näringsliv nr9 2014

LÄNETS LEDANDE AFFÄRSMAGASIN WWW.NARINGSL IV.TO

P R I S : 3 5 K R | N U M M E R 9 . 2 0 1 4

FRÅN JANTE TILL ”KÖNG”

Vi testar två tuffaVolvo-utmanare

Dra lärdomar avamerikansk svada

Midlanda först i världen– så funkar tekniken

MULTIENTREPRENÖREN ANDERS LÖVGREN TRÖTTNADE PÅ GNÄLLET I SUNDSVALL

TEMA:

Tillväx

t

NORRA VÄGEN 8, SUNDSVALL060-16 75 00 NORTHCAR.SE

”FÖR DEN SOM TÖRS VÄLJA BORT AUDI, BMW OCH MERCEDES.”

Vi bilägare

Storgatan 35 i Härnösand, 0611-184 30 - Storgatan 31 i Sundsvall, 060-53 88 90 - www.ryggklinik.nu

Naprapat Massage Powerplate Sjukgymnastik

Boka online

Personlig träning

Massage på jobbet ger positiv effekt!” ”

-”Vi har ett jobb som består av tunga lyft ochatt stå och gå på hårda golv. Att få massage regelbundet förebygger belastningsskador och det är en förmån från arbetsgivaren som vi är mycket glada för”

// Lena Öström, kökssamordnare, Kostenheten Härnösands kommun

( Det är Lena som är med på bild och Kenneth Nordling från Härnösands Ryggklinik som är massör. )

001

Åkroken Science Park har nöjet att presentera en viktig nyhet.En science park! Vi erbjuder företag, projekt, avknoppningar och innovativa affärsidéer en unik möjlighet att etablera sig, utvecklas och växa i en ny kreativ miljö. Här finns både fysiska förutsättningar i lokaler, kreativt klimat och engagerade människor samt resurser och verktyg som stimulerar tillväxt och framgång.

I Åkroken Science Park har utbildning, forskning, samhälle samt nya och växande företag mötts i tiotalet år. Det nya är att vi nu utvecklar den fysiska platsen, bra lokaler att växa i. Här utvecklas lönsamma nätverk och här utbyts idéer och viktiga erfarenheter.

Är du intresserad av en plats i vår nya science park? Välkommen att kontakta oss så kan vi skissa på en framtid tillsammans.

Åkroken Science Park

Peter Ekdahl070-515 14 [email protected]

2014

Anders Rådberg070-872 [email protected]

Metropol, Universitetsallén 32, Sundsvall www.akroken.se

2

Miljardnationen Kina lovar att minska sin miljöpåverkan – på sikt. Utfästelsen kan tyckas feg men är en viktig signal från ett land i full färd att bekämpa fattigdom med tillväxt.

Men vi här hemma då, vi behöver väl inte få det bättre? Fråga den cancer- sjuka småbarnspappan som nekas nya mediciner eller den isolerade fattig- pensionären om den saken. För mig är de som av grumliga ideologiska skäl vill hålla tillbaka ekonomisk utveckling de största egoisterna.

Hur ska då förutsättningarna för ökat ekonomiskt välstånd bli så bra som möjligt? Vi har frågat några tillväxtproffs hur de vill lyfta länet. Dessutom avslöjar näringslivscheferna i länets sju kommuner sina största utmaningar 2015 (se sidan 14-15).

På tal om utmaningar har vi testat två tuffa konkurrenter till storsäljaren Volvo V70 (sidan 22-23). För egen del är jag för första gången riktigt sugen på en renodlad elbil – om det

inte vore för den begränsade räck- vidden förstås. Däremot har jag slutat gömma mig bakom argumentet att elen kanske är producerad i bolmande kolkraftverk. Nu har jag lärt mig att miljöutsläppen från en bil som körs på bensin eller diesel är mycket värre än den smutsigaste elkraften till motsvarande batteribil.

Sundsvalls fastighetskung Stig Svedberg vill hylla företagande kvinnor och invandrare på en ny årlig gala. Bra motvikt till alla svensk-födda män i andra prissammanhang.

Sjukskrivningarna skenar och de psykiska diagnoserna är dragloket. Varför fixar inte arbetsgivare – inte minst politikerstyrda – att hjälpa medarbetarna bromsa i tid?

LEDARE: Olof Axelsson / Chefredaktör, [email protected]

Tillväxtförnekarna är de verkliga egoisterna

Stödjer IPMA och PMI certifi ering

BLI EN BÄTTRE PROJEKTLEDARENu är det dags för anmälan till vårens utbildningarngar

Besök www.westhagen.se för mer info eller ring 060-17 83 40

CERTIFIERAD PROJEKTLEDAREStart Sundsvall 18 februari 2015Start Skellefl teå 20 april 2015

Bokas på 060-61 90 00, sms 070-646 29 07 eller nyctaxi.se

Sundsvall/Härnösand

VI K

ÖR D

ÖRR

TILL

DÖR

R

ÄVEN

TAXI

TIL

L LIT

EN TA

XA

FLYGSHUTTLE

Sundsvall 120:- /persHärnösand/Njurunda 200:- /pers

3

www.nyapassat.se

Nya Passat. Utmanar det förväntade.

ÄNTLIGEN

ÄR DEN HÄR!

VÄLJ TILL

EASY PARK-

PAKETET

MED TRAILER ASSIST

FÖR 11 500 KR

Bränsleförbrukning blandad körning 4,2 –5,1 l/100 km. CO2-utsläpp 110 –134 g/km. Bilens tillvalsutrustning påverkar bilens bränsleförbrukning och CO

2-utsläpp. *Volkswagen Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50% restvärde, rörlig

ränta baserad på VWFS basränta (nov 2014). **Indikativt förmånsvärde netto per månad exklusive bränsle vid 50% marginalskatt. ***Volkswagen Billån 36 mån, 30% kontant, 50% restskuld, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (eff. ränta 3,71 % nov 2014). Bilarna på bilderna är extrautrustade.

Utrustad med bland annat:

Passat Sportscombi 2.0 TDI 190 DSG 4MOTION GT332 900

2 050

Utrustad med bland annat:

Passat Sportscombi 2.0 TDI 150 Masters 298 000

2 170

1 896

1 930

Sundsvall

www.berners.se

4

FRISKVÅRD Kristina Wojén SIDAN 17

Nyhetsnotiser SIDAN 6

Alla ögon på Midlanda SIDAN 7

Läge för affärer SIDAN 16

Fastighetsspecial SIDAN 18

Ekonominotiser SIDAN 24

AffärsnyckelnSIDAN 25

KRÖNIKÖRER

Tillväxtproffsen om 2015 SIDAN 14-15

INTERVJUN: Anders LövgrenSIDAN 8-11

Framtidens infrastrukturSIDAN 13

MARKNADSFÖRING Joakim Karlsson SIDAN 26

PÅ OMSLAGET: Anders Lövgren

FOTO: Bo Fernström

INNEHÅLL: Nummer 9 / December 2014

UTGIVARE: Ekonomedia Affärspress AB

ISSN: 1650-8386

ANSVARIG UTGIVARE: Olof Axelsson, [email protected]

REDAKTION: 060-17 05 50, [email protected]

ADRESS: Sjögatan 23, 852 34 Sundsvall, www.naringsliv.to

PRODUKTION: MittMedia Annonsproduktion

TRYCK: MittMedia Print

PAPPER: LWC 80g

KORREKTUR: Anders Hammarberg

ANNONSBOKNING: MittMedia Sundsvall 060-19 70 00, Anita Norberg Pajari 076-314 20 03

ANNONSMATERIAL LÄMNAS TILL: http://annons.mittmedia.se/mittmedia

PRENUMERERA: Maila till [email protected] Du betalar bara portokostnaden!

UPPLAGA: 12 300

DISTRIBUTION: Tidningen distribueras av Posten till alla företag i Västernorrland och finns även på flygplatser och andra mötesplatser för näringslivet.

VID UTEBLIVEN TIDNING: Kontakta Postens kundtjänst 020-23 22 20

REDAKTION & PRODUKTION:

– 15%Januari – oktober 2014: 108 stjfm jan – okt 2013

Avser perioden:

Konkurser

– 7%Januari – oktober 2014: 875 stjfm jan – okt 2013

Avser perioden:

Nya företag

+ 19%Januari – oktober 2014: 5 978 stjfm jan – okt 2013

Avser perioden:

Nya bilar

KONJUNKTURLÄGET I VÄSTERNORRLAND

Densenaste

statistikenfinns på

www.naringsliv.to

PRODUCERAS AV:

TEMA:

Tillväxt

5

FOTO

: U

NIK

A B

UTI

KER

23 procent av Västernorrlands företag drivs av kvinnor. Ändå går bara 13 procent av de 50 miljoner kronor som läns styrelsen årligen delar ut i företagsstöd till kvinnor.

– Det är färre kvinnor som söker men de söker också mindre belopp. Vi har pengar kvar och hoppas att fler tar chansen att få hjälp att utveckla företaget, säger Magnus Karlsson, chef för Näringslivsenheten på länsstyrelsen.

Han var en av föreläsarna på temadagen om företagande på lika villkor som Winnet Västernorrland anordnade i Örnsköldsvik i mitten av november.

Sök pengar, kvinnor!

Kan göra kväll med gott samvete I våras sålde Pontus Lindström och Rolf Jutbo sin fristående butik Ögat Optik i Sundsvall till Synsamkedjan.

– Rolf ville börja trappa ned och vi hade pratat om olika lösningar. Men till slut stod valet mellan att köpa ut honom eller ta chansen med en extern intressent. Med tanke på den alltmer hårdnande konkurrensen i branschen kändes det rätt att kliva av, säger Pontus Lindström.

Han vill inte uppge någon köpeskilling, men säger att det inte handlar om de stora summor som var aktuella i branschen för sjuåtta år sedan, innan lågpriskonkurrensen exploderade.

Vid ägarbytet erbjöds all personal att jobba kvar i butiken, som är Synsams andra i centrala Sundsvall.

Tanken var först att Pontus Lindström skulle vara anställd butikschef, men ganska snart valde han att i stället jobba enbart som optiker. Ett beslut han känner sig mycket nöjd med.

– När jag går hem för dagen slipper jag fundera en massa på jobbet. De senaste åren hade jag jobbat löjligt mycket, nu har jag ett annat liv.

De blev Årets företagareNu har Årets företagare 2014 utsetts i ytterligare två kommuner i länet. I Ånge gick utmärkelsen till Stefan Gerling, Ånge mobilkranar. I Kramfors är det Jimmy Söderström, vd på Träteam.

Julklappar som gör skillnadHar du svårt att komma på vad du ska ge personalen, kollegan, kompisen eller släktingen i julklapp? Skippa Aladdinasken och satsa pengarna på välgörenhet eller forskning i stället. På www.godajulklappstips.se finns massor av bra förslag.

Färskt bolag tar in extern styrelseMaria Skalin och Mari Nordstrand driver Unika Butiker, ett nätverk för fristående och hållbara affärer runt om i landet. I september prisades de för sin affärsidé på galan Sundsvalls Business Awards. De utsågs också nyligen till Årets marknadsförare av Marknadsföreningen i Sundsvalls regionen.

Nu tar de ytterligare ett kliv genom att ta in två externa styrelseledamöter i sitt nybildade aktiebolag: Hotellentreprenören Stefan Karlsson

och Anita Öberg, vd för Sundsvalls kommuns närings livsbolag.

– Vi är övertygade om att de kommer att bidra till att utveckla konceptet och lyfta den fristående privatägda handeln i Sverige, säger ägarna i en kommentar.

Blir styrelseledamöterna delägare också?

– Nej, hittills har det inte varit aktuellt med finansiärer eller riskkapitalister, säger Maria Skalin.

TEXT: OLOF AXELSSON

Tre fördelar med en extern styrelse

• Är ett bollplank som ger underlag för bättre beslut.

• Hjälper dig att arbeta strategiskt och långsiktigt.

• Erbjuder ett nätverk som kan ge nya affärer.

Källa: Ashley Tott, Styrelseakademien Västernorrland

Pontus Lindström

6

De 14 skärmarna inne i det fönsterlösa kontrollrummet ger en knivskarp bild av SundsvallTimrå flygplats. I 360 graders vinkel till och med. Bilderna kommer från lika många HDkameror på en mast utanför.

I ett vanligt, högt torn förlitar sig flygledarna på sina egna ögon när de övervakar landningsbanorna. Med de nya skärmarna får de teknisk assistans som ökar säkerheten.

Men det är inte den verkliga finessen.

Med ett par snabba knapptryckningar ändras plötsligt bilderna. Fram på skärmarna tonar nu Örnsköldsviks flygplats, 17 mil härifrån, som därmed kan fjärrövervakas.

Någon gång under första kvartalet 2015 kliver flygledarna i Övik ned från sitt torn för sista gången. Flygplatsen kontrolleras sedan på distans från ett så kallat Remote tower center på Midlanda. En lösning som inte finns någon annanstans på jorden.

– Tillståndet från Transport styrelsen är klart. Nu ska vi bara ordna det praktiska med scheman och liknande, säger Mikael Henriksson, operativ projektledare på Luftfartsverket, LFV, och själv mångårig flygledare.

Han beskriver lösningen som billigare, smidigare och mer till gänglig än den vanliga tekniken.

– Flygledare kostar pengar. Det här gör att mindre flygplatser slipper

ha egen personal och kan överleva och utvecklas.

Inte undra på att intresset från omvärlden varit enormt. Mikael Henriksson har intervjuats av amerikanska tidningarna New York Times och Wall Street Journal och ska snart prata i fransk radio. Studiebesöken avlöser varandra.

– I dag är en grupp från Nya Zeeland i Övik och de kommer till oss i morgon.

Det är LFV som tagit fram de operativa koncepten, medan Saab utvecklat de tekniska lösningarna.

– Vi jobbar för att få den fortsätta etableringen av tekniken hit till Midlanda, det skulle säkerställa vår position. Men det gäller att hålla tempo, säger Mikael Henriksson utan att vilja gå in närmare på hur konkurrensen från andra flygplatser ser ut.

I slutet av nästa år stängs det vanliga tornet på Midlanda. På längre sikt tror Mikael Henriksson att 1520 flygplatser kommer att övervakas härifrån.

Att just Midlanda kunde bli först i världen med tekniken är en lyckosam slump. LFV satt med en tom lokal på Midlanda som var lämplig för testverksamheten.

En given fråga är vad som händer om strömmen dör eller om något skulle gå sönder.

Mikael Henriksson försäkrar att det finns tillräcklig backup på allt.

– Mängden säkerhetsbevisning är enorm. Dokumenten uppgår till en 1,5 meter tjock hög.

TEXT OCH FOTO: OLOF AXELSSON

Alla ögon på Midlanda

Midlandas fjärrstyrda torn väcker uppmärksamhet över hela världen.

– Men vi måste hålla tempo, annars riskerar vi att tappa vår unika position,

säger Mikael Henriksson, operativ projektledare på Luftfartsverket.

Mikael Henriksson visar upp Midlandas unika Remote tower center som gör det möjligt att övervaka flygplatser på distans – även när det är mörkt ute.

Nedläggningshotet mot Bromma oroar de bolag som har Stockholmsflygplatsen som sitt nav.

Nästa år går Sundsvallsflyg och dess systerbolag i Sverigeflyg ihop

med Malmö Aviation, som har samma ägare.

– Vi blir därmed en tydlig utmanare som kommer att kämpa för

Brommas framtid, enligt Eva Nyh Hederberg, chef för Sundsvallsflyg.

Efter sammanslagningen blir hon regionchef för SundsvallÖstersund, en av åtta regioner.

Det nya bolaget väntas stå för var tredje inrikesresa. Ett nytt gemensamt varumärke ska presenteras hösten 2015.

... och Sundsvallsflyg kämpar för Bromma

Kameror och sensorer placeras ut på flygplatsen som fjärrstyrs och allt de registrerar länkas i realtid till flyglednings-centralen och projiceras i en 360-gradersvy. Flygledningen sker via flygledningscentralen där flygledare kontrollerar och styr trafiken.

Källa: LFV

Fakta:Fjärrstyrda torn

Eva Nyh Hederberg

7

Anders Lövgren är några minuter sen till intervjun. Orsaken är hans satsning

Heja Sundsvall där han varje dag lägger ut en positiv bild på sociala medierna Instagram och Facebook. Han har precis tagit dagens bild på en driftig företagare. Ett av många motiv på alla bra saker som händer i staden.

Idén växte fram under hans resor som journalist genom Norr-land. I nästan alla städer mötte han en stolthet som sällan fanns i Sundsvall. I stället tittade invånar-na ner i backen.

− Så läste jag något riktigt dåligt i en lokaltidning och tänkte att så här kan vi inte ha det.

Sagt och gjort. För ett år sedan, den 3 december 2013, lade Anders och hans fru Katarina ut den första bilden. Det var ett foto på Sundsvalls stadskärna tagen från Norra berget.

Sedan dess har verksamheten vuxit rejält. Just nu har de 5 000 följare på Facebook och ett sam-arbete med åtta lokala företag. Tillsammans stärker de bilden av staden, till exempel genom att göra gemensamma aktiviteter.

Sedan i höstas har de också ett arvoderat samarbete med det kommunala näringslivbolaget i Sundsvall.

− Bland annat att vi har ett stående inslag på deras frukostar med korta nyheter från Heja Sundsvall.

I september utsågs Anders Lövgren till en av sex Sundsvalls

företagsambassadörer för 2014. Utmärkelsen innebär bland annat att de var med i en reklamkampanj där deras ansikten och budskap prydde stadens bussar. Uppdraget gäller ett år framåt.

Vi backar ytterligare några månader till försommaren 2014. Anders Lövgren är en av flera konstnärer som ställer ut sina verk på Hamnmagasinet i Mellanfjärden. Nu handlar det om hans motiv från konstprojektet Rock Town Gallery.

− Jag har alltid varit en klottrare. Jag fyller mina papper med figurer medan jag pratar i telefonen och gör intervjuer. Här är bok 15, säger han och visar upp en liten svart anteckningsbok.

Han kombinerar figurerna, alltid tre, med en händelse ur sitt liv och hans stora intresse för rockmusik i bilderna. Hittills har det blivit ett 60-tal bilder och omkring 20 har försetts med glas och ram. Texterna finns att läsa i den till- hörande bloggen.

− Jag älskar kreativ lek. Den ger mycket energi. Men det behövs luft i tillvaron för att vara kreativ. Så just nu är produktionen för Rock Town Gallery låg. I stället kopplar jag av i soffan med att läsa musiktidningarnas skivrecensioner för att hitta ny musik.

Det är inte så konstigt att Anders Lövgren ibland kan låta lite utmattad och att energin inte alltid räcker till alla projekt. Under de senaste två

För att vara kreativ behövs det tid för att varva ner. Stugan i Häggdånger och musiken ger mångsysslaren Anders Lövgren andrum. I företaget Red Hot Innovation ryms både marknadsföring, uppfinningar, journalistik och konstnärligt skapande.

Uppfinnaren som tröttnade på gnäll

Anders Lövgren har som affärsidé att sprida en positiv bild av Sundsvall. Samtidigt finns det förstås saker han inte är nöjd med. – Sundsvall kan bli bättre på att nyttja närheten till havet, öka konkurrensen inom media och ta ut svängarna mer när det ska byggas nytt eller dras igång nya affärsprojekt, säger han.

8

Ålder: 50 år.

Familj: Hustrun Katarina, barnen Viktor 24 år och Kajsa 22 samt hunden Charlie, en tvåårig bland-ning mellan cockerspaniel och King Charles.

Bor: I en lägenhet på Södermalm i Sundsvall. ”Det sparar tid för att mycket av det vi bevakar och berättar om i Heja Sundsvall sker centralt i staden”.

Favoritförfattare: Ian McEvan. "Han hittar oväntade och fantasi-eggande sammanhang i sina berättelser."

Favoritpryl: En iPad med digital penna och appen Sketchbook. ”Det gör mig kreativ.”

Bäst på TV: Så mycket bättre. ”Intressanta personer som gör kreativ TV.”

Mår dåligt av: Teknikstrul. ”Ger stress och svårt att åtgärda själv.”

Mår bra av: Sitta i hotellfoajéer. ”En inspirerande miljö där jag antecknar allt möjligt och får massor av idéer”.

Fritiden: ”I somras byggde jag bland annat ett kombinerat kök och utegrill i fritidshuset vid havet i Röhålsmalen i Häggdånger”.

Krock mellan varumärkena Heja Sundsvall och Norr-lands huvudstad?: ”Nej, inte alls. Heja Sundsvall hjälper till att utveckla varumärket Norrlands huvudstad”.

FAKTA: Anders LövgrenUppfinnaren som

tröttnade på gnäll

9

åren har det hänt väldigt mycket i Anders och Katarina Lövgrens liv.

De sålde radhuset i Bydalen och flyttade till en lägenhet på Södermalm. Katarina sa upp sig från jobbet som förskollärare för att satsa på sitt företag Varma Hälsningar som gör digitala gratulationskort.

Posten nappade på Katarinas idé. Så numera går det att köpa hennes digitala kort som sedan levereras av posten till brev- lådan som riktiga vykort. Deras aktiebolag Red Hot Innovation omfattar det mesta från journalistik till uppfinningar.

I den vevan vann de upp-finnartävlingen jagharenide.nu och fick hjälp av Åkroken Science Park med produktutvecklingen av ”Hänga rakt”. En böjd plåtbit som gör att julstjärnorna hänger rakt i våra fönster.

Det brukar ta omkring ett år att få ut en produkt på marknaden. Men på redan efter ett halvår, till julen 2013, såldes Hänga rakt i Clas Ohlsons butiker. Därefter sålde paret Lövgren rättigheterna till Gnosjö Konstsmide, ett avtal med royalty.

− Vi lärde oss bland annat att det inte går att skydda ett varumärke och att det är bra att tidigt ha med större samarbetspartners. Man blir inte rik men numera är Hänga rakt en del av vår plattform.

Anders Lövgren kliar sig efter-tänksamt i huvudet och funderar på varför just han blev mångsysslare. Efter gymnasiet utbildade han sig till undersköterska och fritids- pedagog och jobbade inom äldre-vården och på fritidshem.

Några år senare började han sälja sina teckningar till Dagbladet, vilket efter några år ledde till att han blev sportchef på samma tid-

ning. Sen blev det ytterligare några år som copywriter på reklamfirman P&P i Sundsvall.

− Jag har gjort det mesta i mitt liv i sexårscykler. En av förklaring-arna är att jag är rastlös och har dåligt tålamod. Jag drivs av lust och kreativa utmaningar. Det jag hållit fast vid är Katarina, min fru,

som jag varit gift med i 23 år. Det är hon som ser till att saker blir gjorda.

Numera har Anders Lövgren lagt det mesta av journalistiken på hyllan. Efter sju år som Dagens Indu-stris medarbetare i Mellannorrland, gjorde parterna i höstas en gemensam överenskommelse om att inte för- länga avtalet.

− Det är svårt att vara en obero-ende dagstidningsjournalist när jag också jobbar som företagare. Att både samarbeta med företag och bevaka dem i med- och motvind går ju inte riktigt ihop.

I dag tar skrivandet ungefär en fjärdedel av hans arbetstid. Heja Sundsvall är mer än en halvtid och Anders Lövgren tycker att det är synd att dygnet inte har mera än 24 timmar.

Steget från att ha en fast lön till att bli företagare på heltid är kännbart. Nästan allt som de tjänar har under de här första åren gått tillbaka till företaget och Katarina jobbar extra ibland på förskolan för att dryga ut inkomsterna. Samtidigt är det nu som allting börjar ta fart.

− Vi har tre uppfinningar klara. En för sport och lek, en för träd-gård och en för presentindustrin. De ska utvecklas, paketeras och säljas. Vi måste också sköta om och utveckla våra befintliga varu-märken. Vi är ännu inte rika men vi skulle gärna vilja bli det, säger Anders Lövgren.

TEXT: FRANZISKA EGGER-NILSSON

FOTO: BO FERNSTRÖM

Väggmålning i Sollefteå inspirerad av ”Bat out of hell” med Meat Loaf. I bilderna till Rock Town Gallery finns alltid tre figurer, en händelse från Anders Lövgrens liv och en rocklåt.

Ena stunden en kreativ föreläsare som berättar om sitt företagande, den andra en trött soffpotatis. Anders Lövgren slappar i soffan med att läsa musiktidningarnas skivrecensioner.

Anders Lövgren har alltid klottrat på lösa papper. För några år sedan växte serien Rock Town Gallery fram. Bilderna finns bland annat på en blogg och visas ofta på utställningar.

Katarina Lövgren sa upp sig från förskolan och startade eget. Numera driver hon Varma Hälsningar som bland annat säljer digitala vykort till posten.

”Jag har gjort det mesta i mitt liv i sexårscykler. En av förklaring- arna är att jag är rastlös och har dåligt tålamod. Jag drivs av lust och kreativa utmaningar.”

10

”Köng” och nästan årets Drake i Sundsvall. Anders Lövgren deppar inte för att han inte fick utmärkelsen.

Fyra starka namn blev nominerade: Charlotte Kalla, Kevin Walker samt Danisa och Mikael Attehagen som fick priset

för arbetet med missbrukare och hemlösa i Sundsvall.

11

Flyg vidare. Du vet väl att du kan boka hela din flygresa hos oss på Sundsvallsflyg? Kombinera fritt mellan 820 avgångar i veckan till och från Stockholm/Bromma, med endast 15 minuters som kortast transfertid på samtliga linjer.

VI ÄLSKAR ATT FLYGA GENOM SVERIGE

Jag har vid flera tillfäl-

len de sista åren mellanlandat på Bromma vid flyg med Sundsvallsflyg och

Kullaflyg. Varje gång tänker jag att det är så praktiskt med Bromma. Liten flygplats, enkelt med transfern, kort tid till nästa flyg. I love Bromma airport och Sverigeflyg. Och extra

plus för den lokala maten på flyget. Jättekul. /Ann

Sundsvallsflyg funkar toppen, bra personlig service i såväl incheckning som ombord. Det är lätt att ta sig vidare med transfer-buss in till Stockholm eller med förbokad taxi.Brukar boka bussbiljett i automat på Bromma när jag väntar på incheckat bagage.Skönt att avståndet in till Stock-holm är kort. Har även flugit och bytt på Bromma till utrikesflyg, som har funkat bra. Uppskattar att Bromma är en liten flygplats, inga långa sträckor att gå och lätt att hitta där. /Ninni

För dig som redan är eller vill bli företagare

e-tjänster som förenklar ditt dagliga arbete.Om du funderar på att starta ett företag eller

-bara e-tjänster på bolagsverket.se. Du kan till exempel ändra styrelse, söka ett ärende eller kolla om din årsredovisning kommit in. — Från Bolagsverkets webbplats gick jag vidare till verksamt.se. Via e-tjänsten startade jag mitt företag. Det gick snabbt, smidigt och enkelt.

Kennedy KatendeHälsoutvecklare, Sundsvall

www.bolagsverket.se

Tillväx

t

12

enterprise europe

Enterprise Europe Network ger support till företag som syftar till internationellt samarbete.Tillsammans med våra kollegor i över 50 länder och med nationella samarbetspartners kan vi hjälpa dig:

• att hitta internationella affärspartners• vid teknik- och forskningsarbeten• med information och rådgivning

För mer information kontakta: Terese Nordquist, VästernorrlandTel 060–16 35 73, [email protected]

Anders Karlsson, JämtlandTel 063–57 11 11, [email protected]

Läs mer på www.almi.se/mitt/

Sundsvall Logistikpark

Ett nytt transportnav i hamnenVi ger basindustrin utvecklingsmöjligheter, vilket är viktigt för hela Sverige. Vi ger även de andra 456 branscherna i Sundsvall tillgång till hållbara och effektiva transporter – viktigt för ökad konkurrenskraft – viktigt för miljön. Det gör vi genom att;

• Trafikverket ordnar effektiva järnvägsanslutningar till hamnen• kommunen och SCA bygger ut hamnen med en containerhamn, kombiterminal och logistikytor.

Sundsvall Logistikpark är en satsning på tillväxt och miljö. Sundsvalls Hamn är idag Sveriges sjätte största containerhamn och behöver byggas ut. Redan idag finns en järnvägsanslutning och det går regelbundna sjötransporter till bland annat Rotterdam, Lübeck och London.

Välkommen!

www.sundsvalllogistikpark.sewww.sundsvallshamn.se

TEMA:

Tillväx

t

Vid årsskiftet tar Oliver Dogo över rodret för Handelskammaren Mittsverige som företräder omkring 300 medlemsföretag.

Hur ser då näringslivets önskelista ut när det gäller infrastruktur?

Avgående vd Dick Jansson har målet inställt på år 2027:

– Då är det 100 år sedan Ostkust-banan invigdes. Vad skulle väl passa bättre än att inviga dubbelspår på hela sträckan ner till Stockholm? Jag tror att politikerna kommer att prioritera satsningen.

Med snabbare tågförbindelser hamnar flyget i en annan dager. Åtminstone Sundsvall Timrå Airport. Kommer länet ändå att ha tre flyg-

platser i framtiden? Handels- kammaren duckar i frågan eftersom den är känslig.

Framtiden för Bromma flygplats är just nu osäker, men Handelskammar- en räknar med att den blir kvar.

Oliver Dogo lyfter också fram fördelarna med direktflyg till andra städer än Stockholm:

– Linjen till Göteborg är viktig och jag tror att vi även kommer att få direktflyg från länet till exempel-vis Malmö.

Den nya Logistikparken i Sunds-vall väntas vara klar runt 2020.

– Sundsvall har pekats ut som en av Sveriges tio viktigaste hamnar.

Kombiterminalen i Söråker är också mycket positiv, däremot tycker jag att det är synd att de olika terminal- erna inte samverkar mer, säger Dick Jansson.

Nu när E4 Sundsvall är klar, nu återstår att lösa frågan om den hårt trafikerade E14 genom stan.

– Vår uppgift blir att samla näringslivets intressen och prata ”med en röst” med Trafikverket och kommunen. Min förhoppning är att vi kommer att ha en smart och snygg lösning klar någon gång in på 2020-talet, säger Dick Jansson.

TEXT: OLOF AXELSSON

Tåg Sundsvall-Arlanda på två timmar, en av Sveriges viktigaste hamnar och direktflyg till Skåne. Handels- kammaren Mittsverige, som för näringslivets talan i infrastrukturfrågor, har skådat in i 2020-talet.

Infrastruktur på 20-talet

Dick Jansson. Oliver Dogo.

Den 2 109 meter långa Sundsvallsbron leder E4-traf ken ut från centrala Sundsvall. Den 18 december är det invigning. FOTO: TORBJÖRN BERGQVIST

13

Kompetens och besöksnäring i fokus 2015

TEMA:

Tillväx

t

Så vill tillväxt- proffsen lyfta länet

Västernorrland behöver fler företag. Men statistiken visar att länet halkat efter. Mer lokalt samarbete, en länstäckande nyhetstidning och ökad konkurrensutsättning är några av recepten från länets tillväxtproffs.

Nyföretagandet är ett viktigt mått på tillväxten i en region. Och när det

gäller Västernorrland är det inga roliga siffror. Under årets första tio månader minskade nyföretagandet i länet med 6,7 procent.

I hela riket ökade antalet nya fö-retag under samma period däremot med 2,0 procent. I våra grannlän ser utvecklingen också bättre ut (se tabell till höger).

Förklaringarna är många, likaså recepten för att få fart på tillväxten.

Det är länsstyrelsen som har det övergripande ansvaret. Magnus Karlsson, chef för Näringslivs- enheten, tycker att företagen borde bli bättre på att leta kunder och leverantörer i närområdet

– Där finns ofta goda möjligheter till samarbete för att nå nya och

större marknader, säger han och hänvisar till det nyligen avslutade länsövergripande tillväxtprojektet med 60 företag.

Magnus Karlsson vill också underlätta hanteringen av stöd till företagen.

– Under 2015 kommer vi att undersöka möjligheterna att lämna

in ansökningar till länsstyrelsen elektroniskt.

Även landstinget arbetar med utvecklingsfrågor för näringslivet. Tillväxtsamordnaren Gudrun Lind-berg efterlyser också fler mötesplat-ser för företagare i länet.

– Det är när människor möts

som möjligheterna till samverkan uppstår. Kollegialt utbyte kan inte nog överskattas, inom branscher och mellan branscher, säger hon.

Landstinget finansierar satsningar-na Coompanion Västernorrland, som stimulerar kooperativa företag, och Design i Västernorrland, som stärker företagen med hjälp av industridesign.

Landstinget är också delägare i regionens Almi-bolag som erbjuder en bred palett av tillväxtstimulanser.

– Under 2015 avsätter vi medel för Almis särskilda tillväxtsatsningar utöver basfinansieringen, säger Gud-run Lindberg.

Almi Mitts vd Eva Högdahl lyfter fram hur viktigt det är att företagen är anpassningsbara.

– Det gäller att ha koll på omvärld och trender, ligga nära kunderna och kunna ompröva och utveckla sina

Alla kommuner slåss om att kunna erbjuda det bästa företagsklimatet. Vi frågade näringslivscheferna i länet:

Tommy Eriksson, Ånge1. Att locka entreprenörer att etablera sig inom besöksnä-ringen. Vi undersöker möjlighe-terna att utveckla en ”möjlig-hetsrapport” där vi presenterar outnyttjade affärsidéer. 2. Vi gör nu en studie om styrkor, svagheter, hot och möjligheter för handeln. I mars kommer slutrapporten som blir ett underlag för den framtida utvecklingen.

Anita Öberg, Sundsvall1. Att kunna ”landa” stora etableringar även 2015. För att lyckas måste bostadsbyggandet ta fart. 2. SM-veckan i månadsskiftet juni/juli är en fantastisk möjlig-het att visa upp vår stad för 8 000 deltagare och 60 000 åskådare. Stora arrangemang ger samhällsekonomiska effekter i form av ökade skatteintäkter.

Håkan Strömqvist, Timrå 1. Vi har precis avslutat en ny kartläggning som visar att kompetensförsörjningsbehovet är stort. 2. Vi kommer att arbeta fram en effektiv kompetensförsörj-ningsmodell och även stimulera entreprenörskap i skolan.

Peter Juneblad, Örnsköldsvik1. Utifrån den omvärldsanalys som vi genomfört så är det helt tydligt kompetensförsörjning. 2. Att vi gemensamt i länet vill skapa en bra innovationsmiljö och främja entreprenörskap i samarbete med Åkroken.

Tomas Falkensson, Sollefteå 1. En av de större utmaningarna som i stort sätt hela länet har är kompetensförsörjning på alla nivåer. 2. Vi gör nu en större invente-ring av företagens behov. Dess-utom kommer besöksnäringen att ligga i fokus genom den stra-tegiska samverkansmöjligheten via det nya destinationsbolaget.

Västernorrland – 6,7 %

Gävleborg – 4,3 %

Jämtland – 0,2 %

Västerbotten +1,9 %

Riket +2,0 %

KÄLLA: VISMA

Förändring av nyföretagandet jan-okt 2014 jämfört med samma period 2013

14

Alla kommuner slåss om att kunna erbjuda det bästa företagsklimatet. Vi frågade näringslivscheferna i länet:

Tomas Falkensson, Sollefteå 1. En av de större utmaningarna som i stort sätt hela länet har är kompetensförsörjning på alla nivåer. 2. Vi gör nu en större invente-ring av företagens behov. Dess-utom kommer besöksnäringen att ligga i fokus genom den stra-tegiska samverkansmöjligheten via det nya destinationsbolaget.

Uno Jonsson, Härnösand 1. Marknadsföring, säljstöd och affärsutveckling är de frågor som företagen lyfter fram. 2. Vi kommer att fortsätta bygga bra mötesplatser. Inte minst inom besöksnäringen där vi bildat ett utvecklingsbolag med övriga kommuner i Höga Kusten.

Conny Eriksson, Kramfors 1. Att företagen får tillgång till rätt kompetens. Och då måste Kramfors vara attraktivt för inflyttare och medflyttare. 2. Att få det nya gemensamma bolaget Höga Kusten Destina-tionsutveckling att komma igång ordentligt.

1. Vilken är den största utmaningen 2015? 2. Vilken satsning lyfter du helst fram?

tjänster och produkter. Företag som vill växa måste också lyfta blicken och våga ta klivet ut på nya mark-nader. Under 2015 kommer Almi att erbjuda kompetensseminarier inom olika områden och processer för företag som har ambition att växa.

Intresseorganisationerna har förstås också recept för att få fart på ekonomin. Anna Hedensjö Johansson, regionchef på Svenskt Näringsliv, instämmer i kören som ser möjligheter med ökat lokalt samarbet.

– En spännande tanke vore om vi hade en daglig nyhetstidning som täcker in hela länet. Många utmaningar som företagen tampas med, exempelvis kompetensför-sörjning, skulle säkert under- lättas genom det, säger hon.

Thomas Byström, regionchef för Företagarna, instämmer.

– Det är svårt att ha koll på vad som händer i resten av länet. Jag skulle också vilja att en så stor tidning som ST blev bättre på att visa upp vad som händer i mindre företag i Sundsvall – precis som man gör på de särskilda Ånge- och Timrå-sidorna.

Ökad konkurrensutsättning i den offentliga sektorn är ett annat recept för ökad tillväxt.

– Här finns stora möjligheter för små företag att växa. Fyra av fem jobb skapas i de små och medel-stora företagen, som utgör över 99 procent av alla företag i Väster-norrland, säger Thomas Byström.

TEXT: OLOF AXELSSON

Anna Hedensjö Johansson, regionchef på Svenskt Näringsliv

”En spännande tanke vore

om vi hade en daglig nyhets-

tidning som täcker in

hela länet”

Thomas Byström, regionchef för Företagarna

”Här finns stora möjlig-

heter för små företag att växa”

-

-

- -

-

-

Hans Wiklund, Regional utvecklingsdirektör

-

-

15

Förbruka mindre vattenEtt turkiskt textilföretag söker ny teknik för att reducera den stora vattenförbrukning som produktions processen ger upphov till. Företaget söker tekniskt samarbete och teknisk assistans för att modernisera och effektivisera sin tillverkningsprocess.Ref: TRTR20131129001

Spåra med radiovågorEtt franskt företag som specialiserat sig på försäljning av spårbar märkning, exempelvis etiketter och transponders, söker kontakt med tillverkare eller leverantörer av RFID produkter (Radio Frequency IDentification). Nuvarande försäljning sker via ehandel som de nu vill utöka med ett RFIDsortiment.Ref: BRFR20131021001

Naturnära leksakerEtt lettiskt företag som tillverkar unika designade kläder, leksaker och tillbehör – allt av naturmaterial – erbjuder sina produkter till återförsäljare, gärna med egen konceptkollektion där företagets produkter blir ett kompletterande sortiment.Ref: BOLV20140417002

Smartare kakelsättningEtt turkiskt företag har utvecklat en modulär ramkonstruktion för kakelsättning av väggar och golv. Konstruktionen tillåter enklare och snabbare kakelsättning samt erbjuder möjlighet till ett enkelt byte av enskilda kakelsektioner. Företaget söker tillverkningspartner och/eller joint ventureavtal. Ref: TOTR20140924001

AFFÄRSFÖRFRÅGNINGAR AFFÄRSERBJUDANDEN

Anders Karlsson063-57 11 [email protected]

Terese Nordquist060-16 35 [email protected]

LÄGE FÖRAFFÄRER

Enterprise Europe Network förmedlar kontakter mellan företag i Europa och även i resten av världen. Varje månad presenterar NÄRINGSLIV ett urval förfrågningar och erbjudanden som kan vara särskilt intressanta för företagen i vår region.

Verkar det spännande? Hör av dig till någon av kontaktpersonerna från Länstekniskt Centrum i Kramfors, LTCK, eller Almi Företagspartner ovan. Företagskontakterna hanteras givetvis konfidentiellt tills samarbetsavtal eller sekretessavtal har tecknats.

Söker ditt företag en unik produkt att sälja? Eller har ni tagit fram en ny teknik som behöver testas? Kolla in våra partnersökningar från Enterprise Europe Network.Fler partnersökningar hittar du på www.enterpriseeurope.se

Lars Holmberg0612-139 [email protected]

Kreditgarantiföreningen Norrskapar utvecklingsmöjligheter i Norr.

Hittills har mer än13 0 miljoner ställts ut i kreditgarantier, vilket möjliggjort en bankutlåning på mer än 0 miljo-ner kronor till små- och medelstora företag i regionen.

Tillsammans utvecklar vi företagsamheten och näringslivet i norra Sverige.

Vid behov av säkerheter för banklån till investeringar, rörelsekapital m.m. ring 0950 - 699 799 eller besök vår hemsida www.kreditgarantiforeningen.se

e-post: [email protected]

Kreditgarantiföreningen Norr Bildat av företagare – till för företagare

73

Västernorrlands län.

33

EKN är en myndighet med uppgift att främja svensk export och svenska företags internationalisering. Det gör vi genom att erbjuda garantier för betalning och finansiering, tillsammans med rådgivning om affärsstruk-tur och riskhantering. Våra tjänster ger dig en större säkerhet, ökad konkurrens kraft och fler möjligheter till lyckade exportaffärer.

www.ekn.se

EKN ger små och medelstora företag möjlighet att ta steget in på nya marknader. Våra garantier underlättar din finansiering och ger stora konkurrensfördelar.

Börja din exportaffär med ett möte på hemmaplan. Kontakta oss genom att mejla [email protected] alternativt [email protected] eller ring 0660 - 551 00.Vi kan träffas hos dig eller på något av våra kontor i Umeå eller i Örnsköldsvik.

Vi tar risken – du får möjligheten

16

Ta dig en funderare inför julen: Vad är viktigt och vad kan du släppa? Vad vill du att dina barn ska minnas,

en närvarande förälder eller julklapparna? Mina barndomsjular bestod av för äldrar

som bråkade, och vore det inte för de stackars paketen vi fick kunde jag lika gärna ha hoppat över alltihop. Den bästa julklappen för mig hade varit nyktra föräldrar som kunde vara sams. I stället för julstämning blev det jordbävning.

Så fira en vit jul – prioritera bort och förenkla istället för att dämpa. Satsa på upplevelser i stället för prylar, gör saker tillsammans och delegera sysslorna.

Det här är viktigt för hälsan. För den som lever under press och stress en längre tid riskerar att bli sjuk. Har du känt hjärtklappning? Eller har det hänt att en infektion brutit ut när du pustat ut efter en stressad period? Det går inte att lura kroppen, bara skjuta fram symtomen.

Går vi emot oss själva och det vi tror på så förlorar vi ofelbart energi. Det i sin tur skapar inre konflikter som visar sig i våra relationer, på arbetet och så vidare. För att komma på vilka dina behov är, vad dina signaler betyder,

behöver du låta dina tankar och känslor göra sig hörda.

Jag tror att livet handlar om att göra det bästa man kan med det

man har. Så tänk förbi julen och in i januari. Fundera över dina gamla mönster och hur du verkligen vill göra.

Skriv ner det du kommit fram till. Blunda och se för

ditt inre hur du nu i stället gör saker utifrån ditt nya mönster, försök sätta dig in i känslan där du har balans och mår bra.

Reflektera, lyssna även till obehagliga känslor och försök förstå vad de står för. Kanske tycker du det är svårt men det

är fullt möjligt. Vi kommer i kontakt med våra känslor när vi stannar upp. Vågar vara i det som vi helst vill skjuta ifrån oss, dämpa eller blunda för.

Prioriterar du återhämtning kommer du bli mer effektiv eftersom du orkar ha ett högre fokus när du arbetar. Dina tankar är inte alltid dina bästa rådgivare, många gånger kommer de dragande med ”sanningar” och förslag som varken bygger på fakta eller hjälper dig framåt.

Låt andningen hjälpa dig att må bra. Om du känner dig stressad och upp i varv – släpp det du gör och ta ett djupt andetag, känn hur du fyller magen med luft. Stilla dina tankar, andas sakta ut. Tänk att för varje andetag du tar gör det dig mer och mer avslappnad. Upprepa fem gånger.

Julstämning i stället för jordbävningAv: Kristina Wojén / [email protected]

KRÖNIKA: Friskvård

Kristina Wojén är stresskonsult och certifierad diplomerad massageterapeut i egna företaget Vilokraft.

SKYACTIV technology

:j�fkd]^�jZjmcfaf_�na\�ZdYf\Y\�c�jfaf_2�+$1%-$0� d')((�ce$�;G*%n�j\]�)(,%)+-�_'ce&�Lag�jk_YjYflaf�_�dd]j�na\�c�h�Yn�^YZjackfqY�h]jkgfZadYj$� j]_aklj]jY\]� mf\]j� h]jag\]f� *()+%()%()� ladd� *(),%)*%+)� g[`� aff]^YllYj2� +� �jk� ^YZjack_YjYfla� kYel� /� �jk� ^�jd�f_\�_YjYfla&�K]�^mddkl�f\a_Y�naddcgj�h��eYr\Y&k]&�:ad]f�h��Zad\]f�cYf�nYjY�]pljYmljmklY\&�Hjak]jZbm\Yf\]l�_�dd]j�l&g&e&�*(),%))%+(&�"Ladd%d�__�ZYk]jYl�h��EYr\Y+�;gj]�)*(`c�^�j�).1�1((2%&�

9mlgnYd�

}kl]jegn�_]f�-(�0-,�.*�Kmf\knYdd�ooo&YmlgnYd&k]��

9ddl�YffYl��f�klYf\Yj\�

KlYf\Yj\mljmklfaf_�ZdY&2� 9mlgZjgek�²�).É�d�lle]lYdd^�d_Yj�²�/É�^�j_kc�je�g[`�@EA�;geeYf\]j�²�>Yjl`�ddYj]�²�:dm]lggl`�@Yf\k^j]]�²�D�\]jcd�\\�emdla^mfclagfkjYll�²�CdaeYlYfd�__faf_�e]\�ln��rgf]j�²�:Y[cklYjlk`b�dh&��

C�h�ladd�Nakagf� #�),�(((2%"!2�

²�:a%P]fgf�²�D=<�nYjk]ddbmk�²�E�jclgfY\]�jmlgj��²�HYjc]jaf_kk]fkgj]j�ZYc�²�J]_fk]fkgj�²�<�\Y�nafc]df�nYjfaf_��²�FYna_Ylagfkkqkl]e&��

M{zd{3 IU¤Q��

RÄNTE-KAMPANJ

1,95%Auktoriserad Mazdaverkstad

Östermovägen 50, 854 62 Sundsvall • www.autoval.se Tel: Försäljning 060-15 46 10 Service 060-15 46 05 Måndag–torsdag 9–18 • Fredag 9–17 • Lördag 11–15

FOTO

: P

IXH

ILL.

CO

M

17

NOTISER: Bygg, fastigheter & lokaler

Arcona arkitekter på Rehnsgatan i Stockholm har Sveriges snyggaste kontor. I alla fall enligt en tävling med 40 nominerade bidrag.

Juryns motivering lyder: ”Besökare till detta vinnande kontor hälsas av en välkomnande

entré full med liv och rörelse. Råa materialval ger ett intressant intryck där konstruktion såväl som installation redovisas. Det är en arbetsplats där kontraster är A och O, där en dov färgskala i lobbyn ställs mot ett ljust och luftigt kontorslandskap med väl

avvägda färgaccenter. En mix av ytor och funktioner stödjer deras flexibla arbetssätt på ett föredömligt vis. En varierad belysning skapar stämningsfull atmosfär i hela kontoret. Det är ett koncept som andas mod och skaparlust.”

Inspireras av Sveriges snyggaste kontor

FOTO

: A

RC

ON

A

Sundsvallsbaserade NP3 Fastigheter breddar ägandet genom en nyemission om 200 miljoner kronor och noteras på Stockholmsbörsen.

– Noteringen förbättrar förutsättningarna att expandera och utvecklas på den norrländska marknaden där vi ser fortsatt intressanta affärsmöjligheter, säger ordförande Rickard Backlund i en kommentar.

Företaget har expanderat kraftigt i år. Under perioden januariseptember 2014 omsatte NP3 Fastigheter 161,9 miljoner kronor, jämfört med 106,7 miljoner samma period 2013.

Periodens resultat var 80,9 miljon er kronor, en rejäl uppgång jämfört med januariseptember 2013 då vinsten var 5,1 miljoner kronor.

Vinstrikt Sundsvalls-bolag till börsen

Fastighetsaktiebolaget PeriumEsplanaden 23852 36 Sundsvall

NYBYGGDA LOKALER FÖR UTHYRNING I BIRSTA!Hyr mellan 100-800 kvmInhägnat, gemensamt fi karum, omklädningsrum och konferensrum.Adress: Arbetsledarvägen 5

Kontakta Stefan Ruda på 060-12 61 00www.perium.se

18

HÄRNÖSAND

Härnö Möbler ABProstvägen 17, HÄRNÖSANDReg datum: 2014-11-14Butikshandel med möbler och heminredning samt homestyling och hembesök för rådgivning.Styrelseledamöter: Ann-Katrine Wållström, Kurt Aron Lindqvist

Tandläkarna Wiklund Härnösand ABKöpmangatan 14, HÄRNÖSANDReg datum: 2014-10-27Bolaget ska bedriva tandvård samt därmed förenlig verksamhet.Styrelseledamot: Gustaf Lennart Wiklund

KRAMFORS

Terra Mota ABFuruvägen 30, KRAMFORSReg datum: 2014-11-03Bolaget ska bedriva byggverksamhet, specialise-rad på markarbeten såsom dammar, kvarhållande reservoarer, vägar, gräva för fiberoptiska nät, avlopps-system. Bolaget ska erbjuda företag uthyrning av anläggningsmaskiner med erfarna operatörer samt etablera försäljningssystem för särskild utrustning för byggnadsarbeten, såsom vibrationsplattor, hydrauliska hammare, hinkar och däck för maskiner samt därmed förenlig verksamhet.Styrelseledamot: Marcin Bolek

SOLLEFTEÅ

Yelloc International ABSörmoflo 193, NÄSÅKERReg datum: 2014-11-14Bolaget ska bedriva försäljning av miljöplugg i gummi, annan miljöskyddsutrustning samt därmed förenlig verksamhet.Styrelseledamot: Nils Ove Thomas Gradin

Axholm i Sollefteå ABÖstgranvåg 220, SOLLEFTEÅReg datum: 2014-11-05Bolaget ska bedriva dagligvaruhandel. Äga och förvalta fastighet samt uthyrning av fastighet, handel med aktier och värdepapper, förvaltning av fast och lös egendom samt därmed förenlig verksamhet.Styrelseledamöter: Annika Maria Holmlund, Per Mikael Axner

SUNDSVALL

11 Restaurang Curry House AB ABKöpmangatan 34, SUNDSVALLReg datum: 2014-11-14Aktiebolagets verksamhet är att driva indisk restaurang, äga och förvalta fast och lös egendom.Styrelseledamot: Shahed Mobarak Bhuiyan

Bornebo Centrum ABGrönborgsgatan 1A, SUNDSVALLReg datum: 2014-11-11Bolaget skall äga och förvalta fastigheter.Styrelseledamot: Rickard Nils Johan Hellström

Bornebo City ABGrönborgsgatan 1A, SUNDSVALLReg datum: 2014-11-11Bolaget skall äga och förvalta fastigheter.Styrelseledamot: Rickard Nils Johan Hellström

Bornebo Öst ABGrönborgsgatan 1A, SUNDSVALLReg datum: 2014-11-11Bolaget skall äga och förvalta fastigheter.Styrelseledamot: Rickard Nils Johan Hellström

Lars Blomberg Konsult ABKvarndammsvägen 12, SUNDSVALLReg datum: 2014-11-13Föreemålet för bolagets verksamhet är bolaget ska bedriva konsultverksamhet samt utveckling av städ-system inom mobiltelekombranschen och därmed förenlig verksamhet.Styrelseledamot: Per Lars Blomberg

NYN Invest ABBergsgatan 30A, SUNDSVALLReg datum: 2014-11-14Bolaget skall äga och förvalta fast och lös egendom samt bedriva därmed förenlig verksamhet.Styrelseledamot: Niclas Ulf Jonas Nyberg

Prime Parts Sweden ABÖråker 117, SUNDSVALLReg datum: 2014-11-13Föremålet för bolagets verksamhet är försäljning av reservdelar inom industrisektorn och därmed förenlig verksamhet.Styrelseledamot: Stig Håkan Olof Zaar

Stefan Zell coaching och ledarskap ABLandskronavägen 11, SUNDSVALLReg datum: 2014-11-13Aktiebolaget ska idka konsultverksamhet inriktad mot offentliga och privata företag i att utbilda och utveckla dessa verksamheter inom ämnen som: ledarskap, kommunikation-feedback, grupputveckling- teambuilding, lärande, hälsa, motivation. Konsultverk-samhet inriktad mot områden inom idrottens värld i att utbilda och utveckla breddidrott till yppersta elit inom ämnen som: ledarskap, kommunikation-feedback, lärande, motivation, grupputveckling-teambuilding, motorikrörelser, fysisk träning.Styrelseledamot: Rolf Stefan Zell

Varpsand ABGråstensvägen 9, SUNDSVALLReg datum: 2014-11-11Bolaget ska bedriva försäljning av småhustomter, campingverksamhet och därmed förenlig verksamhet.Styrelseledamot: Richard Stewart Brännström

WTM i SUNDSVALL ABBågevägen 7, SUNDSVALLReg datum: 2014-11-10Aktiebolaget ska bedriva uthyrning av rehabmaskiner och övriga maskiner inm bygg samt förenlig verksamhet.Styrelseledamot: Hans Johnny Strömqvist

TIMRÅ

Intill IT ABBrinkvägen 13, SÖRBERGEReg datum: 2014-11-11Bolaget ska erbjuda tjänster inom IT, främst inom kvalitetssäkring, kravfångst, test, ledning, utbildning och metodstöd. Bolaget ska erbjuda tjänster inom hälsa och trädgård. Bolaget ska bedriva förvaltning av värdepapper. Samt med ovan förenliga verksamheter.Styrelseledamot: Anna Liselott Mooe

Timrå Skog ABMolnvägen 5, TIMRÅReg datum: 2014-10-29Bolaget ska bedriva skogsvård, byggverksamhet, maskinentreprenad och hushållsnära tjänster samt därmed förenlig verksamhet.Styrelseledamot: Rinat Abdulin

Ulwes bygg ABVårgatan 38 lgh 1201, TIMRÅ Reg datum: 2014-10-23Bolaget skall bedriva bygg-, entreprenad- och anlägg-ningsarbeten, fastighetsservice, fastighetsförvaltning samt därmed förenlig verksamhet.Styrelseledamot: Rune Ulrik Vesterlund

ÖRNSKÖLDSVIK

Hörneborg Fastigheter ABBox 70, ÖRNSKÖLDSVIKReg datum: 2014-11-10Föremålet för bolagets verksamhet är att förvärva och förvalta fastigheter och därmed förenlig verksamhet.Styrelseledamot: Leif Anders Rikard Johnson

Suaviter Utbildning ABVästerselsvägen 33, MELLANSELReg datum: 2014-11-06Bolaget ska bedriva utbildnings- och förlagsverksam-het, affärsjuridisk konsultverksamhet, handel med aktier och andra värdepapper, ägande och förvaltande av fastigheter och därmed förenlig verksamhet.Styrelseledamot: Jennie Erika Olsson

NYA FÖRETAG I LÄNET

Stans glas(s)igaste veranda

Våra maskiner används när det städas inom butiker, bilhallar, industrin, lager, idrottsanläggningar, restauranger, skolor, sjukhus etc.

Ring Conny Westin för en demo: 070-681 06 06

www.johans.se Sundsvall: 060-12 91 00 • Örnsköldsvik: 0660-12 910 • Östersund: 063-13 14 80

Revybiljett ..... 320 krI samarbete med Clarion Hotel Grand och restaurang Kitchen & Table, erbjuder vi:

Revy & Supé ........ 620 krHotell (dbr/pers) ... 400 kr

Ensemble: Patrik Zackrisson, Therese Blomstrand Mats Eklund, Kiki Korths-Aspegren, Mats Hurtig,

Joakim Sundman och Patrik Andersson

JULKLAPPSTIPS!Köp biljett eller presentkort i Storsjöteaterns biljettkassa vard. 12-17 (072-080 1076) eller direkt påwww.ostersundsrevyn.com

NYÅRSREVYPREMIÄR 5/1 STORSJÖTEATERN

19

Ta chansen och ge bort en upplevelse till medarbetare och kunder. Himlabadets äventyrsbad är fullt med badupplevelser, vattenrutschbanor, bubbelpooler, klättervägg och vattenpist. Himlabadets relax är en perfekt avslutning på dagen, med bastubad av olika slag samt varmpool, kallpool, upplevelseduschar och ytor för avslappning.

Dessutom är vi först i Europa med attraktionen Surfstream, där du surfar som på riktiga vågor.

Ge medarbetare och kunder spänning eller avkoppling i jul

Tips!På www.himlabadet.se hittar du priser, öppettider och all information du behöver. Följ oss på facebook.com/himlabadet Tel 060-19 20 00 eller [email protected]

Sundsvalls största tryckeri!

Vi tror på Sundsvall och investerar stort i framtiden.Vill Du skapa affärer med oss?

kalt

es.s

eka

ltes

.se

Offsettryck, digitaltryck,skyltar och utställningsmaterial.Kaltes ingår i Intercopy.

20

Storleken har betydelseFöretagarna är Sveriges största organisation för företagare. Vi driver opinion för att förbättra företagarklimatet och göra det enklare att starta, driva, utveckla och äga företag. Företagarna är medlemsägda, medlemsstyrda och partipolitiskt obundna. Varje vecka söker tusentals företagare upp oss för juridisk rådgivning, anpassade förmåner, event och möten. Vårt mål är att göra Sverige till det mest företagarvänliga landet i Europa.

SVERIGES STÖRSTA ORGANISATION

FÖR FÖRETAGARE

99 procent av länets företag är småföretag.4 av 5 jobb skapas i små företag.

Vi fi nns representerade med lokala föreningar i länets alla kommuner: Sundsvall, Timrå, Ånge, Härnösand, Kramfors, Sollefteå och Örnsköldsvik.

FörmånerBland våra uppskattade förmåner fi nns bland annat:• Kostnadsfri, obegränsad juridisk telefonrådgivning.• Branschrelaterade försäkringar.• Bra erbjudanden på t.e.x bilar, drivmedel, frakter,

mobiltelefoni , hotell och resor.

Läs mer och blimedlem på

foretagarna.se/medlemsskap

Vi representerar ca 75 000 medlemmar på riksnivå, varav ca 2 000 i vår region vilket ger oss en stor möjlighet att påverka och driva opinion för ett bättre företagsklimat. Våra medlemmar gör oss till en stark och trovärdig röst i maktens korridorer.

Esplanaden 10, 852 32 Sundsvall Tel. 060-19 52 99E-post: [email protected]

www.foretagarna.se/vasternorrland

VÄSTERNORRLAND

Bli medlem

i

Vi driver medlemmarnas frågor och arrangerar event på lokal, regional och riksnivå. Se vår kalender på: www.foretagarna.se/vasternorrland

“Vald till Årets lobbyist 2013”

“Bästa medlems-tidning 2013”

www.naringsliv.toStay updated!

... har du kollat in mötesplatsen för Västernorrlands näringsliv i dag?• Alla nybildade bolag• Seminarier och träffar• Nyheter och bloggar • De senaste konkurserna

Gör ett besök om dagen, så håller du dig uppdaterad.

Välkommen!

Pssst ...

www.cramo.se

Nu har viäven öppnat

CRAMO EXPRESSSnabb service för byggproffs

Heffnersv 1 tel. 060-52 51 50

21

För fyra år sedan visade Ford upp nya Mondeo på bilmässan i Detroit. Redan för två år sedan var det meningen att den skulle börja säljas, men finanskrisen satte käppar i hjulen. Först nu rullar de första bilarna ut från fabriken i Spanien.

Tyska Volkswagen har haft betyd-ligt mer medvind och ett vinnande koncept ändrar man inte så gärna på. Exteriört bjuder nya Passat inte på några stora ändringar, men helheten håller fortfarande mycket hög klass.

Nya Mondeo lockar med snygga, moderna karosslinjer och en front med Aston Martin-look. Rena läck-erbilen sett ur ett designperspektiv.

Interiören känns modern och

lättöverskådlig, kanske aningen plastig. De flesta knapparna (hela 22 stycken) sitter i ratten. Förar-stolen är lätt att ställa in och kör-ställningen är bekväm. Komforten i kupén är utmärkt för fyra fullvuxna, baksätet rymmer en passagerare till, om man inte är allt för bred det vill säga. Baksätet är delbart för med flexibel lastning.

Chassit är perfekt avstämt och Forden är riktigt rolig att köra. Gamla Mondeon hade en tendens att släppa lite med bakvagnen, den känslan är nu helt försvunnen tack vare en ny bakaxelkonstruktion.

Som sig bör är bilen proppad med modern säkerhetsutrustning.

Mondeo bromsar automatiskt för fotgängare (upp till 30 km/h) och för framförvarande bil (upp till 40 km/h). I högre hastigheter varnas föraren om framförliggande hinder av ett rött ljus i panelen, men bromsa måste man göra själv. Det är också möjligt att koppla in en ungdomsspärr mot allt för hög fart och musik, som dessutom stoppar bilen från färd om inte alla har säkerhetsbälte på.

Mondeo är först ut i världen med att erbjuda krockkuddar i baksätet. 2 000 kronor extra kostar det, kud-den är inbyggd i säkerhetsbältet och hjälper till att begränsa eventuella skador vid en olycka.

Två olika motoralternativ stod till buds vid provkörningen – en bensindriven 160 hästars och en 180 hästars diesel. Båda bjöd på bra bot-tendrag och tillräckligt med kraft. Vilket val som lönar sig ekonomiskt beror främst på hur långt man kör. Vid en årlig körsträcka på 2 000 mil

Tuffa utmanare till Volvo Volkswagen Passat har länge nafsat Volvo V70 i hasorna

på försäljningslistan. Nu gör även Ford ett seriöst försök

att utmana den svenska försäljningsettan med en kraftigt

uppgraderad Mondeo. Vi har provkört de kanske två

intressantaste nyheterna på den svenska bilmarknaden

den här sidan årsskiftet.

Volkswagen har inte gjort några stora ändringar på Passatens exteriör – varför ändra en vinnare?

Pris: Från 317 900 kronor

Motor: Fyrcylindrig diesel turbo 2,0 liter

Effekt: 150 hk

Vridmoment: 340 Nm

0–100 km/h: 8,7 sekunder

Toppfart: 218 km/h

Förbrukning: 4,5 liter per 10 mil vid blandad körning

Tjänstevikt: 1 501 kg

CO2–utsläpp: 121g/km

Rymlig, bekväm, säkerhet, en vinnande tjänstebil

Dyra tillval (utom fyrhjulsdriften)

VW Passat Sportscombi

Ny stor navigatorskärm visar vägen, en bättre förarmiljö får man nog leta efter.

22

Liten tuffing driver med allaEn 50-talare i modern kostym. Fiat 500 har de senaste åren gjort comeback på bilmarknaden med sin gamla ”goding”. I sin sjätte version 500X kommer man nu med en liten SUV som är fyrhjuls-driven. Toppmodellen är utrustad med en bensinmotor på hela 184 hästkrafter och har en nioväxlad automatlåda.

Tysk lagombilFemte generationen av Opels storsäl-jare i den mindre klassen Opel Corsa kommer snart ut på marknaden. En trecylindrig motor på 1,0 liter och 115 hästkrafter svarar för bra prestanda. Moderna karosslinjer och en ombonad interiör, kompletterad med bra säkerhet ska locka köparna.

Passerar fyrametersgränsenNy passerar nya Hyundai I20 den ma-giska fyrametersgränsen i småbilsklas-sen. Klassledaren ökar sin lastvolym till hela 328 liter. En ny trecylindrig bensin-motor på 75 hästkrafter ska klara milen på 0,38 liter, Co2 halten ligger under 100 g/km-gränsen. Bilen har utökad säkerhet och lovande komfort.

Ny Mazda 2 till vårenI vår kommer Mazda 2 ut med sin senaste version. Som alla andra i B-klassen satsar Mazda på komfort, prestanda och säkerhet för att locka köpare från mellanbilsklassen. En ny 1,5 liters turbodiesel på 115 hästkraf-ter som klarar sig under 0,5 liter per mil lockar. Moderna karosslinjer och förfinad interiör har skapats.

Tuffa utmanare till VolvoSköna moderna linjer på den nya Ford Mondeon, som vanligt är det kombiversionen som blir storsäljaren här i Sverige.

eller mer är dieseln vinnaren. Nya Ford Mondeo är onekli-

gen en intressant utmanare till Volvo V70 som börjar kännas lite gammal i en kostym som hängt med bra länge nu.

När det gäller nya Passat imponeras man redan när man sjunker in bakom ratten. Känslan i detaljerna, som det lättjusterade förarsätet och kvalitetskänslan i de olika materialen, är en tydlig signal om att Volvo V70 får se upp i försäljningstoppen.

Exteriören har förfinats med sköna, rena karosslinjer och aningen djärvare front. I övrigt är det svårt att ske skillnaden från den förra generationen av Passat. Här har VW gått på sam-ma linje som när man visade den senaste Golfen och gjort de stora ändringarna under skalet. Vikten är bantad något och innerutrym-met större, både i kupén och i bagaget (plus 47 liter). Nu lastar

Passat kombi hela 650 liter med uppfällt ryggstöd – V70 klarar bara 575 liter. De nya motorerna är upp till 20 procent snålare. Instegsmotorn är en bensindriven fyra på 1,4 liter, värstingmotorn en diesel som genererar 240 hk.

När jag kommer ut på vägen märks det att detta är en uppgra-derad Passat. Såväl chassi som vägljud och komfort imponerar. Vår testbil var utrustad med just-erbar fjädring. Grundinställning-en är fast och bra, i comfortläget glider man fram mjukt medan sportläget ger ett lite stötigt intryck, men för den som gillar tuff körning är det säkert över-komligt. Testbilen var utrustad med den utmärkta fyrcylindriga 2,0 liters dieselmotorn på 150 hk, som troligtvis kommer att bli den motor som flest väljer. VW uppger en förbrukning på 4,5 liter per 10 mil, klart godkänd för en så pass stor bil.

För den som vill extrautrusta sin Passat finns nästan hur många tillval som helst att plocka på. Ett av de vettigaste tillvalen, i alla fall för oss norrlänningar, tycker jag är fyrhjulsdrift som i VW:s fall är väl beprövad och klart överkomlig i pris (6 900kr). Utöver det finns en rad finesser: Ny ytterligare förbättrad parkeringsassistans – nu även med släpvagnsassistans, ett automatiskt bromssystem som nu använder sig av radar, 360-graders runt-om-visning med fyra kameror, ett naviga-tionssystem med högupplöst digital färgskärm i instrument-brädan och en stor pekskärm i mittkonsolen.

Ja, man kan utrusta sin Passat med extra allt men grundversion räcker långt. Det är nog bara en tidsfråga innan Sveriges mest sålda bil heter Volkswagen Passat.

TEXT OCH FOTO: GUNNAR ALMBERG

Pris: Från 253 500 kronor

Motor: 4-cylindrig bensin.

Effekt: 160 hk

Vridmoment: 240 Nm

0–100 km/h: 9,3 sek

Toppfart: 217 km/h

Förbrukning: 5,9 liter per 10 mil vid blandad körning

Tjänstevikt: 1 504 kg

CO2–utsläpp: 137g/km

Välutrustad bil till vettigt pris, utrymme, komfort, säkerhet.

Lite plastig inredning.

Ford Mondeo 1,5 kombi

Ombonad förarmiljö med lätt överskådliga instrument och reglage.

Fler bilnyheter att hålla utkik efter

23

NOTISER: Ekonomi

Växande intresse för löneväxlingDen försämrade rätten för avdragsgillt pensionssparande gör att intresset för löne- växling ökar. Den anställde avstår en del av sin lön och arbets-givaren betalar in det avtalade beloppet till en tjänste-pensions-försäk-

ring, som oftast beskattas lägre. – Arbetsgivaren kan erbjuda sina

anställda en värdefull förmån och uppfattas som en mer attraktiv arbetsgivare, säger Arturo Arques, privatekonom på Swedbank.

Löneväxling är fördelaktigt för den som tjänar drygt 38 000 kronor per månad. Tjänar man mindre på-verkas ersättningar vid till exempel sjukdom och föräldraledighet.

Grant Thornton placerar sig på plats sex i undersökningen Sveriges bästa arbetsgivare, där medarbetare får betygsätta sin arbetsgivare. Därmed är före-taget högst rankat i revisions-

branschen. Det är företaget Universum som låtit 33 000 medarbetare från 164 företag bedöma sin arbetsgivare utifrån faktorerna intern identitet, nöjd-het och lojalitet.

Personalen gillar Grant Thornton

Drygt hälften av kvinnorna och två tredjedelar av männen är emot könskvotering i börsbolags-styrelser. Det visar en enkät som Länsförsäkringar gjort bland 2 000 svenskar i åldern 16-69 år.

Bland kvinnorna är 28 procent för kvotering och bland männen 15 procent. Var tionde man och var femte kvinna är osäkra. Andelen förespråkare är något högre bland yngre än äldre.

Få förespråkar kvotering i börsbolag FO

TO:

PIX

HIL

L.C

OM

FOTO

: PIXH

ILL.CO

M

EVENT, KONFERENS & KICKOFF

Lunde • 0612-326 20 • www.aatv.sefacebook

KONFERENS-MÖTESRUMVi hjälper dig från tanke till komplett lösning.

VideokonferensTrådlösa presentationer

Touchskärmar Interaktiva projektorer

Välkommen till vårt showroom i LundeNu även Konferensbord och stolar!

24

2014Fredag

12December

Skattedeklarationen ska finnas hos Skatteverket senast datumet angivet till höger. Då ska också pengarna vara bokförda på Skatteverkets bankgiro.

AffärsnyckelnDATUM FÖR INBETALNING AV

Skatt och moms

Nov

embe

r 20

13

Dec

embe

r 20

13

Janu

ari 2

014

Febr

uari

201

4

Mar

s 20

14

Apri

l 201

4

Maj

201

4

Juni

201

4

Juli

2014

Augu

sti 2

014

Sept

embe

r 20

14

Okt

ober

201

4

-0,10

1

2

3

4

5

Gör så här:Markera diagrammet genom att klicka på kurvan.Gå in under Objekt --- Diagram --- Data.Du får då upp en tabell som den här nedanför.Fyll i den senaste noteringen (från Olof) på raden längst ned och ta bort den översta raden.Flytta sedan upp varje rad ett steg genom att klippa ut och klistra in på raden ovanför.

Skriv sen in senaste noteringen (från Olof) vid kurvan i rött, och ändra månaderna så de stämmer.

Förändring av konsumentpriserna ett år bakåt.

%

INFLATIONSTAKTEN

Australien .......... 609

Belgien ............. 562

Bulgarien .......... 336

Danmark ........... 842

Estland ............. 363

Finland ............. 625

Frankrike ........... 635

Grekland ........... 555

Island ............... 589

Italien ............... 509

Japan ............... 453

Kanada ............. 521

Kina ................. 486

Kroatien ............ 399

Lettland ............ 395

Mexiko .............. 312

Moldavien ......... 220

Monaco ............ 770

Nederländerna ... 466

Norge ............... 937

Polen ................ 345

Portugal ............ 363

Rumänien ......... 303

Ryssland ........... 687

Saudiarabien ..... 391

Schweiz ............ 657

Slovakien .......... 379

Spanien ............ 478

Storbritannien .... 627

Sydafrika ........... 253

Sydkorea ........... 515

Tjeckien ............ 313

Turkiet .............. 371

Tyskland ........... 548

USA ................. 486

Österrike ........... 482

Traktamenten: utrikes 2014NORMALBELOPP PER DAG I SEK EXKLUSIVE LOGI (URVAL)

Heldagstraktamente ........... 220 krHalvdagstraktamente ......... 110 kr

Traktamente efter 3 mån .... 154 krSchablon för natt ............... 110 kr

Traktamenten: inrikes 2014

BILERSÄTTNINGFör bil i tjänsten: 18,50 kr/mil. Överskjutande belopp betraktas som löneförmån och belastas med skatt och sociala avgifter.

KOSTFÖRMÅN (SKATTEPLIKTIG SCHABLON)Helt fri kost ................................................................210 krFri lunch ......................................................................84 krFri frukost .....................................................................42 kr

SKATTEFRIA GÅVORJulgåva .............................................450 krJubileumsgåva ................................1 350 kr Minnesgåva ..................................15 000 krAllt inkl. moms

2014........................ 44 5002013.........................44 5002012.........................44 000

2011.........................42 8002010.........................42 4002009.........................42 800

PRISBASBELOPP (SEK)

REFERENSRÄNTA (%) 140701.....................................................................1,00140101.....................................................................1,00130701.....................................................................1,00130101.....................................................................1,00120701.....................................................................1,50120101.....................................................................2,00110701.....................................................................2,00110101.....................................................................1,50

REPRESENTATIONExtern och intern: 90 kronor + moms. Vin och sprit får ingå i beloppet och är avdragsgillt.

90kronor

+ moms

18,50kronor/mil

sök es:

Nya entreprenörer med tro på framtidenFinnes:

Ett av Norrlands bästa företagsklimat med många spännande möjligheter

I Timrå är förutsättningarna för att driva och utveckla företag och idéer ovanligt gynnsamma. Så gynnsamma att vi flera år i rad rankats i den absoluta toppen bland Norrlands alla kommuner när det gäller företagsklimat. Enkel och rak handläggning av ärenden, hög servicegrad, perfekt läge och bra infrastruktur

är några av orsakerna. Vi berättar gärna mer om varför det är lätt att driva företag i Timrå.

Kontakta oss på Näringslivskontoret 060-16 31 40 eller mejla till [email protected] om oss på www.timra.se/naringsliv/

25

Mitt huvud hänger inte riktigt med min kropp. Eller vice versa. Jag vaknar klarvaken klockan

tre och kan inte somna om. Dagens första möte med efterföljande fullspikade schema börjar klockan nio, så vad ska jag upp och göra nu? Alla som känner mig vet att jag sällan har problem att sova så jag känner inte riktigt igen mig i denna situation.

Svaret på mitt vakna tillstånd är att jag är 900 mil hemifrån i ”the land of the free” och hela min kropp kämpar febrilt för att ställa om sig till åtta timmars tidsskillnad. Detta är säkert vardagsmat för en del av er som läser, men jag är nybörjare i sammanhanget.

Jag befinner mig i någon form av zombie-liknande tillstånd ända fram till jag och min kollega ska träffa den ameri-kanska kunden. Vi hinner inte mer än att stiga innanför dörren innan vi möts av ett

”Hi, are you alright?” Och från den meningen och stunden är både jag och min kollega klarvakna resten av dagen. Vi möter en överentu-siastisk amerikansk ordmaskin som inte ens behöver syre vid punkt. Det finns inte en fråga utan svar eller minut av tystnad som amerikanen inte vill fylla med ord.

En dollar är alltid en dollar.

Det är uppenbart att han inte är ensam om dessa egen skaper i detta land. Var vi än går möts vi av människor som vill prata och serva. Eller sälja är ordet. Därför saknar ingen av dem energin eller entusiasm i sitt kundbemötande. Du får alltid en snabb, annorlunda och välformulerad hälsning eller svar. Din uppmärksam-het och att få dig att spendera dina dollar är högsta prioritet för den pratglada amerikanen.

Vad kan vi då dra lärdom av från våra pratglada vänner? Den person-liga interaktionen mellan kund och säljare är och förblir en av de starkaste kan alerna både när du vill förstora din affär och när du vill bygga ditt företags varumärke. Lite mer av den proaktiva merför-

säljningen hos de flesta av oss svenskar skulle nog snarare uppfattas som god service än att vara en jobbig försäl-jare. Vi eftersöker dock kanske en mer ärlig, öppen och mjukare dialog än på andra sidan Atlanten.

Som individer lägger vi inte mer tid på beslut än vi behöver. Vårt varumärke måste därför precis som vår amerikanska försäljare bli valbart i vårt minne. Ett starkt minnesspår som både är relevant, svarar upp mot våra behov och hänger ihop med helhetsbilden

som vi vill att vårt varumärke ska förmedla. Här tror jag den stora skillnaden kan vara att gå från att skapa endast ett köptillfälle till att lyckas skapa flera återkommande.

Om du lyckas föra ett kontinuerligt samtal med dina kunder, ett samtal som får dem att känna sig uppskattade, välkomna och intresserade är det starten på en lång relation. En relation som inte bara hänger på ett enstaka köp utan utvecklas till ett slags kommersiellt vänförhållande. Det är egentligen vad framgångsrikt varumärkesbyggande handlar om. Både mellan människor och företag.

Have a nice day!

The real dealKRÖNIKA: Marknadsföring

Av: Joakim Karlsson / [email protected]

Joakim Karlsson

är vd, art director

och delägare i reklambyrån

Sweetpop.

Behöver du hjälp?

Städning Brandutbildning

God Jul & Gott Nytt År

önskar NÄRINGSLIV alla läsare, annonsörer och samarbets partners!

God jul och Gott nytt år

LOKALVÅRD OCH KRINGTJÄNSTER

Vi hjälper er med

070-555 61 81 • www.sofab.nu

Frihamn brandkonsultutbildar inom heta arbeten

Vi utbildar på plats hos er när det passar er, till

vettiga priser!Kontakta brandmästare Johan Lundman, [email protected] Tel: 070-367 84 44

www.frihamn.se

Grundläggande brandkunskap m.m

26

God Jul & Gott Nytt År önskar vi på...

Klubb & Företag

Isaksson-DinService

Frölén kross abhärnösand

Frölén kross abhärnösand

Sundsvall/Timrå

www.momsfi nans.se

MERATTHÄMTA

Eftersom organisationer består av människor

V Ä S T E R NORR L A N D

1,95 o oPassa på att köpa Opel till riktigt låg ränta! Till och med 13 december erbjuder vi otroliga 1,95% ränta. Gäller

hela löptiden och följer den normala ränteutvecklingen.

[Ord. ränta 6,95%]

NORRA VÄGEN 8, SUNDSVALL060-16 75 00 NORTHCAR.SE

Passa på att köpa Opel till riktigt låg ränta! Till och med 13 december erbjuder vi otroliga 1,95% ränta. Gällerhela löptiden och följer den normala ränteutvecklingen.

[Ord. ränta 6,95%]

Ä

OPEL ASTRA 1,6 SEDAN 115HKMANUELL BENSIN VIT 1.084 KR/MÅN

PNN 538, 2-zons klimatanläggning, p-sensorer bak, 16” aluminiumhjul, farthållare, bluetooth, uppvärmd läderratt, rails, färddator m.m.

ORD: 187.300 KR NU: 165.900 KR SPARA: 21.400 KR

OPEL ASTRA 1,4T SEDAN 140HKMANUELL BENSIN GRÅ METALLIC 1.281 KR/MÅNORZ 918, Bi-xenon, sportstolar, regnsensor, 17” aliminiumhjul, bluetooth,

uppvärmd läderratt, rails, färddator, 2-zons klimatanläggning, p-sensorer m.m.ORD: 213.200 KR NU: 195.900 KR SPARA: 17.300 KR

OPEL ASTRA 1,4T KOMBI 140HKMANUELL BENSIN VIT 1.176 KR/MÅN

FDD 419, 2-zons klimatanläggning, p-sensorer bak, 16” aluminiumhjul, farthållare, bluetooth, uppvärmd läderratt, rails, färddator m.m.


OPEL ASTRA 1,4T SEDAN 140HKMANUELL BENSIN SVART METALLIC 1.176 KR/MÅN

MMU 034, 2-zons klimatanläggning, p-sensorer bak, 16” aluminiumhjul, farthållare, bluetooth, uppvärmd läderratt, rails, färddator m.m.


OPEL ASTRA 1,4T KOMBI 140HKMANUELL BENSIN SVART METALLIC 1.241 KR/MÅN

CGK 780, 2-zons klimatanläggning, p-sensorer bak, 16” aluminiumhjul, farthållare, bluetooth, uppvärmd läderratt, rails, färddator m.m.


OPEL ASTRA 1,4T KOMBI 140HKMANUELL BENSIN BLÅ METALLIC 1.241 KR/MÅNEKO 945, 2-zons klimatanläggning, p-sensorer bak, 16” aluminiumhjul,

farthållare, bluetooth, uppvärmd läderratt, rails, färddator m.m.ORD: 211.200 KR NU: 189.900 KR SPARA: 21.300 KR

OPEL ASTRA 1,4T KOMBI 140HKMANUELL BENSIN VIT 1.143 KR/MÅN

OMD 298, 2-zons klimatanläggning, p-sensorer bak, 16” aluminiumhjul, farthållare, bluetooth, uppvärmd läderratt, rails, färddator m.m.


OPEL ASTRA 1,4T SEDAN 140HKMANUELL BENSIN VIT 1.143 KR/MÅN

RTL 975, 2-zons klimatanläggning, p-sensorer bak, 16” aluminiumhjul, farthållare, bluetooth, uppvärmd läderratt, rails, färddator m.m.


OPEL ASTRA 1,4T SEDAN 140HKMANUELL BENSIN VIT METALLIC 1.176 KR/MÅNUYR 447, 2-zons klimatanläggning, p-sensorer bak, 16” aluminiumhjul,


OPEL ASTRA 1,4T SEDAN 140HKMANUELL BENSIN BLÅ SOLID 1.143 KR/MÅN

DKM 530, 2-zons klimatanläggning, p-sensorer bak, 16” aluminiumhjul, farthållare, bluetooth, uppvärmd läderratt, rails, färddator m.m.


OPEL ASTRA 1,4T KOMBI 140HKMANUELL BENSIN GRÅ METALLIC 1.241 KR/MÅNUJG 155, 2-zons klimatanläggning, p-sensorer bak, 16” aluminiumhjul,


OPEL ASTRA 1,4T SEDAN 140HKMANUELL BENSIN VIT SOLID 1.143 KR/MÅN

SWM 449, 2-zons klimatanläggning, p-sensorer bak, 16” aluminiumhjul, farthållare, bluetooth, uppvärmd läderratt, rails, färddator m.m.



XAZ 527, 2-zons klimatanläggning, p-sensorer bak, 16” aluminiumhjul, farthållare, bluetooth, uppvärmd läderratt, rails, färddator m.m.


OPEL ASTRA 1,4T SEDAN 140HKMANUELL BENSIN RÖD 1.143 KR/MÅN

UJG 130, 2-zons klimatanläggning, p-sensorer bak, 16” aluminiumhjul, farthållare, bluetooth, uppvärmd läderratt, rails, färddator m.m.



CCK 224, 2-zons klimatanläggning, p-sensorer bak, 16” aluminiumhjul, farthållare, bluetooth, uppvärmd läderratt, rails, färddator m.m.


OPEL ASTRA 1,4T KOMBI 140HKMANUELL BENSIN RÖD 1.176 KR/MÅN

DKM 492, 2-zons klimatanläggning, p-sensorer bak, 16” aluminiumhjul, farthållare, bluetooth, uppvärmd läderratt, rails, färddator m.m.


OPEL ASTRA 1,4T SEDAN 140HKMANUELL BENSIN BLÅ 1.176 KR/MÅN

NAE 106, 2-zons klimatanläggning, p-sensorer bak, 16” aluminiumhjul, farthållare, bluetooth, uppvärmd läderratt, rails, färddator m.m.


OPEL ASTRA 1,4T SEDAN 140HKMANUELL BENSIN BLÅ 1.176 KR/MÅN

JYZ 684, 2-zons klimatanläggning, p-sensorer bak, 16” aluminiumhjul, farthållare, bluetooth, uppvärmd läderratt, rails, färddator m.m.


MIKAEL ANDERSSON, ANSVARIG OPEL PERSONBILAR 060-16 75 06 | 070-388 01 74 | [email protected]

OPEL BIG FAN OF WINTER

N YA O P E L A ST R A 2 0 1 5 F Ö R OMG Å E N D E L E V E R A N S !

mcgarrett.se

Rese

rvat

ion

för e

vent

uella

kor

rekt

ur- o

ch tr

yckf

el. E

rbju

dand

en i

denn

a an

nons

kan

ej k

ombi

nera

s m

ed a

ndra

avt

al e

ller r

abat

ter.

Bile

n i a

nnon

sen

kan

vara

ext

raut

rusta

de. M

ån k

ost b

aser

at p

å 30

% k

onta

nt /

50%

restv

/ 3

6 m

ån /

1,9

5%

ränt

a.

SECOND CHANCE!

VI FÖRLÄNGER RÄNTE-

KAMPANJEN PÅ OPEL TILL LUCIA!

näringsliv nr9 2014

Documents