Gobec. Ljubljana: DZS, 2001, 64 str. | priročnik | lutke, ročne spretnosti

Škoberne, Biljana: Lect. Ilustr. Nataša Vertelj. Tržič: Loreda, 2011. (Polžki), 33 str. | navodila za ustvarjanje, slikanica poučna, velike tiskane črke | etnografija Trampuš, Mojca: Šapa se predstavi. Ljubljana: Zavod Republike Slovenije za šolstvo, 2014, 63 str. | fotografije, vprašanja o vsebini | psi Urgl, Tomaž; Sila, Aleš: Ideje brez meje: uporabni namigi za male ustvarjalce. Spr. beseda Božidar Flajšman. Fotogr. Primož Urgl. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 80 str. | fotografije, navodila za ustvarjanje, priročnik, spremna beseda | okrasni predmeti, ročne spretnosti

Velika ilustrirana otroška enciklopedija. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 598 str. | enciklopedija, nova izdaja, ponatis

Vogelnik, Eka: Odrske pripovedke. Ilustr. Eka Vogelnik, Marija Vogelnik. Spr. beseda Milena Blažič, Tatjana Stanič, Luka Ropret. Fotogr. Brina Vogelnik Saje. Fotogr. Tatjana Splichal. Ljubljana: Modrijan, 2012, 141 str. Dodatek: Odrske pripovedke (pobarvanka, izrezanka, poigranka) |fotografije, navodila za ustvarjanje, note, spremna beseda | gledališče, lutke Walsh, Melanie: 10 stvari, ki jih lahko naredim za lepši svet. Prev. Luka Novak. Ljubljana: Vale-Novak, 2008, 28 str. | slikanica izrezanka, tipografija različna, zavihki | ekologija Wernsing Bottmeyer, Barbara: Pri zdravniku. Prev. Neža Božič. Ilustr. Niklas Böwer. Tržič: Učila International, 2009. (Odkrivam svet!), 18 str. | slikanica kartonka, slikanica poučna, slikanica zgibanka, zavihki | zdravniki Zemlja. Prev. Katja Bizjak. Tržič: Učila International, 2009. (Odkrivam svet!), 20 str. | slikanica kartonka, slikanica poučna, slikanica zgibanka, zavihki | zemlja

Page 63: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

63

Glasba Aja, tutaja: slovenske ljudske uspavanke. Ilustr. Igor Cvetko. Spr. beseda Igor Cvetko. Ljubljana: DZS, 2005, 76 str. | ljudsko izročilo, ljudsko slovstvo, note, pesmarica | Slovenija, uspavanke Bitenc, Janez: Pisani klobuček. Ilustr. Jelka Reichman. Opisi igrarij Nuša Favai. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2003. (Murenček), 38 str. | velike tiskane črke

Bitenc, Janez: 2 naslova: Pesmi o pomladi in živalih; Pesmi o zimi in dedku Mrazu. Ilustr. Nina Drol. Maribor: Obzorja, 2008, 2009, 41 str. Dodatek: zgoščenka | velike tiskane črke, verzi Bitenc, Janez: Zlata šivanka. Ilustr. Kristina Krhin. Maribor: Obzorja, 2015, 19 str. | note, verzi (dodani) | ježi, oblačila, pomoč, prijateljstvo, živali v domišljiji

Cvetko, Igor: Trara, pesem pelja: slovenska otroška glasbila, zvočila in zvočne igrače. Ilustr. Igor Cvetko. Spr. beseda Jelena Sitar. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2004. (Pred+šolska vzgoja), 76 str. | ljudsko slovstvo, za glasbeno vzgojo | etnografija, glasbila, ročne spretnosti, Slovenija, ustvarjalnost Pesmi o živalih, 1, 2. Ilustr. Jelka Reichman. Izbr. in ured. Marjetka Pušenjak. Note Andrej Lenarčič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015, 26 str. Dodatek: zgoščenka. | note, pesmarica, velike tiskane črke

Petelinček Petelanček: sto najlepših ljudskih in priljubljenih pesmi za otroke. Ilustr. Zvonko Čoh. Spr. beseda Marko Terseglav. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2010, 2013. 111 str. Dodatek: zgoščenka | ljudsko slovstvo, note, spremna beseda, verzi | izštevanke

Pleši, pleši, črni kos: slovenske ljudske pesmice za otroke. Ilustr. Marlenka Stupica. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1990. (Pedenjpedov vrtiljak), 18 str. | note, nova izdaja, pesmarica | Slovenija Uspavanke. Ilustr. Jelka Reichman. Izb. in ured. Marjetka Pušenjak. Note Urša Šivic. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2011, 26 str. Dodatek: zgoščenka | note | uspavanke Voglar, Mira: Balalajci: pesmarica o živalih in glasbena pravljica. Ljubljana: Otroci, 2005, 42 str. Dodatek: Namizno gledališče | note, o avtorjih, pesmarica, pravljica glasbena

Page 64: NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽENOST 4...5 Priznanje zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanji

64

Voglar, Mira: Kahlica bahlica. Ilustr. Daniel Demšar. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2010, 55 str. Dodatek: zgoščenka | note, velike in male tiskane črke, verzi

Voglar, Mira: Krampata campata. Ilustr. Daniel Demšar. Spr. beseda Branka Rotar Pance. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2005, 38 str. | dopolnjevanka, note, pesmarica, uganke, velike in male tiskane črke | letni časi, živali v domišljiji Voglar, Mira: Palček, pomagaj. Ilustr. Daniel Demšar. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2008, 68 str. Dodatek: zgoščenka | note, o avtorjih, pesmarica Voglar, Mira: Sij, sončece, sij. Ilustr. Daniel Demšar. Spr. beseda Branka Rotar Pance. Note Andrej Lenarčič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015, 30 str. Dodatek: zgoščenka. | note, nova izdaja, pesmarica, ponatis, spremna beseda